To see the other types of publications on this topic, follow the link: Parabel (Literatur).

Dissertations / Theses on the topic 'Parabel (Literatur)'

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles

Select a source type:

Consult the top 50 dissertations / theses for your research on the topic 'Parabel (Literatur).'

Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.

You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.

Browse dissertations / theses on a wide variety of disciplines and organise your bibliography correctly.

1

Kim, Yun Mi [Verfasser], and Heinrich [Akademischer Betreuer] Kaulen. "Das Motiv der Kindheit in der modernen Parabel / Yun Mi Kim. Betreuer: Heinrich Kaulen." Marburg : Philipps-Universität Marburg, 2013. http://d-nb.info/1038786134/34.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

Gromov, Mikhail D. "Nagona and Mzingile - novel, tale or parable?" Universitätsbibliothek Leipzig, 2012. http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:15-qucosa-93517.

Full text
Abstract:
Since the very moment of their appearance two recent works of Euphrase Kezilahabi- Nagana (1990) and Mzingile (1991)- hold a very special place in the whole development ofKiswahili literature, giving a lot of puzzles for the reader and a lot of material for the scholars of literature. I\' m going to dwell upon only one aspect of the book - its generic origin; for I think that this question will sooner or later arise. To this effect, I would dare first narrate - very briefly - the contents of the book I would refer to it as `the book´, although it actually consists of two parts - but these part
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

Chan, Shu-Shun Herbert. "Hyperspace : parallel versions of multidimensionality in literature and science." Thesis, University of Essex, 1999. http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.298837.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
4

Ferreira, Diego Andrade. "A funcionalidade da parábola do cajueiro na tessitura da obra Luuanda, de José Luandino Vieira." Universidade de São Paulo, 2016. http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8156/tde-14032017-143356/.

Full text
Abstract:
A presente dissertação tem como objetivo estudar o livro de estórias Luuanda, de José Luandino Vieira, mais especificamente a passagem denominada por muitos estudiosos como a parábola do cajueiro, situada na segunda estória, e por meio da identificação e análise de possíveis elementos parabólicos, buscaremos identificar a função dessa passagem para a compreensão da obra como um todo. Partindo da conceituação das parábolas neotestamentárias e de suas funções didática e confrontativa, nossa intenção é demonstrar que a passagem do cajueiro constitui-se como o elo entre as três estórias, pois prom
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
5

Araldo, Adriana Falcato Almeida. "Sobre voltas e abandonos: literatura infantil/juvenil, reprodução e renovação de valores sociais." Universidade de São Paulo, 2012. http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8156/tde-13072012-111124/.

Full text
Abstract:
Este estudo, fundamentado numa perspectiva comparatista, estabelecendo conexões entre Literatura Infantil/Juvenil e sociedade, procura apresentar possíveis relações interdiscursivas e intertextuais existentes entre a parábola A Volta do Filho Pródigo, As Aventuras de Pinóquio de Carlo Collodi, Reinações de Narizinho de Monteiro Lobato, Eu & Mim Mesmo de Flávio e de Souza e Tchau de Lygia Bojunga. Por meio desses textos, que se mostram como narrativas simbólicas, pretendeu-se examinar a maneira pela qual a literatura para crianças vem a imbricar processos de reprodução e renovação de valores so
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
6

Keeling, Dorothy Margaret. "'Narrative ideas in Daggery Cloaks' : an approach to William Golding's later fiction through parable theory." Thesis, Keele University, 1999. http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.302273.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
7

Wheeler, Lyle Kip. ""Of pilgrims and parables" : the influence of the Vulgate parables on Chaucer's Canterbury tales /." view abstract or download file of text, 2001. http://wwwlib.umi.com/cr/uoregon/fullcit?p3024538.

Full text
Abstract:
Thesis (Ph. D.)--University of Oregon, 2001.<br>Typescript. Includes vita and abstract. Includes bibliographical references (leaves 242-261). Also available for download via the World Wide Web; free to University of Oregon users.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
8

Kirakosyan, Levon. "Spiritual allegory in medieval Armenian parables/fables." Theological Research Exchange Network (TREN) Access this title online, 2005. http://www.tren.com.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
9

Nascimento, Maria Ana Bernardo do [UNESP]. "Análise intertextual do conto “A volta do marido pródigo”, de Guimarães Rosa, com a parábola O filho pródigo." Universidade Estadual Paulista (UNESP), 2010. http://hdl.handle.net/11449/94070.

