Academic literature on the topic 'Parallel corpora identification'

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles

Select a source type:

Consult the lists of relevant articles, books, theses, conference reports, and other scholarly sources on the topic 'Parallel corpora identification.'

Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.

You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.

Journal articles on the topic "Parallel corpora identification"

1

Postolea, Sorina, and Teodora Ghivirigă. "Using Small Parallel Corpora to Develop Collocation-Centred Activities in Specialized Translation Classes." Linguaculture 2016, no. 2 (December 1, 2016): 53–72. http://dx.doi.org/10.1515/lincu-2016-0012.

Full text
Abstract:
Abstract The research devoted to special languages as well as the activities carried out in specialized translation classes tend to focus primarily on one-word or multi-word terminological units. However, a very important part in the making of specialist registers and texts is played by specialised collocations, i.e. relatively stable word combinations that do not designate concepts but are nevertheless of frequent use in a given field of activity. This is why helping students acquire competences relative to the identification and processing of collocations should become an important objective
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

Streiter, Oliver, and Leonid L. Iomdin. "Learning Lessons from Bilingual Corpora: Benefits for Machine Translation." International Journal of Corpus Linguistics 5, no. 2 (December 31, 2000): 199–230. http://dx.doi.org/10.1075/ijcl.5.2.06str.

Full text
Abstract:
The research described in this paper is rooted in the endeavors to combine the advantages of corpus-based and rule-based MT approaches in order to improve the performance of MT systems—most importantly, the quality of translation. The authors review the ongoing activities in the field and present a case study, which shows how translation knowledge can be drawn from parallel corpora and compiled into the lexicon of a rule-based MT system. These data are obtained with the help of three procedures: (1) identification of hence unknown one-word translations, (2) statistical rating of the known one-
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

Marcińczuk, Michał, and Aleksander Wawer. "Named entity recognition for Polish." Poznan Studies in Contemporary Linguistics 55, no. 2 (June 26, 2019): 239–69. http://dx.doi.org/10.1515/psicl-2019-0010.

Full text
Abstract:
Abstract In this article we discuss the current state-of-the-art for named entity recognition for Polish. We present publicly available resources and open-source tools for named entity recognition. The overview includes various kind of resources, i.e. guidelines, annotated corpora (NKJP, KPWr, CEN, PST) and lexicons (NELexiconS, PNET, Gazetteer). We present the major NER tools for Polish (Sprout, NERF, Liner2, Parallel LSTM-CRFs and PolDeepNer) and discuss their performance on the reference datasets. In the article we cover identification of named entity mentions in the running text, local and
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
4

Koseska-Toszewa, Violetta, and Roman Roszko. "Języki słowiańskie i litewski w korpusach równoległych Clarin-PL." Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej 51 (December 31, 2016): 191–217. http://dx.doi.org/10.11649/sfps.2016.011.

Full text
Abstract:
Slavic languages and the Lithuanian language in the Clarin-PL parallel corporaThe Clarin Eric and Clarin-PL strategic scientific purpose is to support humanistic research in a multicultural and multilingual Europe. Polish researchers put the emphasis on building a bridge between the Polish language and Polish linguistic technologies and other European languages and their linguistic technologies. So far, the Polish scientific community has mainly focused on Polish-English connections. Clarin-PL has been developing the first and only multilingual corpora of the Polish language in conjunction wit
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
5

MORGENSTERN, MATTHEW. "Linguistic notes on magic bowls in the Moussaieff Collection." Bulletin of the School of Oriental and African Studies 68, no. 3 (October 2005): 349–67. http://dx.doi.org/10.1017/s0041977x05000200.

Full text
Abstract:
The study of Babylonian Aramaic magic bowls has undergone something of a renaissance in recent years owing to a wave of new publications which have considerably enriched the corpus of texts now at the reader's disposal. In parallel, significant progress has been made in the identification, publication and study of accurate manuscripts of Babylonian Rabbinic literature. Based upon a close reading of recently published magic bowls from the Moussaieff Collection, this article seeks to indicate how the two corpora are mutually enlightening and dependent. An accurate reading and interpretation of t
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
6

Calzada Pérez, María. "The group in the self." Pragmatics. Quarterly Publication of the International Pragmatics Association (IPrA) 29, no. 3 (February 22, 2019): 357–83. http://dx.doi.org/10.1075/prag.18026.cal.

Full text
Abstract:
Abstract Drawing on theoretical approaches to personal/group behaviour, and informed by Michael Hoey’s priming theory, this paper presents a corpus-assisted discourse study of European Parliament interventions from 2004 to 2011. The study aims to identify the group in the self and the various selves in the individual. For the analysis, three corpora from the European Comparable and Parallel Corpus Archive are explored: EP_EN (with EP interventions: 26,959,446 tokens), HC (with House of Commons interventions: 70,567,728), and SandD_david_martin (with member of European Parliament – MEP – David
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
7

Váradi, Tamás. "Fishing for Translation Equivalents Using Grammatical Anchors." International Journal of Corpus Linguistics 5, no. 1 (July 28, 2000): 1–16. http://dx.doi.org/10.1075/ijcl.5.1.02var.

