Academic literature on the topic 'Politique monétaire – Gabon – 1945-'

Créée en 1973, la Banque des États de l’Afrique centrale est le résultat des transformations institutionnelles qui jalonnent les dynamiques économiques et politiques que connaissent les États dont elle a la charge d’assurer l’émission monétaire. Lorsqu’en 1955, le gouvernement français met en place l’Institut d’émission d’Afrique équatoriale et du Cameroun, il entend dissocier les fonctions d’émission de la monnaie de celles de crédit. Selon cet objectif, la nouvelle institution monétaire a pour mission cardinale de garantir la stabilité monétaire en ayant pour cible l’inflation et la défense du taux de change. Ses activités commerciales sont limitées. Elle n’accorde que des crédits à court terme, tandis que les crédits à moyen et long terme sont désormais fournis par la Caisse centrale de la coopération économique (CCCE). Lorsqu’en 1959, au moment des indépendances, l’institut d’émission devient la Banque centrale des États d’Afrique équatoriale et du Cameroun, les missions et les paradigmes n’ont que très peu évolué, alors que la question du financement de l’économie devient centrale au Gabon comme dans d’autres États postcoloniaux. Les débats et les négociations qui se sont s’instaurés dès la fin des années 1960 visent à déconstruire le cadre théorique de la politique monétaire et du crédit de la Banque centrale fédérale et aboutir à une forme d’organisation qui permette de combiner les objectifs d’africanisation, de croissance et de stabilité monétaire. L’objectif de notre recherche est de se situer dans ce processus, en se concentrant en particulier sur les enjeux politiques, géomonétaires et financiers qui entourent les relations monétaires franco-gabonaises. Nous avons étudié les pratiques des banquiers centraux, les relations de pouvoir au sein du gouvernement de la Banque centrale, les rapports de force entre États au sein de son Conseil d’administration, le cadre théorique de la politique monétaire et l’impact de ces différents paramètres sur la politique budgétaire et l’évolution de l’économie réelle au Gabon. Ainsi, nous avons défini une méthode qui ne permette de saisir le processus de politisation ou de dépolitisation de la Banque centrale et de voir que plusieurs facteurs interagissent pour rendre marginale la problématique de la souveraineté monétaire et légitiment le principe de souveraineté collective et concertée. Pour cela, nous considérons trois échelles d’analyse : nationale (Gabon), régionale (BEAC et zone franc) et multilatérale (relation avec la France et les institutions de Bretton Woods). La reconstruction de ces interactions nous a permis de comprendre que la politique monétaire menée par la Banque centrale obéit à des conditionnalités qui échappent à la rationalité économique
The Bank of Central African States, created in 1973 and responsible for ensuring the monetary issue, is the result of institutional transformations that mark the economic and political dynamics of the States. When in 1955 the French government set up the Institut d’émission d’Afrique équatoriale et du Cameroun, it intended to dissociate the functions of issuing money from those of credit. According to this objective, the cardinal mission of the new monetary institution is to guarantee monetary stability by targeting inflation and defending the exchange rate. Its commercial activities are limited. It only grants short-term loans, while medium and long-term loans are now provided by the Caisse Centrale de Coopération Economique. When in 1959, at the time of independence, the institute of emission becomes the central Bank of equatorial African states and the Cameroun, the missions and paradigms have not changed much, while the question of financing economy becomes a central issue in Gabon as well as in other postcolonial states. The debates and negotiations that took place in the late 1960s aim to deconstruct the theoretical framework of monetary policy and credit of the federal central Bank and lead to a form of organization which makes it possible to combine the objectives of Africanization, growth and monetary stability. The objective of our research is to situate ourselves in this process, by focusing in particular on the political, geo-monetary and financial issues around the Franco-Gabonese monetary relations. We have studied the practices of the central bankers, the power relationship in the management of the Central Bank, the balance of power among states within the Board of Directors, the theoretical framework of monetary policy and the impact of these different parameters on fiscal policy and the evolution of the real economy in Gabon. In this respect, we have defined a method which does not allow us to dip in the process of politicization or depoliticization of the Central Bank and to see that several factors interact to make the problem of monetary sovereignty marginal and legitimize the principle of collective and concerted sovereignty. To achieve this, we consider three levels of analysis: national (Gabon), regional (BEAC and franc zone) and multilateral (relationship with France and the Bretton Woods institutions). The reconstruction of these interactions has enabled us to understand that the monetary policy carried out by the Central Bank conformed to the conditions which are out of economic rationality

