Academic literature on the topic 'Parques caninos'

Objetivo. Identificar la presencia de parásitos con potencial zoonótico en los principales parques de la ciudad de Tunja, Boyacá, Colombia. Material y métodos. Se seleccionaron 28 parques de la ciudad en los que se recogieron 124 muestras de materia fecal de perros y muestras de suelo con ayuda de una espátula; se reunieron aproximadamente 150 g por muestra. Cada una de las muestras fue procesada por el método de concentración de Ritchie modificado, con lo que se realizó la identificación de formas parasitarias en microscopía óptica. Resultados. 60.7% de los parques resultaron positivos a nematodos en muestras de materia fecal de canino y 100% en tierra. Los nematodos encontrados fueron huevos y larvas de Toxocara spp, Ancylostoma spp, Trichuris vulpis y Strongiloides spp. Conclusión. Este estudio demostró el riesgo potencial de la transmisión de zoonosis causadas por nematodos de caninos y la necesidad de reforzar las medidas de salud pública para disminuir el riesgo de la población expuesta a dichas zoonosis.

El objetivo del estudio fue estimar la frecuencia de infección con Giardia sp en caninos menores de tres años que acuden a los parques públicos del distrito de Santiago de Surco de Lima Metropolitana y determinar la concordancia entre tres técnicas de diagnóstico. Se recolectaron muestras fecales de 140 caninos aparentemente sanos, menores de tres años de edad, que acudían a los parques públicos acompañados de sus propietarios. Para el diagnóstico de las muestras, se utilizaron las técnicas de inmunoensayo de cromatografía (IEC), la técnica de Faust (TF) y la técnica de sedimentación espontánea (TSE). Se encontraron frecuencias de infección con Giardia sp de 25.0, 17.9 y 12.1% con estas técnicas, respectivamente. El análisis de asociación entre la frecuencia de infección y las variables predictoras (sexo, grupo etario, estado de las heces o frecuencia de visitas por día a los parques) en un modelo de regresión logística no demostraron significancia estadística. Los índices de concordancia de Kappa entre las pruebas diagnósticas fueron 0.78 (IEC vs TF), 0.58 (IEC vs TSE) y 0.77 (TF vs TSE) (p<0.05). Los resultados indican un moderado nivel de infección con Giardia sp evidenciando un potencial riesgo zoonótico para la población humana. Adicionalmente, tanto la IEC como TF demostraron un nivel de concordancia substancial.

Este estudo mostra que os gatos e cães domésticos, errantes ou ferais, têm um impacto significativo na fauna selvagem cativa e de vida livre e podem até provocar a extinção de algumas espécies. O controle regular de gatos e cães domésticos, errantes ou ferais, nos zoológicos e parques, especialmente em pequenos fragmentos ou áreas, é essencial para manter a vida selvagem e os processos ecológicos de que fazem parte. Ameaças “invisíveis”, como os patógenos, mostram-nos uma visão altamente preocupante dessas espécies que estão cada vez mais ameaçadas. Como metodologia adotada para o avistamento e/ou levantamento dos felinos e caninos errantes ou ferais, foi utilizado os transectos lineares na estimativa de avistamento, visto que não foram contabilizados os animais, apenas se estes existiam ou não nas dependências da instituição (zoológico, aquários, parques, criatórios, criadouros dentre outras).

<p>A ocorrência de anticorpos anti-<em>Toxoplasma gondii </em>e anti-<em>Neospora caninum </em>foi determinada em cães do município de Natal, RN, onde informações sobre a presença destes coccídios nessa espécie não era conhecida. Para tanto, foram utilizados 29 cães domiciliados, que habitam áreas que circundam duas importantes Unidades de Conservação de Mata Atlântica presentes no município (Parque da Cidade e Parque das Dunas), e outros 73 cães que foram sacrificados no Centro de Controle de Zoonoses de Natal por serem positivos a <em>Leishmania </em>spp. Somente em relação aos cães que vivem próximos aos parques foi possível a obtenção de informações sobre o sexo dos animais. A presença de anticorpos contra cada um dos coccídios foi determinada com a Reação de Imunofluorescência Indireta com ponto de corte de 16 para <em>T. gondii </em>e 50 para <em>N. caninum. </em>Dos 102 cães examinados, 13 (12,7%, IC 95% 7,0-20,8) foram positivos para T. gondii e 3 (2,9%, IC 0,6-8,4%) para <em>N. caninum</em>. Associação entre: localidades de obtenção das amostras (parques x CCZ) e sexo dos animais com a ocorrência de anticorpos contra cada um dos parasitos, determinada através do teste exato de Fisher, foram positivas para <em>T. gondii, </em>com os machos (p = 0,027) e cães que habitam próximos aos parques (p = 0,008) apresentando maiores taxas de infecção. Associações não foram observadas em relação a <em>N. caninum.</em></p>

El estudio se llevó a cabo en la ciudad de Bogotá, ubicada a una altura media 2600 msnm, con temperatura promedio de 14°C. Se realizó un muestreo en el Polideportivo el Salitre y otro en el parque central de Modelia. El objetivo principal fue monitorear y estandarizar los cambios fisiológicos que se presentan en caninos atletas, como respuesta al ejercicio realizado en pruebas de Agility. Se muestrearon 15 caninos hembras de diferentes razas practicantes del Agility, de las escuelas Atalanta y X-treme Dog. El control se obtuvo de individuos en reposo, previo al ejercicio, inmediatamente a su llegada al área de investigación, donde se situaron las pistas para el entrenamiento, que incluía la toma de temperatura rectal, frecuencia de pulso, frecuencia respiratoria y de sangre arterial (arteria femoral). La muestra arterial se procesó con analizador sanguíneo portátil, obteniendo de hematocrito, hemoglobina, sodio, potasio, cloruro, nitrógeno uréico (BUN), glucosa, lactato, pH sanguíneo, presión de dióxido de carbono (PCO2), presión de oxígeno (PO2), bicarbonato, tensión de dióxido de carbono(TCO2), saturación de oxígeno (SO2), exceso de base (BE), anion gap y osmolalidad. Luego se inició el entrenamiento, simulando una competencia real, donde cada canino pasó cuatro veces por pista, y al final se monitorearon, siguiendo el procedimiento descrito para el control. Se compararon los resultados pre y post ejercicio, presentándose: aumento para temperatura, frecuencia respiratoria, pulso, pH, hematocrito, hemoglobina, sodio, cloro y osmolalidad (p<0,001); incremento en los valores de potasio, lactato y glucosa (p<0,01); ascenso para PO2, SO2 y BUN (p<0,05); descenso para PCO2, TCO2, BE y Anión Gap (p<0,001). Se concluye que los caninos deportistas en Bogotá presentan hipertermia, taquicardia, hipocapnia, alcalosis respiratoria acompañada de una acidosis metabólica compensatoria y hemoconcentración por una deshidratación clasificada como hiperosmótica, luego de una competencia de Agility.