Full text
Abstract:
Made available in DSpace on 2014-06-11T19:26:52Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2010-12-16Bitstream added on 2014-06-13T20:55:34Z : No. of bitstreams: 1 nascimento_mab_me_assis.pdf: 598423 bytes, checksum: 22a2b745bad373dd9de8aab375f2db57 (MD5)<br>Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)<br>O presente trabalho apresenta um estudo analítico/comparativo do conto “A volta do marido pródigo”, extraído da obra Sagarana, de Guimarães Rosa com a Parábola do Filho Pródigo, encontrada no Novo Testamento, narrada em Lucas 15.11-32, comparando-o, formal tema
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
10

Young-Studer, Noémie. "La chanson d'Yde et Olive: A Parable of a Medieval Self-Made Man." PDXScholar, 2003. https://pdxscholar.library.pdx.edu/open_access_etds/4668.

Full text
Abstract:
La chanson d'Yde et Olive, an early fourteenth-century epic poem from the Picard region, exemplifies the medieval custom of text renewal that seeks to adapt pagan materials to fit Christian doctrine. Largely based on the plot of the Ovidian fable Iphis and Ianthe from The Metamorphoses, its main character Yde undergoes a metaphorical transformation from a woman into a man. Moreover, much like the Ovide moralisé, a Christianized adaptation of the Latin original, Yde et Olive's message can be understood as a Christian parable for the purging of the sinful soul. To set up the poem's didactic mess
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
11

Vargas, Melissa. "Confronting environmental and social crises : Octavia E. Butler's critique of the spiritual roots of environmental injustice in her Parable novels /." [Boise, Idaho] : Boise State University, 2009. http://scholarworks.boisestate.edu/td/18/.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
12

O’Malley, Austin Michael. "Rhetoric, Narrative, and the Remembrance of Death in ʿAttār's Mosibat-nāmeh". Taylor & Francis, 2017. http://hdl.handle.net/10150/626128.

Full text
Abstract:
This paper examines the anecdotes of ʿAttār’s Mosibat-nāmeh as temporal phenomena from the perspective of a reader moving progressively through the text; it is argued that that these anecdotes do not function primarily as carriers of dogmatic information, but as dynamic rhetorical performances designed to prod their audiences into recommitting to a pious mode of life. First, the article shows how the poem’s frame-tale influences a reader’s experience of the embedded anecdotes by encouraging a sequential mode of consumption and contextualizing the work’s pedagogical aims. Next, it is demonstrat
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
13

Peuze, Pascal Jean Andre Roger. "A parábola-metáfora na literatura rabínica - o mashal à luz dos trabalhos de Paul Ricoeur e Jonáh Fraenkel." Universidade de São Paulo, 2011. http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8152/tde-09052011-160715/.

Full text
Abstract:
A parábola (o mashal) da literatura rabínica é analisada nesta dissertação como uma narrativa metafórica. Pontua-se primeiramente os elementos básicos da teoria de Paul Ricoeur sobre a metáfora e os seus paralelos na concepção do mashal rabínico de Jonáh Fraenkel. Apresenta-se em seguida, por meio de um constante vai-e-vem entre os dois autores, e na base de cinco meshalim, os passos metodológicos desenvolvidos por Fraenkel: determinação do modelo de base, análise da trama da narrativa enquanto unidade completa, estabelecimento de correspondências entre mashal e nimshal. Valoriza-se então a ex
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
14

Lewis, Dennis L. M. "Speech, voice and parable : reading and writing through Auden (letters to Auden, a reading of his poems, and a serial poem of Barack Hussein Obama)." Thesis, University of Essex, 2016. http://repository.essex.ac.uk/16955/.

Full text
Abstract:
This thesis comprises three main components: firstly, close readings and critical analyses of four major poetical works by W.H. Auden—“The Watershed”, The Sea and the Mirror, “New Year Letter”, and “In Time of War”; secondly, ten semi-informal letters addressed to W.H. Auden; and thirdly, a serial poem consisting of short and long poems based on the speeches of the public figure, Barack Obama. The thesis proposes a creative writing discipline founded on the productive and intensive exchange between reading and writing poetry, and reflection through letter writing. The chapters of critical anal
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
15

Silva, Carlos Eduardo da. "Developing online parallel corpus-based processing tools for translation research and pedagogy." reponame:Repositório Institucional da UFSC, 2013. https://repositorio.ufsc.br/xmlui/handle/123456789/130880.