L'Eglise catholique est devenue l'une des composantes majeures du Gabon contemporain. On ne peut pas faire son histoire sans rendre compte du rôle joué par cette Eglise dans la société gabonaise. En un peu plus de 150 ans de présence effective, elle a partagé les joies et malheurs, les espérances et désespoirs du peuple gabonais. Depuis 1945, l'Eglise catholique est confrontée à l'évolution politique agitée et ambiguë du Gabon à travers les compétitions électorales, l'indépendance politique, la mise en place des institutions, la violence politique. Elle a connu la période du parti unique, l'engagement politique de ses prêtres, le retour au multipartisme et la démocratisation. Devant ces faits l'Eglise catholique a une Parole directive, ni tapageuse, ni agressive, mais utile à la construction de la société. Mais cette Parole est contestée ou incomprise à cause d'un environnement caractérisé par un climat de laïcité ambiguë, de sécularisation et les défis internes de l'Eglise. Au-delà des rapports entre l'Eglise catholique et la vie politique, entre 1945 et 1995, ce travail s'intéresse aussi à l'Histoire de cette Eglise afin de mieux comprendre son rôle dans la société. Il retrace son évolution depuis la périodes des missions jusqu'à la construction des Eglises diocésaines, en passant par la fin de la Mission, la mutation de l'épiscopat, la création de la conférence épiscopale, la visite du pape Jean - Paul II. Il montre les forces et les limites de son action dans une société gabonaise elle-même confrontée à de profondes mutations économiques, sociales et culturelles à cause de la colonisation, puis du boom pétrolier
The Catholic Church has become one of the main components of contemporary Gabon. We cannot make its history without accounting for the part played by this Church in the Gabonese society. In a little more than 150 years of effective presence, it has shared the joys and misfortunes, the hopes and despairs of the Gabonese people. Since 1945, the Catholic Church has been confronted with the agitated and ambiguous political evolution of Gabon through the electoral competitions, political independence, the institutions set up, political violence. It has known the period of the single party, the political involvment of its priests, the return to the multi-party system and democratization. In front of these facts the Catholic Church has a directive word, neither noisy, nor aggressive, but useful for the construction of the society. But this word is disputed or misunderstood because of an environment characterized by a climate of ambiguous secularity, secularization and the internal challenges of the Church. Beyond the relationship between the Catholic Church and political life, between 1945 and 1995, this work is also interested in the History of this Church in order to better understand its role in society. It recalls its evolution since the periods of the missions until the building of the Churches diocesan, while relating by the end of the Mission, the change in the episcopate, the creation of the episcopal conference, the visit of the John Paul II. It shows the strengths and limits of its action in a Gabonese society, al ready facing deep economic, social and cultural changes because of colonization, and the oil boom

La politique de l'UNESCO au Gabon de 1960 à 1970 s'inscrit dans un cadre international dominé par trois questions essentielles: le développement, l'aide et la coopération pour le développement et l'engagement des organisations internationales dans l'appui au développement des pays sous-développés. Justifiée par des facteurs historiques et socio-économiques et reposant institutionnellement sur l'exécution par le Gabon de la procédure ordinaire d'adhésion le 16 novembre 1960, elle est marquée par la particularité de l'année (1960) d'adhésion du pays et de sa relation avec la France ainsi que du jeu de ses acteurs. Encadrée par l'accord type révisé d'assistance technique du 21 février 1962, elle offre la réalisation de 4 projets relevant du domaine de l'Education, selon le discours officiel gabonais et les principes de l'assistance technique internationale, et aux résultats satisfaisants. Toutefois, uni-sectorielle et restreinte par la gestion technique gabonaise, elle semble initier des orientations nouvelles
UNESCO policy in Gabon from 1960 to 1970 was formulated within an international context marked by three issues : the problem of development in LDC's, the questions of aid and technical cooperation and the extent of international organisations' commitment to the development of LDC's. Moreover, this policy was justified by historical and socio-economic factors and was based on Gabon's implementation of UNESCO membership procedures on 16 november 1960. The particular context of the 1960's and Gabon's relations with France also influenced UNESCO policy in the country. It was guided by the technical assistance agreement of february 21, 1962, which permeted the implementation of four education projects, in compliance with the official gabonese policy and the principles of international technical assistance. While the results were satisfactory, UNESCO policy was constrained by gabonese technical mangement problems and was geared toward one sector and. New orientations were adepted however

