Journal articles on the topic 'Psychological aspects of Horror tales'

In 1952, Bill Gaines, the entrepreneurial comic book publisher, embarked on a new venture. He had already made a name for himself by introducing the “horror” comics (Tales from the Crypt, The Vault of Terror) that had rapidly acquired an eager readership. Those titles summoned up repressed aspects of postwar culture, reveling in sadism, sexual infidelity, and grisly torture. But the id knows many pathways, and in 1952 Gaines launched a humor magazine called Mad. The title was a celebration of unreason. As its icon, Mad boasted Alfred E. Neuman, a grinning half-wit who lived by the mantra, “What, me worry?”

Abstract This article deals with the work of two of the most prominent horror fiction writers in American history, namely Edgar Allan Poe and Stephen King. The focus of this study is put on the comparative approach while tracing the influence of Poe’s several chosen narratives in King’s novel called The Shining (1977). The chosen approach has uncovered that King’s novel embodies numerous characteristics, tendencies, and other signs of inspiration by Poe’s narratives. The Shining encompasses Poe’s tales such as “The Masque of the Red Death”, “The Fall of the House of Usher”, and “The Black Cat” which are shown to be pivotal aspects of King’s novel. The analysis has shown that the aforementioned King’s novel exhibits Shakespearean elements intertwined with Poe’s “Masque of the Red Death”, the Overlook Hotel to be a composite consisting of various Poesque references, and that The Shining’s protagonist is a reflection of autobiographical references to specific aspects of the lives of Poe and King themselves.

In the present paper a short story written by I. Dniprovsky's is analyzed. In accordance with the action canon, the main character has to find his beloved in the shortest possible time so that they could catch the train and escape from the enemy. In the twists and turns of the story the archetypal plot of lovers’ escape / rescue from the monster can be traced. It descends from folk tales and legends where a young man sacrifices himself for the sake of his beloved. By analogy with receptions in tense feature films (thrillers, horror films, catastrophes), the single-line plot «For Her sake» consists of annoyingly insidious concourse of circumstances. They create the feeling as if the whole world, even the closest people and character’s personal belongings, want to thwart his rescue. It is emphasized that, similar to the techniques in the action movies, a linear storyline in the short story consists of the treacherously irritating coincidences. However, while an action-adventure meta-genre normally has a happy ending, in the present short story the ending is more appropriate for a novella: the Bolsheviks shoot the hero as a deserter. It is established that the defining feature of the story is the lack of description of the characters’ appearances and their speech is reduced to minimum, which was a general feature of silent film scripts. A tense atmosphere of anxiety and fear is created through the acoustic and visual micro-images with the semantics of panic and horror. The gloomy urban landscapes, the hostility of the world and the sense of the fatal doom of the heroes refer to the German expressionist cinema of the early XX century. It is revealed that the story never mentions the struggle of ideologies or the enemy who seeks to seize Petro's native land. The enemy appears as an invisible and terrifying force, an element that creates chaos and makes it difficult to maintain human dignity. The key to understanding of this on border crazy motivation of the main character is the archetypal theory of C. G. Jung. In the story of I. Dniprovsky, a brave soldier (Persona Petra) in attempt to save himself together with Hanka (Anima), subconsciously seeks to save his Self-Identity. Moreover, a Wise Old Man (Hanka's father) and a Big Mother with a Child are present in the story as well. However, none of them is helpful to Petro and does not encourage the latter to make any attempts for escape. According to the artistic concept of the short story, when escaping from death, a person experiences tremendous stress, which breaks his psyche, so in a borderline situation collective experience fails, everyone tries to save himself. It is emphasized that the story's ending is unexpected: the hero finds himself in the city again, however, he is now in the status of unidentified enemy, whom he tried to escape and now he dies at the hands of the redhead leader.

<p class="15" align="justify">Literature plays an important role in psychological and social development of a child. Literature stimulates children<span style="font-family: Calibri;">’</span><span style="font-family: Cambria;">s imagination and sharpens their awareness of the world around them. It teaches our children about values, norms, equity, and firmly establishes the qualities of tolerance, compassion, sharing, caring, and ability to solve conflict. Therefore, it is undeniably important to shed a light on what our children read as they will project what they read in stories through their behavior. Using a post-colonial discourse, the writer put forward a well elaborate analysis and findings of magical realism study on JK Rowling</span><span style="font-family: Calibri;">’</span><span style="font-family: Cambria;">s short stories </span><em>The Tales of Beedle the Bard</em>. Moreover, the analysis focuses on how magical object describing the magical realism aspects is depicted as a part of human life and how it brings affects for the child readers. </p>

Nowadays, preschool and school children develop, are raised, and learn in a new reality for them, caused by the coronavirus pandemic. Including the assumptions of the connectivist paradigm as a novelty in the didactic activities of teachers, remote e-learning, computer games, board games, e-books, audiobooks, and multimedia programs fill free time and are becoming a way of learning and teaching in the digital age. The literary genre introducing children to the world of the contemporary threat of COVID 19 is the new fairy tale and therapeutic children’s story, thanks to which events and characters struggling with the prevailing pandemic around the world are presented. The purpose of the article is to analyze and interpret innovative proposals for e-books of fairy tales which explain to young children what the coronavirus pandemic is, how to guard against it, what is happening in Poland and around the world, how to behave, and what actions to take to prevent the spread of viruses. In their discussion, the authors emphasize the psychological, sociological, and therapeutic aspects of the presented content of fairy tales, which are most often related to experiences, emotional sensitivity, anxiety, a fear of something bad, an identification with the characters, and overcoming any difficulties in this situation which is trying for all.

Holocaust literature gives exhaustive attention to direct means of exterminating Jews, by using gas chambers, torture, starvation, disease, and intolerable conditions in ghettos and camps, and by the Einsatzgruppen. In some circles, the term “Holocaust” has become the ultimate description of horror or horrific events. The Nazi medical experiments and practices are an example of these. Nazi medical science played a central and crucial role in creating and implementing practices designed to achieve a “Master Race.” Doctors interfered with the most intimate and previously sacrosanct aspects of life in these medical experiments – reproductive function and behavior – in addition to implementing eugenic sterilizations, euthanasia, and extermination programs. Manipulating reproductive life – as a less direct method of achieving the genocide of Jews – has been less acknowledged. The Nazis prevented those regarded as not meeting idealized Nazi racial standards – and particularly Jewish women – from having sex or bearing children through legal, social, psychological and biological means, as well as by murder. In contrast, they promoted reproductive life to achieve the antithesis of genocide – the mass promotion of life – among those deemed sufficiently “Aryan.” Implementing measures to prevent birth is a core feature of the UN Convention on the Prevention and Punishment of Genocide. As with many other aspects of the Holocaust, science and scientists were inveigled into providing legitimacy for Nazi actions. The medical profession was no exception and was integrally involved in the manipulation of birth to implement the Holocaust.

The works of Anastasius of Sinai offer an important window into the lives of Christians living under Muslim rule at the end of the seventh century. Writing after spending several decades traveling the Muslim-conquered Near East, Anastasius produced works that spoke simultaneously to both the theological significance of Muslim rule and to the continued doctrinal debates between Chalcedonians and anti-Chalcedonians. This article focuses on comparing how Anastasius characterizes Muslims and anti-Chalcedonian Christians, particularly in his Viae dux and collections of edifying tales. Although he often discusses Muslims in connection to demons or other evil forces, these references lack any real sense of horror. Moreover, his works have only limited references to Muslims, and he often use their presence as a pretext to discuss doctrinal variation and heresy instead. It is worth noting that modern study of Anastasius’ corpus has been complicated by confusion over authorship because his works also often lack internal historical references that could be used for consistent dating. Moreover, many aspects of his theology relate to post-Chalcedon doctrine, and therefore could easily be attributed to an author of the sixth century. However, given the monk's travels, which took place during the height of the Muslim incursion into the Levant, the Muslims’ absence may not be merely an accidental omission, but may rather represent a conscious choice by Anastasius to create works that echo pre-Islamic writing, in order to create a sense of continuity and a unified Christian world that was, in reality, disrupted by Muslim rule.

The article considers the fairy-tale therapy as one of the most effective methods to combat phobias and anxiety in primary school age. The author analyses the main aspects of the fairy-tale work, studies its forms, provides examples of creative thinking of primary school pupils, helping to overcome fear and anxiety. Connecting the mind and imagination of a younger schoolboy, the fairy tale helps him find ways and ways to get rid of phobias, aggression and anxiety. The article considers the fairy tale as a tool that presents algorithms for solving specific problems or conflict situations, the consequences of circumstances with a concentrated component of low-frequency emotions, as well as a way to give strength to further fight against fears or even annihilating them. The paper also reviews four types of fairy tales used in therapeutic activities with younger pupils, which have a different mechanism of psychological influence.

In this article, the authors consider the different approaches that can be used to examine the relationship between physical activity and aging. They propose that much is to be gained in our awareness of this dynamic relationship by drawing on multiple forms of knowledge that can generate diverse understandings regarding the impact of physical activity on physiological, psychological, and social aspects of aging. Accordingly, 3 different approaches to understanding the older physically (in)active body are presented. These are categorized as (a) the objective truth about the aging, physically active body; (b) the subjective truth about the aging, physically active body; and (c) “tales” about the aging, physically active body. The key underpinnings, strengths, and weaknesses of each approach are outlined. A number of examples from the literature are also offered to demonstrate where and how each approach has been used to contribute to our understanding about older people and physical activity. The more thorough, multidisciplinary, and wide spanning our knowledge of the aging, active body is, the more informed we might become in every dimension of its existence.

The research featured various theoretical approaches to understanding coherent speech as a complex process in psychological and pedagogical aspects. The article focuses on characteristics of coherent speech in primary school children with normal speech development vs. those with hearing impairment. The subject of the research was the technology of coherent speech development in hearing-impaired primary schoolers. The research objective was to identify, prove, and verify the possibility of developing coherent speech in primary school children with hearing problems. A set of experiments measured and described the qualitative and qualitative parameters of coherent speech in primary school children according to specific auditory analyzer deficits. Coherent speech in hearing-impaired primary school children revealed a variety of speech disorders, which manifested themselves in a different ratio of semantic and lexical and grammatical errors at the sentence and text level. The authors propose several technologies of coherent speech development, including picture-aided storytelling, making riddles, fairy tales, and stories based on personal experience. The research proved that the coherent speech development methods should take into account the specifics of hearing impairments.

Happiness as an ethical category and as one of the most universal dimensions of human world views has been recognized as one of the most important concepts in the specification of ethnic culture within the paradigm of humanitities. The objective of this paper is therefore to reveal the notion of happiness in Latgalian fairy tales. For this purpose, one hundred Latgalian fairy tales were selected in which the word ‘happiness’ was used in different forms and combinations. Taking into consideration the specifics of a folklore text, a linguoculturological approach was used to determine the notion of happiness in Latgalian folklore, and to observe the concept of happiness in folklore texts in the discourses of language and culture and of language and ethnic mentality (Маслова 2001: 28). This concept is interpreted in this paper as a body of collective knowledge, which expresses itself through language and which shows the specifics of an ethnic culture (Воркачев 2002: 22). Three components are distinguished in the structure of the concept – a notional, a figurative, and an axiological component. Of these, the notional component is considered to be the most important one by the majority of researchers (Карасик 1999: 39). It is disclosed in the semantics of the language of folklore when studying the lexemes that happiness is connected with, in the analysis of semantic and pragmatic aspects of the word ‘happiness’, regarding word combinations where happiness is described specifically along the most typical components, and from a contrastive view which allows to identify happiness in comparison to unhappiness. Contextual semantics of the notion of happiness reveals one of the most common theories of the notion of happiness – happiness as luck or as a coincidence of favorable circumstances. A lucky situation can in Latgalian fairy tales also be defined according to the importance of the task which has to be accomplished by a hero and when it is particularly difficult or even impossible to fulfil. In such cases, happiness is denoted with the use of adjectives and as an accomplishment, thereby changing the emphasis from chance to the lucky hero. In the end of the fairy tales, the adverb ‘laimeigi’ (‘happily’) or the adjective ‘laimeigs/-a’ (‘happy’) appears most often in combination with the word ‘dzeivuoja’ (‘lived’), thereby suggesting that there is a special awareness of the word combination „happy life” in Latgalian consciousness. Final formulas of fairy tales relating to the basic elements of happiness distinguish social well-being from the well-being of a family. In addition, fragments of other values contribute to elements of happiness in the final formulas, for example, life/health, harmony, and even loneliness. Under the influence of Christianity, wealth looses importance as a subject of happiness, and its place is taken by the combination of poverty and happiness. A perspective of action of the characters regarding happiness in fairy tales is also created by verbs, which allow to divide characters into three groups: those who look for happiness for themselves, those who give happiness to others, and those who try to deprive others of happiness. Traditionally, protagonists of fairy tales fall into the first group. Their actions are described by using the verbs ‘to look for’, ‘to get’, ‘to meet’, ‘to catch’, or ‘to inquire’, which all imply an active behaviour. In the second group there are so called magic helpers, whose actions are characterized by the verbs ‘to wish’, ‘to make’, ‘to give’, ‘to promise’, or ‘to enchant’. In the third group there are the antagonists of a hero who are best described with the word ‘to envy’. Verbs as a characterization of an attitude towards happiness attest an active position of the characters in the Latgalian fairy tales. Even when happiness is predetermined, the characters do not remain static but actively participate in securing happiness. According to the logic of mythological thinking, happiness is made understandable and organized in recognizable artistic images and positioned in the local environment in equivalence to humans. Two of the most popular artistic techniques of substantiating happiness are anthropomorphization and objectification, which evolve along demythologization. There are two ways of interpreting happiness as an anthropomorphic image. First, the characterization of happiness emphasizes elements symbolizing prosperity and wealth: happiness is dressed in gold and silver (12.A.735.), it appears as a corpulent woman (11.A.735.) or a beautiful girl whose wreath shines like the sun (7.), etc. The second technique is to describe the appearance of happiness in correspondence to the hero’s psychological notion of happiness – when a hero is unhappy, happiness is a black old maid (7.), pale or exhausted (15.A.735.567.). Typical of a hero’s attitude towards happiness are persistence and even superiority. Additional features in the anthropomorphic image of happiness are revealed in those fairy tales where happiness tries its strength against the personifications of other moral values, such as wisdom (8.A.736.). In the end of these fairy tales, wisdom has to admit that wisdom without happiness is not possible. Equally great significance of both moral values (also in reversed priority) is revealed in the paroemiac folk foundation: Laima bez gudreibas ir caurojs maiss. (LSD, 1940 2971) (Happiness without wisdom is like a sack full of holes). An objectification of happiness appears in fairy tales where the idea of happiness is immanently part of the idea of money as a source and a content of happiness. In these fairy tales money can appear to people in the form of a wolf, a bird, a midge, etc. Such an interpretation of happiness was probably determined by the human belief in happiness and the possibility of finding it. Happiness can appear in different unexpected ways, and humans shall only be prepared to recognize it and grasp it. The analyzed material of fairy tales shows how the Latgalians see, understand and evaluate happiness. To sum up the conclusions made in the paper, it shall be noted that happiness is one of the highest moral values of the Latgalians. It is interpreted as both luck and destiny. The Latgalians are active regarding happiness – they look for happiness and they find it. If necessary, they remind happiness of their existence and are not afraid of changing their lives. Regarding the content of values of happiness, the most important parts are well-being (different ways of wealth/prosperity) and family happiness (with a spouse or parents). However, under the influence of Christianity, fairy tales introduced also philosophical contemplation about the problem – whether happiness really is about wealth, whether a poor person can be happy, and whether happiness is possible in this world at all. Folklore does not give the one and only correct answer to what happiness is. Folklore shows where happiness could possibly be and how one can obtain it. Specific aspects of the interpretation of happiness in Latgalian folklore can also be found in other genres of folklore, for instance in folk songs and brahilogisms. It is very well possible that other ethnic groups emphasize different aspects in the interpretation of happiness which should be studied separately. However, as studies of the concept of happiness point out, due to the influence of globalization ethnic differences in the interpretation of happiness could be evened out (Veenhoven 1995: 5).

The article substantiates the relevance of the formation of children's creative activity with the help of folklore in the process of integration of different types of artistic activities in the theory and practice of preschool education. It is noted that the highest form of human’s activity and at the same time his characteristic is creativi-ty, at the same time creative activity is defined as human activity in a particular type of creativity, which acquires essential and specific features of creativity. As a result we can mention that creativity and activity are interrelated, interpenetrating concepts that influence each other. Different approaches of understanding the essence of the concepts "creativity", "activity" are revealed and the main interpretations of these terms in philosophy, psy-chology and pedagogy are reflected. It is determined that in the studying of creativity there are two approaches: creativity as an activity; creativity as a personality trait. Based on the research of philosophers on the prob-lems of education of social activity, artistic creativity, we consider creative activity as a complex, integral quality of personality, which is a dialectical unity of general, peculi-ar to all types of social activity, and especially specific only as a measure of personality’s activity in art, has two interconnected aspects: external and internal. The external side involves the implementation of ac-tions and deeds which have creative nature. Internal involves a conscious, meaningful attitude to the activities performed, the manifestation of volitional qualities associ-ated with achieving the result. Older preschool age is the basis for the formation of creative activity and children's creativity in general, as the developmental perception of the child is the causative agent of the child's activity and creative activity in gen-eral. One of the means that contributes to younger genera-tion personality’s formation, which carries enormous educational potential, is folk art, because it contains wis-dom, the best people’s moral and aesthetic experience. In addition, it contributes to the formation of children’s crea-tivity. Based on the analysis of research, the possibilities of such types of oral folk art as fairy tales, proverbs and sayings, riddles in the formation of creative activity, based on their nature and content.

The article considers theoretical approaches to understanding coherent speech as a complex process in psychological and pedagogical aspects. The research featured coherent speech in children with normal speech development and its features in preschoolers with the third degree of speech delay, or alalia. The subject of the study was the technology of forming coherent speech in children of preschool age with a general speech delay at an educational institution. The research objective was to identify, theoretically substantiate, and experimentally verify the possibilities of using the Theory of Inventive Problem Solving as a means of coherent speech formation in children of preschool age. The paper describes the qualitative parameters of coherent speech of preschoolers with a general speech delay of the third degree. Coherent speech in senior preschoolers with the third degree alalia demonstrated a variability of violations in speech mastering, i.e. a different ratio of semantic, lexical, and grammatical errors, both at sentence and text level. The paper introduces various technologies of coherent speech formation, including illustration-based storytelling, making up riddles and fairy tales, describing personal experience, ect. The research confirmed the positive impact of the Theory of Inventive Problem Solving on coherent speech formation in senior preschoolers with the third degree alalia.

A finales del siglo pasado se incorpora una nueva orientación psicológica que rompe con la psicología predominante en el siglo XX, la denominada Psicología Positiva caracterizada por su tono hedónico positivo, por su carácter complementario y por su énfasis en el positivismo. En esta línea, en este artículo se presenta una revisión teoría en torno a los constructos psicológicos fundamentales de esta ciencia del bienestar tales como la creatividad, el humor, el optimismo, las emociones positivas, la resiliencia y el mindfulness o conciencia plena, al mismo tiempo que se exponen las principales utilidades y los efectos psicopedagógicos del uso de esta nueva orientación de la psicología en el ámbito educativo. Además, para abordar los aspectos fundamentales con aplicabilidad al ámbito del Asesoramiento Psicopedagógico se han seleccionado cuatro bloques: la psicología positiva, la inteligencia y educación emocional, el bienestar psicológico y el coaching y mentoring, con el fin de articular los diferentes conocimientos actuales empíricos y conceptuales que sirvan de base y de validación científica para el desarrollo de esta orientación emergente de la Psicología. Igualmente, se espera que aporten la fundamentación teórica necesaria y sirvan de marco de referencia tanto para la intervención como para la toma de decisiones basadas científicamente en el Asesoramiento Psicopedagógico. Subprograma FPI-MICINN (contrato predoctoral, BES-2011-045996) concedido a J. García-Martín para el cuatrienio (2011-2015) dentro del proyecto competitivo (EDU2010-19250/EDUC) concedido al IP (J.N. García).Palabras clave: Psicología Positiva, Asesoramiento, Emociones, CreatividadPositive Psychology on Psychological and Educational CounselingAt the end of the 20th century, a new psychological counseling, called Positive Psychology and characterized by its positive hedonic tone, its complementary character and its emphasis on positivism was incorporated. In this regard, we have made a theoretical review about the fundamental psychological constructs of Well-being Science like creativity, humor, optimism, positive emotions, resilience and mindfulness at the same time that we have discussed the main utilities and effects of using of this new orientation of psychology in education. In addition, we have analyzed the most important aspects about applicability of Psychological and Educational Consulting according to four groups: positive psychology, emotional intelligence and education, well-being psychological and coaching and mentoring, for articulating the different current empirical and conceptual knowledge. In addition, we expected that this evidences provide the necessary theoretical basis and that it serve as a framework for the intervention and for making decisions scientifically based psychological and educational counseling. FPI-MICINN Subprogramme (Predoctoral contract, BES-2011-045996) granted to J. García-Martín for four years (2011-2015) in the competitive project (EDU2010-19250 / EDUC) granted to IP (JN García).Keywords: Positive Psychology, Counseling, Emotions, Creativity

Life after death: About the psychology of dreamsin the works of Vladimir OdoyevskyThe way to abetter understanding of what happens to ahuman soul after death, Carl Gustav Jung saw in dreams, in which the death played aspecial role. The characteristic Jungian combi­nation of dreams and death inspired the author of the article to look at the romantic synthesis of the same interpretations in nineteenth-century Russian literature from the perspective of depth psychology. The selection of short, fantastic prose by Odoyevsky for this type of research, more precisely: The tale of a dead body belonging to no one knows whom — story from the writer’s col­lection Gaudy tales, Taunting dead man — one of the parts of the notorious cycle of the writer — The Russian nights and The living corpse, proved to be the right move on the path to creative exegesis, primarily due to the genre classification and world system presented in the mentioned writer’s stories. Such reinterpretation allowed the perception of yet another, psychological, side of the conventional motifs in Russian literature. The thanatological motifs are primarily attributed to the function of triggering the horror in areader — the fear of characters from the afterlife. On the example of Odoyevsky’s protagonists dreams, several designates were revealed, indicating not only acertain imagination of life after death but also the need for mental development of the nineteenth-century Russian literature character. Жизнь после смерти. О психологии сновидений в произведениях Владимира ОдоевскогоПуть к лучшему осмыслению идей о том, что происходит с человеческой душой после смерти, основоположник аналитической психологии Карл Густав Юнг видел всновидени­ях, особенно в тех, в которых смерть играла главную роль. Содержащеесяв размышлениях психолога характерное соединение сновидений и смерти вдохновило автора этой статьи исследовать, с точки зрения глубинной психологии, романтический синтез тех же самых качеств в русской литературе XIX века. Малая фантастическая проза Владимира Федо­ровича Одоевского, в частности произведения: Сказка о мертвом теле, неизвестно кому принадлежащем — рассказ, помещенный в сборнике писателя Пестрые сказки; Насмешка мертвеца — одна из частей известной серии Русские ночи, а также Живой мертвец, для такого рода исследований оказались хорошим материалом особенно ввиду их жанровой классификации и особенностей фиктивного мира в упомянутых выше произведениях. Та­кой обзор позволил увидеть другую, психологическую сторону конвенционных мотивов в русской литературе, поскольку танатологическим мотивом приписываются прежде все­го функции, связанные с вызовом страха у читателя. На примере снов героев Одоевского обнаружено несколько референтов, указывающих не только определенное воображение жизни после смерти, но также нa потребность „психического развития” героев в русской литературе XIX века.

Historical experience of education by the means of books, known as culture of reading, started being weakened in “the age of Internet”. Novelty of the article is in the described process of impact of the book on criminals in the territory of Western Siberia considered through the cultural, historical and psychological aspects. With the use of previously unknown archival materials there are revealed the cure methods of the condemned by using the book, and the relationship to the prison literature of the political prisoners. The personality of prisoners differed by a set of moral qualities, but almost all of them were ready to the perception of people around and themselves through the literature. Illiteracy was the main obstacle in education of the condemned, but the administration of prisons opened prison schools and organized reading literature aloud. The first prison libraries appeared in the 1860-ies and were replenished generally at the expense of philanthropists. F.M. Dostoyevsky’s novels “Crime and Punishment” and “Notes from the Dead House”, fairy tales and poems by A.S. Pushkin were the most popular books: they filled life with romanticism and were a compensation factor. Political prisoners denied any educational methods, preferring to read revolutionary literature. It is impossible to track extent of impact of book on the process of correction of criminals, but it is possible to claim that libraries started forming the atmosphere of book which is the most important condition of education in prisons, and is a necessary prerequisite for correction of a convicted person.

Henry James’ short novel The Turn of the Screw appeared in 1898. It is a ghost story, uncanny both in content and in form. It relates such uneventful events that the reader is left turning from interpretation to interpretation, trying to determine just what is going on. Yet like the ghosts themselves, wherever we look, there is nothing to see. Until the very last sentence of the book, which hits one like a fist, nothing happens, nothing is proved, and yet a palpable feeling of tension and anxiety builds. It is therefore not fanciful to suggest that the real power of the story lies not in its narrative but in its rhetoric. The book creates a mood of anxiety that infects the reader’s reading. This is what one might call the ‘performative’ dimension of the story. James’ tale constitutes a reader, alert but confused, who thereby experiences the feeling of being part of a ghost story rather than merely reading about one. Sixty years later, HLA Hart and Lon Fuller likewise do not merely describe two different approaches to legal interpretation: in their style, rhetoric and structure they perform these approaches. This essay similarly wishes to connect its argument with its form and for this reason I have chosen to devote considerable space to discussing a work of literature. The Turn of the Screw illuminates certain essential features of the Hart/Fuller debate. Both are tales about law, interpretation, and ghosts. Through James, this essay argues that the debate between Hart and Fuller epitomizes legal interpretation as haunted. Rhetorically, they present two largely incommensurable visions of law. Yet their efforts to exclude the other’s approach fails. But instead of choosing between Hart and Fuller we can gain a richer understanding of legal interpretation if we treat their performance as mutual and interactive. I do not mean that Hart and Fuller can in any way be reconciled through compromise or synthesis. I mean rather that each remains ‘haunted’, and therefore productively unsettled, by the perspective of the other. To be haunted is never to be comfortable with one’s judgment or knowledge, never at peace. This may be ‘a horror’ in a story, but necessary in a legal system.Le court roman de Henry James, The Turn of the Screw, est paru en 1898. C’est une histoire de fantômes, étrange à la fois par son contenu et par sa forme. Il raconte des événements si peu mouvementés que le lecteur se voit passer d’interprétation à interprétation, essayant de déterminer exactement ce qui se passe. Pourtant, comme pour les fantômes eux-mêmes, où que nous regardions, il n’y a rien à voir. Jusqu’à la toute dernière phrase du livre, qui frappe comme un coup de poing, rien ne se passe, rien n’est prouvé, et pourtant un sentiment palpable de tension et d’anxiété s’accumule. Ce n’est donc pas de l’imaginaire que de suggérer que la puissance réelle du récit se situe non dans sa narration mais dans sa rhétorique. Le livre crée une atmosphère d’anxiété qui imprègne la lecture du lecteur. C’est ce que l’on pourrait appeler la dimension «performative» du récit. Le conte de James constitue un lecteur, alerte mais confus, qui ressent ainsi qu’il fait partie d’une histoire de fantômes plutôt que de seulement en lire une à ce sujet. Soixante ans plus tard, HLA Hart et Lon Fuller de la même façon ne font pas simplement décrire deux approches différentes à l’interprétation juridique : de par leur style, leur rhétorique et leur structure, ils mettent en oeuvre ces approches. De façon semblable, cet article veut lier son argument à sa forme et c’est pour cela que j’ai choisi de consacrer considérablement de place à discuter une oeuvre littéraire. The Turn of the Screw illumine certains aspects essentiels du débat Hart/Fuller. Ce sont tous les deux des récits au sujet du droit, de l’interprétation et de fantômes. Par le biais de James, cet article soutient que le débat entre Hart et Fuller fait voir parfaitement que l’interprétation juridique est hantée. Du point de vue de la rhétorique, ils présentent deux visions du droit largement incommensurables. Pourtant leurs efforts d’exclure l’approche de l’autre échouent. Mais plutôt que de choisir entre Hart et Fuller, nous pouvons en arriver à une compréhension plus riche de l’interprétation juridique si nous traitons leur performance comme étant mutuelle et interactive. Je ne veux aucunement signifier que Hart et Fuller peuvent d’une façon ou d’une autre être réconciliés par compromis ou par synthèse. Je veux plutôt signifier que chacun d’eux demeure «hanté», et donc productivement irrésolu, par la perspective de l’autre. Être hanté, c’est ne jamais être à l’aise avec son jugement ou ses connaissances, jamais en paix. C’est peut-être «une horreur» dans un conte, mais c’est nécessaire dans un système juridique.

A qualidade de vida se baseia em conceitos como o bem estar, estado de saúde, funcional, incapacidade/deficiência, satisfação e financeira. A saúde do trabalhador envolve aspectos como a produção/consumo e o processo saúde/doença, de modo que o trabalho mostra-se ser a essência da formação da existência social, determinando condições de vitalidade e saúde. Justifica-se este trabalho a finalidade de contribuir com a melhora da assistência de enfermagem, com o objetivo de caracterizar o perfil dos trabalhadores de enfermagem que atuam em dois Pronto Socorros (PS) na cidade de Carapicuíba. Trata-se de uma pesquisa de campo, quantitativa, descritiva, exploratória. Fizeram parte da pesquisa 20 profissionais da enfermagem da rede privada e 25 da rede pública. As seguintes variáveis que compuseram o perfil da amostra foram a prevalência de profissionais do sexo feminino (64% do privado e 92% do público), com menos de 30 anos (50% no privado e 36% no público). A mensuração do perfil dos profissionais de enfermagem em PS é de extrema importância, mencionando causas que interferem numa melhor qualidade de vida, com intenção de propiciar um bem estar sócio-psíquico-econômico a esses trabalhadores.Descritores: Qualidade de Vida, Enfermagem, Pronto Socorro. AbstractEvaluation of the profile of nursing workers in emergency departmentThe quality of life is based on concepts such as the well-being, state of health, functional incapacity/deficiency, and financial stability. The health of the worker involves aspects such as the production/consumption and the health/disease process, so that the work shows to be the essence of the formation of social life, determining health and life conditions. The purpose of this study is to contribute to the improvement of nursing care, in order to characterize the profile of nursing workers working in two emergency rooms in the city of Carapicuíba. This is a field research, quantitative, descriptive, and exploratory. Will be part of the research twenty (20) nursing professionals from private network and twenty-five (25) from the public network. The following variables that composed the profile of the sample were the prevalence of female professionals (64% of the private and 92% of the public), with less than 30 years (50% in the private and 36% in the public). The measurement of the profile of nursing professionals in emergency rooms is of extreme importance, mentioning causes that interfere with a better quality of life, with the intention of providing a socio-psychological welfare-economical to these workers.Descriptors: Quality of Life, Nursing, Emergency Room. ResumenEvaluación del perfil de los trabajadores de enfermería en pronto socorroLa calidad de vida se basa en conceptos tales como el bienestar, el estado de salud, deterioro funcional/discapacidad, satisfacción y financiero. La salud del trabajador involucra aspectos como la producción/consumo y el proceso salud /enfermedad, por lo que el trabajo demuestra que es la esencia de la formación de la existencia social, determinando las condiciones de vitalidad y salud. Este trabajo tiene el objetivo de contribuir con la mejora de la atención de enfermería, con el fin de caracterizar el perfil de los profesionales de enfermería que trabajan en dos hospitales en la ciudad de Carapicuíba. Tratase de una investigación de campo, cuantitativa, descriptiva y exploratoria. Los participantes fueron 20 profesionales de enfermería de la red privada y de la red pública. Las siguientes variables que componían el perfil de la muestra eran prevalentes de profesionales del sexo femenino (64% de la red privada y 92% de la red pública), con edad inferior a 30 años (50% en el privado y el 36% en el público). La medición del perfil de los profesionales de enfermería en PS es de suma importancia, citando causas que interfieren con una mejor calidad de vida, con la intención de proporcionar un bienestar socio-psico-económico de estos trabajadores.Descriptores: Calidad de Vida, Enfermería, Pronto Socorro.

ABSTRACTObjective: to assess emotional distress situations experienced by patients before confirmation of the diagnosis of breast cancer. Method: this is a quantitative and qualitative study, from descriptive and transversal design. For collect data, it was used a convenience sample consisting of women with medical diagnosis of breast cancer, which were undergoing chemotherapy in a mastologic unit of a public hospital in Distrito Federal, Brazil. The data collection instrument contained 22 objective questions and one essay question. The data analysis of the objectives questions were performed through descriptive statistics as the subjective data were subjected to thematic analysis. The study was approved by the Ethics Committee in Research of Health State Secretariat of the Distrito Federal (protocol 207/09), in accordance with resolution No 196/96. Results: we observed various aspects of emotional distress from the obtained responses, such as verbal and physical abuse, loss of important people, lack of leisure time, workload, difficulties for conflict resolution and absence of honest forgiveness. Conclusion: although it is not possible to confirm the relationship between emotional stress and breast cancer, the results suggest that emotional life events can interfere in physical and mental health of individuals. Descriptors: breast neoplasms; women´s health; psychological stress. RESUMOObjetivo: conhecer quais situações de estresse emocional mulheres vivenciaram antes da confirmação do diagnóstico de câncer de mama. Método: trata-se de um estudo quanti-qualitativo, com delineamento descritivo e transversal. Para a coleta utilizou-se uma amostra de conveniência constituída por 75 mulheres com diagnóstico médico de câncer de mama, que estavam sendo submetidas a tratamento quimioterápico e em acompanhamento no ambulatório de mastologia de um hospital público do Distrito Federal. O instrumento de coleta de dados continha 22 questões objetivas e uma questão subjetiva. A análise dos dados objetivos ocorreu por meio de estatística descritiva enquanto os dados subjetivos foram submetidos à análise temática. O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Secretaria de Estado de Saúde do Distrito Federal (protocolo 207/09), respeitando a Resolução nº 196/96. Resultados: foi possível observar dentre as respostas, vários aspectos desencadeantes de estresse emocional, a saber: agressões verbais, físicas, perdas de pessoas importantes, falta de tempo para o lazer, sobrecarga de trabalho, dificuldades para resolução de conflitos e ausência do perdão sincero. Conclusão: Embora não seja possível afirmar a existência de relação entre estresse emocional e câncer de mama, os resultados sugerem que eventos da vida emocional podem interferir na saúde mental e física dos indivíduos. Descritores: câncer de mama; saúde da mulher; estresse psicológico. RESUMENObjetivo: conocer que las situaciones de estrés emocional mujeres experimentaron antes de desarrollar cáncer de mama. Método: estudio cuantitativo y cualitativo, descriptivo y transversal. Utilizado una muestra de conveniencia, mujeres diagnosticadas con cáncer de mama que estaban siendo sometidos a la quimioterapia y en seguimiento en lo ambulatorio de Mastologia de un hospital público del Distrito Federal. El instrumento de recolección de datos contenía 22 preguntas objetivas y una cuestión subjetiva. El análisis de los datos objetivos fueron a través de estadística descriptiva, y los datos subjetivos fueron sometidos a la análisis temática. El estudio fue aprobado por lo Comité de Ética en la Investigación de la Secretaría de Estado de Salud del Distrito Federal (Protocolo 207/09), respetando la Resolución 196/96. Resultados: se observó diversos aspectos de la tensión emocional, tales como: agresión verbal e física, pérdidas de personas importantes, falta de tiempo libre, sobrecarga de trabajo, las dificultades en resolución de conflictos y falta de perdón sincero. Conclusión: Aunque no es posible afirmar la existencia de una relación entre el estrés emocional y el cáncer de mama, los resultados sugieren que los acontecimientos de la vida emocional puede interferir con la salud mental y física de las personas. Descriptores: neoplasias de la mama; salud de la mujer; estrés psicológico.

