Dissertations / Theses: 'Phonologie. Morphologie (linguistique) Segmentation (linguistique)'

1

Cole, Jennifer S. "Planar phonology and morphology /." New York ; London : Garland, 1991. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb356091503.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

2

Sauzet, Patrick. "Attenance, gouvernement et mouvement en phonologie : les constituants dans la phonologie et la morphologie de l'occitan." Paris 8, 1993. http://www.theses.fr/1993PA080747.

Full text

Abstract:

Se donner dans les représentations lexicales la linéarité orientée de l'écriture présuppose en fait, soit une caractérisation numérique, soit une structure arbitraire. Le recours exclusif, pour relier les primitives d'un morphème, à l'"attenance", relation d'adjacence non orientée, symétrique, intransitive (et réflexive?), élimine ces présupposés. La linéarité du déroulement temporel de la parole, est dérivée de l'attenance par la syllabation. Pour ce faire il faut, en plus de l'attenance entre primitives, un point de départ non ambigu à la syllabation. Ce point de départ, le "segment distingué", peut être concu comme point ou l'attenance est établie entre contenus phonique et non phonique d'un morphème. L'attenance est le format commun des idiosyncrasies combinatoires et de l'arbitraire du signe. Le segment distingué est aussi point de passage de la combinaison morphémique. De là le rôle de tête morphologique des suffixes en occitan (français, anglais). Suivant une version réduite de la théorie x-barre, deux opérations produisent des constituants : le gouvernement et l'adjonction. Une transformation de mouvement dérive le statut de l'attaque syllabique, adjonction coïndicée au noyau. Les géminées s'analysent aussi comme des chaines coindicées. Le format de constituance est commun à la structure métrique, à la syllabe, au contenu des segments enfin Allowing within lexical representations the kind of oriented linearity implicit in writing conventions presupposes either a numerical caracterisation, or some arbitrary constituent structure. Such presuppositions can be avoided if primes within morphemes are related to each other solely through "attenance" (unoriented adjacency), a symmetrical, intransitive (and reflexive?) relation. The linear unfolding of speech in time is derived from attenance through syllabification. This derivation, besides attenance, needs an unambiguous starting point to syllabification: the "distinguished segment", which can be thought of as a point where attenance is defined between phonic and non phonic information within a morpheme. Attenance then appears to encode both combinatory idiosyncrasies and the arbitratiness of the sign. The combination of morphemes also procedes through the distinguished segment. Hence suffixes enjoy the status of morphological heads in occitan (and french or english as well). In accordance with a reduced version of x-bar theory, only two operations yield constituents: government and adjunction. A movement transformation further derives the status of syllabe onsets as adjunctions coindexed with nuclei. Geminates too can be described. .

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

3

Inkelas, Sharon. "Prosodic constituency in the lexicon /." New York : Garland, 1990. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35598688m.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

4

Habtoor, Mohamed Nasser. "L'arabe parlé à Ġ̇aylhabban : phonologie et morphologie." Paris 3, 1989. http://www.theses.fr/1990PA030010.

Full text

Abstract:

Malgre la manifestation de recherches dialectales concernant les dialectes du yaman dans une periode ancienne, l'arabe parle a gayl habban n'a jamais ete etudie. Cependant, il possede des traits linguistiques tres importants et tres specifiques, tels que la prononciation du phenomene ! qui correspond a celle decrite par les grammairiens arabes concernant l' arabe classique, ainsi que la presence et la disparition du hamzah qui caracterisent certains dialectes arabes pre-islamiques. Cette these est donc consacree a l'etude de l'arabe parle a gayl habban des points de vue phonologiques et morphologiques. Le cote synthaxique n'est pas negligee bien entendu. Mais la reponse a ce probleme se trouve a l'occasion de l'analyse morphologique car la morphologie et la syntaxe sont deux domaines linguistiques tres etroits. Cette these comporte deux parties principales : -dans la premiere, j'ai etudie les phomenes employes dans le parler de gayl habban. Je les ai employes dans des paires minimales pour prouver les identites phonologiques. J'ai etudie egalement dans cette partie, la structure syllabique ainsi que l'accent. -la deuxieme partie est consacree a l'etude de la morphologie de l'arabe parle a gayl habban. J'ai etudie dans cette partie le verbe, le nom et les autres elements qui forment la phrase de ce parler In spite of the appearance of the studies concerning the dialects of yaman in an early period, the arabic spoken in gayl habban has never been studied. Neverthless, it possesses linguistics characteristics very important and very special, such as the pronounciation of the phomen 1 wich corresponds to what was descriped by the arab grammarians concerning the pronounciation of the in classical arabic, as well as the presence and the absance of the hamzah which charatarise some arabic dialects of the preislam period. This thesis is consecrated to study the arabic spoken in gayl habban in the point of view phonological and morphological. The syntax is not neglicted, but the answer is found during the analysis morphological because the syntax and the morphology are tow adherent fields in linguistics. This thesis es divided in two pats : - in the first, is studied the phomens of the studied dialect. I employed them in minimal pairs in order to prove their phonological identity. I studiad the structure of the syl- lable as well as the stress in this part. -the second part is consecrated to the morphological study in the arabic of gayl habban. So i studied the verb, the noun and the other elements of centence as well as their role in the speech

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

5

Ruelland, Suzanne. "Description du parler tupuri de mindaore, mayo-kebbi, tchad : phonologie, morphologie, syntaxe." Paris 3, 1992. http://www.theses.fr/1992PA030076.

Full text

Abstract:

Cette description linguistique du tupuri (langue du groupe 6-mbum de la famille adamawa-oubangui du sous-phylum niger-congo), parler dansla region du mayo-kebbi au sud-ouest du tchad, comprend une phonologie, une morphologie et une syntaxe. Cette derniere se subdivise en plusieurs chapitres : identification et denominaton des categories grammaticales, la synthematique (procedes de derivation et de composition), les fonctions que remplissent les categories et les verbo-nominal), les fonctions que remplissent les categories et les syntagmes pour construire le sens de l'enonce, les structures des differents types d'enonces, simples (a modalite, negatif, interrogatif, emphatique) et complexes (coordonnes et subordonnes) et le role de la thematisation This linguistic description of tupuri (a group 6-mbum language of the adamawa-ubangi branch of niger-congo), spoken in the mayokebbi region in south-west chad, includes a phnology, a morphology and a syntax. The latter is subdivided into everal chapters : identification of the grammatical categories and their denomination, the processes of derivation and composition, the structures of nominal, verbal and verbo-nominal phrase constituents, the functions these constituents have in constructing the meaning of utterances, the structures of these utterances whether simple (modal, negative, interrogative, imphatic) or complex (coordinate and subordinate), and the role of topicalisation

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

6

Saguer, Abderrahim. "Le rare et l'exceptionnel en phonologie et morphologie arabes." Paris 8, 1994. http://www.theses.fr/1994PA08A001.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

7

Mba-Nkoghe, Jules. "Desription linguistique du fang du Gabon, parler atsi : phonologie, morphologie, syntaxe, lexique." Paris 3, 2001. http://www.theses.fr/2001PA030167.

Full text

Abstract:

La description linguistic est considérée ici comme l'étude du mode de fonctionnement global du fang-atsi, langue bantoue A75, appartenant au groupe A 70 ou yaoundé-fang et parlée au Gabon. L'analyse proprement dite nous a permis de mettre en évidence les structures et les mécanismes qui permettent l'expression linguistique. La recherche de structures a consisté à dégager une série de niveaux dans chacun desquels nous avons pu étudier les mécanismes agençant des unités de même ordre pour aboutir à des unités de niveau supérieur. L'analyse linguistique ainsi envisagée a permis de déterminer les unités distinctives minimales ou phonèmes, en phonologie ; les unités syntaxiques simples ou syntaxèmes ou catégories grammaticales, en syntaxématiques ; les unités significatives complexes ou "synthèmes", en synthématique ; les inités syntaxiques complexes ou "syntagmèmes", en syntagmatique ; les unités fonctionnelles simples ou "fonctionèmes", en fonctionématique, différentes ou égales aux "syntaxèmes" ; les unités fonctionnelles complexes ou "enoncèmes", en énoncémantique, égales ou différentes de l'énoncé, considéré comme "produit fini". . In this work, the linguistic description is considered as the study of the way the language Fang -its dialect variant Atsi- globally functions (the Fang-Atsi language is a Bantu language A 75, belonging of the group A 70 or Yaoundee-Fang, and spoken in Gabon. This analysis enabled us to enlighten the structures and mechanismes of that language in order to fulfil the linguistic expression. To get at such an objective, we considered a series of levels of analysis in which we could study the mechanisms laying out the units of the same order to obtain units of a larger scale. As such, the linguistic analysis allowed us to determine from the phonological stand point, the minimal distinctive units, the phonemes ; the single syntactic units, the syntaxemes, or the grammatical categories in the syntaxematical analysis ; the complex significant units, the synthemes, in synthematics ; the complex syntactic units, the syntagmatics ; the single functional units, the functionemes, in matter of functionematics, which are different from or equal to syntaxemes ; the complex functional units, the enuncemes, in the field of enuncematics, equal or different from the utterance, which is considered as the last step. .

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

8

Ollomo, Ella Régis. "Description linguistique du shiwa, langue bantu du Gabon. : phonologie, morphologie, syntaxe, lexique." Thesis, Paris 3, 2013. http://www.theses.fr/2013PA030129/document.

Full text

Abstract:

Le présent travail est une description linguistique du shiwa, une langue bantu du Nord-Est du Gabon.La thèse comporte trois parties précédées d’une introduction générale qui situe le shiwa et les Shiwa dans leur environnement géographique, sociolinguistique et socioculturel. Cette introduction présente également les données exploitées et les conditions de leur collecte.La partie phonétique et phonologie (phonématique et analyse tonale) est traitée dans l’optique fonctionnaliste. Le shiwa présente un grand nombre de réalisations phonétiques et un système phonologique complexe, six tons se réalisant sur plusieurs registres. La complexité phonétique est liée à la monosyllabisation. Elle engendre des consonnes complexes, palatalisées, labialisées, affriquées, des voyelles centralisées et nasalisées. Le système phonologique présente de multiples mécanismes de variations libres, combinatoires et contextuelles.La morphologie inspirée des méthodes de l’Ecole de Londres montre un système d’accord bantu classique avec, cependant, un nombre restreint de schèmes d’accord et de classes. La langue fait usage au singulier des mêmes préfixes pour l’ensemble des classes.Le lexique exploité compte 1104 termes, transcrits, segmentés, rangés selon la classe avec une référence les liant à l’annexe audio.Outre les éléments de description linguistique, la thèse comprend des fichiers sons. Ces fichiers sons comportent une partie des données collectées sur le terrain soit une dizaine d’heures d’enregistrements sur des lexiques spécialisés, des questionnaires et des récits The present work is a linguistic description of the Shiwa, a Bantu language of northeastern Gabon. The thesis has three parts preceded by a general introduction. It places the Shiwa and Shiwa in their geographical, sociolinguistic and sociocultural environment. The introduction also presents the data used and the conditions of their collection.Phonetics and phonology part use the functionalist perspective. Shiwa has many phonetic realisations, a complex phonological system and six tones. Phonetic complexity is related to the monosyllabisation. It generates complex consonants, palatalized, labialized, affricates, centralized and nasalized vowels. The phonological system has multiple mechanisms of free, combinatorial and contextual variations.The morphology is based on the London School methods. It brings to light a system with classical Bantu agreements system. However, the language has few classes and agreements marks. It uses the same singular prefixes for all classes.The lexicon contain 1104 words, transcribed, segmented, classified by class and linking to the audio Annex.In addition to the elements of linguistic description, the thesis includes a sound data. This contain a part of data collected during our investigations: ten hours of recordings on specialized lexicons, questionnaires and stories

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

9

Gomez-Imbert, Elsa. "Morphologie et phonologie barasana : approche non-linéaire." Paris 8, 1997. http://www.theses.fr/1997PA081323.

Full text

Abstract:

Les barasana, un petit groupe estime a cinq cents sujets, vivent dans le nord-ouest amazonien sur la riviere piraparana, en territoire colombien. La langue barasana appartient a la branche orientale de la famille linguistique tukano. Ce travail fait une presentation detaillee de la morphologie des deux classes de mots de la langue, nom et verbe, et propose des derivations de ces mots dans un modele d'interaction entre operations morphologiques et operations phonologiques appele "phonologie lexicale". Trois aspects ont une place centrale dans la phonologie de cette langue et meritent une attention particuliere : l'accent tonal, l'harmonie nasale et l'harmonie morique. La these a cinq chapitres. Le chapitre 1 "preliminaires" introduit les caracteristiques generales du groupe et de la langue, fait une mise en place du cadre theorique morphologique et phonologique et une synthese des resultats. Les chapitres 2 "morphologie nominale" et 3 "morphologie verbale" contiennent une premiere partie de morphologie descriptive suivie de l'application du modele de phonologie lexicale a la derivation des mots nominaux et verbaux ; y sont introduites de facon ordonnee les regles phonologiques lexicales et postlexicales. Le chapitre 4 "accent tonal" traite de l'interpretation des tons chaut et bas) comme un accent tonal. Le chapitre 5 "nasalite et geometrie des traits" examine, dans le cadre d'analyse appele "geometrie des traits", la relation entre le trait nasal et les autres traits phonologiques telle qu'elle se manifeste dans les processus d'assimilation The barasana are a small group of some five hundred people who live in colombian territory in the nord-west amazonon, on the piraparana river. The barasana language belongs to the eastern branch of the tukanoan linguistic family. This work presents in detail the morphology and phonology of the two word classes, noun and verb, and proposes derivations of these words into the model of lexical phonology. Three main phonological aspects receive a detailed treatment : the pitch accent system, the nasal harmony and the moraic harmony. The thesis has five chapters. Chapter 1 "preliminaries" introduces the general characteristics of both the group and the language, the theoretical framework and a synthesis of the results. Chapters 2 "nominal morphology" and 3 "verbal morphology" begin with a morphological description followed by the derivation of nominal and verbal words into the lexical phonology model; lexical and postlexical rules are introduced in an ordered manner. Chapter 4 "the pitch accent" argues the interpretation of tones as a pitch accent system. Chapter 5 "nasality and feature geometry" examines the relation between the feature [nasal] and the other phonological features, and chooses amongst different proposals of feature geometry on the base of the observed assimilation processes

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

10

Jacques, Guillaume. "Phonologie et Morphologie du Japhug (rGyalrong)." Phd thesis, Université Paris-Diderot - Paris VII, 2004. http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00138568.

