Academic literature on the topic 'Littérature serbe'

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles

Select a source type:

Consult the lists of relevant articles, books, theses, conference reports, and other scholarly sources on the topic 'Littérature serbe.'

Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.

You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.

Journal articles on the topic "Littérature serbe"

1

Gelez, Philippe. "Milivoj Srebro (dir.), Précis de littérature serbe." Revue des études slaves 91, no. 3 (2020): 377. http://dx.doi.org/10.4000/res.3762.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

Nikolić, Nenad. "Jovan Deretic lecteur de Dositej Obradovic : du marxisme au structuralisme. Un historien de la littérature en Serbie (1960-1970)." Revue de Synthèse 140, no. 3-4 (2020): 357–77. http://dx.doi.org/10.1163/19552343-14000019.

Full text
Abstract:
Résumé Le présent travail retrace le parcours intellectuel, dans la Serbie communiste, de Jovan Deretic, grand historien de la littérature serbe. L’analyse se fonde sur ses diverses lectures de l’œuvre de Dositej Obradovic. Elle présente d’abord l’importance de ce dernier pour la culture serbe à l’époque des Lumières. Elle montre ensuite que les premières analyses de son œuvre par Deretic sont ancrées principalement dans le matérialisme dialectique. Dans une deuxième étape, Deretic se tourne vers le structuralisme néo-positiviste pour offrir une approche plus immanente de l’œuvre d’Obradovic.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

Stanković, Selena. "SUR QUELQUES VALEURS SÉMANTIQUES DU PRONOM PERSONNEL DE LA 2E PERSONNE DU PLURIEL EN FRANÇAIS ET EN SERBE." Годишњак Филозофског факултета у Новом Саду 46, no. 3 (2022): 87–103. http://dx.doi.org/10.19090/gff.2021.3.87-103.

Full text
Abstract:
Dans les langues française et serbe, le pronom personnel de la 2e personne du pluriel désigne un groupe d’interlocuteurs ou un groupe de personnes comprenant au moins un interlocuteur, mais excluant toujours le locuteur. En dehors du sémantisme fondamental, le pronom français vous et le pronom serbe vi contiennent également d’autres valeurs d’emploi qui sont variées et nombreuses. Vu ce fait linguistique, nous nous concentrons sur les trois composantes de leur potentiel de signification − la forme de politesse, l’indice de généralité et la valeur vocative − qui caractérisent soit exclusivement
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
4

Srebro, Milivoj. "La littérature serbe avant et après la chute du mur de Berlin." Slavica bruxellensia, no. 5 (February 15, 2010): 7–20. http://dx.doi.org/10.4000/slavica.295.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
5

Gelez, Philippe. "Milivoj Srebro (dir.), La littérature serbe dans le contexte européen : texte, contexte et intertextualité." Revue des études slaves 85, no. 1 (2014): 131–40. http://dx.doi.org/10.4000/res.595.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
6

Bošković, Sanja. "Les éléments du folklore slave dans la littérature contemporaine serbe : Milorad Pavić, le Dictionnaire khazar." Revue des études slaves 74, no. 2 (2002): 353–62. http://dx.doi.org/10.3406/slave.2002.6804.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
7

Vukićević, Dragana B., and Nađa Č. Đurić. "Les métamorphoses génériques du fantastique dans la littérature serbe du XIXe siècle." Годишњак Катедре за српску књижевност са јужнословенским књижевностима 17 (2022): 137–54. http://dx.doi.org/10.18485/godisnjak.2022.17.8.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
8

Babić, Duško. "Antinomije zavičajnosti u prozi Jovana Radulovića." Узданица 18, no. 2 (2021): 107–20. http://dx.doi.org/10.46793/uzdanica18.2.107b.