Introducción. Los perros representan un potencial riesgo para la salud pública debido a que transmiten infecciones parasitarias al hombre.Objetivo. Estimar la frecuencia y determinar los factores asociados a la presencia de huevos de nematodos intestinales en heces de perros recolectadas en parques públicos de Mérida, Yucatán, México.Materiales y métodos. Se analizaron 100 muestras de heces de perros recolectadas en 20 parques públicos de dos zonas de la ciudad. Las muestras se procesaron mediante las técnicas de flotación centrifugada y de McMaster para confirmar la presencia de huevos de nematodos intestinales y cuantificarlos por gramo de heces. Se determinaron los factores asociados a la presencia de los huevos mediante un análisis univariado de χ2.Resultados. Se encontró una frecuencia de 11 %. Se identificaron huevos de tres especies de parásitos y Ancylostoma caninum fue el más frecuente (10 %), seguido por Toxocara canis (1 %) y Trichuris vulpis (1 %). La mayoría de las muestras positivas presentaba infección con un nematodo intestinal únicamente (10 %) y solo el 1 % resultó positivo para infección mixta por A. caninum y T. vulpis. La presencia de perros sin dueño en los parques públicos fue el factor asociado (p=0,046) con un mayor número de heces positivas para huevos de nematodos intestinales.Conclusiones. En los parques de la ciudad se encontraron heces de perros con huevos de nematodos intestinales con potencial zoonótico; la probabilidad de que las muestras fueran positivas fue mayor en los parques con presencia de perros sin dueño.

Treze quatis (Nasua nasua) oriundos do Parque Zoológico da Universidade Federal do Mato Grosso foram contidos quimicamente e submetidos a diversos procedimentos radiográficos. Foram realizadas radiografias dos membros torácicos, membros pélvicos, tórax, abdome, pescoço e crânio. As imagens obtidas foram comparadas com peça anatômica e com imagens radiográficas de caninos. Foram realizadas descrições da morfologia radiográfica de vísceras e de estruturas esqueléticas e disponibilizadas imagens das principais projeções radiográficas da espécie. As principais diferenças entre a morfologia radiográfica dos membros de quatis e de caninos ficaram limitadas às mãos e aos pés. Os quatis apresentaram 5 dígitos bem desenvolvidos com os metacarpos e os metatarsos levemente mais curtos do que os dígitos correspondentes. Essa espécie apresentou 7 vértebras cervicais, 15 torácicas, 5 vértebras lombares e 3 sacrais (fusionadas). Os seios frontais mostraram-se mais amplos, com extensão cranial entre o osso maxilar e o nasal, e numerosos septos bem evidentes. A dentição observada foi I 3/3, C1/1, P4/4, M2/2 = 40 e as principais vísceras torácicas e abdominais apresentaram aspectos anatômico e radiográfico similares às descritas para caninos.

El machín blanco, Cebus albifrons, es una especie de primate neotropical perteneciente a la Familia Cebidae, Subfamilia Cebinae. El objetivo del presente estudio fue determinar las características ecográficas y las dimensiones los órganos abdominales del machín blanco en cautiverio. Se trabajó con cuatro ejemplares machos adultos enteros en cautiverio en el Parque Zoológico Huachipa y tres ejemplares en cautiverio en el Zoológico del Patronato del Parque de las Leyendas (un macho adulto castrado, una hembra adulta y un macho juvenil) de la ciudad de Lima, Perú. Los especímenes fueron sometidos a ayuno previo de seis horas; luego se realizó la contención física y la contención química utilizando el protocolo de inmovilización establecido por cada zoológico. Se utilizaron los equipos de ultrasonido Pie Medical 100 Falco Vet® con transductor convexo multifrecuencial de 7.5 MHz y ESAOTE MyLab One Vet con el transductor microconvexo SC312 de 4-9 MHz. Las imágenes ecográficas son mostradas y los datos se presentan mediante estadística descriptiva. Se concluye que las características ecográficas y las dimensiones de los órganos abdominales de C. albifrons son similares a las descritas para otras especies de la Subfamilia Cebinae, caninos de tamaño pequeño y felinos domésticos. Los ovarios y testículos fueron descritos por primera vez en especímenes de la Subfamilia Cebinae y muestran similitud con lo descrito en caninos de tamaño pequeño y felinos domésticos.

La presencia de parásitos en arenas de las plazas y parques pueden poner en riesgo la salud de los niños y de las personas que acuden a ellas. El objetivo del estudio fue la descripción de los tipos de parásitos encontrados en las arenas de los parques públicos de Ciudad del Este. Se realizó un estudio observacional, descriptivo, de corte transversal, en 15 parques de Ciudad del Este, durante los meses de octubre del 2019 a febrero del 2020. Se recolectaron 71 muestras, bajo las condiciones existentes en el sitio, en una porción de suelo de 10 cm de largo, 10 cm de ancho y 3 cm de profundidad, se tomó aproximadamente 200 g de arena con una pala de jardín, utilizando guantes y colocándolo en una bolsa de plástico estéril y herméticamente cerrado. Para la búsqueda e identificación de los parásitos, se utilizó la técnica de flotación de Willis y centrifugación de Ritchie. De los 15 parques el 53.3%(n=8) presentaron, una muestra de arena contaminada con parásitos. De las n=71 muestras obtenidas en los 15 parques el 15.5 % (n=11) presentó huevos de helmintos, Toxocara sp 11,3% (n=8) y el cestodo Dipylidium caninum 1.4 % (n=1). Se encontraron además formas vacuoladas del protozoo Blastocystis hominis que corresponde al 1,4% (n=1) y quistes de Entamoeba coli 1.4% (n=1). La mayoría de los parásitos encontrados pertenecen a la familia de los helmintos, que podrían causar infecciones y complicaciones como granulomas y ceguera. Se debe concientizar a las personas sobre el lavado de manos, principalmente de niños y limitar la presencia de los animales en los parques.

