To see the other types of publications on this topic, follow the link: Presse dans la littérature.
Dissertations / Theses on the topic 'Presse dans la littérature'
Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles
Consult the top 50 dissertations / theses for your research on the topic 'Presse dans la littérature.'
Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.
You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.
Browse dissertations / theses on a wide variety of disciplines and organise your bibliography correctly.
1
Rybicki, Marie-Hélène. "Le mythe de Paganini dans la presse et la littérature." Paris 4, 2004. https://acces.bibliotheque-diderot.fr/login?url=https://doi.org/10.15122/isbn.978-2-8124-2932-3.
Full textAbstract:
Notre étude est consacrée à la présence de Paganini dans la presse et la littérature de son temps. Nous examinons comment, en Italie, en France en Allemagne et en Angleterre, ce musicien exceptionnel devient personnage de fiction et quelle influence cette "entrée en littérature" exerce sur la représentation des musiciens dans les romans et nouvelles du XIXe siècle. Après avoir retracé le parcours du violoniste, nous nous penchons sur la manière dont ses faits et gestes sont relatés dans la presse et exposons les polémiques que la technique paganinienne entraîne. Nous analysons ensuite les images et les moyens stylistiques mis en oeuvre par les chroniqueurs pour appréhender le "phénomène Paganini". La seconde partie traite de la manière dont Paganini apparaît dans les textes littéraires qui lui sont consacrés. Derrière les personnages auxquels Paganini prête ses traits et son caractère se dégage un portrait-robot du "virtuose romantique" tel que l'époque le plébiscite, artiste que se distingue subrepticement des musiciens hoffmanniens qui lui servent de modèle. L'étude des nouvelles révèle en outre que le virtuose génois s'efface progressivement du premier plan du récit pour céder la place à un musicien déchu. Cette dimension tragique et ironique, qui prend le pas sur la vision magnifiée de l'artiste, amorce une tendance qui s'affirmera dans la seconde moitié du XIXe siècle. La présence de Paganini dans la littérature de son temps contribue également à mettre en évidence la perméabilité existant, à cette époque, entre la presse et la littérature. L'impossibilité d'établir une distinction franche entre le traitement journalistique et le traitement littéraire du virtuose constitue un facteur décisif pour l'élaboration du "mythe de Paganini"This study is devoted to the presence of Paganini in the press and literature of his time. It explores how this exceptional musician became a character in fictional works in Italy, Germany, France and England, and what influence this "literary career" had on the representation of musicians in novels and short stories during the nineteenth century. The first part of this study begins with a review of the main events in Paganini's life then focuses on the way in which his actions are recounted in the press, revealing the controversies provoked by the violinist's technique. There follows an analysis of the images and stylistic methods adopted by the chroniclers and columnists to convey their impressions of the "Paganini phenomenon". The second part of this study looks at the image of Paganini as it appears in the various literary texts devoted to him. By attributing Paganini's features and his personality to fictional characters, the authors drew the profile of a "romantic virtuoso", which corresponded to the taste of the public of that time - the figure of an artist who surreptitiously distinguished himself from the musician encountered in the works of E. T. A. Hoffmann who served as his model. Moreover, the short stories reveal how the Genoese virtuoso gradually withdrew from the foreground of the narrative to be replaced by the figure of a failed musician. This tragic and ironic dimension, which overrides the idealised vision of the artist, marks the beginning of a trend that established itself in the second half of the nineteenth century. The presence of Paganini in the literature of his time also reveals the permeability of the press and literature at that time. The fact that it is impossible to distinguish clearly between the journalistic and literary treatment of the virtuoso had a major impact on the constitution of the "myth of Paganini"
2
Cuba, Luque Jorge. "La presse de Lima et la littérature urbaine au Pérou, 1948-1955." Toulouse 2, 2004. http://www.theses.fr/2004TOU20032.
Full textAbstract:
La presse de Lima et la littérature urbaine ont observé, dans les années 1950, une même approche interprétative de la réalité sociale du pays. Cette coi͏̈ncidence de regards sur la société péruvienne a été effectuée notamment, d'une part, par les trois grands quotidiens liméniens de l'époque: El Comercio, La Prensa et La Crónica, et d'autre part, par le corpus littéraire des années 1948-1955. L'année 1948 marque l'arrivée du coup d'Etat d'Odría à la présidence du pays. Ce fait politique marque profondément la vie économique du Pérou, en favorisant l'entrée des intérêts nord-américains au pays ; ceci aura des conséquences immédiates dans la vie des Péruviens, car c'est le moment où les migrations de la campagne andine vers Lima vont s'accentuer donnant lieu aux bidonvilles de la capitale. Les trois journaux étudiés ont un rôle d'importance, car ils sont les instigateurs du coup d'Etat. 1948 est aussi l'année de la parution du roman "El Cínico", de Carlos E. Zavaleta. Ce livre signale le point de départ de la modernisation de la prose narrative péruvienne, grâce à l'emploi de techniques narratives empruntées du roman anglo-saxon. 1955, est l'année de la publication du recueil de nouvelles "Los gallinazos sin plumas", de Julio Ramón Ribeyro, qui complète l'espace de référence montré en 1954 dans le livre de Enrique Congrains "Lima, hora cero" : dans ces livres les bidonvilles et une Lima sont omniprésentsThe press and literature of the fifties have one and the same approach of the Peruvien reality. This fact is verified by Lima's main daily newspapers as well as by the literary corpus. These newspapers are the oldest and the most established in Peru and their owners belong to the elite of the nation. They nevertheles have opened their pages to a new generation of writers taking a critical attitude. 1948 is the year of General Odría's coup d'Etat, a time when the country opens up to North Amerin financial interests with consequences in the lives of Peruviens, since migrations from the Andes to Lima drastically increases givin birth to shanty towns. The owners of the three newspapers inspires the coup d'Etat. 1955 announces the end of dictatorship, deserted by its supporters and their press. 1948 sees the first novel relyng on Anglo-Saxon techniques: El Cínico, by Carlos E. Zavaleta. And, in 1955 appears "Los gallinazos sin plumas", short stories by Julio Ramón Ribeyro, who completes the space of references provided in 1954 by Enrique Congrains with the short stories of "Lima, hora cero". Novels and short stories were until then mainly about rural indigenous life or they were in praise of Lima Creole. 1948-1955 represents a break through that choice of the Urban theme and a new literary strategy. The press supports these new thought processes. The cutural pages make space for young writers and even write good criticisms on Urban books although those often bear a severe outlook on social order
3
Demougin, Laure. "Identités et exotisme : représentations de soi et des autres dans la presse coloniale française au dix-neuvième siècle (1830 - 1880)." Thesis, Montpellier 3, 2017. http://www.theses.fr/2017MON30078.
Full textAbstract:
Sur les territoires colonisés par la France paraissent des journaux locaux qui suivent le développement national de la presse : entre 1830 et 1880, l’époque est médiatique et le journal est un support important des publications littéraires. Dans les colonies, les périodiques contiennent ainsi des textes adaptés à leurs territoires respectifs, mais publiés toujours selon la même structure, ce qui permet une comparaison entre les différentes stratégies conduisant à l’élaboration d’identités coloniales. Ces textes, par leur diversité et leurs évolutions, représentent une sorte de chaînon manquant entre la littérature des récits de voyage et la littérature coloniale qui se définit au tournant du XXe siècle : interrogés et étudiés sous cet angle, ils prennent valeur de corpus signifiant. Ils montrent en effet le rôle identitaire de cette littérature médiatique adaptée aux colonies : en adaptant l’exotisme aux conditions coloniale, en faisant varier le critère d’altérité et par bien d’autres moyens encore, la presse locale fonde en partie une attitude coloniale qui se retrouve, mutatis mutandis, dans l’empire colonial français. C’est également la raison pour laquelle le corpus médiatique colonial du XIXe siècle se trouve être au centre de connexions avec les textes de la littérature coloniale ainsi qu’avec les problématiques de l’écriture postcoloniale : lieu de publication, de nouveauté, de tentatives identitaires et d’essais génériques, le journal colonial a produit entre 1830 et 1880 des mécanismes d’écriture appelés à se développer par la suiteLocal newspapers were published in French colonial areas following the same evolution as the national newspapers: between 1830 and 1880, media-rich times, the press represents a significant publishing-platform for literary texts. Colonial newspapers contain texts adjusted to their respective geographic areas, but keep the same structure regardless, thereby allowing the comparison between the strategies leading to the building of colonial identities. The diversity and the different evolution pathways of these texts may then be considered as the missing link between the travel narratives and the early-20th century defined colonial literature. As such, they can undoubtedly be considered as a significant corpus of colonial times. These texts reflect the identity role this colonial-area adjusted media literature had: by adapting exoticism to the colonial conditions, by varying the criterion of alterity and by many other ways, local press founds, partially, a colonial attitude that can further be found, mutatis mutandis, in the French colonial empire. This is also the reason the 19th-century colonial-media corpus is at the crossroads of both colonial literature and postcolonial writing problematics: as a place for publication, novelty, identity essays, and literary genre essays, the colonial newspaper witnessed the creation, between 1830 and 1880, of writing mechanisms that would eventually develop later on
4
Orobon, Marie-Angèle. "La commune de Paris en Espagne : de la presse au roman populaire." Paris 3, 1995. http://www.theses.fr/1995PA030094.
Full textAbstract:
De la presse au roman populaire, cette etude s'attache a cerner comment est apparue la commune de paris dans l'espagne de l'epoque, une espagne en crise, dans laquelle les echos des evenements francais sont venus radicaliser les opposition s, eveiller les passions et les utopies. La premiere partie, consacree a l'etude de la presse, montre combien, a partir de la guerre franco-prussienne, les evenements exterieurs ont pese sur la politique interieure de l'espagne et retrace la genese de l'image de la commune. La deuxieme partie, de l'histoire a l'imaginaire politique, analyse les repercussions de la chute de la commune de paris en espagne avec l'offensive lancee contre le federalisme et l'internationalisme, puis s'interesse aux interpretations du mouvement parisien que livrent les etudes historiques espagnoles de l'epoque depuis la conspiration internationale jusqu'a l'epiphanie proletarienne. Indeniablement la commune de paris a marque l'imaginaire politique espagnol en genera l, celui des republicains federalistes et des internationalistes en particulier, qui ont immediatement mythifie le mouvement parisien. La derniere partie etudie les representations de la commune dans le roman populaire, ou une commune generalement caricaturee sert de propagande anti-internationaliste. Les trois temps de cette etude visent a montrer la dependance de l'espagne vis-a-vis du modele ou anti-modele francaisThis study aims to define the image of the commune in spain at the time of the events. The echoes of the french events intensified oppositions and aroused passions and utopias in a spain ripe with political crisis. The first part, devoted to the press, stresses the weight of foreign avents in domestic policies starting with the franco-prussan war. The second part analyses the repercussions of the fall of the paris commune on spain, the interpretations of the french movement in the spanish historical studies of the late 19th century and, finally, the immediate turning into a myth of t he commune as effected by the federalist republicans and the internationalists. The last part studies the representation s of the commune in popular novels, in which a caricatured commune serves as anti-intrenationalist propaganda. The whole study tries to show the dependency of spain on the french model or anti-model
5
Taillandier, Isabelle. "La réception de la littérature espagnole dans l'édition et la presse françaises de 1975 à 1999." Paris 10, 2004. http://www.theses.fr/2004PA100074.
Full textAbstract:
Ce travail insiste sur la communication littéraire entre le critique littéraire de presse et son lecteur. Pour savoir si la réception de la littérature espagnole en France a connu des modifications après la mort du général Franco, ce travail examine la valorisation de la littérature espagnole en France entre 1975 et 1999, et évoque une concurrence entre littératures espagnole et latino-américaine d'expression castillane. L'hypothèse de départ de ce travail est que la critique littéraire de presse possède des éléments qui correspondent à deux objectifs : informer et porter un jugement. La conviction qui donne sa dynamique à ce travail est que les discours tenus sur les littératures étrangères et sur la littérature nationale ne sont pas les m^emes. Ce travail cherche par conséquent à déterminer les éléments constitutifs de ce discours. Son but est de proposer une réflexion sur le discours de la critique littéraire de presse, et de montrer son intérêt pour les études de réceptionThis study focuses on the influence of literary critics in the French press on their readers. In order to determine whether the reception of Spanish literature in France underwent significant changes after the death of General Franco, this study examines how Spanish literature was perceived by French critics between 1975 and 1999. It further suggests a rivalry between Spanish-language works from Spain and those from Latin America. The underlying theory of this study maintains that literary criticism in the press has two principle objectives : to inform and to judge. This study derives its force from the belief that foreign literature and national literature do not receive the same critical evaluation. Thus, this study aims to define the characteristics of said evaluation. Its goal is to encourage deeper reflection on the role of literary criticism in the press, and to underscore its relevance for further reception studies
6
Chehad, Mohammed Salah. "Etude dans la presse algérienne de textes de critique littéraire." Paris 13, 1999. http://www.theses.fr/1999PA131001.