Full text
Abstract:
Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Letras/Inglês e Literatura Correspondente, Florianópolis, 2013.<br>Made available in DSpace on 2015-03-18T20:46:23Z (GMT). No. of bitstreams: 1 332777.pdf: 8216934 bytes, checksum: d9c6b777d9c9b0f2a3212787858b8619 (MD5) Previous issue date: 2013<br>Abstract : This study describes the key steps in developing online parallel corpus-based tools for processing COPA-TRAD (copa-trad.ufsc.br), a parallel corpus compiled for translation research and pedagogy. The study dra
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
16

Moore, Melissa. "At a crossroads : social sciences and the novel in Peru : parallel readings of 'Todas las Sangres' by Jose Maria Argvedas." Thesis, King's College London (University of London), 1998. https://kclpure.kcl.ac.uk/portal/en/theses/at-a-crossroads--social-sciences-and-the-novel-in-peru-parallel-readings-of-todas-las-sangres-by-jose-maria-argvedas(360f681c-108a-4b2e-8c5e-87ee11bed41f).html.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
17

Llewellyn, Jana Diemer. "Rape in feminist utopian and dystopian fiction Joanna Russ's The female man, Margaret Atwood's The handmaid's tale, and Octavia Butler's The parable of the sower and The parable of the talents /." Click here for download, 2006. http://wwwlib.umi.com/cr/villanova/fullcit?p1432523.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
18

Law, G. "Mystery and uncertainty in modern fiction : A comparative parallel case study of the relations between popular mystery forms and modern non-classical fiction." Thesis, University of Sussex, 1985. http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.371196.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
19

Frio, Fernanda Saraiva. "Estrutura temática no corpus paralelo de tradução "As intermitências da morte"/Death with interruptions." reponame:Repositório Institucional da UFSC, 2016. https://repositorio.ufsc.br/xmlui/handle/123456789/175314.

Full text
Abstract:
Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Estudos de Tradução, Florianópolis, 2016.<br>Made available in DSpace on 2017-05-02T04:11:27Z (GMT). No. of bitstreams: 1 345294.pdf: 2125580 bytes, checksum: 2fa74e8df91b2274272286a2360fa984 (MD5) Previous issue date: 2016<br>Esta dissertação analisa a estrutura temática do romance As Intermitências da Morte, do escritor José Saramago, e de sua retextualização para a língua inglesa, intitulada Death with Interruptions, de autoria de Margaret Jull Costa, tomando co
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
20

Molés-Cases, Teresa [Verfasser]. "La traducción de los eventos de movimiento en un corpus paralelo alemán-español de literatura infantil y juvenil. / Teresa Molés-Cases." Frankfurt a.M. : Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2016. http://d-nb.info/112200379X/34.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
21

Dornelles, Maria Conceição Nunes. "Poetas do campo literário paralelo: duas décadas, duas cidades 1980 e 1990 Porto Alegre e Curitiba." Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, 2011. http://hdl.handle.net/10923/4099.

Full text
Abstract:
Made available in DSpace on 2013-08-07T19:01:23Z (GMT). No. of bitstreams: 1 000431727-Texto+Parcial-0.pdf: 215796 bytes, checksum: dfccb898bb4f32ee5ad935b094e04420 (MD5) Previous issue date: 2011<br>Diese Arbeit organisiert und beschreibt den Werdegang von Dichtern der Städte Porto Alegre – RS und Curitiba – PR, Brasilien, der Jahrzehnte 1980 und 1990, in der Absicht, die Präsenz der Poesie zu offenbaren, die in ihrer Zeit als marginale Poesie, unabhängige Poesie und alternative Poesie angesehen wurde. Die wichtigste theoretische Unterstützung kam hier von, Die Regeln der Kunst von Pierre B
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
22

Yao, Shao-Ji. "Der Exempelgebrauch in der Sangspruchdichtung vom späten 12. Jahrhundert bis zum Anfang des 14. Jahrhunderts." Würzburg Königshausen & Neumann, 2006. http://deposit.d-nb.de/cgi-bin/dokserv?id=2834131&prov=M&dokv̲ar=1&doke̲xt=htm.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
23

Kreglinger, Gisela Hildegard. "George MacDonald's Christian fiction : parables, imagination and dreams." Thesis, St Andrews, 2008. http://hdl.handle.net/10023/576.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
24

Fritsch, Valter Henrique. ""One steps away from god" : an analysis of John Patrick Shanley's Doubt, a Parable through a hermeneutics of the imaginary." reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRGS, 2012. http://hdl.handle.net/10183/54123.