La zoonosis es considerada un problema de salud pública a nivel mundial y una de las enfermedades con mayor incidencia es la salmonelosis ya que el microorganismo sobrevive a condiciones ambientales extremas y por su fácil transmisión mediante el contacto directo con animales y alimentos contaminados con materia fecal. Los reservorios zoonóticos más importantes son los perros (Canis lupus familiaris) y las palomas domésticas (Columba livia) por su cercana convivencia con el ser humano y porque excretan el patógeno hasta tres meses posteriores a la infección. El objetivo de la investigación fue determinar la prevalencia de Salmonella spp. en heces caninas y de paloma doméstica en el Parque “La Carolina”. Se recolectaron 100 muestras de heces de cada animal anotando las características macroscópicas más relevantes seguido de un análisis microbiológico adecuado. Los resultados mostraron una prevalencia del 3% en heces caninas y 5% en heces de paloma doméstica. El análisis estadístico de las características macroscópicas como factor de riesgo en la determinación de Salmonella spp. no tiene una correlación significativa. Se concluye que la existencia del microorganismo en la materia fecal de perros y palomas representa un grave problema de salud por la eliminación del patógeno y la potencial contaminación de agua y alimentos.

Mestrado em Arquitetura Paisagista / Instituto Superior de Agronomia. Universidade de Lisboa
Grande parte dos condicionalismos ao alcance de um desenvolvimento sustentável global terá de ser resolvida à escala urbana, ou seja, ao nível local. Nesse sentido, o projeto sustentável de espaços verdes urbanos dedicados aos canídeos, isto é, os denominados parques caninos, para além de dar resposta a uma problemática em ambiente urbano, pode permitir criar áreas geradoras de inúmeros benefícios, contribuindo desse modo para essa tão desejada sustentabilidade à macro escala, ou seja, os parques caninos podem apresentar-se como uma tipologia de espaço urbano que constitui uma ferramenta ativa do desenvolvimento sustentável. O objetivo deste trabalho é estabelecer um conjunto de considerações projectuais sustentáveis, desde a fase de planeamento, passando pelo desenho e construção, até à manutenção, para que se consigam implementar parques caninos que sejam espaços verdes verdadeiramente funcionais e sustentáveis. Com base na definição dessas considerações, este trabalho analisa o caso do Parque Canino de São Pedro do Estoril, em Cascais. Sendo uma recente tipologia de espaço em meio urbano nacional, logo com uma escassa informação referente à mesma, espera-se que a criação desse elenco de considerações venha a ser útil como ferramenta auxiliar no desenvolvimento de projectos de parques caninos
N/A

Publicación a texto completo no autorizada por el autor
Estima la frecuencia de infección con Giardia sp en caninos menores de tres años que concurren a los parques públicos del distrito de Santiago de Surco de Lima Metropolitana, además su asociación con las variables sexo, edad, estado físico de heces, frecuencia de concurrencia a los parques; determina la concordancia entre tres técnicas de diagnóstico. Se recolectan muestras fecales de 140 caninos aparentemente sanos, menores de tres años de edad, los cuales acuden a parques públicos del mencionado distrito y cuyos propietarios acceden participar en el estudio. Para el diagnóstico de las muestras, se utilizan las técnicas de: Inmunoensayo de Cromatografía (IEC), Técnica de Faust (TF) y la Técnica de Sedimentación espontánea (SE), encontrándose frecuencias de 25, 17.9 y 12.1% respectivamente. Al realizar el análisis de asociación entre la frecuencia de infección y las variables predictoras en un modelo de regresión logística no demuestran significancia estadística (p>0.05). Por otro lado, los índices de concordancia de Kappa entre las pruebas diagnósticas son 0.78 (IEC versus TF), 0.58 (IEC versus TSE) y 0.77 (TF verss TSE), demostrando todas significancia estadística (p<0.05). Estos resultados indican un moderado nivel de infección con Giardia sp. en caninos que concurren a parques públicos en el distrito de Santiago de Surco-Lima, evidenciando un potencial riesgo zoonótico para la población humana. Adicionalmente, tanto la IEC como TF demostraron un nivel de concordancia substancial.
Tesis

Dissertação de Mestrado Integrado em Medicina Veterinária
Dog parks may pose a risk for the transmission of parasitic zoonotic agents via the faeces and soil contact. This is the first study to investigate gastrointestinal infections in park-attending dogs in Lisbon. The research was carried out under the frame of a field study including both parasitological and a survey approach. 369 faecal and 18 soil samples were collected from three dog parks in the Lisbon area and analysed for parasite eggs. 102 questionnaires were filled. The overall prevalence for positive faecal samples was 33%. Ancylostomatidae represent 17%, Cryptosporidium spp. 12%, Giardia spp. 11%, Toxascaris leonina and Cystoisospora spp. 1% each, Toxocara spp. 0.5% and Sarcocystis spp. 0.3%. From soil samples, 28% were contaminated with only Ancylostomatidae eggs. In the last 12 months 94% of the dogs were observed by a veterinarian. 90% were dewormed in the previous six months, from which 28% at least four times a year. Additionally, 26% of the dogs share the house with at least one dog, 50% visit the park daily, and 75% were always allowed to be off-leash. Also, 1% was fed with raw meat. Despite 94% of the owner’s claimed faecal collection of their pets, it was common to see 10-20 faecal samples on the environment of every dog space on sampling days. Regarding the pet-owner relationship, 76% of the dogs were allowed to lick their owners’ faces, 82% to be in their bedroom and 43% to sleep in their bed. Approximately one third of faecal samples of dogs in canine parks was infected with gastrointestinal parasites, some with potential zoonotic risk. Less than a quarter of the dogs were dewormed following the recommended schedule (at least 4 times a year). The majority of the owners have close physical contact with their dogs, increasing the transmission risk of zoonoses. Public awareness about potential risks and preventive procedures is therefore advised.
RESUMO - Risco parasitário gastrointestinal em parques caninos na área de Lisboa - Os parques caninos podem representar um risco para a transmissão de agentes parasitários zoonóticos através do contato com fezes e solo. Este é o primeiro estudo a investigar infeções gastrointestinais em cães que frequentam parques caninos em Lisboa. O estudo foi realizado sob a estrutura de um estudo de campo, incluindo tanto uma abordagem parasitológica como um questionário. 369 amostras fecais e 18 amostras de solo foram recolhidos de três parques caninos na área da Grande Lisboa e analisadas para ovos de parasitas. 102 inquéritos foram preenchidos. A prevalência global de amostras fecais positivas foi de 33%. A presença de Ancylostomatidae representa 17%, Cryptosporidium spp. 12%, Giardia spp. 11%, Toxascaris leonina e Cystoisospora spp. 1% cada, Toxocara spp. 0.5% e Sarcocystis spp. 0.3%. Das amostras de solo, 28% estavam contaminadas apenas com ovos de Ancylostomatidae. Nos últimos 12 meses 94% dos cães foram observados por um veterinário. 90% foram desparasitados nos seis meses anteriores, dos quais 28% pelo menos quatro vezes por ano. Além disso, 26% dos cães partilha a casa com, pelo menos um cão, 50% visita o parque diariamente, e 75% foi sempre autorizado a estar solto. Além disso, 1% era alimentado com comida crua. Apesar de 94% dos proprietários alegar a colheita das fezes dos seus animais de estimação, era comum ver 10-20 amostras fecais em cada espaço canino nos dias de amostragem. Tendo em conta o relacionamento do animal de estimação com o dono, 76% dos cães eram autorizados a lamber as caras dos donos, 82% a estar no seu quarto e 43% a dormir na sua cama. Aproximadamente um terço das amostras fecais de cães de parques caninos estava infectado com parasitas gastrointestinais, alguns com potencial risco zoonótico. Menos de um quarto dos cães eram desparasitados seguindo o esquema recomendado (pelo menos 4 vezes por ano). A maioria dos proprietários tem contato físico com os seus cães, aumentando o risco de transmissão de zoonoses. A sensibilização do público sobre os riscos potenciais e os procedimentos de prevenção é, portanto, aconselhável.