Introduction Such symptoms as hard, complex, bodily or mental feelings, that turn our everyday life into a hell, at first, lead us to a doctor, and then - to a psychotherapist. A sick man is keen to get rid of a symptom. A doctor prescribes medication, that is ought to eliminate a symptom. A psychotherapist searches for a reason of the problem that needs to be removed. There is such an idea that a neurotic symptom, in particular, an anxiety - is a pathological (spare or extra) response of a body. It is generally believed that such anxiety doesn’t have some real, objective reasons and that it is the result of a nervous system disorder, or some disruption of a cognitive sphere etc. Meanwhile, it is known that in the majority of cases, medical examinations of anxious people show that they don’t have any organic damages, including nervous system. It often happens that patients even wish doctors have found at least any pathology and have begun its treatment. And yet - there is no pathology. All examinations indicate a high level of functionality of a body and great performance of the brain's work. Doctors throw their hands up, as they can't cure healthy people. One of my clients told me her story of such medical examinations (which I’ll tell you with her permission). She said that it was more than 10 years ago. So, when she told her doctor all of her symptoms - he seemed very interested in it. He placed a helmet with electrodes on her head and wore some special glasses, when, according to her words, he created some kind of stressful situation for her brain, as she was seeing some flashings of bright pictures in her eyes. She said that he had been bothered with her for quite a long time, and at the end of it he had told her that her brain had been performing the best results in all respects. He noted that he’d rarely got patients with such great health indicators. My client asked the doctor how rare that was. And he answered: “one client in two or three months.” At that moment my client didn’t know whether to be relieved, flattered or sad. But since then, when someone told her that anxiety was a certain sign of mental problems, or problems with the nervous system, or with a body in general, she answered that people who had anxiety usually had already got all the required medical examinations sufficiently, and gave them the advice to go through medical screening by themselves before saying something like that. Therefore, we see a paradoxical situation, when some experts point to a neurotic anxiety as if it is a kind of pathology, in other words - some result of a nervous system disorder. Other specialists in the same situation talk about cognitive impairments. And some, after all the examinations, are ready to send such patients into space Main text I don’t agree with the statement that any neurotic anxiety that happens is excessive and unfounded. It often happens that there is objective, specific and real causes for appearance of anxiety conditions. And these causes require solutions. And it’s not about some organic damages of the brain or nervous system. The precondition that may give a rise to anxiety disorder is the development of such a life story that at some stage becomes too toxic - when, on the one hand, a person interacts with the outside world in a way that destroys his or her personality, and, on the other hand, this person uses repression and accepts such situation as common and normal. Repression - is an essential condition for the development of a neurotic symptom. Sigmund Freud was the first who pointed this out. Repression is such a defense mechanism that helps people separate themselves from some unpleasant feelings of discomfort (pain) while having (external or internal) irritations. It is the situation when, despite the presence of irritations and painful feelings, a person, however, doesn't feel any of it and is not aware of them in his or her conscious mind. Repression creates the situation of so-called emotional anesthesia. As a result, a displacement takes place, so a body starts to signal about the existing toxic life situation via a symptom. Anxiety disorder is usually an appropriate response (symptom) of a healthy body to an unhealthy life situation, which is seen by a person as normal. And it’s common when such a person is surrounded by others (close people), who tend to benefit from such situation, and so they actively maintain this state of affairs, whether it is conscious for them or not. At the beginning of a psychotherapy almost all clients insist that everything is good in their lives, even great, as it is like in everyone else’s life. They say that they have only one problem, which is that goddamn symptom. So they focus all of their attention on that symptom. They are not interested in all the other aspects of their life, and they show their irritation when it comes to talking about it. People want to get rid of it, whatever it takes, but they often tend to keep their lives the way that it was. In such cases a psychotherapist is dealing with the resistance of clients, trying to turn their attention from a symptom to their everyday situation that includes their way of thinking, interactions with themselves and with others and with the external world in order to have the opportunity to see the real problem, to live it through, to rethink and to change the story of their lives. For better understanding about how it works I want to tell you three allegorical tales. The name of the first tale is “A frog in boiling water”. There is one scientific anecdote and an assumption (however, it is noted that such experiments were held in 19 century), that if we put a frog in a pot with warm water and start to slowly heat the water, then this frog get used to the temperature rise and stays in a hot water, the frog doesn’t fight the situation, slowly begins to lose its energy and at the last moment it couldn’t find enough strength and energy to get out of that pot. But if we throw a frog abruptly in hot water - it jumps out very quickly. It is likely that a frog, that is seating in boiling water, will have some responses of the body (symptoms). For example, the temperature of its body will rise, the same as the color of it, etc., that is an absolutely normal body response to the existing situation. But let us keep fantasizing further. Imagine a cartoon where such a frog is the magical cartoon hero, that comes to some magical cartoon doctor, shows its skin, that has changed the color, to the doctor, and asks to change the situation by removing this unpleasant symptom. So the doctor prescribes some medication to return the natural green color of the frog’s skin back. The frog gets back in its hot water. For some period of time this medication helps. But then, after a while, the frog’s body gets over the situation, and the redness of the frog's skin gets back. And the magical cartoon doctor states that the resistance of the body to this medication has increased, and each time prescribes some more and more strong drugs. In this example with the frog it is perfectly clear that the true solution of the problem requires the reduction of the water temperature in that pot. We could propose that magical cartoon frog to think and try to realize that: 1) the water in that pot is hot, and that is the reason why the skin is red; 2) the frog got used to this situation and that is why it is so unnoticeably for this frog; 3) if the temperature of the water in the pot still stay so hot, without any temperature drop, then all the medication works only temporarily; 4) if we lower the temperature in that pot - the redness disappears on its own, automatically and without any medication. Also this cartoon frog, that will go after the doctor to some cartoon physiotherapist, will face the necessity to give itself some answers for such questions as: 1) What is going on? Who has put this frog in that pot? Who is raising the temperature progressively? Who needs it? And what is the purpose or benefit for this person in that? Who benefits? 2) Why did the frog get into the pot? What are the benefits in it for the frog? Or why did the frog agree to that? 3) What does the frog lose when it gets out of this pot? What are the consequences of it for the frog? What does the frog have to face? What are the possible difficulties on the way? Who would be against the changes? With whom the frog may confront? 4) Is the frog ready to take control over its own pot in its own hands and start to regulate the temperature of the water by itself, so to make this temperature comfortable for itself? Is this frog ready to influence by itself on its own living space, to take the responsibility for it to itself? The example “A frog in boiling water” is often used as a metaphorical portrayal of the inability of people to respond (or fight back) to significant changes that slowly happen in their lives. Also this tale shows that a body, while trying to adjust to unfavorable living conditions, will react with a symptom. And it is very important to understand this symptom. Symptom - is the response of a body, it’s a way a body adjusts to some unfriendly environment. Symptom, on the one hand, informs about the existence of a problem, and from the other hand - tries to regulate this problem, at least in some way (like, to remove or reduce), at the level on which it can do it. The process is similar to those when, for example, in a body, while it suffers from some infectious disease, the temperature rises. Thus, on the one hand, the temperature informs about the existence of some infection. On the other hand, the temperature increase creates in a body the situation that is damaging for the infection. So, it would be good to think about in what way does an anxiety symptom help a body that is surrounded by some toxic life situation. And this is a good topic for another article. Here I want to emphasize that all the attempts to remove a symptom without a removal of a problem, without changing the everyday life story, may lead to strengthening of the symptom in the body. Even though the removal of a symptom without elimination of its cause has shown success, it only means that the situation was changed into the condition of asymptomatic existence of a problem. And it is, in its essence, a worse situation. For example, it can cause an occurrence of cancer. The tale “A frog in boiling water” is about the tendency of people to treat a symptom, instead of seeing their real problems, as its cause, and trying to solve it. People don’t want to see their problems, but it doesn’t mean that the problem doesn’t exist. The problem does exist and it continues to destroy a person, unnoticeably for him or her. A person with panic disorder could show us anxiety that is out of control (fear, panic), which, by its essence, seems to exist without any logical reason. Meanwhile the body of such a person could be in such processes that are similar to those that occur in the conditions of some real dangers, when the instinct for self-preservation is triggered and an automatic response of a body to fight or flight implements for its full potential. We can see or feel signs of this response, for example, in cases when some person tries to avoid some real or imaginary danger via attempts to escape (the feeling of fear), or tries to handle the situation by some attempts to fight (the feeling of anger). As I mentioned before, many doctors believe that such fear is pathological, as there is no real reason for such intense anxiety. They may see the cause of the problem in worrisome temper, so they try to remove specifically anxiety rather than help such patients to understand specific reason of their anxiety, they use special psychotherapeutic methods that are designed to help clients to develop logical thinking, so it must help them to realize the groundlessness of their anxiety. In my point of view, such anxiety often has specific, real reasons, when this response of a body, fight or flight, is absolutely appropriate, but not excessive or pathological. Inadequacy, in fact, is in the unconsciousness, but not in the reactions of a body. For a better understanding of the role of anxiety in some toxic environment, that isn’t realized, I want to tell you another allegorical tale called “The wolf and the hare”. Let us imagine that two cages were brought together in one room. The wolf was inside one cage and the hare was in another. The cages were divided by some kind of curtain that makes it impossible for them to see each other. At this point a question arises whether the animals react to each other in some way in such a situation, or not? I think that yes, they will. Since there are a lot of other receptors that participate in the receiving and processing of the sensory information. As well as sight and hearing, we have of course a range of other senses. For example, animals have a strong sense of smell. It is well known that people, along with verbal methods of communicating information, like language and speaking, also have other means of transmitting information - non-verbal, such as tone of voice, intonation, look, gestures, body language, facial expressions etc., that gives us the opportunity to receive additional information from each other. The lie detector works by using this principle: due to detecting non-verbal signals, it distinguishes the level of the accuracy of information that is transmitted. It is assumed, that about 30% of information, that we receive from the environment, comes through words, vision, hearing, touches etc. This is the information that we are aware of in our consciousness, so we could consciously (logically) use it to be guided by. And approximately 70% of everyday information about the reality around us we receive non-verbally, and this information in the majority of cases could remain in us without any recognition. It is the situation when we’ve already known something, and we even have already started to respond to it via our body, but we still don’t know logically and consciously that we know it. We can observe the responses of our own body without understanding what are the reasons for such responses. We can recognize this unconscious information through certain pictures, associations, dreams, or with the help of psychoanalysis. Psychoanalysis is a great tool that can help to recognize the information from the unconscious mind, so that it can be logically processed further on, in other words, a person then receives the opportunity to indicate the real problems and to make right decisions. But let us return to the tale where the hare and the wolf stay in one room and don’t see each other, and, maybe, don’t hear, though - feel. These feelings (in other words - non-verbal information that the hare receives) activate a certain response in the hare’s body. And it reacts properly and adequately to the situation, for instance, the body starts to produce adrenaline and runs the response “fight or flight”. So the hare starts to behave accordingly and we could see the following symptoms: the hare is running around his cage, fussing, having some tremor and an increased heart rate, etc.. And now let us imagine this tale in some cartoon. The hare stays in its house, and the wolf wanders about this house. But the hare doesn’t see the wolf. Though the body of the hare gives some appropriate responses. And then that cartoon hare goes to a cartoon doctor and asks that doctor to give it some pill from its tremor and the increased heart rate. And in general asks to treat in some way this incomprehensible, confusing, totally unreasonable severe anxiety. If we try to replace the situation from this fairy-tale to a life story, we could see that it fits well to the script of interdependent relationships, where there are a couple “a victim and an aggressor”, and where such common for our traditional families’ occurrences as a domestic family violence, psychological and physical abuse take place. Only in 2019 a law was passed that follows the European norms and gives a legislative definition of such concepts as psychological domestic abuse, sexual abuse, physical abuse, bullying, that criminalizes all of these occurrences, establishes the punishment and directly points to people that could be a potential abuser. Among them are: a husband towards his wife, parents towards their children, a wife towards her husband, a superior towards a subordinate, a teacher towards his or her students, children towards each other etc.. When it comes to recognition of something as unacceptable, it seems more easy to put to that category such occurrences as physical and sexual abuse, as we could see here some obvious events. For example, beating or sexual harassment. Our society is ready to respond to these incidents in more or less adequate way, and to recognize them as a crime. But it is harder to deal with the recognition of psychological abuse as an offence. Psychological abuse in our families is common. Psychological abuse occurs through such situations, when one person, while using different psychological manipulations, such as violation of psychological borders, imposition of feeling of guilty or shame, etc., force another person to give up his or her needs and desires, and so in such a way make this person live another’s life. Such actions have an extremely negative effect on the mental health of these people, just as much as physical abuse. It can destroy a person from the inside, ruin self-esteem and a feeling of self-worth, create the situation of absolute dependence such victim from an abuser, including financial dependence etc.. It often happens that psychological abuse takes place against the backdrop of demonstrations of care and love. So you've got this story about the wolf and the hare, that are right next to each other, and the shield between two of them is a repression - a psychological defense mechanism, when a person turns a blind eye to such offences, that take place in his or her own life and towards him or her. And this person considers this as normal, doesn't realize, doesn't have a resource to realize, that it is a crime. Most importantly - doesn’t feel anything, as a repression takes place. But a body responds in a right way - from a certain point of the existence of such a toxic situation the response “fight or flight” is launched in a body at full, in other words - the fear and anxiety with the associated symptoms. The third allegorical tale I called “Defective suit”, which I read in the book of Clarissa Pinkola Estés with the name “Running With the Wolves". “Once one man came to a tailor and started to try on a suit. When he was standing in front of a mirror, he saw that the costume had uneven edges. - Don’t worry, - said the tailor. - If you hold the short edge of the suit by your left hand - nobody notices it. But then the man saw that a lapel of a jacket folded up a little bit. - It's nothing. You only need to turn your head and to nail it by your chin. The customer obeyed, but when he put on trousers, he saw that they were pulling. - All right, so just hold your trousers like this by your right hand - and everything will be fine, - the tailor comforts him. The client agreed with him and took the suit. The next day he put on his new suit and went for a walk, while doing everything exactly in the way that the tailor told him to. He waddled in a park, while holding the lapel by his chin, and holding the short edge of the suit by his left hand, and holding his trousers by his right hand. Two old men, who were playing checkers, left the game and started to watch him. - Oh, God! - said one of them. - Look at that poor cripple. - Oh, yes - the limp - is a disaster. But I'm wondering, where did he get such a nice suit?” Clarissa wrote: “The commentary of the second old man reflects the common response of the society to a woman, who built a great reputation for herself, but turned into a cripple, while trying to save it. “Yes, she is a cripple, but look how great her life is and how lovely she looks.” When the “skin” that we put on ourselves towards society is small, we become cripples, but try to hide it. While fading away, we try to waddle perky, so everyone could see that we are doing really well, everything is great, everything is fine”. As for me, this tale is also about the process of forming a symptom in a situation when one person tries very hard to match to another one, whether it is a husband, a wife or parents. It’s about a situation when such a person always tries to support the other one, while giving up his or her own needs and causing oneself harm in such a way by feeling a tension every day, that becomes an inner normality. And so this person doesn’t give oneself a possibility to relax, to be herself (or himself), to be spontaneous, free. As a result, in this situation the person, who was supported, looks perfect from the outside, but those who tried to match, arises some visible defect, like a limp - a symptom. And so this person lives like a cripple, under everyday stress and tension, trying to handle it, while sacrificing herself (or himself) and trying to maintain this situation, so not to lose the general picture of a beautiful family and to avoid shame. The tailor, who made this defective suit and tells how to wear the suit properly, in order to keep things going as they are going, often is a mother who raised a problematic child and then tells another person how to deal with her child in the right way. It is the situation when a mother-in-law tells her daughter-in-law how to treat her son properly. In other words, how to support him, when to keep silent, to handle, how to fit in, so that her problematic son and this relationship in general looks perfect. Or vice versa, when a mother-in-law tells her son-in-law how to support her problematic daughter, how to fit in etc.. When, for example, a woman acts like this in her marriage and with her husband, with these excessive efforts to fit in - then after a while everybody will talk like: “Look at this lovely man: he lives with his sick wife, and their family seems perfect!”. But when such a woman becomes brave enough to relax and to just let the whole thing go, everybody will see that the relationship in her marriage isn’t perfect, and it is the other one who has problems. Each time when someone tries excessively to match up to another one, while turning oneself in some kind of a cripple, - he or she, on the one hand, supports the comfort of that person, to whom he or she tries to match up, and on the other hand - such a situation always arises in that person such conditions as a continuous tension, anxiety, fear to act spontaneously. A symptom - is like a visible defect, that shows itself through the body (and may look like some kind of injury). It is the result of a hidden inner prison. As a result of evolution, a pain tells us about a problem that is needed to be solved. When we repress our pain we can’t see our needs and our problems at full. And then a body starts to talk to us via a symptom. Psychotherapy aims for providing a movement from a symptom to a resumption of sensitivity to feelings, a resumption of the ability to feel your psychological pain, so you can realize your own toxic story. In this perspective another fairy-tale looks interesting to analyze - it is Andersen's fairytale “Princess and the Pea”. In the tale a prince wanted to find a princess to marry. There was one requirement for women candidates, so the prince could select her among commoner - high level of sensitivity, as the real princess would feel a pea through the mountain of mattresses, and so she could have the ability to feel discomfort, to be in a good contact with her body, to tell about her discomfort without such feeling as shame and guilt, and to refuse that discomfort, so to have the readiness to solve her problems and to demand from others the respect for her needs. It is common for our culture that the expression “a princess on a pea” very often uses for a negative meaning. So people who are in good contact with their body and who can demand comfort for themselves are often called capricious. At the same time the heroes who are ready to suffer and to tolerate their pain, who are able to repress (stop to feel) their pain represents a good example to be followed in our society. So, we may see the next algorithm in cases of various anxiety disorders: the existence of some toxic situation that brings some danger to a person. And we need not to be confused: a danger exists not for a body, but for a personality. A toxic live situation as well as having a panic attack is not a threat for the health of a body (that is what medical examinations show), and vice versa - it’s like every day intensive sport training, that could be good for your health only to some degree. A toxic situation destroys a person as a personality, who longs for one self’s expression; the existence of such a defense mechanism as repression - it’s a life with closed eyes, in pink glasses, when there is inability (or the absence of the desire) to see its own toxic story; 3.the presence of a symptom - a healthy response of a body “fight or flight” to some toxic situation; displacement - it’s replacement of the attention from the situation to a symptom, when a person starts to see and search for the problem in some other place, not where it really is. A symptom takes as some spare, pathological reaction that we need to get rid of. The readiness to fight the symptom arises, and that is the goal of such methods of therapy as pharmacological therapy, CBT and many others; the absence of adequate actions that are directed towards the change of a toxic situation itself. The absence of the readiness to show aggression when it comes to protect its space. All of it is a mechanism of formation of primary anxiety and preparation for launch of secondary anxiety. A complete anxiety disorder is the interaction between a primary and a secondary anxiety.

Discussing the interaction between representation and narrative structures, Anthony Mandal argues that the Gothic has always been “an intrinsically intertextual genre” (Mandal 350). From its inception, the intertextuality of the Gothic has taken many and varied incarnations, from simple references and allusions between texts—dates, locations, characters, and “creatures”—to intricate and evocative uses of style and plot organisation. And even though it would be unwise to reduce the Gothic “text” to a simple master narrative, one cannot deny that, in the midst of re-elaborations and re-interpretations, interconnections and interpolations also appear, a collective gathering of ideas and writing practices that construct what is known as “the Gothic intertext” (Mishra 235). As far as storytelling, characterisation, and symbolism are concerned, the Gothic finds strength in its ability to develop as well as negate expectation, re-moulding the culturally known and the aesthetically acceptable in order to present its audience with a multi-faceted and multi-layered narrative. Although the Gothic has traditionally found fertile ground in literary works—a connection that is now a legacy as much as an origin—other contemporary media, such as animation, have offered the Gothic a privileged chance for growth and adaptation. An evocative example of the mergence between the Gothic mode and the animated medium is Alex Hirsch’s Gravity Falls. This visual text provides an example of the reach of the Gothic within popular culture, where intersecting hideous creatures and interconnected narrative structures, although simple and “for children” on the surface, reveal the presence of a dense and intertextual Gothic network. Those interlacings are, of course, never disconnected from the wider cultural framework, and clearly occupy an important part in unravelling the insidious aspects of human nature, from the difficulties of finding “oneself” to the loneliness of the everyday. Gravity Falls is an animated television series created by Alex Hirsch. It premiered on the Disney Channel in the United States on 15 June 2012. Now scheduled for its second season of running, Gravity Falls follows the adventures of 12-year-old twin siblings Dipper and Mabel Pines while on their summer vacation in the small town of Gravity Falls, Oregon. The choice of “twins” as main characters reveals, even at such an embryonic level, a connection to Gothicised structures, as the mode itself, as Vijay Mishra suggests, finds an affinity with doublings and “specular identifications” that “confuse the norm” (63). The presence of twins makes the double nature of character, traditionally a metaphorical and implicit idea in the Gothic, a very obvious and explicit one. Dipper and Mabel are staying with their eccentric and money-grabbing Great Uncle Stan—often referred to as “Grunkle Stan”—who runs the local curiosity shop known as the Mystery Shack. It becomes very obvious from the very beginning that an air of mystery truly surrounds the Shack, which quickly lives up to its name, and the eponymous town. In an aptly Gothic manner, things are definitely not what they seem and the twins are caught in odd plots, eerily occurrences, and haunted/haunting experiences on a daily basis. The instigator for the twins’ interest in the odd manifestations is the finding of a mysterious journal, a manual the relays detailed descriptions of the creatures that inhabit the forest in the town of Gravity Falls. The author of the journal remains unknown, and is commonly known only as “3”, an unexplained number that marks the cover of the book itself. Although the connection between the Gothic and animation may be obscure, it is in fact possible to identify many common and intersecting elements—aesthetically, narratively, and conceptually—that highlight the two as being intrinsically connected. The successful relation that the Gothic holds with animation is based in the mode’s fundamental predilection for not only subversion, excess and the exploration of the realm of the “imagination”, but also humour and self-reflexivity. These aspects are shared with animation which, as a medium, is ideally placed for exploring and presenting the imaginative and the bizarre, while pushing the boundaries of the known and the proper. Julia Round suggests that the Gothic “has long been identified as containing a dual sense of play and fear” (7). The playfulness and destabilisation that are proper to the mode find a fertile territory in animation in view of not only its many genres, but also its style and usually sensational subject matter. This discourse becomes particularly relevant if one takes into consideration matters of audienceship, or, at least, receivership. Although not historically intended for younger viewers, the animation has evolved into a profoundly children-orientated medium. From cinema to television, animated features and series are the domain of children of various ages. Big production houses such as Disney and Warner Bros have capitalised on the potential of the medium, and established its place in broadcasting slots for young viewers. Not unlike comics—which is, in a way, its ancestral medium—animation is such a malleable and contextual form that it requires a far-reaching and inclusive approach, one that is often interdisciplinary in scope; within this, where the multi-faceted nature of the Gothic opens up the way for seeing animated narratives as the highly socio-historical mediums they are. And not unlike comics, animation shares a common ground with the Gothic in requiring a vast scope of analysis, one that is intrinsically based on the conceptual connections between “texts”. Round has also aptly argued that, like comics, animated series lend themselves to malleable and mouldable re-elaboration: “from the cultural to the aesthetic, the structural to the thematic”, graphic media always reflect the impact of “intertextual and historical references” (8). Animation’s ability to convey, connect, and revolutionise ideas is, therefore, well-matched to the aesthetic and conceptual idiosyncrasies of Gothic tropes. Dipper and Mabel’s vacation in the town of Gravity Falls is characterised by the appearance of numerous super- and preter-natural creatures. The list of “monsters” encountered by the twins is long and growing, from gnomes, goblins, mermaids and zombies, to ghosts, clones, and a wide and colourful variety of demons. And although, at first glance, this list would appear to be a simple and simplistic grouping of bizarre and creatively assembled creatures, it is made quickly apparent that these “monsters” are all inspired, often very directly, by “existing”—or, at least, well-known—Gothic creatures, and their respective contexts of development. Indeed, the links to the Gothic in contemporary popular culture are unavoidable. The creatures in Gravity Falls are presented with subtle references to Gothic literature and cinema, from John Carpenter’s Halloween (1978) and Joe Dante’s Gremlins (1984), to Stephen King’s The Shining (1977) and Needful Things (1991). Borrowing from these texts, the creatures in the series all have strange names that rely on play-on-words and re-inventions, and the rubric twists that they undertake are part of a system of both homage and conceptual interdependency. One can find, for instance, “Manotaurs”—creatures that are half-bull and half-man, and that value “manliness” in their society above all else—and the “Gremlobin” – a gigantic monster somewhere in between, we are told, a “gremlin” and a “goblin”, whose eyes can show “your worst nightmares”. But the range extends to other bizarre “creatures” that are clearly very spooky, such as the “Summewrween Trickster”—a large, shadowy, purple/orange monster with a “jack-o’-melon” mask – the living “mailbox”—a sentient and omniscient object—and the truly haunting Bill Cipher—a mind demon that can be summoned through an incantation and enter a person’s subconscious. The connection to the Gothic in popular culture is instrumental for the construction of the Gothic intertext in Gravity Falls. In episode One, “Tourist Trapped” (1.01), Mabel is kidnapped by a tribe of gnomes, who are set on making her their queen. The gnomes are incongruous creatures: on the one hand, they are vengeful and spiteful, recalling the horror monsters found in movies such as the questionable Blood Gnome (2004). On the other, however, they wear red pointy hats and white beards, and their friendly smiles recall the harmless appearance of actual garden gnomes. When the gnomes grow upset, they throw up rainbows; this strange fact destroys their potential as a Gothic horror icon, and makes them accessible and amusing. This subversion of iconography takes place with a number of other “creatures” in Gravity Falls, with the Summerween Trickster—subverting the “terror” of Hallowe’en—being another fitting example. When the gnomes are attempting to woe Mabel, they do not appear to her in their real form: they camouflage themselves into a teenage boy— one who is moody, brooding, and mysterious—and become Mabel’s boyfriend; the “boy’s” interest in her, however, is so intense, that Dipper suspects him to be a member of “The Undead”, a category of monster that is closely described in 3’s journal: due to their “pale skin” and “bad attitudes”, they are often mistaken for “teenagers”. Clues to Dipper’s doubts include the teenage boy’s hand “falling off” while he is hugging Mabel, a clear sign—it would seem—that the boy is obviously a decaying, zombie corpse. The intertextual connection to several horror visual narratives where limbs “fall off” the undead and the monstrous is clear here, with apt film examples being Dawn of the Dead (1978), The Fly (1986), horror comedy Army of Darkness (1992), and, more recently, television’s The Walking Dead (2010-). The references to well-known horror films are scattered throughout the series, and comprise the majority of the lampooned cultural context in which the creatures appear. In spite of Dipper’s suspicions, the situation is revealed to have a rather different outcome. When the boyfriend tells Mabel he has a big secret to reveal, her mind wanders into another direction, choosing a different type of undead, as she expectantly thinks: “Please be a vampire…please be a vampire”. It is not difficult to spot the conceptual connection here to narratives such as Stephenie Meyer’s Twilight saga (2005-2008), both in its literary and cinematic variations, where brooding and mysterious teenage boys find ideal incarnations as the undead creature. The romanticised nature of teenage fictional narratives such as the Twilight saga is also mirrored in Mabel’s distinctive love-centred interest in the potential vampire, revealing an intertextual and highly contextual association to seeing the creature as part of an amorous relationship, as opposed to a blood-thirsty murderer. Mabel’s dreams of vampric love are unfortunately shattered when the boyfriend is revealed to be several gnomes carefully assembled to operate a human-like body, rather than one immortal lover. Irrespective of its desire to parody the Gothic, however, Gravity Falls still maintains unavoidable links to the notion of terror. Clear evidence of this is to be found in the fact that all “creatures” in the series present a level of anthropomorphism about them, and this is interpreted by the characters—and the viewers—as one of their scariest aspects. Leigh Blackmore suggests that a special brand of terror can be found in “anthropomorphic beings” that are in fact not human (Blackmore 95). Most of the creatures in the series are humanoid in shape, and can speak like humans. From gnomes to mermaids, mailboxes and demons, the creatures act as humans, but they are in fact something “other”, something that only recalls the human itself. This idea of being “almost human”, but “not quite”, is disturbing in itself, and connects the presentation of the creatures to the Gothic via the notion of the uncanny: “a crisis of the natural, touching upon everything that one might have thought was ‘part of nature’ […] human nature, the nature of reality and the world” (Royle 1). The uncanny nature of the creatures in Gravity Falls is maintained through their profound inhumanity, and their simultaneous links to human ways of acting, speaking, and even thinking. Indeed, most of the creatures are presented as petty, bitter, and childish, and often seen as greedy and sulking. In a way, the creatures lampoon some of the most intrinsic qualities of the human species, what separates us from animals. The supernatural creatures operate here as a critique of the humans themselves, exposing, as the Gothic often does, the most disturbing parts of humanity. The creatures are presented initially as scary, recalling—albeit very briefly—notions of terror and horror, but that façade is quickly destroyed as their “real nature” is exposed. They are de-terrorised by not only making them common, but also ridiculing their habits and de-constructing their thinly-veiled Gothic personas. The creatures in Gravity Falls are a subversion of the subversion, a re-thinking of the Gothic through parody that allows their conceptual, and culturally relevant, function to be rapidly exposed. The impact of the Gothic intertext in Gravity Falls is not only visible in its representational forms—its monsters and “creatures”—but also extends to its structural organisation. Jerrold Hogle has argued that, although they maintain a heterogeneous construction of texts and contexts, there are certain qualities applicable to “Gothic texts”: an antiquated space (often decaying); a concealed secret from the historical past; a physical or psychological haunting; and an oscillation between “reality” and the “supernatural” (3). Although Hogle’s pinpointing of what he calls the “Gothic matrix” (3) is mainly focused on the literary world, a broader and more wide-reaching understanding of the Gothic text allows these qualities to be clearly identifiable in other narrative mediums, such as an animated series. Indeed, Gravity Falls presents the main elements of the “Gothic matrix”: the Mystery Shack is an old and isolated place, physically crumbling and in constant state of disrepair; it is made clear that the Shack harbours many secrets—filled as it is with hidden passageways and underground vaults—connected to the shady past of Grunkle Stan and its unresolved connections to mysticism and magic; there are plenty of hauntings to be found in the series: from physical ones—in the form of demons and ghosts—to psychological ones, condensed in Dipper and Mabel’s difficulties with their approaching puberties and “growing up”; finally, the line between reality and supernatural is constantly challenged by the appearance of multiple creatures that are clearly not of this world, and even though several characters doubt their existence within the story, their very presence challenges the stability of the boundaries between real and unreal. On the surface, the series is presented as a standard linear narrative, where the linear journey of each 20-minute episode culminates with the resolution of the main “haunting”, and the usual destruction or appeasing of the “creature”. And while the series’ use of cliff-hangers is, in true television style, a common presence, they also expose and recall the unresolved nature of the narrative. Indeed, the story’s structure in Gravity Falls is reliant on narrative undertellings and off-shoots that often lie underneath the logical “line” of the plot. Sub-plots reign supreme, and multiple motives for the characters’ actions are introduced but not expanded upon, leaving the series impregnated with an aura of uncertainty and chaos. The focus of the storytelling is also denied; one moment, it appears to be Dipper’s desire to discover the “secrets” of the forest; the other, it is Grunkle Stan’s long-time battle with his arch-nemesis Gideon over the ownership of the Shack. This plot confusion in Gravity Falls continues to expose its narrative debt to the Gothic intertext, since “structural multiplicity”, as Round suggests, is “a defining feature of the Gothic” (19). The series’ narrative structure is based on numerous multiplicities, an open denial of linear journeys that is dependant, paradoxically, on the illusion of resolution. The most evocative example of Gravity Falls’ denial of clear-cut structures is arguably to be found in the narrative underlayers added by 3’s monster manual. It is obvious from the beginning that 3’s stay in the town of Gravity Falls was riddled with strange experiences, and that his sojourn intersected, at one point or the other, with the lives and secrets of Grunkle Stan and his enemies. It is also made clear that 3’s journal is not a solitary presence in the narrative, but is in fact only one in a triad of mystical books—these books, it is suggested, have great power once put together, but the resolution to this mystery is yet to be revealed. As Grunkle Stan and Gideon fight (secretly) over the possession of the three books, it is openly suggested that several uncovered stories haunt the main narrative in the series and, unknown Dipper and Mabel, are responsible for many of the strange occurrences during their stay at the Shack. Jean-Jacques Lecercle has long argued that one of the defining characteristics of the Gothic, and its intertextual structure, is the presence of “embedded narratives” (72). In Gravity Falls, the use of 3’s manual as not only an initiator of the plot, but also as a continuous performative link to the “haunted” past, uncovers the series’ re-elaboration of the traditional structure of Gothic narratives. As a paratextual presence in the story—one that is, however, often responsible for the development of the main narrative—3’s manual draws attention to the importance of constructing layered stories in order to create the structures of terror, and subsequent horror, that are essential to the Gothic itself. Although it often provides Dipper with information for solving the mysteries of the Shack, and subduing the supernatural creatures that overtake it, 3’s manual is, in reality, a very disruptive presence in the story. It creates confusion as it begins storytelling without concluding it, and opens the way to narrative pathways that are never fully explored. This is of course in keeping with the traditional narrative structures of the Gothic mode, where ancient books and stories— belonging to “antiquity”—are used as a catalyst for the present narrative to take place, but are also strangely displaced from it. This notion recalls Victor Sage’s suggestion that, in Gothic narratives, ancient books and stories paradoxically “disrupt” the main narrative, starting a separate dialogue with a storytelling structure that is inevitably unexplored and left unanswered (86). Canonical examples such as Ann Radcliffe’s The Mysteries of Udolpho (1794) and Emily Brontë’s Wuthering Heights (1847) inevitably come to mind here, but also more recent cinematic examples such as the Evil Dead franchise (1978-), where ancient books and old storytellers uncover hoary secrets that instigate, as well as obscure, the main narrative. In Gravity Falls, the interaction with 3’s manual is inherently performative, and continuously intertextual, but it is also deeply confusing, adding to the feeling of strangeness and mystery that is the conceptual basis for the series itself. The intertextual connections that drive the narrative in Gravity Falls construct lampooned versions of both the traditional concepts of Gothic horror and Gothic terror. Hogle has suggested that Gothic terror is apparent in the construction of suspense, achieved through an exploration of psychological hauntings, human nature and its un/limitations, and that which is kept out sight, the expected “hidden secrets” (3). Gothic horror, on the other hand, is characterised by the consequences of these occurrences; the physical manifestation of the “haunting”, so to speak, is achieved through the presentation of something repulsive and horrific, the monstrous in its various incarnations (Hogle 3). In Gravity Falls, the connection to the traditional Gothic intertext is made clear through both elicitations of “terror”, and subsequent manifestations of “horror”. Indeed, the “hidden secrets” of the Shack, and to some extent, the fears and insecurities of the characters, are mediated through the appearance of horrific machinery and creatures. The Shack always conceals something hidden, a magical element of sort that is kept secret by intricate passageways. The shadowy nature of the building – evoking the psychological hauntings of Gothic terror – inevitably causes the appearance of something physically disturbing, finding its apogee in a Gothic horror experience. A clear example of this can be found in the episode “Double Dipper” (1.07). Desperate to impress his co-worker and secret love-interest Wendy, and “haunted” by his lack of self-worth, Dipper roams the rooms of the Shack and discovers a very old and enchanted photocopier machine; the machine copies “people”, making clones of the original. The “clones” themselves are a manifestation of horror, a presence that breaks the boundaries of propriety, and worries its viewers in view of its very existence. The cloning copy machine is strongly intertextual as it not only provides conceptual links to numerous cinematic and literary examples where a “haunted machine” threats to destroy humanity— in examples such as Stephen King’s Christine (1983) —but also evokes the threat of “doubles”, another powerfully Gothic conduit (Royle). As it is often the case in Gravity Falls, Dipper loses control of the situation, and the dozens of clones he unwittingly created take over his life and threaten to annihilate him. Dipper must destroy the “horror” —the clones—and confront the “terror”—his haunting insecurities and personal secrets—in order to restore the original balance. This intertextual dynamic validates Hogle’s contention that, in Gothic narratives, both the physical and the psychological “hauntings” rise from view “within the antiquated space” and “manifest unresolved conflicts that can no longer be successfully buried from view” (Hogle 2). The “hidden secrets” of Gravity Falls, and their manifestations through both Gothic horror and terror, are clearly connected to explorations of human nature and deeply existentialist crises that are put forward through humour and parody. These range from Grunkle Stan’ inability to commit to a relationship—and his feeling that life is slipping away in his old age—to the twins’ constant insecurities about pre-teen amorous encounters. Not to mention the knowledge that, in reality, Dipper and Mabel were “abandoned” by their mother in the care of Stan, as she had other plans for the summer. As Round has argued, the Gothic’s most significant development seems to have been the “transvaluation of moral issues”, as notions of “monsters have become less clear cut” (18). The series’ successful engagement with the wider “monstrous” intertext, and its connection to moral issues and “hidden” preoccupations, uncovers the ability of the Gothic, as Catherine Spooner puts it, to act as “commodity”, no longer a marginalised cultural presence, but a fully purchasable item in consumer-capitalist systems (Spooner 2007). The evocations of both horror and terror in Gravity Falls are, naturally, unavoidably diluted, a homage as much as a direct encounter. The use of the monstrous and the haunted in the series is domesticated, made accessible so that it can be presented to a younger and more commercial audience. The profound interlacings with the Gothic intertext remain, however, unchanged, as the series reconciles its subversive, uncanny elements with the inevitably conventional, Disney-fied context in which it is placed. References Blackmore, Leigh. “Marvels and Horrors: Terry Dowling’s Clowns at Midnight”. 21st Century Gothic: Great Gothic Novels Since 2000, ed. Danel Olson. Lanham: Rowman & Littlefield, 2011. 87-97. Gravity Falls. Disney Television. Disney Channel, Los Angeles. 2012-2014. Hogle, Jerrold. “Introduction: The Gothic in Western Culture”. The Cambridge Companion of Gothic Fiction, ed. Jerrold Hogle. Cambridge: Cambridge University Press, 2002. 1-20. Lecercle, Jean-Jacques. “The Kitten’s Nose: Dracula and Witchcraft”. The Gothic, ed. Fred Botting. D.S Brewer: Cambridge, 2001. 71-86. Mandal, Anthony. “Intertext”. The Encyclopaedia of the Gothic, ed. David Punter, Bill Hughes and Andrew Smith. Basingstoke: Wiley, 2013. 350-355. Mishra, Vijay. The Gothic Sublime. Albany: State University of New York Press, 1994. Round, Julia. Gothic in Comics and Graphic Novels. Jefferson: McFarland, 2014. Royle, Nicholas. The Uncanny. Manchester: Manchester University Press, 2003. Sage, Victor. “Irish Gothic: C.R. Maturin and J.S. LeFanu. A Companion to the Gothic, ed. David Punter. Oxford; Blackwell, 2001. 81-93. Spooner, Catherine. Contemporary Gothic. London: Reaktion, 2007.