Full text
Abstract:
A peça Doubt, a Parable (2004) de John Patrick Shanley revisita o mundo que ele conheceu quando criança – o bairro do Bronx dos anos 1960. A história se desenrola em uma comunidade escolar católica ítalo-irlandesa e o enredo diz respeito a uma dúvida – que se transforma em crença – por parte de uma das personagens, Irmã Aloysius, a diretora da escola. Ela acredita que o Padre Flynn esteja molestando sexualmente o único aluno negro da escola. A peça é uma construção em aberto, que permite a cada leitor/espectador construir sua própria interpretação dos fatos. Além de ser o autor da peça, Shanle
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
25

Núñez, Oblitas María Elena, and Díaz Romy Mariel Palacios. "Paralelo de técnicas narrativas entre alienación de Julio Ramón Ribeyro, El Hablador de Mario Vargas Llosa y Un mundo para Julios de Alfredo Bryce Echenique." Thesis, Universidad Católica Santo Toribio de Mogrovejo, 2008. http://tesis.usat.edu.pe/jspui/handle/123456789/89.

Full text
Abstract:
El presente trabajo desarrolla un estudio de paralelo entre tres momentos de la narrativa hispanoamericana (Pre Boom, Boom y Post Boom) mediante el análisis de técnica narrativa de tres obras pertenecientes a dichos momentos, a saber: Alienación de Julio Ramón Ribeyro, El Hablador de Mario Vargas Llosa y Un mundo para Julius de Alfredo Bryce Echenique. Estas obras, por ser de autores tan reconocidos, son representantes dignas cada una de su etapa en la narrativa hispanoamericana. Para realizar este estudio situamos en el tiempo los tres momentos de la narrativa a analizar, es decir, hemos con
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
26

Reis-Buzzini, Patrícia. "Estudo sobre a tradução de marcadores culturais em três obras de Milton Hatoum com base em corpus paralelo /." São José do Rio Preto, 2014. http://hdl.handle.net/11449/122200.

Full text
Abstract:
Orientador: Diva Cardoso de Camargo<br>Banca: Adriana Zavaglia<br>Banca: Adriane Orenha-Ottaiano<br>Banca: Cláudia Maria Ceneviva Nigro<br>Banca: Célia Maria Magalhães<br>Resumo: Esta pesquisa apresenta um estudo de corpus composto por três obras de Milton Hatoum, traduzidas para o inglês: Relato de um certo oriente (1989)/The tree of the seventh heaven (1994)/ Tale of a certain orient (2004), por Ellen Watson; Dois irmãos (2000)/The brothers (2002) e Cinzas do norte (2005)/ Ashes of the Amazon (2008), ambas traduzidas por John Gledson. Também nos valemos de um corpus de textos comparáveis do
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
27

Williams, Algie Vincent. "Patterns in the Parables: Black Female Agency and Octavia Butler's Construction of Black Womanhood." Diss., Temple University Libraries, 2011. http://cdm16002.contentdm.oclc.org/cdm/ref/collection/p245801coll10/id/126489.

Full text
Abstract:
English<br>Ph.D.<br>This project argues that Octavia's Butler's construction of the black woman characters is unique within the pantheon of late eighties African-American writers primarily through Butler's celebration of black female physicality and the agency the black body provides. The project is divided into five sections beginning with an intensive examination of Butler's ur-character, Anyanwu. This character is vitally important in discussing Butler's canon because she embodies the attributes and thematic issues that run throughout the author's work, specifically, the author's argument t
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
28

Reis-Buzzini, Patrícia [UNESP]. "Estudo sobre a tradução de marcadores culturais em três obras de Milton Hatoum com base em corpus paralelo." Universidade Estadual Paulista (UNESP), 2014. http://hdl.handle.net/11449/122200.