La toxocariasis humana se ha convertido en un relevante problema, ya que al pasar de los años se ha incrementado en la población considerablemente, esta infección es generada por la alta exposición de las heces caninas. Estos desechos al no ser adecuadamente tratados generan contaminación ambiental y afecta la salud de las personas. En Lima, el distrito más crítico por dicha problemática es San Juan de Lurigancho debido a la mayor población canina y la falta de cultura de recojo de las heces caninas en los parques públicos. En el presente proyecto de investigación se propone un modelo de cadena de suministro para producir biofertilizante y biogás, utilizando las heces caninas, ya que poseen un gran potencial de fertilización orgánica que no es aprovechado por la sociedad, la cual es una oportunidad para promover el desarrollo socioambiental. Es preciso señalar que esta propuesta se distingue a otros proyectos, ya que muestra el cumplimiento de los aspectos económicos y socioambientales, con el uso de tecnologías limpias como son los biodigestores.
Human toxocariasis has become a relevant problem, since over the years it has increased in the population considerably, this infection is generated by the high exposure of canine feces. These wastes, when not properly treated, generate environmental pollution and affect people's health. In Lima, the most critical district for this problem is San Juan de Lurigancho because of the larger canine population and the lack of culture to collect dog feces in public parks. In this research project, a supply chain model is proposed to produce biofertilizer and biogas, using dog feces, since they have a great potential for organic fertilization that is not used by society, which is an opportunity to promote the socio-environmental development. It should be noted that this proposal distinguishes itself from other projects, since it shows compliance with economic and socio-environmental aspects, with the use of clean technologies such as biodigesters.
Trabajo de Suficiencia Profesional

A conservação dos animais selvagens de vida livre é ameaçada pela fragmentação de habitat, caça, diminuição de presas e, em menor escala pela ocorrência de doenças infecciosas. Reconhecendo a importância das doenças para a conservação, e considerando que o crescimento da população humana no entorno de áreas protegidas propicia o aumento do contato de animais domésticos e selvagens, o presente estudo teve como objetivo pesquisar a exposição de carnívoros selvagens de vida livre e cães domésticos da região do Parque Nacional das Emas (PNE), Goiás à cinomose, parvovirose, brucelose e brucelose canina. Entre as espécies de carnívoros selvagens amostradas estão o lobo-guará, cachorro-do-mato, raposinha-do-campo, onça-parda, jaguatirica, gato-palheiro, gatomourisco, jaratataca e quati. Foram realizados os testes de soroneutralização, inibição de hemaglutinação, imunodifusão em gel ágar e PCR, para cinomose, parvovirose, brucelose canina e brucelose, respectivamente. Lobos-guará (12,7%, n=9), cachorros-do-mato (11,6%, n=7), jaguatiricas (18,2%, n=2) e cães domésticos (71,4%, n=25) foram expostos à cinomose. Todas as espécies de carnívoros selvagens amostradas, com exceção do quati, sendo 40,4% (n=65) dos indivíduos, e 37,1% (n=13) dos cães domésticos foram expostos à parvovirose. Apenas o lobo-guará (1,67%, n=2) foi exposto à brucelose canina e a raposinha-do-campo à Brucella spp. (1,47%, n=1). Este é o primeiro relato da exposição de gato-palheiro, gatomourisco e jaratataca ao parvovírus, e de lobo-guará à Brucella canis. A cinomose e a parvovirose merecem atenção no PNE pela possibilidade de envolvimento de cães domésticos na sua transmissão, embora não possa ser comprovada no presente estudo. A brucelose, no momento, parece não ser uma ameaça sanitária para as populações de carnívoros do PNE.
The conservation of free ranging wildlife is threatened by habitat fragmentation, hunting, decrease of prey and, to a lesser extent by the occurrence of infectious diseases. Recognizing the diseases importance for conservation, and considering that the increase of human population around protected areas provides increased contact with domestic and wild animals, the present study aimed to investigate the exposure of free ranging wild carnivores and domestic dogs in the region of Emas National Park (ENP), Goiás, Brazil for canine distemper virus (CDV), parvovirus, brucellosis and canine brucellosis. Among the species of wild carnivores sampled are the maned wolf, crab-eating fox, hoary fox, puma, ocelot, pampas cat, jaguarondi, skunk and coati. The tests performed for CDV, parvovirus, canine brucellosis and brucellosis tests were the serum neutralization test, hemagglutination inhibition, agar gel immunodiffusion and PCR, respectively. Maned wolves (12.7%, n = 9), crab-eating foxes (11.6%, n = 7), ocelots (18.2%, n = 2) and domestic dogs (71.4%, n = 25) were exposed to CDV. All species of wild carnivores sampled, except coatis, being 40.4% (n = 65) of individuals, and 37.1% (n = 13) of domestic dogs were exposed to parvovirus. Only maned wolves (1.67%, n = 2) were exposed to canine brucellosis and hoary fox to Brucella spp. (1.47%, n = 1). This is the first report of pampas cat, jaguarondi and skunk exposure to parvovirus, and of maned wolf to Brucella canis. CDV and parvovirus deserve attention in ENP by the possibility of involvement of domestic dogs in its transmission, although it can not be proven in this study. At the moment, brucellosis doesn\'t seem to be a sanitary threat for carnivores population at ENP.