Developmental specifics of beauty sense in ontogenesis are analyzed in the article. It is demonstrated that mature formation of beauty sense and aesthetic activity relates to early adolescence. Ability to individual aspects of aesthetic activity can be noted on earlier stages of ontogenesis (A.V. Zaporozhets, Z.N. Novlianskaja, N.V. Papucha and others). However attitude to beauty is not realized clearly at the moment. Aesthetic activity in the strictly proper sense of the term can be analyzed when image dynamics shifts from encompassing involuntary changes of ideal images to free image management as well as realization of both freedom and contemplation in order to transform it according to “beauty principles”. Aesthetics exists exceptionally in the individual form of development. Therefore mature forms of aesthetic activity (perception or creation of aesthetic products) can be manifested at earlier ontogeny stages, for example, among artistically gifted children. It is demonstrated that behavioral acts of perception of an artistic work, while being visually similar, are phenomena of different psychological nature for different age groups (for example, infants, preschoolers, younger school children, teenagers). Features of fairy-tales and lullabies perception in early ontogenesis are analysed. Perception of fairy-tales in early ontogenesis originally emerges as external, unfolded activity and supposes participation in events which are directly perceived and experienced. Further on this basis similar activity acquires internal nature of assistance, empathy to fairy-tale characters and becomes true in the domain of imagination (A.V. Zaporozhets). Providing help to a fairy-tale character, a child places him/herself into the situation and further operates within its internal logic.

Introduction It is very common for children’s films to adapt, rework, or otherwise re-imagine existing cultural material. Such re-imaginings are potential candidates for fidelity criticism: a mode of analysis whereby an adaptation is judged according to its degree of faithfulness to the source text. Indeed, it is interesting that while fidelity criticism is now considered outdated and problematic by adaptation theorists (see Stam; Leitch; and Whelehan) the issue of fidelity has tended to linger in the discussions that form around material adapted for children. In particular, it is often assumed that the re-imagining of cultural material for children will involve a process of “dumbing down” that strips the original text of its complexity so that it is more easily consumed by young audiences (see Semenza; Kellogg; Hastings; and Napolitano). This is especially the case when children’s films draw from texts—or genres—that are specifically associated with an adult readership. This paper explores such an interplay between children’s and adult’s culture with reference to the re-imagining of the horror genre in children’s animated film. Recent years have seen an inrush of animated films that play with horror tropes, conventions, and characters. These include Frankenweenie (2012), ParaNorman (2012), Hotel Transylvania (2012), Igor (2008), Monsters Inc. (2001), Monster House (2006), and Monsters vs Aliens (2009). Often diminishingly referred to as “kiddie horror” or “goth lite”, this re-imagining of the horror genre is connected to broader shifts in children’s culture, literature, and media. Anna Jackson, Karen Coats, and Roderick McGillis, for instance, have written about the mainstreaming of the Gothic in children’s literature after centuries of “suppression” (2); a glance at the titles in a children’s book store, they tell us, may suggest that “fear or the pretence of fear has become a dominant mode of enjoyment in literature for young people” (1). At the same time, as Lisa Hopkins has pointed out, media products with dark, supernatural, or Gothic elements are increasingly being marketed to children, either directly or through product tie-ins such as toys or branded food items (116-17). The re-imagining of horror for children demands our attention for a number of reasons. First, it raises questions about the commercialisation and repackaging of material that has traditionally been considered “high culture”, particularly when the films in question are seen to pilfer from sites of the literary Gothic such as Mary Shelley’s Frankenstein (1818) or Bram Stoker’s Dracula (1897). The classic horror films of the 1930s such as James Whale’s Frankenstein (1931) also have their own canonical status within the genre, and are objects of reverence for horror fans and film scholars alike. Moreover, aficionados of the genre have been known to object vehemently to any perceived simplification or dumbing down of horror conventions in order to address a non-horror audience. As Lisa Bode has demonstrated, such objections were articulated in many reviews of the film Twilight, in which the repackaging and simplifying of vampire mythology was seen to pander to a female, teenage or “tween” audience (710-11). Second, the re-imagining of horror for children raises questions about whether the genre is an appropriate source of pleasure and entertainment for young audiences. Horror has traditionally been understood as problematic and damaging even for adult viewers: Mark Jancovich, for instance, writes of the long-standing assumption that horror “is moronic, sick and worrying; that any person who derives pleasure from the genre is moronic, sick and potentially dangerous” and that both the genre and its fans are “deviant” (18). Consequently, discussions about the relationship between children and horror have tended to emphasise regulation, restriction, censorship, effect, and “the dangers of imitative violence” (Buckingham 95). As Paul Wells observes, there is a “consistent concern […] that horror films are harmful to children, but clearly these films are not made for children, and the responsibility for who views them lies with adult authority figures who determine how and when horror films are seen” (24). Previous academic work on the child as horror viewer has tended to focus on children as consumers of horror material designed for adults. Joanne Cantor’s extensive work in this area has indicated that fright reactions to horror media are commonly reported and can be long-lived (Cantor; and Cantor and Oliver). Elsewhere, the work of Sarah Smith (45-76) and David Buckingham (95-138) has indicated that children, like adults, can gain certain pleasures from the genre; it has also indicated that children can be quite media savvy when viewing horror, and can operate effectively as self-censors. However, little work has yet been conducted on whether (and how) the horror genre might be transformed for child viewers. With this in mind, I explore here the re-imagining of horror in two children’s animated films: Frankenweenie and ParaNorman. I will consider the way horror tropes, narratives, conventions, and characters have been reshaped in each film with a child’s perspective in mind. This, I argue, does not make them simplified texts or unsuitable objects of pleasure for adults; instead, the films demonstrate that the act of re-imagining horror for children calls into question long-held assumptions about pleasure, taste, and the boundaries between “adult” and “child”. Frankenweenie and ParaNorman: Rewriting the Myth of Childhood Innocence Frankenweenie is a stop-motion animation written by John August and directed by Tim Burton, based on a live-action short film made by Burton in 1984. As its name suggests, Frankenweenie re-imagines Shelley’s Frankenstein by transforming the relationship between creator and monster into that between child and pet. Burton’s Victor Frankenstein is a young boy living in a small American town, a creative loner who enjoys making monster movies. When his beloved dog Sparky is killed in a car accident, young Victor—like his predecessor in Shelley’s novel—is driven by the awfulness of this encounter with death to discover the “mysteries of creation” (Shelley 38): he digs up Sparky’s body, drags the corpse back to the family home, and reanimates him in the attic. This coming-to-life sequence is both a re-imagining of the famous animation scene in Whale’s film Frankenstein and a tender expression of the love between a boy and his dog. The re-imagined creation scene therefore becomes a site of negotiation between adult and child audiences: adult viewers familiar with Whale’s adaptation and its sense of electric spectacle are invited to rethink this scene from a child’s perspective, while child viewers are given access to a key moment from the horror canon. While this blurring of the lines between child and adult is a common theme in Burton’s work—many of his films exist in a liminal space where a certain childlike sensibility mingles with a more adult-centric dark humour—Frankenweenie is unique in that it actively re-imagines as “childlike” a film and/or work of literature that was previously populated by adult characters and associated with adult audiences. ParaNorman is the second major film from the animation studio Laika Entertainment. Following in the footsteps of the earlier Laika film Coraline (2009)—and paving the way for the studio’s 2014 release, Boxtrolls—ParaNorman features stop-motion animation, twisted storylines, and the exploration of dark themes and spaces by child characters. The film tells the story of Norman, an eleven year old boy who can see and communicate with the dead. This gift marks him as an outcast in the small town of Blithe Hollow, which has built its identity on the historic trial and hanging of an “evil” child witch. Norman must grapple with the town’s troubled past and calm the spirit of the vengeful witch; along the way, he and an odd assortment of children battle zombies and townsfolk alike, the latter appearing more monstrous than the former as the film progresses. Although ParaNorman does not position itself as an adaptation of a specific horror text, as does Frankenweenie, it shares with Burton’s film a playful intertextuality whereby references are constantly made to iconic films in the horror genre (including Halloween [1978], Friday the 13th [1980], and Day of the Dead [1985]). Both films were released in 2012 to critical acclaim. Interestingly, though, film critics seemed to disagree over who these texts were actually “for.” Some reviewers described the films as children’s texts, and warned that adults would likely find them “tame and compromised” (Scott), “toothless” (McCarthy) or “sentimental” (Bradshaw). These comments carry connotations of simplification: the suggestion is that the conventions and tropes of the horror genre have been weakened (or even contaminated) by the association with child audiences, and that consequently adults cannot (or should not) take pleasure in the films. Other reviewers of ParaNorman and Frankenweenie suggested that adults were more likely to enjoy the films than children (O’Connell; Berardinelli; and Wolgamott). Often, this suggestion came together with a warning about scary or dark content: the films were deemed to be too frightening for young children, and this exclusion of the child audience allowed the reviewer to acknowledge his or her own enjoyment of and investment in the film (and the potential enjoyment of other adult viewers). Lou Lumenick, for instance, peppers his review of ParaNorman with language that indicates his own pleasure (“probably the year’s most visually dazzling movie so far”; the climax is “too good to spoil”; the humour is “deliciously twisted”), while warning that children as old as eight should not be taken to see the film. Similarly, Christy Lemire warns that certain elements of Frankenweenie are scary and that “this is not really a movie for little kids”; she goes on to add that this scariness “is precisely what makes ‘Frankenweenie’ such a consistent wonder to watch for the rest of us” (emphasis added). In both these cases a line is drawn between child and adult viewers, and arguably it is the film’s straying into the illicit area of horror from the confines of a children’s text that renders it an object of pleasure for the adult viewer. The thrill of being scared is also interpreted here as a specifically adult pleasure. This need on the part of critics to establish boundaries between child and adult viewerships is interesting given that the films themselves strive to incorporate children (as characters and as viewers) into the horror space. In particular, both films work hard to dismantle the myths of childhood innocence—and associated ideas about pleasure and taste—that have previously seen children excluded from the culture of the horror film. Both the young protagonists, for instance, are depicted as media-literate consumers or makers of horror material. Victor is initially seen exhibiting one of his home-made monster movies to his bemused parents, and we first encounter Norman watching a zombie film with his (dead) grandmother; clearly a consummate horror viewer, Norman decodes the film for Grandma, explaining that the zombie is eating the woman’s head because, “that’s what they do.” In this way, the myth of childhood innocence is rewritten: the child’s mature engagement with the horror genre gives him agency, which is linked to his active position in the narrative (both Norman and Victor literally save their towns from destruction); the parents, meanwhile, are reduced to babbling stereotypes who worry that their sons will “turn out weird” (Frankenweenie) or wonder why they “can’t be like other kids” (ParaNorman). The films also rewrite the myth of childhood innocence by depicting Victor and Norman as children with dark, difficult lives. Importantly, each boy has encountered death and, for each, his parents have failed to effectively guide him through the experience. In Frankenweenie Victor is grief-stricken when Sparky dies, yet his parents can offer little more than platitudes to quell the pain of loss. “When you lose someone you love they never really leave you,” Victor’s mother intones, “they just move into a special place in your heart,” to which Victor replies “I don’t want him in my heart—I want him here with me!” The death of Norman’s grandmother is similarly dismissed by his mother in ParaNorman. “I know you and Grandma were very close,” she says, “but we all have to move on. Grandma’s in a better place now.” Norman objects: “No she’s not, she’s in the living room!” In both scenes, the literal-minded but intelligent child seems to understand death, loss, and grief while the parents are unable to speak about these “mature” concepts in a meaningful way. The films are also reminders that a child’s first experience of death can come very young, and often occurs via the loss of an elderly relative or a beloved pet. Death, Play, and the Monster In both films, therefore, the audience is invited to think about death. Consequently, there is a sense in each film that while the violent and sexual content of most horror texts has been stripped away, the dark centre of the horror genre remains. As Paul Wells reminds us, horror “is predominantly concerned with the fear of death, the multiple ways in which it can occur, and the untimely nature of its occurrence” (10). Certainly, the horror texts which Frankenweenie and ParaNorman re-imagine are specifically concerned with death and mortality. The various adaptations of Frankenstein that are referenced in Frankenweenie and the zombie films to which ParaNorman pays homage all deploy “the monster” as a figure who defies easy categorisation as living or dead. The othering of this figure in the traditional horror narrative allows him/her/it to both subvert and confirm cultural ideas about life, death, and human status: for monsters, as Elaine Graham notes, have long been deployed in popular culture as figures who “mark the fault-lines” and also “signal the fragility” of boundary structures, including the boundary between human and not human, and that between life and death (12). Frankenweenie’s Sparky, as an iteration of the Frankenstein monster, clearly fits this description: he is neither living nor dead, and his monstrosity emerges not from any act of violence or from physical deformity (he remains, throughout the film, a cute and lovable dog, albeit with bolts fixed to his neck) but from his boundary-crossing status. However, while most versions of the Frankenstein monster are deliberately positioned to confront ideas about the human/machine boundary and to perform notions of the posthuman, such concerns are sidelined in Frankenweenie. Instead, the emphasis is on concerns that are likely to resonate with children: Sparky is a reminder of the human preoccupation with death, loss, and the question of why (or whether, or when) we should abide by the laws of nature. Arguably, this indicates a re-imagining of the Frankenstein tale not only for child audiences but from a child’s perspective. In ParaNorman, similarly, the zombie–often read as an articulation of adult anxieties about war, apocalypse, terrorism, and the deterioration of social order (Platts 551-55)—is re-used and re-imagined in a childlike way. From a child’s perspective, the zombie may represent the horrific truth of mortality and/or the troublesome desire to live forever that emerges once this truth has been confronted. More specifically, the notion of dealing meaningfully with the past and of honouring rather than silencing the dead is a strong thematic undercurrent in ParaNorman, and in this sense the zombies are important figures who dramatise the connections between past and present. While this past/present connection is explored on many levels in ParaNorman—including the level of a town grappling with its dark history—it is Norman and his grandmother who take centre stage: the boundary-crossing figure of the zombie is re-realised here in terms of a negotiation with a presence that is now absent (the elderly relative who has died but is still remembered). Indeed, the zombies in this film are an implicit rebuke to Norman’s mother and her command that Norman “move on” after his grandmother’s death. The dead are still present, this film playfully reminds us, and therefore “moving on” is an overly simplistic and somewhat disrespectful response (especially when imposed on children by adult authority figures.) If the horror narrative is built around the notion that “normality is threatened by the Monster”, as Robin Wood has famously suggested, ParaNorman and Frankenweenie re-imagine this narrative of subversion from a child’s perspective (31). Both films open up a space within which the child is permitted to negotiate with the destabilising figure of the monster; the normality that is “threatened” here is the adult notion of the finality of death and, relatedly, the assumption that death is not a suitable subject for children to think or talk about. Breaking down such understandings, Frankenweenie and ParaNorman strive not so much to play with death (a phrase that implies a certain callousness, a problematic disregard for human life) but to explore death through the darkness of play. This is beautifully imaged in a scene from ParaNorman in which Norman and his friend Neil play with the ghost of Neil’s recently deceased dog. “We’re going to play with a dead dog in the garden,” Neil enthusiastically announces to his brother, “and we’re not even going to have to dig him up first!” Somewhat similarly, film critic Richard Corliss notes in his review of Frankenweenie that the film’s “message to the young” is that “children should play with dead things.” Through this intersection between “death” and “play”, both films propose a particularly child-like (although not necessarily child-ish) way of negotiating horror’s dark territory. Conclusion Animated film has always been an ambiguous space in terms of age, pleasure, and viewership. As film critic Margaret Pomeranz has observed, “there is this perception that if it’s an animated film then you can take the little littlies” (Pomeranz and Stratton). Animation itself is often a signifier of safety, fun, nostalgia, and childishness; it is a means of addressing families and young audiences. Yet at the same time, the fantastic and transformative aspects of animation can be powerful tools for telling stories that are dark, surprising, or somehow subversive. It is therefore interesting that the trend towards re-imagining horror for children that this paper has identified is unfolding within the animated space. It is beyond the scope of this paper to fully consider what animation as a medium brings to this re-imagining process. However, it is worth noting that the distinctive stop-motion style used in both films works to position them as alternatives to Disney products (for although Frankenweenie was released under the Disney banner, it is visually distinct from most of Disney’s animated ventures). The majority of Disney films are adaptations or re-imaginings of some sort, yet these re-imaginings look to fairytales or children’s literature for their source material. In contrast, as this paper has demonstrated, Frankenweenie and ParaNorman open up a space for boundary play: they give children access to tropes, narratives, and characters that are specifically associated with adult viewers, and they invite adults to see these tropes, narratives, and characters from a child’s perspective. Ultimately, it is difficult to determine the success of this re-imagining process: what, indeed, does a successful re-imagining of horror for children look like, and who might be permitted to take pleasure from it? Arguably, ParaNorman and Frankenweenie have succeeded in reshaping the genre without simplifying it, deploying tropes and characters from classic horror texts in a meaningful way within the complex space of children’s animated film. References Berardinelli, James. “Frankenweenie (Review).” Reelviews, 4 Oct. 2012. 6 Aug. 2014 ‹http://www.reelviews.net/php_review_template.php?identifier=2530›. Bode, Lisa. “Transitional Tastes: Teen Girls and Genre in the Critical Reception of Twilight.” Continuum: Journal of Media & Cultural Studies 24.5 (2010): 707-19. Bradshaw, Peter. “Frankenweenie: First Look Review.” The Guardian, 11 Oct. 2012. 6 Aug. 2014 ‹http://www.theguardian.com/film/2012/oct/10/frankenweenie-review-london-film-festival-tim-burton›. Buckingham, David. Moving Images: Understanding Children’s Emotional Responses to Television. Manchester and New York: Manchester University Press, 1996. Cantor, Joanne. “‘I’ll Never Have a Clown in My House’ – Why Movie Horror Lives On.” Poetics Today 25.2 (2004): 283-304. Cantor, Joanne, and Mary Beth Oliver. “Developmental Differences in Responses to Horror”. The Horror Film. Ed. Stephen Prince. New Brunswick, NJ: Rutgers UP, 2004. 224-41. Corliss, Richard. “‘Frankenweenie’ Movie Review: A Re-Animated Delight”. Time, 4 Oct. 2012. 6 Aug. 2014 ‹http://entertainment.time.com/2012/10/04/tim-burtons-frankenweenie-a-re-animated-delight/›. Frankenweenie. Directed by Tim Burton. Walt Disney Pictures, 2012. Graham, Elaine L. Representations of the Post/Human: Monsters, Aliens and Others in Popular Culture. Manchester: Manchester UP, 2002. Hastings, A. Waller. “Moral Simplification in Disney’s The Little Mermaid.” The Lion and the Unicorn 17.1 (1993): 83-92. Hopkins, Lisa. Screening the Gothic. Austin: U of Texas P, 2005. Jackson, Anna, Karen Coats, and Roderick McGillis. “Introduction.” The Gothic in Children’s Literature: Haunting the Borders. Eds. Anna Jackson, Karen Coats, and Roderick McGillis. New York: Routledge, 2008. 1-14. Jancovich, Mark. “General Introduction.” Horror: The Film Reader. Ed. Mark Jancovich. London: Routledge, 2002. 1-19. Kellogg, Judith L. “The Dynamics of Dumbing: The Case of Merlin.” The Lion and the Unicorn 17.1 (1993): 57-72. Leitch, Thomas. “Twelve Fallacies in Contemporary Adaptation Theory.” Criticism 45.2 (2003): 149-71. Lemire, Christy. “‘Frankenweenie’ Review: Tim Burton Reminds Us Why We Love Him.” The Huffington Post, 2 Oct. 2012. 6 Aug. 2014 ‹http://www.huffingtonpost.com/2012/10/03/frankenweenie-review-tim-burton_n_1935142.html›. Lumenick, Lou. “So Good, It’s Scary (ParaNorman Review)”. New York Post, 17 Aug. 2012. 3 Jun. 2015 ‹http://nypost.com/2012/08/17/so-good-its-scary/›. McCarthy, Todd. “Frankenweenie: Film Review.” The Hollywood Reporter, 20 Sep. 2012. 6 Aug. 2014 ‹http://www.hollywoodreporter.com/movie/frankenweenie/review/372720›. Napolitano, Marc. “Disneyfying Dickens: Oliver & Company and The Muppet Christmas Carol as Dickensian Musicals.” Studies in Popular Culture 32.1 (2009): 79-102. O’Connell, Sean. “Middle School and Zombies? Awwwkward!” Washington Post, 17 Aug. 2012. 3 Jun. 2015 ‹http://www.washingtonpost.com/gog/movies/paranorman,1208210.html›. ParaNorman. Directed by Chris Butler and Sam Fell. Focus Features/Laika Entertainment, 2012. Platts, Todd K. “Locating Zombies in the Sociology of Popular Culture”. Sociology Compass 7 (2013): 547-60. Pomeranz, Margaret, and David Stratton. “Igor (Review).” At the Movies, 14 Dec. 2008. 6 Aug. 2014 ‹http://www.abc.net.au/atthemovies/txt/s2426109.htm›. Scott, A.O. “It’s Aliiiive! And Wagging Its Tail: ‘Frankenweenie’, Tim Burton’s Homage to Horror Classics.” New York Times, 4 Oct. 2012. 6 Aug. 2014 ‹http://www.nytimes.com/2012/10/05/movies/frankenweenie-tim-burtons-homage-to-horror-classics.html›. Semenza, Gregory M. Colón. “Teens, Shakespeare, and the Dumbing Down Cliché: The Case of The Animated Tales.” Shakespeare Bulletin 26.2 (2008): 37-68. Shelley, Mary. Frankenstein, or, The Modern Prometheus. Hertfordshire: Wordsworth Editions, 1993 [1818]. Smith, Sarah J. Children, Cinema and Censorship: From Dracula to the Dead End Kids. London: I.B. Tauris, 2005. Stam, Robert. “Introduction: The Theory and Practice of Adaptation.” Literature and Film: A Guide to the Theory and Practice of Film Adaptation. Eds. Robert Stam and Alessandra Raengo. Oxford: Blackwell, 2005. 1-52. Wells, Paul. The Horror Genre: From Beelzebub to Blair Witch. London: Wallflower, 2000. Whelehan, Imelda. “Adaptations: the Contemporary Dilemmas.” Adaptations: From Text to Screen, Screen to Text. Eds. Deborah Cartmell and Imelda Whelehan. London: Routledge, 1999. 3-19. Wolgamott, L. Kent. “‘Frankenweenie’ A Box-Office Bomb, But Superior Film.” Lincoln Journal Star, 10 Oct. 2012. 18 Aug. 2014 ‹http://journalstar.com/entertainment/movies/l-kent-wolgamott-frankenweenie-a-box-office-bomb-but-superior/article_42409e82-89b9-5794-8082-7b5de3d469e2.html›. Wood, Robin. “The American Nightmare: Horror in the 70s.” Horror: The Film Reader. Ed. Mark Jancovich. London: Routledge, 2002. 25-32.

Introduction Nancy Thompson (Heather Langekamp) is one angry teenager. She’s just discovered that her mother Marge (Ronee Blakley) knows about Freddy Krueger (Robert Englund), the strange man with the burnt flesh and the switchblade fingers who’s been killing her friends in their dreams. Marge insists that there’s nothing to worry about. “He’s dead, honey,” Marge assures her daughter, “because mommy killed him.” This now-famous line neatly encapsulates the gender politics of Wes Craven’s A Nightmare on Elm Street (1984). We argue that in order to fully understand how gender operates in Nightmare, it is useful to read the film within the context of the historical period in which it was produced. Nightmare appeared during the early years of Ronald Reagan’s presidency. Reagan valorised the white, middle-class nuclear family. Reagan’s presidency coincided with (and contributed to) the rise of ‘family values’ and a corresponding anti-feminism. During this era, both ‘family values’ and anti-feminism were being endorsed (and contested) in Hollywood cinema. In this article, we suggest that the kind of patriarchal family structure endorsed by Reagan is thoroughly ridiculed in Nightmare. The families in Craven’s film are dysfunctional jokes, headed by incompetent adults who, in their historical attempts to rid their community of Freddy, instead fostered Freddy’s growth from sadistic human to fully-fledged monster. Nancy does indeed slay the beast in order to save the children of Elm Street. In doing so, though, we suggest that she becomes both a maternal and paternal figure; and (at least symbolically) restores her fragmented nuclear family unit. Also, and tellingly, Nancy and her mother are punished for attempting to destroy Krueger. Nightmare in 1980s AmericaNightmare was released at the height of the popularity of the “slasher film” genre. Much scholarly attention has been given to Nightmare’s gender politics. Film theorist Carol Clover has called Nancy “the grittiest of the Final Girls” (202). Clover has used the term “Final Girl” to describe the female protagonist in slasher films who survives until the film’s ending, and who kills the monster. For Clover and other scholars, Nancy uses her physical and intellectual strength to combat Freddy; she is not the kind of passive heroine found in earlier slasher films such as 1974’s The Texas Chainsaw Massacre (see Christensen; Clover 202; Trencansky). We do not disagree entirely with this reading. Nevertheless, we suggest that it can be complicated by analysing Nightmare in the historical context in which it was produced. We agree with Rhonda Hammer and Douglas Kellner that “Hollywood films provide important insights into the psychological, socio-political, and ideological make-up of U.S. society at a given point in history” (109). This article adopts Hammer and Kellner’s analytic approach, which involves using “social realities and context to help situate and interpret key films” (109). By adopting this approach, we hope to suggest the importance of Craven’s film to the study of gender representations in 1980s Hollywood cinema. Nightmare is a 1980s film that has reached a particularly large audience; it was critically and commercially successful upon its release, and led to numerous sequels, a TV series, and a 2010 remake (Phillips 77).Significantly, Craven’s film was released three years after the Republican Ronald Reagan commenced his first term as President of the United States of America. Much has been written about the neoconservative policies and rhetoric issued by the Reagan administration (see, for example, Broussard; Tygiel). This neoconservatism encroached on all aspects of social life, including gender. According to Sara Evans: “Empowered by the Republican administration, conservatives relentlessly criticized women’s work outside the home, blocking most legislation designed to ameliorate the strains of work and family life while turning the blame for those very stresses back on feminism itself” (87). For Reagan, the nuclear family—and, more specifically, the white, middle-class nuclear family—was under threat; for example, divorce rates and single parent families had increased exponentially in the US between the 1960s and the 1980s (Popenoe 531-532). This was problematic because, as sociologist David Popenoe has argued, the nuclear family was “by far the best institution” in which to raise children (539). Popenoe approvingly cites the following passage from the National Commission on Children (1991): Substantial evidence suggests that the quality of life for many of America's children has declined. As the nation looks ahead to the twenty- first century, the fundamental challenge facing us is how to fashion responses that support and strengthen families as the once and future domain for raising children. (539)This emphasis on “family values” was shared by the Religious Right, which had been gaining political influence in North America since the late 1970s. The most famous early example of the Religious Right was the “Save Our Children” crusade. This crusade (which was led by Baptist singer Anita Bryant) protested a local gay rights ordinance in Dade County, Florida (Winner 184). Family values were also espoused by some commentators of a more liberal political persuasion. A prominent example is Tipper Gore, wife of Democrats senator Al Gore Jr., who (in 1985) became the chief spokesperson of the Parents’ Music Resource Center, an organisation that aimed “to inform parents about the pornographic content of some rock songs” (Chastagner 181). This organisation seemed to work on the assumption that parents know what is best for their children; and that it is parents’ moral duty to protect their children from social evils (in this case, sexually explicit popular culture). Perhaps unsurprisingly, the anti-feminism and the privileging of family values described above manifested in the Hollywood cinema of the 1980s. Susan Faludi has demonstrated how a selection of films released during that decade “struggle to make motherhood as alluring as possible,” and punish those female protagonists who are unwilling or unable to become mothers (163). Faludi does not mention slasher films, though it is telling that this genre —a genre that had its genesis in the early 1960s, with movies such as Alfred Hitchcock’s Psycho (1960)—enjoyed considerable popularity during the 1980s. The slasher genre has been characterised by its graphic depictions of violence, particularly violence against women (Welsh). Many of the female victims in these films are shown to be sexually active prior to their murders, thus making these murders seem like punishment for their behaviour (Welsh). For example, in Nightmare, the character Tina Gray (Amanda Wyss) is killed by Freddy shortly after she has sex with her boyfriend. Our aim is not to suggest that Nightmare is automatically anti-feminist because it is a slasher film or because of the decade in which it was released. Craven’s film is actually resistant to any single and definitive reading, with its blurring of the boundaries between reality and fantasy, its blend of horror and dark humour, and its overall air of ambiguity. Furthermore, it is worth noting that Hollywood films of the 1980s contested Reaganite politics as much as they endorsed those politics; the cinema of that decade was not entirely right-leaning (Hammer and Kellner 107). Thus, our aim is to explore the extent to which Craven’s film contests and endorses the family values and the conservative gender politics that are described above. In particular, we focus on Nightmare’s representation of the nuclear family. As Sara Harwood argues, in 1980s Hollywood cinema, the nuclear family was frequently represented as a “fragile, threatened entity” (5). Within this “threatened entity”, parents (and particularly fathers) were regularly represented as being “highly problematic”, and unable to adequately protect their children (Harwood 1-2). Harwood argues this point with reference to films such as the hugely popular thriller Fatal Attraction (1987). Sarah Trencansky has noted that a recurring theme of the 1980s slasher film is “youth subjugated to an adult community that produces monsters” (Trencansky 68). Harwood and Trencansky’s insights are particularly relevant to our reading of Craven’s film, and its representation of the heroine’s family. Bad Parents and Broken FamiliesNightmare is set in white, middle-class suburbia. The families within this suburbia are, however, a long way from the idealised, comfortable nuclear family. The parents are unfeeling and uncaring—not to mention unhelpful to their teenage children. Nancy’s family is a case in point. Her parents are separated. Her policeman father Donald (John Saxon) is almost laughably unemotional; when Nancy asks him whether her boyfriend has been killed [by Freddy], he replies flatly: “Yeah. Apparently, he’s dead.” Nancy’s mother Marge is an alcoholic who installs bars on the windows of the family home in a bid to keep Nancy safe. Marge is unaware (or maybe she does not want to know) that the real danger lies in the collective unconscious of teenagers such as her daughter. Ironically, it is parents such as Marge who created the monster. Late in the film, Marge informs Nancy that Freddy was a child murderer who avoided a jail sentence due to legal technicality. A group of parents tracked Freddy down and set fire to him. This represents a particularly extreme version of parental protectiveness. Marge tries to assure Nancy that Freddy “can’t get you now”, but the execution of her friends while they sleep—not to mention Nancy’s own nocturnal encounters with the monster—suggest otherwise.Indeed, it is easy to read Freddy as a kind of monstrous doppelganger for the parents who killed him. After all, he is (like those parents) a murderous adult. David Kingsley has argued that Freddy can be read as a doppelganger for Donald, and there is evidence in the film to support this argument. For example, the mention of Freddy’s name is the only thing that can transform Donald’s perpetual stoic facial expression into a look of genuine concern. Donald himself never mentions Freddy, or even acknowledges his existence—even when the monster is in front of him, in one of the film’s several climaxes. There is a sense, then, that Freddy represents a dark, sadistic part of Donald that he is barely able to face—but also, that he is barely able to repress. Nancy as Final Girl and/or (Over-)Protective MotherIn her essay, Clover argues that to regard the Final Girl as a “feminist development” is “a particularly grotesque expression of wishful thinking. She is simply an agreed-upon fiction, and the male viewer's use of her as a vehicle for his own sadomasochistic fantasies” (214). This is too simplistic a reading, as is suggested by a close look at the character Nancy. As Clover herself puts it, Nancy has “the quality of the Final Girl's fight, and more generally to the qualities of character that enable her, of all the characters, to survive what has come to seem unsurvivable” (Clover 64). She possesses crucial knowledge about Freddy and his powers. Nancy is indeed subject to violence at Freddy’s hands, but she also takes responsibility for destroying him— and this is something that the male characters seem unable or unwilling to do. Those men who disregard her warnings to stay awake (her boyfriend Glen) or who are unable to hear them (her friend Rod, who is incarcerated for his girlfriend Tina’s murder) die violent deaths. Nightmare is shot largely from Nancy’s point-of-view. The viewer is thus encouraged to feel the fear and terror that she feels about the monster, and want her to succeed in killing him. Nevertheless, the character Nancy is not entirely pro-feminist. There is a sense in which she becomes “the proverbial parent she never had” (Christensen 37; emphasis in original). Nancy becomes the mother who warns the neighbourhood youngsters about the danger that they are facing, and comforts them (particularly Rod, whose cries of innocence go ignored). Nancy also becomes the tough upholder of justice who punishes the monster in a way her policeman father cannot (or will not). Thus, Nancy comes to embody both, distinctly gendered parental roles; the nuclear family is to some extent restored in her very being. She answers Anita Bryant’s call to ‘save our children’, only here the threat to children and families comes not from homosexuality (as Bryant had feared), but rather from a supernatural killer. In particular, parallels are drawn between Nancy and Marge. Marge admits that “a group of us parents” hunted out Freddy. Nevertheless, in saying that “mommy killed him”, she seems to take sole responsibility for his execution. Compare Marge’s behaviour with that of Donald, who never utters Freddy’s name. In one of the climaxes, Nancy herself sets fire to Freddy, before he can hurt any other youngsters. Thus, it is the mothers in Nightmare—both the “real” mother (Marge) and the symbolic mother (Nancy)—who are punished for killing the monster. In the film’s first climax, the burning Freddy races into Marge’s bedroom and kills her, before both monster and victim mysteriously vanish. In the second climax, Marge is yanked off the front porch and through the front door, by unseen hands that most likely belong to Krueger.In the film’s final climax, Nancy wakes to find that the whole film was just a dream; her friends and mother are alive. She remarks that the morning is ‘bright’; indeed, it appears a bit too bright, especially after the darkness and bloodshed of the night before. Nancy steps into a car with her friends, but the viewer notices something odd—the car’s colours (red, with green stripes) match the colours on Freddy’s shirt. The car drives off, against the will of its passengers, and presumably powered by the apparently dead (or is he dead? Was he ever truly dead? Was he just dreamed up? Is Nancy still dreaming now?) monster. Compare the fates of these women with that of Donald. In the first climax, he watches in horror as Freddy murders Marge, but does nothing to protect her. Donald does not appear in the final climax. The viewer is left to guess what happened to him. Most likely, Donald will continue to try and protect the local community as best (or as incompetently) he can, and turn a blind eye to the teenage and female suffering around him. Conclusion We have argued that a nuanced understanding of the gender politics at the heart of Wes Craven’s A Nightmare on Elm Street can be achieved by reading the film within the context of the historical period in which it was released. Nightmare is an example of a Hollywood film that manages (to some extent) to contest the anti-feminism and the emphasis on “family values” that characterised mid-1980s American political culture. In Nightmare, the nuclear family is reduced to a pathetic joke; the parents are hopeless, and the children are left to fend (sometimes unsuccessfully) for themselves. Nancy is genuinely assertive, and the young men around her pay the price for not heeding or hearing her warnings. Nonetheless, as we have also argued, Nancy becomes the mother and father she never had, and in doing so she (at least symbolically) restores her fractured nuclear family unit. In Craven’s film, the nuclear family might be down, but it’s not entirely out. Finally, while both Nancy and Marge might seem to destroy Freddy, the monster ultimately punishes these women for their crimes. References A Nightmare on Elm Street. Dir. Wes Craven. New Line Cinema, 1984.A Nightmare on Elm Street. Dir. Samuel Bayer. New Line Cinema, 2010. Broussard, James H. Ronald Reagan: Champion of Conservative America. Hoboken: Taylor and Francis, 2014. Christensen, Kyle. “The Final Girl versus Wes Craven’s A Nightmare on Elm Street: Proposing a Stronger Model of Feminism in Slasher Horror Cinema.” Studies in Popular Culture 34.1 (2011): 23-47. Chastagner, Claude. “The Parents’ Music Resource Center: From Information to Censorship”. Popular Music 1.2 (1999): 179-192.Clover, Carol. “Her Body, Himself: Gender in the Slasher Film”. Representations 20 (1987): 187-228. Evans, Sara. “Feminism in the 1980s: Surviving the Backlash.” Living in the Eighties. Eds. Gil Troy and Vincent J. Cannato. New York: Oxford University Press, 2009. 85-97. Faludi, Susan. Backlash: The Undeclared War against Women. London: Vintage, 1991. Fatal Attraction. Dir. Adrian Lyne. Paramount Pictures, 1987. Hammer, Rhonda, and Douglas Kellner. “1984: Movies and Battles over Reganite Conservatism”. American Cinema of the 1980s: Themes and Variations. Ed. Stephen Prince. New Jersey: Rutgers University Press, 2007. 107-125. Harwood, Sarah. Family Fictions: Representations of the Family in 1980s Hollywood Cinema. Hampshire and London: Macmillan Press, 1997. Kingsley, David. “Elm Street’s Gothic Roots: Unearthing Incest in Wes Craven’s 1984 Nightmare.” Journal of Popular Film and Television 41.3 (2013): 145-153. Phillips, Kendall R. Dark Directions: Romero, Craven, Carpenter, and the Modern Horror Film. Carbondale and Edwardsville: Southern Illinois University Press, 2012. Popenoe, David. “American Family Decline, 1960-1990: A Review and Appraisal.” Journal of Marriage and Family 55.3 (1993): 527-542.Psycho. Dir. Alfred Hitchcock. Paramount Pictures, 1960.The Texas Chainsaw Massacre. Dir. Tobe Hooper. Bryanston Pictures, 1974.Trencansky, Sarah. “Final Girls and Terrible Youth: Transgression in 1980s Slasher Horror”. Journal of Popular Film and Television 29.2 (2001): 63-73. Tygiel, Jules. Ronald Reagan and the Triumph of American Conservatism. New York: Pearson Longman, 2006. Welsh, Andrew. “On the Perils of Living Dangerously in the Slasher Horror Film: Gender Differences in the Association between Sexual Activity and Survival.” Sex Roles 62 (2010): 762-773.Winner, Lauren F. “Reaganizing Religion: Changing Political and Cultural Norms among Evangelicals in Ronald Reagan’s America.” Living in the Eighties. Eds. Gil Troy and Vincent J. Cannato. New York: Oxford University Press, 2009. 181-198.

As one of the more visible manifestations of the boom in new media, computer games have attracted a great deal of attention, both from the popular press, and from academics. In the case of the former, much of this coverage has focussed on the perceived danger games pose to the young mind, whether that danger be physical (in terms of bodily atrophy due to inactivity) or social (in terms of anti-social and even violent behaviour, caused by exposure to specific types of content). The massacre at Columbine High School in the United States seems to have further fuelled these fears, with several stories focusing on the fact that the killers were both players of violent video games (Dickinson 1999; Hansen 1999). These concerns have also found their way into political circles, promoting a seemingly endless cycle of inquiries and reports (for example, see Durkin 1995; Durkin and Aisbett 1999). Academic discourse on the subject has, perhaps somewhat surprisingly, tended to adopt a similar line, tracing out a return to the dark days of media effects theory. This is especially true of those studies that focus on the psychological aspects of computer game usage. For example, Scott (1995) conducted a study specifically aimed at investigating "to what extent, if any, aggressive computer game playing would have on individuals of different personality composition, and in which particular aspects of aggressiveness this might be experienced" (Scott 1995, 122). Similarly, Ballard (1999) examined the relationship between gender and violent computer games arguing that the level of violence depicted in a game directly affects the interaction between players of different genders. Almost without exception, these studies come from the experimental tradition of media research, often employing laboratory experiments in order to test their hypotheses. As the problems with this methodology have been covered extensively elsewhere (for example, see Hall 1982; Murdock and Golding 1977; Lowery and DeFleur 1983) I will not go into detail here, except to point out that most experimental research underestimates the importance of physical context in media use. Other studies have attempted to approach the subject from a more qualitative perspective, often utilising theories derived from post-structuralism to examine the construction of identity in games. For example, Alloway and Gilbert (1998) explore relationship between computer games and notions of masculinity, arguing that simplistic notions of effects dramatically underestimate the sophistication of the readers. Similarly, Beavis (1998) argues that it is necessary to more fully explore the relationship between games players and games before engaging in debates about the social benefits or dangers of the medium. According to Beavis: Other studies have attempted to approach the subject from a more qualitative perspective, often utilising theories derived from post-structuralism to examine the construction of identity in games. For example, Alloway and Gilbert (1998) explore relationship between computer games and notions of masculinity, arguing that simplistic notions of effects dramatically underestimate the sophistication of the readers. Similarly, Beavis (1998) argues that it is necessary to more fully explore the relationship between games players and games before engaging in debates about the social benefits or dangers of the medium. According to Beavis: However, while arguments like that of Beavis clearly take the debate in another direction, in many cases the writers find themselves mired in the same ideological paradigm as the effects theorists. While stressing the need for a more nuanced conceptualisation of the game-player relationship, Beavis also implies that games are potentially destructive, stating that "young people need to be helped to critique and resist the subject positions and ideologies of video games" (Beavis, 1998). In response, the games industry itself has launched several attacks on the academic community, many of which, ironically, are framed in the kind of aggressive terminology the researchers are themselves concerned about. For example, Green argues, But for a group of academics to draw sweeping conclusions about an industry they are so obviously clueless about, based on a ludicrous, half-assed experiment that sounds like something out of a Simpsons episode, adds absolutely nothing to the discussion. (136) While it could be argued that Green's "from the hip" response itself adds little to the dialogue, it does serve to highlight one of the more surprising aspects of the computer games debate. As Green asserts, it is apparent that many of the scholars conducting research into computer games seem to know very little about the subject they are studying, a situation analogous to television researchers watching only cinematic films. Indeed, given the descriptions some researchers give of particular games, it is doubtful that they have actually played the game themselves, raising questions about the extent to which they are authorities in the area. This paper is, at least in part, aimed at rectifying this situation, by providing some broad commentary on the specific characteristics of the game medium. For the sake of convenience, I will be focussing mainly on games available on home consoles such as the Sony Playstation, and will restrict my argument to single-player games. Computer games are clearly a distinct form of media; while many are played through established technology like televisions and computers, there would seem to be something intrinsically different about their mode of address. This is primarily a function of their interactivity; unlike most forms of media, computer games respond to direct input from their audience. However, at the same time, games also display characteristics that are, at least superficially, similar to existing media forms. While games are often categorised according to the type of action required of the player (eg shooting, driving, puzzle-solving etc), they can also readily be categorised into the same genres used for other entertainment media such as films and video cassettes. Games can be based on sports, action, drama, comedy and even music, although admittedly the broad category of "simulation" game has no direct counterpart in film and video, except, perhaps philosophically, for documentary. Film and television genres are traditionally defined in terms of a set of key textual characteristics, with iconography, setting and narrative being perhaps the most obvious. Applying these notions to computer games it soon becomes clear why the generic classifications used for other media have been so easily adapted to the new medium. For example, the iconography of an action film like Face Off (explosions, guns, corpses etc) can all be found in an action game such as Syphon Filter. Similarly, the settings of horror films like I Know What You Did Last Summer (old houses, dark alleys etc) are all faithfully reproduced in horror games like Resident Evil. These correlations are true of most filmic genres and computer games, to such an extent that there is a growing trend in crossover production of "game of the film" (eg. Tomorrow Never Dies, Die Hard, Independence Day) and "film of the game" (Pokémon, Mortal Kombat) texts. When we turn our attention to narrative, however, the situation becomes somewhat more complex. Like films and television programs, games usually have definite beginning and end points, but what happens between these points seems, at least superficially, to be dramatically different. Regardless of their genre, films and television programs are self-propelling entities; the actions of the characters drive the narrative forward toward some kind of resolution. In the case of a television series, this resolution might only be partial, but at the end of the program's duration there is still some kind of finality to the narrative process, albeit temporary. Games, on the other hand, are designed for extended and often repeated playing, and as such necessarily resist narrative closure, and therefore have to provide pleasure for the player in other ways. In some cases, games adopt a strategy that is similar in many ways to episodic television; the game is divided in into several "sub-games", with overall narrative resolution only being achieved through the successful completion of the sub-games. A good example of this is Dreamworks' Medal of Honor, a first-person action game set is World War Two. In order to complete the game, players must successfully carry out a series of missions, which are themselves divided into several tasks. In keeping with the action orientation of the genre, these tasks usually involve destroying some piece of military equipment, and players are rewarded based upon their proficiency in carrying them out. What is especially interesting about games like Medal of Honor is their ability to create an illusion of narrative freedom; players can effectively dictate the course the narrative takes depending on how they perform certain tasks. Resident Evil and its sequels take this concept one step further, creating a virtual gaming environment in which the player is seemingly free to go wherever they want. However, while the players are free to dictate the narrative flow at the level of what I have termed the sub-game, completion of the overall game (and therefore narrative closure) requires the player to follow a rigidly pre-established path through the game's levels. Players could in theory spend days wandering the desolate landscape of Resident Evil 2, but they just wouldn't get anywhere. Other genres of game present different problems in terms of narrative progression, and indeed some would argue that certain games progress without possessing a narrative at all. Racing games are the most obvious example of this; driving around the same track for up to 80 laps does not constitute a narrative as it is traditionally conceptualised. However, racing games are increasingly adopting narrative conventions in order to deepen the gaming experience. Formula One 99, for example, allows the player to take the place of any of the drivers from the 1999 Formula One season, accruing points depending on finishing position in the same way as the real championship. In this context, each race operates as a sub-game, and the successful completion of each race allows the game as a whole to be completed. A slightly different take on the idea of a racing narrative is taken by Gran Turismo, a game that quickly became the most successful title from Sony's Polyphony Digital. Over the traditional racing format, Polyphony superimposed a narrative based on the game's own fictional economy. Players begin the game with enough credits to purchase a low-performance vehicle, which can then be upgraded as players win races and earn enough credits to afford the necessary parts. In this way, Gran Turismo generates a narrative that is described by the player's quest to constantly purchase faster and better cars, a narrative which, given the game's 400-car menu, can take months to reach its conclusion. One aspect of computer game narratives that has surprisingly received little attention to this point is the introductory video: the short animated sequence used to set the scene for the game that follows. Typically, these sequences are created entirely from computer generated images, and in terms of genre, perform a similar function to film trailers. As well as introducing the main characters, introductory videos inform the player about the type of game they're about to play, whether it be a racing game like Gran Turismo or a sports simulation like Cricket 2000. More importantly, introductory videos also work to discursively position the player within the narrative, providing them with information about the subject positions they are permitted to assume. For fighting-based action games like Tekken and its sequels, the introductory video provides information about all the characters in the game, telling the player that they can assume any one of the multiple identities the game offers. Other games, like Medal of Honor, are much more restrictive in terms of their subject possibilities, allowing the player to adopt only one role in the single-player version. In fact, the introductory video for Medal of Honor explicitly positions the player in a very narrowly-defined role, using a first person voice over to instruct the player that they will be acting as a particular American soldier, "Jimmy Patterson". However, even games that offer very limited latitude in terms of subject positioning can still be open to radical interpretation. The very interactivity that differentiates games from other forms of audio-visual media means that players can actively "read against" the narrative provided for them, driving the game toward new (but still inherently limited) conclusions. For example, players of Medal of Honor can attempt to achieve the game's goals through stealth rather than violence, a tactic which, interestingly, always results in a lower score. Similarly, players of some racing games can usurp the game's internal logic, substituting the goal of a race win with one of vehicular destruction. The key here is that pleasure seems to be derived through a complex relationship between the player-driven narrative and the narrative imposed by the game engine. This notion of the "resistant" reading of game narratives serves to demonstrate that the relationship between the player and game text is more complex than it at first appears; certainly it is more complex than simple media effects studies imply. What is needed now is a more rigorous investigation of both the textual characteristics of the game medium, and of how players interact with those characteristics. It is only after such an investigation has been carried out that a more constructive dialogue on the socio-cultural implications of game playing can be begun. References Alloway, N., and P. Gilbert. "Video Game Culture: Playing with Masculinity, Violence and Pleasure." Wired-up: Young People and the Electronic Media. Ed. S. Howard. London: UCL Press, 1996. Ballard, M. E. "Video Game Violence and Confederate Gender: Effects on Reward and Punishment Given." Sex Roles: A Journal of Research Oct. 1999: 541. Beavis, C. "Computer Games: Youth Culture, Resistant Readers and Consuming Passions." 1998. 23 Mar. 2000 <http://www.swin.edu.au/aare/98pap/bea98139.php>. Dickinson, A. "Where Were the Parents?" Time 153.17 (1999): 40. Durkin, K., and K. Aisbett. Computer Games and Australians Today. Sydney: Office of Film and Literature Classification, 1999. Durkin, K. Computer Games: Their Effects on Young People. Sydney: Office of Film and Literature Classification, 1995. Green, J. "The Violence Problem -- And My Humble Solution: Kill the Academics." Computer Gaming World July 2000: 136. Hall, S. "The Rediscovery of Ideology; The Return of the Repressed in Media Studies." Culture, Society and The Media. Ed. M. Gurevitch et al. London: Methuen, 1982. Hansen, G. "The Violent World of Video Games." Insight on the News 15.24: 14. Lowery, S., and M. L. DeFleur. Milestones in Mass Communications Research: Media Effects. New York: Longman, 1983. Murdock, G., and P. Golding. "Capitalism, Communication and Class Relations." Mass Communication and Society. Ed. J. Curran et al. London: Edward Arnold, 1977. Scott, D. "The Effect of Video Games on Feelings of Aggression." The Journal of Psychology 129.2 (1995): 121-134. Games and Films Cited Face Off. Film. Paramount Pictures, 1997. Formula One 99. Sony Playstation Game. Psygnosis, 1999. Gran Turismo. Sony Playstation Game. Polyphony Digital, 1999. I Know What You Did Last Summer. Film. Sony Pictures, 1997. Independence Day. Sony Playstation Game. Fox Interactive, 1998. Mortal Kombat. New Line Pictures, 1995. Pokémon. Film. Warner Brothers, 1999. Resident Evil. Sony Playstation Game. Capcom, 1997. Resident Evil 2. Sony Playstation Game. Capcom, 1998. Syphon Filter. Sony Playstation Game. Sony Interactive, 1999. Tekken. Sony Playstation Game. Namco, 1997. Tomorrow Never Dies. Sony Playstation Game. Electronic Arts, 1999. Citation reference for this article MLA style: Mark Finn. "Computer Games and Narrative Progression." M/C: A Journal of Media and Culture 3.5 (2000). [your date of access] <http://www.api-network.com/mc/0010/narrative.php>. Chicago style: Mark Finn, "Computer Games and Narrative Progression," M/C: A Journal of Media and Culture 3, no. 5 (2000), <http://www.api-network.com/mc/0010/narrative.php> ([your date of access]). APA style: Mark Finn. (2000) Computer games and narrative progression. M/C: A Journal of Media and Culture 3(5). <http://www.api-network.com/mc/0010/narrative.php> ([your date of access]).

IntroductionAccording to Sigmund Freud (A General Introduction to Psychoanalysis 90), dreams can be seen as a “substitute for something else, unknown to the dreamer”. In Freud’s theory, dreams are regarded as a “depiction of the subconscious, a screen onto which the subconscious projects its suppressed desires and hallucinations about their fulfilment” (Khapaeva & Tweddle 6). It is likely due to these aspects that dreams and dreaming have become prevalent in contemporary literature, film and television, and an outlet for a greater examination of Freud’s work on the origins and nature of these "desires and hallucinations" (Eberwein). While considerable discussion exists on Freud’s psychoanalytical approach to dreams (Eberwein; Khapaeva & Tweddle; Moore Jr.), as well as the theoretical parallels between dreams and the mediums of storytelling, literature and film (Rheinschmiedt; Perlmutter; Khapeava & Tweddle), there has been limited research and representation of dreams in Gothic television. The Gothic is a “malleable notion” that is able to remould itself into various narrative forms and media (Piatti-Farnell & Brien 1), and is also “about the return of the past, of the repressed and denied, the buried secret that subverts and corrodes the present, whatever the culture does not want to know or admit” (Lloyd-Smith, 1). Given that in Freudian theory, dreams are generally regarded as a vehicle for the return of suppressed desires and the unconscious, dreams and nightmares themselves can be seen as inherently Gothic. Dreams and nightmares are often spaces where characters must confront the unfamiliar, the unknown, and the unseen future, and yet, these spaces also seem to contain aspects of the familiar, the known, and the previously seen past (Moore Jr.). Taking the inherent Gothic nature of dreams and nightmares into account, this article will critically examine the representation of dreams and nightmares in “Chapter Five: Dreams in a Witch House” in Netflix’s The Chilling Adventures of Sabrina (2018-present). At the end of the previous episode, “Chapter Four: Witch Academy”, Sabrina inadvertently frees the sleep demon, Batibat, from her prison. In Chapter five, Batibat, in an effort to force them to release her from the house, places Sabrina, Ambrose, Zelda and Hilda into a deep sleep curse where they are tortured in their dream-turned nightmares. The episode features a number of Gothic tropes and conventions, including the return of the repressed and the unconscious, the uncanny and the double, and the blurring of the boundaries between reality and fantasy. This article will primarily focus on Ambrose, whose dream sequence highlights how dreams in Gothic texts are often spaces where the boundaries between everyday reality and fantasy scenarios become blurred, producing uncanny interactions. This can be seen in Ambrose’s experience of a dream loop, where he is compelled to repeat his death over and over again; this repetition produces a blurring of the boundary between the past, present and future. Additionally, this article will discuss how the episode uses both the “aesthetics and the politics of horror and the Gothic” (Piatti-Farnell and Mercer 1), in order illustrate how the realisation of our deepest fears and anxieties in dreams and nightmares are both terrifying and horrifying. Uncanny Doubles and the Repressed Unconscious According to Royle, the uncanny is “concerned with the strange, weird, and mysterious, with a flickering sense (but not conviction) of something supernatural” (1). The uncanny is a crisis of the proper as it entails a critical disturbance of what is proper (including names, places, people), and is concerned with the familiar becoming unfamiliar. Royle argues that the uncanny is described in terms of making things uncertain and the sense that things are not as they have come to appear through habit and familiarity, which often challenges rationality or logic. According to Wheatley (3), Gothic television narratives often involve a “proclivity towards the structures and images of the uncanny” including repetitions, déjà vu, doppelgangers and the double, and severed body parts. Ambrose’s dream, in particular, support’s Wheatley’s claim that Gothic television has a proclivity towards the images of the uncanny, as it includes a number of key features of the uncanny, including repetitions, the double, and severed body parts, are used to evoke the terror of Ambrose’s pain and death. At the start of Ambrose’s dream, he is in the Spellman Mortuary with Hilda opening a body bag – upon opening the bag, the corpse is revealed to be Ambrose’s body. This revelation produces an uncanny effect, as the double operates as a figure of displacement in that it characteristically appears out of place to displace its host (Webber). This displacement of both self and time can be seen with Ambrose’s reaction, who struggles too come to terms with seeing his double on the Mortuary table. According to Babicka, the doppelganger is perceived as both self and other, and the uncanny element is the fact that they are both familiar and strange. The encounter with other selves opens up possibilities for the uncanny, as any attempt at “a reflexive grasp of this mutual imbrication of self … involves a potential for precisely those uncanny figurations that people experience from the Gothic” (Collins & Jervis 6). After the body on the Mortuary table is revealed to be Ambrose’s double, Ambrose questions his aunt Hilda about the corpse, asking “doesn’t he remind you of someone, Auntie?” Collins and Jervis’s claim that the doppelganger is perceived as both self and other is supported by this interaction, as Ambrose’s question indicates that he recognises the corpse as himself, but given that the corpse appears to be his double, he also regards it as other. Furthermore, the uncanny resemblance between Ambrose and the corpse evokes a sense of terror and awe in him. Morris (307) argues that the uncanny "derives its terror not from something external, alien, or unknown but … something that is strangely familiar and defeats our efforts to separate ourselves from it". Terror has the potential to freeze the mind and body, and derives from whatever evokes in us an apprehension of pain or death. This apprehension of pain and death can be seen with Ambrose, as open seeing the body, a close up shot of Ambrose reveals his shock and terror of his own mortality. Moreover, the existential threat of death which the double poses can be connected to a key theme within the Gothic and the uncanny – our compulsion to return to the repressed moment or act. According to Mishra (294), the double can be regarded as the uncanny harbinger of death, and "death is the always recurring or repeating presence that threatens the subject to which it compulsively returns". In Ambrose’s dream, while his double is a direct visualisation of his death, he cannot seem to remember or understand how is body came to be on the table, as its presence appears to avoid all rational logic. In his discussion of the Gothic and psychoanalysis, Punter (307) argues that we work "continuously to maintain a simulacrum of congruence between fantasy and reality". However, those boundaries frequently blur in the most routine of everyday events, such as daydreams or dissonance between what other people mean as opposed to what we want to hear. When we can’t fill in this gap in knowledge, Punter argues that this gap can call forth the uncanny which is produced when the distinction between imagination and reality is effaced. This dissonance between reality and fantasy can be seen with Ambrose’s reaction, as although his double’s corpse is right in front of him, he struggles to understand the gravity of the situation, and how he died. Unlike Ambrose’s dream, where the return of the repressed, his corpse, is a symbol of his desire to be free of house arrest, the return of the repressed in Sabrina’s dream is more literal as Harvey remembers a memory he had previously forgotten. Botting (107) argues that the uncanny is “easily produced when the distinction between imagination and reality is effaced and occurs when infantile complexes which have been repressed are once more revived by some impression”. The uncanny is the recurrence or return of the repressed – something which is familiar and old established in the mind and which has become alienated from it only through processes of repression. The return of repressed memories can be seen in Sabrina’s dream, where she reveals to her then-boyfriend, Harvey, her identity as half-witch and half-mortal. This revelation causes a moment of déjà vu for Harvey who, in the dream, remembers when Sabrina had cast a spell causing Harvey to forget about Sabrina’s identity. According to Royle (173), déjà vu can be defined as the "peculiar feeling or sensation that we have, in certain moments of situations, of having had exactly the same experience once before, or of having once before been in the same place". However, Royle argues that despite our best efforts, we never succeed in clearly remembering the previous occasion, and therefore the feeling of déjà vu corresponds to the recollection of an unconscious phantasy – we can never consciously remember it because it has never been conscious. In response to Sabrina’s revelation, Harvey asks “why am I suddenly having a strange sense of déjà vu?” Sabrina answers: “because I told you once, in the woods, and then I made you forget”. Harvey reveals that, despite Sabrina’s memory spell “a part of me remembers, even when you made me forget”. This revelation produces another uncanny moment where a repressed or ‘forgotten’ memory comes back to haunt the past. In Freud’s understanding of the uncanny, everything that was intended to remain a secret comes into the open, and the uncanny manifests itself when the repressed aspects buried in our unconscious suddenly return. By revealing her secret, the past event, the memory spell, suddenly returns and this forgotten moment causes Harvey anguish as he struggles to recollect the past experience. Repetition and Dream LoopsThe episode is segmented to focus on how the individual characters come to realise they are dreaming, before it brings them together. When first centred on Ambrose, we see him performing an autopsy on his double; after performing the operation, Ambrose is paid a visit by his coven’s High Priest, Father Blackwood, who informs him that he is no longer under house arrest. In this way, his dream initially appears to mirror the Freudian theory of dreams as simply being wish fulfilment; throughout the first season of The Chilling Adventures of Sabrina, Ambrose’s key storyline is his desire to leave the Spellman house and be free of his imprisonment. However, Ambrose’s wish is never fully actualised, as he is ultimately murdered by Batibat, and after his death, the episode jumps to the same close up shot of Ambrose and Hilda opening the body bag, like at the start of his dream. It appears that Ambrose is stuck in a time loop or a repetition of his own death, unable to leave the house forever – his greatest wish has become his greatest fear. Although it appears that Ambrose is ‘fated’ to die in his dream on a continuous loop, it is never clear when the loop actually begins, as at the beginning of the dream, we already see Ambrose’s corpse. Juranovszky argues that Gothic temporal loops play a key part in endeavours to establish sites of trauma re-enactment, and the aim of temporal confusion is to “evoke a disturbing sense of backward-pointing progress” which “allows for a reconsideration as well as a resolution of the past” (para 12). The re-enactment of Ambrose’s trauma, in this case his death, is seen in his dream, as he is stuck in an endless cycle of discovering his own corpse to only then be killed himself again. The temporality in the dream is non-linear as time flows in a circled repetition where Ambrose is at the Mortuary, is killed, and then the cycle repeats itself. Given that that dream loop begins at the Mortuary table, after Ambrose’s death, time itself in the dream is unclear as there is a blurring of the past, present, and future. Despite his awareness of being stuck in a loop of his own death, Ambrose is compelled to repeat the same action again and again until he relents and frees Batibat from the Spellman residence. This instance of repetition, where characters are compelled to act in a certain way, is a hallmark of the Gothic, and is one of the central characteristics of the uncanny (Lloyd-Smith). Lloyd-Smith argues that Gothic characters are often shown struggling in a web of repetitions caused by their unawareness of their unconscious drives and motives. However, in this case, Ambrose is shown struggling with the repetition of his own death, yet he is compelled to repeat such actions. Furthermore, the sequence highlights how dreams are a space outside of time, where the past and present are blurred. According to Perlmutter, “something happens to the narrative” when dream sequences in film and television begin, as “characters leave behind rational external reality and … cross over into a ‘between’ world where reality and imagination converge into hypothetical realms that are scrambled” and achronological” (128). Because of this blurring between reality and imagination, dreams in Gothic texts are often spaces where the past and future are highly contested, and are an extreme form of solitude outside of time. Ambrose’s home has become an unfamiliar place of torture, as although he is surrounded by familiar people and surroundings, it appears that he is stuck in solitude with little hope of escape. It is Ambrose’s awareness of being trapped in a time loop that results in his own death, and the realisation that he is trapped in existential solitude, as well as his inability to distinguish between nightmare and reality that makes his dream so terrifying. According to Piatti-Farnell and Mercer, “in our contemporary moment”, Gothic horror and terror “tend to merge and intersect, often forming hybrid visions”, that shifts between the two modes. Conventionally, terror has been “linked to fear triggered by indeterminate agents” (Cavallaro vii), and to hold characters and readers in anxious suspense about threats to life, safety, and sanity mostly out of sight or suggestions from a hidden past (Hogle). The claim that Gothic terror and horror often merge and intersect in contemporary texts can be supported by the revelation of the corpse on the Mortuary table. This revelation puts Ambrose in an anxious state, where he can only imagine the circumstances in which his double died. However, this terror of his mortality quickly shifts into horror when Ambrose realises that he is doomed to repeat his death in an endless cycle. Horror is usually triggered by “visible fear” (Cavallaro vii), and confronts characters “with the gross violence of physical or psychological dissolution, explicitly shattering the assumed norms … of everyday life with wildly shocking, and even revolting, consequences” (Hogle 3).This visualisation of fear and gross violence is explicitly shown when Ambrose performs an autopsy on his double for the second time, as he pleads “no … no … no … Auntie, please don’t leave me…” As Ambrose has encountered his death and entrapment in the Spellman residence, his fear of death has been realised as nothing remains for his imagination. The close up shot of Ambrose cutting into his own body can be considered as an instance of body horror, which Reyes argues, occurs when a “text generates fear from abnormal states of corporeality, or from an attack upon the body, we might find ourselves in front of an instance of body horror” (1). Reyes’s claim that body horror generates fear from an abnormal state of corporeality can be seen with Ambrose, as he is compelled to cut into his own body, knowing regardless of his actions, he will be killed by Batibat continuously, unless he relents and frees the demon from her trap. This compulsion to act creates a sense of horror, dread, and revulsion, which can be seen in a close up shot of Ambrose’s face, where he has an extremely visceral reaction to being stuck in his time loop, and being abandoned in solitude with no one to help him. While dreams in Freudian theory were considered as wish fulfilment, they can also be seen as a space where repressed and unconscious desires and fears manifest themselves. As seen in Ambrose’s dream, the return of these unconscious and repressed desires produced a number of uncanny and horrifying interactions. Ambrose’s growing realisation of being trapped in a nightmare loop of his death illustrate how dreams are Gothic because they disturb the boundary between the material world and fantasy. The use of Gothic horror and terror techniques and conventions in Ambrose’s dream demonstrate the horrifying nature of nightmares, not because it featured a single disturbing moment, but because Ambrose’s dream morphed from wish fulfilment to a narrative of his repressed and unconscious desires and fears. The inherent Gothic nature of dreams means they are highly effective and popularly used in literature, film, and television to evoke a sense of terror and horror because of the visceral reaction the return of the unconscious and repressed produces. ReferencesBabicka, Joanna. "Postmodern and Gothic Hybridity in Nick Cave's And the Ass Saw the Angel." The Gothic: Studies in History, Identity and Space. Ed. Katarzyna Wieckowska. Oxford: Inter-Disciplinary Press, 2012. 121-126.Botting, Fred. Limits of Horror: Technology, Bodies, Gothic. Manchester: Manchester UP, 2008.Cavallaro, Dani. The Gothic Vision: Three Centuries of Horror, Terror and Fear. London and New York: Continuum, 2002.“Chapter Four: Witch Academy.” The Chilling Adventures of Sabrina: Part One. Dir. Rob Seidenglanz. Netflix, 2018. “Chapter Five: Dreams in a Witch House.” The Chilling Adventures of Sabrina: Part One. Dir. Maggie Kiley. Netflix, 2018. Collins, Jo, and John Jervis. "Introduction." Uncanny Modernity: Cultural Theories, Modern Anxieties. Eds. Jo Collins and John Jervis. New York: Macmillan Limited, 2008.Eberwein, Robert T. Film and the Dream Screen: A Sleep and a Forgetting. Princeton: Princeton University Press, 1984.Freud, Sigmund. A General Introduction to Psychoanalysis. Trans. G. Stanley Hall. New York: Boni and Liveright, 1920. Freud, Sigmund. "The Uncanny." Fantastic Literature: A Critical Reader. Ed. David Sandner. Westport, Connecticut, and London: Praeger, 2004.Hogle, Jerrold E. "Introduction: The Gothic in Western Culture." The Cambridge Companion to Gothic Fiction. Ed. Jerrold E. Hogle. Cambridge: Cambridge UP, 2002.Juranovszky, Andrea. "Trauma Re-Enactment in the Gothic Loop: A Study on Structures of Circularity in Gothic Fiction." Inquiries Journal 6.5 (2014).Khapaeva, Dina, and Rosie Tweddle. Nightmare: From Literary Experiments to Cultural Project. Boston: Brill, 2012.Lloyd-Smith, Allan. American Gothic Fiction: An Introduction. New York: Bloomsbury, 2004.Mishra, Vijay. "The Gothic Sublime." A New Companion to the Gothic. Ed. David Punter. Oxford: John Wiley & Sons, 2012. 288-306. Moore Jr., Richard W. "Dreaming Change, Changing Dreams in the British Gothic Novel, 1765-1818." New York: Fordham University, 2018.Morris, David B. “Gothic Sublimity.” New Literary History 12.2 (1985). 299-319. Perlmutter, Ruth. "Memories, Dreams, Screens." Quarterly Review of Film and Video (2005).Piatti-Farnell, Lorna, and Donna Lee Brien. "Introduction: The Gothic Compass." New Directions in 21st-Century Gothic: The Gothic Compass. Eds. Lorna Piatti-Farnell and Donna Lee Brien. Routledge, 2015. 1-10. Piatti-Farnell, Lorna, and Erin Mercer. "Gothic: New Directions in Media and Popular Culture." M/C Journal 17.4 (2014): 4.Punter, David. "Introduction: The Ghost of a History." A New Companion to the Gothic. Ed. David Punter. John Wiley & Sons, 2012. 1-9. Rheinschmiedt, Otto, M. The Fictions of Dreams: Dreams, Literature, and Writing. London and New York: Routledge, 2017.Royle, Nicholas. The Uncanny. Manchester and New York: Manchester UP, 2003.Webber, Andrew J. The Doppelganger: Double Visions in German Literature. Oxford: Oxford UP, 1996.Wheatley, Helen. Gothic Television. Manchester and New York: Manchester UP, 2006.

Like any genre or mode, the Gothic is malleable, changing according to time and place. This is particularly apparent when what is considered Gothic in one era is compared with that of another. The giant helmet that falls from the sky in Horace Walpole’s Castle of Otranto (1764) is a very different threat to the ravenous vampires that stalk the novels of Anne Rice, just as Ann Radcliffe’s animated portraits may not inspire anxiety for a contemporary reader of Stephen King. The mutability of Gothic is also apparent across various versions of national Gothic that have emerged, with the specificities of place lending Gothic narratives from countries such as Ireland, Scotland and Australia a distinctive flavour. In New Zealand, the Gothic is most commonly associated with Pakeha artists exploring extreme psychological states, isolation and violence. Instead of the haunted castles, ruined abbeys and supernatural occurrences of classic Gothics of the eighteenth and nineteenth centuries, such as those produced by writers as diverse as Charles Brockden Brown, Matthew Lewis, Edgar Allen Poe, Radcliffe, Bram Stoker and Walpole, New Zealand Gothic fiction tends to focus on psychological horror, taking its cue, according to Jenny Lawn, from Mary Shelley’s Frankenstein (1818), which ushered in a tendency in the Gothic novel to explore the idea of a divided consciousness. Lawn observes that in New Zealand “Our monsters tend to be interior: they are experiences of intense psychological states, often with sexual undertones within isolated nuclear families” (“Kiwi Gothic”). Kirsty Gunn’s novella Rain (1994), which focuses on a dysfunctional family holidaying in an isolated lakeside community, exemplifies the tendency of New Zealand Gothic to omit the supernatural in favour of the psychological, with its spectres being sexual predation, parental neglect and the death of an innocent. Bronwyn Bannister’s Haunt (2000) is set primarily in a psychiatric hospital, detailing various forms of psychiatric disorder, as well as the acts that spring from them, such as one protagonist’s concealment for several years of her baby in a shed, while Noel Virtue’s The Redemption of Elsdon Bird (1987) is another example, with a young character’s decision to shoot his two younger siblings in the head as they sleep in an attempt to protect them from the religious beliefs of his fundamentalist parents amply illustrating the intense psychological states that characterise New Zealand Gothic. Although there is no reason why Gothic literature ought to include the supernatural, its omission in New Zealand Gothic does point to a confusion that Timothy Jones foregrounds in his suggestion that “In the absence of the trappings of established Gothic traditions – castles populated by fiendish aristocrats, swamps draped with Spanish moss and possessed by terrible spirits” New Zealand is “uncertain how and where it ought to perform its own Gothic” (203). The anxiety that Jones notes is perhaps less to do with where the New Zealand Gothic should occur, since there is an established tradition of Gothic events occurring in the bush and on the beach, while David Ballantyne’s Sydney Bridge Upside Down (1968) uses a derelict slaughterhouse as a version of a haunted castle and Maurice Gee successfully uses a decrepit farmhouse as a Gothic edifice in The Fire-Raiser (1986), but more to do with available ghosts. New Zealand Gothic literature produced in the twentieth and twenty-first centuries certainly tends to focus on the psychological rather than the supernatural, but earlier writing that utilises the Gothic mode is far more focused on spooky events and ghostly presences. There is a tradition of supernatural Gothic in New Zealand, but its representations of Maori ghosts complicates the processes through which contemporary writers might build on that tradition. The stories in D. W. O. Fagen’s collection Tapu and Other Tales of Old New Zealand (1952) illustrate the tendency in colonial New Zealand literature to represent Maori in supernatural terms expressive both of anxieties surrounding Maori agency and indigeneity, as well as Western assumptions regarding Maori culture. In much colonial Gothic, Maori ghosts, burial grounds and the notion of tapu express settler anxieties while also working to contain those anxieties by suggesting the superstitious and hence backward nature of indigenous culture. In Fagan’s story “Tapu”, which first appeared in the Bulletin in 1912, the narrator stumbles into a Maori burial ground where he is confronted by the terrible sight of “two fleshless skeletons” that grin and appear “ghastly in the dim light” (37). The narrator’s desecration of land deemed tapu fills him with “a sort of nameless terror at nothing, a horror of some unknown impending fate against which it was useless to struggle and from which there was no escape” (39). This expresses a sense of the authenticity of Maori culture, but the narrator’s thought “Was there any truth in heathen devilry after all?” is quickly superseded by the relegation of Maori culture as “ancient superstitions” (40). When the narrator is approached by a tohunga following his breach of tapu, his reaction is outrage: "Here was I – a fairly decent Englishman, reared in the Anglican faith and living in the nineteenth century – hindered from going about my business, outcast, excommunicated, shunned as a leper, my servant dying, all on account of some fiendish diablerie of heathen fetish. The affair was preposterous, incredible, ludicrous" (40). Fagan’s story establishes a clear opposition between Western rationalism and “decency”, and the “heathen fetishes” associated with Maori culture, which it uses to infuse the story with the thrills appropriate to Gothic fiction and which it ultimately casts as superstitious and uncivilised. F. E. Maning’s Old New Zealand (1863) includes an episode of Maori women grieving that is represented in terms that would not be out of place in horror. A group of women are described as screaming, wailing, and quivering their hands about in a most extraordinary manner, and cutting themselves dreadfully with sharp flints and shells. One old woman, in the centre of the group, was one clot of blood from head to feet, and large clots of coagulated blood lay on the ground where she stood. The sight was absolutely horrible, I thought at the time. She was singing or howling a dirge-like wail. In her right hand she held a piece of tuhua, or volcanic glass, as sharp as a razor: this she placed deliberately to her left wrist, drawing it slowly upwards to her left shoulder, the spouting blood following as it went; then from the left shoulder downwards, across the breast to the short ribs on the right side; then the rude but keen knife was shifted from the right hand to the left, placed to the right wrist, drawn upwards to the right shoulder, and so down across the breast to the left side, thus making a bloody cross on the breast; and so the operation went on all the time I was there, the old creature all the time howling in time and measure, and keeping time also with the knife, which at every cut was shifted from one hand to the other, as I have described. She had scored her forehead and cheeks before I came; her face and body was a mere clot of blood, and a little stream was dropping from every finger – a more hideous object could scarcely be conceived. (Maning 120–21) The gory quality of this episode positions Maori as barbaric, but Patrick Evans notes that there is an incident in Old New Zealand that grants authenticity to indigenous culture. After being discovered handling human remains, the narrator of Maning’s text is made tapu and rendered untouchable. Although Maning represents the narrator’s adherence to his abjection from Maori society as merely a way to placate a local population, when a tohunga appears to perform cleansing rituals, the narrator’s indulgence of perceived superstition is accompanied by “a curious sensation […] like what I fancied a man must feel who has just sold himself, body and bones, to the devil. For a moment I asked myself the question whether I was not actually being then and there handed over to the powers of darkness” (qtd. in Evans 85). Evans points out that Maning may represent the ritual as solely performative, “but the result is portrayed as real” (85). Maning’s narrator may assert his lack of belief in the tohunga’s power, but he nevertheless experiences that power. Such moments of unease occur throughout colonial writing when assertions of European dominance and rational understanding are undercut or threatened. Evans cites the examples of the painter G. F. Angus whose travels through the native forest of Waikato in the 1840s saw him haunted by the “peculiar odour” of rotting vegetation and Edward Shortland whose efforts to remain skeptical during a sacred Maori ceremony were disturbed by the manifestation of atua rustling in the thatch of the hut in which it was occurring (Evans 85). Even though the mysterious power attributed to Maori in colonial Gothic is frequently represented as threatening, there is also an element of desire at play, which Lydia Wevers highlights in her observation that colonial ghost stories involve a desire to assimilate or be assimilated by what is “other.” Wevers singles out for discussion the story “The Disappearance of Letham Crouch”, which appeared in the New Zealand Illustrated Magazine in 1901. The narrative recounts the experiences of an overzealous missionary who is received by Maori as a new tohunga. In order to learn more about Maori religion (so as to successfully replace it with Christianity), Crouch inhabits a hut that is tapu, resulting in madness and fanaticism. He eventually disappears, only to reappear in the guise of a Maori “stripped for dancing” (qtd. in Wevers 206). Crouch is effectively “turned heathen” (qtd. in Wevers 206), a transformation that is clearly threatening for a Christian European, but there is also an element of desirability in such a transformation for a settler seeking an authentic New Zealand identity. Colonial Gothic frequently figures mysterious experiences with indigenous culture as a way for the European settler to essentially become indigenous by experiencing something perceived as authentically New Zealand. Colonial Gothic frequently includes the supernatural in ways that are complicit in the processes of colonisation that problematizes them as models for contemporary writers. For New Zealanders attempting to produce a Gothic narrative, the most immediately available tropes for a haunting past are Maori, but to use those tropes brings texts uncomfortably close to nineteenth-century obsessions with Maori skeletal remains and a Gothicised New Zealand landscape, which Edmund G. C. King notes is a way of expressing “the sense of bodily and mental displacement that often accompanied the colonial experience” (36). R. H. Chapman’s Mihawhenua (1888) provides an example of tropes particularly Gothic that remain a part of colonial discourse not easily transferable into a bicultural context. Chapman’s band of explorers discover a cave strewn with bones which they interpret to be the remains of gory cannibalistic feasts: Here, we might well imagine, the clear waters of the little stream at our feet had sometime run red with the blood of victims of some horrid carnival, and the pale walls of the cavern had grown more pale in sympathy with the shrieks of the doomed ere a period was put to their tortures. Perchance the owners of some of the bones that lay scattered in careless profusion on the floor, had, when strong with life and being, struggled long and bravely in many a bloody battle, and, being at last overcome, their bodies were brought here to whet the appetites and appease the awful hunger of their victors. (qtd. in King) The assumptions regarding the primitive nature of indigenous culture expressed by reference to the “horrid carnival” of cannibalism complicate the processes through which contemporary writers could meaningfully draw on a tradition of New Zealand Gothic utilising the supernatural. One answer to this dilemma is to use supernatural elements not specifically associated with New Zealand. In Stephen Cain’s anthology Antipodean Tales: Stories from the Dark Side (1996) there are several instances of this, such as in the story “Never Go Tramping Alone” by Alyson Cresswell-Moorcock, which features a creature called a Gravett. As Timothy Jones’s discussion of this anthology demonstrates, there are two problems arising from this unprecedented monster: firstly, the story does not seem to be a “New Zealand Gothic”, which a review in The Evening Post highlights by observing that “there is a distinct ‘Kiwi’ feel to only a few of the stories” (Rendle 5); while secondly, the Gravatt’s appearance in the New Zealand landscape is unconvincing. Jones argues that "When we encounter the wendigo, a not dissimilar spirit to the Gravatt, in Ann Tracy’s Winter Hunger or Stephen King’s Pet Sematary, we have a vague sense that such beings ‘exist’ and belong in the American or Canadian landscapes in which they are located. A Gravatt, however, has no such precedent, no such sense of belonging, and thus loses its authority" (251). Something of this problem is registered in Elizabeth Knox’s vampire novel Daylight (2003), which avoids the problem of making a vampire “fit” with a New Zealand landscape devoid of ancient architecture by setting all the action in Europe. One of the more successful stories in Cain’s collection demonstrates a way of engaging with a specifically New Zealand tradition of supernatural Gothic, while also illustrating some of the potential pitfalls in utilising colonial Gothic tropes of menacing bush, Maori burial caves and skeletal remains. Oliver Nicks’s “The House” focuses on a writer who takes up residence in an isolated “little old colonial cottage in the bush” (8). The strange “odd-angled walls”, floors that seem to slope downwards and the “subterranean silence” of the cottage provokes anxiety in the first-person narrator who admits his thoughts “grew increasingly dark and chaotic” (8). The strangeness of the house is only intensified by the isolation of its surroundings, which are fertile but nevertheless completely uninhabited. Alone and unnerved by the oddness of the house, the narrator listens to the same “inexplicable night screeches and rustlings of the bush” (9) that furnish so much New Zealand Gothic. Yet it is not fear inspired by the menacing bush that troubles the narrator as much as the sense that there was more in this darkness, something from which I felt a greater need to be insulated than the mild horror of mingling with a few wetas, spiders, bats, and other assorted creepy-crawlies. Something was subtlely wrong here – it was not just the oddness of the dimensions and angles. Everything seemed slightly off, not to add up somehow. I could not quite put my finger on whatever it was. (10) When the narrator escapes the claustrophobic house for a walk in the bush, the natural environment is rendered in spectral terms. The narrator is engulfed by the “bare bones of long-dead forest giants” (11) and “crowding tree-corpses”, but the path he follows in order to escape the “Tree-ghosts” is no more comforting since it winds through “a strange grey world with its shrouds of hanging moss, and mist” (12). In the midst of this Gothicised environment the narrator is “transfixed by the intersection of two overpowering irrational forces” when something looms up out of the mist and experiences “irresistible curiosity, balanced by an equal and opposite urge to turn and run like hell” (12). The narrator’s experience of being deep in the threatening bush continues a tradition of colonial writing that renders the natural environment in Gothic terms, such as H. B. Marriot Watson’s The Web of the Spider: A Tale of Adventure (1891), which includes an episode that sees the protagonist Palliser become lost in the forest of Te Tauru and suffer a similar demoralization as Nicks’s narrator: “the horror of the place had gnawed into his soul, and lurked there, mordant. He now saw how it had come to be regarded as the home of the Taniwha, the place of death” (77). Philip Steer points out that it is the Maoriness of Palliser’s surroundings that inspire his existential dread, suggesting a certain amount of settler alienation, but “Palliser’s survival and eventual triumph overwrites this uncertainty with the relegation of Maori to the past” (128). Nicks’s story, although utilising similar tropes to colonial fiction, attempts to puts them to different ends. What strikes such fear in Nicks’s narrator is a mysterious object that inspires the particular dread known as the uncanny: I gave myself a stern talking to and advanced on the shadow. It was about my height, angular, bony and black. It stood as it now stands, as it has stood for centuries, on the edge of a swamp deep in the heart of an ancient forest high in this remote range of hills forming a part of the Southern Alps. As I think of it I cannot help but shudder; it fills me even now with inexplicable awe. It snaked up out of the ground like some malign fern-frond, curving back on itself and curling into a circle at about head height. Extending upwards from the circle were three odd-angled and bent protuberances of unequal length. A strange force flowed from it. It looked alien somehow, but it was man-made. Its power lay, not in its strangeness, but in its unaccountable familiarity; why did I know – have I always known? – how to fear this… thing? (12) This terrible “thing” represents a return of the repressed associated with the crimes of colonisation. After almost being devoured by the malevolent tree-like object the narrator discovers a track leading to a cave decorated with ancient rock paintings that contains a hideous wooden creature that is, in fact, a burial chest. Realising that he has discovered a burial cave, the narrator is shocked to find more chests that have been broken open and bones scattered over the floor. With the discovery of the desecrated burial cave, the hidden crimes of colonisation are brought to light. Unlike colonial Gothic that tends to represent Maori culture as threatening, Nicks’s story represents the forces contained in the cave as a catalyst for a beneficial transformative experience: I do remember the cyclone of malign energy from the abyss gibbering and leering; a flame of terror burning in every cell of my body; a deluge of shrieking unreason threatening to wash away the bare shred that was left of my mind. Yet even as each hellish new dimension yawned before me, defying the limits even of imagination, the fragments of my shattered sanity were being drawn together somehow, and reassembled in novel configurations. To each proposition of demonic impossibility there was a surging, answering wave of kaleidoscopic truth. (19) Although the story replicates colonial writing’s tendency to represent indigenous culture in terms of the irrational and demonic, the authenticity and power of the narrator’s experience is stressed. When he comes to consciousness following an enlightenment that sees him acknowledging that the truth of existence is a limitless space “filled with deep coruscations of beauty and joy” (20) he knows what he must do. Returning to the cottage, the narrator takes several days to search the house and finally finds what he is looking for: a steel box that contains “stolen skulls” (20). The narrator concludes that the “Trophies” (20) buried in the collapsed outhouse are the cause for the “Dark, inexplicable moods, nightmares, hallucinations – spirits, ghosts, demons” that “would have plagued anyone who attempted to remain in this strange, cursed region” (20). Once the narrator returns the remains to the burial cave, the inexplicable events cease and the once-strange house becomes an ideal home for a writer seeking peace in which to work. The colonial Gothic mode in New Zealand utilises the Gothic’s concern with a haunting past in order to associate that past with the primitive and barbaric. By rendering Maori culture in Gothic terms, such as in Maning’s blood-splattered scene of grieving or through the spooky discoveries of bone-strewn caves, colonial writing compares an “uncivilised” indigenous culture with the “civilised” culture of European settlement. For a contemporary writer wishing to produce a New Zealand supernatural horror, the colonial Gothic is a problematic tradition to work from, but Nicks’s story succeeds in utilising tropes associated with colonial writing in order to reverse its ideologies. “The House” represents European settlement in terms of barbarity by representing a brutal desecration of sacred ground, while indigenous culture is represented in positive, if frightening, terms of truth and power. Colonial Gothic’s tendency to associate indigenous culture with violence, barbarism and superstition is certainly replicated in Nicks’s story through the frightening object that attempts to devour the narrator and the macabre burial chests shaped like monsters, but ultimately it is colonial violence that is most overtly condemned, with the power inhabiting the burial cave being represented as ultimately benign, at least towards an intruder who means no harm. More significantly, there is no attempt in the story to explain events that seem outside the understanding of Western rationality. The story accepts as true what the narrator experiences. Nevertheless, in spite of the explicit engagement with the return of repressed crimes associated with colonisation, Nicks’s engagement with the mode of colonial Gothic means there is a replication of some of its underlying notions relating to settlement and belonging. The narrator of Nicks’s story is a contemporary New Zealander who is placed in the position of rectifying colonial crimes in order to take up residence in a site effectively cleansed of the sins of the past. Nicks’s narrator cannot happily inhabit the colonial cottage until the stolen remains are returned to their rightful place and it seems not to occur to him that a greater theft might underlie the smaller one. Returning the stolen skulls is represented as a reasonable action in “The House”, and it is a way for the narrator to establish what Linda Hardy refers to as “natural occupancy,” but the notion of returning a house and land that might also be termed stolen is never entertained, although the story’s final sentence does imply the need for the continuing placation of the powerful indigenous forces that inhabit the land: “To make sure that things stay [peaceful] I think I may just keep this story to myself” (20). The fact that the narrator has not kept the story to himself suggests that his untroubled occupation of the colonial cottage is far more tenuous than he might have hoped. References Ballantyne, David. Sydney Bridge Upside Down. Melbourne: Text, 2010. Bannister, Bronwyn. Haunt. Dunedin: University of Otago Press, 2000. Calder, Alex. “F. E. Maning 1811–1883.” Kotare 7. 2 (2008): 5–18. Chapman, R. H. Mihawhenua: The Adventures of a Party of Tourists Amongst a Tribe of Maoris Discovered in Western Otago. Dunedin: J. Wilkie, 1888. Cresswell-Moorcock, Alyson. “Never Go Tramping Along.” Antipodean Tales: Stories from the Dark Side. Ed. Stephen Cain. Wellington: IPL Books, 1996: 63-71. Evans, Patrick. The Long Forgetting: Postcolonial Literary Culture in New Zealand. Christchurch: Canterbury University Press, 2007. Fagan, D. W. O. Tapu and Other Tales of Old New Zealand. Wellington: A. H. & A. W. Reed, 1952. Gee, Maurice. The Fire-Raiser. Auckland: Penguin, 1986. Gunn, Kirsty. Rain. New York: Grove Press, 1994. Hardy, Linda. “Natural Occupancy.” Meridian 14.2 (October 1995): 213-25. Jones, Timothy. The Gothic as a Practice: Gothic Studies, Genre and the Twentieth Century Gothic. PhD thesis. Wellington: Victoria University, 2010. King, Edmund G. C. “Towards a Prehistory of the Gothic Mode in Nineteenth-Century Zealand Writing,” Journal of New Zealand Literature 28.2 (2010): 35-57. “Kiwi Gothic.” Massey (Nov. 2001). 8 Mar. 2014 ‹http://www.massey.ac.nz/~wwpubafs/magazine/2001_Nov/stories/gothic.html›. Maning, F. E. Old New Zealand and Other Writings. Ed. Alex Calder. London: Leicester University Press, 2001. Marriott Watson, H. B. The Web of the Spider: A Tale of Adventure. London: Hutchinson, 1891. Nicks, Oliver. “The House.” Antipodean Tales: Stories from the Dark Side. Ed. Stephen Cain. Wellington: IPL Books, 1996: 8-20. Rendle, Steve. “Entertaining Trip to the Dark Side.” Rev. of Antipodean Tales: Stories from the Dark Side, ed. Stephen Cain. The Evening Post. 17 Jan. 1997: 5. Shelley, Mary. Frankenstein. Ed. Patrick Nobes. Oxford: Oxford University Press, 1995. Steer, Philip. “History (Never) Repeats: Pakeha Identity, Novels and the New Zealand Wars.” Journal of New Zealand Literature 25 (2007): 114-37. Virtue, Noel. The Redemption of Elsdon Bird. New York: Grove Press, 1987. Walpole, Horace. The Castle of Otranto. London: Penguin, 2010. Wevers, Lydia. “The Short Story.” The Oxford History of New Zealand Literature in English. Ed. Terry Sturm. Auckland: Oxford University Press, 1991: 203–70.

Johannes Aaviku ilukirjanduslikud tõlked täitsid tema jaoks eelkõige rahvuskeele uuendamise rolli, seetõttu jäid originaali stiil ning autori väljendusvahendid tema enda keeleuuenduste taustal tagaplaanile. Ent tõlgitavate teoste valik oli tingitud eluloolistest ning kultuurilis-ideelistest teguritest, mille rekonstrueerimine ongi siinse artikli uurimisobjektiks. Eesti ja vene kultuuri vahekorra spetsiifika 20. sajandi esimesel veerandil tingis Aaviku pöördumise nimelt vene kirjanduse retseptsiooni poole. Nagu artiklis näidatud, oli see komplitseeritud seostes tolleaegse kultuuri ja poliitilise olukorraga Eestis. This article examines Johannes Aavik’s relationship with Russian literature as a translator and as a reader. It provides a description of the general traits of Aavik’s literary translations: for Aavik, they served primarily as a tool for the renewal of his first language – Estonian, so he was less concerned with the style and poetics of the originals than with his own linguistic innovations. However, his selection of texts for translation was conditioned by biographical, cultural and ideological factors, which this article attempts to reconstruct. The specific relevance of the relationship of the Estonian and Russian cultures in the first quarter of the 20th century prompted Aavik to choose Russian literature. As the article demonstrates, this had complex ties with the cultural and political situation in Estonia at the time. Aavik was highly critical of Estonian literature’s contemporary status and considered renewal of the literature to be one of the tasks of linguistic renewal. He was certain that his linguistic work and translations would set Estonian literature on the right path and contribute to the development of national self-consciousness. As part of Aavik’s linguistic utopia, he published the book series “Hirmu ja õuduse jutud” (Tales of Fear and Terror, 1914–1928) which included translations from various literatures, including Russian. Aavik became familiar with Russian culture at the time of Estonia’s forced Russification when all schools had to adopt Russian as the language of instruction. After a short period of studying ancient languages at the University of Tartu, Aavik was obliged to continue his education at the Nizhyn Pedagogical Institute (Ukraine), which did not contribute to the development of his interest in Russian culture. To the contrary: in those years and in those following, he was most interested in French and Finnish culture, although he was also familiar with both classic and contemporary (modernist) Russian literature. After Estonia gained independence in 1920, the time arrived for a re-assessment of the national intelligentsia’s relationship with Russian culture. Aavik was consumed by his project of large-scale renewal of the Estonian language, and he saw literature in general as a tool for the promotion of his ideas. He loved thrillers and assumed that these would attract a mass readership – thus, he chose works by authors such as E. T. A. Hoffmann, Friedrich Schiller, Gustav Meyrink, Ambrose Bierce, Arthur Conan Doyle, Guy de Maupassant, Prosper Mérimée, Auguste Villiers de l’Isle-Adam, Juhani Aho and Rodolf Toepffer for translation and publication in the “Tales of Fear and Horror” series. The Russian authors included in the series were primarily classics such as Alexander Pushkin, Nikolay Gogol, Mikhail Lermontov, Ivan Turgenev, Fyodor Dostoyevsky, and Aleksei Kuprin, but the texts chosen were not those traditionally represented in school curricula. The majority of the translations were done not by Aavik himself, but rather by his students (he taught at a school for several years), while Aavik was responsible for choosing the texts, editing the translations as per the programme of “linguistic renewal”, and preparing afterwords and commentaries. This article examines in closer detail a translation made by Aavik himself and, in part, by his former classmate, the priest Vladimir Paivel – several fragments from Fyodor Dostoyevsky’s novel Crime and Punishment. It argues that Aavik’s translation does not fit into the classification of “domestication vs. foreignization” in translation, as the translator was mostly concerned with the linguistic and stylistic aspects of the Estonian text, not with the original. In the process of translation, the “language machine” (as Aavik termed it) reworked foreign material, making it “its own” – a part of its own mechanism. Thus, the national origin of literary material became a factor of little importance. This is especially notable in view of the fact that Aavik considered literature to have a direct link with political processes. He held the opinion that the level and main vectors of literary development served as indicators of the status of national sentiment and directly influenced the political life of the nation. The article provides numerous examples of such judgements which are first and foremost based on Russian material. Aavik saw a direct link between the work of Dostoyevsky and the formation of revolutionary sentiments in Russia, and between Russian modernist poetry and the social explosion in the late 1910s. It can be claimed that he considered Russian “literature-centredness” to be among the causes of the revolution. However, this did not keep Aavik from holding Ivan Turgenev’s literary work in the highest regard, and he even worked on translations of Turgenev in Tallinn during the Soviet occupation in 1942–1943, as well as in his later years of emigration in Sweden.

Dégueulasse is French slang for “disgusting,” derived in 1867 from the French verb dégueuler, to vomit. Despite its vulgar status, it is frequently used by almost every French speaker, including foreigners and students. It is also a term that has often been employed to describe the 1973 cult film, La Grande bouffe [Blow Out], by Marco Ferreri, which recounts in grotesque detail the gastronomic suicide of four male protagonists. This R-rated French-Italian production was booed, and the director spat on, at the 26th Cannes Film Festival—the Jury President, Ingrid Bergman, said it was the most “sordid” film she’d ever seen, and is even reported to have vomited after watching it (Télérama). Ferreri nevertheless walked away with the Prix FIPRESCI, awarded by the Federation of International Critics, and it is apparently the largest grossing release in the history of Paris with more than 700,000 entries in Paris and almost 3 million in France overall. Scandal sells, and this was especially seemingly so 1970s, when this film was avidly consumed as part of an unholy trinity alongside Bernardo Bertolucci’s Le Dernier Tango à Paris [Last Tango in Paris] (1972) and Jean Eustache’s La Maman et la putain [The Mother and the Whore] (1973). Fast forward forty years, though, and at the very moment when La Grande bouffe was being commemorated with a special screening on the 2013 Cannes Film Festival programme, a handful of University of Melbourne French students in a subject called “Matters of Taste” were boycotting the film as an unacceptable assault to their sensibilities. Over the decade that I have been showing the film to undergraduate students, this has never happened before. In this article, I want to examine critically the questions of taste that underpin this particular predicament. Analysing firstly the intradiegetic portrayal of taste in the film, through both gustatory and aesthetic signifiers, then the choice of the film as a key element in a University subject corpus, I will finally question the (dis)taste displayed by certain students, contextualising it as part of an ongoing socio-cultural commentary on food, sex, life, and death. Framed by a brief foray into Bourdieusian theories of taste, I will attempt to draw some conclusions on the continual renegotiation of gustatory and aesthetic tastes in relation to La Grande bouffe, and thereby deepen understanding of why it has become the incarnation of dégueulasse today. Theories of Taste In the 1970s, the parameters of “good” and “bad” taste imploded in the West, following political challenges to the power of the bourgeoisie that also undermined their status as the contemporary arbiters of taste. This revolution of manners was particularly shattering in France, fuelled by the initial success of the May 68 student, worker, and women’s rights movements (Ross). The democratization of taste served to legitimize desires different from those previously dictated by bourgeois norms, enabling greater diversity in representing taste across a broad spectrum. It was reflected in the cultural products of the 1970s, including cinema, which had already broken with tradition during the New Wave in the late 1950s and early 1960s, and became a vector for political ideologies as well as radical aesthetic choices (Smith). Commonly regarded as “the decade that taste forgot,” the 1970s were also a time for re-assessing the sociology of taste, with the magisterial publication of Pierre Bourdieu’s Distinction: A Social Critique of the Judgement of Taste (1979, English trans. 1984). As Bourdieu refuted Kant’s differentiation between the legitimate aesthetic, so defined by its “disinterestedness,” and the common aesthetic, derived from sensory pleasures and ordinary meanings, he also attempted to abolish the opposition between the “taste of reflection” (pure pleasure) and the “taste of sense” (facile pleasure) (Bourdieu 7). In so doing, he laid the foundations of a new paradigm for understanding the apparently incommensurable choices that are not the innate expression of our unique personalities, but rather the product of our class, education, family experiences—our habitus. Where Bourdieu’s theories align most closely with the relationship between taste and revulsion is in the realm of aesthetic disposition and its desire to differentiate: “good” taste is almost always predicated on the distaste of the tastes of others. Tastes (i.e. manifested preferences) are the practical affirmation of an inevitable difference. It is no accident that, when they have to be justified, they are asserted purely negatively, by the refusal of other tastes. In matters of taste, more than anywhere else, all determination is negation; and tastes are perhaps first and foremost distastes, disgust provoked by horror or visceral intolerance (“sick-making”) of the tastes of others. “De gustibus non est disputandum”: not because “tous les goûts sont dans la nature,” but because each taste feels itself to be natural—and so it almost is, being a habitus—which amounts to rejecting others as unnatural and therefore vicious. Aesthetic intolerance can be terribly violent. Aversion to different life-styles is perhaps one of the strongest barriers between the classes (Bourdieu). Although today’s “Gen Y” Melbourne University students are a long way from 1970s French working class/bourgeois culture clashes, these observations on taste as the corollary of distaste are still salient tools of interpretation of their attitudes towards La Grande bouffe. And, just as Bourdieu effectively deconstructed Kant’s Critique of Aesthetic Judgement and the 18th “century of taste” notions of universality and morality in aesthetics (Dickie, Gadamer, Allison) in his groundbreaking study of distinction, his own theories have in turn been subject to revision in an age of omnivorous consumption and eclectic globalisation, with various cultural practices further destabilising the hierarchies that formerly monopolized legitimate taste (Sciences Humaines, etc). Bourdieu’s theories are still, however, useful for analysing La Grande bouffe given the contemporaneous production of these texts, as they provide a frame for understanding (dis)taste both within the filmic narrative and in the wider context of its reception. Taste and Distaste in La Grande bouffe To go to the cinema is like to eat or shit, it’s a physiological act, it’s urban guerrilla […] Enough with feelings, I want to make a physiological film (Celluloid Liberation Front). Marco Ferreri’s statements about his motivations for La Grande bouffe coincide here with Bourdieu’s explanation of taste: clearly the director wished to depart from psychological cinema favoured by contemporary critics and audiences and demonstrated his distaste for their preference. There were, however, psychological impulses underpinning his subject matter, as according to film academic Maurizio Viano, Ferrari had a self-destructive, compulsive relation to food, having been forced to spend a few weeks in a Swiss clinic specialising in eating disorders in 1972–1973 (Viano). Food issues abound in his biography. In an interview with Tullio Masoni, the director declared: “I was fat as a child”; his composer Phillipe Sarde recalls the grand Italian-style dinners that he would organise in Paris during the film; and, two of the film’s stars, Marcello Mastroianni and Ugo Tognazzi, actually credit the conception of La Grande bouffe to a Rabelaisian feast prepared by Tognazzi, during which Ferreri exclaimed “hey guys, we are killing ourselves!” (Viano 197–8). Evidently, there were psychological factors behind this film, but it was nevertheless the physiological aspects that Ferreri chose to foreground in his creation. The resulting film does indeed privilege the physiological, as the protagonists fornicate, fart, vomit, defecate, and—of course—eat, to wild excess. The opening scenes do not betray such sordid sequences; the four bourgeois men are introduced one by one so as to establish their class credentials as well as display their different tastes. We first encounter Ugo (Tognazzi), an Italian chef of humble peasant origins, as he leaves his elegant restaurant “Le Biscuit à soupe” and his bourgeois French wife, to take his knives and recipes away with him for the weekend. Then Michel (Piccoli), a TV host who has pre-taped his shows, gives his apartment keys to his 1970s-styled baba-cool daughter as he bids her farewell, and packs up his cleaning products and rubber gloves to take with him. Marcello (Mastroianni) emerges from a cockpit in his aviator sunglasses and smart pilot’s uniform, ordering his sexy airhostesses to carry his cheese and wine for him as he takes a last longing look around his plane. Finally, the judge and owner of the property where the action will unfold, Philippe (Noiret), is awoken by an elderly woman, Nicole, who feeds him tea and brioche, pestering him for details of his whereabouts for the weekend, until he demonstrates his free will and authority, joking about his serious life, and lying to her about attending a legal conference in London. Having given over power of attorney to Nicole, he hints at the finality of his departure, but is trying to wrest back his independence as his nanny exhorts him not to go off with whores. She would rather continue to “sacrifice herself for him” and “keep it in the family,” as she discreetly pleasures him in this scene. Scholars have identified each protagonist as an ideological signifier. For some, they represent power—Philippe is justice—and three products of that ideology: Michel is spectacle, Ugo is food, and Marcello is adventure (Celluloid Liberation Front). For others, these characters are the perfect incarnations of the first four Freudian stages of sexual development: Philippe is Oedipal, Michel is indifferent, Ugo is oral, and Marcello is impotent (Tury & Peter); or even the four temperaments of Hippocratic humouralism: Philippe the phlegmatic, Michel the melancholic, Ugo the sanguine, and Marcello the choleric (Calvesi, Viano). I would like to offer another dimension to these categories, positing that it is each protagonist’s taste that prescribes his participation in this gastronomic suicide as well as the means by which he eventually dies. Before I develop this hypothesis, I will first describe the main thrust of the narrative. The four men arrive at the villa at 68 rue Boileau where they intend to end their days (although this is not yet revealed). All is prepared for the most sophisticated and decadent feasting imaginable, with a delivery of the best meats and poultry unfurling like a surrealist painting. Surrounded by elegant artworks and demonstrating their cultural capital by reciting Shakespeare, Brillat-Savarin, and other classics, the men embark on a race to their death, beginning with a competition to eat the most oysters while watching a vintage pornographic slideshow. There is a strong thread of masculine athletic engagement in this film, as has been studied in detail by James R. Keller in “Four Little Caligulas: La Grande bouffe, Consumption and Male Masochism,” and this is exacerbated by the arrival of a young but matronly schoolmistress Andréa (Ferréol) with her students who want to see the garden. She accepts the men’s invitation to stay on in the house to become another object of competitive desire, and fully embraces all the sexual and gustatory indulgence around her. Marcello goes further by inviting three prostitutes to join them and Ugo prepares a banquet fit for a funeral. The excessive eating makes Michel flatulent and Marcello impotent; when Marcello kicks the toilet in frustration, it explodes in the famous fecal fountain scene that apparently so disgusted his then partner Catherine Deneuve, that she did not speak to him for a week (Ebert). The prostitutes flee the revolting madness, but Andréa stays like an Angel of Death, helping the men meet their end and, in surviving, perhaps symbolically marking an end to the masculinist bourgeoisie they represent.To return to the role of taste in defining the rise and demise of the protagonists, let me begin with Marcello, as he is the first to die. Despite his bourgeois attitudes, he is a modern man, associated with machines and mobility, such as the planes and the beautiful Bugatti, which he strokes with greater sensuality than the women he hoists onto it. His taste is for the functioning mechanical body, fast and competitive, much like himself when he is gorging on oysters. But his own body betrays him when his “masculine mechanics” stop functioning, and it is the fact that the Bugatti has broken down that actually causes his death—he is found frozen in driver’s seat after trying to escape in the Bugatti during the night. Marcello’s taste for the mechanical leads therefore to his eventual demise. Michel is the next victim of his own taste, which privileges aesthetic beauty, elegance, the arts, and fashion, and euphemises the less attractive or impolite, the scatological, boorish side of life. His feminized attire—pink polo-neck and flowing caftan—cannot distract from what is happening in his body. The bourgeois manners that bind him to beauty mean that breaking wind traumatises him. His elegant gestures at the dance barre encourage rather than disguise his flatulence; his loud piano playing cannot cover the sound of his loud farts, much to the mirth of Philippe and Andréa. In a final effort to conceal his painful bowel obstruction, he slips outside to die in obscene and noisy agony, balanced in an improbably balletic pose on the balcony balustrade. His desire for elegance and euphemism heralds his death. Neither Marcello nor Michel go willingly to their ends. Their tastes are thwarted, and their deaths are disgusting to them. Their cadavers are placed in the freezer room as silent witnesses to the orgy that accelerates towards its fatal goal. Ugo’s taste is more earthy and inherently linked to the aims of the adventure. He is the one who states explicitly: “If you don’t eat, you won’t die.” He wants to cook for others and be appreciated for his talents, as well as eat and have sex, preferably at the same time. It is a combination of these desires that kills him as he force-feeds himself the monumental creation of pâté in the shape of the Cathedral of Saint-Peter that has been rejected as too dry by Philippe, and too rich by Andréa. The pride that makes him attempt to finish eating his masterpiece while Andréa masturbates him on the dining table leads to a heart-stopping finale for Ugo. As for Philippe, his taste is transgressive. In spite of his upstanding career as a judge, he lies and flouts convention in his unorthodox relationship with nanny Nicole. Andréa represents another maternal figure to whom he is attracted and, while he wishes to marry her, thereby conforming to bourgeois norms, he also has sex with her, and her promiscuous nature is clearly signalled. Given his status as a judge, he reasons that he can not bring Marcello’s frozen body inside because concealing a cadaver is a crime, yet he promotes collective suicide on his premises. Philippe’s final transgression of the rules combines diabetic disobedience with Oedipal complex—Andréa serves him a sugary pink jelly dessert in the form of a woman’s breasts, complete with cherries, which he consumes knowingly and mournfully, causing his death. Unlike Marcello and Michel, Ugo and Philippe choose their demise by indulging their tastes for ingestion and transgression. Following Ferreri’s motivations and this analysis of the four male protagonists, taste is clearly a cornerstone of La Grande bouffe’s conception and narrative structure. It is equally evident that these tastes are contrary to bourgeois norms, provoking distaste and even revulsion in spectators. The film’s reception at the time of its release and ever since have confirmed this tendency in both critical reviews and popular feedback as André Habib’s article on Salo and La Grande bouffe (2001) meticulously demonstrates. With such a violent reaction, one might wonder why La Grande bouffe is found on so many cinema studies curricula and is considered to be a must-see film (The Guardian). Corpus and Corporeality in Food Film Studies I chose La Grande bouffe as the first film in the “Matters of Taste” subject, alongside Luis Bunuel’s Le Charme discret de la bourgeoisie, Gabriel Axel’s Babette’s Feast, and Laurent Bénégui’s Au Petit Marguery, as all are considered classic films depicting French eating cultures. Certainly any French cinema student would know La Grande bouffe and most cinephiles around the world have seen it. It is essential background knowledge for students studying French eating cultures and features as a key reference in much scholarly research and popular culture on the subject. After explaining the canonical status of La Grande bouffe and thus validating its inclusion in the course, I warned students about the explicit nature of the film. We studied it for one week out of the 12 weeks of semester, focusing on questions of taste in the film and the socio-cultural representations of food. Although the almost ubiquitous response was: “C’est dégueulasse!,” there was no serious resistance until the final exam when a few students declared that they would boycott any questions on La Grande bouffe. I had not actually included any such questions in the exam. The student evaluations at the end of semester indicated that several students questioned the inclusion of this “disgusting pornography” in the corpus. There is undoubtedly less nudity, violence, gore, or sex in this film than in the Game of Thrones TV series. What, then, repulses these Gen Y students? Is it as Pasolini suggests, the neorealistic dialogue and décor that disturbs, given the ontologically challenging subject of suicide? (Viano). Or is it the fact that there is no reason given for the desire to end their lives, which privileges the physiological over the psychological? Is the scatological more confronting than the pornographic? Interestingly, “food porn” is now a widely accepted term to describe a glamourized and sometimes sexualized presentation of food, with Nigella Lawson as its star, and hundreds of blog sites reinforcing its popularity. Yet as Andrew Chan points out in his article “La Grande bouffe: Cooking Shows as Pornography,” this film is where it all began: “the genealogy reaches further back, as brilliantly visualized in Marco Ferreri’s 1973 film La Grande bouffe, in which four men eat, screw and fart themselves to death” (47). Is it the overt corporeality depicted in the film that shocks cerebral students into revulsion and rebellion? Conclusion In the guise of a conclusion, I suggest that my Gen Y students’ taste may reveal a Bourdieusian distaste for the taste of others, in a third degree reaction to the 1970s distaste for bourgeois taste. First degree: Ferreri and his entourage reject the psychological for the physiological in order to condemn bourgeois values, provoking scandal in the 1970s, but providing compelling cinema on a socio-political scale. Second degree: in spite of the outcry, high audience numbers demonstrate their taste for scandal, and La Grande bouffe becomes a must-see canonical film, encouraging my choice to include it in the “Matters of Taste” corpus. Third degree: my Gen Y students’ taste expresses a distaste for the academic norms that I have embraced in showing them the film, a distaste that may be more aesthetic than political. Oui, c’est dégueulasse, mais … Bibliography Allison, Henry E. Kant’s Theory of Taste: A Reading of the Critique of Aesthetic Judgement. Cambridge, UK: Cambridge UP, 2001. Bourdieu, Pierre. Distinction: A Social Critique of the Judgement of Taste. Trans. Richard Nice. Cambridge, Massachusetts: Harvard UP, 1984. Calvesi, M. “Dipingere all moviola” (Painting at the Moviola). Corriere della Sera, 10 Oct. 1976. Reprint. “Arti figurative e il cinema” (Cinema and the Visual Arts). Avanguardia di massa. Ed. M. Calvesi. Milan: Feltrinelli, 1978. 243–46. Celluloid Liberation Front. “Consumerist Ultimate Indigestion: La Grande Bouffe's Deadly Physiological Pleasures.” Bright Lights Film Journal 60 (2008). 13 Jan. 2014 ‹http://brightlightsfilm.com/60/60lagrandebouffe.php#.Utd6gs1-es5›. Chan, Andrew. “La Grande bouffe: Cooking Shows as Pornography.” Gastronomica: The Journal of Food and Culture 3.4 (2003): 47–53. Dickie, George. The Century of Taste: The Philosophical Odyssey of Taste in the Eighteenth Century. New York and Oxford: Oxford UP, 1996. Ebert, Roger, “La Grande bouffe.” 13 Jan. 2014 ‹http://www.rogerebert.com/reviews/la-grande-bouffe-1973›. Ferreri, Marco. La Grande bouffe. Italy-France, 1973. Freedman, Paul H. Food: The History of Taste. U of California P, 2007. Gadamer, Hans-Georg. Truth and Method. Trans. Joel Winsheimer and Donald C. Marshall. New York: Continuum, 1999. Habib, André. “Remarques sur une ‘réception impossible’: Salo and La Grande bouffe.” Hors champ (cinéma), 4 Jan. 2001. 11 Jan. 2014 ‹http://www.horschamp.qc.ca/cinema/030101/salo-bouffe.html›. Keller, James R. “Four Little Caligulas: La Grande bouffe, Consumption and Male Masochism.” Food, Film and Culture: A Genre Study. Jefferson, North Carolina: McFarland & Co, 2006: 49–59. Masoni, Tullio. Marco Ferreri. Gremese, 1998. Pasolini, P.P. “Le ambigue forme della ritualita narrativa.” Cinema Nuovo 231 (1974): 342–46. Ross, Kristin. May 68 and its Afterlives. Chicago: U of Chicago P, 2008. Smith, Alison. French Cinema in the 1970s: The Echoes of May. Manchester: Manchester UP, 2005. Télérama: “La Grande bouffe: l’un des derniers grands scandales du Festival de Cannes. 19 May 2013. 13 Jan. 2014 ‹http://www.telerama.fr/festival-de-cannes/2013/la-grande-bouffe-l-un-des-derniers-grands-scandales-du-festival-de-cannes,97615.php›. The Guardian: 1000 films to see before you die. 2007. 17 Jan. 2014 ‹http://www.theguardian.com/film/series/1000-films-to-see-before-you-die› Tury, F., and O. Peter. “Food, Life, and Death: The Film La Grande bouffe of Marco Ferreri in an Art Psychological Point of View.” European Psychiatry 22.1 (2007): S214. Viano, Maurizio. “La Grande Abbuffata/La Grande bouffe.” The Cinema of Italy. Ed. Giorgio Bertellini. London: Wallflower Press, 2004: 193–202.