Full text
Abstract:
Made available in DSpace on 2015-04-09T12:28:28Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2014-08-20Bitstream added on 2015-04-09T12:47:27Z : No. of bitstreams: 1 000814028.pdf: 1669654 bytes, checksum: cc28a5d18fca82a1598f433e389a74ff (MD5)<br>Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)<br>Esta pesquisa apresenta um estudo de corpus composto por três obras de Milton Hatoum, traduzidas para o inglês: Relato de um certo oriente (1989)/The tree of the seventh heaven (1994)/ Tale of a certain orient (2004), por Ellen Watson; Dois irmãos (2000)/The brothers (2002)
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
29

Dornelles, Maria Concei??o Nunes. "Poetas do campo liter?rio paralelo : duas d?cadas, duas cidades 1980 e 1990 Porto Alegre e Curitiba." Pontif?cia Universidade Cat?lica do Rio Grande do Sul, 2011. http://tede2.pucrs.br/tede2/handle/tede/2011.

Full text
Abstract:
Made available in DSpace on 2015-04-14T13:38:28Z (GMT). No. of bitstreams: 1 431727.pdf: 215796 bytes, checksum: dfccb898bb4f32ee5ad935b094e04420 (MD5) Previous issue date: 2011-05-31<br>Este trabalho organiza e descreve a trajet?ria de poetas das cidades de Porto Alegre-RS e de Curitiba-PR, nas d?cadas de 1980 e 1990, com vistas a evidenciar a presen?a da poesia considerada, na ?poca, como marginal, independente e alternativa. Para tanto, foram utilizadas, como suporte te?rico principal, As regras da arte, de Pierre Bourdieu, e, na ?rea da teoria e da hist?ria liter?rias, das artes visuais,
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
30

Conklin, Robert Brian. "A fools' parade through three modern American novels : Catch-22, Slaughterhouse-five, and the World according to Garp /." Connect to resource, 1986. http://rave.ohiolink.edu/etdc/view.cgi?acc%5Fnum=osu1243521288.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
31

Lewis, Matthew C. "A Comparative Analysis of Parallel Revisionism in the Plays Rabinal Achí and Zoot Suit." BYU ScholarsArchive, 2010. https://scholarsarchive.byu.edu/etd/2395.

Full text
Abstract:
This study draws parallels between the dramatic works Rabinal Achí­, an anonymous ancient Mayan text, and the Luis Valdez masterpiece Zoot Suit. The parallel that I seek to establish is one of the strong trend of historical revisionism in both works as well as a parallel development of plot and characterization. This work does not claim to be representative of revisionism as a whole, nor does it seek to establish a new official history, but it does to demonstrate how both works, even though they are separated by hundreds of years, share a common bond of subversion and direct opposition to esta
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
32

Gualtieri, Dan. "but we love you and we miss you and you should come to dinner." Bowling Green State University / OhioLINK, 2018. http://rave.ohiolink.edu/etdc/view?acc_num=bgsu1522319462153488.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
33

Nascimento, Maria Ana Bernardo do. "Análise intertextual do conto "A volta do marido pródigo", de Guimarães Rosa, com a parábola O filho pródigo /." Assis : [s.n.], 2010. http://hdl.handle.net/11449/94070.

Full text
Abstract:
Orientador: Marco Antônio Domingues Sant'Anna<br>Banca: Jeane Mari Sant'Ana Spera<br>Banca: Alice Áurea Penteado Martha<br>Resumo: O presente trabalho apresenta um estudo analítico/comparativo do conto "A volta do marido pródigo", extraído da obra Sagarana, de Guimarães Rosa com a Parábola do Filho Pródigo, encontrada no Novo Testamento, narrada em Lucas 15.11-32, comparando-o, formal tematicamente, fato que revela seu caráter intertextual. Propõe-se neste estudo uma reflexão acerca da relevância da análise da Bíblia tanto para o seu próprio conhecimento literário quanto para a constatação da
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
34

Calbert, Tonisha Marie. "(Re)Writing Apocalypse: Race, Gender, and Radical Change in Black Apocalyptic Fiction." The Ohio State University, 2020. http://rave.ohiolink.edu/etdc/view?acc_num=osu1593596843453299.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
35

Kelly, Joseph L. "William Shakespeare's Parable of "Is" and "Seems": Ironies of God's Providence in Hamlet and Measure for Measure." Digital Archive @ GSU, 2010. http://digitalarchive.gsu.edu/english_theses/89.