Orientador: Paulo Inacio de Knegt Lopez de Prado
Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Biologia
Made available in DSpace on 2018-08-10T22:02:28Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Torres_PatriciaCarignano_M.pdf: 994827 bytes, checksum: 783f69cfeebf179301aa38f51ed8b078 (MD5) Previous issue date: 2008
Resumo: O cão doméstico tem atuado como espécie exótica invasora, perturbando e modificando ecossistemas nativos de diferentes maneiras. Porém, pouco se sabe sobre o tamanho da população de cães que habitam locais próximos a áreas de interesse ambiental e se isso pode influenciar a chance de entrada desses animais em tais áreas. Além disso, apesar de sua estreita ligação com a população humana, pouco se sabe sobre a relação desta com a população de cães. Sendo assim, o presente estudo teve como objetivos estimar o tamanho de populações de cães, em área urbana e rural próximas a fragmentos florestais, entender de que modo a população humana dessas áreas maneja seus cães e qual a freqüência de ocorrência de cães nos fragmentos florestais. Assim, foram feitas entrevistas com os residentes de modo a obter informações sobre o número de cães com dono e o regime de manejo dado a eles, censos de cães soltos nas áreas e foram montadas parcelas de areia dentro dos fragmentos, a distâncias crescentes da borda, para verificar a freqüência de ocorrência dos cães e se ela diferia da borda para o interior. Os resultados indicaram que ter cães é mais comum em área rural, bem como deixá-los soltos fora da propriedade. Apesar disso, o tamanho da população de cães é maior nas áreas urbanas estudadas, devido a grande densidade populacional humana. Também nessas áreas há cães sem dono, algo raro nas áreas rurais estudadas. O tamanho da população de cães no entorno não influencia a freqüência de ocorrência desses animais dentro dos fragmentos e em ambos os ambientes (rural e urbano), os cães parecem ser um efeito de borda nos fragmentos florestais. Apesar de serem pouco freqüentes a distâncias maiores da borda, esses animais foram marcadamente muito mais freqüentes que carnívoros silvestres, podendo ser mais um impacto importante causado pela presença humana nessas áreas. Assim, o efeito direto que os cães domésticos exercem sobre a fauna local é algo que ainda precisa ser estudado no Brasil
Abstract: Domestic dogs (Canis familiaris) have been acting as invasive exotic species in many instances, disturbing and modifying natural ecosystems in many ways. Still, little is know about the dogs population size near areas of conservation interest and if that can influence dog¿s chance of using those areas. In addiction, despite their close relationship with humans, little is know about the people¿s attitudes towards the dog population. Thus, this study intends to estimate dog populations sizes in urban and rural areas near forest patches, to investigate the people¿s attitudes towards dogs in those areas and to quantify dog frequencies inside forest patches. For that purpose, questionnaires with local residents were conducted to obtain information about dogs¿ number and the owners¿ attitudes towards caring for their dogs. Censuses on the areas were conducted to estimate numbers of unrestricted and stray dogs. Scent-stations were installed inside the forest patches, at different distances from the edge, to evaluate the frequency of those animals and see if it differed between patches¿ edge and their interior. Having a dog is more common in the rural area, as well as keeping them unrestricted. Yet, dogs¿ population is larger in the urban areas studied, due to high human densities. Also, in those areas there are stray dogs, which is uncommon in the rural areas studied. The dogs¿ population size in the surroundings don¿t influence their presence inside the forest patches and in both landscapes (rural and urban), dogs seems to be an edge effect. Despite not being very common inside the patches other than in its edge, these animals seem to occur more frequently than wild carnivores. For that reason they can represent another important negative impact cause by the human presence in those areas. Domestic dogs¿ direct effects on wildlife still have to be studied in Brazil, nonetheless these potential impacts can be minored by preventing dogs from entering the forest patches. To do so, the residents¿ attitudes towards dogs, in the surrounding areas, are of extreme importance
Mestrado
Ecologia
Mestre em Ecologia

Este estudo teve como objetivo pesquisar a presença de Rickettsia sp. e Ehrlichia sp. em canídeos e felídeos selvagens de vida livre e cães domésticos da região do Parque Nacional das Emas (PNE), Goiás. Os anticorpos detectados através da Reação de Imunofluorescência Indireta utilizando 6 espécies de riquétsias. Amostras de soros de canídeos (140) e felídeos (38) selvagens de vida livre, incluindo lobos-guarás (76), cachorros-do-mato (57), gatos-palheiros (19), jaguatiricas (10), raposinhas-do-campo (7), onças-pintadas (4), onças-pardas (4), gato-mourisco (1), e cães domésticos (134) das propriedades rurais do entorno do PNE. Para a detecção de Ehrlichia sp. foi realizada a técnica de PCR, utilizando amostras de sangues totais de canídeos selvagens (44), sendo cachorros-do-mato (26), lobos-guarás (16) e raposinhas-o-campo (2) e cães domésticos (17). Amostras de lobos-guarás (29), cachorros-do-mato (12), onças-pardas (2), gatos-palheiros (2), raposinha-do-campo (1) e cachorro doméstico (1) apresentaram títulos para uma ou mais riquétsias testadas. Para Ehrlichia sp., 6 cães domésticos apresentaram resultados positivos, com Ehrlichia canis com semelhança de 100% com a cepa Uberlândia, pelo sequenciamento do gene dsb. Este é o primeiro relato de detecção de anticorpos, sugerindo provável exposição a R. amblyommii, R. rickettsii e R. parkeri em lobos-guarás, cachorros-do-mato e onças-pardas; R. parkeri em raposinhas-do-campo; R. amblyommii e R. parkeri em gatos-palheiros; R. amblyommii, R. rickettsii e R. rhipicephali em jaguatiricas. Não houve evidências que comprovassem ou mesmo sugerissem a transmissão desses patógenos entre animais silvestres e domésticos.
This study aimed to investigate the presence of Rickettsia sp. and Ehrlichia sp. in free-ranging wild canids and felids, and domestic dogs in the region of Emas National Park (ENP), Goiás. The antibodies were detected through Immunofluorescence Assay using 6 rickettsiae species. Serum samples of free-ranging wild canids (140) and felids (38), including maned wolves (76), crab-eating foxes (57), pampas cats (19), ocelots (10), hoary foxes (7), jaguars (4), pumas (4) and jaguarondi (1), and domestic dogs (134) from surrounding farms were tested. For detection of Ehrlichia sp., PCR was performed on whole blood samples of canids (44), among crab-eating foxes (26), maned wolves (16) and hoary foxes (2), and domestic dogs (17). Samples of maned wolves (29), crab-eating foxes (12), pumas (2), pampas cats (2), hoary fox (1) and domestic dog (1) presented one or more antibody titers for rickettsiae testing. For Ehrlichia spp. detection, 6 domestic dogs showed positive results for Ehrlichia canis with 100% similarity to the Uberlândia strain, by sequencing of dsb gene. This is the first report of antibodies detection, suggesting probable exposure to R. amblyommii, R. rickettsii, R. parkeri in maned wolves, crab-eating foxes and pumas; R. parkeri in hoary foxes; R. amblyommii and R. parkeri pampas cats; R. amblyommii, R. rickettsii, R. rhipicephali in ocelots. There was no evidence to conclusively prove or even suggest the transmission of pathogens between wild and domestic animals.