It is widely acknowledged among film scholars that Lynch’s 2001 neo-noir Mulholland Drive is richly infused with intertextual references and homages — most notably to Charles Vidor’s Gilda (1946), Billy Wilder’s Sunset Boulevard (1950), Alfred Hitchcock’s Vertigo (1958), and Ingmar Bergman’s Persona (1966). What is less recognised is the extent to which J. Sheridan Le Fanu’s 1872 Gothic novella Carmilla has also influenced Mulholland Drive. This article focuses on the dynamics of the relationship between Carmilla and Mulholland Drive, particularly the formation of femme fatale Camilla Rhodes (played by Laura Elena Harring), with the aim of establishing how the Gothic shapes the viewing experience of the film. I argue that not only are there striking narrative similarities between the texts, but lying at the heart of both Carmilla and Mulholland Drive is the uncanny. By drawing on this elusive and eerie feeling, Lynch successfully introduces an archetypal quality both to Camilla and Mulholland Drive as a whole, which in turn contributes to powerful sensations of desire, dread, nostalgia, and “noirness” that are aroused by the film. As such Mulholland Drive emerges not only as a compelling work of art, but also a deeply evocative cinematic experience. I begin by providing a brief overview of Le Fanu’s Gothic tale and establish its formative influence on later cinematic texts. I then present a synopsis of Mulholland Drive before exploring the rich interrelationship the film has with Carmilla. Carmilla and the Lesbian Vampire Carmilla is narrated from the perspective of a sheltered nineteen-year-old girl called Laura, who lives in an isolated Styrian castle with her father. After a bizarre event involving a carriage accident, a young woman named Carmilla is left in the care of Laura’s father. Carmilla is beautiful and charming, but she is an enigma; her origins and even her surname remain a mystery. Though Laura identifies a number of peculiarities about her new friend’s behaviour (such as her strange, intense moods, languid body movements, and other irregular habits), the two women are captivated with each other, quickly falling in love. However, despite Carmilla’s harmless and fragile appearance, she is not what she seems. She is a one hundred and fifty year old vampire called Mircalla, Countess Karnstein (also known as Millarca — both anagrams of Carmilla), who preys on adolescent women, seducing them while feeding off their blood as they sleep. In spite of the deep affection she claims to have for Laura, Carmilla is compelled to slowly bleed her dry. This takes its physical toll on Laura who becomes progressively pallid and lethargic, before Carmilla’s true identity is revealed and she is slain. Le Fanu’s Carmilla is monumental, not only for popularising the female vampire, but for producing a sexually alluring creature that actively seeks out and seduces other women. Cinematically, the myth of the lesbian vampire has been drawn on extensively by film makers. One of the earliest female centred vampire movies to contain connotations of same-sex desire is Lambert Hilyer’s Dracula’s Daughter (1936). However, it was in the 1960s and 1970s that the spectre of the lesbian vampire exploded on screen. In part a response to the abolishment of Motion Picture Code strictures (Baker 554) and fuelled by latent anxieties about second wave feminist activism (Zimmerman 23–4), films of this cycle blended horror with erotica, reworking the lesbian vampire as a “male pornographic fantasy” (Weiss 87). These productions draw on Carmilla in varying degrees. In most, the resemblance is purely thematic; others draw on Le Fanu’s novella slightly more directly. In Roger Vadim’s Et Mourir de Plaisir (1960) an aristocratic woman called Carmilla becomes possessed by her vampire ancestor Millarca von Karnstein. In Roy Ward Baker’s The Vampire Lovers (1970) Carmilla kills Laura before seducing a girl named Emma whom she encounters after a mysterious carriage breakdown. However, the undead Gothic lady has not only made a transition from literature to screen. The figure also transcends the realm of horror, venturing into other cinematic styles and genres as a mortal vampire whose sexuality is a source of malevolence (Weiss 96–7). A well-known early example is Frank Powell’s A Fool There Was (1915), starring Theda Barra as “The Vampire,” an alluring seductress who targets wealthy men, draining them of both their money and dignity (as opposed to their blood), reducing them to madness, alcoholism, and suicide. Other famous “vamps,” as these deadly women came to be known, include the characters played by Marlene Dietrich such as Concha Pérez in Joseph von Sternberg’s The Devil is a Woman (1935). With the emergence of film noir in the early 1940s, the vamp metamorphosed into the femme fatale, who like her predecessors, takes the form of a human vampire who uses her sexuality to seduce her unwitting victims before destroying them. The deadly woman of this era functions as a prototype for neo-noir incarnations of the sexually alluring fatale figure, whose popularity resurged in the early 1980s with productions such as Lawrence Kasdan’s Body Heat (1981), a film commonly regarded as a remake of Billy Wilder’s 1944 classic noir Double Indemnity (Bould et al. 4; Tasker 118). Like the lesbian vampires of 1960s–1970s horror, the neo-noir femme fatale is commonly aligned with themes of same-sex desire, as she is in Mulholland Drive. Mulholland Drive Like Sunset Boulevard before it, Mulholland Drive tells the tragic tale of Hollywood dreams turned to dust, jealousy, madness, escapist fantasy, and murder (Andrews 26). The narrative is played out from the perspective of failed aspiring actress Diane Selwyn (Naomi Watts) and centres on her bitter sexual obsession with former lover Camilla. The film is divided into three sections, described by Lynch as: “Part one: She found herself inside a perfect mystery. Part two: A sad illusion. Part three: Love” (Rodley 54). The first and second segments of the movie are Diane’s wishful dream, which functions as an escape from the unbearable reality that, after being humiliated and spurned by Camilla, Diane hires a hit man to have her murdered. Part three reveals the events that have led up to Diane’s fateful action. In Diane’s dream she is sweet, naïve, Betty who arrives at her wealthy aunt’s Hollywood home to find a beautiful woman in the bathroom. Earlier we witness a scene where the woman survives a violent car crash and, suffering a head injury, stumbles unnoticed into the apartment. Initially the woman introduces herself as Rita (after seeing a Gilda poster on the wall), but later confesses that she doesn’t know who she is. Undeterred by the strange circumstances surrounding Rita’s presence, Betty takes the frightened, vulnerable woman (actually Camilla) under her wing, enthusiastically assuming the role of detective in trying to discover her real identity. As Rita, Camilla is passive, dependent, and grateful. Importantly, she also fondly reciprocates the love Betty feels for her. But in reality, from Diane’s perspective at least, Camilla is a narcissistic, manipulative femme fatale (like the character portrayed by the famous star whose name she adopts in Diane’s dream) who takes sadistic delight in toying with the emotions of others. Just as Rita is Diane’s ideal lover in her fantasy, pretty Betty is Diane’s ego ideal. She is vibrant, wholesome, and has a glowing future ahead of her. This is a far cry from reality where Diane is sullen, pathetic, and haggard with no prospects. Bitterly, she blames Camilla for her failings as an actress (Camilla wins a lead role that Diane badly wanted by sleeping with the director). Ultimately, Diane also blames Camilla for her own suicide. This is implied in the dream sequence when the two women disguise Rita’s appearance after the discovery of a bloated corpse in Diane Selwyn’s apartment. The parallels between Mulholland Drive and Carmilla are numerous to the extent that it could be argued that Lynch’s film is a contemporary noir infused re-telling of Le Fanu’s novella. Both stories take the point-of-view of the blonde haired, blue eyed “victim.” Both include a vehicle accident followed by the mysterious arrival of an elusive dark haired stranger, who appears vulnerable and helpless, but whose beauty masks the fact that she is really a monster. Both narratives hinge on same-sex desire and involve the gradual emotional and physical destruction of the quarry, as she suffers at the hands of her newly found love interest. Whereas Carmilla literally sucks her victims dry before moving on to another target, Camilla metaphorically drains the life out of Diane, callously taunting her with her other lovers before dumping her. While Camilla is not a vampire per se, she is framed in a distinctly vampirish manner, her pale skin contrasted by lavish red lipstick and fingernails, and though she is not literally the living dead, the latter part of the film indicates that the only place Camilla remains alive is in Diane’s fantasy. But in the Lynchian universe, where conventional forms of narrative coherence, with their demand for logic and legibility are of little interest (Rodley ix), intertextual alignment with Carmilla extends beyond plot structure to capture the “mood,” or “feel” of the novella that is best described in terms of the uncanny — something that also lies at the very core of Lynch’s work (Rodley xi). The Gothic and the Uncanny Though Gothic literature is grounded in horror, the type of fear elicited in the works of writers that form part of this movement, such as Le Fanu (along with Horace Walpole, Ann Radcliffe, Mary Shelly, and Bram Stoker to name a few), aligns more with the uncanny than with outright terror. The uncanny is an elusive quality that is difficult to pinpoint yet distinct. First and foremost it is a sense, or emotion that is related to dread and horror, but it is more complex than simply a reaction to fear. Rather, feelings of trepidation are accompanied by a peculiar, dream-like quality of something fleetingly recognisable in what is evidently unknown, conjuring up a mysterious impression of déjà vu. The uncanny has to do with uncertainty, particularly in relation to names (including one’s own name), places and what is being experienced; that things are not as they have come to appear through habit and familiarity. Though it can be frightening, at the same time it can involve a sensation that is compelling and beautiful (Royle 1–2; Punter 131). The inventory of motifs, fantasies, and phenomena that have been attributed to the uncanny are extensive. These can extend from the sight of dead bodies, skeletons, severed heads, dismembered limbs, and female sex organs, to the thought of being buried alive; from conditions such as epilepsy and madness, to haunted houses/castles and ghostly apparitions. Themes of doubling, anthropomorphism, doubt over whether an apparently living object is really animate and conversely if a lifeless object, such as a doll or machinery, is in fact alive also fall under the broad range of what constitutes the uncanny (see Jentsch 221–7; Freud 232–45; Royle 1–2). Socio-culturally, the uncanny can be traced back to the historical epoch of Enlightenment. It is the transformations of this eighteenth century “age of reason,” with its rejection of transcendental explanations, valorisation of reason over superstition, aggressively rationalist imperatives, and compulsive quests for knowledge that are argued to have first caused human experiences associated with the uncanny (Castle 8–10). In this sense, as literary scholar Terry Castle argues, the eighteenth century “invented the uncanny” (8). In relation to the psychological underpinnings of this disquieting emotion, psychiatrist Ernst Jentsch was the first to explore the subject in his 1906 document “On the Psychology of the Uncanny,” though Sigmund Freud and his 1919 paper “The Uncanny” is most popularly associated with the term. According to Jentsch, the uncanny, or the unheimlich in German (meaning “unhomely”), emerges when the “new/foreign/hostile” corresponds to the psychical association of “old/known/familiar.” The unheimlich, which sits in direct opposition to the heimlich (homely) equates to a situation where someone feels not quite “at home” or “at ease” (217–9). Jentsch attributes sensations of the unheimlich to psychical resistances that emerge in relation to the mistrust of the innovative and unusual — “to the intellectual mystery of a new thing” (218) — such as technological revolution for example. Freud builds on the concept of the unheimlich by focusing on the heimlich, arguing that the term incorporates two sets of ideas. It can refer to what is familiar and agreeable, or it can mean “what is concealed and kept out of sight” (234–5). In the context of the latter notion, the unheimlich connotes “that which ought to have remained secret or hidden but has come to light” (Freud 225). Hence for Freud, who was primarily concerned with the latent content of the psyche, feelings of uncanniness emerge when dark, disturbing truths that have been repressed and relegated to the realm of the unconscious resurface, making their way abstractly into the consciousness, creating an odd impression of the known in the unknown. Though it is the works of E.T.A. Hoffman that are most commonly associated with the unheimlich, Freud describing the author as the “unrivalled master of the uncanny in literature” (233), Carmilla is equally bound up in dialectics between the known and the unknown; the homely and the unhomely. Themes centring on doubles, the undead, haunted gardens, conflicting emotions fuelled by desire and disgust — of “adoration and also of abhorrence” (Le Fanu 264), and dream-like nocturnal encounters with sinister, shape-shifting creatures predominate. With Carmilla’s arrival the boundaries between the heimlich and the unheimlich become blurred. Though Carmilla is a stranger, her presence triggers buried childhood memories for Laura of a frightening and surreal experience where Carmilla appears in Laura’s nursery during the night, climbing into bed with her before seemingly vanishing into thin air. In this sense, Laura’s remote castle home has never been homely. Disturbing truths have always lurked in its dark recesses, the return of the dead bringing them to light. The Uncanny in Mulholland Drive The elusive qualities of the uncanny also weave their way extensively through Mulholland Drive, permeating all facets of the cinematic experience — cinematography, sound score, mise en scène, and narrative structure. As film maker and writer Chris Rodley argues, Lynch mobilises every aspect of the motion picture making process in seeking to express a sense of uncanniness in his productions: “His sensitivity to textures of sound and image, to the rhythms of speech and movement, to space, colour, and the intrinsic power of music mark him as unique in this respect.” (Rodley ix–xi). From the opening scenes of Mulholland Drive, the audience is plunged into the surreal, unheimlich realm of Diane’s dream world. The use of rich saturated colours, soft focus lenses, unconventional camera movements, stilted dialogue, and a hauntingly beautiful sound score composed by Angelo Badalamenti, generates a cumulative effect of heightened artifice. This in turn produces an impression of hyper-realism — a Baudrillardean simulacrum where the real is beyond real, taking on a form of its own that has an artificial relation to actuality (Baudrillard 6–7). Distorting the “real” in this manner produces an effect of defamiliarisation — a term first employed by critic Viktor Shklovsky (2–3) to describe the artistic process involved in making familiar objects seem strange and unfamiliar (or unheimlich). These techniques are something Lynch employs in other works. Film and literary scholar Greg Hainge (137) discusses the way colour intensification and slow motion camera tracking are used in the opening scene of Blue Velvet (1984) to destabilise the aesthetic realm of the homely, revealing it to be artifice concealing sinister truths that have so far been hidden, but that are about to come to light. Similar themes are central to Mulholland Drive; the simulacra of Diane’s fantasy creating a synthetic form of real that conceals the dark and terrible veracities of her waking life. However, the artificial dream place of Diane’s disturbed mind is disjointed and fractured, therefore, just as the uncanny gives rise to an elusive sense of mystery and uncertainty, offering a fleeting glimpse of the tangible in something otherwise inexplicable, so too is the full intelligibility of Mulholland Drive kept at an obscure distance. Though the film offers a succession of clues to meaning, the key to any form of complete understanding lingers just beyond the grasp of certainty. Names, places, and identities are infused with doubt. Not only in relation to Betty/Diane and Rita/Camilla, but regarding a succession of other strange, inexplicable characters and events, one example being the recurrent presence of a terrifying looking vagrant (Bonnie Aarons). Figures such as this are clearly poignant to the narrative, but they are also impossibly enigmatic, inviting the audience to play detective in deciphering what they signify. Themes of doubling and mirroring are also used extensively. While these motifs serve to denote the split between waking and dream states, they also destabilise the narrative in relation to what is familiar and what is unfamiliar, further grounding Mulholland Drive in the uncanny. Since its publication in 1872, Carmilla has had a significant formative influence on the construct of the seductive yet deadly woman in her various manifestations. However, rarely has the novella been paid homage to as intricately as it is in Mulholland Drive. Lynch draws on Le Fanu’s archetypal Gothic horror story, combining it with the aesthetic conventions of film noir, in order to create what is ostensibly a contemporary, poststructuralist critique of the Hollywood dream-factory. Narratively and thematically, the similarities between the two texts are numerous. However, intertextual configuration is considerably more complex, extending beyond the plot and character structure to capture the essence of the Gothic, which is grounded in the uncanny — an evocative emotion involving feelings of dread, accompanied by a dream-like impression of familiar and unfamiliar commingling. Carmilla and Mulholland Drive bypass the heimlich, delving directly into the unheimlich, where boundaries between waking and dream states are destabilised, any sense of certainty about what is real is undermined, and feelings of desire are paradoxically conjoined with loathing. Moreover, Lynch mobilises all fundamental elements of cinema in order to capture and express the elusive qualities of the Unheimlich. In this sense, the uncanny lies at the very heart of the film. What emerges as a result is an enigmatic work of art that is as profoundly alluring as it is disconcerting. References Andrews, David. “An Oneiric Fugue: The Various Logics of Mulholland Drive.” Journal of Film and Video 56 (2004): 25–40. Baker, David. “Seduced and Abandoned: Lesbian Vampires on Screen 1968–74.” Continuum 26 (2012): 553–63. Baudrillard, Jean. Simulacra and Simulation. Michigan: U Michigan P, 1994. Bould, Mark, Kathrina Glitre, and Greg Tuck. Neo-Noir. New York: Wallflower, 2009. Castle, Terry. The Female Thermometer: Eighteenth-century Culture and the Invention of the Uncanny. Oxford: Oxford UP, 1995. Freud, Sigmund. “The Uncanny.” Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, Vol. XVII: An Infantile Neurosis and Other Works. London: Hogarth, 2001. 217–256. Le Fanu, J. Sheridan. Carmilla. In a Glass Darkly. Oxford: Oxford UP, 2008. 243–319. Hainge, Greg. “Weird or Loopy? Spectacular Spaces, Feedback and Artifice in Lost Highway’s Aesthetics of Sensation.” The Cinema of David Lynch: American Dreams, Nightmare Visions. Ed. Erica Sheen and Annette Davidson. London: Wallflower, 2004. 136–50. Jentsch, Ernst. “On the Psychology of the Uncanny.” Uncanny Modernity: Cultural Theories, Modern Anxieties. Ed. Jo Collins and John Jervis. Basingstoke: Palgrave, 2008. 216–28. Punter, David. “The Uncanny.” The Routledge Companion to the Gothic. Ed. Catherine Spooner and Emma McEvoy. Hoboken: Taylor and Francis, 2007. 129–36. Rodley, Chris. Lynch on Lynch. London: Faber, 2005. Royle, Nicholas. The Uncanny. Manchester: Manchester UP, 2003. Shklovsky, Viktor. “Art as Technique.” Theory of Prose. Illinois: Dalkey, 1991. Tasker, Yvonne. Working Girls: Gender and Sexuality in Popular Cinema. New York: Routledge, 1998. Weiss, Andrea. Vampires and Violets: Lesbians in Cinema. London: Jonathan Cape, 1992. Zimmerman, Bonnie. “Daughters of Darkness Lesbian Vampires.” Jump Cut 24.5 (2005): 23–4.

Publicado em 1963, o livro Luuanda, de José Luandino Vieira apresenta três contos marcados pela oralidade do povo angolano. A obra tem o intuito de dar representatividade aos musseques, áreas periféricas onde se abrigam pessoas deslocadas da urbe, além de dar voz a esses indivíduos que vivem à margem. O conto traz como protagonistas duas personagens com vida relegada à miséria, um jovem sem perspectiva de vida e sua avó representando a força materna. Luandino tinha por intenção mostrar as fronteiras geográficas não somente físicas, mas também culturais entre dois polos distintos em Angola: o espaço do colonizador e do colonizado. É uma obra nacionalista e de cunho crítico-social, com os olhos voltados para aqueles que resistem às injustiças de uma comunidade marcada pela colonização. Com isso, busca-se fazer uma análise crítico-interpretativa do conto “Vavó Xíxi e seu neto Zeca Santos” pelo viés da Geografia Humanista Cultural que estuda o ser-estar-no-mundo, de modo a constatar a percepção da paisagem através de elementos simbólicos. Com base na liberdade da literatura em elucidar vários aspectos do ser humano, tanto particular como social, a literatura se propõe a dialogar com a geografia. Nesta análise, a geografia ratifica o seu discurso quando da influência do meio no psicológico do homem, ou seja, a sua relação com a Terra. Portanto, o conto de Luandino Vieira é um importante instrumento de identificação cultural como símbolo de resistência que referencia a vida nos musseques - espaço de interação de pessoas invisíveis.Palavras-chave: Literatura. Geograficidade. “Vavó Xíxi e seu neto Zeca Santos”.Life in the Musseques: Geograficity in “Vavó Xíxi and her grandchild Zeca Santos” ABSTRACTPublished in 1963, the book Luuanda, by José Luandino Vieira presents three tales marked by the orality of the Angolan people. The work aims to give representation to the musseques, peripheral areas where displaced persons of the city are housed, and to give voice to those individuals who live on the margin. The story brings as protagonists two characters who have a life relegated to misery, a young man without perspective of life and his grandmother representing the maternal strength. Luandino had the intention to show geographical frontier not only physical, but also cultural between two distinct poles in Angola, the space of the colonizer and the colonized. It is a nationalistic and critical-social work so that the eyes are turned to those who resist the injustices of a colonized community. With this, it seeks to make a critical-interpretative analysis of the tale “Vavó xíxi and her grandchild Zeca Santos” by the bias of the Cultural Humanist Geography that studies being-and-being in the world and verify the perception of the landscape through symbolic elements. For it is on the basis of the freedom of literature to elucidate various aspects of the human being, both private and social, that literature dialogues with geography. In this analysis, geography ratifies his discourse in the influence of the environment on the psychological of man, that is, his relationship with the Earth. Therefore, the tale of Luandino Vieira is an important instrument of cultural identification as a symbol of resistance that references life in the musseques - space of interaction of invisible people.Keywords: Literature. Geograficity. “Vavó xíxi and her grandchild Zeca Santos”.

Connections In Small Pieces Loosely Joined, David Weinberger identifies some of the obvious changes which the Web has brought to human relations. Social connections, he argues, used to be exclusively defined and constrained by the physics and physicality of the “real” world, or by geographical and material facts: it’s … true that we generally have to travel longer to get to places that are farther away; that to be heard at the back of the theater, you have to speak louder; that when a couple moves apart, their relationship changes; that if I give you something, I no longer have it. (xi) The Web, however, is a place (or many places) where the boundaries of space, time, and presence are being reworked. Further, since we built this virtual world ourselves and are constantly involved in its evolution, the Web can tell us much about who we are and how we relate to others. In Weinberger’s view, it demonstrates that “we are creatures who care about ourselves and the world we share with others”, and that “we live within a context of meaning” beyond what we had previously cared to imagine (xi-xii). Before the establishment of computer-mediated communication (CMC), we already had multiple means of connecting people commonly separated by space (Gitelman and Pingree). Yet the Web has allowed us to see each other whilst separated by great distances, to share stories, images and other media online, to co-construct or “produse” (Bruns) content and, importantly, to do so within groups, rather than merely between individuals (Weinberger 108). This optimistic evaluation of the Web and social relations is a response to some of the more cautious public voices that have accompanied recent technological developments. In the 1990s, Jan van Dijk raised concerns about what he anticipated as wide-reaching social consequences in the new “age of networks” (2). The network society, as van Dijk described it, was defined by new interconnections (chiefly via the World Wide Web), increased media convergence and narrowcasting, a spread of both social and media networks and the decline of traditional communities and forms of communication. Modern-day communities now consisted both of “organic” (physical) and “virtual” communities, with mediated communication seemingly beginning to replace, or at least supplement, face-to-face interaction (24). Recently, we have found ourselves on the verge of even more “interconnectedness” as the future seems determined by ubiquitous computing (ubicomp) and a new technological and cultural development known as the “Internet of Things” (Greenfield). Ubicomp refers to the integration of information technology into everyday objects and processes, to such an extent that the end-users are often unaware of the technology. According to Greenfield, ubicomp has significant potential to alter not only our relationship with technology, but the very fabric of our existence: A mobile phone … can be switched off or left at home. A computer … can be shut down, unplugged, walked away from. But the technology we're discussing here–ambient, ubiquitous, capable of insinuating itself into all the apertures everyday life affords it–will form our environment in a way neither of those technologies can. (6) Greenfield's ideas are neither hypothesis, nor hyperbole. Ubicomp is already a reality. Dodson notes, Ubicomp isn't just part of our ... future. Its devices and services are already here. Think of the use of prepaid smart cards for use of public transport or the tags displayed in our cars to help regulate congestion charge pricing or the way in which corporations track and move goods around the world. (7) The Internet of Things advances the ubicomp notion of objects embedded with the capacity to receive and transmit data and anticipates a move towards a society in which every device is “on” and in some way connected to the Internet; in other words, objects become networked. Information contained within and transmitted among networked objects becomes a “digital overlay” (Valhouli 2) over the physical world. Valhouli explains that objects, as well as geographical sites, become part of the Internet of Things in two ways. Information may become associated with a specific location using GPS coordinates or a street address. Alternatively, embedding sensors and transmitters into objects enables them to be addressed by Internet protocols, and to sense and react to their environments, as well as communicate with users or with other objects. (2) The Internet of Things is not a theoretical paradigm. It is a framework for describing contemporary technological processes, in which communication moves beyond the established realm of human interaction, to enable a whole range of potential communications: “person-to-device (e.g. scheduling, remote control, or status update), device-to-device, or device-to-grid” (Valhouli 2). Are these newer forms of communication in any sense meaningful? Currently, ubicomp's applications are largely functional, used in transport, security, and stock control. Yet, the possibilities afforded by the technology can be employed to enhance “connectedness” and “togetherness” in the broadest social sense. Most forms of technology have at least some social impact; this is particularly true of communication technology. How can that impact be made explicit? Here, we discuss one such potential application of ubicomp with reference to a new UK research project: TOTeM–Tales of Things and Electronic Memory. TOTeM aims to draw on personal narratives, digital media, and tagging to create an “Internet” of people, things, and object memories via Web 2.0 and mobile technologies. Communicating through Objects The TOTeM project, began in August 2009 and funded by Research Councils UK's Digital Economy Programme, is concerned with eliciting the memory and value of “old” artefacts, which are generally excluded from the discourse of the Internet of Things, which focuses on new and future objects produced with embedded sensors and transmitters. We focus instead on existing artefacts that hold significant personal resonance, not because they are particularly expensive or useful, but because they contain or “evoke” (Turkle) memories of people, places, times, events, or ideas. Objects across a mantelpiece can become conduits between events that happened in the past and people who will occupy the future (Miller 30). TOTeM will draw on user-generated content and innovative tagging technology to study the personal relationships between people and objects, and between people through objects. Our hypothesis is that the stories that are connected to particular objects can become binding ties between individuals, as they provide insights into personal histories and values that are usually not shared, not because they are somehow too personal or uninteresting, but because there is currently little systematic context for sharing them. Even in families, where objects routinely pass down through generations, the stories associated with these objects are generally either reduced to a vague anecdote or lost entirely. Beyond families, there are some objects whose stories are deemed culturally-significant: monuments, the possessions of historical figures, religious artefacts, and archaeological finds. The current value system which defines an object’s cultural significance appears to replicate Bourdieu's assessment of the hierarchies which define aesthetic concepts such as taste. In both cases, the popular, everyday, or otherwise mundane is deemed to possess less cultural capital than that which is less accessible or otherwise associated with the social elites. As a result, objects whose histories are well-known are mostly found in museums, untouchable and unused, whereas objects which are within reach, all around us, tend to travel from owner to owner without anyone considering what histories they might contain. TOTeM’s aim is to provide both a context and a mechanism for enabling individuals and community groups to share object-related stories and memories through digital media, via a custom-built platform of “tales of things”. Participants will be able to use real-life objects as conduits for memory, by producing “tales” about the object's personal significance, told through digital video, photographs, audio, or a mixture of media. These tales will be hosted on the TOTeM project's website. Through specifically-developed TOTeM technology, each object tale will generate a unique physical tag, initially in the form of RFID (Radio Frequency Identification) and QR (Quick Response) codes. TOTeM participants will be able to attach these tags/codes to their objects. When scanned with a mobile phone equipped with free TOTeM software or an RFID tag reader, each tag will access the individual object's tale online, playing the media files telling that object’s story on the mobile phone or computer. The object's user-created tale will be persistently accessible via both the Internet and 3G (third generation) mobile phones. The market share of 3G and 4G mobile networks is expanding, with some analysts predicting that they will account for 30% of the global mobile phone market by 2014 (Kawamoto). As the market for mobile phones with fast data transfer rates keeps growing, TOTeM will become accessible to an ever-growing number of mobile, as well as Internet, users. The TOTeM platform will serve two primary functions. It will become an archive for object memories and thus grow to become an “archaeology for the future”. We hope that future generations will be able to return to this repository and learn about the things that are meaningful to groups and individuals right now. The platform will also serve as an arena for contemporary communication. As the project develops, object memories will be directly accessible through tagged artefacts, as well as through browsing and keyword searches on the project website. Participants will be able to communicate via the TOTeM platform. On a practical level, the platform can bring together people who already share an interest in certain objects, times, or places (e.g. collectors, amateur historians, genealogists, as well as academics). In addition, we hope that the novelty of TOTeM’s approach to objects may encourage some of those individuals for whom non-participation in the digital world is not a question of access but one of apathy and perceived irrelevance (Ofcom 3). Tales of Things: Pilots Since the beginning of this research project, we have begun to construct the TOTeM platform and develop the associated tagging technology. While the TOTeM platform is being built, we have also used this time to conduct a pilot “tale-telling” phase, with the aim of exploring how people might choose to communicate object stories and how this might make them feel. In this initial phase, we focus on eliciting and constructing object tales, without the use of the TOTeM platform or the tagging technology, which will be tested in a future trial. Following Thomson and Holland’s autoethnographic approach, in the first instance, the TOTeM team and advisors shared their own tales with each other (some of these can be viewed on the TOTeM Website). Each of us chose an object that was personally significant to us, digitally recorded our object memories, and uploaded videos to a YouTube channel for discussion amongst the group. Team members in Edinburgh subsequently involved a group of undergraduate students in the pilot. Here, we offer some initial reflections on what we have learned from recording and sharing these early TOTeM tales. The objects the TOTeM team and advisors chose independently from each other included a birth tag, a box of slides, a tile, a block of surf wax, a sweet jar from Japan, a mobile phone, a concert ticket, a wrist band, a cricket bat, a watch, an iPhone, a piece of the Berlin Wall, an antique pocket sundial, and a daughter’s childhood toy. The sheer variety of the objects we selected as being personally significant was intriguing, as were the varying reasons for choosing the objects. Even there was some overlap in object choice, for instance between the mobile and the iPhone, the two items (one (relatively) old, one new) told conspicuously different stories. The mobile held the memory of a lost friend via an old text message; the iPhone was valued not only for its practical uses, but because it symbolised the incarnation of two childhood sci-fi fantasies: a James Bond-inspired tracking device (GPS) and the “Hitchhiker’s Guide to the Galaxy”. While the memories and stories linked to these objects were in many ways idiosyncratic, some patterns have emerged even at this early stage. Stories broadly differed in terms of whether they related to an individual’s personal experience (e.g. memorable moments or times in one’s life) or to their connection with other people. They could also relate to the memory of particular events, from football matches, concerts and festivals on a relatively local basis, to globally significant milestones, such as the fall of the Berlin Wall. In many cases, objects had been kept as tokens and reminders of particularly “colourful” and happy times. One student presented a wooden stick which he had picked up from a beach on his first parent-free “lads’ holiday”. Engraved on the stick were the names of the friends who had accompanied him on this memorable trip. Objects could also mark the beginning or end of a personal life stretch: for one student, his Dub Child vinyl record symbolised the moment he discovered and began to understand experimental music; it also constituted a reminder of the influence his brother had had on his musical taste. At other times, objects were significant because they served as mementos for people who had been “lost” in one way or another, either because they had moved to different places, or because they had gone missing or passed away. With some, there was a sense that the very nature of the object enabled the act of holding on to a memory in a particular way. The aforementioned mobile phone, though usually out of use, was actively recharged for the purposes of remembering. Similarly, an unused wind-up watch was kept going to simultaneously keep alive the memory of its former owner. It is commonly understood that the sharing of insights into one’s personal life provides one way of building and maintaining social relationships (Greene et al.). Self-disclosure, as it is known in psychological terms, carries some negative connotations, such as making oneself vulnerable to the judgement of others or giving away “too much too soon”. Often its achievement is dependent on timing and context. We were surprised by the extent to which some of us chose to disclose quite sensitive information with full knowledge of eventually making these stories public online. At the same time, as both researchers and, in a sense, as an audience, we found it a humbling experience to be allowed into people’s and objects’ meaningful pasts and presents. It is obvious that the invitation to talk about meaningful objects also results in stories about things and people we deeply care about. We have yet to see what shape the TOTeM platform will take as more people share their stories and learn about those of others. We don’t know whether it will be taken up as a fully-fledged communication platform or merely as an archive for object memories, whether people will continue to share what seem like deep insights into personal life stories, or if they choose to make more subversive (no less meaningful) contributions. Likewise, it is yet to be seen how the linking of objects with personal stories through tagging could impact people’s relationships with both the objects and the stories they contain. To us, this initial trial phase, while small in scale, has re-emphasised the potential of sharing object memories in the emerging network of symbolic meaning (Weinberger’s “context of meaning”). Seemingly everyday objects did turn out to contain stories behind them, personal stories which people were willing to share. Returning to Weinberger’s quote with which we began this article, TOTeM will enable the traces of material experiences and relationships to become persistently accessible: giving something away would no longer mean entirely not having it, as the narrative of the object’s significance would persist, and can be added to by future participants. Indeed, TOTeM would enable participants to “give away” more than just the object, while retaining access to the tale which would augment the object. Greenfield ends his discussion of the potential of ubicomp by listing multiple experiences which he does not believe would benefit from any technological augmentation: Going for a long run in the warm gentle rain, gratefully and carefully easing my body into the swelter of a hot springs, listening to the first snowfall of winter, savouring the texture of my wife’s lips … these are all things that require little or no added value by virtue of being networked, relational, correlated to my other activities. They’re already perfect, just as they stand. (258) It is a resonant set of images, and most people would be able to produce a similar list of meaningful personal experiences. Yet, as we have already suggested, technology and meaning need not be mutually exclusive. Indeed, as the discussion of TOTeM begins to illustrate, the use of new technologies in new contexts can augment the commercial applications of ubiquoutous computing with meaningful human communication. At the time of writing, the TOTeM platform is in the later stages of development. We envisage the website taking shape and its content becoming more and more meaningful over time. However, some initial object memories should be available from April 2010, and the TOTeM platform and mobile tagging applications will be fully operational in the summer of 2010. Our progress can be followed on www.youtotem.com and http://twitter.com/talesofthings. TOTeM looks forward to receiving “tales of things” from across the world. References Bourdieu, Pierre. Distinction: A Social Critique of the Judgement of Taste. London: Routledge, 1984.Bruns, Axel. “The Future is User-Led: The Path towards Widespread Produsage.” fibreculture 11 (2008). 20 Mar. 2010 ‹http://www.journal.fibreculture.org/issue11/issue11_bruns_print.html›. Dodson, Sean. “Forward: A Tale of Two Cities.” Rob van Kranenburg. The Internet of Things: A Critique of Ambient Technology and the All-Seeing Network of RFID. Amsterdam: Institute of Network Cultures, Network Notebooks 02, 2008. 5-9. 20 Mar. 2010 ‹http://www.networkcultures.org/_uploads/notebook2_theinternetofthings.pdf›. Gitelman, Lisa, and Geoffrey B. Pingree. Eds. New Media: 1740-1915. Cambridge, MA: MIT Press, 2003. Greene, Kathryn, Valerian Derlega, and Alicia Mathews. “Self-Disclosure in Personal Relationships.” Ed. Anita L. Vangelisti and Daniel Perlman. Cambridge Handbook of Personal Relationships. Cambridge: Cambridge UP, 2006. 409-28. Greenfield, Adam. Everyware: The Dawning Age of Ubiquitous Computing. Berkeley, CA: New Riders, 2006. Kawamoto, Dawn. “Report: 3G and 4G Market Share on the Rise.” CNET News 2009. 20 Mar. 2010 ‹http://news.cnet.com/8301-1035_3-10199185-94.html›. Kwint, Marius, Christopher Breward, and Jeremy Aynsley. Material Memories: Design and Evocation. Oxford: Berg, 1999. Miller, Daniel. The Comfort of Things. Cambridge: Polity Press, 2008. Ofcom. ”Accessing the Internet at Home”. 2009. 20 Mar. 2010 ‹http://www.ofcom.org.uk/research/telecoms/reports/bbresearch/bbathome.pdf›. Thomson, Rachel, and Janet Holland. “‘Thanks for the Memory’: Memory Books as a Methodological Resource in Biographical Research.” Qualitative Research 5.2 (2005): 201-19. Turkle, Sherry. Evocative Objects: Things We Think With. Cambridge, MA: MIT Press, 2007. Valhouli, Constantine A. The Internet of Things: Networked Objects and Smart Devices. The Hammersmith Group Research Report, 2010. 20 Mar. 2010 ‹http://thehammersmithgroup.com/images/reports/networked_objects.pdf›. Van Dijk, Jan. The Network Society: Social Aspects of New Media. London: SAGE, 1999. Weinberger, David. Small Pieces Loosely Joined: How the Web Shows Us Who We Really Are. Oxford: Perseus Press, 2002.

