Log in

Relevant bibliographies by topics / Présence française / Dissertations / Theses

To see the other types of publications on this topic, follow the link: Présence française.

Dissertations / Theses on the topic 'Présence française'

Author: Grafiati

Published: 4 June 2021

Last updated: 17 February 2022

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles

Select a source type:

Consult the top 50 dissertations / theses for your research on the topic 'Présence française.'

Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.

You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.

Browse dissertations / theses on a wide variety of disciplines and organise your bibliography correctly.

1

Monin, Pascal. "La présence culturelle française au Liban : quel présent? quel passé et quel avenir ?" Paris 4, 1998. http://www.theses.fr/1998PA040062.

Full text

Abstract:

Dans cette thèse, le sujet des relations entre la France et le Liban est abordé sous un nouvel angle : l'angle culturel. Dans cette perspective, nous avons analysé la présence culturelle française au Liban : histoire, actualité et prolongements possibles. Nous examinerons ce qu'il reste de cet aspect déterminant de la présence française au Liban après dix-sept ans de guerre, tout en s'attachant a mettre en évidence l'évolution et l'arrière plan historique de chaque thème étudié. Notre démarche consiste essentiellement à observer, étudier et analyser l'environnement culturel francophone des lib

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

2

Rispal, Jean-François. "La présence française à Zanzibar : 1770-1904." Pau, 2004. http://elgebar.univ-reunion.fr/login?url=http://thesesenligne.univ.run/H/2004PAUU1003_RISPAL.pdf.

Full text

Abstract:

Zanzibar est aux XVIII et XIXèmes siècles un sultanat, gouverné par les Omanais. Pour des raisons commerciales puis stratégiques (visées sur les Comores et Madagascar, traite " déguisée " vers la Réunion) la France y installe un consulat, en 1844, qui perdurera jusqu'en 1904. Quelques commerçants et missionnaires sont présents, le plus souvent d'une manière temporaire, dans l'île. Mais leur action est diffuse et a peu de conséquences sur la vie politique sur l'île, au contraire de quelques consuls. Privilégiant les affaires européennes, les différents gouvernements (Restauration, Seconde Répub

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

3

Gérard-Plasmans, Delphine. "La présence française en Égypte entre 1914 et 1936." Paris, INALCO, 2002. http://www.theses.fr/2002INAL0004.

Full text

Abstract:

De 1914 à 1936, l'Égypte connaît de profondes évolutions tant sur le plan intérieur - placée sous le protectorat britannique en 1914, elle obtient son indépendance en 1936 - , que sur le plan extérieur où elle acquiert un statut de puissance régionale. Cette évolution ne peut laisser la France indifférente. Dans le champ des forces économiques et financières, l'implantation française en Égypte est considérable. Les capitaux français sont majoritaires dans la dette égyptienne et dans le secteur privé. Cette influence économique se double d'une influence culturelle et intellectuelle qui bénéfici

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

4

Ngando, Blaise Alfred. "La présence française au Cameroun (1916-1959) : colonialisme ou mission civilisatrice ?" Aix-Marseille 3, 2006. http://www.theses.fr/2006AIX32040.

Full text

Abstract:

De 1916 à 1959, la France a administré le Cameroun. Quelle a été la véritable portée de sa présence dans ce Territoire d’Afrique ? Colonialisme ou mission civilisatrice ? Tel est l’objet de cette thèse qui analyse la complexité de l’action française oscillant entre les idées généreuses de la République et l’obsession impériale. Il en ressort que la résistance française au mouvement indépendantiste camerounais a exagérément occulté l’apport de la France à la construction d’un Etat moderne, en tout cas différent des sociétés politiques du « Cameroun précolonial ». Si, entre 1916 et 1946, les mes

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

5

Mete-Yuva, Esengül. "La présence française dans les débuts de la modernité littéraire turque." Paris 8, 2002. http://www.theses.fr/2002PA082138.

Full text

Abstract:

Cette thèse veut montrer la présence d'un modèle français dans l'émergence d'une littérature turque moderne, à une époque où la France s'affirme comme le symbole de la "civilisation". Dans une première période, celle des Tanzimat, les emprunts à la culture française sont conçus comme limités et utilitaires; la France reste "l'autre": l'influence française se voit dans la multiplication de traductions et d'adaptations du français, le but est souvent didactique et les emprunts à la France visibles. Pour la génération suivante, celle de la Littérature Nouvelle, regroupée autour de la revue Servet

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

6

Astier, Marie. "Présence et représentation du handicap mental sur la scène contemporaine française." Thesis, Toulouse 2, 2018. http://www.theses.fr/2018TOU20015/document.