The presence of domestic dogs in conservations units (protected areas) is quite a common reality in Brazil. It is considered a serious problem which is hard to solve and mainly caused by the abandonment or neglect of dogs by their owners. This behavior can cause serious environmental problems, such as the interference of these domestic animals in several aspects regarding the survival of populations of wild animals and ecological stability of ecosystems. Additionally, stray and/or feral dogs may carry several pathogens or pathogen vectors, related to zoonotic diseases. Therefore, it is important and necessary to study these animals in areas located close to protected nature reserves which are frequently visited by the general public. The Ibitipoca State Park is located in the Zona da Mata Mineira, between the municipalities of Lima Duarte and Santa Rita do Ibitipoca. Situated in one branch of the Mantiqueira mountain range and inserted in the Atlantic forest biome, it is considered the most visited park of the state of Minas Gerais, attracting on average over 30.000 visitors per year. The aim of this study was to identify parasites and other pathogens in stray dogs around the Ibitipoca State Park, in order to evaluate the possibility of their transmission to wild canids in the Park and the risk they repreent to public health. To this will be presented in the chapters that follow studies involving: the profile of the dogs sampled and popular knowledge about local problems stray dogs and / or feral, hematologic and biochemical profile of these dogs, and the occurrence of Leishmania sp. hemoparasites, intestinal parasites, ectoparasites, bacteria and viruses in these animals. From September 2008 to August 2009, of blood samples, feces and ectoparasites were collected from 110 stray dogs, 80 males and 30 females, distributed among 51 properties located near the vicinity of Ibitipoca State Park. Inside the park, trails were also visited on several occasions, in a non systematic way, aiming at finding and collecting fresh feces of wild and domestic canids. The sites of all fecal samples collected, as well as the sites for the collection of biological material of the dogs sampled, were spatially marked with the aid of GPS. Questionnaire - based interviews were also conducted with the animal owners and other residents around the Park. The vast majority of animals examined are not vaccinated against viruses nor dewormed by their owners. Typically the dogs in the region are either companion or guard dogs, or farm or hunting dogs. However, many animals, according to residents, have no use at all. Among the dogs hematologically examined, the primary findings were the presence of many segmented leukocytes and eosinophilia. In biochemical analysis the main changes found were hypoalbuminemia, hypergammaglobulinemia and hyperproteinemia. Of the 110 dogs examined, 39 (35.45%) were seropositive for Ehrlichia canis, 29 (26.36%) for Babesia canis, 40 (37.03%) for Rickettsia rickettsii and 25 (22.72%) for the presence of Leishmania sp., based on the molecular and serological tests applied. In the enteroparasitological study the proportions of positive faecal samples of C. brachyurus and Canis familiaris, obtained within the national park, were respectively 79.31% and 60%. Of the 83 animals examined in the Park, 49 (59.03%) were positive for a parasite and/ or helminth. At least 13 morphotypes of intestinal parasites were found in the study area, and seven were found in both dogs and guará- wolves. Five of the 13 morphotypes have zoonotic potential: Sarcocystis spp., Ancylostomatideo, Dipylidium caninum, Toxocara spp. e Giardia spp. A total of 1,469 ectoparasites belonging to 13 species of the Siphonaptera, Ixodes and Phitiraptera orders were collected from the animals. Besides these, the presence of two species of dipterous parasites were also reported, but not quantified. In virology, among the dogs examined, 92.15% presented positive serology for canine parvovirus, 50% for the distemper virus, 14.85%, for the canine corona virus (CCV) 61.76% for the canine adenovirus type 2 and 92.07% for the canine parainfluenza virus. Areas shared by domestic and wild dogs were determined based on the location and collection of fecal samples within the park. The most likely overlapping area is the one situated in the sub-region known as the way up to mata grande. The possibility of infection by domestic dogs, wild animals, residents and tourists in the region actually exists, which demonstrates the importance of using Canis familiaris wandering and / or feral as sentinels of human health, animal and wild, especially when placed next to natural areas. Measures of prevention and control of these animals should be implemented to reduce its impact on biodiversity and human health
A presença de cães domésticos em Unidades de Conservação é uma realidade bastante comum no Brasil. Problema sério e de difícil resolução ocasionado principalmente pelo abandono ou descuido de cães por seus proprietários. Hábito que pode ser a causa de sérios problemas ambientais, como a interferência destes animais domésticos em diversos aspectos da sobrevivência de populações silvestres e na estabilidade ecológica de ecossistemas. Além disso, cães errantes e ou ferais podem carrear vários patógenos ou vetores de outros patógenos relacionados a doenças zoonóticas, tornando-se importante e necessário o estudo destes animais em localidades situadas próximas a áreas naturais protegidas, e de intensa visitação pública. O Parque Estadual do Ibitipoca está localizado na Zona da Mata Mineira, entre os municípios de Lima Duarte e Santa Rita do Ibitipoca. Situado em uma das ramificações da serra da Mantiqueira e inserido dentro do bioma Atlântico, é considerado o mais visitado do estado de Minas Gerais, chegando a receber uma média anual de mais de 30.000 visitantes. O objetivo deste trabalho foi identificar os parasitos e outros patógenos dos cães errantes do entorno do Parque Estadual do Ibitipoca, buscando avaliar a possibilidade de transmissão destes aos canídeos silvestres presentes no Parque e os riscos à saúde pública. Para isso serão apresentados nos capítulos que se seguem estudos envolvendo: o perfil dos cães amostrados e o conhecimento popular local sobre a problemática cães errantes e/ou ferais; o perfil hematológico e bioquímico destes cães; e a ocorrência de Leishmania sp., hemoparasitos, enteroparasitos, ectoparasitos, bactérias e vírus nestes animais. No período compreendido entre Setembro de 2008 a Agosto de 2009 foram coletadas amostras de sangue, fezes e ectoparasitos de 110 cães de hábitos errantes, 80 machos e 30 fêmeas, distribuídos entre 51 propriedades situadas próximas ao entorno do Parque Estadual do Ibitipoca. No interior do parque, trilhas também foram percorridas por diversas ocasiões, de forma não sistemática, objetivando o encontro e a colheita de fezes frescas de canídeos silvestres e domésticos. Todas as amostras fecais encontradas tiveram seus pontos de colheita espacialmente marcados com o auxílio do GPS, sendo o mesmo também realizado para os locais de colheita de material biológico onde se encontravam os cães amostrados. Entrevistas com auxílio de questionários também foram realizadas junto aos proprietários dos animais e aos demais moradores do entorno do Parque. A grande maioria dos animais examinados não é vacinada contra viroses e nem vermifugados pelos seus responsáveis. Os comportamentos típicos exercidos pelos cães da região é a companhia e/ou proteção, a lida com o gado e a caça. Contudo, muitos animais, segundo os moradores, não apresentam utilidade alguma. Dentre os cães examinados hematologicamente as principais alterações encontradas foram a neutrofilia, a leucocitose e a eosinofilia. Na análise bioquímica as principais alterações foram a hipoalbuminemia, hiperglobulinemia e a hiperproteinemia. Dos 110 cães examinados, 39 (35,45%) foram soropositivos para Ehrlichia canis, 29 (26,36%) foram soropositivos para Babesia canis, 40 (37,03%) foram soropositivos para Rickettsia rickettsii e 25 (22,72%) para a presença de Leishmania sp., a partir dos testes sorológicos e molecular aplicados. No estudo enteroparasitológico as proporções de positividade para as amostras fecais de Chrysocyon brachyurus e de Canis familiaris, obtidas no interior do Parque, foram respectivamente, 79,31% e 60%. Dos 83 animais examinados no entorno do Parque, 49 (59,03%) foram positivos para algum protozoário e/ou helminto. Ocorrem pelo menos 13 morfotipos de enteroparasitos presentes na área de estudo, sendo que sete foram encontrados tanto em cães como em lobos-guará. Dos 13 morfotipos cinco são considerados de potencial zoonótico: Sarcocystis spp., Ancylostomatideo, Dipylidium caninum, Toxocara spp. e Giardia spp. Um total de 1.469 ectoparasitos pertencentes a 13 espécies das Ordens Siphonaptera, Ixodida e Phitiraptera foram coletados nos animais. Além destas, a presença de duas espécies de dípteras também foram registradas, porém não quantificadas. Nos exames virológicos, dentre os cães analisados, 92,15% apresentaram titulação positiva para o Parvovírus canino, 50% para o vírus da Cinomose, 14,85% para o Coronavírus canino, 61,76% para o Adenovírus canino tipo 2, e 92,07% para o vírus da Parainfluenza canina. Pela sobreposição das áreas encontradas para os canídeos domésticos e silvestres, a partir da localização e colheita de suas amostras fecais no interior do Parque, o principal provável local de maior probabilidade de encontro entre as duas espécies é o situado no sub-trecho denominado subida para a mata grande. A possibilidade de infecção por parte dos cães domésticos, animais silvestres e moradores e turistas da região de fato existe, o que demonstra a importância da utilização de Canis familiaris errantes e/ou ferais como sentinelas da saúde humana, animal e silvestre, principalmente quando situados próximos a áreas naturais. Medidas de prevenção e controle destes animais devem ser implementadas visando reduzir seu impacto na biodiversidade e na saúde pública