Full text

Abstract:

Cette thèse traite de la phonologie et de la morphologie verbale du japhug, une langue sino-tibétaine de la sous-famille rgyalrong, parlée dans le district de rNga-ba dans la province du Sichuan, en Chine. Ce travail comporte une partie de phonologie synchronique descriptive, où la structure de la syllabe est analysée en détail sur la base des alternances morphophonologiques. Ensuite, il inclut une étude de phonologie diachronique, où nous proposons un ensemble de critères pour distinguer les emprunts au tibétain des mots hérités du proto-sino-tibétain en japhug et en tibétain, et où nous mettons en évidence certains changements phonétiques propres au japhug sur la base de la comparaison avec d'autres langues de la sous-famille rgyalrong. Enfin, notre thèse traite de la morphologie verbale, aussi bien la morphologie flexionnelle, la morphologie dérivationnelle et la formation des mots déverbaux. Les langues de la sous-famille rgyalrong sont d'un archaïsme remarquable, aussi bien du point de vue phonologique que morphologique. Elle conservent nombre de caractéristiques de la proto-langue qu'on ne retrouve que sous forme de traces en tibétain ou en chinois. En dépit de l'intérêt particulier de ces langues pour la grammaire comparée du sino-tibétain, elles sont restées relativement mal décrites. Ce travail est la première monographie consacrée à la langue japhug.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

11

SAINELLI, ELSA. "Amorcage phologique et reconnaissance des mots parles." Paris 5, 1999. http://www.theses.fr/1999PA05H013.

Full text

Abstract:

Les recherches presentees dans cette these s'inscrivent dans le cadre des etudes sur l'acces au lexique. Afin de tracer les phenomenes d'activation et de competition au sein du lexique, et de determiner la nature des informations pertinentes pour acceder aux unites lexicales, nous avons utilise un paradigme d'amorcage phonologique. Plusieurs series d'experiences ont permis de mettre en evidence les etapes d'activation et de desactivation des candidats lexicaux en fonction de leur degre d'appariement avec le signal acoustique. En intra-modalite auditive, nous avons obtenu un effet de facilitation du recouvrement phonologique initial et final. Par contre, en inter-modalite (auditifvisuel), nous retrouvons uniquement l'effet de facilitation du recouvrement phonologique initial. La disparition de l'effet de facilitation du partage final en inter, modalite suggere qu'il interviendrait a un niveau infra-lexical alors que l'effet de facilitation du partage initial refleterait une activation des candidats au niveau du lexique. Par la suite, nous avons essaye de determiner les unites fonctionnelles qui servent a contacter le lexique et plus precisement, de voir si certaines composantes comme la syllabe sont impliquees dans l'etablissement du contact entre l'input acoustique et l'entree lexicale correspondante My thesis focused on the problem of lexical access and spoken word recognition. In a series of experiments carried out with a phonological priming design, we evidenced the stages of activation (under a condition of partial priming) and deactivation (under a condition of full priming) of lexical candidates. We assessed final and initial overlap between prime and target pairs on targets processing. With a unimodal presentation of the items, we obtained a facilitatory effet of both initial and final overlap, whereas with a crossmodal (auditory-visual) paradigm, we obtained a facilitatory effect only for the initial overlap. This suggested that final facilitation is prelexical whereas initial facilitation occurs at a lexical level of processing. Finally, we examined the role of the syllable as a functional unit in the access of spoken words

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

12

Rayon, Nadine. "Segmentation et analyse morphologique automatiques du japonais en univers ouvert." Paris, INALCO, 2003. http://www.theses.fr/2003INAL0002.

Full text

Abstract:

La présente thèse propose une analyse morphologique automatique des séquences de kanji dans des textes japonais, généraux ou spécialisés. Cette analyse s'appuie sur les particularités graphémiques, morphologiques et syntaxiques du japonais. Elle n'emploie aucun dictionnaire, est basée sur la reconnaissance des contextes immédiats des séquences de kanji et produit un étiquetage des unités linguistiques reconnues et une segmentation du texte. La première partie décrit le système d'écriture japonais et son codage informatique. La deuxième partie décrit les parties du discours japonais, en particulier les verbes, qualificatifs, particules et suffixes flexionnels, leurs caractéristiques morphosyntaxiques étant essentielles pour l'analyse morphologique. La troisième partie décrit le module d'analyse: identification et formalisation des données pour l'analyse, algorithme de l'analyse et des pré-traitements, formalisation de modèles d'objets pour la manipulation informatique du japonais The present thesis proposes an automatic morphological analysis of the kanji sequences in Japanese texts. This analysis is based on the graphemic, morphological and syntactic characteristics of the Japanese language. It does not employ any dictionary and is based on the recognition of the immediate contexts of the kanji sequences. It leads to a tagging of the recognized linguistic units and to a segmentation of the text. The first part of the thesis describes the Japanese writing system and its encoding methods. The second part deals with the Japanese parts of speech, in particular verbs, adjectives, particles and flexional suffixes which morphosyntaxic characteristics are essential for the morphological analysis. The third part describes the module of analysis: identification and formalization of the data necessary to the analysis, algorithm of the analysis and the related treatments, formalization of models of objects necessary to the data-processing handling of Japanese

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

13

Mohamed-Soyir, Kassim. "Le nom en shingazidʒa (G44a) : morphologie, phonologie, sémantique et syntaxe". Paris 7, 2014. http://www.theses.fr/2014PA070092.

Full text

Abstract:

Cette thèse ambitionnait de répondre à la question de savoir ce qu'est le nom en shingazidʒa, langue bantoue du groupe G40, parlée sur l'île de Ngazidʒa (Grande-Comore) par près de 500. 000 personnes, dont un nombre non négligeable d'expatriés vivant essentiellement en France. Hormis le pitch-accent, trace d'un ton qui a dû exister jadis, et la détermination, cette thèse aborde les différentes facettes linguistiques traitant habituellement du nom dans les grammaires : morphologie, phonologie, sémantique et syntaxe. Cependant, l'accent est davantage mis sur l'aspect morphophonologique que sur les autres aspects, dont l'étude, indispensable, sert toujours, dans cette thèse, à justifier les inférences morphophonologiques avancées. S'inscrivant dans la Morphologie Lexématique Combinatoire (MLC), qui considère le lexème comme l'unité lexicale minimale, dépourvue des marques flexionnelles, dont seul le mot-forme est pourvu, cette thèse met en avant deux théories qui permettent de faire la lumière sur des éléments, peu ou pas étudiés en bantouistique, relevant de l'interface morphophonologique : la théorie du début de mot de Jean Lowenstamm (The begining of the word) et celle des stéréotypes de Jean-Claude Anscombre. Par la première, il a été démontré que le zéro phonétique auquel peut laisser croire l'absence de Marque de Classe (MC) de la classe 5 des bantouistes est loin de constituer un vide phonologique, encore moins morphologique. Par la seconde, sont présentées les subtilités sémantico-syntaxiques créées par l'agentivation, ainsi que les manifestations morphophonologiques qui les sous-tendent ou les accompagnent. A travers ces théories et d'autres, comme celle de la grammaticalisation, cette thèse a, outre l'introduction et la conclusion d'usage, porté sur trois points essentiels : (i) les manifestations morphophonologiques de la MC Zéro (MCZ), correspondant à la classe 5 des bantouistes, (ii) le nombre, d'un point de vue morphophonologique, ainsi que (iii) la dérivation, à travers notamment la nominalisation verbale, etc The present dissertation aims to explore the nature of nouns in shingazidʒaa, a G40 Bantu language spoken on Ngazidʒa a island (Grande Comore) by about 500. 000 people, to whom a sizeable amount of expatriates living mainly in France should be added. All the issues generally associated with nouns in morphology, phonology, semantics and syntax are considered. Pitch-accent, a remnant of a tone system that probably existed at an earlier stage of the language, and determination are studied as well. Emphasis, however, is on morphophonological phenomena, whose analysis crucially depends on the other aspects of the noun system. The study is conducted in the framework of Lexemic Combinatory Morphology (LCM) that takes the lexeme as the minimal lexical unit, stripped from the inflectional markings only present on word-forms. It puts forward two theories that help to shed light on issues that have been little dealt with in Bantu studies and have to do with the morphophonological interface: Lowenstamm's 'Begining of the word' theory and Anscombre's theory of stereotypes. The former allows us to show that the phonetic zero one would be tempted to posit in noun class 5 owing to the absence of a class marker (CM) is far from representing a phonological, let alone morphological void. Anscombre's theory, on the other hand, enables us to analyse the semantico-syntactic subtle complexities brought about by agentivization, as well as the morphophonological phenomena underlying or accompanying these complexities. Thanks to these two theories and a few others such as grammaticalization theory, three main points are thus considered: (i) the morphophonological manifestations of the zero class marker (ZCM) corresponding to the Bantu noun class 5; (ii) number in a morphophonological perspective; (iii) derivation, nominalizations in particular

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

14

Kang, Mi-Young. "L'interaction entre la morphologie et les conditions lexicales et phonologiques du Coréen-gémination dans un syntagme nominal, formation de glide et coalescence vocalique." Paris 7, 2000. http://www.theses.fr/2000PA070116.

Full text

Abstract:

Cette thèse traite des noms composés du coréen, de la formation de glide, de la coalescence des voyelles et du choix du vocalisme du morphème causatif. Ces analyses, basées sur la vision d'une syllabe en stricte consécution de [cvcv], ont été rendues possibles en obtenant une nouvelle analyse des "tendues" et des "aspirées", et en dégageant quelques conditions de bonne formation lexicale des mots coréens. Nous démontrons le statut non-phonémique: - d'une "tendue" qui est l'interprétation phonétique d'une obstruante voisée post-implosive. - d'une "aspirée" qui est l'interprétation d'une obstruante dont l'élément "h" est lié directement à la racine; de plus, elle est précédée d'une consonne suivie d'un noyau vide. Nous proposons également: - qu'un gabarit fixe caractérise le lexème coréen. - qu'un site initial précède un mot coréen. Ainsi, la différence entre un lexème et un mot consiste en la présence d'un site initial dans un mot. Ces nouvelles analyses des "tendues" et des "aspirées" et les conditions de bonne formation lexicale des mots coréens servent à fonder une analyse du phénomène "sai-sios". Il est défini comme l'apparition d'une forme géminée ou d'une version "tendue" de la consonne initiale du deuxième item des noms composés, qui se produit à l'encontre d'une loi très générale du coréen qui nous conduirait à attendre une réalisation voisée, pour la première consonne du mot de droite, lorsque le mot de gauche se termine par une voyelle ou une sonnante. Les noms composés impliquent pour nous, des morphologies analytiques de deux types [[A][B]] et [[A]B]. Les différences entre ces deux structures sont visibles en phonologie : une classe sans phénomène "sai-sios" correspond à celle qui implique la morphologie analytique [[A]B]. Enfin, nous traitons de la formation de glide, tout en discutant de la coalescence vocalique qui a lieu dans le domaine de la formation d'un prédicat causatif. Ce faisant nous démontrons un ajustement du nombre de segments par rapport au gabarit fixe et le choix du vocalisme du morphème causatif This thesis discusses the Korean compound nouns, the glide formation, the vocalic coalescence and the choice of the vocalism of the causative morpheme. To do this, we propose first a new analysis of "tensed segments" and "aspirated segments". We also bring out some well-formedness lexical conditions of korean words, and accept the view of a syllable as a strict consecution of [cvcv]. Our new analyses explain the non-phonemic status of "tensed segments" and "aspirated segments" as follows : - "tensed segments" are the phonetic interpretation of voiced post-implosive obstruents. - "aspirated segment" is the phonetic interpretation of an obstruent the h element of which is directly linked to the root ; furthermore, it is preceded by a consonant followed by an empty nucleus. Regarding the well-formedness conditions, we propose : - that a fixed size characterizes the korean lexeme. - That an initial site precedes a korean word. This indicates that the difference between the lexeme and a word consists of the presence of an initial site in the word. Our analysis of "tensed segments" and "aspirated segments" and some well-formedness lexical conditions of korean words gives rise to a new analysis of the "sai-sios phenomenon" defined as appearance of a geminated form or of "tensed" version of the initial consonant of the second item of the compound noun. This new form is produced against a general law from which we would expect a voiced realisation for the first consonant of the word on the right when the word on the left finishes by a vowel or sonorant. Compound nouns implicate two types of analytic morphology [[A][B]] and [[A]B]. Difference between these two structures is visible in phonology : a class without "sai-sios phenomenon" corresponds to the one implicating [[A][B]], and a class with "sai-sios phenomenon" corresponds to the one implicating [[A]B]. We also deal with the glide formation by introducing the discussion about vocalic coalescence that takes place in the causative predicate formation domain. We demonstrate an adjustment of segments' number in comparison to the fixed size and the choice of the vocalism of causative morpheme

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

15

Panayotou, Anna. "La langue des inscriptions grecques de Macédoine (IVe s. A. C. -VIIe s. P. C. ) : phonétique, phonologie et morphologie." Nancy 2, 1990. http://www.theses.fr/1990NAN21013.