Full text
Abstract:
Cet article analyse les œuvres de Jovan Radulović faisant partie du cercle thématique lié à son pays natal, qui est la partie la plus étendue et la plus significative de son œuvre littéraire. En traitant ces sujets, les émotions et l’attitude de l’écrivain vont de l’appartenance et de l’identification à l’exclusion et à la distance critique. L’article étudie les aspects historiques, géopolitiques, culturels et poétiques de ces antinomies. L’attitude de l’écrivain envers son pays natal et sa «philosophie du pays natal» sont observées à la lumière des caractéristiques de mentalité de l’homme din
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
9

Srebro, Milivoj. "Entre esthétique et politique : un aspect de la réception de la littérature serbe en france à la fin du." Revue des études slaves 89, no. 1-2 (2018): 199–215. http://dx.doi.org/10.4000/res.1533.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
10

Секеруш, Павле, Ивана Живанчевић Секеруш, and Вирђинија Поповић. "PARIS EST UNE FOIRE AUX ENCHERES LITTERAIRE." Годишњак Филозофског факултета у Новом Саду 46, no. 1 (2021): 93–104. http://dx.doi.org/10.19090/gff.2021.1.93-104.

Full text
Abstract:
Prosateur subtile qui se rêvait poète, intellectuel libre et farouchement indépendant, Danilo Kiš est en contact avec la culture française depuis son enfance. Il apprend le français à l'école et commence à publier ses premières traductions du français pendant ses études à Belgrade. Engagé comme lecteur de langue serbo-croate, il séjourne à Strasbourg, Bordeaux, et Lille pour s’installer définitivement à Paris où il vit jusqu’à sa mort. Ses œuvres les plus importantes écrites en France, traduites et publiées dans les plus grandes maisons d'édition parisiennes, laisseront leur marque sur la cult
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
More sources

Dissertations / Theses on the topic "Littérature serbe"

1

Srebro, Milivoj. "La litterature serbe contemporaine vue par la critique francaise (1975-1995)." Bordeaux 3, 1997. http://www.theses.fr/1997BOR30018.

Full text
Abstract:
L'etude est presentee en trois parties, chacune correspondant a l'une des trois periodes suivantes : 1975-1980 (date de la mort de tito); 1980-1991 (debut de la guerre civile); 1991-1995 (les annees de guerre). A partir de 1975, surprise et enthousiasmee par l'originalite des quelques livres traduits du serbo-croate, la critique commence a porter un nouveau regard sur les auteurs serbes, tout en encourageant les editeurs et les traducteurs a s'interesser davantage a cette litterature jusqu'alors mal connue en france. Quatre ecrivains sont decouverts ou redecouverts a cette epoque : i. Andric,
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

Rakocevic, Robert. "Un espace dynamique ? Tensions de la spatialité dans la narration littéraire française, serbe et anglais/anglophone des années 1980 à 2000." Thesis, Paris 3, 2012. http://www.theses.fr/2012PA030115.

Full text
Abstract:
Le nombre d’études consacrées au problème de l’espace, y compris dans la littérature, est en nette progression depuis plusieurs décennies et surtout ces dernières années. Certains parlent d’un « tournant spatial » de l’ensemble des disciplines humanistes. Malgré cet intérêt accru, l’équivocité traditionnellement attachée à la notion d’espace demeure. Si le langage courant réserve le terme aux faits géographiques, urbains ou encore astronomiques, on a souvent mis en évidence le fait qu’il désigne à la fois un « contenu » et une « forme » (E. Husserl), une réalité en même temps « obscure » et «
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

Jovanović, Ivana. "Polysémie et homonymie nominale en serbe et en français : La métonymie et la polysémie nominale." Thesis, Aix-Marseille, 2012. http://www.theses.fr/2012AIXM3047.

Full text
Abstract:
Le présent travail traite la lange serbe et la littérature serbe dès ses origines jusqu'à l'époque contemporaine ; les notions élémentaires concernant les termes employés en sémantique en général ainsi que ceux employés dans ledit travail, tels que l'homonymie, la polysémie, la synonymie etc. Notre travail présente la liaison entre la sémantique et la rhétorique. A cette fin, il traite les figures de style et les tropes, sous le prisme linguistique. Il s'agit particulièrement de la métaphore, la métonymie et la synecdoque. Les différents types de métaphores sont abordés : la métaphore morte, l
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
4

Joković, Miroljub. "La distance historique dans le roman serbe consacré à la première guerre mondiale : contexte européen." Nancy 2, 1990. http://www.theses.fr/1990NAN21009.