The Walt Disney Company has been creating magical fairy tales since the early 1900s and is a trusted brand synonymous with wholesome, family entertainment (Wasko). Over time, this reputation has resulted in the Disney brand’s huge financial growth and influence on audiences worldwide. (Wohlwend). As the largest global media powerhouse in the Western world (Beattie), Disney uses its power and influence to shape the perceptions and ideologies of its audience. In the twenty-first century there has been a proliferation of retellings of Disney fairy tales, and Kilmer suggests that although the mainstream perception is that these new iterations promote gender equity, new cultural awareness around gender stereotypes, and cultural insensitivity, this is illusory. Tangled, for example, was a popular film selling over 10 million DVD copies and positioned as a bold new female fairy tale character; however, academics took issue with this position, writing articles entitled “Race, Gender and the Politics of Hair: Disney’s Tangled Feminist Messages”, “Tangled: A Celebration of White Femininity”, and “Disney’s Tangled: Fun, But Not Feminist”, berating the film for its lack of any true feminist examples or progressiveness (Kilmer). One way to assess the impact of Disney is to look at the use of shape shifting and transformation in the narratives – particularly those that include women and young girls. Research shows that girls and women are often stereotyped and sexualised in the mass media (Smith et al.; Collins), and Disney regularly utilises body modification and metamorphosis within its narratives to emphasise what good and evil ‘look’ like. These magical transformations evoke what Marina Warner refers to as part of the necessary surprise element of the fairy tale, while creating suspense and identity with storylines and characters. In early Disney films such as the 1937 version of Snow White, the queen becomes the witch who brings a poison apple to the princess; and in the 1959 film Sleeping Beauty the ‘bad’ fairy Maleficent shapeshifts into a malevolent dragon. Whilst these ‘good to evil’ (and vice versa) tropes are easily recognised, there are additional transformations that are arguably more problematic than those of the increasingly terrifying monsters or villains. Disney has created what we have coined the ‘princess bubble’, where the physique and behaviour of the leading women in the tales has become a predictor of success and good fortune, and the impression is created of a link between their possession of beauty and the ‘happily-ever-after’ outcome received by the female character. The value, or worth, of a princess is shown within these stories to often increase according to her ability to attract men. For example, in Brave, Queen Elinor showcases the extreme measures taken to ‘present’ her daughter Merida to male suitors. Merida is preened, dressed, and shown how to behave to increase her value to her family, and whilst she manages to persuade them to set aside their patriarchal ideologies in the end, it is clear what is expected from Merida in order to gain male attention. Similarly, Cinderella, Aurora, and Snow White are found to be of high ‘worth’ by the princes on account of their beauty and form. We contend, therefore, that the impression often cast on audiences by Disney princesses emphasises that beauty = worth, no matter how transgressive Disney appears to be on the surface. These princesses are flawlessly beautiful, capable of winning the heart of the prince by triumphing over their less attractive rivals – who are often sisters or other family members. This creates the illusion among young audiences that physical attractiveness is enough to achieve success, and emphasises beauty as the priority above all else. Therefore, the Disney ‘princess bubble’ is highly problematic. It presents a narrow range of acceptability for female characters, offers a distorted view of gender, and serves to further engrain into popular culture a flawed stereotype on how to look and behave that negates a fuller representation of female characters. In addition, Armando Maggi argues that since fairy tales have been passed down through generations, they have become an intrinsic part of many people’s upbringing and are part of a kind of universal imaginary and repository of cultural values. This means that these iconic cultural stories are “unlikely to ever be discarded because they possess both a sentimental value and a moral ‘soundness’” (Rutherford 33), albeit that the lessons to be learnt are at times antiquated and exclusionary in contemporary society. The marketing and promotion of the Disney princess line has resulted in these characters becoming an extremely popular form of media and merchandise for young girls (Coyne et al. 2), and Disney has received great financial benefit from the success of its long history of popular films and merchandise. As a global corporation with influence across multiple entertainment platforms, from its streaming channel to merchandise and theme parks, the gender portrayals therefore impact on culture and, in particular, on how young audiences view gender representation. Therefore, it could be argued that Disney has a social responsibility to ensure that its messages and characters do not skew or become damaging to the psyche of its young audiences who are highly impressionable. When the representation of gender is examined, however, Disney tends to create highly gendered performances in both the early and modern iterations of fairy tales, and the princess characters remain within a narrow range of physical portrayals and agency. The Princess Bubble Although there are twelve official characters within the Disney princess umbrella, plus Elsa and Anna from the Disney Frozen franchise, this article examines the eleven characters who are either born or become royalty through marriage, and exhibit characteristics that could be argued to be the epitome of feminine representation in fairy tales. The characters within this ‘princess bubble’ are Snow White, Cinderella, Aurora, Ariel, Belle, Jasmine, Tiana, Rapunzel, Merida, Elsa, and Anna. The physical appearance of those in the princess bubble also connects to displays around the physical aspects of ethnicity. Nine out of eleven are white skinned, with Jasmine having lightened in skin tone over time, and Tiana now having a tanned look rather than the original dark African American complexion seen in 2009 (Brucculieri). This reinforces an ideology that being white is superior. Every princess in our sample has thick and healthy long hair, the predominant colour being blonde. Their eyes are mostly blue, with only three possessing a dark colour, a factor which reinforces the characteristics and representation of white ethnic groups. Their eyes are also big and bulbous in shape, with large irises and pupils, and extraordinarily long eyelashes that create an almost child-like look of innocence that matches their young age. These princesses have an average age of sixteen years and are always naïve, most without formal education or worldly experience, and they have additional distinctive traits which include poise, elegance and other desired feminine characteristics – like kindness and purity. Ehrenreich and Orenstein note that the physical attributes of the Disney princesses are so evident that the creators have drawn criticism for over-glamorising them, and for their general passiveness and reliance on men for their happiness. Essentially, these women are created in the image of the ultimate male fantasy, where an increased value is placed on the virginal look, followed by a perfect tiny body and an ability to follow basic instructions. The slim bodies of these princesses are disproportionate, and include long necks, demure shoulders, medium- to large-sized perky breasts, with tiny waists, wrists, ankles and feet. Thus, it can be argued that the main theme for those within the princess bubble is their physical body and beauty, and the importance of being attractive to achieve success. The importance of the physical form is so valued that the first blessing given by the fairies to Aurora from Sleeping Beauty is the gift of physical beauty (Rutherford). Furthermore, Tanner et al. argue that the "images of love at first sight in the films encourage the belief that physical appearance is the most important thing", and these fairy tales often reflect a pattern that the prince cannot help but to instantly fall in love with these women because they are so striking. In some instances, like the stories of Cinderella and Snow White, these princesses have not uttered a single word to their prince before these men fall unconditionally and hopelessly in love. Cinderella need only to turn up at the ball as the best dressed (Parks), while Snow White must merely “wait prettily, because someday her prince will come" (Inge) to reestablish her as royalty. Disney emphasises that these princesses win their man solely on the basis that they are the most beautiful girls in the land. In Sleeping Beauty, the prince overhears Aurora’s singing and that sets his heart aflame to the point of refusing to wed the woman chosen for him at birth by the king. Fortunately, she is one and the same person, so the patriarchy survives, but this idea of beauty, and of 'love at first sight', continues to be a central part of Disney movies today, and shows that “Disney Films are vehicles of powerful gender ideologies” (Hairianto). These princesses within the bubble of perfection have priority placed on their physical and sexual beauty (Dietz), formulating a kind of ‘beauty contest motif’. Examples include Gaston, who does not love Belle in Beauty and the Beast, but simply wants her as his trophy wife because he deems her to be the most beautiful girl in the town. Ariel, from The Little Mermaid, looks as if she "was modeled after a slightly anorexic Barbie doll with thin waist and prominent bust. This representation portrays a dangerous model for young women" (Zarranz). The sexualisation of the characters continues as Jasmine has “a delicate nose and small mouth" (Lacroix), with a dress that can be considered as highly sexualised and unsuitable for a girl of sixteen (Lacroix). In Tangled, Rapunzel is held hostage in the tower by Mother Gothel because she is ‘as fragile as a flower’ and needs to be ‘kept safe’ from the harms in the world. But it is her beauty that scares the witch the most, because losing Rapunzel would leave the old woman without her magical anti-aging hair. She uses scare tactics to ensure that Rapunzel remains unseen to the world. These examples are all variations of the beauty theme, as the princesses all fall within narrow and predictable tropes of love at first sight where the woman is rescued and initiated into womanhood by being chosen by a man. Disney’s Progressive Representation? At times Disney’s portrayal of princesses appears illusively progressive, by introducing new and different variations of princesses into the fold – such as Merida in the 2012 film Brave. Unfortunately, this is merely an illusion as the ‘body-perfect’ image remains an all-important ideal to snare a prince. Merida, the young and spirited teenage princess, begins her tale determined not to conform to the desired standards set for a woman of her standing; however, when the time comes for her to be married, there is no negotiating with her mother, the queen, on dress compliance. Merida is clothed against her will to re-identify her in the manner which her parents deem appropriate. Her ability to express her identity and individuality removed, now replaced by a masked version, and thus with the true Merida lost in this transformation, her parents consider Merida to be of renewed merit and benefit to the family. This shows that Disney remains unchanged in its depiction of who may ‘fit’ within the princess bubble, because the rubric is unchanged on how to win the heart of the man. In fact, this film is possibly more troublesome than the rest because it clearly depicts her parents to deem her to be of more value only after her mother has altered her physical appearance. It is only after the total collapse of the royal family that King Fergus has a change of patriarchal heart, and in fact Disney does not portray this rumpled, ripped-sleeved version of the princess in its merchandising campaign. While the fantasy of fairy tales provides enthralling adventures that always end in happiness for the pretty princesses that encounter them, consideration must be given to all those women who have not met the standard and are left in their wake. If women do not conform to the standards of representation, they are presented as outcasts, and happiness eludes them. Cinderella, for example, has two ugly stepsisters, who, no matter how hard they might try, are unable to match her in attractiveness, kindness, or grace. Disney has embraced and not shunned Perrault’s original retelling of the tale, by ensuring that these stepsisters are ugly. They have not been blessed with any attributes whatsoever, and cannot sing, dance, or play music; nor can they sew, cook, clean, or behave respectably. These girls will never find a suitor, let alone a prince, no matter how eager they are to do so. On the physical comparison, Anastasia and Drizella have bodies that are far more rounded and voluptuous, with feet, for example, that are more than double the size of Cinderella’s magical slipper. These women clearly miss the parameters of our princess bubble, emphasising that Disney is continuing to promote dangerous narratives that could potentially harm young audience conceptions of femininity at an important period in their development. Therefore, despite the ‘progressive’ strides made by Disney in response to the vast criticism of their earlier films, the agency afforded to their new generation of princesses does not alter the fact that success comes to those who are beautiful. These beautiful people continue to win every time. Furthermore, Hairianto has found that it is not uncommon for the media to directly or indirectly promote “mental models of how a woman should look, speak and interact with others”, and that Disney uses its pervasive princess influence “to shape perceptions of female identity and desirability. Females are made to measure themselves against the set of values that are meted out by the films” (Hairianto). In the 2017 film Beauty and the Beast, those outside of the princess bubble are seen in the characters of the three maidens from the village who are always trying to look their very best in the hope of attracting Gaston (Rutherford). Gaston is not only disinterested but shows borderline contempt at their glances by permitting his horse to spray mud and dirt all over their fine clothing. They do not meet the beauty standard set, and instead of questioning his cruelty, the audience is left laughing at the horse’s antics. Interestingly, the earlier version of Disney’s Beauty and the Beast portrays these maidens as blonde, slim, and sexy, closely fitting the model of beauty displayed in our princess bubble; however, none match the beauty of Belle, and are therefore deemed inferior. In this manner, Disney is being irresponsible, placing little interest in the psychological ‘safety’ or affect the messages have upon young girls who will never meet these expectations (Ehrenreich; Best and Lowney; Orenstein). Furthermore, bodies are shaped and created by culture. They are central to self-identity, becoming a projection of how we see ourselves. Grosz (xii) argues that our notions of our bodies begin in physicality but are forever shaped by our interactions with social realities and cultural norms. The media are constantly filled with images that “glorify and highlight some kinds of bodies (for example, the young, able-bodied and beautiful) while ignoring or condemning others” (Jones 193), and these influences on gender, ethnicity, sexuality, race, and religion within popular culture therefore play a huge part in identity creation. In Disney films, the princess bubble constantly sings the same song, and “children view these stereotypical roles as the right and only way to behave” (Ewert). In The Princess and the Frog, Tiana’s friend Charlotte is so desperate to ‘catch’ a prince that "she humorously over-applies her makeup and adjusts her ball gown to emphasize her cleavage" (Breaux), but the point is not lost. Additionally, “making sure that girls become worthy of love seems central to Disney’s fairy tale films” (Rutherford 76), and because their fairy tales are so pervasive and popular, young viewers receive a consistent message that being beautiful and having a tiny doll-like body type is paramount. “This can be destructive for developing girls’ views and images of their own bodies, which are not proportioned the way that they see on screen” (Cordwell 21). “The strongly gendered messages present in the resolutions of the movies help to reinforce the desirability of traditional gender conformity” (England et al. 565). Conclusion The princess bubble is a phenomenon that has been seen in Disney’s representation of female characters for decades. Within this bubble there is a narrow range of representation permitted, and attempts to make the characters more progressive have instead resulted in narrow and restrictive constraints, reinforcing dangerous female stereotypes. Kilmer suggests that ultimately these representations fail to break away from “hegemonic assumptions about gender norms, class boundaries, and Caucasian privileging”. Ultimately this presents audiences with strong and persuasive messages about gender performance. Audiences conform their bodies to societal ‘rules’: “as to how we ‘wear’ and ‘use’ our bodies” (Richardson and Locks x), including for example how we should dress, what we should weigh, and how to become popular. In our global hypermediated society, viewers are constantly exposed to princesses and other appropriate bodies. These become internalised ideals and aid in positive and negative thoughts and self-identity, which in turn creates additional pressure on the female body in particular. The seemingly innocent stories with happy outcomes are therefore unrealistic and ultimately excluding of those who cannot or will not ‘fit into the princess bubble’. The princess bubble, we argue, is therefore predictable and restrictive, promoting female passiveness and a reliance of physical traits over intelligence. The dominance of beauty over all else remains the road to female success in the Disney fairy tale film. References Beauty and the Beast. Dirs. Gary Trousdale and Kirk Wise. Walt Disney Productions, 1991. Film. Beauty and the Beast. Dir. Bill Condon. Walt Disney Pictures, 2017. Film. Best, Joel, and Kathleen S. Lowney. “The Disadvantage of a Good Reputation: Disney as a Target for Social Problems Claims.” The Sociological Quarterly 50 (2009): 431–449. doi:10.1111/j.1533-8525.2009.01147.x. Brave. Dirs. Mark Andrews and Brenda Chapman. Walt Disney Pictures, 2012. Film. Breaux, Richard, M. “After 75 Years of Magic: Disney Answers Its Critics, Rewrites African American History, and Cashes in on Its Racist Past.” Journal of African American Studies 14 (2010): 398-416. Cinderella. Dirs. Clyde Geronimi, Wilfred Jackson, and Hamilton Luske. Walt Disney Productions, 1950. Film. Collins, Rebecca L. “Content Analysis of Gender Roles in Media: Where Are We Now and Where Should We Go?” Sex Roles 64 (2011): 290–298. doi:10.1007/s11199-010-9929-5. Cordwell, Caila Leigh. The Shattered Slipper Project: The Impact of the Disney Princess Franchise on Girls Ages 6-12. Honours thesis, Southeastern University, 2016. Coyne, Sarah M., Jennifer Ruh Linder, Eric E. Rasmussen, David A. Nelson, and Victoria Birkbeck. “Pretty as a Princess: Longitudinal Effects of Engagement with Disney Princesses on Gender Stereotypes, Body Esteem, and Prosocial Behavior in Children.” Child Development 87.6 (2016): 1–17. Dietz, Tracey, L. “An Examination of Violence and Gender Role Portrayals in Video Games: Implications for Gender Socialization and Aggressive Behavior.” Sex Roles 38 (1998): 425–442. doi:10.1023/a:1018709905920. England, Dawn Elizabeth, Lara Descartes, and Melissa A. Collier-Meek. "Gender Role Portrayal and the Disney Princesses." Sex Roles 64 (2011): 555-567. Ewert, Jolene. “A Tale as Old as Time – an Analysis of Negative Stereotypes in Disney Princess Movies.” Undergraduate Research Journal for the Human Sciences 13 (2014). Grosz, Elizabeth. Volatile Bodies. London, Routledge, 1994. Inge, M. Thomas. “Art, Adaptation, and Ideology: Walt Disney's Snow White and the Seven Dwarfs.” Journal of Popular Film and Television 32.3 (2004): 132-142. Jones, Meredith. “The Body in Popular Culture.” Being Cultural. Ed. Bruce M.Z. Cohen. Auckland University, 2012. 193-210. Kilmer, Alyson. Moving Forward? Problematic Ideology in Twenty-First Century Fairy Tale Films. Central Washington University, 2015. Lacroix, Celeste. “Images of Animated Others: The Orientalization of Disney's Cartoon Heroines from The Little Mermaid to The Hunchback of Notre Dame.” Popular Communications 2.4 (2004): 213-229. Little Mermaid, The. Dirs. Ron Clements and John Musker. Walt Disney Pictures, 1989. Film. Maggi, Armando. Preserving the Spell: Basile's "The Tale of Tales" and Its Afterlife in the Fairy-Tale Tradition. Chicago: University of Chicago Press, 2015. Orenstein, Peggy. Cinderella Ate My Daughter: Dispatches from the Front Lines of the New Girlie-Girl Culture. New York: HarperCollins, 2011. Parks, Kari. Mirror, Mirror: A Look at Self-Esteem & Disney Princesses. Honours thesis. Ball State University, 2012. Pinocchio. Dirs. Hamilton Luske, Ben Sharpsteen, Wilfred Jackson, Jack Kinney, Norm Ferguson, Bill Roberts, and T. Lee. Walt Disney Productions, 1940. Film. Princess and the Frog, The. Dirs. Ron Clements and John Musker. Walt Disney Pictures, 2009. Film. Richardson, Niall, and Adam Locks. Body Studies: The Basics. Routledge, 2014. Rutherford, Amanda M. Happily Ever After? A Critical Examination of the Gothic in Disney Fairy Tale Films. Auckland University of Technology, 2020. Sleeping Beauty. Dirs. Clyde Geronimi, Eric Larson, Wolfgang Reitherman, and Les Clark. Walt Disney Productions, 1959. Film. Smith, Stacey L., Katherine M. Pieper, Amy Granados, and Mark Choueite. “Assessing Gender-Related Portrayals in Topgrossing G-Rated Films.” Sex Roles 62 (2010): 774–786. Snow White and The Seven Dwarfs. Dirs. David Hand, Wilfred Jackson, Ben Sharpsteen, William Cottrell, Perce Pearce, and Larry Morey. Walt Disney Productions, 1937. Film. Tangled. Dirs. Nathan Greno and Byron Howard. Walt Disney Pictures, 2010. Film. Tanner, Litsa RenÉe, Shelley A. Haddock, Toni Schindler Zimmerman, and Lori K. Lund. “Images of Couples and Families in Disney Feature-Length Animated Films.” The American Journal of Family Therapy 31 (2003): 355-373. Warner, Marina. Fantastic Metamorphoses, Other Worlds. London: Oxford UP, 2002. Wasko, Janet. Understanding Disney: The Manufacture of Fantasy. Polity Press, 2001. Wohlwend, Karen E. “Damsels in Discourse: Girls Consuming and Producing Identity Texts through Disney Princess Play.” Reading Research Quarterly 44.1 (2009): 57-83. Zarranaz, L. Garcia. “Diswomen Strike Back? The Evolution of Disney's Femmes in the 1990s.” Atenea 27.2 (2007) 55-65.

Home is the place where one knows oneself best; it is where one belongs, a space one longs to be. Indeed, the longing for home seems to be grounded in an anthropological need for anchorage. Although in English the German loanword ‘Heimat’ is often used synonymously with ‘home’, many would have claimed up till now that it has been a word particularly ill equipped for use outside the German speaking community, owing to its specific cultural baggage. However, I would like to argue that – not least due to the political dimension of home (such as in homeland security and homeland affairs) – the yearning for a home has experienced a semantic shift, which aligns it more closely with Heimat, a term imbued with the ambivalence of home and homeland intertwined (Morley 32). I will outline the German specificities below and invite an Australian analogy. A resoundingly positive understanding of the German term ‘Heimat’ likens it to “an intoxicant, a medium of transport; it makes people feel giddy and spirits them to pleasant places. To contemplate Heimat means to imagine an uncontaminated space, a realm of innocence and immediacy.“ (Rentschler 37) While this description of Heimat may raise expectations of an all-encompassing idyll, for most German speakers “…there is hardly a more ambivalent feeling, hardly a more painful mixture of happiness and bitterness than the experience vested in the word ‘Heimat’.” (Reitz 139) The emotional charge of the idiom is of quite recent origin. Traditionally, Heimat stimulates connotations of ‘origin’, ‘birth place, of oneself and one’s ancestors’ and even of ‘original area of settlement and homeland’. This corresponds most neatly with such English terms as ‘native land’, ‘land of my birth’, ‘land of my forefathers’ or ‘native shores’. Added to the German conception of Heimat are its sensitive associations relating, on the one hand, to Romanticism and its idolisation of the fatherland, and on the other, to the Nazi blood-and-soil propaganda, which brought Heimat into disrepute for many and added to the difficulties of translating the German word. A comparison with similar terms in Romance languages makes this clear. Speakers of those tongues have an understanding of home and homeland, which is strongly associated with the father-figure: the Greek “patra”, Latin and Italian “patria” and the French “patrie”, as well as patriarch, patrimony, patriot, and patricide. The French come closest to sharing the concept to which Heimat’s Germanic root of “heima” refers. For the Teutons “heima” denoted the traditional space and place of a clan, society or individual. However, centuries of migration, often following expulsion, have imbued Heimat with ambivalent notions; feelings of belonging and feelings of loss find expression in the term. Despite its semantic opaqueness, Heimat expresses a “longing for a wholeness and unity” (Strzelczyk 109) which for many seems lost, especially following experiences of alienation, exile, diaspora or ‘simply’ migration. Yet, it is in those circumstances, when Heimat becomes a thing of the past, that it seems to manifest itself most clearly. In the German context, the need for Heimat arose particularly after World War Two, when experiences of loss and scenes of devastation, as well as displacement and expulsion found compensation of sorts in the popular media. Going to the cinema was the top pastime in Germany in the 1950s, and escapist Heimat films, which showed idyllic country scenery, instead of rubble-strewn cityscapes, were the most well-liked of all. The industry pumped out kitsch films in quick succession to service this demand and created sugar-coated, colour-rich Heimat experiences on celluloid that captured the audience’s imagination. Most recently, the genre experienced something of a renaissance in the wake of the fall of the Berlin Wall and the subsequent accession of the German Democratic Republic (GDR, also referred to as East Germany) to the Federal Republic of Germany (FRG or West Germany) in 1990. Described as one of the most seminal moments in modern history, the events led to large-scale change; in world politics, strategic alliances, but were most closely felt at the personal and societal level, reshaping community and belonging. Feelings of disbelief and euphoria occupied the hearts and minds of people all around the world in the days following the night of the 9 November 1989. However, the fall of the Wall created within weeks what the Soviet Union had been unable to manage in the previous 40 years; the sense of a distinctly Eastern identity (cf. Heneghan 148). Most of the initial positive perceptions slowly gave way to a hangover when the consequences of the drastic societal changes became apparent in their effects on populace. Feelings of disenchantment and disillusionment followed the jubilation and dominated the second phase of socio-cultural unification, when individuals were faced with economic and emotional hardship or were forced to relocate, as companies folded, politically tainted degrees and professions were abolished and entire industry sectors disappeared. This reassessment of almost every aspect of people’s lifestyles led many to feel that their familiar world had dissipated and their Heimat had been lost, resulting in a rhetoric of “us” versus “them”. This conceptual divide persisted and was cemented by the perceived difficulties in integration that had emerged, manifesting a consciousness of difference that expressed itself metaphorically in the references to the ‘Wall in the mind’. Partly as a reaction to these feelings and partly also as a concession to the new citizens from the East, Western backed and produced unification films utilised the soothing cosmos of the Heimat genre – so well rehearsed in the 1950s – as a framework for tales about unification. Peter Timm’s Go, Trabi, Go (1991) and Wolfgang Büld’s sequel Go, Trabi, Go 2. Das war der Wilde Osten [That Was the Wild East, 1992] are two such films which revive “Heimat as a central cultural construct through which aspects of life in the new Germany could be sketched and grasped.” (Naughton 125) The films’ references to Eastern and Western identity served as a powerful guarantor of feelings of belonging, re-assuring audiences on both sides of the mental divide of their idiosyncrasies, while also showing a way to overcome separation. These Heimat films thus united in spirit, emotion and consumer behaviour that which had otherwise not yet “grown together” (cf. Brandt). The renaissance of the Heimat genre in the 1990s gained further momentum in the media with new Heimat film releases as well as TV screenings of 1950s classics. Indeed Heimat films of old and new were generally well received, as they responded to a fragile psychological predisposition at a time of change and general uncertainty. Similar feelings were shared by many in the post-war society of the 1950s and the post-Wall Europe of the 1990s. After the Second World War and following the restructure after Nazism it was necessary to integrate large expellee groups into the young nation of the FRG. In the 1990s the integration of similarly displaced people was required, though this time they were having to cope less with territorial loss than with ideological implosions. Then and now, Heimat films sought to aid integration and “transcend those differences” (Naughton 125) – whilst not disputing their existence – particularly in view of the fact that Germany had 16 million new citizens, who clearly had a different cultural background, many of whom were struggling with perceptions of otherness as popularly expressed in the stereotypical ethnographies of “Easterners” and “Westerners”. The rediscovery of the concept of Heimat in the years following unification therefore not only mirrored the status quo but further to that allowed “for the delineation of a common heritage, shared priorities, and values with which Germans in the old and new states could identify.” (Naughton 125) Closely copying the optimism of the 1950s which promised audiences prosperity and pride, as well as a sense of belonging and homecoming into a larger community, the films produced in the early 1990s anticipated prosperity for a mobile and flexible people. Like their 1950s counterparts, “unification films ‘made in West Germany’ imagined a German Heimat as a place of social cohesion, opportunity, and prosperity” (Naughton 126). Following the unification comedies of the early 1990s, which were set in the period following the fall of the Wall, another wave of German film production shifted the focus onto the past, sacrificing the future dimension of the unification films. Leander Haußmann’s Sonnenallee (1999) is set in the 1970s and subscribes to a re-invention of one’s childhood, while Wolfgang Becker’s Goodbye Lenin (2003) in which the GDR is preserved on 79 square metres in a private parallel world, advocates a revival of aspects of the socialist past. Referred to as “Ostalgia”; a nostalgia for the old East, “a ‘GDR revival’ or the ‘renaissance of a GDR Heimatgefühl’” (Berdahl 197), the films achieved popular success. Ostalgia films utilised the formula of ‘walking down memory lane’ in varying degrees; thematising pleasing aspects of an imagined collective past and tempting audiences to revel in a sense of unity and homogeneous identity (cf. Walsh 6). Ostalgia was soon transformed from emotional and imaginary reflection into an entire industry, manifesting itself in the “recuperation, (re)production, marketing, and merchandising of GDR products as well as the ‘museumification’ of GDR everyday life” (Berdahl 192). This trend found further expression in a culture of exhibitions, books, films and cabaret acts, in fashion and theme parties, as well as in Trabi-rallies which celebrated or sent up the German Democratic Republic in response to the perceived public humiliation at the hands of West German media outlets, historians and economists. The dismissal of anything associated with the communist East in mainstream Germany and the realisation that their consumer products – like their national history – were disappearing in the face of the ‘Helmut Kohl-onisation’ sparked this retro-Heimat cult. Indeed, the reaction to the disappearance of GDR culture and the ensuing nostalgia bear all the hallmarks of Heimat appreciation, a sense of bereavement that only manifests itself once the Heimat has been lost. Ironically, however, the revival of the past led to the emergence of a “new” GDR (Rutschky 851), an “imaginary country put together from the remnants of a country in ruins and from the hopes and anxieties of a new world” (Hell et al. 86), a fictional construct rather than a historical reality. In contrast to the fundamental social and psychological changes affecting former GDR citizens from the end of 1989, their Western counterparts were initially able to look on without a sense of deep personal involvement. Their perspective has been likened to that of an impartial observer following the events of a historical play (cf. Gaschke 22). Many saw German unification as an enlargement of the West; as soon as they had exported their currency, democracy, capitalism and freedom to the East, “blossoming landscapes” were sure to follow (Kohl). At first political events did not seem to cause a major disruption to the lives of most people in the old FRG, except perhaps the need to pay higher tax. This understanding proved a major underestimation of the transformation process that had gripped all of Germany, not just the Eastern part. Nevertheless, few predicted the impact that far-reaching changes would have on the West; immigration and new minorities alter the status quo of any society, and with Germany’s increase in size and population, its citizens in both East and West had to adapt and adjust to a new image and to new expectations placed on them from within and without. As a result a certain unease began to be felt by many an otherwise self-assured individual. Slower and less obvious than the transition phase experienced by most East Germans, the changes in West German society and consciousness were nevertheless similar in their psychological effects; resulting in a subtle feeling of displacement. Indeed, it was soon noted that “the end of German division has given rise to a sense of crisis in the West, particularly within the sphere of West German culture, engendering a Western nostalgica for the old FRG” (Cooke 35), also referred to as Westalgia. Not too dissimilar to the historical rehabilitation of the East played out in Ostalgic fashion, films appeared which revisit moments worthy of celebration in West German history, such as the 1954 Soccer World Championship status which is at the centre of the narrative in Sönke Wortmann’s Das Wunder von Bern [Miracle of Bern, 2003]. Hommages to the 1968 generation (Hans Weingartner’s Die fetten Jahre sind vorbei [The Educators, 2004]) and requiems for West Berlin’s subculture (Leander Haußmann’s Herr Lehmann [Mr Lehmann, 2003]) were similar manifestations of this development. Ostalgic and Westalgic practices coexisted for several years after the turn of the millennium, and are a tribute to the highly complex interrelationship that exists between personal histories and public memories. Both narratives reveal “the politics, ambiguities, and paradoxes of memory, nostalgia, and resistance” (Berdahl 207). In their nostalgic contemplation of the good old days, Ostalgic and Westalgic films alike express a longing to return to familiar and trusted values. Both post-hoc constructions of a heimatesque cosmos demonstrate a very real reinvention of Heimat. Their deliberate reconstruction and reinterpretation of history, as well as the references to and glorification of personal memory and identity fulfil the task of imbuing history – in particular personal history – with dignity. As such these Heimat films work in a similar fashion to myths in the way they explain the world. The heimatesque element of Ostalgic and Westalgic films which allows for the potential to overcome crises reveals a great deal about the workings of myths in general. Irrespective of their content, whether they are cosmogonic (about the beginning of time), eschatological (about the end of time) or etiologic myths (about the origins of peoples and societal order), all serve as a means to cope with change. According to Hans Blumenberg, myth making may be seen as an attempt to counter the absolutism of reality (cf. Blumenberg 9), by providing a response to its seemingly overriding arbitrariness. Myths become a means of endowing life with meaning through art and thus aid positive self-assurance and the constructive usage of past experiences in the present and the future. Judging from the popular success of both Ostalgic and Westalgic films in unified Germany, one hopes that communication is taking place across the perceived ethnic divide of Eastern and Western identities. At the very least, people of quite different backgrounds have access to the constructions and fictions relating to one another pasts. By allowing each other insight into the most intimate recesses of their respective psychological make-up, understanding can be fostered. Through the re-activation of one’s own memory and the acknowledgment of differences these diverging narratives may constitute the foundation of a common Heimat. It is thus possible for Westalgic and Ostalgic films to fulfil individual and societal functions which can act as a core of cohesion and an aid for mutual understanding. At the same time these films revive the past, not as a liveable but rather as a readable alternative to the present. As such, the utilisation of myths should not be rejected as ideological misuse, as suggested by Barthes (7), nor should it allow for the cementing of pseudo-ethnic differences dating back to mythological times; instead myths can form the basis for a common narrative and a self-confident affirmation of history in order to prepare for a future in harmony. Just like myths in general, Heimat tales do not attempt to revise history, or to present the real facts. By foregrounding the evidence of their wilful construction and fictitious invention, it is possible to arrive at a spiritual, psychological and symbolic truth. Nevertheless, it is a truth that is essential for a positive experience of Heimat and an optimistic existence. What can the German situation reveal in an Australian or a wider context? Explorations of Heimat aid the socio-historical investigation of any society, as repositories of memory and history, escape and confrontation inscribed in Heimat can be read as signifiers of continuity and disruption, reorientation and return, and as such, ever-changing notions of Heimat mirror values and social change. Currently, a transition in meaning is underway which alters the concept of ‘home’ as an idyllic sphere of belonging and attachment to that of a threatened space; a space under siege from a range of perils in the areas of safety and security, whether due to natural disasters, terrorism or conventional warfare. The geographical understanding of home is increasingly taking second place to an emotional imaginary that is fed by an “exclusionary and contested distinction between the ‘domestic’ and the ‘foreign’ (Blunt and Dowling 168). As such home becomes ever more closely aligned with the semantics of Heimat, i.e. with an emotional experience, which is progressively less grounded in feelings of security and comfort, yet even more so in those of ambivalence and, in particular, insecurity and hysteria. This paranoia informs as much as it is informed by government policies and interventions and emerges from concerns for national security. In this context, home and homeland have become overused entities in discussions relating to the safeguarding of Australia, such as with the establishment of a homeland security unit in 2003 and annual conferences such as “The Homeland Security Summit” deemed necessary since 9/11, even in the Antipodes. However, these global connotations of home and Heimat overshadow the necessity of a reclaimation of the home/land debate at the national and local levels. In addressing the dispossession of indigenous peoples and the removal and dislocation of Aboriginal children from their homes and families, the political nature of a home-grown Heimat debate cannot be ignored. “Bringing them Home”, an oral history project initiated by the National Library of Australia in Canberra, is one of many attempts at listening to and preserving the memories of Aboriginals and Torres Strait Islanders who, as children, were forcibly taken away from their families and homelands. To ensure healing and rapprochement any reconciliation process necessitates coming to terms with one’s own past as much as respecting the polyphonic nature of historical discourse. By encouraging the inclusion of diverse homeland and dreamtime narratives and juxtaposing these with the perceptions and constructions of home of the subsequent immigrant generations of Australians, a rich text, full of contradictions, may help generate a shared, if ambivalent, sense of a common Heimat in Australia; one that is fed not by homeland insecurity but one resting in a heimatesque knowledge of self. References Barthes, Roland. Mythen des Alltags. Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 1964 Berdahl, Daphne. “‘(N)ostalgie’ for the Present: Memory, Longing, and East German Things.” Ethnos 64.2 (1999): 192-207. Blumenberg, Hans. Arbeit am Mythos. Frankfurt a.M.: Suhrkamp Verlag, 1979. Blunt, Alison, and Robyn Dowling. Home. London: Routledge, 2006. Brandt, Willy. “Jetzt kann zusammenwachsen, was zusammengehört [Now that which belongs together, can now grow together].” From his speech on 10 Nov. 1989 in front of the Rathaus Schöneberg, transcript available from http://www.bwbs.de/Brandt/9.html>. Cooke, Paul. “Whatever Happened to Veronika Voss? Rehabilitating the ‘68ers’ and the Problem of Westalgie in Oskar Roehler’s Die Unberührbare (2000).” German Studies Review 27.1 (2004): 33-44. Gaschke, Susanne. “Neues Deutschland. Sind wir eine Wirtschaftsgesellschaft?” Aus Politik und Zeitgeschichte B1-2 (2000): 22-27. Hell, Julia, and Johannes von Moltke. “Unification Effects: Imaginary Landscapes of the Berlin Republic.” The Germanic Review 80.1 (Winter 2005): 74-95. Heneghan, Tom. Unchained Eagle: Germany after the Wall. London: Reuters, 2000. Kohl, Helmut. “Debatte im Bundestag um den Staatsvertrag.” 21 June 1990. Morley, David. Home Territories: Media, Mobility and Identity. London: Routledge, 2000. Naughton, Leonie. That Was the Wild East. Film Culture, Unification, and the “New” Germany. Ann Arbor: U of Michigan P, 2002. Rentschler, Eric. “There’s No Place Like Home: Luis Trenker’s The Prodigal Son (1934).” New German Critique 60 (Special Issue on German Film History, Autumn 1993): 33-56. Reitz, Edgar. “The Camera Is Not a Clock (1979).” In Eric Rentschler, ed. West German Filmmakers on Film: Visions and Voices. New York: Holmes and Meier, 1988. 137-141. Rutschky, Michael. “Wie erst jetzt die DDR entsteht.” Merkur 49.9-10 (Sep./Oct. 1995): 851-64. Strzelczyk, Florentine. “Far Away, So Close: Carl Froelich’s Heimat.” In Robert C. Reimer, ed., Cultural History through the National Socialist Lens. Essays on the Cinema of the Third Reich. Rochester, NY: Camden House, 2000. 109-132. Walsh, Michael. “National Cinema, National Imaginary.” Film History 8 (1996): 5-17. Citation reference for this article MLA Style Ludewig, Alexandra. "Home Meets Heimat." M/C Journal 10.4 (2007). echo date('d M. Y'); ?> <http://journal.media-culture.org.au/0708/12-ludewig.php>. APA Style Ludewig, A. (Aug. 2007) "Home Meets Heimat," M/C Journal, 10(4). Retrieved echo date('d M. Y'); ?> from <http://journal.media-culture.org.au/0708/12-ludewig.php>.