Full textAbstract:
Apres avoir construit un corpus d'articles de presse traitant de romans et parus dans la presse algérienne de langue française, entre 1965 et 1985, particulièrement dans deux journaux el-moudjahid (quotidien) et algérie-actualité (hebdomadaire), nous avons étudie les chroniques réunies en appliquant la méthodologie spécifique de la sémiolinguistique, science ayant sa place dans l'éventail actuel des orientations nouvelles de la recherche en linguistique. Notre démarche suit 2 étapes: - 1ere phase : analyse des différentes chroniques regroupées dans le corpus selon les thèmes les concernant (littérature maghrébine, littérature occidentale, littérature orientale, littérature africaine et littérature latino-américaine). - 2eme phase : relève des caractéristiques (constantes et variables) de ce genre d'information. Notre thèse tente de répondre aux questions suivantes: 1- comment le journaliste-critique lit-il un roman ? 2- que se passe-t-il quand il est en face d'un roman maghrébin ? Un roman occidental ? Un roman africain ? Un roman oriental ? Un roman latino-américain ? 3- les rapports entre le critique, l'oeuvre littéraire et la cible demeurent- ils les mêmes ?For our study we have built up a corpus of articles from the Algerian press -written in french- between the years 1965 and 1985. The articles appeared in two papers: the daily el-moudjahid and in the weekly algerie-actualite. We have then studied the amalgamated chronicles by applying the specific methodology of the semiolinguistics science, which science holds a place among the new trends of research in the realm of linguistics. Our approach is two fold. It comprises : 1st. The analysis of the different chronicles united in one corpus and of the same theme of interest (maghrebi literature, western literature, oriental literature, african literature, and latino-american literature). 2nd. The recording of the characteristics (constant and changing) of such a type of information. Our thesis tries in a tentative fashion to answer the following questions: 1- how does a journalist-critic read a novel? 2- what does really happen when the journalist deals with a maghrebi, western, african, oriental, or a latino-american novel? 3- do the relations between the critic, the literary work, and the target remain the same and unchanged?
7
Vazquez, Robert. "La campagne et le guajiro, images d'une quête de la cubanité : recherches de la presse cubaine (1811-1871)." Toulouse 2, 1999. http://www.theses.fr/1999TOU20031.
Full textAbstract:
Dans le panorama littéraire cubain du XIXème siècle, les poèmes, contes et récits publiés par les journaux et les revues reflètent les incertitudes de la dernière colonie espagnole. Pour affirmer leur originalité, les auteurs puisèrent dans la campagne les images qui servirent de référence a la cubanité naissante. En quête d'une identité propre, difficile à trouver dans l'horreur de l'univers sucrier, la société créole prit pour modèle le guajiro. Le petit paysan blanc, libre et courageux, devint ainsi une référence nationale au moment même ou il disparaissait de la scène socioéconomique. Malgré l'obstination à sublimer les images d'un environnement tropical qu'on opposait à la ville, les textes laissent transparaître la diversité de l'île. La nature métisse de Cuba apparaît en filigrane de cette idéalisation excessive qui tournait le dos à l'histoire pour créer un contre-modèle de l'Espagne. Le criollismo, le guajirismo et le siboneyismo cristallisèrent ainsi les excès d'une démarche identitaire que les contradictions de la société saccharocratique rendirent ambigüe. Héritiers du romantisme européen dont Heredia s'était fait l'écho, les auteurs de cette époque de bouleversements ignorèrent une pluralité insulaire, caraibe et hispano-américaine, dont seuls Villaverde et Suarez Romero avaient perçu la richesse métisse. Le génie de Marti, viendra, à la fin du siècle, ouvrir la voie à une vision plus universelle de la cubanité.
8
Sabourdin-Perrin, Dominique. "B. Pérez Galdós et la presse." Paris 4, 1989. http://www.theses.fr/1988PA040085.
Full textAbstract:
Cette thèse traite des relations entre l'écrivain espagnol B. Pérez Galdós et la presse de son époque (1843-1920). Elle est divisée en deux parties : la première évoque l'activité de Galdós en tant que journaliste professionnel, la seconde concerne le journalisme dans l'œuvre romanesque de l'écrivain (romans et épisodes nationaux). Galdós a travaillé très irrégulièrement pendant plus de quarante ans pour divers journaux. Dans sa jeunesse il collabora à "La Nación " (1865-1868). Il écrivit ensuite pour "La Prensa" pendant plus de vingt ans (après 1880) il put ainsi rencontrer de nombreux politiciens, écrivains, journalistes. Dans les romans, le journal n'occupe pas une place importante. Les journalistes sont peu nombreux et ne jouent pas de rôle de premier plan. Dans les épisodes nationaux, le héros est un journaliste qui raconte les évènements de 1868 à 1874 (amertume, idéalisme) en conclusion, le journalisme est devenu une activité secondaire dans la vie de Pérez Galdós. Pour les épisodes nationaux, il s'agit de la série finale. Pour les romans, il s'agit de ceux qui traitent de la période étudiéeThis thesis treats of the relations between the Spanish novelist B. Perez Galdós (1843-1920) and the press. It is divided into two parts: the first one deals with Galdós s as a journalist and the second one, with the influence of the press in Galdós ' novels (novels, Episodios Nacionales). Galdós has been irregularly working for forty years with different newspapers. In his youth, he wrote articles in " Nación " (1865-1868). He contributed as well to the argentine newspaper called "La Prensa" for more than twenty years in the eighties (1880's). So he got used to meet many politicians, writers and journalists. In his novels, the newspaper world seems to be part of the back- ground. The characters as journalist are few and do not play lea- ding parts. Nevertheless in the last "Episodios Nacionales" the hero is a journalist who narrates the historical events from 1868 to 1874 (bitterness, idealism). As a conclusion, journalism has become of minor importance in Galdós ‘life, although his personal interest about the written world has never departed from him
9
Latxague, Claire. "Lire Quino : poétique des formes brèves de la littérature dessinée dans la presse argentine (1954-1976)." Thesis, Grenoble, 2011. http://www.theses.fr/2011GRENL016.
Full textAbstract:
De 1954 à 1976, l'œuvre de Quino paraît essentiellement dans la presse argentine. Très vite, l'humoriste est reconnu de la profession et rejoint les pages de quelques-uns des plus grands périodiques d'humour et d'actualité de l'époque. S'adaptant à différentes lignes éditoriales, il explore plusieurs courants comiques, du burlesque à l'absurde, en passant par la satire d'une société en crise. Le rythme de publication soutenu et la variété des formes employées par l'humoriste – strip, planche et dessin unique – sont propices à l'élaboration d'une poétique de la brièveté. L'œuvre de Quino se construit dans une dynamique de répétition et de variation qui revisite la tradition du dessin humoristique de presse et thématise les conditions de sa créationFrom 1954 to 1976, Quino's work is essentially published in argentinian press. The humorist is very soon acknowledged by his profession and joins the pages of some of the most important journals and magazines of humor and information at this time. Adapting his creation to different editorial lines, he explores several forms of comic, from slapstick to absurdity, and even the satirizing of a society in crisis. His intense rhythm of publication and the diversity of forms used by the humorist – strip, page and cartoon – are favorable to elaborate a poetics of briefness. Quino's work is elaborated in a dynamics of repetition and variation which revisits graphic humor tradition and thematizes the conditions of his creation
De 1954 a 1976, la obra de Quino se publica principalmente en la prensa argentina. Muy pronto, el humorista recibe el reconocimiento de los profesionales del humor y accede a las páginas de algunos de los periódicos y revistas de humor y de actualidad más importantes de la época. Al adaptarse a diversas líneas editoriales, explora varias formas de comicidad, del burlesco al absurdo, pasando por la sátira de una sociedad en crisis. El ritmo de publicación intenso y la diversidad de formas empleadas por el humorista – tira, página y dibujo único – son propicios para elaborar una poética de la brevedad. La obra de Quino se construye en una dinámica de repetición y variación que revisita la tradición del humor gráfico y tematiza las condiciones de su creación
10
Brouwers, Gervaise. "L’estampe dans la littérature artistique en France et en Angleterre : sa redéfinition dans la Presse à l’arrivée de la lithographie." Thesis, Paris 10, 2011. http://www.theses.fr/2011PA100186.
Full textAbstract:
Cette thèse a pour objet d’étudier l’impact qu’a eu l’arrivée de la lithographie sur la vision de l’estampe en France et en Angleterre au début du XIXe siècle. Elle s’appuie sur la critique d’art que l’on trouve dans la presse des deux pays. Elle propose tout d’abord une revue de la littérature sur l’estampe depuis son apparition, afin de mettre en évidence les grands types d’écrits qui existent à son sujet et de mettre en lumière les différentes problématiques qui apparaissent au XVIIIe siècle. Dans cette optique, on étudie particulièrement les relations entre l’estampe et les institutions artistiques : l’impact des questionnements académiques en France et la recherche d’une légitimité officielle en Angleterre. La lithographie gagne les deux pays dans des conditions semblables. Mais, malgré quelques développements en Angleterre, elle ne parvient à s’implanter dans aucune des deux capitales. C’est un rapport français de l’Institut en 1817 qui réveille la curiosité à son égard et lui ouvre le champ d’une vraie popularité. Dans les années qui suivent, avant 1824, la situation est déséquilibrée entre les deux pays. En France, la pierre se diffuse mais rencontre des réticences politiques et idéologiques. Au contraire, alors qu’elle avait soulevé l’enthousiasme de ce pays, elle est freinée par d’importantes difficultés techniques en Angleterre. A partir de 1825 environ, sa situation se normalise de part et d’autre de la Manche et le nombre d’articles à son sujet augmente. En France, elle devient un enjeu artistique et est souvent rapprochée de l’estampe anglaise : toutes deux contribuent au développement de l’esthétique romantique. Au contraire, l’Angleterre regarde plutôt la gravure institutionnelle française et aspire à être reconnue pour ses grands formats : elle se montre alors plutôt indifférente à la lithographie. On constate donc que la France et l’Angleterre ne cessent d’observer leurs productions mutuelles et de s’influencer mais, tout en se prêtant aux mêmes modes et en vivant des avancées techniques comparables, elles suivent des problématiques tout à fait différentes ; leurs visions de l’art ne font que se croiser sans se rejoindre durant cette décennieThis thesis is about the invention of lithography and its impact on prints theory at the beginning of 19th century. Press articles dealing with artistic prints in France and in England are studied. Firstly, literature on engraving from its beginning to 18th century is perused, in order to classify the existing types of texts. This analysis offers an opportunity to see the issues emerging around print during the second half of 18th century : France deals with academic controversies whereas English engraving is seeking for public recognition. After its invention, lithography is introduced in similar conditions in both countries. A few development occurs in England, but the new technology does not find its way in neither capitals. It is finally a French report of the Institute, in 1817, which offers a new start : information about it is broadly spread in French and British press. But during the next few years, the situation is very different in Paris and London. In France, the technique meets success in the street but official critic is reluctant to write about it because of political and ideological pressures. On the contrary, England is enthusiastic but cannot develop her production because she encounters with technical difficulties. After 1825, the amount of articles about lithography is growing in press. In Paris, it is considered as a new aesthetic, as well as imported English prints which meet a real success and are benchmarks for the world of prints : both contribute to the development of romanticism. On the contrary, England is envious of “grand genre” institutional French Engraving and rather focuses on large scale techniques : interest on mezzotinto on steel is awaken and a new interest on burin emerges. Therefore, Paris and London exchange their vision on engraving and this has a dynamic impact on their individual conceptions, but their visions never meet
11
Sami, Zaki Heïdi. "Le concept de littérature dans le discours de la presse française au dix-huitième siècle, 1734-1762." Thesis, National Library of Canada = Bibliothèque nationale du Canada, 1998. http://www.collectionscanada.ca/obj/s4/f2/dsk2/tape15/PQDD_0024/NQ36323.pdf.
Full text
12
Paré, Sébastien. "Chroniqueur de l'urbanité, Arthur Buies à Québec, 1871-1877." Thesis, National Library of Canada = Bibliothèque nationale du Canada, 1999. http://www.collectionscanada.ca/obj/s4/f2/dsk1/tape9/PQDD_0021/MQ47542.pdf.
Full text
13
Demougin, Laure. "Identités et exotisme : représentations de soi et des autres dans la presse coloniale française au XIXe siècle (1830-1880)." Doctoral thesis, Université Laval, 2018. http://hdl.handle.net/20.500.11794/30584.