Dissertação de Mestrado em Medicina Veterinária apresentada à Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro
Os programas de reprodução de animais em cativeiro podem ter um papel essencial na conservação do património genético saudável de espécies em perigo. Os animais distribuídos entre os diferentes parques zoológicos devem ser considerados e geridos como uma única população, ou metapopulação, pelo que a transferência de animais entre as instituições é essencial. Assim a introdução de novos indivíduos é um processo indispensável na instituição de acolhimento. Existem vários riscos associados à introdução de novos animais em grupos já estabelecidos sendo a ocorrência de traumatismos e distúrbios comportamentais os mais frequentes, pelo que devem ser tomadas medidas rigorosas para evitar que tal aconteça. Com este trabalho pretendemos analisar quatro casos de introdução e reintrodução de um ou vários indivíduos no Parc Animalier d’Auvergne relatando os protocolos utilizados, os eventos que ocorreram e discutindo as causas que poderão estar na origem dos seus desfechos. Durante o estudo, que teve lugar entre janeiro e junho de 2018, observamos as interações resultantes da introdução de um gibão-de-mãos-brancas (Hylobates lar) e da reintrodução de uma lontra-anã-oriental (Aonyx cinereus) numa exposição mista gibões-demãos-brancas/lontras-anãs-orientais, assim como da formação de uma nova alcateia de lobos de Mackenzie (Canis lupus occidentalis) e da formação de um grupo de machos de vicunha (Vicugna vicugna). Este trabalho permitiu demarcar elementos que devem ser considerados na integração de novos indivíduos num grupo entre os quais a importância do conhecimento prévio da biologia e comportamento da espécie em causa, a compreensão do comportamento individual dos animais abrangidos e o desenvolvimento de protocolos minuciosos de introdução. Revelou-se ainda de extrema importância a monitorização contínua do grupo mesmo após uma introdução aparentemente bem sucedida.
The breeding programmes of animals in captivity can be essential for the conservation of the genetic pool of endangered species. The animals spread among different zoos must be considered and managed as a unique population, or metapopulation, therefore making the animal transfer between institutions an essential tool and the introduction of new individuals, a necessary process. Many risks are associated with the introduction of new animals in established groups. Trauma and behavioural disturbances are the most frequent problems encountered, as rigorous measures must be taken to prevent them from happening. With this work, we intend to analyse four cases of introduction and reintroduction of one or more individuals in the Parc Animalier d’Auvergne, reporting the events that occurred and discussing the causes that might be at the source of their outcome. During this study that took place between January and June of 2018, we observed the interactions resulting from the introduction of a white-handed-gibbon (Hylobates lar) and the reintroduction of an Asian small-clawed otter (Aonyx cinereus) in a white-handed-gibbon/Asian small-clawed otter mixed exhibit, as those from the formation of a new pack of Mackenzie wolves (Canis lupus occidentalis), and a new male group of vicuna (Vicugna vicugna). This work allowed us to enlighten elements that must be considered when introducing new individuals in a group: the importance of the prior knowledge of the biology and behaviour of the species of choice, the understanding of the individual behaviour of the animals concerned and the establishment of thorough protocols of introduction. It was also revealed of utmost importance, the continuous monitoring of these groups, even after an apparently successful introduction.