Full text
Abstract:
L’étude du problème de la distance historique dans le roman serbe consacré à la première guerre mondiale, dans le contexte de quelques autres littératures européennes, montre certaines spécificités. Nous pouvons conclure avec certitude que le problème posé est un indicateur précis pour un destin fondamental de la culture serbe : la terreur de l'histoire. Dans cette sorte de roman on distingue 4 types fondamentaux de distance historique jusqu'au début de la deuxième guerre mondiale : a) le type de distance en tant qu'expression de l'aspiration vers l'aventure de l'absolu, b) le type de distance
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
5

Ralić, Sara. "Interprétation et traduction d’expressions figées du français vers le serbe dans un corpus littéraire contemporain." Thesis, Paris 4, 2015. http://www.theses.fr/2015PA040196.

Full text
Abstract:
Cette thèse propose une analyse de l’expression figée en tant que signe linguistique complexe, stable, variable et dynamique et en tant que problème de traduction à partir d’un corpus composé d’œuvres littéraires contemporaines françaises et de leurs traductions serbes. Le discours met en évidence la distance entre la signification du modèle et le sens de l’expression figée sémantiquement accomplie imbriquée dans le texte, dont l’une des réalisations est le défigement qui, lui, ne consiste simplement pas à renverser les critères syntaxiques, mais à élaborer un nouveau signifié de synthèse au s
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
6

Lalancette, Guy. "Le lecteur de Serge, ou, L'architexture d'une fiction." Thèse, Chicoutimi : Université du Québec à Chicoutimi, 1989. http://theses.uqac.ca.

Full text
Abstract:
Mémoire (M.A.)--Université du Québec à Chicoutimi, 1989.<br>En tete du titre : Memoire presente a l'Universite du Quebec a Chicoutimi comme exigence partielle de la maitrise en etudes litteraires. Programme de maîtrise en études littéraires de l'UQTR extensionné à l'UQAC. CaQCU CaQCU Document électronique également accessible en format PDF. CaQCU
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
7

Matillon, Janine. "Les problèmes de la traduction littéraire du serbo-croate en français." Paris 12, 1987. http://www.theses.fr/1987PA120029.

Full text
Abstract:
La grande complexite sociale et linguistique de la yougoslavie, ainsi que son histoire obscure, font que les oeuvres litteraires, si l'on veut les traduire comme telles, doivent faire l'objet d'un choix preferentiel tenant compte par priorite de leurs structures specifiques d'oeuvres d'art<br>Jugoslavia is a country with great social and linguistic complexity, and intricate history. Literature has to be translated as a work of art, not as a source of information, and translating must first of all take into account the artistic structures of the works
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
8

Emmanouilidou-Buonavista, Despina. "Du genre aux genres polygénéricité et poétique de synthèse chez Serge Brussolo." Aix-Marseille 1, 2006. http://www.theses.fr/2006AIX10034.

Full text
Abstract:
Alors que les critiques littéraires tendent à circonscrire et à définir rigoureusement les genres littéraires, certains auteurs écrivent des textes qui présentent un caractère polygénétique. Serge Brussolo fait partie de ces auteurs. Il nous invite ainsi à une réflexion aussi bien sur sa propre poétique que sur le phénomène de polygénéricité. Ses textes, ainsi que ceux d'autres écrivains, rendent compte de la démarche qu'ils adoptent face à la conception selon laquelle les genres sont des systèmes clos, imposant, par ailleurs, des modes de lectures restrictifs. Ces textes, en se situant dans l
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
9

Ponchon, Catherine. "Le moi, la fiction et l'histoire dans les oeuvres de Serge Doubrovsky, Georges Perec et Jorge Semprun." Thesis, Dijon, 2014. http://www.theses.fr/2014DIJOL017/document.