Full textAbstract:
Tableau d'honneur de la Faculté des études supérieures et postdoctorales, 2017-2018Identités et exotisme : représentations de soi et des autres dans la presse coloniale française au XIXe siècle (1830-1880) Sur les territoires colonisés par la France paraissent des journaux locaux qui suivent le développement national de la presse : entre 1830 et 1880, l’époque est médiatique et le journal est un support important des publications littéraires. Dans les colonies, les périodiques contiennent ainsi des textes adaptés à leurs territoires respectifs, mais publiés toujours selon la même structure, ce qui permet une comparaison entre les différentes stratégies conduisant à l’élaboration d’identités coloniales. Ces textes, par leur diversité et leurs évolutions, représentent une sorte de chaînon manquant entre la littérature des récits de voyage et la littérature coloniale qui se définit au tournant du XXe siècle : interrogés et étudiés sous cet angle, ils prennent valeur de corpus signifiant. Ils montrent en effet le rôle identitaire de cette littérature médiatique adaptée aux colonies : en adaptant l’exotisme aux conditions coloniale, en faisant varier le critère d’altérité et par bien d’autres moyens encore, la presse locale fonde en partie une attitude coloniale qui se retrouve, mutatis mutandis, dans l’empire colonial français. C’est également la raison pour laquelle le corpus médiatique colonial du XIXe siècle se trouve être au centre de connexions avec les textes de la littérature coloniale ainsi qu’avec les problématiques de l’écriture postcoloniale : lieu de publication, de nouveauté, de tentatives identitaires et d’essais génériques, le journal colonial a produit entre 1830 et 1880 des mécanismes d’écriture appelés à se développer par la suite.
Identities and exoticism : representations of self and others in the french colonial press in the 19th century (1830-1880) Local newspapers were published in French colonial areas following the same evolution as the national newspapers: between 1830 and 1880, media-rich times, the press represents a significant publishing-platform for literary texts. Colonial newspapers contain texts adjusted to their respective geographic areas, but keep the same structure regardless, thereby allowing the comparison between the strategies leading to the building of colonial identities. The diversity and the different evolution pathways of these texts may then be considered as the missing link between the travel narratives and the early-20th century defined colonial literature. As such, they can undoubtedly be considered as a significant corpus of colonial times. These texts reflect the identity role this colonial-area adjusted media literature had: by adapting exoticism to the colonial conditions, by varying the criterion of alterity and by many other ways, local press founds, partially, a colonial attitude that can further be found, mutatis mutandis, in the French colonial empire. This is also the reason the 19th-century colonial-media corpus is at the crossroads of both colonial literature and postcolonial writing problematics: as a place for publication, novelty, identity essays, and literary genre essays, the colonial newspaper witnessed the creation, between 1830 and 1880, of writing mechanisms that would eventually develop later on.
14
Reibel, Emmanuel. "L'écriture de la critique musicale dans la presse française : 1820-1870." Paris 4, 2002. http://www.theses.fr/2002PA040094.
Full textAbstract:
Malgré un lent processus de spécialisation, la critique musicale demeure polymorphe tout au long du XIXe siècle. Écrivains ou musiciens, dilettantes ou journalistes, tous s'interrogent sur une activité menacée par de nombreux obstacles. Par réaction, ils l'investissent d'une mission utopique et tentent de définir des méthodes de jugement impartiales, voire scientifiques. Mais dans la pratique, à côté d'une approche rationnelle par " écoles " nationales, leurs jugements résultent toujours d'une approche sensible s'enracinant dans une esthétique de l'effet. De là découlent trois modalités d'écriture que la critique ne cesse de métisser : un puissant modèle rhétorique (dû à ses finalités didactiques et " judiciaires "), assoupli par le cadre journalistique du feuilleton, lui-même ouvert à une poétique métaphorique (résultant de cette esthétique de l'effet, qui engage à dire la musique plutôt qu'à l'analyser)In spite of a slow process of specialisation, music criticism remained polymorphous throughout the 19th century. Writers or musicians, dilettantes or journalists - all reflected on an activity which was threatened by numerous obstacles. As a form of reaction, they invested this activity with a utopian mission and attempted to define unbiased, even scientific methods of judgement. Actually, along with a rational approach based on the different national "schools", judgements always resulted from a sensitive approach which was rooted in the aesthetics of effect. Hence, three modes of writing that musical reviews ceaselessly blended : a powerful rhetorical model (due to their " judicial " purposes), softened by the frame of their publication in instalments, a frame which was itself open to a metaphorical form of poetics (resulting from the aesthetics of effect, which encouraged people to tell rather than analyse music)
15
Amilitou, Eftychia. "L'écrivain et le camelot. Enjeux d'une littérature de presse dans les romans "athéniens" (1913-1945) de Gr. Xenopoulos." Thesis, Paris 3, 2011. http://www.theses.fr/2011PA030159.
Full textAbstract:
Ce travail a pour objectif la mise en évidence des interférences entre la presse et la littérature. en étudiant les "romans athéniens" de Grigorios Xénopoulos, publiés en feuilleton entre 1913 et 1945 dans la presse athénienne, nous examinons le champ littéraire et journalistique grec depuis la fin du XIXe siècle et jusqu’à la deuxième guerre mondiale, la description de l’espace urbain (Athènes) et la présence de l’interdiscours dans les romans. Nous traitons le corpus dans l’optique d’une littérature de presse, médiatique et largement accessible. Enfin, dans le sillage de l’analyse du discours et particulièrement de la nouvelle rhétorique, nous examinons la dimension argumentative des textes et l’image de l’auteur dans la fiction, telle qu’elle est perçue notamment à travers le réseau intertextuelThis work aspires to the description of the connection between the press and the literature. by studying Grigorios Xenopoulos’"Athenian novels", published in serial form between 1913 and 1945 in the Athenian press, I examine the greek literary and journalistic field from the end of the 19th century until the world war II, the description of the urbain space (Athens) and the interdiscourse in the novels. the corpus is treated from the point of view of the media and the largely accessible press literature. Finally, following on from the discourse analysis and in particular from the new rhetoric, I examine the argumentative dimension of the texts and the image of the author in fiction, as it is perceived in particular through the intertextual network
16
Talata, Danièle. ""Die Wandlung", revue politico-littéraire allemande 1945-1949 : maîtrise du passé et perspectives." Lyon 3, 2001. http://www.theses.fr/2001LYO31011.
Full textAbstract:
"Die Wandlung", revue politico-allemande, est née en 1945 sous l'occupation américaine à Heidelbeerg. En décembre 1949, Dolf Dternberger, rédacteur en chef de la revue, établit un bilan négatif : il déplore le manque d'influence de la revue sur les mentalités. Ce bilan servira de point de départ à la thèse : en quoi "Die Wandlung" aurait-il échoué, si echec il y eut? Son dépôt de bilan n'est-il pas le résultat d'un concours de circonstances défavorables à la poursuite d'une entreprise aussi ambitieuse que celle d'aussi grandes personnalités que Karl Jaspers et Alfred Weber? D'abord, nous analyserons le contexte de parution de "Die Wandlung" : l'occupation américaine ne représentait-elle pas un obstacle majeur à la libre expression de l'équipe rédactionnelle? Le contexte économique non plus n'aida pas au développement d'un travail journalistique dont les moyens étaient déjà limités. Et si les trots revenaient non pas aux conditions politiques et économiques difficiles, mais plutôt à la manière dont la revue se définissaient : sa nature politico-littéraire l'a-t-elle servie? Enfin, une analyse thématique permettra d'évaluer le degré d'adéquation des thèmes traités par la revue à l'actualité allemande. "Die Wandlung" analyse le passé afin d'y déceler les origines du mal qui a sevi sur l'Allemagne sous différentes formes; L'histoire, la philosophie, la psychologie expliquent le nazisme et la montée de violence sans limite. Cependant, la revue se tourne délibérément vers l'avenir pour aider à le construire : la recherche d'un ordre nouveau constitue le deuxième pan de sa démarche : dénazifier, repenser l'école, les églises et la morale, la démocratie et ses institutions, l'économie. "Die Wandlung" n'a pas échoué, même si elle était condamnée à dispraître, comme de nombreuses publications, en raison de la réforme monétaire de 1948 qui leur fut fatale.
17
Rigaudis, Marc. "Regards de la France sur le Japon de 1945 à 1995." Montpellier 3, 1996. http://www.theses.fr/1996MON30048.
Full textAbstract:
L'imagologie est un terme socio-litteraire qui designe l'analyse du regard qu'un peuple peut avoir sur un autre. Cette these d'imagologie se definit par l'analyse de la vision du japon par les francais de 1945 a nos jours. Cette analyse doit tenir compte des differents contextes qui l'ont faconnee. Elle doit etre poussee a travers des points de vue qui, s'ils se differencient par la methode, se rejoignent pour nous permettre de cerner la question dans son ensemble. Ainsi, l'approche de sociologues permettra de mieux comprendre comment se formule une certaine vision du japon. Ensuite, l'analyse de la position des medias s'impose parce qu'ils ont la responsabilite de la transmission de points de vue et d'opinions sur ce pays. Enfin, sera du plus grand l'interet l'image que les ecrivains francais ou francophones ont contribue a creer, que ce soit dans un registre critique, admirateur ou plus objectif selon leur sensibilite. D'une facon generale, l'entreprise imagologique met en presence de "regards" fort differents, voire contradictoires. Le portrait brosse peut varier du visage le plus enjoleur a la plus noire des caricatures. La realite a tendance a etre deformee dans un sens ou dans l'autre. Quand les francais ont regarde dans "le miroir magique", selon l'expression de michel butor, qu'est le japon, l'image qui s'y est refletee, les a soit fascines soit horrifies. La question est de savoir pourquoi il a ete pratiquement impossible d'obtenir de ce pays une vision neutre et objective. L'imagologie, en etudiant la notion qu'une nation a d'une autre, va permettre a cette recherche d'approcher ce point du milieu, situe entre deux realites, a mi- chemin entre la mystification et la demystification d'une culture et de son peupleImagology is a socio-literary term which designs the analysis of the view that one nation may have of another. This imagology dissertation is defined by the analysis of the vision of japan by the french from 1945 to nowadays. This analysis must take into consideration different contexts which fashioned it. It must be pushed forward through opinions which, if they differ by the method, meet in order to allow us to comprehend the question in the whole. Therefore the approach of sociologists will make possible to understand how a certain view of japan is formulated. In the same line of thinking, the analysis of the position of the media is absolutely necessary : indeed the media are responsible for transmitting opinions concerning this country. Finally, of special interest is the image that writers in the french language have contributed to creating, on whatever level their sensibility has been: criticism, admiration or objectivity. Generally speaking, the imagological research, confronts us with ways of looking ("regards") very different, if not contradictory. The portrait of japan that the authors paint may vary from the most charming face to the darkest caricature. Reality tends to be deformed in one way or the other. When the french looked into the "magical mirror" which, according to michel butor, japan is, the image that was reflected, either fascinated or horrified them. The question is to decide why it has been practically impossible to obtain a neutral and objective view of this country. Imagology, in the process of studying the picture that one nation has of another, will permit for this research to approach a point, located half-may between two realities, between the mystification and the demystification of a culture and its people
18
Mcneil, Arteau Guillaume. "Les documents humains : Émile Zola, le journalisme et la littérature (1865-1893)." Doctoral thesis, Université Laval, 2015. http://hdl.handle.net/20.500.11794/26155.
Full textAbstract:
Tableau d’honneur de la Faculté des études supérieures et postdoctorales, 2015-2016Entre 1865 et 1881, Émile Zola est un journaliste actif à la fois dans la presse parisienne et provinciale ; pendant les dernières années de cette période, il est aussi correspondant pour une revue mensuelle russe, Le Messager de l’Europe. Cette vaste production textuelle constituée au fil de ces seize années de journalisme donne à lire les observations quotidiennes que formule Zola sur la vie culturelle française en usant des multiples ressources génériques de la presse : la chronique, le microrécit, le portrait-carte, le compte rendu parlementaire, l’étude sociale, la notice nécrologique, etc. Cette étude retrace ce parcours journalistique où l’activité littéraire zolienne se fait au contact d’une actualité tantôt immédiate, tantôt très dilatée, et interroge le rapport d’influence que l’on observe entre la presse et le roman zolien. Ce rapport s’opère sur divers aspects de l’œuvre littéraire : discursif (propos tenu sur la presse dans le texte critique, d’escorte ou au cœur de l’univers diégétique), romanesque (présence d’un personnel journalistique dans le roman zolien), thématique (publicité et littérature), poétique (la méthode d’élaboration du roman naturaliste partage des consonances très précises avec celle du reportage), réception littéraire (la critique antinaturaliste reproche au roman zolien d’introduire les procédés de la presse dans la sphère des lettres). L’étude de ces influences révèle que le romancier emprunte aux procédures journalistiques, et plus significativement aux procédures documentaires, certains modes de saisie du réel déterminants dans la composition de l’œuvre romanesque en régime naturaliste. En cela, on peut avancer que les pouvoirs cognitifs de la fiction zolienne procèdent d’un imaginaire de la documentation étroitement lié à celui du journal au XIXe siècle.