Full text

Abstract:

Le handicap est aujourd’hui de plus en plus présent dans le monde de l’art. Ce phénomène est le plus souvent analysé dans la perspective de l’Art thérapie, dans laquelle le théâtre est envisagé comme un outil thérapeutique au service du patient.Cette thèse s’ancre dans une perspective très différente : elle étudie la question de la visibilité du handicap mental via une approche esthétique et politique, inspirée du courant anglo-saxon des disabilty studies, dans lequel le handicap est notamment analysé comme un phénomène social et culturel. La première partie est consacrée à un historique de la

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

7

Almalki, Ali. "La présence du français en Arabie : les revues culturelles saoudiennes." Thesis, Sorbonne Paris Cité, 2015. http://www.theses.fr/2015INAL0003/document.

Full text

Abstract:

Cette étude s’intéresse à la présence du fait francophone en Arabie saoudite. Elle débute par un retour sur les relations entre les deux pays à partir de la campagne d’Égypte jusqu’à nos jours. Ces relations furent enrichies par les récits des voyageurs français. L’influence des faits historiques sur le fait francophone et sur l’enseignement du français est ainsi mise en valeur, ainsi que la représentation de la France et de sa langue dans les écrits du Royaume et dans l’opinion des Saoudiens. Cette thèse détaille également les spécificités du milieu culturel saoudien qui vont de la censure au

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

8

Vendramini, Cécile. "La présence musicale française à la cour de Ferrare de 1471 à 1597." Paris 4, 1995. http://www.theses.fr/1995PA040012.

Full text

Abstract:

La présence de musiciens franco-flamands dans les grandes principautés italiennes comme milan ou florence, ou dans des duches moins puissants, tels que celui de Ferrare, entre le début du XIVème siècle et la fin du XVIème siècle est considérée comme l'un des rouages essentiels des relations culturelles entre la France et l'Italie de la renaissance. Le duché de Ferrare, gouverne pendant plus de trois siècles par la famille d'este, s'est illustre dans l'histoire de la musique pour avoir accueilli les plus grands compositeurs ultramontains de la renaissance. Ce petit état italien est également co

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

9

Tat, Emmanuelle. "Présence du clavecin dans la musique française des années 70 à nos jours." Paris 4, 2002. http://www.theses.fr/2002PA040123.

Full text

Abstract:

Le clavecin est actuellement un instrument qui participe pleinement aux recherches menées sur l'univers sonore, sur les problèmes de forme et d'esthétique. Si M. Ohana a apporté un nouveau langage au clavecin, G. Ligeti marque de façon décisive le répertoire en 1968 avec le Continuum. A partir de ces références, notre sujet pose alors les questions suivantes : quel type de langage suscite le clavecin auprès de la pensée créatrice des compositeurs et quelle place occupe-t-il aujourd'hui ? Après une situation générale portant sur la facture du clavecin moderne, sur les phénomènes acoustiques de

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

10

Carvigan-Cassin, Laura-Line. "Présence et influence de l'oeuvre poétique d'Aimé Césaire dans le champ littéraire francophone caribéen." Antilles-Guyane, 2008. http://www.theses.fr/2008AGUY0249.

Full text

Abstract:

Aimé Césaire est le poète caribéen francophone emblématique de notre temps. A la croisée de mondes qui se rencontrent,de cultures qui se découvrent, il est celui qui jamais ne renie son identité nègre, qui assume son passé et son Histoire colonisés,s'insurge contre toutes les formes d'oppression, de souffrance et d'aliénation, il est celui qui comprend que c'est en revendiquant une identité singulière que l'homme noir ( à qui l'on dénia jadis son humanité) peut atteindre à l'universalité, il est celui qui renverse les clichés et les images convenues sur l'homme noir et propose un nouveau modèl

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

11

Bakken, Arild Michel. "La présence de Mallarmé." Thesis, Paris 4, 2015. http://www.theses.fr/2015PA040097.

Full text

Abstract:

Dans sa thèse intitulée La présence de Mallarmé, Arild Michel Bakken interroge la présence de Mallarmé dans son œuvre. Contre l’idée dominante qui fait de Mallarmé le poète de l’absence, Bakken montre que la figure du poète est très présente dans le texte, et que c’est en réalité cette figure qui assure la cohérence de l’œuvre. Utilisant une méthode rhétorique centrée sur l’expérience du lecteur, la thèse montre comment Mallarmé se met en scène. La figure de l’auteur est bien ancrée dans la société de son temps, comme Français, comme petit-bourgeois, comme mari et père. Cette figure apparaît c

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

12

Arriola, Sylvio-Manuel. "L'action créatrice de l'acteur dans la pièce C.H.S. - Étude sur l'effet de présence actoral dans un dispositif intermédial." Thesis, Université Laval, 2011. http://www.theses.ulaval.ca/2011/28261/28261.pdf.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

13

Okuneva, Olga. "La présence française au Brésil : (seconde moitié du XVIe siècle - premier quart du XVIIe )." Paris 4, 2008. http://www.theses.fr/2008PA040236.