Full text

Abstract:

Cette thèse est principalement une grammaire descriptive de la langue des inscriptions grecques de Macédoine, une région aujourd'hui partagé entre la Grèce, la Yougoslavie et la Bulgarie. On examine l'évolution du grec de cette région entre le 4e s. A. C. Et le 7e s. P. C. En étudiant la phonétique, la phonologie. La grammaire est précédée d'une introduction qui a comme objectif de situer les inscriptions dans leur contexte historique et culturel et donner un appui technique et théorique à certains points dans les parties qui suivent. La dernière partie de l'étude comporte le catalogue des inscriptions utilisées, regroupées par région avec des références aux découvertes archéologiques des sites plus importants et accompagnées de renvois internes ou on peut trouver une discussion sur chaque inscription. Un index des formes grecques notables clôt l'étude This thesis aims to present a grammar of the Greek inscriptions of a region, Macedonia, nowadays divided between Greece, Yugoslavia and Bulgaria. The main part of the study examines the phonology and suprasegmental problems of the reconstructed spoken language together with the morphology, morphosyntactic problems, composition and derivation. General conclusions are added. The grammar is preceded by an introduction dealing with:-general principles and methodological problems concerning the study and reconstruction of a language based on written sources. The adoption by Macedonians of the attic version of the koine as official written language that gradually took the place of the local Greek dialect even in everyday usage. - The historical context of the Macedonian inscriptions. -The ancient sources about the language of the Macedonians. - The views of modern scholars about the Macedonian language and the influence of the actual political problems. -the epigraphically activity concerning the Macedonian inscriptions. -problems concerning the script. Repertory of letter-forms from dated inscriptions in the period covered. The last section of the study includes a catalogue of the inscriptions used, grouped par region, preceded by references to the archaeological material found at each important site and followed by and index referring back to the pages where a discussion of each inscription may be found. The study ends with an index of the most important Greek forms

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

16

Delplanque, Alain. "La langue dagara : essai de semiologie linguistique." Paris 7, 1986. http://www.theses.fr/1986PA070008.

Full text

Abstract:

La langue dagara, parlee au burkina-faso et au ghana, fait partie de la famille gur, groupe niger-congo. La these entend donner une description d'ensemble de cette langue dans une perspective semiologique. La description s'articule sur plusieurs plans : phonologie, morpho-syntaxe, semiotique, semantique et pragmatique, et sur plusieurs niveaux : constituant, syntagme, proposition et phrase complexe. La phonologie est basee sur une conception tridimensionnelle de la syllabe. La morpho-syntaxe s'inspire du fonctionnalisme de m. Houis. La semiotique, definie comme plan meta-linguistique, combine la notion et les operateurs d'a. Culioli ainsi qu'un systeme original d'operateurs logiques qui permet la conversion du calcul des predicats en calcul des propositions. La semantique est axee sur les operations de paraphrase, de reference et d'inference, et se base sur l'analyse du meta-discours des locuteurs. La pragmatique degage quatre registres discursifs en rapport avec le systeme des personnes.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

17

Facthum, Sainton Juliette. "Les langues créoles à base lexicale française de la Caraïbe : phonétique, phonologie et variation." Paris, EPHE, 2006. http://www.theses.fr/2006EPHE4096.

Full text

Abstract:

Le présent travail a pour projet la description phonologique des langues créoles à base lexicale française de la Caraïbe. Le créole guadeloupéen est au premier plan de la description. Le créole martiniquais y est très largement représenté. La mise en perspective des oppositions phonologiques concerne les deux variétés de créoles. Le créole étant par la configuration géographique des communautés qui la parlent une langue à forte variation (l'île et l'archipel), au fur et à mesure de la description, la variation des phonèmes apparaît permettant ainsi d'entrer dans la relation syntagmatique entre les sons. Le créole haïtien et les autres écoles de même filiation lexicale des îles anglophones de la Caraïbe sont souvent cités en référence, afin de confirmer ou d'infirmer les règles de phonétique combinatoire communes au groupe collectif créolophone, d'un bout à l'autre de l'archipel de la Caraïbe. Ainsi, émergent de cette étude, une cohérence phonologique et une typologie de la variation en langue créole The present study aims at describing the phonological system of the Caribbean french-based creoles. The guadeloupean variety is at the foreground. The martinican variety is largely represented. The phonological oppositions are obtained through corpuses derived from both creoles. The creole language being geographically configurated for a high degree of variation (that is to say bein practised on two levels, the island and the archipelago), the free variation of phonemes emerges gradually from the description, making it possible to deal with the syntagmatic relationship between sound. The haitian variety as well as those of the same lexical affiliation spoken in the english-speaking islands are often referred to, confirming the phonetic rules common to the creole-speaking community, from one end of the caribbean archipelago to the other end. Thus, come to the surface, the phonological coherence of the system and a typology of the creole system variation of phonemes

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

18

Houar, Yahya. "L'emprunt linguistique de l'arabe marocain d'Oujda à la langue française : étude phonologique et sémantique." Paris 5, 1995. http://www.theses.fr/1995PA05H085.

Full text

Abstract:

La langue française est la première langue étrangère au Maroc. La quantité des emprunts introduits dans l'usage des marocains qui ne cesse de s'élargir avec le temps témoigne de l'influence et l'enrichissement de la langue française sur la société marocaine. Arabophone de naissance, concerne directement par le problème des emprunts, nous avons voulu évaluer l'ampleur de ce phénomène linguistique. Le registre linguistique que nous avons observé, se réfère à une variété régionale. Nous avons limite le terrain de l'enquête à la ville d’Oujda. Ensuite nous avons examiné les motivations de l'emprunt et le rapport cases vides cases pleines. Nous ne sommes pas limité à dresser un inventaire des emprunts dégages du corpus recueilli et a le classer après identification comme c'est le plus souvent le cas dans ce genre d'études, mais nous avons tenté de classer, de décrire et d'analyser la masse volumineuse des faits linguistiques sur le plan phonologique, morphologique et sémantique. Nous avons essayé par ailleurs de dégager de la description des faits linguistiques les principaux problèmes qu’il soulève ainsi que la problématique générale que pose le fonctionnement de l'emprunt et son étude.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

19

Bearune, Suzie. "L’expression linguistique de l’espace en nengone (Nouvelle-Calédonie)." Paris, INALCO, 2012. http://www.theses.fr/2012INAL0015.

Full text

Abstract:

Ce travail de recherche a pour but d'analyser l'expression linguistique de l'espace dans la langue nengone. Cette dernière est une langue océanienne parlée essentiellement sur les îles de Maré et de Tiga en Nouvelle-Calédonie par environ 6000 locuteurs. Cette thèse comporte deux parties. La première est consacrée, d'une part, à la description du système phonologique et morpho-syntaxique de la langue. Les modifications formelles portent essentiellement sur le prédicat qui varie selon la catégorie et le degré de définitude de l'objet et sur les divers procédés de dérivation tels que la réduplication et l'affixation. D'autre part, nous présentons dans cette première partie la structure de l'énoncé nengone en mettant en évidence l’ordre des constituants de l’énoncé selon les différents types de constituants qu'il peut avoir. Nous traitons également des énoncés marqués à travers la thématisation et la focalisation, l'interrogation et l'injonction. Cette première partie pose les bases nous permettant de décrire le système d'orientation spatiale du nengone, objet de la seconde partie, et de mieux appréhender les notions utilisées. Dans la seconde partie, nous analysons comment les locuteurs nengone expriment l'orientation dans l'espace, quelles sont les expressions fondamentales de la localisation, ou encore, quels sont les cadres de référence privilégiés dans cette langue. Nous décrivons également le système de la deixis orienté sur la personne et sur la distance. Il existe différentes manières d'exprimer la localisation des objets dans l'espace ou le déplacement spatial This research aims at analysing linguistic expression of space in the nengone language, an oceanian language mainly spoken on the islands of Maré and Tiga in New Caledonia, by roughly 6000 people. My thesis is structured in two parts. The first part is dedicated to a description of the phonologic and morpho-syntaxtic system of the language. The formal modifications mainly affect the predicate which varies according to the categorial nature of the object, its definiteness and the different derivation processes such as reduplication and affixation. On the other hand, in the first part of this work the structure of utterances is described and the focus is being put on the word order within some different types of constituents. The thematisation- and focalisation-types utterances are also described. Hence, this first part lays the basis enabling to describe the linguistic system of orientation in space in the nengone language. In the second part, these linguistics structures are further observed in the context of their use by nengone speakers. The following questions are answered : what are the usual expressions of orientation and position in space, and what are the main frames of reference in this language ? The deictic system based on the speaker and on distance is also described. There are indeed different ways of expressing the position of objects in space and the movement through space. This explains why the difficulties in orientation that strangers encounter are not only due to a Jack of knowledge or a faulty perception of places. It is explained by the cultural variation of spatial reference frames, which makes communication about these matters sometimes difficult

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

20

Osu, Sylvestre Nheanotnu. "Etude de quelques particules verbales dans la langue ikwere." Paris 10, 1995. http://www.theses.fr/1995PA100141.

Full text

Abstract:

Cette thèse vise, d'une part, a dégager le mécanisme de fonctionnement de cinq particules verbales de la langue ikwere, notamment "n-","y","-gwu", "-lem" et "ru" parmi d'autres; et d'autre part, à amorcer une étude systématique et rigoureuse des phénomènes relatifs à l'ensemble des particules verbales, dans le but d'une réflexion sur les particules verbales aussi bien de la langue ikwere que d'autres langues. Car, la particule verbale de la langue ikwere joue un rôle prépondérant lors de la constitution d'un énoncé : sa présence ou son absence peuvent non seulement modifier le sens de l'énoncé mais aussi permettre la bonne ou mauvaise formation de cet énoncé. Comprendre le fonctionnement d'une particule verbale, c'est cerner le rôle spécifique qu'elle joue dans la construction du sens de l'énoncé en question. Cette étude est menée dans le cadre de la linguistique énonciative élaborée par a. Culioli. C'est un travail organise en deux temps : la particule est d'abord considérée dans divers énoncés et contextes, ce qui permet de mettre en évidence le mécanisme de son fonctionnement. Mécanisme qui est repris dans un deuxième temps et rapporte a une problématique plus générale en linguistique, celle de repérage. Ce travail comporte cinq chapitres, et chaque chapitre est consacré à une particule verbale. Bibliographie résumée, notes en bas de page This thesis sets out to comprehend the working mechanism of five verbal particles among others, in ikwere language, namely, "n", "y-", "-gwu", "-lem" and "-ru", and to start up a systematic, rigorous study of phenomena related to the whole lot of verbal particles in ikwere the ultimate aim of proposing one day, a theory outlining the phenomena peculiar to verbal particles in this language as well as in some other languages. In effect, verbal particles in ikwere play a significant role in the formation of utterances. Their presence or absence can not only modify the meaning of a given utterance but also determine whether or not the utterance is correctly formed. Understanding the working mechanism of a given particle can therefore help to determine the particular role it plays in the process of constructing the meaning of an utterance. While this thesis is realized within the theoretical framework propounded by a. Culioli, it is arranged in two parts: firstly, each particle is examined in varied sets of sequences and contexts. This enables the author to establish its working mechanism, one that is then related to a basic language operation: location. This thesis comprises five chapters and each chapter is devoted to one verbal particle. Bibliography with abstracts; footnotes

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

21

Missud, Jean. "Analyse linguistique, stylistique et prosodique de l'adjectif composé anglais." Thesis, Aix-Marseille, 2018. http://www.theses.fr/2018AIXM0288.

Full text

Abstract:

La première partie, « analyse morphologique, linguistique et stylistique de l’adjectif composé anglais » permet de faire un point sur ce que dit la littérature existante à propos de la manière dont la forme qui nous intéresse est construite. Nous interrogeons la manière dont le processus compositionnel donne naissance aux mots composés, avant de nous concentrer sur l’adjectif composé. Nous faisons une distinction entre composition et affixation ; puis nous établissons une liste des caractéristiques adjectivales de l’adjectif composé anglais. Le deuxième volet de ce premier mouvement est le lieu d’une étape importante de notre étude : la mise en place d’une typologie de l’adjectif composé anglais, construite à partir d’un relevé effectué dans huit œuvres du monde anglophone. Nous déterminons quels sont les cinq formats majeurs que l’adjectif composé adopte : nous mettons en place une analyse des relations syntaxiques et sémantiques au coeur des cinq formats qui dominent notre typologie, puis analysons l’apport stylistique de ces formes adjectivales composées aux oeuvres de notre corpus littéraire.La deuxième partie, « analyse prosodique de l’adjectif composé anglais », fait un état des lieux de la question de l’accentuation des adjectifs composés en lien, comme nous l’avons fait dans la première partie, avec ce qui est établi autour des autres mots composés, notamment les noms composés. L’aspect expérimental de cette deuxième partie prend la forme d’une étude phonologique de l’adjectif composé anglais en contexte théâtral The first part consists in a morphologic, linguistic and stylistic study of the English compound adjective. We draw a summary of what the existing literature has said over the years about the adjectival compound form, which allows us to question the morphology of the compound process and the way this phenomenon produces new items of language by associating two or more existing words. We interrogate the possibility of links between the different compound words, notably the connections between the English compound noun and the English compound adjective. This first part also draws boundaries between different processes of morphology; once the compounding process and the compound adjective are defined, we draw a list of the adjectival characteristics of the compound adjective. After having studied the theories surrounding the English compound adjective, we set a typology of the form. This typology is built using the 1,521 instances found in 8 pieces of literature. We then focus our attention on the five most common syntactic formats found in our corpus: each of them is analyzed syntactically and semantically, then stylistically by examining how the authors of our corpus make use of the English compound adjective. The second part of the dissertation proposes to study the English compound adjective and its accentuation. We investigate what has been said in the existing literature about the accentuation of compound forms, notably on the accentuation of compounds versus phrases and on compound nouns

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

22

Touati, Benjamin. "Description du sakao, langue océanienne du nord-est Santo (Vanuatu) : phonologie, morphologie, syntaxe, sémantique et éléments de socio-linguistique." Thesis, Paris 4, 2014. http://www.theses.fr/2014PA040244.

