Academic literature on the topic 'Peul (langue)'

L'introduction de termes d'origines bambara et francaise en peul repose sur la puissance et le prestige des communautes qui pratiquent les langues bambara et francaise. Ces elements connaissent une integration totale dans le systeme phonologique du peul. Au niveau morphologique, les noms empruntes observent des ecarts par rapport aux schemas structurels et classifications des noms peuls<br>The introduction of terms originating from bambara and french into fulfulde depends on the power and prestige of the communities speaking bambara and french. The integration of these terms into the phonological system of the fulfulde is absolute. At the morphological level, of the loanwords, the nouns shows a discrepancy frm the structure and classification of fulfulde nouns

L'etude phonetique porte sur les consonnes dites glottalisees du peul. Vu que le terme de glottalisation apparait a travers la litterature phonetique et linguistique avec les significations les plus diverses, des analyses physiologiques et accoustiques etaient destinees a mettre en evidence la nature phonetique de ces consonnes. Il en resulte qu'il s'agit de consonnes implosives sourdes et sonores dont certains traits caracterisitiques qui les differencient des consommes explosives ont pu etre mis en evidence. L'etude du systeme vocalique et cosonantique du parler peul du fouladou montre qu'il existe 10 phonemes vocaliques et 27 phonemes consonantiques. Le systeme consonantique est organise selon six correlations: une correlation d'implosivite, une correlation d'explosivite incluant une correlation de sonorite et les correlations de prenasalite, de nasalite et de fricativite. Le syteme vocalique comprend deux classes de localisation (anterieure et posterieure), trois degres d'aperture et atteste une correlation de quantite<br>This phonetic study deals with the so-called glottalized consonants in fula. Seeing as theterm of glottalization is used throughout the phonetic linguistic literature with a wide range of meanings, physiological and acoustical analyses were conducted aimed at providing evidence for the phonetic nature of the consonants. It turned out that there is a series of voiced and voiceless implosive consonants, and it could be shown that they posses a number of characteristic traits which differenciate them from explosive consonants. The study of the vocalic and consonantal system of the fula dialect of fuladu shows there to be 10 vocalic and 27 consonantal phonemes. The consonantal system is organized into six correlations : a correlation of implosivity, a correlation of explosivity including a correlation of sonority and further the correlations of prenasality, nasality and fricativity. The vocalic system comprises two classes of place (front and back), three degrees of aperture and a correlation of quantity

Il s'agit d'une description synchronique d'un parler peul. Le gâwôre dont les locuteurs Gâwobe vivent dansl'Ouest du Niger et au Nord du Burkina-Faso. La problématique générale de la thèse est de montrer la spécificité linguistique du gâwôre au sein de ce grand ensemble peul identifié comme homogène. Après une introduction sur la langue et ses classifications, le parler et ses locuteurs, la thèse se compose de cinq parties et à la fin de chaque partie les différences dialectales sont soulignées afin de mieux situer le gâwôre dans l'ensemble peul. La première partie consacrée à la phonétique et à la phonologie donne un rappel du système phonologique de la langue et fait état des réalisations phonétiques dans le parler, au sein du système vocalique et consonantique. La deuxième partie traite des catégories grammaticales et de la formation des mots en montrant d'une part les termes invariables et d'autre part les règles de combinaison des racines avec leurs modalités respectives pour les catégories, nominale, adjectivale et verbale ainsi que les autres procédés par lesquels la langue arrive à créer de nouveaux mots, notamment la composition, la réduplication et l'emprunt. La troisème partie concerne donc l'étude du constituant nominal (CN) suivi d'une présentation de ses substituts et de celle du syntagme nominal (SN). Dans la quatrième partie, réservée à l'étde du constituant verbal (CV), sont présentés tous les emplois du prédicat verbal en rapport avec les sujets. Dans la cinquième et dernière partie consacrée à l'énoncématique sont présentés les différents types d'énoncés non-verbaux et verbaux. Enfin dansla conclusion sont soulignés les paramètres qui constituent l'identité linguistique et sociale du gâwôre dans le peul<br>The purpose of this dissertation is to show, through a synchronic description, the specific features of Gâwôre as a dialect within the overall unity of the Fufulde language. Gâwôre speakers (the Gâwôbe) live in western Niger and northern Burkina Faso. The introduction deals with Fufulde and its internal classifications and provides a general introduction to the Gâwôre dialect and its speakers. The five main parts of the work follow. At the end of each, the characteristic dialect differences are stated in order better to situate Gâwôre within the Fulani family. The first part deals with phonology and phonetics : the vowel and consonant systems are presented, and the phonetic realizations in Gâwôre are described. The second part deals with grammatical categories and word formation. Invariable terms are discussed first, them the rules for combining noun, adjective, and verb roots with their respective grammatical modifiers. The other procedures used in Gâwôre to created new words (composition, reduplication and borrowing) are also considered. The third part describes the noun component and includes remarks on noun substitutes and the noun phrase. Part four, devoted to the verb component, describes all the uses of verb predicates in relation to their subjects. The fifth and last part is devoted to utterance formation, and deals with the different types of verbal and non-verbal utterances. Finally, the features that define the linguistic and social identity of Gâwôre within the Fuflude family are set forth in the conclusion

Une explication adequate des phenomenes syntaxiques du pulaar (dialecte peul) doit necessairement faire appel a la semantique et aux donnees de la pragmatique. La these evalue des hypotheses emises par differentes theories des universaux du langage, liees a ces niveaux linguistiques<br>An adequate explanation of the syntactic phenomena of pulaar (fula) must necessarily take in account facts of semantics and pragmatics. The thesis evaluates some hypotheses claimed by different theories of language universals related to these linguistic levels