Full text
Abstract:
This thesis examines Hamlet and Measure for Measure as related “problem plays.” In these plays, Shakespeare uniquely combines the genre of parable and the literary device of irony as a means to involve his audience in the experience of ordeal and deliverance that both reorients the protagonists’ personal, political, and ultimately theological assumptions and prompts spiritual insight in the spectator. As in a parable, a spiritual dimension opens subtly alongside each story to inform the play’s action and engage the spectator in the underlying theological discourse. Irony invites the audience
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
36

Martínez, Vilinsky Bárbara. "La Infrarrepresentación de elementos únicos en textos traducidos de inglés a español: perífrasis verbales, demostrativos y sufijos apreciativos en un corpus comparable y paralelo de novela policíaca." Doctoral thesis, Universitat Jaume I, 2016. http://hdl.handle.net/10803/669024.

Full text
Abstract:
En la década de los noventa se sentaron las bases de lo que hoy conocemos como Estudios de Traducción Basados en Corpus gracias, en gran medida, a una serie de artículos publicados por Mona Baker (1993, 1996), en los que la autora plantea la idea de utilizar la metodología de la lingüística de corpus para estudiar la naturaleza particular del fenómeno de la traducción que, en su opinión, se manifestaría en regularidades lingüísticas o patrones diferentes de los que podríamos hallar en producciones originales en la misma lengua. A estas regularidades las denomina universales de traducción, y un
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
37

Melkner, Moser Linda. "Character Narrators, the Implied Author, and the Authorial Audience: A Rhetorical and Ethical Reading of Octavia E. Butler’s Parable of the Talents." Thesis, Mälardalens högskola, Akademin för utbildning, kultur och kommunikation, 2020. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:mdh:diva-49262.

Full text
Abstract:
This essay considers the interplay between character narrators, the implied author, and the authorial audience in Octavia Butler’s Parable of the Talents. The aim of the study was to investigate how narrators, the implied author, and readers position themselves in relation to each other and in relation to the novel’s ethical dimensions. The theoretical framework is based on James Phelan’s theories on the rhetorical and ethical aspects of fiction. The essay argues that the implied author’s communication to the authorial audience is one of the reasons that the novel, like its prequel Parable of
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
38

James, Lisa. "“To shape God, Shape Self”: The Political Manipulation of the Human Body and Reclamation of Space in Octavia E. Butler’s The Parable of the Sower." Thesis, Malmö universitet, Fakulteten för kultur och samhälle (KS), 2018. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:mau:diva-23673.

Full text
Abstract:
This paper considers the role of the human body in Octavia E. Butler’s The Parable of theSower and the way it interacts with defined space to stage expressive forms of politicalopposition. Understanding the relationship between physical or metaphorical space and thecontradictions of the societies they encompass is crucial to deciphering Butler’s near-futuredystopia; a world where the problems of real-life Los Angeles and Southern California aredistorted into a gross carnivalesque of gender stereotypes, sociopolitical tensions, and vigilante warfare. This paper places a special emphasis on the
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
39

Júnior, Orison Marden Bandeira de Melo. "Paralelo entre O mulato de Aluísio de Azevedo e The house behind the cedars de Charles Chesnutt: preconceitos e contradições." Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, 2007. https://tede2.pucsp.br/handle/handle/14838.

Full text
Abstract:
Made available in DSpace on 2016-04-28T19:59:08Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Orison Marden Bandeira de Melo Junior.pdf: 822477 bytes, checksum: e35e8d22d9ae8fb3fb9c21cad662fdfc (MD5) Previous issue date: 2007-12-06<br>Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico<br>The present research proposes a comparative study between O Mulato, by Aluísio Azevedo and The House Behind the Cedars, by Charles Chesnutt, aiming at verifying some evidence of race prejudice in the voice of the novels narrators. Due to that, I first tried to analyze some scientific theories which have defended
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
40

Jouseau-Rohmer, Céline. "Valeurs et paraboles : une lecture du discours en Matthieu 13, 1-53." Phd thesis, Université Paul Valéry - Montpellier III, 2013. http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00957467.