Full text

Abstract:

Le sakao est une langue océanienne parlée par plus de 1500 personnes, au nord-est de l'île d'Espiritu Santo, au Vanuatu. Cette thèse se fonde sur un travail de terrain de 8 mois au total. Après une présentation détaillée de la situation sociolinguistique de la région, elle décrit en détail la grammaire du sakao, à travers différents aspects : phonologie, morphologie, syntaxe et sémantique. Bien que présentant des traits caractéristiques de sa famille comme une tendance à la multiprédicativité, l'utilisation de séries verbales, ou encore le système de possession, la langue est assez innovante, notamment sur les plans phonologique et morphologique. L'ensemble de la thèse tente également de mettre en évidence les interactions entre structures intonatives et morphosyntaxe. Par ailleurs, cette thèse propose une étude détaillée de différents points, parmi lesquels : un marquage différencié de l'indéfini selon le mode REALIS/IRREALIS ; le système aspectuel et ses interactions avec le mode et l'Aktionsart ; le repérage spatial et la deixis (système à six degrés) ; et les notions de topicalisation, de focalisation, et de cadre discursif. La présente thèse comprend en annexe deux textes extraits du corpus oral, traduits et glosés, ainsi qu'une liste des différences majeures entre le sakao et le nkep, qui peuvent êtreconsidérés comme deux dialectes d'une même langue : le wanohe Sakao is an Oceanic language spoken by more than 1500 people in the north-east area of Espiritu Santo Island (Vanuatu, South Pacific). The present thesis is based on a total of eight months' fieldwork. After a thorough description of the sociolinguistic situation in the area, it describes the main phonological, morphological, syntactic and semantic features of Sakao. Sakao presents characteristic features of an Oceanic language (e.g. a tendency toward multipredicativity, the use of serial verbs constructions, the expression of possession, etc.). However, this language is also innovative, especially regarding its phonology and its morphology. The entire thesis also attempts to highlight the interaction between intonation and morphosyntactic structures. The thesis also proposes a precise study of various issues, including the following: differential marking of the indefinite depending on the mood of the sentence; the aspectual system and its interactions with mood and Aktionsart; spatial reference and the six-degree deictic system; and the notions of topicalization, focus, and discourse frame. The appendix presents the transcription of two narratives from our oral corpus (together with their glosses and French translations), as well as a list of the main differences between Sakao and Nkep, considered here as two dialects of a same language: Wanohe

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

23

Delumeau, Fabrice. "Une description linguistique du créole guadeloupéen dans la perspective de la génération automatique d'énoncés." Paris 10, 2006. http://www.theses.fr/2006PA100003.

Full text

Abstract:

Le but de cette thèse est de proposer une description du créole guadeloupéen dans la perspective de la génération automatique d'énoncés en créole, à partir du français contemporain. En ce qui concerne les domaines phonologique et morphophonologique, les régularités observées se traduisent par des règles (qui rendent compte de ce qu'il convient de nommer la " créolisation synchronique "). En ce qui concerne le domaine syntaxique, l'accent est mis sur les différences entre le français et le créole, et une description formalisée des principales constructions du créole guadeloupéen est présentée The aim of this PhD thesis is to put forward a description of the Creole of Guadeloupe in the perspective of the automatic generation of uterrances in Creole, using contemporary French as an input. In phonology and morpho-phonology, the permanent features one observes point out to rules accounting for what is called "synchronie Creolisation". As regards the syntactic domain, the emphasis is laid on the differences between French and Creole, and a formalised description of the main structures of Guadeloupe Creole is presented

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

24

Soubrier, Aude. "L’ikposso uwi : phonologie, grammaire, textes, lexique." Thesis, Lyon 2, 2013. http://www.theses.fr/2013LYO20037/document.

Full text

Abstract:

Cette thèse est une description phonologique et grammaticale de l’ikposso uwi, langue de la famille kwa, du phylum Niger-Congo. Elle est parlée au Togo par la population akposso, située dans la Région des Plateaux et comptant environ 150 000 personnes. Cette langue se divise en six dialectes : le logbo, l’uma, l’uwi, le litimé, l’ikponou et l’amou-oblo. Le corpus sur lequel se base cette étude est constitué (i) de 36 textes narratifs, (ii) de phrases élicitées à partir de livres d’images, (iii) du lexique issu de ces données, (iv) ainsi que de phrases d’élicitation libres, généralement en rapport avec les textes. La langue de travail et de traduction a toujours été le français. Phonologie et tonologie : La phonologie segmentale de l’ikposso uwi (chap. 1) est relativement simple. Les schèmes syllabiques sont peu nombreux et peu complexes. La principale caractéristique de la phonologie segmentale est l’harmonisation vocalique, avec un système à 10 voyelles. L’ikposso est une langue tonale (chap. 2). Les tons sont essentiels au niveau lexical mais supportent aussi des informations grammaticales. Il y a quatre tons ponctuels en uwi. Morphologie : Le nom et le syntagme nominal sont étudiés dans le chap. 3. La morphologie nominale est peu développée, contrairement à la morphologie verbale qui est très riche. Les adpositions font l’objet du chap. 4 et les pronoms celui du chap. 5. Les autres catégories de mots sont répertoriées dans le chap. 6. La morphologie verbale est beaucoup plus complexe que la morphologie nominale, avec de nombreux auxiliaires et préfixes de personne et d’aspect (chap. 7). Ce chapitre montre la richesse du système aspectuel.Syntaxe : L’ikposso est une langue avec un ordre des mots relativement fixe, SVOX. Cette caractéristique est toutefois en évolution, comme le montrent les constructions sérielles avec le verbe yɔ̄‘prendre’ (chap. 13) qui conduisent à un ordre des mots SOVX dans certains contextes discursifs. Le chap. 8 présente les différents types énonciatifs de phrases ainsi que les prédicats non verbaux. Le chap. 9 décrit le système de transitivité et de valence de la langue Introduction : This thesis is a phonological and grammatical description of Ikposo Uwi, language of the phylum Niger-Congo and Kwa family. It is spoken in Togo by the people Akposso, about 150 000 people that live in the Région des Plateaux. This language divides itself into six dialects : Logbo, Uma, Uwi, Litimé, Ikponou and Amou-Oblo. The study relies on a corpus composed of (i) 36 narratives, (ii) elicitedsentences from picture books, (iii) the lexicon build on these data, (iv) and elicited sentences, generally in connection with the texts. The language used during work session and for translation has always been French.Phonology et tonology : The segmental phonology of Ikposo Uwi (Chapter 1) is quite simple. There are few syllabic schemes and they are not complex. The main characteristic is vocalic harmony, with a 10 vowel system.Ikposo is a tonal language (Chapter 2). Tones are very important on a lexical level, but they encode grammatical informations too. There are four level tones in the Uwi dialect.Morphologie : Nouns and nominal phrases are studied in Chapter 3. Nominal morphology is not very much developed, on the contrary to the rich verbal morphology, with auxiliaries, person index and aspectual prefixes (Chapter 7). Adpositions are studied in Chapter 4 and pronouns in Chapter 5. The other categories are identified in Chapter 6.Syntaxe : The word order is quite rigid : SVOX. This feature is however evolving, as we can see with the yɔ̄ serial verb construction (Chapter 13) that lead to a SOVX word order in some specific discursive contexts.Chapter 8 presents the different enunciative sentence types as well as non verbal predicates.Chapter 9 describes the transitivity and valency system of the language. Modifications in the argument structure are generally not morphologically marked. The only exception is the grammaticalization of 3rd person singular commitative pronoun fà : it makes a transitive-causative construction out fromverbs usually found in intransitive constructions. Ikposo uses massively serial verb constructions. Syntax and types of Ikposo’s serial verb constructions are studied in Chapter 10.The verb dʊ́‘to be at, to put’ (Chapter 11) is one of the most frequent positional verbs, due to its broad meaning. It is also used a lot as V2 in serial verb constructions : with this function dʊ́ undergoes either a grammaticalization process or a lexicalization process. The verb ká‘to give’ (Chapter 12), as V2 of serial verb constructions, undergoes a grammaticalization process, with a global dative meaning.The verb yɔ̄‘to take’ (Chapter 13) is used in serial verb constructions that tend to modify the word order of the arguments from SVO to SOV in some discursive contexts. yɔ̄introduces the object of the main verb or represents it on the main verb. In the latter case, the grammaticalized verb is prefixed yɔ̄-.Chapter 14 gathers the other frequent verbs that do not have a dedicated chapter. Among them, we find lɛ́‘to be, to be at’ used as a copula, bá‘to come’ and ɣā‘to go’ used as deictic verbs, tʊ̄‘to come from’ that grammaticalizes into a prepositional locution, and bā ‘to exceed’ used in comparative serial verbconstructions. Chapter 15 analyses the complex sentences of Ikposo. Among them, completivesare probably the most interesting. They are from two types : build with nominalized verbal predicates or with the quotative nʊ̄, more generally marker of reported speech.Finally, Chapter 16 shows the information structure of the language. I mostly studied the morphological markers of that structure, but a deeper analysis should show that the structure is more complex that these markers let think

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

25

Réveilhac, Florian. "Contact linguistique et emprunts onomastiques entre grec et lycien : apports à la phonétique et à la morphologie." Thesis, Sorbonne université, 2018. http://www.theses.fr/2018SORUL120.

Full text

Abstract:

La Lycie antique, aire de polyglossie située sur la côte sud-occidentale de l’Asie Mineure, fut un lieu de contact entre le lycien et le grec. La langue lycienne, qui appartient au groupe anatolien des langues indo-européennes, est attestée dans deux cents inscriptions environ et sur des monnaies datant du Ve et du IVe siècle avant J.-C. À partir du IIIe siècle, en effet, le grec s’est imposé dans la région, à l’écrit du moins, au détriment de la langue locale. L’onomastique indigène a cependant persisté en Lycie jusqu’aux premiers siècles de notre ère, comme en témoigne le nombre important d’anthroponymes lyciens que l’on trouve dans les inscriptions grecques des époques hellénistique et romaine. Cette thèse étudie donc le contact entre le lycien et le grec à partir des emprunts onomastiques réciproques, avec quatre objectifs principaux. Le premier est de collecter tous les anthroponymes indigènes de Lycie dans les sources lyciennes et grecques, afin d’en offrir un répertoire complet. Nous offrons ensuite une description phonologique et phonétique du lycien à partir des équivalences onomastiques identifiées, en traitant également de problèmes spécifiques comme celui des consonnes géminées. Il s’agit, troisièmement, d’examiner les différentes formations à l’œuvre dans l’anthroponymie lycienne — noms à un radical, à deux radicaux, raccourcis de composés, Satznamen ou encore noms inanalysables — et les lexèmes employés. Nous étudions, enfin, les processus morphologiques de l’emprunt de noms étrangers en lycien, mais aussi et surtout en grec, où plusieurs suffixes sont utilisés Ancient Lycia, a polyglossian area located on the south-western coast of Asia Minor, was a place of contact, especially between Lycian and Greek. The Lycian language, which belongs to the Anatolian group of Indo-European languages, is documented in about two hundred inscriptions and on coins dating from the 5th and 4th centuries B.C. From the 3rd century onwards, Greek became predominant in the region, at least in writing, to the detriment of the local language. However, indigenous names persisted in Lycia until the first centuries A.D., as evidenced by the large number of Lycian personal names found in Greek inscriptions from the Hellenistic and Roman periods. This dissertation therefore studies the contact between Lycian and Greek, drawing on reciprocal name borrowings, with four main objectives. The first one is to collect all the Lycian names from sources in Lycian and in Greek, in order to give a complete repertoire. We then offer a phonological and phonetic description of Lycian, based on the identified name equivalences, while also addressing specific problems such as that of geminated consonants. The third objective is to examine the different formations used in Lycian personal names — one stem names, two stem names, shortened compounds, Satznamen, or unanalysable names — and the lexemes used. Lastly, we study the morphological processes of the borrowing of foreign names in Lycian, but most of all in Greek, where several suffixes are used

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

26

Caubet, Dominique. "Grammaire d'une variete d'arabe marocain (region de fes)." Paris 7, 1989. http://www.theses.fr/1989PA070008.

Full text

Abstract:

Ce travail se presente en deux parties : d'une part, une grammaire dans la tradition des monographies sur les langues semitiques, avec une phonologie, une morphologie et l'etude des enonces simples (verbaux et nominaux) ; d'autre part, l'etude des trois categories grammaticales de la modalite, l'aspect et la determination nominale. La phonologie est etudiee en parallele avec l'emphase pour les consonnes; pour ce qui est des voyelles, nous posons l'existence de cinq phonemes: deux brefs et trois longs. La morphologie comprend l'etude des differents schemes verbaux et de leurs paradigmes, la composition des nominaux, avec etablissement d'un systeme de correspondance entre le singulier, le pluriel et le diminutif. Enfin, l'etude des mots-outils : pronoms, adverbes, articles, conjonctions, prepositions. La deuxieme partie, apres avoir etudie la syntaxe des enonces simples, aborde le probleme des categories grammaticales : les modalites epistemiques et intersubjectives ; l'aspect, ou on met en evidence des systemes d'opposition entre les deux formes verbales et le participe actif ; et enfin, la determination nominale, ou l'on refute la distinction "definiindefini", pour poser l'existence de degres de determination. L'etude est illustree par une cinquantaine de pages de corpus The thesis is divided into two parts : on the one hand, a grammar in the tradition of monographies on semitic languages; it comprises the study of phonology, morphology, and of the syntax of the simple sentences (verbal and nominal); on the other hand, the study of the three main grammatical categories: modality, aspect and nominal determination. In the first part, phonology is studied together with emphasis, for the consonants; the stress is put on the existence of five vocalic phonemes (two short ones, and three long (tense)). In the morphology, we examine succesively, the composition of nominals (singulars, plurals and diminutives are classified and a system of correspondance is established); we also envisage the verbal paradigms and the pronouns, adverbs, articles, conjunctions and prepositions

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

27

Rohr, Anne. "Erreurs morphologiques dans l'aphasie, déficit morphologique ? : une étude de cas." Toulouse 2, 1994. http://www.theses.fr/1994TOU20032.