La thèse étudie la politique de la Banque de France de 1945 au début des années 1970, pendant la période des « Trente glorieuses ». Alors que l'on présente souvent l'image d'une banque centrale passive s'acclimatant de l'inflation et répondant aux ordres de la politique budgétaire, l'exploitation des archives de la Banque ainsi que l'utilisation et la construction de nouvelles données permet de remettre en cause ce postulat et de montrer au contraire comment l'action de la Banque centrale sur l'économie française pendant les Trente glorieuses fut décisive, tant pour maintenir un taux d'inflation moyen et éviter des crises financières que pour faciliter l'accès au crédit et ainsi favoriser la croissance. Pour comprendre cette action, il est nécessaire de voir que la politique de la Banque de France se caractérisait par deux traits distinctifs : elle ne s'effectuait délibérément pas au moyen des taux d'intérêt mais reposait sur le contrôle direct des quantités, et, deuxièmement, politique monétaire, politique du crédit et réglementation bancaire y étaient confondues. Cette étude d'histoire économique combine plusieurs outils d'analyse. Elle offre tout d'abord une approche institutionnaliste de la politique monétaire faisant place à l'histoire des idées économiques et politiques et à l'histoire des pratiques. Elle utilise ensuite de nombreuses techniques économétriques, notamment de séries temporelles et de panel pour estimer l'impact de ces politiques sur l'économie française. Enfin, elle propose une modélisation théorique d'une banque centrale pratiquant un rationnement par les quantités et maintenant un taux d'intérêt qui n'est pas à l'équilibre
This thesis studies the policy of the Banque de France from 1945 to the early 1970s, during the so called « Trente Glorieuses ». Contrary to the common view which considers this policy as passive and only determined by fiscal constraints, I show that central bank's actions were decisive in maintaining mild inflation and avoiding financial crisis as well as in easing access to credit and fostering investment and production growth. These new conclusions rely on an exhaustive use of the archives of the Banque de France and on the construction of new databases on credit allocation. Two main characteristics were very peculiar to the policy of the Banque de France during this period : first, it relied on the direct management of quantities of money and credit rather than on their prices (interest rates). Second, credit policy, banking policy and monetary policy were constantly intertwined. This economic history investigation combines several analytical tools. First, monetary policy is studied from an institutionalist point of view that takes into account the history of economic and political ideas and the history of social practices. Second, I use numerous econometric techniques (mostly times series and panel econometrics) in order to assess quantitatively the impact of policies on the French economy. Third, I propose a formal model of a central bank that rations directly quantities while keeping a non market-clearing interest rate

Au début du XXème siècle un service de santé appelé Assistance Médicale Indigène (A. M. I. ) fut mis en place dans toutes les colonies. Le corps des médecins et des pharmaciens en eurent la charge de 1890 jusqu'aux indépendances. Plus tard ce service de santé fut dirigé sous forme de coopération. L'A. M. I. Eut pour mission de lutter contre les principales causes de dépopulation des Africains. C'était une politique populationniste c'est-à-dire qu'elle devait permettre d'accroître la population en la maintenant en bonne santé et devait ainsi mettre en valeur les colonies. Ce travail porte sur la politique de santé de la France dans ses colonies d'Afrique Equatoriale Française (A. E. F. ), en particulier dans la colonie du Gabon. Il vise également à montrer les progrès de la médecine et l'évolution de l'attitude des Gabonais à l'égard de la médecine occidentale ainsi que les résultats de la politique de la France au Gabon
In the beginning of the twentieth century, a health service called Medical Native Aid was established in all the French Empire in Africa. The medical profession and the druggists had got the job of managing it from 1890 to the African countries interdependences. Later this health service was led through medical cooperation. The task of the Medical Native Aid was to fight against the main causes of the Africans depopulation. This was a policy of population growth whose aim was to keep the Africans in good health in order to highlight the colonies. This work is about health policy from France in its colonies of the French Equatorial Africa particularly in the colony of Gabon. It also aims to showing the advance of medicine and the change of Gabonese attitude toward western medicine, and finally at showing the results of the French health policy in Gabon

Cette recherche analyse l'influence reciproque du tresor et de la banque de france sur la politique monetaire de la france entre 1914 et 1928. Elle defend l'idee d'une perte du pouvoir monetaire par la banque de france a partir de 1914. Par ses demandes d'avances directes, le tresor commande d'abord, pour une large part, la creation monetaire ; par l'importance de sa dette flottante, il paralyse ensuite toute action de la banque par le traditionnel canal du refinancement. Ce n'est qu'a partir de la stabilisation poincare (juillet 1926) a la faveur d'une relachement de la contrainte de tresorerie que la banque de france retrouve une autonomie operationnelle forte. Sur la base de l'exploitation de sources d'archives originales, ce travail met a jour les conceptions monetaires des responsables du tresor et de la banque. Il met ainsi en exergue la rupture du consensus monetaire a partir de 1922. A cette date, devant la defaillance financiere averee de l'allemagne et face au caractere de plus en plus difficilement soutenable de la dette publique francaise, les dirigeants du tresor recommandent de renoncer au retablissement de l'ancienne definition metallique du franc, de rompre avec la politique de deflation officiellement en vigueur, puis d'operer une stabilisation/devaluation du franc. L'inertie des mentalites dans l'opinion et l'attachement de la banque de france a la preservation de la valeur de son billet contribuent a isoler le tresor : il n'est pas entendu. Pourtant si ses conseils avaient ete ecoutes, ils auraient sans doute permis d'eviter deux episodes de tension aigue de l'histoire monetaire francaise : les faux bilans de la banque et la crise du franc de 1925-1926. L'idee d'une stabilisation ne fait son chemin qu'a partir de 1925, lorsque les turbulences monetaires menacent de se retourner contre l'activite economique. En juin 1926, lorsque le gouvernement se decide enfin a preparer une stabilisation, il revoque les dirigeants de la banque et installe a sa tete des hommes acquis a cette idee. Des lors, les responsables du tresor et de l'institut d'emission militent ensemble en faveur d'une stabilisation de fait (decembre 1926) puis d'une stabilisation de droit du franc (juin 1928)
The purpose of this contribution is to analyse the influence of treasury's responsables and bank of france's responsables on french monetary policy between 1914 and 1928, during an impure flotting exchange rate period. Indeed this period is the beginning of the modern international finance. The principal idea is : bank of france lose monetary power at the begining of the great war and find this power during the poincare's stabilisation. Bank of france was not independante between 1914 and 1926 because french treasury determine monetary creation and public debt service paralyse bank of france action by the traditional instrument of interest rate. At the final, this contibution analyse the economic consequences of poincare's stabilization especially on foreign trade. We attempt to show that the french franc revaluation did no affect the evolution of exports. This revaluation was not the cause of the severe recession at the begining of 1927. It was not cause decline of french exports at the end of 1928 and poor performance in traditional sectors

L'histoire des colonies qui ont compose la federation de l'afrique equatoriale francaise (a. E. F. ) demeure jusqu'a nos jours, le parent-pauvre de la connaissance historique africaniste. L'etude constitue donc l'occasion de participer a la rehabilitation historique de cette region d'afrique ou se sont deroules des evenements majeurs qui ont marque profondement la colonisation francaise en afrique noire. Notre travail de recherche qui se rapporte a la colonie du gabon, met l'accent sur l'histoire locale ou regionale consideree comme composante de l'histoire nationale. La region qui a ete retenue (la ngounie) est incontestablement celle qui a ete l'une des plus riches en peripeties ayant eu un impact national. Notre etude constitue l'occasion de relativiser quelque peu l'image traditionnelle de la societe coloniale qui met en presence deux types principaux d'acteurs, c'est a dire, les colonisateurs et les colonises. Ces autochtones a l'exemple de ceux de la ngounie qui ont oeuvre pour l'emancipation socio-politique de la colonie du gabon et dont l'aboutissement final fut l'independance
The history of colonies cohich have made up the federation of french equatorial africa (a. E. F. ) remains up to now the poo-parent of african historical knowledge, thus, the study constitutes the opportunity of participating in the historical rehabilitation of that african region where took place major events which have deeply marked french colonization in black africa. Our research work which is related to colony of gabon, puts an emphasis on the local or regional history considered as the component of national history. The region which has been retained (ngounie) is indeniably that which has been one of richest in events that had a national impact. Our study constitutes the opportunity to attenuate the traditional image of coloniale society which presents two mai types of actors : colonizers and colonized. The natives like those of ngounie who have worked for the socio-political emancipation of the colony of gabon and whose final outcome was independence

Cette these examine, a la lumiere du renversement des premiers leaders africains du congo-brazzaville et du gabon (en 1963 et en 1964) l'evolution interne des societes africaines de cette region d'afrique centrale, sur le plan politique, culturel et social des annees 1940 aux annees 1960. Elle montre en particulier comment s'est forgee parmi les africains une certaine perception du pouvoir public a travers la tenue d'elections representatives, la pression coloniale (occupation physique, legislation, manipulations electorales). Elle conclue sur la reinvention constante du politique parmi les africains durant cette periode, et sur la mobilite tres grande du jeu des identites et de la mobilisation ethnique
This dissertation focuses on the political, social and cultural evolution of central african societies in the gabon and the congo-brazzaville from 1945 to 1964. This study traces the historical roots of the failure of the first african presidents of these newly independent countries (the coups of 1963 and 1964). This work demonstrates the new perception and the new image of public power (and of nation-state) among africans, in particular through the study of elections. In this perspective, this dissertation shows the role of the new colonial occupation in the 1940s and the 1950s. At the same time, it sheds light on the constant appropriation and the active invention of politics by the africans. The dissertation concludes on the important fluidity of political and cultural mobilization, and on the mobility of ethnic identities among africans during this period