From 1865 to 1881, Émile Zola is a journalist both in the Parisian and the provincial press; he also is, during the last years of this period, a correspondent for a Russian monthly magazine, The Messenger of Europe. The vast textual production of those sixteen years of journalism gives access to Zola’s daily observations about French cultural life using the many usual forms of the press : the column, the micro-narrative, the « portrait-carte », the parliamentary account, the social study, the obituary, etc. The present literary criticism follows this journalistic career and the contact of zolian literary activity with immediate and not so immediate news, and reflects on the relation and the influence between the press and the zolian novel. This relation can be seen in many aspects of the literary work : discursive (remarks on the press in criticism, in a preface or in the heart of the diegetic universe), fictional (presence of journalistic staff in a zolian novel), thematic (advertising and literature), poetic (the construction of a naturalist novel is very similar to the construction of reportage), literary reception (the antinaturalist critique of zolian novels criticizes its introduction of journalistic methods in the literary world). The study of these influences shows that the novelist borrows, from journalistic methods, and especially from documentary methods, certain ways of grasping reality which are crucial in the composition of a novel in the naturalistic scheme. Thus, we can affirm that the cognitive powers of zolian fiction stem from a documentation imagination closely linked to the imagination of 19th-century press.
19
Gagné, Marie-Pierre. ""Aussi belle fille-- que Maria Chapdelaine" : la littérature dans la revue féminine rurale Paysana (1938-1949)." Thesis, Université Laval, 2008. http://www.theses.ulaval.ca/2008/25148/25148.pdf.
Full text
20
Barbat, Jean-Marc. "Nature, chroniques et destination des intérêts pour la culture juive et hébraïque dans la presse et la littérature adventistes françaises." Paris 8, 2012. http://octaviana.fr/document/171320484#?c=0&m=0&s=0&cv=0.
Full textAbstract:
Sur l’arrière plan de la collaboration des églises adventistes allemandes et autrichiennes au régime nazi, l’auteur analyse le comportement de l’adventisme français face à la culture juive et hébraïque sur la période qui s’étend de 1930 à 2010. Les numéros des journaux adventistes Les Signes des Temps et La Revue Adventiste sont inventoriés et plusieurs ouvrages adventistes aux contenus intimement liés à la culture juive et hébraïque analysés. Un épilogue rassemble un certain nombre de propositions destinées à promouvoir un enseignement de l’estime que l’auteur propose en réponse à cet enseignement du mépris soulevé par Jules IsaacOn the background of the collaboration of the German and Austrian Adventist churches to the Nazi regime, the author analyzes the behaviour of the French adventisme in front of the Jewish and Hebraic culture over a period which extends from 1930 till 2010. All numbers of the Adventist magazines, « The Signs of Time » and « The Adventist Review », are inventoried and several Adventist works connected to the Jewish and Hebraic culture are analyzed. An epilogue collects certain number of proposals to the advantage of a « teaching of the respect » which the author proposes in answer to this « teaching of the contempt » raised by Jules Isaac
21
Bennis, Abdelaziz. "Andre malraux : histoire d'un parcours entre deux tentations croisees : le realisme journalistique et le monde imaginaire du mythomane." Paris 3, 2000. http://www.theses.fr/2000PA030098.
Full textAbstract:
Longtemps mesestime par la critique, l'element journalistique joue pourtant un role majeur dans l'oeuvre d'andre malraux. Cette etude se fixe un double objectif : le premier consiste essentiellement a examiner la place qu'occupent les differentes formes journalistiques dans l'activite et la reflexion litteraires d'un ecrivain se situant a la jonction du fictif et du reel ; le deuxieme s'efforce de porter un regard nouveau sur un createur pris dans la gangue des evenements historiques. La these evoque un parcours qui permet de comprendre les diverses modalites de la connivence, de la filiation et des ecarts entre quelques textes malruciens et les principales donnees qui caracterisent l'esthetique du journalisme. Le reportage, ce discours contraignant, ne pouvait offrir a l'imaginaire d'un contemporain de l'intemporel de la stature de malraux, le modele d'une ecriture a la hauteur de ses ambitions et de ses interrogations fondamentales sur l'humaine condition.
22
Grouès, Delphine. "Cris et écrits de l’opprimé : le bandit et le soldat dans la poésie populaire chilienne (1880-1973)." Toulouse 2, 2007. http://www.theses.fr/2007TOU20059.
Full textAbstract:
Héritière de la tradition séculaire hispanique, réceptacle des valeurs et des idéaux, catharsis des souffrances et des rébellions, la poésie populaire est partie intégrante du patrimoine culturel chilien. Nous fondant sur les compositions de trois générations de poètes qui écrivirent entre 1880 et 1973 : la Lira Popular, les poètes du journal El Siglo, et les artistes de la Nueva Canción, nous proposons d’examiner la manifestation de la protestation à travers l’étude de la structure, des thématiques et de la sémantique de la poésie populaire chilienne, puis, à titre d'illustration, la représentation que celle-ci offre des bandits et des soldats. Leur ambivalence illustre les ambigüités de l'expression populaire. Héros de l'imaginaire métaphorique, parangons de la contestation, ils sont également haïs et redoutés. Si leurs portraits semblent antagoniques, ils peuvent être unis dans un même combat contre l'oppression. Ils s'intègrent dans les rouages de la mémoire collective, de la puissance rhétorique du chant des sans-voix de la société. Arme et bouclier, lutte et exhortation, la poésie populaire est à la fois témoin et agent de l'Histoire ; les cris et les écrits de l'opprimé sont la quête ardue, douloureuse et vitale d'une raison de vivre : la dignitéRepository of the people's values and ideals, catharsis of their sufferings and rebellions, popular poetry, derived from the Hispanic secular tradition, forms part of Chile's cultural inheritance. Based on the compositions of the Lira Popular, the poets of the newspaper El Siglo, and the artists of the Nueva Canción, three generations of poets who wrote between 1880 and 1973, we propose to study the manifestation of protest through the analysis of the structure, sets of themes and semantics of Chilean popular poetry, followed with, as an illustration, the representation of bandits and soldiers. The ambivalence of these two characters is typical of the ambiguities of popular expression. Heroes of the metaphorical imaginary and paragons of contest on one hand, they are hated and dreaded on the other. Their portraits might seem antagonistic but are united in the rejection of oppression. They integrate the processes of collective memory, the rhetoric power of the song of the silenced. Weapon and shield, fight and exhortation, popular poetry is both witness and agent of History; the out cries and writings of the oppressed are an arduous, painful and vital quest for a reason to live : dignity
23
Zamit, Fredj. "L'éthique de la presse dans l'oeuvre d'Albert Camus entre théorie et pratique." Thesis, Université de Lorraine, 2012. http://www.theses.fr/2012LORR0046.
Full textAbstract:
En tant que journaliste réflexif, Albert Camus a engagé un questionnement sur l'essence du journalisme et sur la conduite des praticiens de l'information. Cette thèse propose d'étudier la conception de l'éthique de la presse dans l'oeuvre de l'auteur entre théorie et pratique. L'analyse d'un corpus de presse, constitué principalement de ses écrits dans les journaux Alger Républicain, Le Soir Républicain, Combat et L'Express (1938-1958), a été étayée par l'étude d'un corpus complémentaire comportant ses essais, ses oeuvres de fiction et ses écrits de circonstances (1935-1960) ayant trait au journalisme. Afin de situer la pensée de l'auteur et sa conduite dans le cadre des institutions sociales et des situations dans lesquelles il se meut, l'approche biographique a été croisée avec la technique de l'analyse du discours et l'oeuvre de l'auteur et son vécu ont été mis en tension. Dans un premier temps, un panorama des principes, valeurs et règles de l éthique journalistique préconisée par l'auteur a été dressé. Dans un second temps, l'oeuvre d'Albert Camus ayant été marquée par les conflits qui ont traversé son époque, notamment la Seconde Guerre mondiale et le conflit franco-algérien, une étude fine de son engagement pour la paix du point de vue de la pratique éthique a été développée. Cette étape a eu pour objectif de cerner et de caractériser les pratiques éditoriales et les modes d'engagement de l'auteur en faveur de la paix et de rendre compte de la structure et du fonctionnement de dispositif journalistique qu'il a mobilisé face à la guerreAs a reflexive journalist, Albert Camus had started a questioning on the essence of journalism and on the journalist's behavior. This thesis proposes to study the conception of press ethics in the author's work between theory and practice. An analysis of a press corpus which was formed mainly by his writings in newspapers such as, Alger Républicain, Le Soir Républicain, Combat et L'Express (1938-1958). This analysis had been supported by the studying of a complementary corpus including his essays, his works of fiction and his circumstances writings (1935-1960) concerning journalism. In order to place the author's thought and his behavior within the context of the social institutions and the situations in which he moved, not only biographical approach was crossed with the speech analysis technics but also the author's work and his real-life had been highlighted. To start, a panorama of principles, values and rules of the journalistic ethic advocated by the author was drawn. After that, in view of the conflicts that had marked Albert Camus' work because they went through his time (World War II and the French-Algerian conflict), a fine study of his commitment for peace had been developed from the point of view of the ethic practice. This stage had two goals; the first was to define and to characterize the editorials practices and the author's commitment methods for peace. The second was to report about the journalistic device that had been mobilized by him
24
Martin, Sylvie. "Lexiques et matérialité de l'écrit dans quelques périodiques illustrés pour l'enfance et l'adolescence pendant le fascisme." Grenoble 3, 1994. http://www.theses.fr/1994GRE39069.
Full textAbstract:
Depassant tout a la fois le simple constat qui, au vu de quelques histoires mettant en scene des fascistes, fait dire qu e les periodiques illustres italiens des annees vingt et trente ont ete entierement fascises et celui qui, mettant en avant les nombreuses bandes dessinees anglo-saxonnes publiees pendant ces annees, amene a dire que ces memes periodiques ont ete epargnes par toute politique fasciste, cette etude se propose de donner une nouvelle lecture des periodiques illustres italiens pour enfants et adolescents a l'epoque fasciste. A travers une analyse mettant tour a tour a l'oeuvre des perspectives socio-historique, semiologique et lexicale, il apparait que l'action du regime en matiere de presse illustree s'est globalement soldee par un echec. L'analyse des differents textes (recits, bandes dessinees et articles journalistique) publies dans cinq periodiques (il balilla, il vittorioso, audace et topolino) sur trois annees-cles (1934, 1937 et 1939) revele certes une influence - tardive - du regime, mais aussi que celle-ci ne fut que superficielle et n'atteignit profondement ni le contenu, ni l'aspect formel de ces periodiquesGoing beyond both the simple certified statement tha leads to say, on the basis of a few stories showing fascist, that the illustrated italian periodical publications, of the twenties and thirties were entirely under fascist influence and the opposite one that, because of the numerous anglo-saxon comics published during these years, contends that those same periodical publications were free from any fascist influence, this study aims at giving a new vision of the italian illustrated periodicals for children and teenagers of the fascist era. Through a study based on three approachs : sociological historical, semiological and lexical, it appears thta the action of the regime in terms of illustrated press turned out to be, globally, a failure. The analysis of the different texts (stories, comics and articles) pusblished in five periodical publications. (il balilla, il vittorioso, l'avventuroso, audace et topolino) from three key-periods (1934,1937 and 1939) reveals, on the one hand, an influence, howevr late, but also, on the other hand, that this influence was only shallow and did not affect deeply neither the contents nor the formal aspect of these periodica l publications
25
Khalouf-Philippot, Khaoula. "L'image de la Syrie dans les médias français." Paris 12, 2005. https://athena.u-pec.fr/primo-explore/search?query=any,exact,990003941070204611&vid=upec.
Full textAbstract:
Cette thèse analyse le fixe et le mouvant de l'image de la Syrie dans les médias français entre le 18ème siècle et l'an 2000. Cette image se divise en deux : une image mythique " imaginaire " dans la littérature et une image médiatique dans la presse écrite et dans un média audiovisuel. L'image dite médiatique concerne la représentation " répressive " de la Syrie, sous le mandat français, dans l'Humanité et le Figaro en 1939 date de la cession du sandjak d'Alexandrette à la Turquie. Ensuite la thèse cerne l'évolution de cette image au travers de l'étude de l'image culturelle de la Syrie dans le journal Le Monde entre 1987 et 1999. Le point final de mon travail sur l'image médiatique consiste dans l'étude de l'image visuelle de la Syrie sur la chaîne ARTE entre 1996 et 2000. Pour conclure cette thèse, j'étudie l'image littéraire mythique de la Syrie et du monde arabe chez Volney " Voyage en Syrie et en Egypte ", Maupassant dans " Allouma " et Le Clézio dans " Poisson d'Or "This thesis analyzes what remains constant and what changes in the image of Syria in the French media between the 18th century and the year 2000. This image divides in two: on the one hand, a mythic “imaginary” in literature and, on the other, a mediatized image in the print and visual press. The so-called mediatized image centers on a repressive representation of Syria under French mandate in L'Humanite and Le Figaro in 1939, date at which the sandjak of Alexandrette ceased in Turkey. Then the thesis traces the evolution of this image through the study of the cultural image of Syria in the newspaper Le Monde between 1987 and 1999. The end point of my work on the mediatized image consists of a study of the visual image or Syria on the channel Arte between 1996 and 2000. To conclude this thesis, I study the literary mythic image of Syria and the Arab world in Volney, “Voyage en Syrie et en Egypte,” Maupassant in “Allouma” and Le Clezio in “Poisson d'Or. ”
26
Granger, Laurence. "L'esprit critique dans l'oeuvre journalistique de François Mauriac 1905-1970." Bordeaux 3, 2006. http://www.theses.fr/2006BOR30006.