Full text

Abstract:

Certains sujets cérébro-lésés avec troubles du langages produisent des erreurs morphologiques. Cependant, jusqu'à l'heure actuelle, on n'a pu observer de cas d'aphasique présentant un trouble morphologique "pur", c'est-à-dire qui n'est pas accompagné d'autres erreurs de performance, qu'elles soient de type sémantique, syntaxique ou phonologique. Notre étude, qui s'inscrit dans le cadre théorique d'un modèle d'architecture fonctionnelle du traitement lexical, présente le cas d'une patiente aphasique produisant, entre autres, des erreurs morphologiques, notamment dans des tâches impliquant un stimulus écrit ou une réponse écrite. D'après les résultats d'un protocole visant a évaluer divers aspects morphologiques et phonologiques à l'aide de tests de lecture à haute voix, de répétition, de dictée, de lecture horizontale vs. Verticale, de dénomination d'image, d'épellation et de compréhension de la morphologie flexionnelle verbale, nous avons pu conclure que les erreurs de performance de la patiente étaient dues à un problème de conversion graphème phonème plutôt qu'à un déficit morphologique proprement dit. L'implication principale pour le modèle de référence est que les différentes voies de traitement lexical sont empruntées simultanément Some brain-damaged subjects with language impairment produce morphological errors. But, until now, no aphasic subject presenting with a "pure" morphological deficit had been described. Morphological errors co occur with other error types : semantic, syntactic or phonological errors. Our study lies within the theoretical framework of a functional architecture of lexical processing. We present an aphasic patient producing morphological errors, namely in tasks with writtenstimuli or written responses. In order to asses the existence of a morphological deficit, the patient was tested with a morphology phonology test battery in the following, tasks: oral reading, repetition, writing to dictation, horizontal vs. Vertical oral reading, picture naming, spelling and comprehension of verbal inflectionale morphology. We conclude that the morphological errors of the patient are the result of an impairment of the grapheme phoneme conversion mecanisme rather than the consequence of a morphological deficit. The major implication for the theoretical model is that the different routes for lexical processing are activated simultaneously

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

28

Le, Besco Patrick. "Le Gaélique de l'Ile de Man." Rennes 2, 1992. http://www.theses.fr/1992REN20016.

Full text

Abstract:

Il est d'usage de considérer trois langues gaéliques, l'irlandais l'écossais et le manx, et que l'irlandais a été importé en Ecosse et à l'île de Man par des colons irlandais au 5e siècle. Or la caractéristique du manx est d'avoir rompu avec la brillante tradition littéraire du moyen irlandais (ce qui n'est pas le cas de l'écossais). Le premier texte manx est de 1610. Le manx a été jusqu'a présent très peu étudié et nous ne disposons que d'ouvrages normatifs sur cette langue. La présente thèse a pour objet d'inventorier la morphologie du manx et d'en saisir l'évolution dans les textes depuis 1610 jusqu'a nos jours It is considered it exist three Gaelic tongues, that is to say, Frish, Scottian Gaelic and Manx, and that Scottish Gaelic and Manx are the evolution of the Irish Gaelic imported by Irish settlers in the 5 th century. The characteristic of the Manx is he has broken down with the Irish literary tradition (which is not the fact in Scotland). The first text in Manx is from 1610. The Manx has been very less studyed, and we have only normative books. The purpose of this thesis is to unventory the Manx morphlogy through the texts from 1610 to the the present days

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

29

Royer-Artuso, Nicolas. "Le morphologicocentrisme et ses conséquences : Supplétisme Radical; Lexicalisme ++; Structure (dés)Informationnelle; Portemantalisme; Paradigmatisme." Doctoral thesis, Université Laval, 2021. http://hdl.handle.net/20.500.11794/68346.

Full text

Abstract:

Le présent travail est fondationnel, c'est-à-dire qu'il consiste en une recherche de fondements sur lesquels bâtir de façon nécessaire nos analyses. Cette thèse explore les conséquences de ce que j'appelle le lexico-morphologicocentrisme. Ce terme désigne une position où la morphologie (et donc le lexique) est le centre de l'entreprise linguistique. Par contre, pour être en mesure d'arriver à une telle position, il faut renoncer à certaines idées que l'on a sur les unités de base de l'analyse. La première partie, sur l'interface phonologie-morphologie, montre la nécessité de prendre le mot complet, qu'il soit morphologiquement simple ou complexe, comme unité de base de l'analyse. Ceci a des conséquences sur nos théories phonologiques. La conclusion est que l'on peut adopter un modèle phonologique qu'on pourrait appeler 'Supplétisme Radical'. La deuxième partie, sur l'interface morphologie-syntaxe, montre que, parce que les constructions sont de toute manière présentes comme unités de base des analyses soi-disant transformationnelles-dérivationnelles, on peut adopter des modèles constructionnistes qui ont certaines implications différentes sur l'architecture du langage. Le morphologisme peut dans ce sens devenir le centre du débat syntactique. Pour ce faire, la structure informationnelle est appelée pour rendre compte des 'résidus'.La troisième partie, sur l'interface 'sémantique', montre qu'à partir des conclusions des deux premières parties, une autre perspective peut apparaitre, que j'appelle le 'Portemantalisme'. Cette perspective est ce qui me mène à développer les prolégomènes à un modèle polyphonique-harmonique du sémantique-pragmatique-discursif. The present work is foundational, that is to say it consists of a search for foundations on which to build our analyses in a necessary way. This thesis explores the consequences of what I call lexico-morphologicocentrism. This term designates a position where morphology (and therefore the lexicon) is the center of the linguistic enterprise. On the other hand, to be able to arrive at such a position, it is necessary to give up certain ideas we hold on the basic units of analysis. The first part, on the phonology-morphology interface, shows the need to take the complete word, whether morphologically simple or complex, as the basic unit of analysis. This has consequences for our phonological theories. The conclusion is that we can adopt a phonological model that we could call 'Radical Suppletionism'. The second part, on the morphology-syntax interface, shows that, because the constructions are anyway present as the basic units of the so-called transformational-derivational analyses, one can therefore adopt constructionist models, which have certain different implications for what we propose for the architecture of language. In this sense, morphologism can become the center of the syntactic debate. To do this, the information structure is called to account for the 'residues'. The third part, on the 'semantic' interface, shows that from the conclusions of the first two parts, another perspective can appear, which I call 'Portemantalism'. This perspective is what leads me to develop the prolegomena to a polyphonic-harmonic model of semantics-pragmatics-discursive.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

30

Dahak, Anissa. "Étude diachronique, phonologique et morphologique des syllabes inaccentuées en anglais contemporain." Paris 7, 2011. http://www.theses.fr/2011PA070038.

Full text

Abstract:

Cette thèse a pour objectif de rendre compte de la présence de voyelles non réduites en syllabe inaccentuée en anglais contemporain, comme celles que l'on trouve dans les mots ' benzol, ? dehy’ dration, e lectrode, ' precedented. L'examen du corpus (une version informatisée du Longman Pronunciation Dictionary de J. Wells) montre que, selon la position de la syllabe par rapport à l'accent (pré-tonique vs post-tonique, contiguë à l'accent ou non), le pourcentage de voyelles non réduites varie considérablement (très faible dans certaines positions, beaucoup plus élevé dans d'autres). Ces différences importantes sont liées à toute une série de paramètres que l'étude détaillée du corpus a permis de mettre en évidence. Il apparaît que la morphologie joue un rôle majeur dans les phénomènes de (non-Réduction, mais, l'environnement consonantique, qui fait l'objet d'une étude spécifique, semble aussi être déterminant. D'autres paramètres, comme la variation accentuelle, les xénismes ou le rythme sont aussi intégrés à l'analyse. Les divers paramètres ne sont cependant pas exclusifs et apparaissent souvent conjointement. Au terme de cette étude, une corrélation apparaît entre la probabilité de trouver une voyelle non réduite et le nombre de paramètres enjeu This thesis aims at accounting for the presence of full vowels in unstressed syllables in contemporary English, such as those in the words ' benzol, ? dehy’ dration, e lectrode, ' precedented. The study of the corpus (a computerised version of J. Wells's Longman Pronunciation Dictionary) shows that, dependïng on the position of the syllable with regard to stress, the percentage of unreduced vowels varies considerably (very low in some positions, much higher in others). Detailed research of the corpus bas revealed that these important differences are linked to a number of parameters. Results indicate that morphology plays a major role in processes of (non-Reduction, but the consonantal environment, which is discussed in detail, also proves to be significant. Other parameters, such as stress variation, loanwords and rhythm are also taken into account in the analysis. However, the various parameters are not exclusive and are often combined. In the end, a correlation between the probability of finding an unreduced vowel and the numbers of parameters at stake is brought to light

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

31

Foulon-Hristova, Jordanka. "Les formes temporelles dans les structures narratives du macedonien." Paris 3, 1990. http://www.theses.fr/1990PA030081.

Full text

Abstract:

Le macedonien appartient au groupe des langues slaves du sud. Sa propre evolution et les contacts avec les langues non-apparentees des balkans : albanais, aroumain, grec, roumain, turc le conduiront a d'importants changements : l'existence d'un triple article, le redoublement obligatoire de l'objet direct (determine) et de l'objet indirect (determine ou non), l'analytisme de la categorie nominale (sans declinaisons) et verbale (sans infinitif), l'existence de participes en n et de participes en l actifs formes a partir de l'aoriste ou de l'imparfait, de deux nouvelles series de temps composes de l'auxiliaire "avoir" ou "etre" et du participe passe actif en n. Mais l'innovation la plus importante concerne le systeme verbal. Elle consiste a charger les morphemes temporels d'une fonction particuliere : traduire les differentes attitudes du sujet parlant face a l'objet de sa relation. La prise en charge du contenu de l'information par le sujet parlant est fonction de son : - type de perception : consciente inconsciente - type de connaissance : directe indirecte qui a l'autre bout de la chaine determine la nature de la reception du message par le destinataire en devenant : supposee, dubitative, incertaine, ou au con- traire : certaine, affirmee et reelle ou attestee donc vraie. Ces criteres font partie de tout acte enonciatif utilisant une forme verbale Macedonian belongs to the group of south slavonic languages. Its own evolution and its contacts with the non-related balkan languages : albanian, aroumanian, greek, romanian and turkish, have resulted in important changes : the existence of a triple article ; the obligatory repetition of the direct object (definite) and of the indirect object (definite or indefinite) ; the analystism of the nominal category (without declension) and the verbal category (without the infinitive); the existence of participles ending in n and active participles ending in l formed from the aorist or the imperfect ; the existence of two new sets of tenses made with the auxiliary "to have" or "to be" and the active past participle ending in n. But the main innovation concerns the system of verbs. It consists of a change of the temporal morphemes f a particular function : different attitudes of the subject speaking in accordance with his relation to the object. The interpretation of information by the individual speaking depends on his : - type of perception, conscious or non-conscious - type of knowledge, conscious or non-conscious which determines the nature of the listener's perception of the message : supposed, doubtful, uncertain or - on the contrary - certain, affirmed and real, testified and thus true. These criteria are a part of any statement which uses a verbal form

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

32

Herin, Bruno. "Le parler arabe de Salt, Jordanie: phonologie, morphologie et éléments de syntaxe." Doctoral thesis, Universite Libre de Bruxelles, 2010. http://hdl.handle.net/2013/ULB-DIPOT:oai:dipot.ulb.ac.be:2013/210120.

Full text

Abstract:

Etude descriptive du parler arabe de Salt en Jordanie. La description couvre des questions relatives à la phonologie, morphologie et à la syntaxe. Le parler de Salt est un parler de type sédentaire, du groupe levantin (sud), proche des dialectes du Horan. Il s'agit de la première description exhaustive d'une variété jordanienne.Descriptive study of the arabic dialect of Salt in Jordan. The study covers issues in phonology, morphology and syntax. The dialect of Salt is a sedentary variety and belongs to the southern levantine group. This is the first comprehensive description of a Jordanian variety Doctorat en Langues et lettres info:eu-repo/semantics/nonPublished

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

33

Cheucle, Marion. "Étude comparative des langues makaa-njem (bantu A80) : Phonologie, morphologie, lexique : Vers une reconstruction du proto-A80." Thesis, Lyon 2, 2014. http://www.theses.fr/2014LYO20071/document.

Full text

Abstract:

La présente thèse propose une étude comparative des langues bantu A80 (aussi appelées « makaa-njem »). Celle-ci répond à un double objectif : proposer une synthèse des connaissances linguistiques (et des disciplines connexes) sur les langues du groupe A80, en apportant des données et analyses nouvelles pour le bekwel du Gabon, d’une part et présenter les résultats d’une étude comparative sur deux niveaux – synchronique et diachronique – d’autre part. La comparaison prend en compte huit langues A80 : le shiwa, le kwasio, le bekol, le makaa, le konzime, le njem, le bekwel et le mpiemo. Cette étude comparative adopte en premier lieu une perspective synchronique (correspondances « horizontales ») pour ensuite aborder les données sous un angle diachronique (correspondances « verticales », reconstructions et réflexes). Elle porte sur la phonologie et plus marginalement sur la morphologie nominale et verbale. L’étude se base également sur un lexique de 1029 cognats établis à partir de données de premières mains pour le bekwel et de données issues de la littérature spécialisée pour les autres langues. Les données ont été traitées à l’aide des outils du site du projet RefLex. La première partie de la thèse constitue une synthèse globale des connaissances sur les langues A80 et sur le bekwel en particulier. La deuxième partie présente le corpus (modalités de constitution, puis nature, provenance et traitement des données) et une série d’esquisses phonologiques (et morphologiques) synthétiques pour les huit langues élaborées sur la base des données collectées et/ou rassemblées. La troisième et dernière partie présente les résultats de l’étude comparative. Celle-ci met en lumière les processus morphologiques et phonologiques qui ont façonné les langues du groupe makaa-njem au cours de leur évolution. Au niveau morphologique, on relève une simplification du système des classes nominales (due à l’intégration de plusieurs anciens préfixes aux bases démultipliant le nombre de préfixe zéro), de nombreux cas de reclassement, le rôle d’anciens préfixes nasals dans le dévoisement des occlusives en initiale de base nominale ainsi que l’émergence de mi-voisées en bekwel. Au niveau de la phonologie, on observe une tendance au monosyllabisme plus ou moins avancé selon les langues. Celle-ci s’explique par l’étude diachronique qui met en évidence que les langues A80 ont souvent subi la chute de la voyelle finale (V2) ou parfois même de la syllabe finale. La voyelle initialement en V2 est généralement maintenue d’une manière ou d’une autre par des anticipations qui peuvent prendre plusieurs formes : diphtongaisons, séquences V11-V12 (parfois avec dévocalisation de V11), nouveaux timbres par coalescence, etc. Enfin, la conclusion de la thèse récapitule les principaux résultats concernant la morphologie, la phonologie et le lexique, et montre comment ces résultats pourront être utiles pour l’analyse et la description (futures) des langues A80 This thesis presents a comparative study of the Bantu languages of the A80 group (also known as Makaa-Njem). The goal of the thesis is two-fold: (i) offer a synthesis of the state of knowledge in linguistics (and related disciplines) about the languages of the Bantu A80 group by adding new data and analysis for the Bekwel language of Gabon ; (ii) present the results of a comparative study at the synchronic and diachronic levels. The comparative study includes eight A80 languages: Shiwa, Kwasio, Bekol, Makaa, Konzime, Njem, Bekwel and Mpiemo. The study adopts in the first place a synchronic perspective ("horizontal" correspondences) then approaches the same data from a diachronic point of view ("vertical" correspondences, reconstructions and reflexes), focusing mainly on phonology, and to a lesser extent, on nominal and verbal morphology. It is based on a 1029 cognate lexicon established on the basis of first-hand data for Bekwel and published data for the other languages. Data was processed using the online tools of the RefLex project.The first part of the thesis establishes a general summary of the knowledge on the Bantu A80 languages and on Bekwel in particular. The second part presents the corpus (gathering methods then nature of the data, sources and processing) and a series of concise phonological (and morphological) sketches for all eight languages constituted on the basis of the collected and/or compiled data. The third and final part presents the results of the comparative study. It brings into light the morphological and phonological processes that have shaped the languages of the Makaa-Njem group through their evolution. At the morphological level, it reveals a process of simplification of the noun class system (due to the assimilation of old prefixes into the stems leading to an increase in the number of zero prefixes), numerous cases of re-classification and the role of old nasal prefixes in occlusive devoicing stem initially as well as the mergence of semi-voiced consonants in Bekwel. At the phonological level, a tendency to monosyllabicity can be observed, at a greater or lesser extent depending on the language. This finds an explanation in the diachronic analysis that shows that the languages of the A80 group often were subject to final vowel dropping (V2), in some cases even the whole final syllable. The vowel originally in V2 is generally preserved thanks to anticipations of various types: emergence of diphthongs, V11-V12 sequences (sometimes including devocalization of V11), new vowel quality by fusion, etc. Finally, the conclusion of the thesis summarizes the main results with regards to morphology, phonology and the lexicon, illustrating how these results will be useful for (future) analyses and descriptions of languages of the A80 group

