Academic literature on the topic 'Oran (Algérie) – Aménagement du territoire'

Analyse de l'urbanisation d'un espace intérieur de l'Algérie; celle-ci s'inscrit dans le processus général de la poussée urbaine que connait le pays. Dans l'expérience algérienne de développement, l’état est l'agent principal de l'urbanisation. La première partie présente les principales caractéristiques de l'organisation urbaine actuelle des bassins intérieurs oranais, formée par un ensemble de petites et moyennes villes. Quant à la seconde partie, elle étudie les transformations des activités et de l'emploi et révèle les nouvelles formes de migrations connues par l'espace. La dernière partie enfin, est consacrée à l'approche des stratégies territoriales et à la dynamique des espaces. Enjeux et conflits entre les acteurs publics et privés se matérialisent clairement dans les pratiques spatiales. Est abordée en conclusion, la réorganisation générale de l'espace des bassins après une vingtaine d'années de planification nationale
This is an analysis of town planning in an inland area of Algeria; which is noted in the general process of urban growth found in the country. In the algerian development situation, the state in the main agent in town planning. The first part out lines the important characteristincs of present urban organization in the inland plains of the Oran region, a combination of small and medium sized townships; while the second part studies the principal changes concerning activities and employment, showing the new spatial migratory patterns experienced. Next, the last section is devoted to approach of territorial strategies and spatial drives. Conflicting interests between state and private participants are clearly brought out in the spatial tactics. Finally, the conclusion considers the general reorganization in the region after twenty years of national planning

Les problemes de l'habitat et de l'amenagement du territoire ont toujours ete ignores dans les strategies economiques generees par les systemes politiques qui se sont succedes depuis l'etat algerien de l'ere othomane. Le niveau de vie et de revenu (2000 d. Us) ainsi que la forte demande de logements designent l'activite construction et la branche b. T. P. Comme moyens de reduire les disparites entre villes et campagnes. Les perspectives qu'offrent un marche de 3 a 5 millions de logements a construire laissent entrevoir les possibilites certaines de la mise en place d'un processus de developpement endogene. Ce processus repond aux voeux de la population d'acceder tres rapidement au "bien-etre" et au "bien-avoir" tout en participant a la production d'un nouvel espace pour parfaire l'amenagement du territoire
Till today, algeria's problems of habitat and territory planning have never been taken into serious consideration. Disorder reigns since the days of otoman-algeria. The absence of attention has resulted in a major discrepancy between the modes and standards of life in the urban and the rural areas. This has onl-aggravated the housing problems all over the country. With an annual per capita income of more than two thousand dollars, an algerian can be expected to invest more in housing. An increase in the number of houses constructed will not only be benefecial to the economic progress of the country, but can also allow us to define and adopt a better strategy for endogenous development and planning of territory

Cette these etudie l'utilisation de l'espace dans une region d'algerie : le haut chelif. Elle comprend une introduction. L'etude se divise en trois parties, une premiere partie est consacree a l'etude des donnees naturelles. Composantes d'un environnement difficile et fragile. Une deuxieme partie une vallee surtout agricole, cette partie de la region a ete amenagee, equipe en ouvrages hydro-agricoles, afin de pratiquer une agriculture intensive ou s'est developpe l'industrie. La troisieme partie traite des mutations recentes que connait plus particulierement la vallee, le couloir de circulation a favorise l'industrialisation et l'urbanisation qui l'accompagne avec un desequilibre de repartition de la population entre plaine et montagne
This thesis is concerned with the use of space in an algerian region, that of the high chelif. It is divided into 3 parts. The first is dedicated to the study of natural data, particulairy the elements of a harsh and fragile environment. The second part is devoted to the valley which is essentially agricultural. This area has been improved and equipped with hydro-agricultural facilities in order to practise intensive agriculture at the same time industry has developed. The third part highbihts recent changes in the valley. The communication corridor has favoured industrialisation and the accompanying urbanization, leading to an unbalance in the distribution of population between the plain and the mountain