Full textAbstract:
Cette thèse vise à préciser la place et les manifestations de l'esprit critique dans les écrits journalistiques de François Mauriac. Elle se fonde sur le dépouillement méthodique d'un corpus de trois mille articles parus entre 1905 et 1970 dans cent quarante-sept journaux et périodiques très divers. L'examen systématique du vocabulaire, des images, des structures de phrases met au jour le fonctionnement de la pensée de l'écrivain journaliste. Deux lexiques récurrents se détachent de façon remarquable : celui du regard qui met en exergue son attention au monde et son insatiable curiosité ; celui du paraître qui révèle les difficultés auxquelles l'auteur se heurte pour parvenir à la connaissance de la réalité. De là, la place centrale dévolue à la notion de lucidité critique qui permet de passer d'un regard superficiel à une observation pénétrante. L'éveil et la préservation de l'esprit critique s'inscrivent au cœur d'une double tension entre des exigences contradictoires : Mauriac doit concilier l'engagement dans l'action collective et l'autonomie de sa pensée, dominer ses partis pris et ses impulsions sans détruire les passions qui l'animent dans son combat politique et spirituel au service de la justice et de la vérité. Enfin, cette étude éclaire une antinomie majeure : son esprit critique ne se confond pas avec le scepticisme, il cultive le doute méthodique pour parvenir à des certitudes. Mais Mauriac s'avère très conscient de la relativité du vrai, admet difficilement que l'esprit critique puisse tenir une certitude pour définitiveThe purpose of this dissertation is to assess the importance and the extent to which François Mauriac's critical lucidity manifests itself in his press writings and articles. Based on the methodical analysis of 3,000 articles released between 1905 and 1970 in 147 various newspapers and periodicals, it systematically examines vocabulary, similes, sentence structure so as to reveal the thought process of the writer as columnist. Two recurring areas of vocabulary appear as noticeably privileged. One linked to sight highlights Mauriac's concern for the world around him and his never-sated curiosity. The other deals with appearances and reveals the difficulties the writer encountered when attempting to achieve the true knowledge of the real. Hence the paramount importance granted to the notion of critical lucidity and critical mind which allows the superficial glance to become a penetrating examination. The awakening and the preservation of the critical mind lies at the core of a tension polarised between two contradictory demands; to conciliate Mauriac's involvement in collective action and his wish for autonomy of thought; to master his prejudices and his impulses without destroying the passions which prompt his political and spiritual engagement on behalf of justice and truth. Finally this study exposes a major antinomy: his critical lucidity is not to be confused with scepticism. Mauriac favours methodical questioning and doubt to achieve certitude. He turns out to be extremely aware of the relativity of truth and experiences great difficulties to admit that the critical mind may hold a certitude as definite
27
Blanchard, Rubio Laetitia. "Les provinces basques et la Navarre en guerre vues par les Français, 1833-1839." Paris 3, 1999. http://www.theses.fr/1999PA030068.
Full textAbstract:
Entre 1833 et 1839 s'est deroulee au pays basque espagnol et en navarre une guerre civile opposant les partisans de la reine isabelle ii et ceux du pretendant au trone don carlos. A travers cette guerre de succession, on peut voir l'opposition des deux grands principes de gouvernement existant dans l'europe de cette epoque : l'absolutisme et le liberalisme. L'etude de trois types de documents traitant du conflit carliste fait ressortir autant de visions differentes des evenements et des protagonistes. La politique francaise vis-a-vis des belligerants est fluctuante, hesitant entre l'intervention et le repli sur soi. Les rapports des diplomates et militaires francais temoignent d'analyses et d'attitudes contradictoires, a l'image de la politique qu'ils sont censes definir et mettre en oeuvre. Dans des ouvrages visant a donner une interpretation plus personnelle du conflit, les auteurs interesses par l'espagne (voyageurs et militaires essentiellement) ne peuvent echapper aux stereotypes de la tendance litteraire dominante a cette epoque, le romantisme. Enfin, les trois grandes tendances de la presse francaise donnent une image des provinces en guerre deformee par leurs conceptions politiques respectives. Legitimistes, orleanistes et republicains transposent le combat politique qu'ils menent en france dans les articles qu'ils consacrent au conflit carlisteFrom 1833 to 1839 took place in the spanish basque country and in navarra a civil war opposing queen isabel's partisans and the ones of the pretender to the throne don carlos. Through that succession war can be seen the opposition of the two main government principles existing in europe at that time : absolutism and liberalism. The study of three kinds of documents dealing with the carlist conflict shows as many different views of the events and the protagonists. The french policy towards the belligerents is fluctuating, hesitating between intervention and isolation. The reports of french military and diplomats give evidence of contradictory attitudes, like the policy they are supposed to define and implement. In books tending to give a more personal interpretation of the conflict, authors interested in spain (essentially travellers and military) cannot avoid the stereotypes of the main literary tendency of that time, romanticism. Finally, the three great tendencies of the french press give a view of the provinces at war which is distorted by their respective political conceptions. Legitimists, orleanists and republicans transpose the political fight that they are leading in france in their articles about the carlist conflict
28
Degournay, Robert. "Approche stylistique et rhétorique de textes de Kurt Tucholsky." Paris 10, 2002. http://www.theses.fr/2002PA100152.
Full textAbstract:
Cette travail se propose d'étudier du point de vue linguistique, stylistique et rhétorique un choix de textes représentatifs de Kurt Tucholsky (1890-1935 ). Ils se caractérisent par une grande diversité. Cet écrivain qui s'est adjoint quatre pseudonymes, qui présentent chacun un langage particulier, s'est particulièrement intéressé à la langue et nous laisse un témoignage engagé et satirique sur la République de Weimar. Après avoir retracé brièvement sa vie en relation avec l'époque historique, afin de situer son oeuvre, nous nous intéresserons d'abord au vocabulaire et à la ponctuation. L'importance particulière que Tucholsky attachait à la répétition, sera abordée avec d'autres traits de son style. Puis nous évoquerons les langues particulières du cabaret, du journalisme et le jargon berlinois. Le rapport de Tucholsky à la judéité rappellera la polémique que ses prises de position ont suscitée et suscitent encore. Nous avons retenu, pour l'étude de la langue, un choix de textes considérés comme les plus importants par la littérature critique. Tucholsky est aussi un des plus grands écrivains épistolaires de son époque. La langue y est plus spontanée, la chronique des événements de plus en plus inquiète. Après 1933, le silence qu'il s'est imposé, sa correspondance avec sa seconde épouse Mary Gerold, ainsi que son amour pour la France seront évoquésThe object of this work is to study from a linguistic, stylistic and rhetorical perspective, a great variety of texts which are representative of Kurt Tucholsky's art. This writer, who wrote under four different pseudonyms, each of them introducing a specific form of speech, took great interest in language and has left us a satirical and committed testimony on the Weimar Republic. After a cursory biographical presentation that will set his work in its proper historical context, we will first deal with vocabulary and punctuation, his strong emphasis on repetition and other features of his style. Next, the specific speech forms of the cabaret, journalism and the Berlin jargon will be evoked, as well as Tucholsky's relationship with Jewishness, an opportunity to recall the controversy that was started by his stance, that lasts to this very day. We have based our linguistic study on material which critical writing regards as essential. Tucholsky also stands as one of the major letterwriters of his time, whose spontaneous style serves an increasingly alarming chronicle of events. The themes of his self-imposed silence after 1933, his correspondence with Mary Gerold, his second wife, and his love for France will also be developed
29
Szász, Géza. "L' image de la Hongrie dans les récits de voyage et dans la presse en France, 1837-1847." Angers, 2002. http://www.theses.fr/2002ANGE0039.
Full textAbstract:
Cette thèse étudie des sources narratives auxquelles le grand public pouvait avoir accès. Elle analyse les modalités dont on voyait la société hongroise, les causes de cette vision et l'image transmise, en plaçant les sources dans le contexte de leur évolution et de l'histoire des deux pays respectifs. Les récits de voyage montrent une forte domination du paysage urbain dans la perception de l'espace et l'omniprésence de la noblesse dans la société. L'image transposée par les récits, de Marmont à Marmier, est celle d'un pays arriéré, mais destiné à un brillant avenir. Les collections des voyages ne rendaient pas possible la vision des détails. L'image est très politisée dans la presse. Les conflits nationaux font leur apparition dans la Revue des Deux Mondes. Le Journal des Débats s'occupe presque exclusivement des questions politiques. Le journal de province, représenté par le Précurseur de l'Ouest, saisit le sensationnel et ne sort pas la Hongrie de sa marginalité
30
Artioukh, Ekaterina. "La réception de la littérature russe par la presse française sous la Monarchie de juillet (1830-1848)." Phd thesis, Université de la Sorbonne nouvelle - Paris III, 2010. http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00713050.
Full textAbstract:
Le présent travail se propose d'étudier la réception de la littérature russe dans son ensemble par la presse française de l'époque de Louis-Philippe. On redécouvre dans ses subtilités complexes et hasardeuses toute la problématique politique et culturelle inhérente à l'acclimatation et l'implantation de la littérature russe, encore peu connue : relations entre deux pays, statut de la langue-source, traductions, réseaux d'information, reflets de la vie littéraire. Dans une Europe apparemment pacifiée, la France voit émerger une nouvelle classe d'intellectuels que la " question sociale " sollicite autant que les productions littéraires. Les journaux, les revues jouent un rôle accru de médiation culturelle et deviennent un pouvoir - ou un contrepouvoir - qui informe, juge et critique, dont les titres d'ailleurs proclament assez l'ambition : L'Europe littéraire, Le Globe, Revue des Deux Mondes, Revue Indépendante et d'autres encore. On verra comment les jugements littéraires ne peuvent s'abstraire des considérations sociopolitiques. Les articles journalistiques relèvent ainsi d'une catégorie toujours bien vivante : histoire, politique et littérature mêlées. Ecrire sur la littérature russe dans les années 1830-1840 n'est-ce pas aussi se situer par rapport à Louis-Philippe et Nicolas Ier ?
31
Calderone, Amélie. "Entre la scène et le livre : formes dramatiques publiées dans la presse à l'époque romantique (1829-1851)." Thesis, Lyon 2, 2015. http://www.theses.fr/2015LYO20101.
Full textAbstract:
Entre 1829 et 1851 le champ dramatico-médiatique s’est vu reconfiguré : l’apparition de grandes revues littéraires, la naissance de la presse à quarante francs, la multiplication des périodiques et l’augmentation de leurs tirages sont conjoints des bouleversements économiques, politiques et sociaux faisant suite à la période postrévolutionnaire, et de mutations théâtrales majeures sur les scènes parisiennes. En résulte un accroissement de la présence de textes dramatiques diffusés dans la presse, sous de multiples formes : pièces jouées à lire en feuilletons, extraits, fragments, mais aussi ensembles de scènes théâtrales et d’articles théâtralisés ou dialogués à lire le temps de la fréquentation d’une feuille. Il existe ainsi à l’époque un troisième canal d’accès du théâtre vers l’espace public – entre la scène et le livre –, la presse. Parce que le théâtre partage avec le périodique des caractéristiques discursives, stylistiques et formelles, ses limites s’en trouvent diluées sinon abolies. En cet espace spécifique qu’est le journal, il n’est pas de concept de « genre dramatique » qui tienne. Ce que nous avons coutume de nommer « théâtre » n’existe pas, et vient à former une masse textuelle impure, mêlant matières journalistiques et dramatiques. Aussi est-ce au regard de ce contexte éditorial pleinement signifiant qu’il convient d’interpréter les pièces en bonne et due forme alors diffusées, parfois composées à sa destination : un pan entier de l’écriture dramatique romantique a été « médiatique », et doit se comprendre comme tel, recontextualisé et « recotextualisé » dans un cadre éditorial soumis aux modes, à la temporalité collective, à la collaboration et aux effets de lecture redevables à la présence d’autres articles qui lui sont contigus. Étudier le lien intime que les formes dramatiques éditées dans la presse entretiennent avec leur support de diffusion dans le second tiers du XIXe siècle permet de faire émerger une autre histoire du théâtre romantique, médiatique et en grande partie textuelle, en mettant au jour des auteurs, des tentatives dramatiques ou des événements aujourd’hui oubliés, mais aussi en ouvrant à la relecture de textes consacrés, tels ceux de Sand, de Vigny ou encore de MussetDuring the period 1829-1851, numerous factors brought about a reconfiguration of the relationship between print media and dramatic genres: the appearance of major literary journals, the introduction of low-priced printed press, the proliferation of mass periodicals and their increased print runs. These factors echoed not only the economic, social and political upheavals that characterized the first half of the 19th-century in post-revolutionary France but also the sweeping changes that affected the Parisian stage. As a result, one notes an increased presence of dramatic texts in the printed press. They may appear in various forms, as serialized theatrical plays, extracts, fragments but also collections of scenes and dramatized or dialogue-based articles – their length tailored to the newspaper format. Thus, between the stage and the page, dramatic forms could reach the public through a third access channel: print media. Their shared discursive, stylistic and formal features blur and even obliterate the boundaries between dramatic texts and periodical writing. In this particular context, the concept of “dramatic genre” does not apply and what we call “drama” does not exist as such. The result is a mixed mass of text, combining journalistic and dramatic materials. The “proper” plays that were circulated in the press, or even written for it, should be studied against the backdrop of this fully significant editorial context. An entire branch of Romantic playwriting was “media-oriented” and should be understood as such, with a new focus on context and co-text within an editorial framework subject to trends, collective temporality, collaborations and reading effects resulting from the influence of adjacent articles.The study of the close relationship between dramatic forms and their means of dissemination in the second third of the 19th-century gives a new, media-oriented and largely text-centered perspective on the history of the Romantic drama. Besides highlighting long-forgotten authors, events or diverse dramatic forms, it also prompts a new approach to the dramatic writings of well-established authors such as George Sand, Alfred de Vigny or Alfred de Musset
32
Dia, Mariama. "Emilia Pardo Bazán. De la presse au livre. Les contes parus dans Blanco y Negro entre 1895 et 1910." Thesis, Pau, 2019. http://www.theses.fr/2019PAUU1054/document.