Full text
Abstract:
Cette étude porte sur le discours en paraboles mis en récit au chapitre 13 de l'évangile selon Matthieu. Elle interroge la manière dont ce corpus défend un certain nombre de valeurs auprès des lecteurs. Dans un premier temps, la recherche établit les principaux axes d'interprétation de Mt 13 : sources rédactionnelles, structure, auditoires et fonction des paraboles. Cet état de la question invite à lire Mt 13 selon la relation dynamique qu'il nourrit avec le lecteur. Une exégèse synchronique, puis diachronique, propose dans un deuxième temps de préciser la question des valeurs, de la poser à p
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
41

Julin, Hanna. "“What you NEED to know”, “Was man wissen muss” and “Vad man behöver veta” : A contrastive corpus study of NEED to and its German and Swedish correspondences in non-fiction." Thesis, Linnéuniversitetet, Institutionen för språk (SPR), 2020. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:lnu:diva-91202.

Full text
Abstract:
This study investigates how the semi-modal need to is translated into German/Swedish and which German/Swedish correspondences are translated into need to. To this end, the Linnaeus University English–German–Swedish Corpus (LEGS) is used. Nida’s (1964: 159-162) concept of formal and dynamic equivalence is used to perform the qualitative analysis and to discuss the results from the quantitative part of the study. The use of semi-modals such as be going to, have to and want to have increased during the second half of the 20th century (Leech et al.: 2009: 99). need to represents the obligation as
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
42

Bonalumi, Emiliana Fernandes. "Análise de similaridades e diferenças no uso de marcadores de reformulação e frases lexicais, em um corpus paralelo, constituído de contos e romances de Claice Lispector, e as respectivas traduções para o inglês e italiano /." São José do Rio Preto : [s.n.], 2010. http://hdl.handle.net/11449/103526.

Full text
Abstract:
Orientador: Diva Cardoso de Camargo<br>Banca: Célia Maria Magalhães<br>Banca: Adauri Brezolin<br>Banca: Cláudia Maria Ceneviva Nigro<br>Banca: Maria Cláudia Rodrigues Alves<br>Resumo: Este estudo envolve uma pesquisa a respeito de marcadores de reformulação (MRs) e frases lexicais (FLs) em um corpus de textos literários constituído de um subcorpus de textos originais (TOs), composto das obras literárias de Clarice Lispector (Perto do Coração Selvagem, Laços de Família, Onde Estivestes de Noite e A Hora da Estrela), um subcorpus dos respectivos TTs para a língua inglesa por Giovanni Pontiero (N
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
43

Galichon, Isabelle. "Le récit de soi comme écriture de résistance face au nazisme : du sentiment à l'acte : définition d'une poétique du récit de soi en résistance." Phd thesis, Université Michel de Montaigne - Bordeaux III, 2013. http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00994610.

Full text
Abstract:
Nous proposons, dans le cadre de cette thèse, de définir une poétique du récit de soi en résistance face à l'expérience de répression nazie, dans un contexte historique élargi. Notre étude couvre une période qui s'étend des premières manifestations antifascistes en France, dès les années trente, avec, en particulier, la création en 1934 du Comité de Vigilance des Intellectuels Antifascistes jusqu'à la fin des années cinquante, marquées par la sortie du film Nuit et Brouillard d'Alain Resnais, en 1956. Afin d'appréhender la notion de récit de soi, nous partons des conclusions que Michel Foucaul
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
44

Lucchesi, Michele Alessandro. "Plutarch on Sparta : cultural identities and political models in the Plutarchan macrotext." Thesis, University of Oxford, 2014. http://ora.ox.ac.uk/objects/uuid:5581f70d-9333-4d89-b483-bc996171761d.