Le hodna appartient a la zone des hautes plaines steppiques. Elle est une entite naturelle bien individualisee, mais diversifiee dans le detail. Elle est occupee en son centre par le chott el hodna, dont le fond est a 391 metres, ou tous les oueds qui descendent du pourtour montagneux convergent. Le hodna comporte deux milieux naturels bien distincts : - le cadre montagneux, eleve au nord, forme une veritable barriere pour les influences maritimes. Moins eleve au sud, il favorise la penetration des influences dessechantes du desert. Ce qui qualifie le climat hodneen de capricieux. A cet effet l'eau est tres precieuse et elle est le facteur essentiel de l'amenagement. - la cuvette est composee d'unites elementaires : piemont, plaine, chott, sebkha et r'mel. Elle est la veritable region du hodna et porte une vegetation steppique. C'est une region de tradition tribale et pastorale. L'elevage ovin etait et est encore la ressource principale dans cette region au climat aride. Cet elevage etait pratique dans le cadre d'un systeme de production ou les rapports de solidarite et de complementarite inter-tribaux et inter-regions avaient une importance capitale. Ils ont permis le maintien dans la steppe elle-meme d'un genre de vie en equilibre avec le milieu naturel et plus particulierement avec la flore des parcours. Depuis 1977, le lancement de la troisieme phase de la revolution agraire (phase pastorale) a permis des actions d'une part a ameliorer la production pastorale des steppes et d'autre part de creer des structures sociales (habitat, ecole, centre de sante, route, electrification) pour que la population rurale puisse beneficier des avantages de la vie moderne. Mais malheureusement, les actions menees a ce jour ont abouti a l'echec. L'experience algerienne a propose un modele de gestion etranger a la communaute locale. Ainsi, des changements aux regimes existants de gestion ne reussiront que si les principaux utilisateurs sont inclus dans la prise de decision de gestion de leur patrimoine.

La présente recherche se propose d’étudier la représentation de la perception des acteurs de l’habiter qui n’aspirent qu’a l’adaptabilité de leur monde de vie [l’espace habité]. Cette recherche sort ainsi du cadre des limites qui visent à structurer l’espace de l’habiter uniquement dans sa morphologie, sa location et son mode conceptuel. Elle s’applique à être celle qui traduit la réalité des activités de l’habiter, conditionnées très souvent par les décisions politiques de manière significative. Cette réalité agit comme une force qui nous pousse à mieux la comprendre. Et delà savoir comment s’enracine et se fonde l’expérience du monde de la vie qui s’établit dans un cadre particulier, la ville de Guelma (ville de l’est algérien). En faisant référence à l’interprétation de Husserl (Idées I) sur le catégorial du monde de la vie qui porte très haut le sens de l’espace de l’habiter. Dans cette logique, si le champ des singularités des activités de l’habiter insère l’être-au-monde, la pensée de Hölderlinienne : (« l’humain habite en poète », poème : «Terre et ciel»), la représentation de la perception de l’espace de l’habiter remet la question : l’humain habite-t-il en poète à Guelma ? Sur cette perspective se constitue le fondamental de cette thèse qui fait du monde de la vie, un espace de l’habiter poétique que l’on ne saurait le définir qu’à travers les pratiques qui paraissent dans les gestes, la parole, l’évaluation, le rêve, la flânerie, la signification affective du paysage quotidien, les histoires personnelles. Cette recherche tend à démontrer que la forme de la ville est fortement liée aux logiques du monde de la vie, à l’être-du-monde, au temps résidentiel vécu construit aux rythmes de la forme de la vie. Elle est aussi fortement subordonnée à l’idée de concevoir, d’adapter et d’approprier l’espace de l’habiter (logement, quartier et ville) qui vient des valeurs et des distinctions que chacun attribue à l’espace de l’habiter de la ville de Guelma
Present research proposes to study the representation of the perception of the actors to live it who aspire only to the adaptability of their world of life [ inhabited space ]. This research leaves thus the framework of the limits which aim at structuring space to live it only in its morphology, its hiring and its conceptual mode. It very often applies to that which corresponds to the reality of the activities to live it, to be conditioned by the political decisions significantly. This reality acts as a force which pushes us with better including/understanding it. And beyond knowknowing how enracine and is based the experiment of the world of the life which is established within a particular framework, the town of Guelma (city of the Algerian east). By referring to the interpretation of Husserl (Ideas 1) on the categorial of the world of the life which carries very high the smell of space to live it. Ln this logic, if the field of the singularities of the activities to live it inserts to be it - with-world, the thought of Hôlderlinienne: ("the human one lives as a poet ", poem: "Grouhd cmd sky "), the •representation of the perception of the space of the habter gives the question: the human one does it live as a poet with Guelma? On this prospect fundamental this thesis is constituted which makes world of the life, a space to live it poetic which one could define it only through the practices which appear in the gestures, the word, the evaluation, the dream, the flanery, the emotional significance of the daily landscape, the personal stories. This research tends to show that the shape of the city is strongly related to logics of the world of the life, with the being - with—world, the residential time lived built at the rates/rhythms of the form of the life. It is also strongly subordinated to the idea to conceive, adapt and adapt the space to live it (housing, district and city) which comes from the values and the distinctions that each one allots to space to live it town of Guelma