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

34

Gblem-Poidi, Honorine. "Description systématique de l'igo, langue du sud-ouest du Togo." Grenoble 3, 1996. http://www.theses.fr/1996GRE39005.

Full text

Abstract:

Generalites sur la langue igo et ses locuteurs, description des systemes phonologique, tonal, nominal et verbal, etude de l'enonce com@mexe (introdution a la semiosyntaxe) Generallities on igo language and its native speakers, description of the different systems : phonology, tone, noun, verb, and introduction to semiosyntaxe studies

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

35

Boyeldieu, Pascal. "Identite tonale et filiation des langues sara-bongo-baguirmiennes (afrique centrale)." Paris 3, 1993. http://www.theses.fr/1993PA030129.

Full text

Abstract:

Les langues sara-bongo-baguirmiennes (tchad, soudan, republique centrafricaine, zaire) revelent de fortes disparites tonales qui touchent a la fois l'identite des systemes (a deux, trois ou quatre registres distinctifs) et celle des schemes lexicaux (noms et verbes). En s'inspirant des principes du comparatisme historique on cherche 1) a restituer les caracteristiques essentielles d'un systeme tonal ancestral, commun a ces langus, 2) a expliquer les evolutions divergentes qui ont conduit a la diversite des systemes actuels et 3) a degager, sur l'indice d'innovations probables, un schema genealogique des langues de ce groupe. L'essai comparatif est complete par deux ouvrages descriptifs, de caractere monographique, consacres a des langues sara-bongobaguirmiennes (fer et yulu, bagiro) parlees en r. C. A The sara-bongo-bagirmi languages (chad, sudan, centralafrican republic, zaire) display strong tonal dissimilarities which affect either the identity of systems (of two, three or four tones) or the identity of lexical patterns (nouns and verbs). Following the principles of historical comparatism this work attempts 1) to restitute the essential features of an ancestral tonal system, common to these languages, 2) to explain divergent evolutions which led to the variety of to-day systems and 3) to detect, by means of probable innovations, a genealogical diagram of the languages of this group. This comparative essay is completed by two descriptive works, of monographic nature, which are devoted to some of the sara-bongobagirmi languages (fer and yulu, bagiro) spoken in the c. A. R

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

36

Kamouna, Zein Elabdin. "Le dalecte arabe de Baris (Egypte) : phonologie, morphorlogie, syntaxe." Paris 5, 1988. http://www.theses.fr/1988PA05H060.

Full text

Abstract:

Notre étude du dialecte arabe de Baris (Egypte) est une étude descriptive sur un corpus enregistre de 6 heures par 3 informateurs principaux. Méthodologie : la méthode suivie est la synchronie dynamique qui ne néglige pas le caractère dynamique du dialecte. Le plan est constitué d'une introduction, la phonologie, l'inventaire des classes syntaxiques et la syntaxe. Phonologie : le système consonantique est homogène. Tous les phonèmes y sont bien intégrés. Nous avons les corrélations : sourdes sonores, simples emphatiques et orales nasales. Le système vocalique a cinq voyelles. Inventaires : les classes sont : le verbe et ses modalités : aspect, temps, mode. Le nom d'action, participe, comparatif. Le nom et ses modalités : article défini, le nombre, le nom propre, les cardinaux. Les pronoms : personnels, démonstratifs, relatif, interrogatif et indépendants. L’adjectif : démonstratifs, indéfinis, ordinaux, relationnels. Les adverbes : de négation, d'extension renchérissant. Les fonctionnels, les subordonnants, les coordonnants, les propositionnels et les unités asyntaxiques. Syntaxe : l'énonce minimal est compose de deux termes obligatoires : l'actualisateur et le prédicat. Les fonctions sont : obligatoires spécifiques : l'actualisateur, spécifiques dans certains cas comme l'objet. Fonctions non spécifiques sont représentées par les fonctions à préposition. Les fonctions obtenues sont : objet, objet second, figure étymologique, épithète, apposition. Fonctions : de. Chez. Comme. Pour. A cause de. A. Avant. Après. Sur. Sous. Dans. Avec. Par. Fonctions assumées par un predicatoide : temporelle. Concessive. Hypothétique, pour Our linguistic study on the dialect of baris (egypt) is a descriptive study depending on the dynamic synchronic method and consisting of interview with three principals cases. This interview is recorded on cassets for time of six hours. The work plan consists of : the introduction, the phonology, the classes and the syntax with functions. The phonology : the consonantic system is homogenous and all phonems are integrated. We have thee correlations : sonorous nonsonorous, simples emphatics and orals nasals. Vowels system has five vowels. The classes : containing the verb and its modalities : aspect, tense and mode; noum and its modalities, plural, definition, action noum, participle, comparative, proper name; pronouns : personal, demonstrative, relative, interrogative and independant; adjectif; adverbs, coordinators, propositionals and asyntactic unities. The syntax : the smallest proposition consists of actualisator and a predicat. Functions: object, second object, absolute object, apposition, prepositional functions : of, like, for, with, before, after, on, under, in, by. Functions assumed by predicatoid : temporal, concessive, hypothetic and for

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

37

Arbaoui, Nor Elhouda. "Les dix formes de l'arabe classique à l'interface syntaxe/phonologie : pour une déconstruction du gabarit." Paris 7, 2010. http://www.theses.fr/2010PA070058.

Full text

Abstract:

Cette thèse propose une analyse syntaxique des dix formes verbales de l'arabe classique. Il s'agit de motiver l'analyse morphophonologique proposée par Guerssel et Lowenstamm par une analyse syntaxique et montrer que le gabarit qui sous-tend chacune de ces formes est construit en syntaxe. Dorénavant, ce qui fera la différence entre ces dix formes sera la présence de projections maximales distinctes, de positions têtes syntaxiques diverses et de mouvements différents. Le gabarit tel que proposé par Guerssel et Lowenstamm sera perçu comme étant le résultat d'opérations diverses et non pas comme étant le lieu même de ces opérations. Cette étude permet de répondre à certaines questions d'ordre technique du type : le nombre de ces formes verbales (pourquoi dix ?) ; l'existence de certaines incohérences apparentes pour une même forme, mais aussi, elle apporte des réponses d'ordre théorique : explorer l'idée que les mots sont analysables en syntaxe ; voir si le modèle syntaxique permet d'expliquer certains problèmes que le modèle morphophonologique ne permettait pas de résoudre ; comprendre ce qu'est réellement un gabarit et en quoi il consiste ; contribuer à l'identification de l'objet « racine ». L'étude que j'ai menée dans cette thèse permet, également, de mieux comprendre le comportement des verbes en arabe classique et d'apporter quelques généralisations. En effet, il s'est avéré que les verbes transitifs forment, en réalité, deux classes distinctes. Les verbes de la première classe se prêtent à une forme VIII réflexive mais ne se prêtent pas à une forme VII et à la forme II, ils véhiculent un causatif. Les verbes de la deuxième classe, ne se prêtent pas à une forme VIII réflexive, se prêtent à une forme VII et véhiculent l'intensif à la forme II This thesis proposes a syntactic analysis of the ten verb forms in classical Arabic. The claim is to motivate syntactically the morphophonological analysis suggested by Guerssel and Lowenstamm and to show that the template underlying each of these measures is built in syntax. Henceforth, which will make the difference between these ten forms, will be the presence of distinct maximal projections, of various syntactic heads and different movements. The template as proposed by Guerssel Lowenstamm will be perceived as being the result of various operations and not as being the place even of these operations. This study makes it possible to answer some technical questions such as: the number of verbal forms (why ten?), the existence of some apparent inconsistencies in the same forms, but also it provides answers to theoretical ones: to explore the idea that words are analyzable in syntax, to see whether the syntactic model can explain some problems which the morphophonological one did not solve, to understand what is really a template; to contribute to the identification of the object "root". The study that I carried out in this thesis also makes it possible, also, to better understand the behavior of verbs in classical Arabic and to make some generalizations. Indeed, it proved that transitive verbs are in fact two distinct classes. The verbs of the first class are agreeable to a reflexive form VIII but not to a form VII and with form II, they convey causative. The verbs of the second class are not agreeable to a reflexive form VIII, but accept a form VII and convey to the intensive with form IL

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

38

Niang, Oumar. "Description phonologique, morphologique, organisation et fonction de catégorisation des classes nominales en pulaar." Poitiers, 2007. http://www.theses.fr/2007POIT5005.

Full text

Abstract:

Ce travail propose une description détaillée du système phonologique et de la structure morphologique du pulaar, langue peule. En même temps, il s'intéresse à la question des classes nominales, à leur organisation formelle et à leur fonction de catégorisation au niveau lexical et en situation de discours. Au niveau phonologique, le système phonématique du pulaar, dans sa partie consonantique, est envisagé selon des marques de corrélation basées sur la sonorité, le voisement, la plosion et la nasalité. Quant aux voyelles, elles s'organisent en un système cohérent grâce à deux traits phonologiques : l'antériorité et la hauteur. [. . . ] Cette étude aborde aussi les processus phonologiques liés à l’assimilation, à la dissimilation, au phénomène d'épenthèse, à la réanalyse syllabique affectant la structure morphologique de certaines unités nominales. [. . . ] D'une part, la classe est une représentation formelle, marquée morphologiquement, puisque c'est le marqueur de classe qui permet d'identifier et de définir la classe d'appartenance d'une unité nominale. D'autre part, la classe a une fonction de catégorisation du fait des traits : syntaxique et sémantique, spécifiant le marqueur de classe. Ce sont ces traits fonctionnels qui définissent les propriétés à la base du système de classification nominale du pulaar The present doctoral dissertation provides a detailed description of the phonological system and morphological structure of the Pulaar language. It also deals with the question of noun classes: their formal organisation and categorisation function, both from a lexical point of view and in discursive context. From a phonological point of view, the Pular consonant phonematic system is considered according to correlative markers based on sonority, voicing, plosion and nasality. [. . . ] The present study also deals with the phonological processes linked to assimilation, dissimilation, the phenomenon of epenthesis, syllabic reanalysis affecting the morphological structure of certain noun morphemes. [. . . ] From one angle the noun class is a formal representation, morphologically marked, since it is the class marker which allows the identification and defining of the class to which the unit belongs. From the second angle the noun class has a categorisation function due to the characteristics it presents: syntactic and semantic, specifying the class marker. It is these functional elements which define the characteristics at the basis of the noun classification of the Pular language

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

39

Bao, Diop Sokhna. "Description du baynunk guñaamolo, langue minoritaire du Sénégal : analyse phonologique, morphologique et syntaxique." Paris, INALCO, 2013. http://www.theses.fr/2013INAL0004.

Full text

Abstract:

Le baynunk guñaamolo, langue atlantique de la famille Niger-Congo, est parlé au sud du Sénégal, plus précisément à Niamone, dans la région de Ziguinchor (Casamance). Après une présentation de la langue et des locuteurs, ce travail présente une étude détaillée des structures phonologiques, morphologique et syntaxiques de celle-ci. Elle atteste une série de phonèmes consonantiques et vocaliques. Nous avons, d'une part, 19 phonèmes consonantiques et d'autre part, 10 phonèmes vocaliques. Ces derniers sont régis par les lois de l'harmonie vocalique selon le trait +1/-ATR. La langue connaît également des règles d'amuïssement, d'affaiblissement de consonne à l'intervocalique, d'épenthèse et d'assimilation. La morphologie nominale présente un système de classes nominales très riche avec accord de classe. Nous avons relevé au total 27 préfixes de classes dont 15 préfixes au singulier et 12 autres au pluriel. Ils s'apparient entre eux selon la dualité singulier/pluriel. Les marques de préfixes de classes n'apparaissent que sur le verbe à l'infinitif. Les marques de TAM sont toutes suffixées au thème verbal mais il existe également une forme rédupliquée à valeur d'accompli. Le système dérivationnel par adjonction d'affixes contribue à la formation de nouvelles unités lexicales et au changement de la valence des verbes. D'autres catégories grammaticales ont aussi été visitées : prépositions, adverbes et idéophones. Les constituants de la phrase se construisent selon l'ordre SVO modifiable uniquement en cas de mise en relief. Nous avons ensuite analysé les prédications verbales et non verbales, mais aussi les questions relatives à la mise en relief. Enfin, l'interrogation présente la particularité de porter une marque de focalisation Baynunk guñaamolo, an Atlantic language of the Niger-Congo family, is spoken in southern Senegal, specifically in Niamone, in the region of Ziguinchor (Casamance). After a presentation of the language and its speakers, this work provides a detailed study of its phonological, morphological and syntaxic structures. It presents a series of 19 consonant phonemes and 10 vowel phonemes. These are governed by the laws of vowel harmony according to the +1/-ATR feature. The language presents also rules of amuïssement, weakening of intervocalic consonant, of epenthesis and assimilation. Nominal morphology presents a system of nominal classes with rich agreement class. We identified a total of 27 nominal prefixes, including 15 singular prefixes and 12 plural prefixes. They correlate between them according to singular / plural duality. Agreement marker prefixes appear only in the infinitive verb form. TAM markers are all suffixed to verbal theme but there is also are duplicated form of accomplished value. The derivational system by affixes adjunction contributes to the formation of new lexical units and in the transformation of verbal valence. Other grammatical categories were also visited : prepositions, adverbs and ideophones. Sentence constituents are constructed according to SVO order which can be modified only when highlighted. We also analyzed verbal and non-verbal predications, but also issues related to topicalisation and focalisation. Finally, the point on interrogation has the distinction of wearing focus marker

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

40

Crouzet, Olivier. "Segmentation de la parole en mots et régularités phonotactiques : Effets phonologiques, probabilistes ou lexicaux ?" Phd thesis, Université René Descartes - Paris V, 2000. http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00425949.