Full textAbstract:
Dans ce travail, nous analysons les contes d’Emilia Pardo Bazán parus dans le journal, d’obédience monarchique, Blanco y Negro entre 1895 et 1910. Femme de Lettres très féconde, elle n’en demeure pas moins une journaliste très engagée dans un siècle finissant et en pleine mutation. Ainsi, nous étudions ses activités journalistiques et littéraires en relation avec ses engagements socio- politiques et décortiquons sa collaboration avec le journal. Nous examinons aussi comment son statut de femme journaliste influence son œuvre littéraire. L’interférence entre les deux modes d’écriture est analysée à partir de l’édition de texte et de la structuration du récit. Nous déterminons les relations entre les deux discours étant donné qu’ils s’abreuvent des deux modalités d’écritureIn this essay, we have analysed the tales of Emilia Pardo Bazán published in the newspaper, of monarchical obedience, Blanco y Negro between 1895 and 1910. A very fertile woman of letters, she is nonetheless a journalist very committed to a century ending and changing. Thus, we have studied her journalistic and literary activities in relation to her socio-political commitments and let's dissect her collaboration with the newspaper. We have also examined how her status as a female journalist has influenced her literary work. The interference between the two writing modes is analysed from the text editing and structuring of the story. We have determined the relationship between the two discourses as they have drunk from both writing methods
33
Babu, Frédérick. "La presse et le développement de la littérature écrite dans les anciennes colonies belges d'Afrique de 1945 à 1985 : cas du Congo-Zaïre." Paris 8, 2009. http://www.theses.fr/2009PA083199.
Full textAbstract:
Les relations entre la presse écrite et la littérature sont très étroites. Cette observation s’impose lorsqu’on considère l’histoire littéraire et sociopolitique congolaise. Dès 1504, des écoles pour l’alphabétisation des Congolais sont ouvertes par des Missionnaires catholiques portugais. Diverses publications, souvent en lien avec la religion, sont imprimées au cours des siècles qui ont suivi. En 1926, la Conférence internationale de Zoute, en Belgique, proclame la nécessité de promouvoir la publication d’ouvres littéraires dans les langues africaines. L’éveil à l’écriture en langue française est dû à plusieurs faits socioculturels : les concours littéraires, organisés par les Amis de l’Art Indigène, diverses publications de revues et la création, en 1943, des éditions la Bibliothèque de l’Etoile et autres. Mais la politique coloniale favorise surtout un enseignement élémentaire et utilitaire, peu propice à l’éclosion de talents littéraires. Il faut attendre la création du mensuel « La Voix du Congolais » (1945-1959) par le poète A. - R. Bolamba, pour qu’une tribune littéraire soit offerte aux « évolués ». Un autre auteur, révélé par la presse retient l’attention : J. F. Iyeki. Au regard de la poésie, entre 1960 et 1967, grâce à des cercles littéraires et des tribunes éditoriales, telles que « Documents pour l’action » et « Présence Universitaire », des auteurs parviennent à être publiés et obtiennent des prix littéraires. Pendant la période Mobutu, la littérature, au début plutôt essayiste, à son initiative, retrouve une démarche plus artistique et culturelle, dans la décennie 70, mais les publications, d’après 1975, seront surtout des ouvres d’exilés. Les premiers essais concernant le théâtre remontent à A. Mongita (1955) mais c’est au cours de la décennie 70-80, que ce genre connaît un véritable essor. Un nom domine encore : M. Mikanza, dont la pièce la plus célèbre est Procès à Makala (1977). En ce qui concerne les récits – roman, nouvelle, conte – un nom domine au cours des années 70, celui de B. Zamenga. On assiste alors à un certain procès des valeurs ancestrales face au modernisme mais la littérature zaïroise ne s’affirme véritablement qu’avec l’apparition, dans la presse, de références à des auteurs, presque tous issus de l’université Lovanium et vivant pour la plupart à l’étranger, comme V. Y. Mudimbe, G. Ngal, M. N. Kadima, P. Ngandu et M. Buabua wa Kayembe, S. Djungu et Cl. Faïk Nzuji. Parmi les critiques littéraires, il y a lieu de saluer, à cette époque, l’ouvre de A. Mbuyamba, dans la revue "Présence universitaire"The links between press and literature are very tight. This statement is all the more obvious if one observes from an historical point of view both the Congolese literature, and the Congolese politics and society. From 1504 on, schools to teach how to read and write have been opened by Portuguese Catholic missionaries. Different kinds of publications, often related to religion, were printed during the following centuries. In 1926, the international Conference in Zoute, Belgium, states the necessity to promote the publication of literary works in African languages. The emergence of writing using French language results from three sociocultural facts: literature contests, organized by the Native Arts Friends, various publications in magazines, and the creation, in 1943, of the Star Library publishing house. But the colonial policy emphasizes above all elementary and practical teachings, unlikely to help literary talents stand out. It was not until the foundation of the monthly « Congolese Voice » (1945-1959), by the poet A. -R. Bolamba, that a literary platform became available to the « developed » ones. Another author, revealed in the press, deserves some attention: J. F. Lyeki, Regarding poetry, between 1960 and 1967, through literary circles and newspapers opinion columns, such as « Documents for Action » and « Academic Presence », authors managed to be published and were awarded literary prizes. During the Mobutu era, literature, at the start rather essay-oriented at his own initiative, ends up going back to a more artistic and cultural style in the 1970’s; yet after 1975, publications will come mainly from writers in exile. The first essays dealing with theater started in 1955 with A. Mongita, but this genre will not really flourish until the 1970’s. One name still stands out: M. Mikanza, whose most famous play is Trial in Makala (1977). As far as stories are concerned –novels, short-stories, tales-, one name prevailed during the 1970’s: B. Zamenga. Traditional values are then challenged in the face of modernism. Yet Zairian literature will not assert itself until references to authors - almost all from Lovanium University and mostly living abroad, such as V. Y. Mudimbe, G. Ngal, M. N. Kadima, P. Ngandu, M. Buabua wa Kayembe, S. Djungu, and Cl. Faïk Nzuji- were made in the press. Among literature critics, the work of A. Mbuyamba, in the review « Academic Presence », deserves to be praised
34
Randrianarison, Emmanuel. "Analyse linguistique de l'énoncé ludique : cas des jeux de mots dans les titres de presse." Paris 13, 1999. http://www.theses.fr/1999PA131024.
Full textAbstract:
Le travail porte sur l'énonciation ludique analysée a travers les titres d'articles de presse et comporte trois grandes parties. La première partie pose la problématique du défigement, qui est a la base de tous les énonces ludiques étudies. Il s'agit de définir le processus même du défigement et de décrire les unités linguistiques et discursives qui en font l'objet pour obtenir des énonces ludiques dans les titres d'articles : ce sont les locutions relevant de la langue comme les locutions nominales, adjectivales, verbales, adverbiales et phrastiques d'une part et les phraséologies culturelles comme les citations, les maximes, les titres ou les slogans de l'autre. Après cette description, nous passons a une analyse léxico-syntaxique des différents procédés de défigement et a une étude sémantique fondée sur la théorie de la connotation. La deuxième partie constitue une application de l'analyse lexico-syntaxique pour dresser une typologie des procédés d'énonciation ludique qui se regroupent en quatre grandes catégories : les substitutions lexicales, les substitutions lexico-syntaxiques, les substitutions syntaxiques et les substitutions sémantiques. La troisième partie décrit les différents mécanismes qui fondent le fonctionnement sémantique des énonces ludiques comme la dénotation, l'allusion, le trope et la connotation.
35
Tolias, George. "La Grèce des hellénistes : images de la Grèce dans la presse littéraire parisienne sous le Directoire, le Consulat et l'Empire (1794-1815)." Paris 4, 1993. http://www.theses.fr/1993PA040107.
Full text
36
Menat, Candice. "Réflexions sur la guerre motorisée dans l'espace européen à travers la presse et la littérature militaire : étude comparative France-Allemagne-Grande-Bretagne, 1919-1935." Thesis, Aix-Marseille, 2015. http://www.theses.fr/2015AIXM1003.
Full textAbstract:
Par le biais d'une analyse exhaustive de la presse et de la littérature ouverte produite durant les années charnières 1919-1935 en France, en Allemagne et en Grande-Bretagne, on étudie chronologiquement le fonctionnement des canaux de transmission dans l'élaboration des doctrines d'emploi des forces motorisées. Les impasses tactiques de la Grande Guerre ont suscité l'invention d'armes nouvelles telles le char et l'avion utilisant la dynamique du moteur. On s'efforce de comprendre l'incidence sur les organisations militaires du rattachement des chars à telle ou telle arme. Contrastant avec le paradigme des fronts statiques cultivé par les Français vainqueurs, les penseurs militaires britanniques inaugurent une rupture dont les Allemands, tétanisés par l'idée de la revanche, tirent tout le parti possible dans les limites particulièrement strictes posées par le Traité de Versailles. On verra comment s'établit une éventuelle articulation entre les combats au sol et la guerre aérienne. On se propose de mesurer les échanges en utilisant notamment la grille de la technique, en s'interrogeant sur la capacité de certains officiers à imposer leurs idées dans un contexte politique et social donné. Dans le cadre de la progression différenciée vers la professionnalisation des armées en Europe, on suivra l'évolution de la relation de l'homme à la machine induite par la remise en cause du rôle de la cavalerieThrough an exhaustive analysis of newspapers and the literature within the public domain produced during the pivotal years 1919-1935 in France, in Germany and in Great Britain, we will chronologically study how transmission channels function in the development of doctrines on the use of motorized forces. During the Great War, tactical deadlocks led to the invention of new weapons like aeroplane and tank, using the dynamic of the engine. We will try to understand the impact on military organizations of the annexation of tanks to a particular army corps. Contrasting with the paradigm of static front lines promoted by the victorious French, British military decide to change tactics. The Germans, longing for revenge, get the most out of this innovation within the limits of the particularly strict clauses in the Treaty of Versailles. We will study how a potentially functional interaction has developed between ground and air battlefields. We will examine the exchanges using particularly the scale of technique, questioning the ability of some officers to impose their ideas in a given social and political framework. As part of the differentiated advancement of professionalization of the army in Europe, we will monitor developments regarding the 'human-machine' relationship driven by questioning the role of the cavalry
37
Piniau, Bernard. "Patrice Lumumba et la crise du Congo dans la presse belge : 1955-1961 : étude des origines littéraires et politiques de ces représentations et de leur mode de transformation : 1874-1988." Bordeaux 3, 1989. http://www.theses.fr/1989BOR30059.
Full text
38
Pinet, Catherine. "Oeuvres romanesques et critiques journalistiques : contribution à une sociologie du discours critique dans la presse écrite et à la télévision." Grenoble 2, 2000. http://www.theses.fr/2000GRE29042.
Full text
39
Chaume, Delphine. "De la rumeur au discours rumoral : production de récit et écritures rumorales à travers les messianismes, la presse et la littérature au Congo." Paris 13, 2008. http://www.theses.fr/2008PA131017.
Full textAbstract:
La rumeur est un phénomène fondamental à la compréhension des mécanismes sociaux et politiques de la République du Congo. Elle a permis en grande partie l’émergence et la propagation des mouvements messianiques qui ont vu le jour sous la période coloniale, et occupe une place prépondérante dans la presse, notamment depuis l’ouverture démocratique et la Conférence Nationale souveraine qui s’est tenue en 1991. Au-delà du phénomène social, il existe une dimension discursive et narrative de la rumeur, le discours rumoral. Cet élément est essentiel pour saisir la dimension poétique de la rumeur, la production de récit qu’elle met en place et appréhender la rumeur en tant que principe d’écriture. Nombre de textes fictionnels congolais utilisent la rumeur et le discours rumoral comme ressorts narratifs et poétiques. De la présence du discours rumoral dans un récit romanesque découle la construction d’un espace, le « hors texte », dont nous avons cerné les contours progressivement, partant de son émergence spontanée dans le cadre des messianismes en passant par la presse congolaise et la « littérature des prophètes », pour parvenir au cœur de cet espace problématique manifeste dans les « romans de la rumeur »congolaiseAppreciating the extent to which rumour as a phenomenon is embedded into the political processes of the Democratic Republic of the Congo as well as being pervasive in its wider society, is key to understanding, the country. Largely responsible for the emergence of the messianic type movements which appeared in colonial times, rumour is omnipresent in the press today. This has been particularly true since the 1991 National Sovereignty Conference. Beyond its everyday place in the social order, rumour is deeply rooted into the way in which the Congolese discuss and recount their stories, by yarning. Yarning, therefore not only underpins the poetry in rumour and drives local storytelling but has become essential in creative writing. Much of Congolese fiction draws on yarning, using it as a narrative of poetic literary device, giving rise to an “off the page” dimension. From this, a picture gradually builds up; surfacing initially with the messianisms then moving into the press and the “literature of the prophets” before finishing up at what is the heart of the matter in the Congolese “Rumour Novels”
40
Djaballah, Boulahbel Marie-Claire. "Entre journalisme et littérature feuilletonesque: la Nahda selon Ibrâhîm al-Muwaylihî et ses contemporains : discours, récits et chroniques de société dans la presse égyptienne du XIXe siècle." Paris, INALCO, 2010. http://www.theses.fr/2010INAL0007.
Full textAbstract:
La Nahda telle que la concevaient et la construisaient ses acteurs-journalistes en Egypte au XIXe siècle constitue l'objet de ce travail. A partir de l'analyse critique et littéraire des discours de presse référentiels et fictionnels d'un des pionniers de ce mouvement, Ibrâhîm al-Muwaylihî, il s'agit d'une part de revisiter l'histoire de cette Renaissance culturelle arabe d'un point de vue journalistique et d'autre part de saisir la relation entre la presse et la littérature pour mieux comprendre comment est née et a évolué la littérature arabe moderne. Pour ce faire, un intérêt est donné à la définition du rôle de la presse et de la littérature périodique en tant que respectivement support et vecteur communicationnel interdépendant de la Nahda. Ainsi, entre discours éditorial politico-social et roman-feuilleton social et satirique, cette thèse fait l'inventaire des thèmes dominants et des opinions d'un des grands journaux de l'époque, Misbâh al-Sarq, d'une oeuvre historique et politique Mâ Hunâlik et d'une oeuvre littéraire inédite Mir'ât al-'Âlam d'Ibrâhîm al-Muwaylihî qu'elle met en interaction avec d'autres journaux phares de l'époque. Elle aboutit à une synthèse journalistique et littéraire des grandes questions de la Nahda dont elle retrace l'histoire selon ses acteurs-journalistes. Pour ce faire, elle étudie également les genres littéraires nées dans la presse arabe et y analyse le passage de la maqâma au roman arabe social et fait la synthèse de la pensée nahdawiste muwaylihienne qui demeure d'actualité en ce XXIe siècle, notamment en ce qui concerne les rapports Orient Occident, les transformations de la société et la conception du nationalisme arabesThe subject of this research is about the Nahda, as conceived and built up by its actors-journalists in Egypt during the 19th century. Starting from the writings of a pioneer of this social movement, Ibrâhîm Al-Muwaylihî, and going through critical and literary analysis of his realistic and fictional published discourses, this research is, on the one hand, revisiting the history of this cultural Arab renaissance from a journalistic point of view and is, on the other hand, capturing the relationship between press and literature for a better understanding of how modern Arab literature was born and evolved. A specific emphasis is placed on defining role of the periodical literary and press as a supporting and propagating the Nahda. By reviewing leading, socio-political speeches and socio-satirical stories published at installments, this research makes an inventory of the dominant topics and offers conclusions about one of the largest newspapers of the Nahda, Misbâh Al-Sarq, a historical and political work, Mâ Hunâlik, and a new literary work, Mir'ât al-Âlam, all created by Ibrâhîm Al-Muwaylihî. The latter work is quoted, analyzed and compared with other newspapers. This research offers a synthesis of important Nahda questions about the press and the literature of an era, tracks and traces its history as witnessed by its actor-journalists, including their views about relations between the East and the West and mutations in the Arab and Muslim world. It offers an insight into a new Arabic literary style born in the press, analyzes the transmutation of the maqâma into a social novel and summarizes the Muwaylihi's Nahda thoughts, which remain valid in this 21th century
41
Niiro, Keiko. "L'Image du Japon en France entre 1860 et 1915." Amiens, 1997. http://www.theses.fr/1997AMIE0006.
Full textAbstract:
Depuis 1858, l'année du premier traité franco-japonais, véritable début des relations entre les deux pays, l'image du Japon en France n'a cessé d'évoluer. Vers 1860 le Japon était pour le public français un pays pratiquement inconnu. La découverte du Japon a véritablement commencé avec le mouvement en faveur de l'art japonais qui a pris progressivement de l'ampleur et fini par toucher toute la société française, pour former la première image du Japon. Vers 1885, le japonisme a atteint son point culminant, et l'image artistique, ainsi incrustée dans l'esprit des français, est devenu, pour toujours, la principale représentation du Japon. À la suite de deux évènements politiques internationaux, la guerre sino-japonaise (1894) et surtout, la guerre russo-japonaise (1904), une deuxième représentation du Japon s'est répandue dans la France entière. Il s'agit de l'image militaire et agressive du Japon envahisseur, associée souvent à l'idée de "péril jaune". L'étude générale et comparatiste - documentaire, linguistique, socio-politique et littéraire - de l'image du Japon nous révèle le rôle capital que jouent les facteurs politiques et sociaux, autant dans la formation et que dans l'évolution de l'image d'un pays. L'étude de l'histoire de l'image du Japon nous permet ainsi de suivre, parallèlement, l'histoire sociale des mentalités des français, vue de l'autre côté du miroirSince the beginning of official relations between France and Japan, by the first treaty Franco-Japan in 1858, the image of Japan conceived by French has changed constantly. Among other factors - political or social - that have influenced the evolution of the Japanese image, we should pay particular attention to two "events" concerning Japan, which have both become a "phenomenon social" in France. The first image of Japan was an artistic image, diffused by the introduction of Japanese art - particularly prints (Ukiyo-e) and original small ornaments of feudal epoque. By the end of the 19th century, the Japanese art was getting so popular in France at all levels of society, and the artistic image of Japan, in one sense, definitely took root. After the artistic image, it was the political, even military, image of Japan that was largely diffused at the occasion of the war Russiano-Japan (1904). That was a rather negative image of aggressive Japan, associated with the notion of "yellow peril". The general and comparative study - documentary, linguistic, socio-political and literal - of the image of Japan in France reveals also, in a parallel way, the evolution of French society or French mentality from 1860 to 1915, regarded by the other side of the mirror
42
Choquette, Emmanuel. "Le traitement de la campagne électorale municipale de 2009 à Montréal dans La Presse et Le Devoir : les valeurs de l'éthique entre littérature scientifique et opinion publique." Mémoire, Université de Sherbrooke, 2010. http://savoirs.usherbrooke.ca/handle/11143/2676.
Full textAbstract:
Les enjeux éthiques sont au coeur des débats politiques contemporains. L'actualité récente contribue à placer ces questions en tête des préoccupations médiatiques. Bon nombre d'éditorialistes, de chroniqueurs et de commentateurs soumettent leurs points de vue respectifs sur les principes de responsabilité, d'imputabilité et d'intégrité des administrations publiques et des décideurs politiques. Plusieurs observateurs constatent par ailleurs la croissance du cynisme de la population envers ses élus. Les médias témoignent largement de cette réalité, et bon nombre de politiciens considèrent que ceux-ci exacerbent le cynisme ambiant. Pas une semaine ne se passe sans qu'une personnalité politique ou une administration publique ne soit critiquée sur ses méthodes de gestion. Les tribunes populaires, tant à la radio qu'à la télévision, dans les journaux ou sur Internet, deviennent ainsi le forum de toutes les contradictions. Dans cette perspective, il s'avère difficile d'obtenir un portrait relativement fidèle d'une problématique ou de certains enjeux précis. Lorsqu'il est question d'éthique, un concept qui semble sujet à de multiples interprétations dans les médias, de quoi parle-t-on? Voilà ce qui constitue le pivot de cette recherche fondamentale, l'élément déclencheur de cette réflexion. Ce mémoire porte tout particulièrement sur ces aspects. Il présente une analyse du discours de chroniques et d'éditoriaux des quotidiens La Presse et Le Devoir , publiés durant la campagne électorale de 2009 qui portent en tout ou en partie sur l'éthique politique. Quels sont les principaux thèmes abordés par les éditorialistes et les chroniqueurs qui soulèvent ces questions? Quelle interprétation ceux-ci font-ils des concepts inhérents à l'éthique, notamment la transparence, la responsabilité et la confiance? Il ne s'agit cependant pas de juger de la qualité ou de l'intégrité des différentes conceptions. Cette étude vise plutôt, dans une logique dialectique, à mettre en lumière les similitudes et les distinctions conceptuelles, en matière d'éthique, entre les propos véhiculés par la presse écrite et la littérature scientifique.
43
Wagner, Jacques. "Lecture et société dans le journal encyclopédique de Pierre Rousseau (1756-1785)." Clermont-Ferrand 2, 1987. http://www.theses.fr/1987CLF20005.
Full textAbstract:
Réputés indifférents aux exigences littéraires du vrai, du bien et du beau et voués à l’éphémère, les journaux d'ancien régime servirent longtemps de supports passifs à des recherches documentaires ou à des enquêtes quantitatives. Puis la "rhétorique de la lecture" y fit découvrir des formes d'énonciation variées et des fonctions culturelles actives. Marquée par ces orientations, notre étude vise surtout à éclairer les modes de travail d'une machine à lire. Outil de diffusion, le journal est aussi un instrument de sélection consciente des ouvrages lus et répertoriés. L'analyse quantitative de sa "librairie" révèle que l'univers des extraits fabrique l'image d'une culture conjuguant actualité et mémoire comme si les journalistes cherchaient à pacifier le monde intellectuel en alliant recherche de nouveauté et vérité de tradition. L’hypothèse est examinée au cours d'une analyse exhaustive de la librairie religieuse du j. E. . Les extraits sont des modalisateurs culturels qui évoluent entre 1756 et 1785, de l'insolence tourmentée au confort de la conciliation. Ce travail est très sensible dans les trois modes de lecture repérables : l’atténuation, le retournement et la censure, destinés à faciliter l’intégration des ouvrages contemporains dans une culture éclairée. Opérateurs d'adaptation, les extraits supposent un modèle de société accueillante et pacifiée où la question religieuse serait résolue. Leur travail s'appuie sur un discours juridico-politique teinté de richerisme (autonomie de l’état, d'humanitarisme (usage social des pratiques religieuses) et de tolérance (atténuation des antagonismes historiques, actuels ou passés). L'extrait pratique par le j. E. Se tient a égale distance de la parole aliénée et de la pensée pure. Ecriture stratégique marquée par une morale de l’honnêteté éclairée, et inquiétée par les déchirements dont souffre la nation française, il tente de resserrer la cohésion du corps social en favorisant la communication entre les pôles inverses de l'individu et de la collectivité, de la subjectivité et de la norme, de l'histoire et de la mémoire.Reputed to be indifferent to the literary demands of truth, good, and the beautiful, and doomed to a short-lived existence, the periodicals of the ancien regime served as passive mediums for documentary researches or statistical inquests until the "rhetorics of reading" unveiled various forms of enunciation and active cultural functions. Influenced by such trends this study aims mainly at throwing light on the working modes of a "reading machine". As a means of diffusion the periodical was also an instrument of conscious selection of catalogued books. The statistical inventory of its "library" reveals that the universe of extracts fashioned a picture of a culture including both current and traditional ideas as if the writers sought to placate the intellectual spheres by allying the search for novelty and the assertion of established truth. This hypothesis is examined in the course of an exhaustive analysis of the religious library of the j. E. The extracts gave the readers a picture of books which evolved between 1756 and 1785 from tormented insolence to the ease of conciliation. Such distorting work is quite noticeable in the three modes of reading that I have distinghished, namely, attenuation, deviation, and censorship, all three intended to facilitate the integration of contemporary works into an enlightened culture. The work of adjustment achieved by the j. E. Writers implied a model, that of a welcoming and pacified society in which the religious question would be settled, and learnt on a juridico-political discourse tinged with "richerism", humanitarianism, and tolerance. The standard extracts stands half way between the alienated word and pure thought. As a strategic mode of writing bearing the hallmark of the ethics of the lightened "honnête homme", and troubled by the rifts affecting the French nation, the j. E. Endeavoured to tighten the social web by promoting the communication between the opposite poles of the individual and the community, those of subjectivity and the norm, those of history and memory
44
Mcneil, Arteau Guillaume. "La carrière journalistique dans Illusions perdues : dépense énergétique et désordre social." Master's thesis, Université Laval, 2009. http://hdl.handle.net/20.500.11794/20762.
Full textAbstract:
Ce mémoire propose une analyse de la figure du journaliste dans illusions perdues de Balzac, figure qui est caractérisée par une vitalité particulière dont le héros, Lucien de Rubempré, est dépourvu. En s'appuyant sur la théorie de l'énergétique balzacienne, nous démontrons que Balzac oppose dans son roman deux éthiques littéraires: celle représentée par le Cénacle (concentration de l'énergie vitale) et celle associée aux milieux journalistiques (dépense de l'énergie vitale). Nous identifions deux lieux de dépense énergétique: les sociabilités et la parole journalistiques. Ce sont ces attributs de la profession journalistique qui expliquent en partie l'échec de la carrière littéraire de Lucien à Paris. Enfin, nous analysons la portée politique de la représentation du journalisme dans le roman de Balzac en démontrant que celle-ci s'inscrit dans une représentation générale du désordre social engendré par le développement des idées politiques libérales, désordre social qui conduit à un antagonisme entre individu et société.
45
Laget, Laurie-Anne. "Les premières Greguerías dans le creuset esthétique des années 1910 : formation littéraire et réception de Ramón Gómez de la Serna." Thesis, Paris 3, 2009. http://www.theses.fr/2009PA030111.
Full textAbstract:
L’écrivain Ramón Gómez de la Serna (1888-1963) est l’auteur d’une œuvre qui introduit, en Espagne, une écriture dont la critique souligne très tôt la singularité. En 1912, il crée les Greguerías, forme littéraire brève et ludique, immédiatement commentée pour sa nouveauté mâtinée de subversion. Celle-ci se diffuse en quelques années dans la presse espagnole et reçoit un écho favorable hors des frontières de la Péninsule. Jusqu’en 1962, Ramón Gómez de la Serna publie, dans les journaux ou sous forme de volumes anthologiques, ces courts paragraphes qu’il définit comme l’union de l’humour et de la métaphore, et où il allie la recherche de la dissonance à un travail poétique sur notre perception du monde. C’est pourtant la forme tardive de la greguería qui est la mieux connue et rares sont les études qui ont posé la question de la formation littéraire de Ramón Gómez de la Serna, tant dans les lectures qui ont pu influencer l’auteur que par les choix éditoriaux qui ont présidé à la naissance des greguerías. La présente étude prétend réévaluer la situation littéraire de Ramón Gómez de la Serna dans son contexte de formation, celui des années 1910, où les modèles d’écriture et de professionnalisation, au travers d’une collaboration quotidienne aux journaux et revues de l’époque, sont les fondements esthétiques essentiels de l’œuvre future de l’écrivain. Dans ce cadre, la prose ramonienne offre alors un nouvel éclairage sur la nature plurielle et syncrétique de ce que j’ai appelé le creuset esthétique des années 1910 en EspagneRamón Gómez de la Serna (1888-1963) was the author of a work that introduced in Spain a kind of writing whose singularity was very early underlined by the critics. In 1912, he created the Greguerías, a brief and playful literary form which was immediately commented on for its novelty tinged with subversion. Within a few years, that form spread throughout the Spanish press and was welcomed in a positive way outside the frontiers of the peninsula. Until 1962, Ramón Gómez de la Serna published numbers of these short paragraphs in newspapers or anthologies. He defined them as the alliance of humour and metaphor, and combined there his research into dissonance with a poetical work on our perception of the world. Yet, it is the later form of the greguería that is best known today; very few studies have focused on the literary education of Ramón Gómez de la Serna and raised the issue of the readings which may have influenced the author or o! f the editorial choices which gave birth to the greguerías. The purpose of this study is to reassess the literary position of Ramón Gómez de la Serna within the context of his training, that of the years 1910. The models of writing prevailing then and the vocational dimension the craft took on at the time — shaped by a daily collaboration with newspapers and magazines — were the essential aesthetic foundations of the writer’s future work. In this context, the Ramonian prose sheds a new light on the plural and syncretic nature of what I have called the aesthetic ferment of the years 1910 in Spain
46
Yang, Zhen. "La littérature française dans les revues littéraires chinoises entre 1917 et 1937." Thesis, Paris 4, 2014. http://www.theses.fr/2014PA040078.
Full textAbstract:
La période comprise entre 1917 et 1937 marque le début de la littérature chinoise moderne. La littérature française a participé à la construction de cette nouvelle littérature, dont la modernité réside dans la négation des valeurs littéraires et sociales chinoises classiques, dans l’ouverture aux littératures étrangères et dans l’appel au respect de l’individualité. Des écrivains chinois novateurs contestent la nécessité de la société et mettent en avant la vie intérieure dans la littérature. Ils trouvent une signification à la vie dans l’amour et dans la beauté, chacun interprétant ces notions à sa manière. Cette époque est aussi celle, en Chine, de débats littéraires. Aux écrivains individualistes s’opposent des écrivains passéistes et des écrivains engagés à gauche. La confrontation entre différentes conceptions littéraires se reflète dans la réception de la littérature française. Dans les revues littéraires chinoises, des idées opposées sont formulées à propos de Ronsard, de Montaigne et de Malherbe. Des controverses agitent les milieux littéraires autour de Molière, de Rousseau ou de Baudelaire. Les divergences sur la compréhension de la littérature française résultent du fait que les critiques et les traducteurs chinois perçoivent de manière différente la relation entre l’homme et le temps, et la relation entre l’homme et la société. L’interprétation de la littérature française par les écrivains chinois s’appuie sur des réflexions sur l’homme et sur sa situation existentielleThe period between 1917 and 1937 marks the beginning of modern Chinese literature. French literature has contributed to the construction of Chinese new literature, the modernity of which resides in the denial of traditional Chinese literary and social values, in the opening to foreign literatures, and in the call for respect of the individuality. Chinese writers with pioneering spirit contest the necessity of the society and highlight the internal life in literature. They all consider the pursuit of love and beauty as the signification of the life. However, they interpret those notions of love and beauty in different ways. This period in China is full of literary debates. Individualistic writers are opposed to backward-looking writers and left-wing writers. The confrontation between different literary conceptions is reflected in the reception of French literature in China. In Chinese literary magazines, opposed ideas are formulated on Ronsard, on Montaigne and on Malherbe. Debates concerning Molière, Rousseau and Baudelaire arose in literary circles. The difference of opinions on French literature results from the fact that Chinese critics and translators understand in different ways the relationship between mankind, the time and the society. The interpretation of French literature by Chinese writers is based on reflection on human beings and on their existential situation
47
Bergeron, Marie-Andrée. "Bien plus qu'un «projet dérisoire» : rhétorique et stratégies discursives dans les éditoriaux de La Vie en rose (1980-1987)." Thesis, Université Laval, 2009. http://www.theses.ulaval.ca/2009/26075/26075.pdf.
Full text
48
Guimarães, Sandra Regina. "Quand le journalisme et la littérature échangent leur statut." Phd thesis, Université de la Sorbonne nouvelle - Paris III, 2011. http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00787218.
Full textAbstract:
Dans ce travail nous souhaitons démontrer que le Journalisme et la Littérature sont des activités qui se confondent, qui se complémentent et qui, souvent, échangent leur statut. Ceci parce que tous deux travaillent avec deux éléments inhérents à la parole écrite, le réel et le fictionnel. Tandis que la littérature assume librement la subjectivité et le caractère fictionnel propres au texte, le journalisme tend presque toujours à les nier. Nous tenterons donc de trouver les éléments fictionnels présents dans le texte journalistique et réels dans le littéraire, démontrant ainsi qu'à divers moments depuis l'apparition du journalisme au Brésil, des écrivains-journalistes ont utilisé l'espace réservé au fictionnel pour dire ce qui - pour des raisons politiques, historiques, etc. - ne pouvait l'être dans l'espace réservé au réel, en même temps qu'ils osaient, dans les journaux, orner la réalité de manière à la rendre plus séductrice et vendeuse, la rendant ainsi plus fictive. Le thème soulève des questions telles que : Littérature et Journalisme échangent-ils de place quand cela leur convient ? La suppression de certains faits et la censure rendent-elles ou non les articles journalistiques essentiellement subjectifs ? Jusqu'à quel point la littérature peut-elle traduire la réalité ? Quelle est la limite entre réalité et fiction dans les livres et dans les journaux ?
49
Allouache, Ferroudja. "Réception et fabrication du texte littéraire "francophone" dans la presse française : du prix Goncourt attribué à René Maran (1921) aux lendemains des Soleils des indépendances d'Ahmadou Kourouma (1970)." Thesis, Paris 8, 2015. http://www.theses.fr/2015PA080050.
Full textAbstract:
L’objectif de cette thèse est de comprendre la fabrication du texte littéraire « francophone », en reconstituant l’archéologie, du point de vue de la réception dans la presse française (revues et journaux), de cette catégorisation des œuvres écrites en français par des auteurs nés hors de France, en particulier dans les colonies. Quelle posture intellectuelle, idéologique, esthétique est observée au regard de ces écrivains ? Pour quelles raisons leurs écrits ne sont-ils jamais rattachés à la mémoire de la littérature nationale ? Quelles lectures le critique littéraire fait-il des œuvres d’auteurs issus des colonies françaises ? Quel est son rôle dans l’élaboration de la catégorie contemporaine « littérature francophone » ? Le corpus choisi débute en 1921, année où R. Maran reçoit le prix Goncourt pour Batouala et s’arrête aux lendemains de la parution des Soleils des Indépendances d’A. Kourouma en 1970. La recension critique de la presse fournit des éléments d’interprétation permettant de cerner les raisons pour lesquelles cette production littéraire, longtemps demeurée invisible, jamais rattachée à l’histoire littéraire, se trouve cantonnée à l’anthropologie et a surtout retenu l’attention pour sa dimension documentaire, revendicative.L’analyse des mécanismes mis en œuvre pour classer, trier, donc construire des frontières, des marges entre ce qui relève du fait littéraire vs non littéraire, montre les processus de fabrication du concept « littérature francophone » après les indépendances. La fabrique de cette catégorie participe à l’élaboration et à la perception d’un monde séparé, éclaté, aux antipodes de celui, poreux, hybride, créolisé promu par E. GlissantThe objective of this thesis is to understand the manufacturing of the “Francophone” literary text, from the perspective of its reception in the French press (magazines and newspapers), restoring the archeology of this categorization of the works written by French authors born outside France, particularly in the colonies.Which is the intellectual, ideological, aesthetic posture observed towards those writers? Why are their writings never connected to the memory of the national literature? How does the literary critic read the works of authors from French colonies? What is his role in the development of the contemporary category of "francophone literature"?The corpus chosen begins in 1921, when R. Maran received the Prix Goncourt for Batouala and ends in the aftermath of the publication of The Suns of Independence by A. Kourouma in 1970.The critical review in the press provides elements of interpretation enabling the identification of the reasons why this literary production, long remained unseen, never related to literary history, is confined to anthropology and has mostly received the attention because of its documentary, revendicative dimension.The analysis of the mechanisms used to classify, sort, in order to build borders, margins between what is non-literary vs literary, shows the manufacturing process of the concept of "francophone literature" after the independence. The manufacturing of this category is involved in the development and perception of a separate, broken world at the opposite of that, the porous, hybrid, creolized, promoted by E. Glissant
50
Prévot-Bombled, Noëlle. "Feuilletons, romans-feuilletons et pouvoirs sous la Monarchie de Juillet dans "La Presse" et "Le Siècle" (1836-1848)." Paris 4, 2003. http://www.theses.fr/2003PA040067.
Full textAbstract:
Ce travail propose une redécouverte des textes littéraires des grands auteurs de la Monarchie de Juillet, parus pour la première fois sous la forme de feuilletons dans La Presse et Le Siècle. Ces deux quotidiens, les plus importants entre 1836 - année de leur création - et 1848, offrent, en effet, un magnifique exemple de l'extraordinaire richesse de la littérature en feuilletons : romans, nouvelles, articles divers de critique dramatique, artistique ou littéraire, chroniques, poèmes et pièces de théâtre. Nous présentons ces textes en les confrontant aux archétypes de la littérature du 19e siècle et en analysant en même temps les rapports complexes qu'ils vont entretenir avec le monde de la presse et le pouvoir politiqueThe purpose of this doctorate research is to rediscover literary works of very important French authors published as serials in La Presse and Le Siècle during the July Monarchy. La Presse and Le Siècle thus revealed to many readers, between 1836 - the year of their first publication and 1848, the extraordinary value and richness of a wide range of serial literature such as novels, short stories, articles concerning dramatic, artistic and literary criticism, poetry and plays. We have chosen to present these literary works by comparing them with the most significant 19th century literature and by analysing their intricate ties with the press universe and the governing powers in place