Full text

Abstract:

La présence française au Brésil de la seconde moitié du XVIe siècle jusqu'au premier quart du XVIIe est analysée à travers le prisme de la construction d'une relation à l'Autre, et selon trois axes privilégiés : 1. L'Autre : l'adversaire européen dans une région qu'il considère comme étant son domaine inaliénable ; 2. L'Autre : le partenaire et l'allié amérindien ; 3. L'Autre : le pays, son potentiel politique et économique, mais aussi son image allégorique et morale. Cette présence est considérée comme un phénomène complexe qui ne se résume pas aux tentatives de la "colonisation éphémère" enc

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

14

Engels, Hélène. "La présence militaire française en Allemagne de 1945 à 1993 : étude de géographie humaine." Metz, 1994. http://docnum.univ-lorraine.fr/public/UPV-M/Theses/1994/Perrein_Engels.Helene.LMZ9412_1.pdf.

Full text

Abstract:

En avril 1945, les troupes du général de Lattre de Tassigny franchissent le Rhin. Depuis l'armée française est présente en Allemagne. Force d'occupation, conformément aux accords quadripartites de Berlin, elle est stationnée en Rhénanie-Palatinat et Bade-Wurtemberg sur une zone de 48 800 km2. Devenues force de stationnement en 1955, les forces françaises en Allemagne sont généré au fil des ans une société complexe, en partie artificielle, mais qui n'en constitue pas moins une "communauté" réelle. Ni français a l'étranger, ni français demeurant sur le territoire métropolitain, tous les personne

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

15

Mostefaoui, Belkacem. "La présence des télévisions françaises au Maghreb (1983-1993) : structures, stratégies et enjeux." Paris 2, 1994. http://www.theses.fr/1994PA020105.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

16

Fylla, Iliana. "Mises en présence des corps : la scène chorégraphique française (2000-2013) et ses antécédents historiques." Thesis, Paris 10, 2013. http://www.theses.fr/2013PA100195.

Full text

Abstract:

Au début des années 2000 un phénomène de transgression des représentations corporelles conventionnelles envahit les scènes chorégraphiques. Autonomie, indiscipline, réflexivité, expérimentation, tendance protéiforme, performativité, intégration sociale et attitude participative, ne sont que quelques dimensions que le corps dansant favorise. D’où provient-il ce phénomène ?Cette thèse, en mettant la question en perspective historique, examine comment les revendications chorégraphiques à orientation politico-artistique du milieu des années 1990, qui visaient à défier les limites propres de la dan

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

17

Vinay, Dominique. "La Couronne et la lyre : Présence du roi David dans la littérature française de la Renaissance." Phd thesis, Université François Rabelais - Tours, 2002. http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00583138.

Full text

Abstract:

Certaines histoires sont dites " classiques " lorsqu'elles recèlent des figures archétypa-les, des modèles de pensée et de repères universels qui, à différents moments de l'histoire, surgissent dans l'imaginaire collectif pour faire écho aux préoccupations contemporaines. D'un siècle à l'autre, ces récits irriguent avec plus ou moins de force les productions culturelles et contribuent à forger l'identité des peuples. L'histoire du roi David, à cet égard, prend une allure exemplaire : ancrée dans la tradition vétérotes-tamentaire, elle a nourri, pendant plusieurs millénaires, l'idéologie monarc

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

18

Cottereau, Valérie Jacqueline. "La présence française en Italie après la Deuxième guerre mondiale : politique, action, aspects culturels (1944-1959)." Paris 10, 1996. http://www.theses.fr/1996PA10A001.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

19

Tomassetti, Martine. "Séquestration et liquidation des biens italiens en Tunisie (1940-1954) : derniers enjeux de la présence française." Aix-Marseille 1, 2002. http://www.theses.fr/2002AIX10046.

Full text

Abstract:

A la veille de la deuxième guerre mondiale, la population italienne en Tunisie est numériquement équivalente à la française : la rivalité entre les deux groupes croît depuis l'ávènement du fascisme. Pendant le conflit, la France, confrontée à la poussée nationaliste du néo-destour, doit gérer un ennemi intérieur nouveau : les italiens. Une politique de contrôle et de concentration des hommes et de leurs biens est progressivement mise sur pied par le gouvernment de Vichy, vaincu par les forces de l'Axe auxquelles l'Italie appartient. L'application du statut juif aux Italiens se heurte aux condi

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

20

Fukuda, Kosuke. "Présence et absence de l'enfance dans les romans de François Mauriac." Bordeaux 3, 1996. http://www.theses.fr/1996BOR30033.