Fortement marqué par un climat méditerranéen à tendance aride, le Hodna a hérité d'une société pastorale imprégnée de traditions nomades. Ceci a engendré une organisation de son espace fondée sur la complémentarité de différents milieux. Cette complémentarité est liée à une mouvance constante des populations et des troupeaux, donc à des déplacements, de portée variable. L'aridité du climat met en évidence la faiblesse des précipitations sur la majeure partie du bassin-versant. La chaîne montagneuse du Hodna se dresse en barrière aux perturbations venant du Nord. Elle constitue la limite Sud des influences Méditerranéennes. Cette situation est souvent aggravée par une évapo-transpiration élevée et une faible couverture végétale favorisant le travail de l'érosion. Aridité du climat n'est pas forcément synonyme d'absence d'eau : les Hodneens ont depuis longtemps pratiqué une irrigation, certes basée sur l'inondation dirigée, elle atteste de la présence d'écoulement. Les précipitations, bien que faibles, tombent sous forme d'averses traduisant ainsi des écoulements en crues. Les Oueds, enrichis par les nombreuses sources qui sourdent aux pieds des montagnes, ont des apports non négligeables. Ce paradoxe : Climat aride-richesse en eau, est confirmé par les grandes potentialités en eau souterraine offertes par les aquifères en place (nappe phréatique et nappe en charge). L'amélioration de la situation hydraulique est très possible. Elle réside dans la récupération des eaux de pluies par des retenues et l'exploitation rationnelle des eaux souterraines pour enfin espérer un aménagement intégré du Hodna
Strongly marked by a mediterrenean climate with a tendency to aridity the Hodna has inherited from a pastoral society imbued with nomadic traditions. This has engenalered an organization of its area founded on the complementarity of different environments. This complementarity is linked with a constant movement of populations and herds, so, and movements of variable importance. The climati's aridity points on the weakness of precipitations on the nain part of the versant bassin. The chain of the Hodna stands as a barrier to the atmospheric disturbances coming from north. It constitues the southern limit to mediterranean influences. This situation is often aggraved by a high evapotranspiration a low vegetal cover favoring erosion. Climati's aridity does not necessarily mean absence of water, for the Hodna's inhabitants have practiced for a long time an irrigation which was based on flanned inundation, it attest for the absence of flow. Although the precipitations are weak, they fall down in the form of showers rendering the flows into swelling. Oueds, that are supplied by numerous springs, rising at the bottom of mountains, have brought not inconsiderable contributions. The following paradox : arid climate-abundance of water, is confirmed by the large potentialities of subterranean waters presented by the set up aquiferous. The improvement of hydraulic situation is most possible. It lies in the recovery of rain waters thanks to process of retain and to rational exploitation of subterranean waters so as to hope finally for an integrated development of the Hodna

Celui qui parle de terres agricoles parle d'un potentiel naturel de premiere importance relevant a la fois des systemes ecologiques, de la production agricole et la securite alimentaire. Si l'algerie dans les temps anciens a subi des phases successives de civilisations agraires a partir de ce potentiel - sol fertile - elle reste neanmoins tributaire des aleas climatiques et de l'environnement humain (l'occupation des terres). En effet l'utilisation adequate (rationnelle disent d'autres) reste aleatoire en fonction des facteurs physiques et socio-economiques existants et de la conjoncture economique generale. Et l'effet anthropique negatif des dernieres decennies reste predominant : mauvaises attributions, utilisation et gestion, degradation physique continue. . . Sans parler de la desertification qui court et qui menace la partie fragile de l'algerie du nord. Les villes algeriennes et en particulier celles de l'oranie ont connu ces dernieres annees une croissance vertigineuse, tant demographique qu'economique mettant en peril le potentiel des terres fertiles environnantes. Malgre la fragilite des ressources en sols, en quantite et en qualite, les constructions anarchiques consommentannuellement une bonne partie. La consommation des terres agricoles et l'urbanisation en est une des principales causes ; elle en est aussi un aspect important sous sa forme directe (la ville) ou indirecte (tourisme, transport ect. . . ). La consommation de plus de 1 600 hectares par an des terres fertiles au niveau de l'oranie ou 11 000 ha au niveau national ? il est certain que ceci est considerable, voire menacant, dans certains types d'espaces (peripherie des villes, zones cotieres,. . . Et cela est du avant tout a l'expansion des aires baties.