Full text
Abstract:
Cette thèse examine les rapports entre écriture de soi, écriture de l’Histoire et mise en fiction chez trois auteurs contemporains : Serge Doubrovsky, Georges Perec et Jorge Semprun. Les deux premières parties ont pour objet de poser les repères biographiques, historiques et littéraires indispensables à la compréhension d’un individu, à l’appréhension d’une époque et d’un paysage littéraire. Sur la base des données ainsi réunies, les troisième et quatrième parties analysent les caractéristiques de cette écriture de soi, aux prises avec l’Histoire, autour de deux axes : celui de l’enfance et ce
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
10

Jovanovic, Anita. "La réception du Deuxième Sexe de Simone de Beauvoir en Europe de l'Est: l'exemple de la Serbie." Thesis, Université Laval, 2010. http://www.theses.ulaval.ca/2010/27322/27322.pdf.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
More sources

Books on the topic "Littérature serbe"

1

Srebro, Milivoj. Bibliographie de la littérature serbe en France, 1945-2004, précédée dʹétude "La littérature serbe dans le miroir français". Bibliothèque Nationale de Serbie, 2004.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

Aleksandrova, Marii︠a︡. Samomu sebe ne lgite: Sbornik, posvi︠a︡shchënnyĭ i︠u︡bilei︠u︡ F.M. Dostoevskogo. Izdatelʹstvo "Chetyre", 2021.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

1900, International Research Group, ed. Littératures de langues européennes au tournant du siècle: Lectures d'aujourd'hui. Serie C, L'Optique nord-américaine. Carleton University, 1985.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
4

Schon, Isabel. Books in Spanish for children and young adults: An annotated guide. Series IV = Libros infantiles y juveniles en Español : una guía anotada. Serie no. IV. Scarecrow Press, 1987.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
5

Books in Spanish for children and young adults: An annotated guide. Series VI = Libros infantiles y juveniles en español : una guía anotada. Serie no. VI. Scarecrow Press, 1993.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
6

Schon, Isabel. Books in Spanish for children and young adults: An annotated guide. Series III = Libros infantiles y juveniles en español : una guía anotada. Serie no. III. Scarecrow Press, 1985.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
7

Schon, Isabel. Books in Spanish for children and young adults: An annotated guide. Series V = Libros infantiles y juveniles en Español : una guía anotada. Serie no. V. Scarecrow Press, 1989.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
8

Hidden History of New Women in Serbian Culture: Toward a New History of Literature. Lexington Books/Fortress Academic, 2022.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
9

Eichhoff, édéric Gustave. Histoire de la Langue et de la Littérature des Slaves, Russes, Serbes, Bohèmes, Polonais, et Lettons, Considerées Dans Leur Origine Indienne. Creative Media Partners, LLC, 2018.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
10

Espacio Urbano: Comunicación y Violencia en América Latina (Serie Tres Rios). Iberoamericana, 2002.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

Book chapters on the topic "Littérature serbe"

1

Olivier, Karinne. "Serge Brussolo, un "maître de l'imaginaire" ?" In 37 études critiques : littérature générale, littérature française et francophone, littérature étrangère. Presses universitaires de Rennes, 1999. http://dx.doi.org/10.4000/books.pur.64538.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

Conference papers on the topic "Littérature serbe"

1

Babić, Duško. "ISTORIJA KAO ISHODIŠTE SRPSKE KNjIŽEVNOSTI, KROZ VEKOVE I DANAS." In IDENTITETSKE promene: srpski jezik i književnost u doba tranzicije. University of Kragujevac, Faculty of Edaucatin in Jagodina, 2022. http://dx.doi.org/10.46793/zip21.121b.

Full text
Abstract:
Dans cet article, l’identité de la littérature serbe est observée sous la lumière de son paradigme substantiel ‒ de son orientation vers l’histoire et le destin du peuple serbe, depuis Saint Sava jusqu’à nos jours. Dans cette “coupe transversale” à travers les époques littéraires et historiques, il est montré que l’ethnocentrisme est une caractéristique permanente et un sous-genre particulier de la littérature serbe, dérivés de l’être même du peuple serbe et de sa “sensibilité particulière” à sa propre histoire. La deuxième partie de l’article souligne les phénomènes d’abandon du paradigme poé
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
We offer discounts on all premium plans for authors whose works are included in thematic literature selections. Contact us to get a unique promo code!