Full text
Abstract:
Bilingual parallel corpora offer a treasure house of human translator’s knowledge of the correspondences between the two languages. Extracting by automatic means the translation equivalents deemed accurate and contextually appropriate by a human translator is of great practical importance for various fields such as example-based machine translation, computational lexicography, information retrieval, etc. The task of word or phrase level identification is greatly reduced if suitable anchor points can be found in the stream of texts. It is suggested that grammatical morphemes provide very useful
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
8

Bertrand, Marianne, Matilde Bombardini, Raymond Fisman, and Francesco Trebbi. "Tax-Exempt Lobbying: Corporate Philanthropy as a Tool for Political Influence." American Economic Review 110, no. 7 (July 1, 2020): 2065–102. http://dx.doi.org/10.1257/aer.20180615.

Full text
Abstract:
We explore the role of charitable giving as a means of political influence. For philanthropic foundations associated with large US corporations, we present three different identification strategies that consistently point to the use of corporate social responsibility in ways that parallel the strategic use of political action committee (PAC) spending. Our estimates imply that 6.3 percent of corporate charitable giving may be politically motivated, an amount 2.5 times larger than annual PAC contributions and 35 percent of federal lobbying. Absent of disclosure requirements, charitable giving ma
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
9

Walkowski, Michał, Maciej Krakowiak, Jacek Oko, and Sławomir Sujecki. "Efficient Algorithm for Providing Live Vulnerability Assessment in Corporate Network Environment." Applied Sciences 10, no. 21 (November 9, 2020): 7926. http://dx.doi.org/10.3390/app10217926.

Full text
Abstract:
The time gap between public announcement of a vulnerability—its detection and reporting to stakeholders—is an important factor for cybersecurity of corporate networks. A large delay preceding an elimination of a critical vulnerability presents a significant risk to the network security and increases the probability of a sustained damage. Thus, accelerating the process of vulnerability identification and prioritization helps to red the probability of a successful cyberattack. This work introduces a flexible system that collects information about all known vulnerabilities present in the system,
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
10

Bolboli, Seyed Amir, and Markus Reiche. "Introducing a concept for efficient design of EFQM excellence model." TQM Journal 27, no. 4 (June 8, 2015): 382–96. http://dx.doi.org/10.1108/tqm-01-2015-0012.

Full text
Abstract:
Purpose – The purpose of this paper is to propose a roadmap for operationalizing EFQM excellence model based on the RADAR logic and in parallel develop a new concept for selecting the firm-specific EFQM measures based on the level of maturity and the prevailing corporate culture. Design/methodology/approach – A comprehensive review of literature leads to a clarification of the relation between EFQM measures and RADAR logic and also identification of the requirements for assessment of culture and determination of maturity level in the context of EFQM excellence model. Based on these requirement
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
More sources

Dissertations / Theses on the topic "Parallel corpora identification"

1

Asian, Jelita, and jelitayang@gmail com. "Effective Techniques for Indonesian Text Retrieval." RMIT University. Computer Science and Information Technology, 2007. http://adt.lib.rmit.edu.au/adt/public/adt-VIT20080110.084651.

Full text
Abstract:
The Web is a vast repository of data, and information on almost any subject can be found with the aid of search engines. Although the Web is international, the majority of research on finding of information has a focus on languages such as English and Chinese. In this thesis, we investigate information retrieval techniques for Indonesian. Although Indonesia is the fourth most populous country in the world, little attention has been given to search of Indonesian documents. Stemming is the process of reducing morphological variants of a word to a common stem form. Previous research has show
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

Books on the topic "Parallel corpora identification"

1

Morgera, Elisa. Corporate Environmental Accountability in International Law. Oxford University Press, 2020. http://dx.doi.org/10.1093/oso/9780198738046.001.0001.

Full text
Abstract:
This book explores the evolving role of international law in directing and controlling the conduct of business enterprises, in particular multinational corporations, with respect to the protection of the environment, the sustainable use of natural resources, and the respect of inter-related human rights. It assesses the progress and continuing limitations in the identification of international standards of corporate environmental accountability and responsibility, and their implementation by international organizations. This assessment indicates the extent to which the international community
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

Conference papers on the topic "Parallel corpora identification"

1

Reynaert, Martin. "Parallel identification of the spelling variants in corpora." In The Third Workshop. New York, New York, USA: ACM Press, 2009. http://dx.doi.org/10.1145/1568296.1568310.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

Davoodi, Elnaz, and Leila Kosseim. "Automatic Identification of AltLexes using Monolingual Parallel Corpora." In RANLP 2017 - Recent Advances in Natural Language Processing Meet Deep Learning. Incoma Ltd. Shoumen, Bulgaria, 2017. http://dx.doi.org/10.26615/978-954-452-049-6_027.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

Cardon, Rémi, and Natalia Grabar. "Identification of Parallel Sentences in Comparable Monolingual Corpora from Different Registers." In Proceedings of the Ninth International Workshop on Health Text Mining and Information Analysis. Stroudsburg, PA, USA: Association for Computational Linguistics, 2018. http://dx.doi.org/10.18653/v1/w18-5610.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
We offer discounts on all premium plans for authors whose works are included in thematic literature selections. Contact us to get a unique promo code!