Dissertação de Mestrado em Engenharia Zootécnica
Neste trabalho foram analisados os ataques do lobo (Canis lupus signatus) entre os anos de 2005 e 2009 na área de intervenção do Parque Natural do Alvão a bovinos, caprinos e ovinos. Neste período foram registadas 3752 ocorrências. Os dados foram organizados por espécie, ano, estação e mês. Foram considerados os sistemas de produção animais em lameiro, animais com protecção física, regime livre, pastoreio tradicional de percurso e sistema de vezeira. Para a análise geral dos dados foi feita uma abordagem descritiva e estudado o efeito do ano, da estação e do sistema de produção nos ataques e animais mortos para bovinos, caprinos e ovinos. Foi realizada uma análise de variância recorrendo ao programa JMP-SAS. Verificou-se que os concelhos mais afectados pelos ataques correspondem aos locais onde a presença de alcateias foi confirmada ou onde a sua presença é provável. Observou-se que 75% dos ataques de lobo aconteceram com a presença do pastor, mas só em cerca de 14% dos casos o pastor viu o lobo a atacar. A maioria dos ataques apresenta como espécies alvo os caprinos e ovinos (93% dos ataques). Verificamos que no período em estudo 44% dos animais mortos são caprinos e cerca de 49% são ovinos. De uma forma geral e para as três espécies estudadas não há efeito do ano no número de ataques, nos animais mortos por ataque e nos animais mortos. Os resultados mostram que não há efeito da estação (P>0,05) para os bovinos e ovinos mortos e que os caprinos mortos é superior (P<0,05) na primavera e no verão. Verifica-se que há um efeito (P<0,001) do sistema de produção nos animais mortos dos efectivos de bovinos, caprinos e ovinos. A grande parte dos prejuízos de lobo ocorre em áreas definidas como áreas classificadas, mais concretamente em sítios da Rede Natura 2000. O sítio Alvão/Marão é aquele onde se verifica a maior percentagem de prejuízos de lobo. Como principais conclusões deste trabalho pode-se referir que no período 2005-2009 o ano e a estação não representaram efeitos determinantes e que há um efeito do sistema de produção para o número de ataques, animais mortos por ataque e animais mortos. Com este trabalho foi possível ampliar a compreensão sobre a actividade depredatória do lobo na área de intervenção do Parque Natural do Alvão e com isso perspectivar medidas que melhor se ajustem à protecção e salvaguarda deste carnívoro tão ameaçado.
In this thesis it was analyzed the Wolf (Canis lupus signatus) attacks to cattle, goats and sheep between the years 2005 and 2009 in the Alvão Natural Park area of intervention. During this period 3752 occurrences were registered. The data were organized by species, year, season and month. It was considered several traditional animal production systems: lameiro, animals with physical protection, free pasturing, traditional grazing and vezeira. For data it was made a descriptive approach and was studied the effect of the year, the season and the production system in the attacks, dead animals per attack and dead animals for cattle, goats and sheep. Data analysis was performed using JMP-SAS program. The region most affected by the wolf attacks correspond to the places where the presence of packs was valid or where its presence is probable. It was noted that 75% of wolf attacks occur in the shepherd presence, but only about 14% of cases the shepherd saw the wolf attacking. Most attacks target goats and sheep species (93% of attacks). It was observed that in the period under study 44% and 49% of dead animals were goats and sheep, respectively. Generally and for the three species studied, it was not observed an effect of the year in the attacks, dead animals per attack and dead animals. The results show that there was no effect of the season (P > 0.05) for cattle and sheep, but for goat it was observed more (P < 0.05) dead animals in spring and summer. It was found an effect (P < 0.001) on production system for cattle, goats and sheep in the attacks, dead animals per attack and dead animals. The most part of the attacks and dead animals linked with wolf occurs in classified areas, specifically in Natura 2000 sites. Alvão/Marão site is one where the largest percentage of farm animal losses can be related with wolf predation activity. As main conclusions of this study it can be referred that over the period 2005-2009 the year and season not represents determinant effect in the attacks, dead animals per attack and dead animals for cattle, sheep and goat. On contrary, there is an effect of the production system for in the attacks, dead animals per attack and dead animals for that species. With this study it was also possible to enlarge the understanding on wolf predatory activity in the Alvão Natural Park area of intervention which reinforces the ways to best fit the protection and safeguarding of this threatened carnivore.

Tradicionalmente se dice que Carolina Maria de Jesus fue descubierta por el periodista Audálio Dantas, pero bien se puede afirmar lo contrario. En abril de 1958, Dantas visitó la favela de Canindé, en São Paulo, para hacer un reportaje. Al notar la presencia del periodista, Carolina comenzó a vociferar contra unos hombres que estaban ocupando el parque para niños recientemente instalado en la favela. Les gritaba que iba a incluir sus nombres en el libro que estaba escribiendo. Sus palabras surtieron efecto. Audálio sintió curiosidad por saber de qué libro hablaba esta mujer negra imponente. Carolina llevó al periodista al rancho que construyó con sus propias manos y le enseñó una serie de cuadernos en los que había venido registrando sus escritos literarios. Dos años después, en 1960, la entonces prestigiosa editorial Francisco Alves publicó Cuarto de desechos, obra con la que la autora se hizo mundialmente famosa. Carolina nunca se resignó a ocupar el lugar que le indicaban, siempre defendió su independencia, y esto le costó permanecer en un segundo plano hasta las últimas dos décadas, cuando volvió a ganar visibilidad gracias, principalmente, a que escritores vinculados al movimiento negro o a la llamada literatura periférica, uno de los fenómenos culturales más importantes ocurridos en Brasil en los últimos tiempos, la reconocieron como gran antecesora. El presente volumen sigue ese movimiento de recuperación de la obra de Carolina, desde una nueva perspectiva, y busca ayudar a ampliarlo más allá de las fronteras brasileñas.