Full text

Abstract:

Selon des travaux récents, les locuteurs seraient capables de recourir à des connaissances sur les régularités phonotactiques ou syllabiques de leur langue pour segmenter le signal de parole en mots. Une analyse distributionnelle de la fréquence des groupes de consonnes dans un lexique informatisé de la langue française révèle cependant l'existence d'un lien étroit entre la structure phonologique des groupes de consonnes et leur probabilité d'occurrence dans la langue. Les séquences de phonèmes tautosyllabiques ou légales sont en moyenne beaucoup plus fréquentes que les séquences hétérosyllabiques ou illégales. Trois modèles des processus de segmentation lexicale sont présentés qui pourraient rendre compte des effets observés sans recourir à des processus de segmentation fondés sur les régularités phonologiques de la langue. Les expériences conduites ont pour objectif de dissocier ces diverses interprétations d'un modèle de segmentation fondé sur les régularités phonologiques. Les résultats obtenus confirment en partie l'influence des contraintes phonologiques sur les processus de segmentation de la parole en mots. Ils incitent cependant à développer une réflexion sur le niveau d'implémentation de ces connaissances (prélexical vs. post-lexical) et sur leur mode d'intégration dans un modèle du traitement de la parole. Un modèle est proposé dans lequel ces procédures de segmentation constitueraient des routines générales d'organisation perceptive qui ne seraient pas spécifiques des processus de traitement du langage parlé et n'influenceraient pas directement les niveaux de représentation lexicaux. Ces deux catégories de traitements seraient indépendantes et intégrées au cours d'une étape ultérieure.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

41

Keïta, Mamadou. "Système morpho-phonologique de l'agni : complexité vocalique, complexité tonale et récupération du gabarit en agni." Paris 7, 2008. http://www.theses.fr/2008PA070082.

Full text

Abstract:

La thèse s'inscrit dans le cadre général de la description du système morphophonologique de l'agni, une langue du groupe kwa parlée à l'Est de la Côte d'Ivoire. Le système vocalique et tonal présente des asymétries de distribution qui méritent une analyse. Le constat de ces asymétries a permis une mise en relation des certains phénomènes en apparence distants. Ces asymétries qui sont de deux ordres : D'abord une asymétrie tonale, nous avons des tons modulés haut -bas (HB) sur les voyelles complexes (voyelles moyennes et voyelles nasales) et non sur les voyelles simples (I - A - U). Nous n'avons de tons modulés bas - haut (BH) aussi bien sur les voyelles complexes que sur les voyelles simples. Ensuite au niveau des suites vocaliques, nous avons des suites de voyelles hautes suivies de la voyelle basse (U / I - A) alors que nous n'avons pas l'inverse, des suites de la voyelle basse suivie de voyelles hautes (A - U /1). En enfin, nous n'avons pas de suites de voyelles hautes hétéro-timbres (U - I /1 - U). La résolution de ces asymétries nous a permis de comprendre le fonctionnement des tons, des voyelles et des structures syllabiques en agni. La théorie autosegmentale situant le système tonal et vocalique à des niveaux différents est mise à mal par cette découverte. La formation des tons modulés issus de la résolution des asymétries est corrélée à la formation des voyelles complexes. Toutes les opérations même dans les processus de résolution des anomalies ont une finalité, préserver la structure syllabique de l'agni qui est la forme [CVCV], le gabarit. En définitive, l'agni à travers ces différents processus (Contraction syllabique, résolution d'anomalies) démontre qu'elle est une langue à structure gabaritique The thesis is an attempt at describing and understanding the economy of the morpho-phonological System of agni, a kwa language of the Ivory Coast. The vocalic and tonal System presents distributional asymmetries which call for analysis. The analysis of those asymmetries makes it possible to unify apparently unrelated phenomena. These asymmetries fall into two categories: First, a tonal asymmetry: we have high - low (HB) contour tones on complex vowels (mid vowels and nasal vowels) but not on simple vowels (I - A - U). Second, no low - high (BH) contour tones can observed on complex OR simple vowels. Third, with respect to vowel sequences, sequences of high vowels followed by the low vowel (U /1 - A) can be observed, though no sequences exhibit the reverse order, viz. (A - U /1). Finally, we have no sequence of high vowels hetero-timbre (U - I /1 - U). The resolution of these asymmetries allows us to understand the relationship between tones, vowels and syllabic structures in agni. Auto-segmental theory, inasmuch as it segregates tones and vowels, is challenged by these findings. The formation of contour tones stemming from the processes responsible for the asymmetries, directly correlates with the formation of complex vowels. All of the operations discussed here conspire to preserve the basic syllabic structure of the language, viz. [CVCV], the size. Ultimately, when the relevant processes are understood, agni comes out as a templatic language

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

42

El, Hamdi Fatima. "On tashlhit root structure and its implications for the organization of the lexicon." Thesis, Paris 8, 2018. http://www.theses.fr/2018PA080069/document.

Full text

Abstract:

Le rôle des théories morphologiques dans la compréhension de l’organisation et de la structuration du lexique a été le sujet d'un certain nombre de travaux de recherche. Le travail présenté ici constitue une contribution à ce domaine de recherche. Nous avons étudié la notion de la racine en amazighe, plus particulièrement en tachelhit et nous avons tenté de répondre à deux questions principales. Nous nous sommes demandé si la racine est une unité morphologique représentée dans le lexique du tachelhit et si elle est exclusivement consonantique. A cette fin, nous avons étudié sa structure et ses propriétés lexicales. Nous avons mis en évidence la possibilité de l’existence de deux types de racines : des racines consonantiques, qui ne contiennent que des consonnes, telle qu’elle sont envisagées classiquement en berbère ; mais également des racines vocaliques qui contiennent des voyelles et des consonnes. L’originalité de nos travaux repose sur une double validation de cette hypothèse. En effet, à côté des arguments morphologiques en faveur de l’existence des racines vocaliques en tachelhit, nous avons mené, de manière inédite en amazighe, une étude psycholinguistique montrant que ces racines sont effectivement disponibles en perception et traitées par des locuteurs natifs du tachelhit. Les données analysées s’appuient sur l’étude de la variété d’amazighe parlée dans la zone d’Ighrem N'Ougdal et de ses environs. Ces endroits où nous avons recueilli les données sont largement représentatifs du tachelhit The role of morphological theories in understanding how the lexicon is organized has been the topic of research of a number of studies. This topic brings two contrasting views to the fore. Some researchers claim that the lexicon consists of independent polymorphemic words with no need of a decomposition theory, while others argue that polymorphemic words are decomposed into morphemes among which we cite the base form or the root In the present work, we contributed to the debate on the two views on morphological theory and discussed the theoretical implications for the organization of the lexicon. We tried to investigate the notion of roots in Amazigh, more particularly in Tashlhit and we attempted to answer two main research questions. First, is the root a morphological unit in the Tashlhit lexicon? Second, is the root exclusively consonantal in Tashlhit? With this end in view, we investigated the lexical properties of root structure in Tashlhit by distinguishing between two types of roots, the vocalic and the consonantal. We provided arguments supporting the claim that in addition to consonantal roots, the Tashlhit lexicon consists of roots that have vowels and consonants alike.The novelty of this dissertation is that it discusses the significance of the root from a perspective that is not only purely morphological but also psycholinguistic. We presented further arguments for the presence of vowels in Tashlhit roots and also conducted, for the first time in Amazigh studies, priming experiments to examine language processing. The data analyzed comes essentially from the variety spoken in Ighrem N’Ougdal area and its surroundings, a place which is largely representative of the Tashlhit language

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

43

Nore, Françoise. "Morphologie dérivationnelle et diachronie : étude de deux recueils argotiques des XVIe et XVIIe siècles : application au lexique construit contemporain." Paris 10, 2008. http://www.theses.fr/2008PA100020.

Full text

Abstract:

L'étude examine d'abord certains opérateurs constructionnels utilisés dans la création d'items argotiques complexes mais mal identifiés dans leur fonctionnement. Il s'agit d'établir une typologie rigoureuse de ces formants et d'affiner les connaissances déjà acquises dans la délimitation de la base lexicale et des éléments présents dans des unités complexes. On remarque toutefois que les règles morphologiques et phonologiques ne peuvent rendre compte en synchronie de l'ensemble des items argotiques construits. Il est donc proposé d'articuler la morphologie dérivationnelle à la diachronie et à la philologie afin d'examiner les différents états formels et sémantiques des items étudiés. Le corpus de base, constitué de deux ouvrages argotiques des XVIe et XVIIe siècles, permet d'apprécier l'ampleur des évolutions lexicales. Le second objectif consiste à montrer la nécessité d'une nouvelle approche qui, unissant les données issues de la recherche philologique et diachronique et celles obtenues par la morphologie dérivationnelle, permet de rendre compte de la quasi intégralité du lexique argotique construit. Cette méthode propose d'examiner les items argotiques en les groupant dans des champs paradigmatiques, ensembles d'unités entrant dans un champ notionnel commun et présentant des similitudes morphologiques. On constate alors que la quasi totalité de ce lexique peut être incluse dans différents réseaux d'items s'influençant dans leurs sémantismes, leurs phonologies et leurs morphologies. La connaissance des schémas dérivationnels anciens et des interactions entre items permet une compréhension éclairée des modes de formation contemporains des unités lexicales argotiques The study examines first certain operators used in the creation of slang complex units but badly identified in their operation. One of the aims of this study is to establish a rigorous typology of these formants and to refine the knowledge already acquired in the delimitation of the lexical base and of the elements present in complex units. It is noticed however that the morphological and phonological rules cannot explain in synchrony the form of all complex slang items. It is thus proposed to articulate derivational morphology with diachrony and philology in order to examine the various formal and semantic states of the studied items. The corpus, made up of two slang works of the XVIth and the XVIIth centuries, allows to consider the extent of the lexical evolutions. The second objective consists in showing the need of a new approach which, linking the data resulting from philological and diachronic research and those obtained by derivational morphology, makes it possible to account for the quasi entirety of the built slang lexicon. This method proposes to examine slang items by grouping them in paradigmatic fields, sets of unities entering a common notional field and presenting morphological similarities. It is whereas noted that the quasi totality of this lexicon can be included in various networks of items having mutual influences in their semantisms, their phonologies and their morphologies. The knowledge of the old derivational diagrams and the interactions between items allows an enlightened comprehension of the contemporary modes of formation of slang lexemes

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

44

Chekayri, Abdellah. "La structure des racines en arabe." Paris 8, 1994. http://www.theses.fr/1994PA080902.

Full text

Abstract:

Le but de cette these est d'etudier la structure des racines en arabe phonologiquement, morphologiquement et semantiquement. Le premier tome comprend une introduction et six chapitres. Nous consacrons le premier chapitre au cadre theorique dans lequel se situe notre approche, a savoir la phonologie plurilineaire. Nous discutons, dans le deuxieme chapitre, les conventions d'association et optons pour l'association libre via des principes et des parametres. Le troisieme chapitre souleve des questions sur les schemes verbaux et la variation vocalique en arabe. Dans ce chapitre nous montrons que la voyelle qui suit c2 constitue avec la "racine" une seule entite que nous appelons : radical. Celui-ci est la base de derivation de toutes les formes augmentees. Dans le quatriele chapitre, nous discutons le phenomene de reduplication, suivi d'une alternative qui rend compte de toutes les formes redoublees en arabe. Nous consacrons le cinquieme chapitre a la bilitarite, en arabe et en semitique, et a la provenance apophonique des semi-voyelles dans les formes verbales en arabe. Nous consacrons le sixieme chapitre a la constitution des racines autour des racines biliteres. Suivis d'une conclusion generale. Le deuxieme tome de cette these est une annexe d'une vaste base de donnees, tiree du dictionnaire de kazimirski, qui devrait aider le lecteur a se faire une idee sur les phonomenes de reduplication et de remplissage predictible des semi-voyelles dans les racines dites "defectueuses" en arabe classique The thesis presented here inquires about the structure of arabie roots with respect to phonology, morphology and semantics. The first volume contains an introduction followed by six chapters. The first chapter presents the theoretical framework the thesis is based on : plurilnear phonology. Association conventions are discussed in the second chapter. We opt "free association" driven by principles and parameters. The third chapter is concerned with the verbal patterns and vocalic variation in arabic. Therein, we show that the vowel following c2 is to be seen as constituting an entity with the root. That entity will named "radical". It is the basic of any derived form. The forth chapter discusses the reduplication phenomenon and proposes an alternative accounting for any reduplicated form in arabic. Bilitarity in arabic as well in semitic, together with the apophonic origin of semi-vowel forms are the topic treated in the fifth chapter. The last chapter shows how to build triliterals out of biliterals. The whole is followed by a general conclusion. The second volume is an appendix giving selected data from the dictionary by kazimirski about reduplication and the predictability of semi-vowels in "defective" roots, that should help to a better understanding of the phenomena dealt with

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

45

Hilili, Abdelaziz. "Contribution a l'etude fonctionnelle de l'arabe : l'arabe classique et l'arabe fassi." Paris 3, 1988. http://www.theses.fr/1989PA030016.