Full text

Abstract:

Dans les romans de François Mauriac, la pureté enfantine, liée à la subjectivité d'un personnage et soumise à la relativité des rapports (si l'enfance enchante le héros au moment où elle est révolue, absente, lorsqu'elle est présente, elle le dégoute), permet aussi bien d'introduire l'éternité dans le temps humain que d'éviter de verser uniquement dans l'une des deux tendances suivantes, que Mauriac récuse l'une et l'autre : exciter les convoitises de la chair ou falsifier la vie<br>In François Mauriac’s novels, the purity of the childhood is linked to the subjectivity of the personnage, and d

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

21

Ngalani, Tcheutcheu Arlette Carole. "Présence de la culture camerounaise dans la langue française. Le camfranglais dans la chanson Gromologie de Koppo." Bachelor's thesis, Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, 2020. http://amslaurea.unibo.it/21285/.

Full text

Abstract:

Le camfranglais est la langue parlée par les camerounais dans des contextes et situations informelles. Cette langue est composée du français, de l'anglais et des langues vernaculaires du pays. Après la colonisation et son impact sur la culture africaine, le seul moyen trouvé par les Camerounais afin de revendiquer leur "camerounité" et de s'y reconnaître fut de créer une langue propre à elle. Nous avons basé notre travail sur le processus de formation de cette dernière ainsi que sur son rôle déterminant dans la reconstruction de l'identité camerounaise.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

22

El, Kharroubi Ahmed. "Islam confrérique et colonisation au Fouta Toro (Sénégal) : réactions et adaptations à la présence française(1884-1918)." Aix-Marseille 1, 1995. http://www.theses.fr/1995AIX10009.

Full text

Abstract:

L'objet de cette these est d'examiner ce qu'a represente pour le pouvoir colonial francais l'islam confrerique du fouta toro. Il s'agit de voir si le pouvoir colonial avait pu apprivoiser les milieux islamiques foutankes apres la guerre sainte omarienne. Les retombees politico-religieuses du modele omarien vont accompagner, voir preparer le passage du fouta a la periode coloniale. Cet impact justifie les attitudes frileuses de la colonie de saint-louis vis-a-vis de la febrilite du systeme politique du fouta toro, et ce sont surtout les marabouts tijanes qui ont subi l'acharnement de l'entrepri

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

23

Médard, Frédéric. "La présence militaire française en Algérie : aspects techniques, logistiques et scientifiques entre archai͏̈sme et modernité 1953-1967." Montpellier 3, 1999. http://www.theses.fr/1999MON30076.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

24

Silva, Joseane Lucia. "L' évolution de la Biennale internationale de São Paulo (1951-2004) vue au travers de la présence française." Bordeaux 3, 2011. http://www.theses.fr/2011BOR30076.

Full text

Abstract:

La Biennale de Sao Paulo, en presque soixante années d’une histoire mouvementée, s’est forgé une identité propre. La constitution de la manifestation s’était étagée sur deux décennies. A une étape de construction dans les années cinquante, a succédée une phase d’émancipation dans les années soixante. Au sortir d’une crise existentielle qui s’est étendue à toute la décennie soixante-dix, elle a été marquée, dans les années quatre-vingt, par une spectaculaire ouverture au monde. Elle a ensuite plongé dans une période de doutes et d’incertitudes. Cette évolution tumultueuse ne l’a pas empêché d’a

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

25

Valenzuela, Berta Monica. "La présence française au Chili durant le XIXe siècle : le cas de Raymond Auguste Quinsac Monvoisin (1790-1870)." Master's thesis, Université Laval, 1991. http://hdl.handle.net/20.500.11794/28400.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

26

Philogone, Anne-Marie. "La présence du sacré dans l'œuvre de Gérard de Nerval." Paris 4, 1987. http://www.theses.fr/1987PA040420.

Full text

Abstract:

Comme toute la génération de 1830, G. De Nerval subissant l'influence culturelle et religieuse de la Révolution, s'interroge sur la finalité de sa vie et essaie à l'instar de l'homme religieux des sociétés archaïques, de recouvrer par le truchement de divers rites l'harmonie première des temps immémoriaux d'avant la création<br>Subject, like the whole generation of 1830, to the cultural and religious influences of the Revolution, G. De Nerval questions himself on the finality of life and tries, in the manner of religious men in archaic societies, to recover, by means of various rites the initi

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

27

Zafrane, Farid. "Les avatars de la présence militaire française en Afrique : de la tutelle postcoloniale aux missions internationales du maintien de la paix." Thesis, Lille 2, 2015. http://www.theses.fr/2015LIL20018/document.

Full text

Abstract:

Les autorités politiques françaises après la décolonisation des années 60, ont voulu mettre en place un système de coopération, pensé par le général de Gaulle. En effet plus de cinq décennies après les indépendances octroyées par la France dans le cadre d’une coopération bilatérale multiforme, tant sur un plan politique, culturel, économique, financier et militaire, la France maintient toujours des relations étroites avec ses anciennes colonies. L’hypothèse généralement admise est celle d’une continuité de ces relations entre Paris et l’Afrique. On note en revanche depuis la fin de la guerre f

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

28

El, Mhindi Mustapha. "La présence française au Maroc et la naissance du nationalisme marocain (XIXème-XXème siècles) : aspects juridiques, institutionnels et politiques." Thesis, Aix-Marseille 3, 2011. http://www.theses.fr/2011AIX32058.

Full text

Abstract:

La thèse s'inscrit dans une approche liant l'histoire des institutions et l'histoire des idées politiques et s'attache à la manière dont le Maroc a construit son univers politique et pensé son rapport au pouvoir. La France estimait qu'il fallait mettre en place un protectorat et non une administration directe, de type colonial. En fait, la France rejetait l'administration directe de l'Empire Chérifien et cherchait une formule d'association et de contrôle dans le but d'établir l'ordre et l'unité dans le pays. Avec la mis une place du protectorat, la France a connu de nombreuses résistantes, aus

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

29

Poilbout, Aurélien. "La stratégie française en Afrique pendant la Guerre froide : le rôle de l'armée de l'air, entre présence et interventions." Thesis, Montpellier 3, 2015. http://www.theses.fr/2015MON30073.

Full text

Abstract:

Depuis la Seconde Guerre mondiale et la décolonisation, la France est la seule puissance extérieure au continent africain à avoir conservé en permanence des forces armées en Afrique subsaharienne. L'armée de l'air joue un rôle majeur dans la défense des territoires africains pendant la Guerre froide. Outil militaire de la puissance française, elle doit adapter son action en fonction des grands bouleversements internationaux et des crises locales. D'une force de présence pour assurer la sécurité de l'Union française, elle se transforme, après la décolonisation, en une force d'intervention capab

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

30

Guénard-Maget, Annie. "La présence culturelle française en Europe centrale et orientale avant et après la seconde guerre mondiale (1936-1940, 1944-1949)." Paris 1, 1994. http://www.theses.fr/1994PA010665.

Full text

Abstract:

L'étude porte sur la conduite d'une présence culturelle et intellectuelle dans six états de l’Europe centrale et orientale (Bulgarie, Hongrie, Pologne, Roumanie, Tchécoslovaquie, Yougoslavie) par les gouvernements de la république française, dans deux périodes où ces états se trouvent placés sous l'emprise grandissante de puissances totalitaires, l’Allemagne et l’Italie dans la fin des années trente, l'union soviétique après la seconde guerre mondiale. Dans la première partie, les années 1936-1940, l'étude est centrée sur les enjeux, les objectifs et la réalisation d'un programme d'expansion i

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

31

Farganel, Jean-Pierre. "Les marchands dans l'Orient méditerranéen aux XVIIe et XVIIIe siècles : la présence française dans les échelles du Levant (1650-1789)." Paris 1, 1992. http://www.theses.fr/1992PA010662.

Full text

Abstract:

Les activités des marchands français dans l'empire ottoman de 1650 à 1789 étaient régies par les capitulations. Cette situation eut pour effet de maintenir les résidents français au levant sous la tutelle du roi de France. L'exercice du négoce au levant, à cette époque, était tributaire de plusieurs facteurs. Les uns étaient d'ordre structurel : l'espace ottoman, l'inversion des courants commerciaux en méditerranée, la diplomatie et la situation interne de l'état ottoman. Les autres découlaient de la politique française : la réforme des consulats, une règlementation contraignante pour le négoc

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

32

Mahmoud, Mohamed. "La voix de l'autre : la présence de l'ailleurs : le mythe de l'éxotique dans la poésie française au dix-neuvième siècle." Nancy 2, 1991. http://www.theses.fr/1991NAN21015.

Full text

Abstract:

Le mythe littéraire moderne est, directement, lie à la modernité en tant que mode de vie liée, à son tour, à la vie moderne et en tant que pratique de la création poétique. Le poète français, au dix-neuvième siècle, a subi l’influence de ce nouveau phénomène social qu'étaient les nouveaux mythes; il les a rendus poétiques grâce à un travail de création littéraire, d'un type particulier, lie à son identité. Dans le cas qui nous occupe, le mythe de l'exotique répond aux caractéristiques qui distinguent le mythe littéraire moderne du mythe et du mythe littéraire. L’autre, semblable et ou différen

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

33

Sofronidou, Foteini. "Les traductions grecques de la littérature française : contribution à l’inventaire et à l’étude de leur présence dans les lettres grecques de 1900 à 2010." Thesis, Montpellier 3, 2014. http://www.theses.fr/2014MON30049.

Full text

Abstract:

Cette étude a pour champ l'inventaire des traductions d'œuvres de la littérature française vers le grec, et l'étude de leur présence dans les lettres grecques du début du XXe siècle à l'aube du XXIe siècle.Le constat, en premier lieu, que les traductions jouent un rôle primordial pour la réception en Grèce de la littérature en question et, en deuxième lieu, que leur inventaire sur la période considérée n'était pour l'instant que fragmentaire, nous a conduit à définir comme but de notre recherche le recensement exhaustif des œuvres françaises traduites et publiées en Grèce entre 1900 et 2010 et

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

34

Giguet, Frédéric. "Présence et représentation dans l'Oeuvre Poétique de Léopold Sédar Senghor." Paris 4, 2004. http://www.theses.fr/2004PA040111.

Full text

Abstract:

La présente thèse part du principe qu'un probème irréductible préside à la naissance de l'oeuvre poétique de L. S. Sanghor et conditionne son développement. Cette irréductibilité, c'est celle de la présence au monde qui sous-tend l'art négro-africain, à l'art mimétique européen de la représentation. L'oeuvre devient alors le lieu d'une contradiction profonde, qui en détermine la structure. Après avoir montré comment la question centrale de la présence traverse les écrits théorique et poétique, et permet de définir une poétique de la présence, on s'attache à comprendre comment le conflit de la

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

35

Takizawa, Meiko. "Mise en oeuvre de Roland Barthes : la présence de la vie et l'absence du roman." Paris 7, 2012. http://www.theses.fr/2012PA070010.

Full text

Abstract:

L'intérêt de Barthes pour la vie de l'écrivain est évident. Il s'interroge continuellement sur l'écriture de vie sous diverses formes, le journal intime, la biographie et l'autobiographie. Au contraire des critiques positivistes de son temps qui supposent le rapport de cause à effet entre la vie de l'écrivain et son œuvre, Barthes cherche à en reformuler cette relation, en prenant Gide et Proust comme modèle. Cependant, comme l'écriture du roman n'est plus possible, le roman que Barthes prépare reste absent. Il n'y a que le geste interminable qui relève du performatif. Barthes met en œuvre la

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

36

Martello, Rafaèle. "La présence artistique française au lendemain de la seconde guerre en Italie : l’exemple de l’exposition Pittura francese d’oggi : Rome octobre 1946." Thesis, Paris 10, 2014. http://www.theses.fr/2014PA100025.

Full text

Abstract:

Cette recherche propose d’analyser l’exposition Pittura francese d’oggi inaugurée à la galleria nazionale d’Arte moderna de Rome le 12 octobre 1946. Cette exposition, organisée par les services de l’A.F.A.A (association française d’action artistique) et de la D.G.R.C. (direction générale des relations culturelles) du ministère des Affaires étrangères présente au public italien pour la première fois depuis la fin de la seconde guerre mondiale, des œuvres de jeunes peintres français contemporains.Les documents d’archive ont permis de déterminer que l’exposition italienne est en fait une version

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

37

Silva, Rodrigo Aparecido Ribeiro da [UNESP]. "Um huron perfeito: presença francesa nas crônicas de Lima Barreto para a revista Careta (1915-1922)." Universidade Estadual Paulista (UNESP), 2017. http://hdl.handle.net/11449/150277.

Full text

Abstract:

Submitted by Rodrigo Aparecido Ribeiro da Silva null (rodrigosfinx@gmail.com) on 2017-04-13T01:04:39Z No. of bitstreams: 1 SILVA, Rodrigo Aparecido Ribeiro da. Um Huron perfeito (dissertação).pdf: 1999595 bytes, checksum: 9156fae6c141785faf766935d6fe80eb (MD5)<br>Approved for entry into archive by Luiz Galeffi (luizgaleffi@gmail.com) on 2017-04-18T13:48:56Z (GMT) No. of bitstreams: 1 silva_rar_me_assis.pdf: 1999595 bytes, checksum: 9156fae6c141785faf766935d6fe80eb (MD5)<br>Made available in DSpace on 2017-04-18T13:48:56Z (GMT). No. of bitstreams: 1 silva_rar_me_assis.pdf: 1999595 bytes, ch

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

38

Kim, Svetlana. "L’Opéra-comique en Russie dans le dernier tiers du XVIIIe siècle : présence et influence du modèle français." Thesis, Lyon, 2018. http://www.theses.fr/2018LYSE2064.

Full text

Abstract:

À la fin du XVIIIe siècle, dans la vie musicale en Russie on constate un phénomène intéressant : l’essor du genre de l’opéra-comique français. En effet, pendant le dernier quart du XVIIIe siècle, ce genre est très présent sur certaines scènes–du théâtre populaire jusqu’au théâtre impérial. Ainsi, d’après différentes sources, entre 1764 et 1800 de nombreuses œuvres de compositeurs français, notamment celles de Duni, Dalayrac, Monsigny, Dezède, Philidor et Grétry y connaissent le succès. Pour quelle raison ce nouveau genre devient-il tellement populaire en Russie à cette époque ? Quellesprémisse

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

39

Muller, Raphaël. "Le livre français en Italie de 1880 à 1920 : entre circulation informelle, présence culturelle et conquête d'un nouveau lectorat." Paris 1, 2010. http://www.theses.fr/2010PA010703.

Full text

Abstract:

Entre 1880 et 1920, le livre français est présent en Italie sous différentes formes : en version originale, comme en traduction. A ce titre, il est un vecteur majeur de la présence culturelle française qui échappe largement à l'activité des chancelleries. Largement présent dans les fonds des cabinets de lecture et dans les bibliothèques publiques comme privées, le livre en français est un support majeur de la diffusion des savoirs académiques dans des champs comme l'histoire, les sciences sociales ou la médecine. Les romans en français étaient également lus avec beaucoup d'attention par le pub

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

40

Desblache, Lucile. "Les animaux dans le roman d'aujourd'hui : analyse d'une présence contrastée en littératures anglophone et francophone." Clermont-Ferrand 2, 2005. http://www.theses.fr/2005CLF20020.

Full text

Abstract:

Le but de cette étude comparative est de montrer comment la présence animale contribue à renouveler le roman d'expression française et anglaise aujourd'hui. Cette thèse est articulée en quatre parties. La première partie situe le contexte de la présence animale en littérature. Les trois parties suivantes développent successivement les rapports du féminin à l'animal (Angela Carter et Marie Darrieussecq) ; l'animal à travers la littérature postcolonial (J. M. Coetzee et Patrick Chamoiseau) ; le rôle des bêtes dans les romans d'inspiration écologique (Sheri Tepper et Bernard Werber)

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

41

St-Laurent, Julie. "La présence inachevée : l’espace chez Hector de Saint-Denys Garneau et Francis Ponge." Thesis, Université Laval, 2012. http://www.theses.ulaval.ca/2012/29580/29580.pdf.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

42

Mourey, Laurent. "Tel qu'en lui-même enfin l'éternité le change : présence et réception de Mallarmé dans la poésie française après 1945 : autour de Bonnefoy, Deguy, Maulpoix et Meschonnic." Thesis, Strasbourg, 2019. http://www.theses.fr/2019STRAC007/document.

Full text

Abstract:

Si de nombreuses études ont envisagé l’importance décisive de l’œuvre de Mallarmé dans la modernité littéraire, poétique et artistique, plus rares sont celles qui se sont attachées aux lectures que les poètes ont pu donner d’elle. Or, il apparaît que, pour beaucoup de poètes après 1945, écrire n’a pas lieu sans que Mallarmé n’y soit présent, à titre d’objet de réflexion sur la poésie et le langage et, plus largement, comme un interlocuteur avec lequel l’écriture chemine et s’invente. L’étude s’articule principalement autour de quatre œuvres qui posent, avec acuité et parfois même gravité, la q

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

43

Drémeaux, François. "Présences françaises à Hong Kong dans l’entre-deux-guerres : rôles, interactions et représentations." Thesis, Angers, 2016. http://www.theses.fr/2016ANGE0034/document.

Full text

Abstract:

Il n’existe pas, à proprement parler, une histoire des Français de l’étranger. La définition même de ce terme reste floue et connaît de nombreuses variantes selon les auteurs qui se sont penchés sur le sujet ; ces derniers sont d’ailleurs rarement des historiens. Autre constat, le concept de présence française recouvre une multitude de réalités. C’est un terme polysémique qui n’a pas encore reçu, chez les historiens du moins, de définition claire et précise. Pour explorer ces pistes, il a semblé que Hong Kong dans l’entre-deux-guerres était un terrain propice.C’est une parenthèse active sur un

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

44

Bocco, Yao Emmanuel-Isidore. "Mémoire, nostalgies et stratégies autour du Togo et du Cameroun (1919-1939)." Paris, EHESS, 2006. http://www.theses.fr/2006EHES0107.

Full text

Abstract:

Le Togo et le Cameroun, aujourd'hui États indépendants, témoignent à bien des égards de plusieurs héritages coloniaux communs dont le premier en date est l'héritage culturel la culture et le bâti de certaines agglomérations. . ) du temps du protectorat allemand. Pour « Mémoire, nostalgies et stratégies autour du Togo et du Cameroun », il a d'abord fallu inscrire cette dissertation dans une démarche priviligiant le renouvellement des sources historiques. L'interprétation historique tient alors compte de nouvelles données principalement des archives militaires françaises de Vincennes -SHAT) et d

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

45

Montègre, Gilles. "Rome capitale culturelle au siècle des Lumières : présence française et construction des savoirs dans la Ville éternelle au temps de l'ambassade du Cardinal de Bernis (1769-1791)." Grenoble 2, 2006. http://www.theses.fr/2006GRE29023.

Full text

Abstract:

Située au croisement de l'histoire sociale, de l'histoire urbaine et de l'histoire des pratiques savantes, cette recherche s'inscrit dans un cadre géographique précis, la ville de Rome, tout en embrassant une multiplicité d'acteurs, à savoir les hommes de culture français qui y ont résidé ou séjourné au cours de l'ambassade du cardinal de Bernis, entre 1769 et 1791. Etroitement corrélé avec le renouveau des études menées sur la Rome pontificale et sur les capitales culturelles européennes du XVIe au XIXe siècle, le projet se structure autour de trois objectifs. D'une part, il rend compte de l'

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

46

Marsol, Alice. "Échanges culturels entre le royaume de France et le Saint-Empire : la présence française au sein de la bibliothèque de Wolfenbüttel au temps du duc Auguste (1579-1666)." Tours, 2005. http://www.theses.fr/2005TOUR2026.

Full text

Abstract:

Cette thèse étudie l'existence dans la bibliothèque de Wolfenbüttel, créée par le duc Auguste de Brunswick-Lunebourg (1579-1666) en 1604, d'un important fonds d'ouvrages en français. Elle interroge sa place dans l'histoire des échanges culturels entre la France et le Saint Empire au XVIIe siècle. La composition du fonds (4 000 titres) est d'abord examinée. Son acquisition résulte de la curiosité et de la volonté du duc et de son réseau d'agents établi en Europe. On étudie ensuite trois échantillons du corpus livrant un panorama de l'impression en français et des débats religieux et politiques

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

47

Labrecque, Geneviève. "La présence des avis de recommandation et de normalisation de la Commission de terminologie de l'Office de la langue française dans un corpus de langue générale et spécialisée." Mémoire, Université de Sherbrooke, 2001. http://savoirs.usherbrooke.ca/handle/11143/2262.

Full text

Abstract:

Le présent mémoire vise à observer la présence et la fréquence, tant en langue générale qu'en langue spécialisée, des avis de recommandation et de normalisation émis par l'Office de la langue française (OLF) dans la Banque de données textuelles de Sherbrooke (BDTS). Les termes à l'étude sont consignés dans le Répertoire des avis terminologiques et linguistiques publié en 1998 par l'OLF et ils émanent essentiellement des travaux des huit commissions de terminologie (affaires sociales, éducation, justice, produits de la pêche, santé, sécurité du revenu, toponymie et transports). La BDTS est un c

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

48

Manor, Dory. "L'arbre sans tronc : Les Fleurs du mal de Charles Baudelaire en hébreu : présence, influence, traductions." Thesis, Sorbonne Paris Cité, 2017. http://www.theses.fr/2017USPCF001/document.

Full text

Abstract:

La présente thèse cherche à étudier l’histoire de la réception et de la présence de Charles Baudelaire dans l'univers poétique de l'hébreu moderne, à travers l'influence de son œuvre sur la création poétique en hébreu comme à travers les traductions hébraïques de sa poésie. Cette dernière partie inclut une analyse comparative approfondie de différentes traductions de la poésie de Baudelaire parues en hébreu au courant du XXe siècle.À travers cette approche nous cherchons à voir dans quelle mesure il existe des corrélations entre la traduction et la réception poétique de Baudelaire d'une part,

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

49

Lefebvre-Scodeller, Cindy. "La présence du traducteur : traduction littéraire anglais-français." Thesis, Artois, 2009. http://www.theses.fr/2009ARTO0001.

Full text

Abstract:

Cette thèse étudie certaines formes de la manifestation de la présence du traducteur dans la traduction littéraire angl.fr.. Une approche théorique ouvre l’étude : la manière dont on envisage la présence du traducteur dans un texte est analysée à travers les diverses réflexions et théories formulées sur la traduction depuis l’Antiquité jusqu’à nos jours. S’ensuivent quelques réflexions sur le traducteur littéraire : ses relations à l’écriture, puis à l’auteur, ou au texte à traduire sont analysées à travers des témoignages de traducteurs : amour, haine, désir, plaisir — autant de sentiments f

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

50

Metefia, Louis Bernardin. "L'Est oubanguien, 1890-1930 : présence et réalités coloniales françaises." Université de Provence. Faculté des lettres et sciences humaines (1969-2011), 1987. http://www.theses.fr/1988AIX10027.

Full text

Abstract:

Situe à l'est de la R. C. A. , l'Oubangui oriental est le berceau des seuls états centralisés de cet espace. La chronologie retenue pour cette étude, débute en 1890 au moment où le " voile se lève " sur une des dernières taches blanches de l’Afrique à la suite des missions d'exploration (Schweinfurth, Potagos, Junker) et de conquêtes coloniales (Vangele puis Liotard). Le dernier repère 1930, correspond au début de la crise mondiale et à la fin du régime concessionnaire. L'intérêt historique de cette étude apparait au travers de trois thèmes principaux. D'abord, les retombées de l'expansion mus

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

We offer discounts on all premium plans for authors whose works are included in thematic literature selections. Contact us to get a unique promo code!