Full text
Abstract:
Can we consider Plutarch's Parallel Lives a historical work? Can we read them as a unitary series? These are the initial questions that this thesis poses and that are investigated in the Introduction, five main Chapters, and the Conclusion. In the Introduction, a preliminary status quaestionis about ancient biography is presented before clarifying the methodology adopted for reading the Parallel Lives as a unitary historical work and the reasons for choosing the Lives of Lycurgus, Lysander, and Agesilaus as the case studies to examine in detail. Chapter 1 discusses the historiographical princi
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
45

Wilson, Mark Robert. "Historicizing Maps of Hell." Miami University Honors Theses / OhioLINK, 2005. http://rave.ohiolink.edu/etdc/view?acc_num=muhonors1115503544.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
46

Bonalumi, Emiliana Fernandes [UNESP]. "Análise de similaridades e diferenças no uso de marcadores de reformulação e frases lexicais, em um corpus paralelo, constituído de contos e romances de Claice Lispector, e as respectivas traduções para o inglês e italiano." Universidade Estadual Paulista (UNESP), 2010. http://hdl.handle.net/11449/103526.

Full text
Abstract:
Made available in DSpace on 2014-06-11T19:32:45Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2010-08-09Bitstream added on 2014-06-13T21:04:47Z : No. of bitstreams: 1 bonalumi_ef_dr_sjtp.pdf: 1190810 bytes, checksum: 75a5c8c6b902506945b840887cb5ed36 (MD5)<br>Este estudo envolve uma pesquisa a respeito de marcadores de reformulação (MRs) e frases lexicais (FLs) em um corpus de textos literários constituído de um subcorpus de textos originais (TOs), composto das obras literárias de Clarice Lispector (Perto do Coração Selvagem, Laços de Família, Onde Estivestes de Noite e A Hora da Estrela)
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
47

Jones, Cassandra L. "FutureBodies: Octavia Butler as a Post-Colonial Cyborg Theorist." Bowling Green State University / OhioLINK, 2013. http://rave.ohiolink.edu/etdc/view?acc_num=bgsu1368927282.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
48

Bureaux, Guillaume. "Union et désunion de la noblesse en parade. Le rôle des Pas d'armes dans l'entretien des rivalités chevaleresques entre cours princières occidentales, XVe-XVIe siècles (Anjou, Bourgogne, France, Saint-Empire)." Thesis, Normandie, 2018. http://www.theses.fr/2018NORMR142/document.

Full text
Abstract:
Apparus en 1428 en Espagne, le Pas d’armes est un parfait exemple de l’indéniable intérêt porté par la noblesse, de la fin du Moyen Âge et du début de la Renaissance, aux arts martiaux, littéraires et théâtraux. Il s’agit, en réalité, d’une évolution de la joute et du tournoi au cours duquel un ou plusieurs chevaliers est volontaire pour garder un carrefour, une porte ou tout autre lieux symbolique. Pour différencier ces exercices des joutes, les organisateurs publient des chapitres, ou lettres d’armes, plusieurs mois en avance. Ils sont souvent constitués de deux parties, la première venant p
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
49

Benavente, Gabriel. "Reimagining Movements: Towards a Queer Ecology and Trans/Black Feminism." FIU Digital Commons, 2017. http://digitalcommons.fiu.edu/etd/3186.

Full text
Abstract:
This thesis seeks to bridge feminist and environmental justice movements through the literature of black women writers. These writers create an archive that contribute towards the liberation of queer, black, and transgender peoples. In the novel Parable of the Talents, Octavia Butler constructs a world that highlights the pervasive effects of climate change. As climate change expedites poverty, Americans begin to blame others, such as queer people, for the destruction of their country. Butler depicts the dangers of fundamentalism as a response to climate change, highlighting an imperative for
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
50

Lasmezas, Franck. "Vies et mises en récits (auto) biographiques : la collection "l'un et l'autre" de J.B Pontalis (1988 - 2013)." Thesis, Lyon, 2019. http://www.theses.fr/2019LYSE2091.

Full text
Abstract:
Déclaré moribond avec le XXème siècle finissant, le genre biographique allait renaître sous l’impulsion de figures du monde éditorial dont J.-B. Pontalis fut l’une des principales. La collection L’un et l’autre explore la relation biographique sous les angles de la paternité, de la maternité, du soin. Ces notions ne sont pas littérales, mais littéraires, inscrites non seulement dans le langage, mais dans une langue particulière. La collection fait vivre des parallélismes dont le plus important est celui de la création littéraire de J.-B. Pontalis : la collection a influencé l’œuvre, qui a à so
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
We offer discounts on all premium plans for authors whose works are included in thematic literature selections. Contact us to get a unique promo code!