Full text

Abstract:

L'objet de notre travail est la contribution a l'etude fonctionnalelle de deux varietes de l'arabe : le classique et le fassi (la langue parlee dans la ville de fes au maroc). Cette etude linguistique est menee dans le cadre de la theorie fonctionnaliste d'a. Martinet. C'est une description assez exautive. Elle est composee d'une introduction generale, de quatre parties (la phonologie, l'inventaire des classes, la morphologie et la syntaxe), de quinze annexes (textes d'anciens grammairiens et philologues arabes traduits partiellement ou totalement dans differents chapitres de notre travail) et, d'une bibliographie. Au debut de chacune des parties composant notre travail, nous abordons certains aspects theoriques et pratiques du modele fonctionnaliste. La comparaison entre l'arabe fassi et l'arabe classique a permis de comprendre beaucoup de phenomenes concernant la structure du fassi aux deux niveaux : syntagmatique et paragmatique. Elle a permis aussi de remarquer que les traits communs a l'arabe fassi et a l'arabe classique ; sont tres nombreux, predominants. Mais les points de divergence ne manquent pas. Ils se rencontrent aussi bien aux niveaux phonologiques et morphologiques qu'au niveau syntaxique Our conte being a contribution to fonctinal study of varieties of arabic : classical arabic and fassi (the language spoken in town of fes, morocco). This linguistic study is conducted within framework of functionalist theory of a. Martinet. It is a reasonably exautive study, comparedof a general introduction and four part phonology, inventory of classes, morphology and syntaxe. It is followed by fifteen annexes (texts by ancient arab grammairians and philologists partially translated in differents chapiters of work) and a bibliography. At each composing part of our study we tacklk certain theorectical and pratical aspects of the functionalist model. The comparison between classical and fassi arabic made it possibly to anderstand many phenomene concerning the structure of fassi at suntagmatic levels. It also made it possible to notice the features common to classical and fassi arabic are very numems even predominatcy. But divergences are not fent and can be seen on all levels : phonological, morphological and syntactic

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

46

Hunltley, Myrna Laksman. "L'accent en indonésien et son interaction avec l'intonation." Grenoble 3, 1991. http://www.theses.fr/1991GRE39113.

Full text

Abstract:

Dans les langue a accent fixe, comme l'indonesien, l'accent n'a pas de fonction distinctive. Pour la description de la structure accentuelle , trois hypotheses contradictoire ont ete avancees : oxytonique (samsuri, 1971), paroxytonique (a. Halim, 1984) et une langue a plusieurs accents (a. Cohn, 1989). Le principal objectif de notre recherche a ete de verifier la validiter de ces hypothese par une demarche objective faisant appel a l'analyse instrumentale et au traitement quantitatif. Une fois localisee la place de l'accent par reference aux parametre qui participent a sa realisation et a sa perception, le deuxieme objectif a consiste a verifier la resistivite de ces dernier (et donc de l'accent) sous l'influence de la prosodie generale de la phrase. Pour ce faire, nous avons analyse un corpus de mots de deux syllabes (10 repetitions) places dans une phrase porteuse, isoles ou non entre deux pauses. Pour cette deuxieme demarche, un autre corpus a ete constitue comportant les memes mots places dans les constituants nominaux de differentes phrases enonciatives. Les resultats de l'analyse acoustique nous ont permis de demontrer que : 1. L'accent de mot se situe toujours sur la syllabe penultieme ; 2. Le relief accentuel est realise surtout par le fo ; 3. Une syllabe finale ouverte rend la voyelle penultieme plus longue qu'une derniere syllabe fermee ; 4. Le sommet principal de fo du constituant nominal avant le verbe, se situe sur la In fixed stress languages, such as indonesian, stress has no distinctive function. There are three hypotheses regarding the locus of the stress: oxytonique (samsuri, 1971), paroxytonique (. Halim, 1984) and multiple stress location (a. Cohn, 1989). The main objective of our research is to verify the validity of these three hypotheses with an objective study in the form of a quantitative instrumental analysis. After having localised the stress by refering to the parameters which take part in its realisation and perception, our second objective consists in verifying the robustness of stress under the influence of the general prosody of a sentence. For this reason, we have analysed a corpus of dissyllabic words (10 repetitions) placed in a carrier-sentence, between two pauses. For the second objective. The same words were put in the noun phrase of different affirmative sentences. The results of the acoustical analysis allowed us to conclude that: 1) word stress is always on the penultimate syllabe 2) it is essentially caracterised by the fundemental frequency, 3) an open final syllable makes the penultimate vowel longer than a closed syllable, 4) the frequency peak of a noun phrase before a verb is on the final syllable of the phrase and the secondary peak on the last syllable of the first word, 5) in a post-verbal noun phrase, there is only one peak, which occurs on the initial

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

47

Luo, Xiaoliang. "Vers une phonologie CVCV du chinois : analyse des interactions entre syllabe, ton et processus morphologiques." Phd thesis, Université d'Orléans, 2013. http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00965111.

Full text

Abstract:

Dans cette thèse est analysée la morphophonologie du chinois standard (CS), dans un essai de transposition du modèle CVCV, un modèle phonologique post -génératif. Dans la Partie 1, nous situons l'analyse dans son contexte historique, pour comprendre l'état de l'art qui résulte des consitions internes et externes à la science et mettre en perspective la partie 2, dédiée à l'étude phonologique même.Dans la Partie 2, nous proposons, en adoptant une approche déductive, d'unifier l'explication d' un grand nombre de phénomènes en CS à la fois en phonologie (syllabe), tonologie (représentation du ton, sandhi tonal, ton neutre) et morphologie (composition , réduplication), jusqu'alors traités séparément, de façon isolée et dans des cadres différents, tout en restant économique et cohérent, avec le même dispositif théorique : le modèle CVCV.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

48

Kondic, Snjezana. "A Grammar of South Eastern Huastec, a Maya Language from Mexico." Thesis, Lyon 2, 2012. http://www.theses.fr/2012LYO20052.

Full text

Abstract:

La documentation et description du huastèque du sud-est (code d’Ethnologue HSF), une langue Maya du Mexique, est un projet doctoral en cotutelle entre l’ University of Sydney, Australie et l’Université Lyon 2 Lumière, France. La première partie de cette these (le Volume 1) consiste en la description grammaticale de cette langue Maya: sa phonologie, sa morphologie et sa syntaxe, ainsi que la description de l’expression de l’espace dans cette langue. Le Volume 2 de cette thèse représente les contes en HSF, une description deétaillée du projet de documentation, un long résumé en français, et les matériels pour la revitalisation de la langue The documentation and description of South Eastern Huastec (Ethnologue code HSF), a Mayan language from Mexico, is a PhD project carried out in cotutelle between the University of Sydney, Australia and the Université Lyon 2 Lumière, France. The first part (the Volume 1) of this thesis is a grammatical description of this Mayan language: its Phonology, Morphology, and Syntax, as well as its Space encoding. The second volume (the Volume 2) of this thesis comprises HSF stories, a detailed description of the documentation project, a detailed summary in French, and the HSF revitalization materials

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

49

Mokrani, Soraya. "Etude comparée des parlers du groupe bantu kota-kele (B20) du Gabon : a la recherche de nouveaux critères classificatoires." Thesis, Lyon, 2016. http://www.theses.fr/2016LYSE2092.

Full text

Abstract:

La présente thèse a deux objectifs principaux. Le premier objectif est de proposer une description de la phonologie et de la morphologie de base pour l’ensemble des parlers B20 connus à ce jour (16 au total). Le deuxième objectif est de mettre au jour de nouveaux critères, non lexicaux, en vue de l’amélioration et de la consolidation de la classification interne de ce groupe resté largement inconnu pendant longtemps.Les parlers B20 sont tous relativement proches les uns des autres, de tous les points de vue. Par conséquent, trouver des critères non lexicaux pour faire avancer les connaissances dialectologiques n’est pas chose aisée. Seule une description fine peut permettre de le faire. Je me suis focalisée sur la phonologie des parlers, sans ignorer pour autant ce que j’avais pu collecter comme données sur la morphologie nominale (classes nominales et PN) et verbale. La première grande partie de la thèse présente l’essentiel des résultats de cette étude fastidieuse. Ces résultats ont à leur tour alimentés l’étude présentée dans la seconde grande partie, consacrée elle à la dialectologie et plus précisément à la recherche de nouveaux critères pouvant être utiles pour la classification interne. L’étude des critères potentiellement utiles pour la dialectologie a révélé que les critères morphologiques retenus tendent à mieux confirmer les propositions de classification interne existantes (et établis sur la base de données lexicales) que les différents critères phonologiques. Si les premiers ont globalement tendance à corroborer les deux, voire trois sous-groupes proposés notamment par Grollemund (2012) et confirmer, indirectement, le caractère flottant du B20 (Bastin & Piron, 1999), les derniers révèlent une disparité bien plus grande au sein du groupe kota-kele. Cette thèse présente d’autres atouts. Elle constitue une contribution importante au travail de documentation des langues bantu menacées de disparition. En plus des nombreuses informations d’ordre linguistique, culturel et historique, la thèse apporte aussi sa pierre à l’édifice quant à l’élaboration d’un atlas linguistique du Gabon et à la classification des langues de ce pays This doctoral dissertation has two main objectives. The first objective is to provide a description of the phonology and morphology base for all B20 dialects known to date (16 in total). The second objective is to uncover new criteria, nonlexical, for the improvement and consolidation of the internal classification of this group which has remained largely unknown for long.B20 dialects are all relatively close to each other, from all points of view. Therefore, finding nonlexical criteria to improve our understanding of the dialectological structure of this group is not an easy task. Only thorough linguistic description can change this. I focused on the phonology of the dialects, but did not ignore data about noun morphology (nominal classes and noun prefixes) and very basic verb morphology. The first major part of the thesis presents the results of this fastidious study. These results in turn are the basis for the study presented in the second major part which is comparative in nature and dedicated to dialectology and the search for potentially useful new criteria for the improvement of the internal classification of the group.The careful study of potentially useful criteria for dialectology revealed that the selected morphological criteria tend to better confirm existing internal classification proposals (mainly based on lexical data) than the various phonological criteria. If the former generally tend to corroborate the two or three subgroups proposed earlier (particularly by Grollemund (2012)) and confirm, indirectly, the floating nature of the B20 (Bastin and Piron, 1999), the latter clearly reveal a much larger disparity within the Kota-Kele group.This doctoral dissertation also has other assets. It is an important contribution to the ongoing documentation of Bantu languages, many of them being currently threatened with extinction. In addition to extensive linguistic, cultural and historical information, the thesis also wants to make a significant contribution to the development of a linguistic atlas of Gabon and to the classification of the Gabonese languages

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

50

Cheveau, Loïc. "Approche phonologique, morphologique et syntaxique du breton du Grand Lorient (bas-vannetais)." Rennes 2, 2007. http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00189941/fr/.

Full text

Abstract:

Le présent travail consiste en une description structurale de la phonologie, de la morphologie et de la syntaxe du breton bas-vannetais du pays de Lorient. Notre étude se base sur un corpus d’une quarantaine d’heures d’enregistrements sonores réalisés auprès de 19 bretonnants natifs des communes de Lorient, Caudan, Ploemeur, Quéven ou Guidel. Une partie de ces enregistrements nous a été fournie par Radio Bro-Gwened, l’autre a été réalisée par nous dans le cadre de plusieurs enquêtes de terrain. Ce dialecte n’a fait l’objet d’aucune étude approfondie jusqu’à présent, les seuls renseignements disponibles à leur sujet figurant dans les atlas linguistiques. Dans un premier temps, nous avons étudié la phonologie du dialecte en procédant à l’inventaire de ses phonèmes. Ensuite nous nous sommes penchés sur les alternances phonologiques que sont les mutations initiales. Le breton lorientais possède un système de mutations beaucoup plus complexe et étendu que les autres langues celtiques en général. En morphologie, nous avons observé que les pronoms objets directs présentaient quatre séries différentes selon la forme des verbes auxquels ils étaient reliés, fait typologiquement rare. La morphologie verbale également présente nombre de différences par rapport aux autres dialectes bretons. Enfin nous avons tenté de décrire les faits principaux de la syntaxe du dialecte, en insistant sur le verbe être et sur les structures complexes (complémentation, relativisation). En conclusion, nous avons insisté sur l’urgence des campagnes de collectage linguistique en Basse-Bretagne, eu égard à l’âge de la majorité des bretonnants de naissance, et à l’ampleur de la tâche qui reste à accomplir This work is a structural description of the phonology, morphology and syntax of Lower Vannetais Breton dialect in Greater Lorient. Our study is based on a corpus of about forty hours of recorded conversations with 19 Breton native speakers who were born in the communes of Lorient, Caudan, Ploemeur, Quéven or Guidel. We got a part of these recordings from Radio-Bro-Gwened, and we have done the other part, during several field surveys. This dialect has never been studied in detail so far : the only information can be found in the linguistic atlases. First of all we have studied the phonology of the dialect through an inventory of its phonemes. Then we have looked into the phonological alternations, so to say the initial mutations. Lorient area Breton has a mutation system that is far more complex and extended than the other Celtic languages in general. In morphology we have noticed that the direct object pronouns were classified in four different series, according to the form of the verb that goes with them, which is a typological rarity. Verbal morphology has also many differences in comparison with the other Breton dialects. Finally we have tried to describe the main aspects of the syntax of this dialect, emphasizing the verb ‘to be’ and the complex structures (complementation, relativisation). As a conclusion, we have put the stress on the fact that linguistic recording campaigns are very urgent in Breton-speaking Brittany, in regard to the age of the majority of Breton native speakers, and to the extent of the work that has still to be done

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

Dissertations / Theses on the topic 'Phonologie. Morphologie (linguistique) Segmentation (linguistique)'

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles