Relevant bibliographies by topics / Proust, Marcel (1871-1922). À la recherche du temps perdu – Appréciation / Dissertations / Theses
To see the other types of publications on this topic, follow the link: Proust, Marcel (1871-1922). À la recherche du temps perdu – Appréciation.

Dissertations / Theses on the topic 'Proust, Marcel (1871-1922). À la recherche du temps perdu – Appréciation'

Author: Grafiati
Published: 4 June 2021
Last updated: 1 February 2022

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles

Select a source type:

Consult the top 50 dissertations / theses for your research on the topic 'Proust, Marcel (1871-1922). À la recherche du temps perdu – Appréciation.'

Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.

You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.

Browse dissertations / theses on a wide variety of disciplines and organise your bibliography correctly.

1

Woo, Tomoko Boongja. "La réception d’ A la recherche du temps perdu en France, de 1913 jusqu’en 1954." Thesis, Paris 3, 2011. http://www.theses.fr/2011PA030032.

Full text
Abstract:
La réception À la recherche du temps perdu de Marcel Proust est très connue et reste pourtant obscure dans le détail. Ce travail en deux tomes dégage différents aspects de la réception de l’œuvre en France depuis la parution du premier tome [Du côté de chez Swann] jusqu’à la veille de la publication de la première édition de la Pléiade.Le tome I est la partie d’analyse. Après un premier chapitre de réflexion, cette thèse retrace les réactions provoquées par chaque tome du roman durant la période de 1913 à1928, en réunissant dans un chapitre des articles et ouvrages de critique concernant la pr
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

Fravalo-Tane, Pascale. ""Dans une sorte de langue étrangère. . . " : réception d'"À la recherche du temps perdu" de Marcel Proust en France et en Allemagne : une étude comparée (1913-1958)." Montpellier 3, 2003. http://www.theses.fr/2003MON30041.

Full text
Abstract:
La réception d'À la recherche du temps perdu en France et en Allemagne, depuis la parution du 1er volume en 1913 jusqu'à sa 1ère traduction allemande intégrale en 1958, met en évidence une imbrication de facteurs idéologiques, politiques et esthétiques: tour à tour admiré et méprisé, le roman proustien suscite la polémique. Les travaux universitaires esquissent un panorama de la critique au XXème siècle; associés à d'autres types de discours (articles de journaux, correspondances), ils témoignent de la complexité des transferts culturels franco-allemands. A la reconnaissance consacrée par le P
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

Agostini, Ouafi Viviana. "Musicalité poétique et tradition littéraire : Giacomo Debenedetti, critique et traducteur de Marcel Proust." Caen, 2001. http://www.theses.fr/2001CAEN1325.

Full text
Abstract:
Le critique littéraire Giacomo Debenedetti a joué un rôle déterminant dans la réception de Marcel Proust en tant qu'exégète, écrivain et traducteur. Il a consacré plusieurs études à l'œuvre du romancier français de 1925 à 1963 et traduit Un amour de Swann " en 1943. Comme écrivain, il a même tenté dans les années 1920 d'imiter, en les italianisant, les lois génératives de la Recherche du temps perdu. L'affinité profonde avec Proust engendre chez Debenedetti une approche critique d'identification dont les thèmes privilégiés sont les " intermittences du cœur ", la descente aux enfers et la music
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
4

Zhang, Jing. "Stratégie de la traduction, problème du style, analyses de la réception d’À la Recherche du temps perdu en Chine"." Thesis, Perpignan, 2019. http://www.theses.fr/2019PERP0023.

Full text
Abstract:
Ce travail s’attachera au questionnement, le comment des stratégies de la traduction littéraire moderne face au style de l’œuvre de Proust ainsi qu’à l’analyse des raisons des choix des traducteurs et des différents effets qu’elles produisent. L’examen du développement de la traduction et de la réception de Proust en Chine permet d’apercevoir les interactions actives entre la traduction de Proust et les contextes multidimensionnels en mouvance en Chine, ainsi que les impacts réciproques des activités de traduction sur les études proustiennes et les créations littéraires chinoises. En comparant
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
5

Sauthier, Etienne. "Combray sous les tropiques : diffusions, réceptions, appropriations et traductions de l'oeuvre de Marcel Proust au Brésil (1913-1960)." Thesis, Paris 3, 2014. http://www.theses.fr/2014PA030141.

Full text
Abstract:
Le XXe siècle est un moment de profonde mutation culturelle pour le Brésil. En réaction à la Première Guerre mondiale, qui avait été vue comme le suicide de l’Europe, et avec en plus l’impulsion du centenaire de l’indépendance, en 1922, émerge dans les élites nationales la conscience qu’il est urgent de doter le pays d’une identité culturelle nationale, quand bien même les modalités d’établissement de celle-ci seraient sans doute variables. Dans ce contexte, l’observation de la circulation, de la diffusion, puis de la traduction d’une œuvre comme celle de Marcel Proust au Brésil permet d’appré
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
6

Kiszka, Aleksandra. "L'univers poétique d'A la recherche du temps perdu." Paris 3, 1996. http://www.theses.fr/1996PA030155.

Full text
Abstract:
L'objectif de notre these est de montrer que la poeticite du roman proustien reside dans le changement qualitatif du sens. Notre analyse est placee a deux niveaux distincts: celui du referent et celui de l'ecriture. Ce partage nous permet de considerer l'art, en l'occurence l'art du langage, comme la reponse a l' "insuffisance" du caractere poetique du monde. La poeticite du texte resulte de l'union de la forme et du fond: le sens y est porte par la forme, donc par le style. Grace a des procedes stylistiques appropries, l'ecrivain reussit a indifferencier divers elements du discours et a leur
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
7

Oriol, Judith. "Les femmes dans "A la recherche du temps perdu" de Marcel Proust." Paris 4, 2003. http://www.theses.fr/2003PA040093.

Full text
Abstract:
Cette étude nous mène vers des réflexions sur l'amour, sur le désir, sur Gomorrhe, sur la mondanité, sur la mythologie, sur l'art, ou encore sur la question de la narration. Cependant, il ne s'agit pas d'étudier selon les femmes tous ces sujets intrinsèques, mais bien les femmes et les répercussions de cette étude sur les nombreux champs d'action les mettant en scène. Tout d'abord, les femmes de la Recherche sont considérées comme des personnages d'une littérature " poïesis " - la transformation poétique du matériau réel - en s'attardant sur la création d'une fantasmagorie de la femme et en él
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
8

Lee, Hwa-Sook. "Les personnages secondaires dans "à la recherche du temps perdu" de Marcel Proust." Paris 4, 2004. http://www.theses.fr/2004PA040022.

Full text
Abstract:
Notre travail port sur les personnages secondaires, présentés de manière discontinue et par intermittence dans le récit. Les personnages de A la recherche du temps perdu peuvent être considérés sous l'angle de l'ironie de leur présentation et celui de leur identité qui mettent en valeur la structure esthétique du roman. En effet les personnages secondaires apparaissent comme " langage fugitif " dans l'espace littéraire, et en même temps représentent de multiples aspects du moi dans le récit. Leurs représentations singulières favorisent le désir d'autrui, l'examen obsessionnel de la vérité qui
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
9

Brunel, Patrick. "La peinture comique des personnages dans À la recherche du temps perdu : le rire de Proust." Paris 4, 1994. http://www.theses.fr/1993PA040267.

Full text
Abstract:
Le but de cette these est d'etudier, en prenant appui sur les personnages, l'esthetique comique de proust romancier, et de tenter de degager les diverses facettes de sa pensee rieuse. Apres avoir observe l'esthetique ludique qui preside a la narration (modalites d'apparition des personnages; strategie de retention de l'information narrative les concernant; rires, sourires et circulation du comique au sein de la fiction; double composante du "je"), nous avons considere le narrateur en tant que personnage (son autoportrait; le recit de son apprentissage). Ont ensuite retenu notre attention le po
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
10

Yoshikawa, Kaeko. "La Genèse des Cambremer dans A la recherche du temps perdu : esthétique et snobisme." Paris 3, 1997. http://www.theses.fr/1997PA030148.

Full text
Abstract:
Grace aux nombreuses etudes qui ont ete effectuees sur les manuscrits proustiens, nous sommes a present bien informes sur la formation de la recherche du temps perdu. Neanmoins, il reste certaines choses a eclaircir en ce qui concerne la formation du roman proustien. Dans le but de decouvrir un nouvel aspect de l'elaboration de la recherche, nous tentons d'etudier la genese des personnages proustiens. Dans notre these, il s'agit des personnages des cambremer. Les cambremer sont des personnages secondaires dans la recherche, mais on peut dire qu'ils apportent des variations et des nuances a ce
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
11

Vago, Davide. "Le chromatisme dans "A la recherche du temps perdu" de Marcel Proust." Paris 7, 2009. http://www.theses.fr/2009PA070004.

Full text
Abstract:
Ce travail se concentre sur le texte de la Recherche du temps perdu de Marcel Proust, en retrouvant et en classant toutes les références chromatiques du texte (adjectifs de couleur, verbes, substantifs de couleur, et ainsi de suite). En considérant le statut - fondamentalement ambigu - de la couleur entre la fin du XIXe siècle et le début du XXe siècle (dans le domaine scientifique, philosophique, psychologique et artistique), la thèse montre la présence de diverses lignes de force - ambiguës et contradictoires - du traitement de la couleur à l'intérieur d'un texte littéraire, Enfin, on analys
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
12

McGinnis, Reginald James. "Marcel Proust : Sodome et Gomorrhe ou l’inversion dans A la recherche du temps perdu." Thesis, University of British Columbia, 1985. http://hdl.handle.net/2429/25461.

Full text
Abstract:
En prenant comme point de départ le récit biblique de la destruction des villes de la plaine, le narrateur adopte une voix d'historien, se fait exégète pour fabriquer un mythe d'origine: les descsendants de Sodome. L'allusion à la Genèse a longtemps égaré la critique, laquelle, s'attachant au thème de la culpabilité, n'a pas su voir que la théorie proustienne de l'homosexualité avait un sens plus profond. Cette thèse essaie de réexaminer le thème de la sexualité dans la Recherche et d'analyser le fonctionnement textuel de l'inversion qui est également une métaphore de la structure même de l'oe
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
13

Kkona, Christina. "Le désir ou l'art du mensonge dans "A la recherche du temps perdu"." Paris 7, 2008. http://www.theses.fr/2008PA070013.

Full text
Abstract:
Du premier mensonge, celui du héros à sa mère, à celui qui marque l'achèvement de sa relation avec Albertine en passant par les ruses d'Odette avec Swann, de demoiselles de Montjouvain, de Charlus avec Morel, tout se passe dans la Recherche comme si le mensonge, comme langage de l'altérité, comportait un registre sémantique qui échappe aussi bien au menteur qu'à l'enquêteur et qui se fonde sur la double signification du mot invention : à la fois création et découverte. La fabulation incite son auteur à créer ce qui a toujours été là dans l'attente d'être découvert. Les nombreuses ressemblances
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
14

Choquet, François-Olivier. "Venise et l'Orient dans À la recherche du temps perdu de Marcel Proust." Paris 3, 2005. http://www.theses.fr/2005PA030086.

Full text
Abstract:
La Recherche tend vers l'Orient comme une cathédrale. Le voyage initial à Venise étant annulé, c'est Balbec, à demi persan, qui assumera le rôle de substitut d'Orient. Le narrateur y rencontre Albertine, avec laquelle il établit une relation despotique sur le mode oriental. Mais à travers la jeune fille, couverte des manteaux de Fortuny, le narrateur désire à nouveau Venise. Le Temps perdu s'achève avec la réalisation de ce voyage, dont la résurrection ouvre le Temps retrouvé. À l'Orient psychologique des Mille et Une Nuits vient s'ajouter l'eschatologique Orient biblique. Les titres de la Rec
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
15

Blaquière, Catherine. "Le deuil créatif dans À la recherche du temps perdu." Master's thesis, Université Laval, 2014. http://hdl.handle.net/20.500.11794/25396.

Full text
Abstract:
Grâce à son écriture précédant immédiatement la Première Guerre mondiale, À la Recherche du temps perdu de Marcel Proust nous offre une trame narrative propice à l’analyse du deuil intime, vécu avant cette guerre terrible qui a à jamais modifié notre conception de la mort. En s’intéressant à la mort de la grand-mère du personnage-narrateur, à celle de son amante Albertine ainsi qu’à celle de Charles Swann, on peut tracer un nouveau fil conducteur au sein du roman. Ces deuils contribuent directement à la conclusion du roman, alors que Marcel découvre sa vocation d’écrivain et décide d’y consacr
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
16

Pouli, Marie. "Genèse et fonction de l'épisode de Doncières dans "A la recherche du temps perdu", de Marcel Proust." Paris 4, 1987. http://www.theses.fr/1987PA040110.

Full text
Abstract:
L'épisode de Doncières, généralement délaissés par les critiques révèle cependant une extraordinaire richesse thématique, en même temps qu'un caractère énigmatique. Forts de l'idée que rien, dans l'œuvre de Proust, ne puisse être jugé inutile, nous avons voulu étudier la genèse de l'épisode et en déterminer la fonction. L'étude des brouillons nous apprend que l'épisode militaire appartient aux projets initiaux de Proust et qu'il est travaillé avec soin par l'auteur qui ne cesse d'amplifier ses motifs, jusque sur les épreuves. Ce fait étant acquis, il s'agissait d'analyser l'épisode dans ses mo
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
17

Boni, Simonetta. "Le thème de la mort dans "A la recherche du temps perdu" de Marcel Proust." Paris 3, 1999. http://www.theses.fr/1999PA030073.

Full text
Abstract:
Quelles fonctions la mort joue-t-elle dans a la recherche du temps perdu ? cette question est a l'origine de notre reflexion, laquelle nous a conduit dans l' + atelier ; du romancier, a dirige notre voyage dans les labyrinthes des avant-textes. De cahier en cahier, d'esquisse en esquisse, nous avons suivi la genese d'un univers imaginaire qui se nourrit a la fois de la litterature, des arts, de l'histoire, de la pensee philosophique et scientifique du xixe siecle. Depuis le + carnet de 1908 ;, jusqu'aux derniers cahiers d' + ajouts ;, proust n'a cesse de puiser, dans les oeuvres de ses predece
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
18

Tsumori, Keiichi. "Le paysage proustien, des écrits de jeunesse à la « Recherche du temps perdu »." Thesis, Paris 3, 2011. http://www.theses.fr/2011PA030029/document.

Full text
Abstract:
Le paysage renvoie d’abord à un genre pictural qui a pour objet principal la nature. En littérature, il désigne la représentation d’un pays par le biais de l’écriture. Le paysage, chez les Romantiques, est le lieu de l’expansion du sujet dans le monde. En phase avec les courants positivistes et matérialistes de l’époque, les réalistes considèrent, quant à eux, le paysage comme une représentation fidèle des choses. Pour l’école symboliste, en revanche, le paysage existe exclusivement à l’intérieur de l’esprit et ne fonctionne que comme un miroir de l’âme. En peinture, les Impressionnistes essai
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
19

Arabadjieva-Baquey, Nina. "Les espaces créateurs dans "À la recherche du temps perdu"." Paris 7, 2009. http://www.theses.fr/2009PA070035.

Full text
Abstract:
Partant du fait que Proust associe la naissance de l'écriture à un décollage, la thèse étudie la création sous l'angle de l'espace et des diverses expériences spatiales. Trois constats servent de point d'appui. Le premier concerne la spatialisation de la découverte de la vocation : pour le narrateur, celle-ci se révèle à la suite de souvenirs suscités par un mouvement brusque du corps dans l'espace. Le second constat touche à la condition spécifique dans laquelle se trouve l'artiste au moment de produire l'œuvre, une condition qui est définie en termes spatiaux et par un « privilège d'exterrit
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
20

Jung, Ho-eun. "L'expression de l'espace dans À la recherche du temps perdu de Marcel Proust." Paris 4, 1995. http://www.theses.fr/1994PA040288.

Full text
Abstract:
Le roman de Proust est une recherche de l'espace, moyen de retrouver le temps. Le temps retrouvé, dans l'imaginaire, n'est qu'un segment de l'espace figurant un instant du passé et son souvenir en images. En ce sens, l'espace proustien est abordé sous deux aspects dans cette thèse: d'abord, l'expression de l'espace dans le sens matériel, concret et objectif constitue la première partie de notre travail. Elle contient six chapitres; descriptions et indications descriptives, orientation: horizontalité et verticalité, raisons et techniques d'encadrement, les métaphores et la métamorphose du décor
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
21

Coudert, Raymonde. ""du feminin dans a la recherche du temps perdu, de marcel proust"." Paris 7, 1997. http://www.theses.fr/1997PA070035.

Full text
Abstract:
Cette etude qui se divise en trois parties comportant deux chapitres chacune fait alterner lieux et figures feminines de la recherche : de combray a odette, de balbec a oriane, de gomorrhe a albertine un mouvement, sensible dans le roman, laisse deviner, au-dela de l'analogie entre femme et lieu, une analogie plus profonde entre le corps comme lieu ou le lieu comme corps (du) feminin. De la marqueterie des themes du feminin maternel de combray a la feminite incarnee par odette, du "troisieme sexe" radieux et ambigu des jeunes filles a la sensualite triomphale de la duchesse qui cache, sous ses
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
22

Tamraz, Nayla. "L'inscription du portrait-tableau dans À la recherche du temps perdu de Marcel Proust (1871-1922)." Paris 3, 2004. http://www.theses.fr/2004PA030149.

Full text
Abstract:
Etudier l’inscription du portrait-tableau dans A la recherche du temps perdu revient à s’interroger sur les modalités de son insertion au sein d’un discours romanesque, ainsi que sur les modalités de son écriture, à partir des énoncés descriptifs qui proposent une ekphrasis, reconsidérée à la lumière du tableau réel et de la critique d’art. Il en résulte une contamination du système de représentation de La Recherche, les portraits scripturaux se donnant à lire comme des portraits picturaux. Il apparaît finalement que Proust assigne des fonctions différentes à ces deux catégories de portraits :
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
23

Lacaille-Lefebvre, Armelle. "La poésie dans "A la recherche du temps perdu de Marcel Proust"." Paris 4, 2008. http://www.theses.fr/2008PA040168.

Full text
Abstract:
Cette étude analyse les manifestations, racines, thèmes et formes de la poésie dans "A la recherche du temps perdu". D'abord, le monde est chanté, transposé par un traitement impressionniste, baroque (lumière, reflets, couleurs, arabesque) et différents filtres, techniques (instruments d'optique, verre, poésie picturale) et subjectifs (magie, religion, antiquité, Orient, Bible). Puis c'est une poésie du corps et de l'âme (sens, synesthésies, vie humble, sommeil, mondanité, multiplicité baroque, amour, mémoire, temps, épiphanies). Enfin, différentes figures signent l'écriture poétique (images,
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
24

Léonard, Paul. "Proust et l'esthétique impressionniste : théories, formes, perspectives et techniques impressionnistes dans "A la recherche du temps perdu"." Paris 3, 1987. http://www.theses.fr/1987PA030198.

Full text
Abstract:
Lieu commun de la critique littéraire, le rattachement de l'œuvre de Marcel Proust et particulièrement de son grand roman (A la recherche du temps perdu) à la peinture et a l'esthétique impressionnistes souffre pourtant de n'avoir jamais été traité de manière systématique et précise. Au-delà de la théorie proustienne de l'impression et du style, et de son illustration visuelle et picturale à travers la peinture imaginaire d'elstir, c'est tout le musée impressionniste qui permet d'éclairer la recherche et d'y déceler des analogies tant d'un point de vue formel que théorique et thématique. Ces a
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
25

Stojkovic, Gordana. "Les relations humaines dans "A la recherche du temps perdu" de Marcel Proust." Nancy 2, 1998. http://www.theses.fr/1998NAN21034.

Full text
Abstract:
Ce travail se propose d'expliciter certains aspects de la conception des relations humaines de La Recherche. Les relations y sont présentées comme formant un ensemble dont les éléments constitutifs sont reliés aussi bien dans les structures dyadiques que dans celles à multiples entrées ou groupales et fonctionnent en boucle de rétroaction. La structure circulaire qui se dégage très nettement révèle dans quelle mesure Proust avait une vision moderne des relations comme système autorégulé ; Le système, tout en se renouvelant de par son propre mode de fonctionnement, à travers une multitude de pe
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
26

Kim, Qui-One. "Le temps chez Proust : discontinuité et continuité dans "A la recherche du temps perdu"." Dijon, 2001. http://www.theses.fr/2001DIJOL011.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
27

Kagawa, Junji. "L'évolution d'À la recherche du temps perdu autour du souci de l'autre. L'éthique de Proust." Paris 4, 1995. http://www.theses.fr/1995PA040033.

Full text
Abstract:
On tend à examiner la prolifération d'envergure d' À la recherche du temps perdu du point de vue de l'identité du credo esthétique de l'auteur, credo solipsiste qui privilégie "la réalité intérieure", tel qu'il est indiqué par la structure initiale du roman, qui oppose le "temps perdu" (frustration et vaine souffrance dans le mouvement vers les objets extérieurs et les autres) et le "temps retrouvé" (joie évidente du retour à soi). Cependant l'introduction et le développement du cycle d'Albertine, qui sont la principale cause de cette prolifération, nous semble représenter l'évolution de l'aut
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
28

Goujon, Francine. "Édition critique de textes de Marcel Proust : cahier 61." Paris 4, 1997. http://www.theses.fr/1996PA040239.

Full text
Abstract:
Cette thèse comprend une transcription du cahier 61, où Proust notait des additions destinées aux épreuves, aux dactylographies et aux manuscrits des parties encore inédites de son roman, transcription assortie de notes critiques. La première question abordée ensuite est celle de la théorie proustienne des additions, en relation avec la composition; elle est traitée dans le roman sous forme de discussion critique et par le biais de la vision proustienne des "paperoles" (chapitre 1). Afin d'éclairer les pratiques d'écritures proustiennes, on a analysé de près les premiers textes notés dans le c
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
29

Athias, Béatrice. "La voix dans A LA RECHERCHE DU TEMPS PERDU de Marcel Proust." Thesis, Sorbonne Paris Cité, 2018. http://www.theses.fr/2018USPCC076.

Full text
Abstract:
Dès les premières pages, le Narrateur de la Recherche évoque la voix de sa mère lisant François le champi, pour le plus grand plaisir de l’enfant qu’il a été. Les traces d’une voix douce et enveloppante déposées par cette lecture liminaire, et maintes fois ravivées par la suite, mènent à s’interroger sur l’effet d’un texte soutenu par une voix et sur les liens possibles qu’elle entretient avec la voix narrative. En outre, les rapports riches et complexes que le héros nostalgique entretient avec les voix des autres personnages entrent dans de nombreux passages du récit, souvent abondamment comm
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
30

Roussel-Trotignon, Yseult. "Les scènes mondaines dans "A la recherche du temps perdu" de Marcel Proust." Paris 4, 1987. http://www.theses.fr/1987PA040085.

Full text
Abstract:
Les scènes mondaines dans "A la recherche du temps perdu" bénéficient dans cette thèse d'une analyse spécifique. En premier lieu sera défini l'itinéraire mondain du narrateur par rapport à ceux d'autres personnages. De même est envisagée l'histoire d'une société en pleine évolution. Occasion d'un apprentissage, les scènes mondaines offrent des points communs avec le spectacle : de réunions en réunions les mêmes schémas subissent des variations et les mondains, obéissant à des lois, semblent se détruire. D'autre part, liées à la compréhension des signes, ces scènes proposent un mode d'accès à l
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
31

Barekat, Behzad. "Fidélité en traduction littéraire : recherche sur la traduction persane de "A la recherche du temps perdu" de Marcel Proust." Paris, INALCO, 2004. http://www.theses.fr/2004INAL0009.

Full text
Abstract:
L'objectif que nous avons poursuivi dans cette étude a été l'application d'un point de vue interprétatif de la traduction à l'explication de la traduction persane de "A la recherche du temps perdu (1913-1927) de Marcel Proust (1871-1922). Nous avons choisi, comme théorie de base, la théorie interprétative de la traduction, élaborée par Danica Seleskovitch et Marianne Lederer (1977, 1978, 1984). Pour nous, "Fidélité en traduction littéraire", c'est poursuivre un processus dynamique et créatif moins linguistique que littéraire. Ce processus commence par la démarche herméneutique de la "compréhen
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
32

Antonio, Stellio. "Maîtrise du devenir, médiation et permanence de la création dans "A la recherche du temps perdu" de Marcel Proust (1871-1922)." Université Marc Bloch (Strasbourg) (1971-2008), 2008. http://www.theses.fr/2008STR20032.

Full text
Abstract:
Placer À la recherche du temps perdu sous le signe de la maîtrise, c’est étudier les gestes, les discours et situations romanesques qui renouent avec un idéal de seigneurie de soi et de gouvernement d’autrui. Si sur le versant mondain, l’idée de la maîtrise voisine avec l’instrumentalisation de la violence ; néanmoins, la survivance d’un paradigme utopique protège et sauvegarde des « aires pacifiées », où l’impératif de la création s’allie à la nécessité de la transmission des savoirs dans un rêve de transparence. L’hypothèse de la médiation permanente oriente alors le regard vers les « céliba
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
33

Ishiki, Takaharu. "Maria la hollandaise et la naissance d'Albertine dans les manuscrits d'À la recherche du temps perdu." Paris 3, 1985. http://www.theses.fr/1986PA030005.

Full text
Abstract:
Il est certain que la hollande etait chere a proust au meme titre que venise. Bien que ce pays du nord ne figure pas dans l'edition definitive d'a la recherche du temps perdu, il apparait dans les manuscrits une jeune hollandaise nommee maria, et qui est liee au charme propre des pays-bas. Pour cette jeune fille, destinee a devenir l'heroine de la version de 1911, l'auteur ne reussit pas a ecrire un recit coherent, mais il etablit une structure bien composee concernant les themes hollandais. Apres avoir discute des maitres hollandais avec "le peintre" (le futur elstir), il reve de partir pour
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
34

Masuo, Hiromi. "Les bruits dans "A la recherche du temps perdu"." Paris 3, 1992. http://www.theses.fr/1992PA030074.

Full text
Abstract:
Ce qui preside au monde des bruits dans a la recherche du temps perdu, c'est un systeme binaire : bruits musicaux et bruits dissonants. Ce scheme domine le contenu (les premiers sont associes a la volupte, ou a la vie frivole, alors que les derniers le sont au deuil, ou a la vie austere qui permet un accomplissement d'une oeuvre d'art), ainsi que la mise en forme (les bruits harmonieux exigent l'imparfait fonde sur la repetition, tandis que les bruits criards impliquent le passe simple se pretant au caractere fortuit). Cette dichotomie s'etend curieusement jusqu'a la hierarchisation des oeuvre
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
35

Chenoufi, Anne-Marie. "La Métaphore dans "A la recherche du temps perdu"." Paris 4, 1988. http://www.theses.fr/1988PA040039.

Full text
Abstract:
La thèse a pour objet l'étude de la métaphore dans "a la recherche du temps perdu" de marcel Proust. La ligne directrice de la réflexion s'appuie sur la problématique de l'itinéraire métaphorique, c'est-a-dire de la motivation qui permet d'aller du compare au comparant. Trois cas sont envisages : celui de la transgression métaphorique, celui de la motivation analogique, celui des itinéraires non analogiques. L'analyse montre que la métaphore proustienne n'est pas une, mais plurielle. Au principe de la transgression métaphorique, particulièrement spectaculaire dans l'exemple de la synesthésie,
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
36

Darwish, Aicha. "Les lois de l'amour dans "A la recherche du temps perdu" de Marcel Proust." Aix-Marseille 1, 2007. http://www.theses.fr/2007AIX10105.

Full text
Abstract:
Cette thèse étudiera la passion amoureuse chez Proust, dans "A la recherche du temps perdu". Elle se consacrera surtout à l'amour du narrateur pour Gilberte, pour la duchesse de Germantes et pour Albertine. A partir de ces trois cas, elle tentera de dégager les "lois psychologiques" que Proust lui-même assigne au roman de révéler. Elle montrera à l'oeuvre les processus de cristallisation et de décristallisation. Elle mettra en évidence l'aliénation persistante du narrateur à sa mère dans ses propres amours, ainsi que la généralisation à laquelle il procède à partir de son cas singulier. Cette
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
37

Moricheau-Airaud, Bérengère Rannoux Catherine. "Représentation de discours autre et ironie dans "À la recherche du Temps perdu"." [Poitiers] : [I-médias], 2008. http://theses.edel.univ-poitiers.fr/theses/2008/Moricheau-Berangere/2008-Moricheau-Berangere-These.pdf.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
38

Velinova, Eva. "Métamorphoses de l’identité dans l’œuvre de Marcel Proust "A la recherche du temps perdu"." Thesis, Paris Est, 2014. http://www.theses.fr/2014PEST0036.

Full text
Abstract:
L'étude que voici a pour but d'élaborer la façon dont peut être traitée, à partir de plusieurs aspects différents, la compréhension spécifique de Marcel Proust concernant l'identité, notamment dans le roman À la recherche du temps perdu. Dans la première partie, nous allons essayer de lier la question de l'identité à la déclaration de Proust selon laquelle sa tendance dès le début était de créer une suite des romans de l'inconscient, une déclaration qui tout de suite change la compréhension rationnelle de la définition de soi. Nous allons lier l'inconscient aux affects, désirs et passions qui
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
39

Aoyagi, Risa. "Péripéties proustiennes dans A la recherche du temps perdu : entre mémoire volontaire et mémoire involontaire." Paris 3, 2004. http://www.theses.fr/2004PA030012.

Full text
Abstract:
Située dans le corps même de l'intrigue, la genèse de l'œuvre, ou l'hypertexte, la péripétie, déjà soulignée dans la mémoire involontaire, joue un rôle crucial dans la mémoire volontaire. Introduite dans les univers des artistes (Baudelaire, Botticelli, Vermeer, Manet) qui nourrissent À la recherche du temps perdu, elle est l'instrument de leur recréation, telle la passante de Baudelaire. Affectant les détails réalistes du quotidien (la date impossible de Pâques, la ligne surchargée du train d'une heure vingt-deux), elle traduit la transposition du réel au service de la révélation de l'esthéti
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
40

Hochberger, Rachel. "Le Statut narratif du personnage d'Odette dans "A la Recherche du temps perdu"." Paris 4, 1985. http://www.theses.fr/1985PA040110.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
41

Duval, Sophie. "La vision stéréoscopique : les niveaux d'ironie dans "A la recherche du temps perdu" de Marcel Proust." Bordeaux 3, 1997. http://www.theses.fr/1997BOR30075.

Full text
Abstract:
Ce travail a pour but d'analyser l'ironie specifique de la recherche, de preciser le fonctionnement de l'ironie en general et d'eclairer le roman par l'ironie. Le signe ironique est concu sur un modele spatial a deux niveaux, dont les composantes semantique, axiologique et actantielle obeissent a trois processus : la duplication, qui organise l'etagement interne, la tension, grace a laquelle le second degre disqualifie le premier, et la scalarisation, qui se charge de rendre cette structure modulable. La structure etagee du signe est mise en rapport avec les niveaux d'ironie de la recherche, l
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
42

Mauriac, Dyer Nathalie. "Les deux volets du sodome et gomorrhe iii de marcel proust. Dossier critique et editorial." Paris 3, 1994. http://www.theses.fr/1994PA030186.

Full text
Abstract:
Un dossier de recherches textuelles, genetiques et litteraires consacrees a la dactylographie originale d'albertine disparue, corrigee par marcel proust en 1922 peu avant sa mort retrouvee en 1986: deux editions presentees et annotees du texte (grasset, 1987, avec e. Wolff; sodome et gomorrhe iii: la prisonniere suivi de albertine disparue, le livre de poche "classique", 1993); quatre articles parus dans le bulletin marcel proust (entre 1990 et 1992). Pour l'essentiel ecartee par les premiers editeurs posthumes soucieux de masquer l'inachevement d'a la recherche du temps perdu, cette dactylogr
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
43

Hajji-Lahrimi, Laïla el. "Sémiotique de la perception dans "A la recherche du temps perdu" de Marcel Proust." Limoges, 1995. http://www.theses.fr/1995LIMO0503.

Full text
Abstract:
L'oeuvre de marcel proust nous invite a suivre l'histoire d'une "recherche du temps perdu". Retrouver le temps perdu, c'est retrouver la verite et la perfection, explique marcel proust. La verite resulte d'une correspondance totale entre l'attendu et l'advenu, la perfection n'est autre qu'un sentiment d'accord spontane entre le sujet et le monde du sens. La perception concerne justement le lien quotidien entre le sujet et le monde. Aussi n'est-il pas necessaire de retrouver cette relation premiere entre le sujet et le sens, pour suivre le parcours propose par proust ? n'est-il pas necessaire d
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
44

Godeau, Florence. "Les désarrois du moi "A la recherche du temps perdu" de M. Proust et "Der Mann ohne Eigenschaften" de R. Musil /." Tübingen : M. Niemeyer, 1995. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38856131w.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
45

Nakano, Chizu. "De La Fugitive à Albertine disparue : le destin en éclipse de l'avant-dernier volume d'A la recherche du temps perdu : évolution du roman proustien après 1914." Paris 4, 1989. http://www.theses.fr/1989PA040116.

Full text
Abstract:
La genèse de l'avant-dernier volume de La Recherche consiste en un entrecroisement complexe de thèmes, motifs, réflexions sur la forme et l'esthétique romanesques, esquissés avant 1914. Dans l'histoire d'Albertine en chantier, Proust les éprouve et s'essaie à fondre des éléments conçus à des moments différents et issus de contextes hétérogènes. Ce livre "composite", témoin de la longue expérience créatrice de Proust, est le lieu de la transformation de la fugitive, établie d'après le manuscrit au net, en Albertine disparue, d'après la dactylographie originale corrigée par l'auteur. Son destin
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
46

Simon, Anne. "Proust ou le réel retrouvé : le sensible et son expression dans A la recherche du temps perdu." Paris 4, 1999. http://www.theses.fr/1998PA040272.

Full text
Abstract:
"Joie du réel retrouvé", écrit Proust à la fin d'A la recherche du temps perdu. Cette œuvre n'est pas seulement l'histoire d'une vocation : elle est aussi celle de la quête d'une réalité qui se révèle être l'origine et le terme de l'écriture. Pourtant, le récit relate une série de désillusions démontrant la platitude d'une réalité opposée aux désirs et aux mythes intimes. Il y a donc chez Proust deux conceptions divergentes du réel. Notre étude, qui part du constat d'un chiasme entre fantasme et sensible dans les pages liminaires du roman, s'est centrée sur la redéfinition proustienne de la se
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
47

Geisert, Sabine. "Etude statistique et stylistique de la longueur des phrases dans Le Côté de Guermantes I." Paris 3, 1993. http://www.theses.fr/1993PA030078.

Full text
Abstract:
Etude statistique de la longueur des phrases dans le cote de guermantes i. Criteres et objectifs retenus pour mener a bien le travail. Classement de toutes les phrases du texte en trois categories (breves, moyennes, longues). Resultats donnes sous forme de tableaux indiquant notamment pour chaque type de phrase le pourcentage relatif de texte represente. Decoupage du texte en unites narratives intermediaires (episodes, fragments) et commentaires sur les decoupages. Analyse du role narratif des phrases longues dans les fragments. Classement thematique des phrases longues. Analyse semantique des
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
48

Moricheau-Airaud, Bérengère. "Représentation de discours autre et ironie dans "À la recherche du Temps perdu"." Poitiers, 2008. http://www.theses.fr/2008POIT5020.

Full text
Abstract:
Cette thèse vise une approche du style de À la Recherche du Temps perdu sous l'angle de caractérisation spécifique que sont les effets ironiques associés à la représentation de discours autre. À cette fin, notre étude propose une définition du style littéraire, détachée de toute articulation à une norme, mais nourrie des théories de l’énonciation qui y voient, par delà l'actualisation de la langue en discours, la cristallisation qu'opère tout acte d'énonciation des éléments constitutifs de ce dernier – le sujet de l'énonciation et son historicité, notamment. Cette pensée du style, ainsi que l'
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
49

Botchkarev, Andréi. "Le motif végétal dans l'œuvre de Marcel Proust : étude sémiotique." Paris 4, 1996. http://www.theses.fr/1996PA040223.

Full text
Abstract:
Le corpus de textes étudiés comprend différentes manifestations du thème végétal, dans l'œuvre de Marcel Proust, où les fragments sur les aubépines se prolongent dans les fragments sur les lilas, les orchidées ou les pommiers en fleurs. Si importantes fussent-elles pour la genèse, les variations ne sont pourtant pas étudiées sous rapport d'une théorie génétique globale. Située en deca de ce cadre théorique, l'étude n'a pas pour ambition de relever les traces d'une "activité créatrice". Plutôt que de suivre les moindres modifications du motif végétal, du premier brouillon au texte définitif, el
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
50

Morin, Marjolaine. "Grandeur et décadence de l'aristocratie proustienne dans A la recherche du temps perdu : Proust et les mémoires aristocratiques." Nantes, 2015. http://www.theses.fr/2015NANT3008.

Full text
Abstract:
En puisant à la source des mémoires aristocratiques que sont Saint-Simon. La Bruyère, La Rochefoucaud ou Madame de Boigne, Proust a ressuscité quelques-unes de ses gloires : l'héroïsme, le sens de l'honneur ou celui du sacrifice guerrier avec le personnage de Saint-Loup, la beauté intemporelle de la politesse, les vivacités de l'esprit. Mais l'homme déçu par une certaine médiocrité a également vu sous le voile tissé d'or la corruption des valeurs, le mensonge des Noms et le mal, intrinsèquement humain, quelle que soit la qualité sociale. Pourtant, si l'homme a été déçu-et là réside en partie l
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
We offer discounts on all premium plans for authors whose works are included in thematic literature selections. Contact us to get a unique promo code!

To the bibliography