Introduction There are increasing levels of concern around the health of citizens within Western neo-liberal democracies like Britain, the USA, and Australia. These governmental concerns are made manifest by discursive mechanisms that seek to both survey and regulate the lifestyles, eating habits and exercise regimes of citizens. Such governmental imperatives have historically targeted schools with school food ranking high in the priorities of public health policy, particularly in regards to the fears around childhood obesity and related health problems (Gard and Wright, Rich, Vander Schee and Gard). However, more recently such concerns have spilled into the wider public arena in Australia where fears of an “obesity epidemic”, the revision of the “food pyramid” and recent calls that make it mandatory for fast food companies to display calorie/kilojoule content on menu boards illustrate the increasing levels to which governments seek to intervene regarding the health of citizens. Not only does the attempt to produce a healthy citizen take place within policy imperatives but also within popular culture. Here, we see healthy eating and diet shows becoming international brands. For example The Biggest Loser, where obese contestants embark on a televised diet and exercise regime, competing to lose the most weight in the shortest time, and also Jamie Oliver’s attempt to change the eating habits of the British has crossed the Atlantic to the USA. There is a sense of urgency embedded in many such discursive practices and an implication that, as a society, we need a “lifestyle change” to make us healthier. Reflecting this urgency is an increase in cookbooks that not only provide recipe ideas but also seek to intervene into our day-to-day conduct. The content of such books moves beyond ways of putting a meal together and into the territory of self-surveillance and regulation. In this way, then, cookbooks can be read as pedagogical. This particular brand of pedagogy, moreover, feeds into wider socio-political discourses around the governance of the self within our late modern context. This chapter will argue that many contemporary cookbooks attempt to enact governmental imperatives around health and nutrition and that, by doing this, they become pedagogical devices that translate governmental devices into the homes of their readers. By using a post-Foucauldian analytical framework, we will illustrate the ways in which Jane Kennedy’s cookbook, Fabulous Food, Minus the Boombah mobilises discourses of health, gender, risk, and food in a rich (but 99 per cent fat free) mix. Analytical Framework This paper draws upon Foucauldian governmentality studies and the ways in which discursive practices are enacted in order to position and offer an analysis of cookbooks as pedagogical devices that translate the work of government into readers’ homes. Foucault defined government as “the conduct of conduct” arguing that government relates to the “way in which the conduct of individuals or groups might be directed: the government of children, of souls, of communities, of families, of the sick […] to govern in this sense, is to structure the possible field of action” (220–1). Foucault argued that attempts to shape conduct occur within socio-historical moments and contexts (Gordon) and they are, therefore, subject to change. Within this article, we seek to understand the ways in which governmental imperatives around food and lifestyle are taken up by cookbook authors and the implications of this in terms of public pedagogies within our late-modern context. Public health is located within a myriad of governmental sites that attempt to regulate people’s lives. In deciphering how government sites operate as mechanisms of regulation in modern times, Miller and Rose suggest that we require: An investigation not merely of grand political schemata, or economic ambitions, or even of general slogans such as ‘state control’, nationalization, the free market, and the like, but of apparently humble and mundane mechanisms which appear to make it possible to govern […] the list is heterogeneous and is, in principle unlimited (32). Such investigations can be grouped under the umbrella of “governmentality studies”. To grasp “governmentality” is complex and requires an analytics that can span history, and reach across macro and micro contours to trace various linkages and connections forged between governmental rationalities, techniques and practices (Leahy, Assembling). For the purposes of this paper we will be offering an analytic of the humble cookbook and its potential role in the governance of the self, a technique vital to contemporary neo-liberal modes of governance. Neo-liberalism produces particular versions of health, citizenship, and individualism. Within neo-liberal governmental assemblages, public health policy operates as a key site for enacting what Miller and Rose label “government at a distance” (32) by working to facilitate the shifting of responsibility for the health of citizens from the State to the individual. The individual, however, does not instinctively know how to incorporate governmental hopes for a healthy lifestyle into their lives—it is here that the cookbook, as pedagogical device, is vital because it translates macro governmental hopes to the micro level, that is, into the kitchens of citizens. Both risk and expertise also work alongside neo-liberalism in the assemblage to render the problems of government both thinkable and calculable, and in turn, practical. We will see in the next section how Jane Kennedy, the author of Fabulous Food, Minus the Boombah deploys both popular notions of risk alongside her own experience and expertise (her lifelong “battle” with weight) in order to fold the (female) reader in to Kennedy’s particular approach to healthy eating. Pedagogy could be described as part of the “doing” of education, the means through which ideas are transmitted through and between learners and teachers. Like contemporary neo-liberal government, contemporary pedagogies can be understood as assemblages; that is, they are made up of competing, intersecting, contradictory and multiple elements. Pedagogy is a technical device through which these elements are translated and transmitted to its audience, be that school pupils, students, adult learners or citizens. Elizabeth Ellsworth argues that pedagogy is a “social relationship [that] is very close in. It gets right in there in your brain, your body, your heart, your sense of self, of the world, of others, and of possibilities and impossibilities in all those realms” (6). In other words, effective pedagogical devices are necessary contact points between ideas and the self; they inform relationships between the macro and the micro, thus shaping both the individual and the collective. The remainder of this paper will demonstrate how Fabulous Food, Minus the Boombah deploys popular discursive trends regarding food, health, gender, and citizenship as pedagogic tools that aim to cultivate a healthier subject. Food That Makes Your Arse Huge? “Boombah: (adj). Word to describe food that makes your arse huge” (Kennedy 5). Lifestyle, diet, and health books can be seen to have saturated the market over recent years in an almost epidemic-like way. This phenomenon both mirrors and informs governmental imperatives around the health and lifestyle of citizens. A recent visit to our local bookshop revealed that there appears to be a polarisation of texts relating to food, health, and wellbeing. Books that explicitly relate to health and health issues can be found in one section, and cookbooks in another. However, there are an increasing number of texts that blend the two genres and offer diet, health, and lifestyle tips along with recipe ideas and cooking techniques. Within this blend there is also variation; there are texts that offer a scientific exposition of food, nutrition, and diet, such as Ricotti and Connelly’s The Healthy Family Cookbook, a text which offers a twelve-chapter overview of current theories and practices around health and nutrition before offering recipe ideas designed to help the reader achieve and maintain a “healthy weight” (page). In addition there are also texts that fold particular approaches to weight-loss, such as Jenny Craig or The Biggest Loser, together with cooking. The input of celebrity chef Jamie Oliver to the mix has been well documented (see Pike; Leahy, Disgusting; Rawlins; Zimmet and James) and the influence of Oliver’s approachable style of writing can be found within many contemporary cookbooks, including Fabulous Food, Minus the Boombah, a text within which Jane Kennedy blends together cooking, health, and lifestyle into a paste that is bound together with a Bridget Jones-style confessional commentary on her own, personal struggles with weight and dieting. For example: “I love food. Always have. Unfortunately I love it about one kilo per month more than I should. Perhaps I should put it another way: the food I love seems to have more calories than I need over a month and a year and a lifetime … it adds up! Yep, I get FAT” (xi). This style can be read as a way of “getting right in” (Ellsworth 6), to enfold the reader into Kennedy’s world. It also may provide readers, particularly, as we will discus below, middle-class Anglo-Australian females, with a sense of solidarity in a struggle against weight gain. Kennedy often deploys the spectre of designer jeans that no longer fit as a way to further entice the reader to embrace the healthy eating regime promoted by the book. Kennedy draws upon notions of horror and disgust at the fat body (her own but, implicitly, also the readers). Horror and disgust are potent pedagogical devices that are often put to work in educational and health promotion settings in an attempt to lure people and their bodies into action (Leahy, Disgusting; Lupton). In many ways Kennedy’s cookbook can be read as public pedagogy—its aim is to teach the reader how to cook food that is “packed full of flavour but minus the boombah” (xxvii), or minus that which causes bodily harm and/or disgusting transformation. In order to achieve this, Kennedy deploys “expert knowledge” as she takes the reader on a journey through her own struggles with weight, fad diets and failure to epiphany—which for Kennedy was a personal trainer and a new approach to cooking, eating and lifestyle and her book is peppered with self help-style narrative devices, for example: The key to successful weight loss with this style of eating is to be organised. Disorganisation is the open door though which every second excuse (and French fry) slips. “Oh no, the stores are closed. Oh well, better order takeaway”. Don’t do it. There. Is. No. Good. Takeaway. Food. (Kennedy xxii, emphasis original). Several mechanisms are being deployed here. Firstly, she is inadvertently constructing the perfect western neo-liberal subject: organised, self-contained, disciplined, and able to make informed rational decisions around food type and purchase. Secondly, by predicting and addressing the reader’s perceived resistance, Kennedy reveals her moralistic overtones. We see the judgment of a rational, ordered subject versus a messy, disorganised, immoral (and fat) subject in a piling up of connotations that lead to the same conclusion: this healthy way is the best healthy way. Kennedy’s personal narrative within the text follows a trajectory of “awareness, struggle and epiphany” (Plummer 131) that often characterise the confessional stories that we tell about ourselves: “I ended up […] back at square one: overweight, staring down a year of chicken consommé dinners […] I finally grew a brain and motivated myself to see a personal trainer” (Kennedy xiv). Kennedy’s narrative is a familiar one and a Foucauldian reading of confession enables us to take the position that confession is imperative to the contemporary construction of self. Modes of confession have become increasingly diverse and reified through the era of reality TV, social networking and the “personal trauma” sub-genre of autobiographical memoir (Brien). Kennedy’s book deploys confession as a narrative device that, like her moralising about the dangers of take away food, attempts to fold the reader into her world and, as a result, reifies her approach to healthy eating and lifestyle. We can do it because she has done it. Through the confessional she is not only able to tell of her love of food but also of her understanding of it as risky. This can be outlined by drawing upon an extract we looked at earlier: “the food I love seems to have more calories than I need and over a month and a year and lifetime it adds up! Yep, I get FAT” (xi). Risk and expertise work alongside neo-liberal individualism in the governmental assemblage to render the problems of government both thinkable and calculable, and in turn, practical. Kennedy deploys both risk and expert knowledge in order to successfully demonstrate her understanding of healthy eating as a battleground that see her appetite and tastes at war with her waistline. She guides us through the various fad diets she has tried, through gaining weight while being pregnant, and the anguish of seeing her image reflected back at her through her career in television, until her epiphany: the realisation that in order to achieve and maintain a healthy weight a balance of healthy eating and exercise is required. These are convincing pedagogical strategies that encourage the reader to apply modes of self-governance that reflect wider, macro hopes for the healthy neo-liberal citizen and Kennedy’s status as TV celebrity within Australia. Her use of the colloquial term “boombah” makes hers a uniquely Australian endeavour. It is worth noting here that Kennedy’s brand of Australian humour and use of colloquialism is deeply entrenched with raced and classed assumptions about desirable body size and the economic and cultural capital of its readers. It is middle class white Anglo-Australian women who are being targeted by this book and, arguably, by this brand of public pedagogy. As with many contemporary cultural texts about cooking, Kennedy’s book promotes an: “upper-middle-class lifestyle enhanced by the appropriation of goods and commodities. All the while, real issues surrounding the life-sustaining reality of food are ignored” (Wright and Sandlin 406). The lifestyle promoted by Kennedy is classed in this way. She writes of Bettina Liano jeans, of working on the popular Australian television show A Current Affair, of drinking wine, and using goats cheese and kaffir lime leaves in her cooking. Her levels of economic and cultural capital are obvious, and this sets the scene well for the type of reader she is attempting to educate. Although she does not explicitly mention gender, her “Bridget Jones”-style confessions of dietary failure (though Kennedy succeeds where Bridget would inevitably continue to fail), the mention of cooking both children’s and adult’s dinners, and the illustrations throughout the book that feature children’s toys implicitly position her as a “typical modern woman” with a career and a family to boot. In terms of pedagogy, Kennedy’s book reflects contemporary governmental discourse around health, food and wellbeing. It is designed “to shape with some degree of deliberation aspects of our behaviour according to particular sets of norms and for a variety of ends” (Dean 18). It reflects government fears around obesity, portion size, calorific content, and body shape. Pike and Leahy argue that food pedagogies provide government, and in this case the individual, with opportunities to shape, sculpt, mobilise, and work through the food choices, desires and aspirations, needs, wants, and lifestyles of parents, families, and children. The explicit intention of food pedagogies is to enlist the public into a process of “governmental self formation”: that is, “the ways in which various authorities and agencies seek to shape the conduct, aspirations, needs, desires and capacities of specified political and social categories, to enlist them in particular strategies and to seek definite goals” (Dean 563). Fabulous Food, Minus the Boombah then uses confession as a springboard to enlisting its readers into a healthier lifestyle and, more importantly, a healthier, risk aversive relationship with food. It individualises this struggle, and, like all good neo-liberal subjects, presents a healthy diet as an individual struggle: This way of cooking and eating works for me […] I feel much healthier and happier and I’ve got a lot more energy […] These recipes have to be better for you than chowing down a creepy bowl of 2 minute noodles and an entire pack of Tim Tams (yes, it’s time to let go). Be disciplined, even if you’ve struggled before. And if you really can’t live without your nightly routine of creamy pasta […] then bung this book back on the shelf. But stop whingeing about your huge arse (xix). This passage illustrates Kennedy’s pedagogy well, particularly the way in which her pedagogy is infused with neo-liberal discursive techniques. She positions herself as expert by stating that her way of cooking “works for me” as well as by deploying phrases like “I feel” and “I’ve got”. She then expertly shifts the reader’s focus from herself to the governance of the self by stating that it is up to the individual to be self-disciplined. Her pedagogy is littered with risk discourse as she informs us that you can continue to eat as you wish, but that there are consequences (a “huge arse”). This particular brand of risk discourse is gendered, as it is arguably mostly women who worry about the size of this part of their anatomy. One of the greatest contradictions of a neo-liberal approach to governance is that at the same time as promoting individual responsibility, there is also a strong emphasis on the collective. Kennedy reflects this throughout the book, as the above passage suggests. Her introductory section acts as a guide for the reader, who—once enfolded into Kennedy’s approach—she lets make their own way with encouragement. This is manifest in her final statements, “So let’s say goodbye to boombah. Go for it! And enjoy!” (xxvii). As pedagogy, then, Fabulous Food, Minus the Boombah attempts to cultivate and shape the reader’s choices around food by providing a practical means for transforming not only the reader’s food practices but also her image and self-esteem. This is achieved by the author’s supplement of supplying expert information, cooking skills, guidance, and incitement. Let’s Say Goodbye to Boombah? This paper has demonstrated how the contemporary cookbook can be read as pedagogy. In some ways the humble cookbook has always been pedagogical; seeking to teach the reader to make something that they previously did not, presumably, know how to, as well as providing cooking techniques and advice on the most suitable produce to use in particular recipes. However, in the contemporary moment, the cookbook arguably increasingly acts as a translation mechanism for governmental imperatives around food, health, and wellbeing. We have taken one cookbook amongst many as an illustration of our thesis. Jane Kennedy’s Fabulous Food Minus the Boombah is an Australian example of the neo-liberal project that lies at the heart of contemporary modes of governance of the population, but also, and more importantly, governance of the self. At the very heart of neo-liberalism is an imagined subject. That is, neo-liberalism needs and wants citizens to be autonomous, health seeking, enterprising, rational, choice-making individuals. The contemporary cookbook, it has been argued, can assist the individual in the production of a healthier-eating self. However, the more complex and intersecting aspects of selfhood—aspects such as socio-economic status, gender, location and ethnicity—are often absent from the construction of the healthy individual promoted by the contemporary cookbook. Above all, this paper has sought to problematise some of the dominant discourse around food, health, and wellbeing that can be found on the pages of the modern-day cookbook. References Brien, Donna Lee. “True Tales that Nurture: Defining Auto/Biographical Storytelling”. Australian Folklore 19 (2004): 84-95. Brien, Donna Lee, and Adele Wessel. “From ‘Training in Citizenship and Home-making’ to ‘Plating Pp’: Writing Australian Cookbooks for Younger Readers”. Ethical Imaginations: Writing Worlds: Refereed Papers of the 16th Annual Australasian Association of Writing Programs Conference. Canberra: AAWP, 2011. Dean, Mitchell. “Governing the Unemployed Self in an Active Society”. Economy and Society 24 (1995): 559–83. Dean, Mitchell. Governmentality: Power and Rule in Modern Society (2nd ed.). London: Sage, 2010. Ellsworth, Elizabeth. “Why Doesn’t This Feel Empowering? Working Through the Myths of Critical Pedagogy.” Feminisms and Critical Pedagogy. Ed. Luke, Carmen and Gore, Jennifer. New York: Routledge, 1992. 90–119. Foucault, Michel. “The Subject And Power.” Michel Foucault, Beyond Structuralism and Hermeneutics. Ed. Dreyfus, Hubert, and Paul Rabinow. Chicago: U of Chicago P, 1982. 208–26. Gard, Michael, and Jan Wright. The Obesity Epidemic: Science, Morality and Ideology. London: Routledge, 2005. Gordon, Colin. “Governmental Rationality: An Introduction”. The Foucault Effect: Studies in Governmentality. Eds. Burchell, Graham, Gordon, Colin, Foucault, Michel, and Miller, Peter. Chicago: U of Chicago P, 1991. 1–52. Kennedy, Jane. Fabulous Food Minus the Boombah. Melbourne: Hardie Grant, 2009. Leahy, Deana. “Assembling a Health[y] Subject.” Unpublished PhD Thesis. Melbourne: Deakin University, 2012. Leahy, Deana. “Disgusting Pedagogies.” Biopolitics and the Obesity Epidemic. Eds. Wright, Jan, and Harwood, Valerie. Routledge: New York, 2009. 172–83. Lupton, Deborah. Fat. New York: Routledge, 2012. Miller, Peter, and Rose, Nicholas. Governing the Present. Cambridge: Polity, 2008. Pike, Jo. “Junk Food Mums: Class, Gender and the Battle of Rawmarsh.” Fat Studies and Health at Every Size. Conference: Durham U, 2010. Pike, Jo, and Leahy, Deana. “School Food and the Pedagogies of Parenting”. Australian Journal of Adult Learning 52.3 (2012): 434–59.Plummer, Ken. Telling Sexual Stories. London: Routledge, 1995. Rawlins, Emma. “Citizenship, Health Education and the Obesity Crisis”. ACME: An International E-Journal for Critical Geographies 7 (2006). 18 Apr. 2013. ‹http://www.acme-journal.org›. Rich, Emma. (2010b). “Obesity Assemblages and Surveillance in Schools” International Journal of Qualitative Studies in Education 23 (2010): 803–21. Ricotti, Henry, and Connelly, Vincent. The Healthy Family Cookbook. New York: W.W. Norton, 2004. Vander Schee, Carol, and Michael Gard. “Editorial: Politics, Pedagogy and Practice in School Health Policy”. Policy Futures in Education 9 (2011): 307–14. Wright, Robin Redman, and Jennifer A. Sandlin. “You Are What You Eat!?: Television Cooking Shows, Consumption, and Lifestyle Practices as Adult Learning”. Honoring Our Past, Embracing Our Future: Proceedings of the 50th Annual Adult Education Research Conference. 2009: 402-407. 18 Apr. 2013. ‹http://digitalcommons.nl.edu/ace_aerc/1›. Zimmet, Paul Z., and James, Phillip W.T. “The Unstoppable Australian Obesity and Diabetes Juggernaut: What Should Politicians Do?”. Medical Journal of Australia 185 (2008): 187–8.

IntroductionEmpathy: the action of understanding, being aware of, being sensitive to, and vicariously experiencing the feelings, thoughts, and experience of another, either in the past or present without having the feelings, thoughts, and experience fully communicated in an objectively explicit manner; also: the capacity for this. (Merriam-Webster, “Empathy”)Compassion: sympathetic consciousness of others’ distress together with a desire to alleviate it. (Merriam-Webster, “Compassion”)After thirty years of being a vegetarian, my eyes were opened to the inherent cruelty in animal-use industries. I became vegan and spoke out on these issues at animal rights events, rallies and ethical leadership forums. My private psychology practice attracted a significant number of vegans who presented with symptoms of anxiety and depression. However, unlike many of my non-vegan clients who were unclear as to what caused their symptoms, vegans reported it as being directly related to their discovery of systematised animal misuse in society. It was as if they had extended their compassion beyond their own species.Despite these issues being increasingly discussed in open circles, this extension of compassion seems to be limited to veganism. Why is veganism increasing as a compassionate centre, with animal social justice being at its core? Drawing on key emotional experiences of vegans, based on a survey conducted in 2018 and observational data from a private psychology practice, this article explores the experiences of compassion and empathy of vegans, and the impact such experiences can have on social change.The Increase in VeganismVeganism has noticeably increased over the past decade, with greater public debate in the media. A 2016 Roy Morgan poll indicated that the number of strict vegetarian adults in Australia was 2.1 million; an increase of nearly half a million people over four years, and likely to grow (Roy Morgan). Internationally, veganism was the biggest trend of 2018, with over three times the level of interest online as “vegetarian” or “gluten-free” (The Vegan Society).I believe there are a number of reasons for this, including greater awareness through social media, increased social mobility, and people becoming aware of international practices (Oberst). Photos and videos of animal suffering are more easily accessible via mobile devices, and can be shared at a faster rate than mainstream media could traditionally share news (Forgrieve). Small budget Indie films have also shared unknown information with the public, such as Earthlings, Dominion, Cowspiracy, and Kangaroo. In addition to this, I believe there is a greater propensity for people to challenge authority and previous direction from doctors or politicians in what is known as “the era of respect” (Mowat, Corrigan, and Long).These circumstances and more have led to an increase in people making more informed, kinder choices with regard to veganism; suggesting the opening of a new era of compassion beyond one’s own species. However, living in a world where the majority of people’s consumer choices facilitates animal abuse behind closed doors, the vegan is left struggling with “the burden of knowing”; knowledge of the facts of animal mistreatment and the inability to change it or successfully induce others to acknowledge it (Mann, Vystopia).Case Study ResearchBetween 2013 and 2018 I held individual psychological counselling sessions with over 100 self-selected vegans. For these case studies, the definition of “vegan” means someone who has chosen to live their life underpinned by the philosophy of the non-use and non-exploitation of animals and informs what they eat, wear, use and are involved in. These individuals reached out to me because of the trauma they reported experiencing since learning of the ubiquitous nature of animal cruelty in society. They claimed to feel more comfortable with a vegan professional who they felt understood their anguish.From these sessions, using the qualitative research methodology of hermeneutics (Rennie), I began to notice a pattern relating to the nature and enormity of the typical vegan’s distress. Almost every vegan who came to see me presented with symptoms related to their awareness of the systemised cruelty towards animals. Their distress was compounded when they shared this information with their friends and family, whom they were sure would be equally upset by it. Instead, many people responded with indifference, criticism, and anger, saying that everyone has a right to choose what to eat. These feelings of frustration and powerlessness left them unable to reconcile competing beliefs; that the people they loved were capable of turning their eyes away from the suffering their consumer choices were financing. The typical symptoms they reported included (fig. 1):Complicated griefMental anguishDepressionAnxietySelf-medicationAnger and despairSelf-harmSuicidal thoughtsHopelessnessLonelinessPost-Traumatic Stress Disorder (PTSD)Fig. 1: Typical symptoms reported by vegans in individual counselling sessions, 2013–2018.After over 1,300 hours of one-to-one sessions with vegans around the world, plus anecdotal stories from vegans I met at numerous events, I came to believe that the vegan’s pain is unique to being vegan and warrants a specific definition.It is imperative to me that vegans do not become labelled as mentally ill or chronically dysfunctional, for which the only solution is medication. As a fellow sufferer of the “burden of knowing”, I wanted to create a term to validate our experience and avoid medicalising our plight. Only then can the vegan’s experience be examined from a humane perspective and solutions be found to help us. Then, we can become part of the rising tide of social action that says human superiority and animal abuse is unacceptable. Because I believe that this experience and associated symptoms are existential in nature, I called this “Vystopia” (Mann, Vystopia).VystopiaThe Existential crisis experienced by vegans, arising out of an awareness of the trance-like collusion with a dystopian world and the awareness of the greed, ubiquitous animal exploitation, and speciesism in a modern dystopia. (Mann, “Suffer”)Vystopia is the anguish a vegan feels, knowing about the systematised cruelty towards animals in society, and the further distress they experience with the unconscious collusion of non-vegans, and their resistance or criticism of this information. Many of my clients experienced a range of symptoms of vystopia (fig. 2): Feelings of alienation from non-vegansMisanthropyGuilt over past consumption of animalsGuilt that they are not doing enough to save animalsInability to enjoy normal aspects of lifeFrustration with non-vegans who don’t ask more questionsAnger with the “burden of knowing”Powerlessness when health professionals tell them “it’s normal”Fig. 2: Symptoms of VystopiaMisdiagnosis of the Vegan’s ConditionMany doctors have referred patients to me for mental health symptoms of eating disorders, social adjustment disorder, and self-harm. It is my opinion that vegans referred to me with these symptoms do not suffer from traditional eating or self-harm disorders.As I learned from working in a psychiatric teaching hospital in the UK, clients with these conditions are often deeply unaware of the reasons influencing their symptoms. Their symptoms become an outward sign of hidden or unconscious distress which is too painful to confront directly. The vegans sent to me are deeply distressed due to the horror they’ve witnessed or now know about in the animal industries.I discovered that regularly viewing graphic videos of animal abuse was linked with vegan clients diagnosed as having self-harm tendencies (Klonsky). They view these as they feel guilty if they don’t know about all aspects of the animal’s suffering. It’s only by knowing all the details that they can be informed and act to change it. Vegan clients who have told their doctors they “can’t eat around people who are consuming animals” are often diagnosed as having eating disorders, although they lack the typical medical symptoms of eating disorders. While it is possible for vegans, like anyone else, to suffer from these conditions, I believe that many clients have been misdiagnosed. For many, their symptoms are indicative of a normal, feeling human’s way of dealing with vystopia: The truth is that it is not a pathology, but the distress a vegan feels when they look at the state of the world and the cruelty and suffering and it’s an absolutely rational response any feeling human being should feel; a dystopian reaction to what they are seeing. (Klaper)Survey ResearchBetween February and July 2018, I conducted an anonymous online survey of 820 vegans. The survey comprised 26 multiple-choice questions covering 7 main areas:How long someone has been veganLength they have experienced vystopiaWhen vystopia was most experiencedWhere people seek help for vystopiaWhat they do to reduce symptomsFamily and relationships where significant others are not veganWhat support is most needed to help vystopiansResultsWhilst an in-depth analysis of the results is outside the scope of this article, some of the key responses are as follows (figs. 3–6):How long have you been vegan?1–5 years48%Less than 6 months16%6–12 months14%5–10 years12%10 years plus10%Fig. 3: Length of time as vegan.How long have you suffered from vystopia?1–5 years39%5–10 years21%6–12 months15%Less than 6 months13%10 years plus12%Fig. 4: Length of time suffering from vystopia.When do you most experience vystopia?Others around you eat animals79%Seeing images of animal cruelty78%Other people refuse to hear about animal cruelty78%Grocery shopping69%People laugh at you for being vegan56%Family celebrations55%Holidays40%At work events39%All the time37%When away from vegan friends30%Other8%NB: Participants invited to tick all that apply Fig. 5: When vystopia is experienced.What do you do to reduce your vystopia?Remove yourself from the world58%Increase animal advocacy55%Talk to friends34%Self-medicate (e.g. alcohol, drugs, food)24%Other16%See a doctor2%Fig. 6: Actions taken to reduce vystopia.Explaining the Differences in Adoption of VeganismWhy do some people extend their compassion towards animals whilst others are unaware of the need to do so, or believe it is anthropomorphic or sentimental? Research is needed to examine this more, but my own research and anecdotal experience suggests some factors:Social ConformityMany people are strongly influenced by what they perceive as socially normal (Mallinson and Hatemi). Cultural and family traditions, media, and community behaviour all influence the food and lifestyle choices of society. Most people are unaware that their consumer choices play a role in the mistreatment and abuse of animals.Social conditioning influences whether people choose to investigate new information further or continue with the status quo for the sake of fitting in. The need to fit in creates a social trance whereby people continue to collude with animal cruelty through their inaction, and in fact their willful ignorance means they are not likely to change their actions, as they don’t know any differently.The vegan is one who has chosen to find out the truth about animal exploitation and extend their compassion towards other species by abstaining from anything related to animal abuse.Personal and Social Defense MechanismsSimilar to social conformity, the concept of being “different” from the perceived norm is enough for many people to continue with their actions, regardless of the consequence for animals. Similarly, those who are suddenly privy to new information may feel judged by the messenger, and resistance is easier than change. The vegan is one who chooses to adjust their actions, despite the judgement or ridicule which may accompany it.Personality VariablesOn the Myers-Briggs Type Indicator (Myers and Myers), my anecdotal experience suggests that individuals with preferences for “feeling” over “thinking” are more likely to become vegan. The vegan community consists of many different personality types, with those who are strong “feeling” types more inclined to display empathy and empathetic action.Avoidance of Existential Anxiety When a person’s understanding of the world is challenged, this can create anxiety, where one is compelled to ask, “What else don’t I know?” If animal cruelty can occur at such a widespread rate—with most of society oblivious to it—what else is going on behind closed doors? For some, the reality of facing the truth can create enough angst that they will resist knowing and changing. The vegan may still experience such angst, but is compelled to change for the sake of the animals. Differing Capacity to Encompass Novel IdeasIdeas which vary from a widely believed ideology are often rejected, simply because the new idea is too radical to believe or comprehend. Consider the Law of Gravity or the concept of germs, both initially shunned by experts. Some people are more willing to delve into a new concept and explore the possibilities which come with it. Others are firmly tied to conformist ideology and will only jump on the bandwagon once others are driving it.Differing Levels of ConsciousnessIn the original book on Spiral Dynamics, Beck and Cowan talk about the magnetic forces that attract and repel individuals, the webs that connect people within organisations, and influence the rise and fall of nations and cultures. The book tracks our historic emergence from clans and tribes to networks and inter-connected networks. It identifies seven variations on how change occurs in individuals, society and leadership.Its relevance for veganism is in appreciating that there are different levels of consciousness in society. For example, a vegan passionate about the ethical treatment of animals would be faced with resistance from a hunter with a more tribal level of consciousness, according to the Spiral Dynamics model. It would be like two people from different planets communicating. Another example would be a community outraged by the influence of veganism on local employment, as demand for dairy reduces. By understanding where other people or groups are coming from, we can adapt the way in which we communicate. If vegans talk ethics and non-speciesism to people focused primarily on job security, they will face resistance.Tipping PointsIn marketing, the uptake of products and services follows a certain pattern. For example, in the 1990s, few people believed that the mobile phone market would explode to such a point. The same goes for changes in collective beliefs and ideas in society, such as the early protagonists for the Abolition of Slavery. These early innovators and adopters faced enormous resistance by those who benefited from the trade. As the movement gathered momentum, it reached what Gladwell has called the “Tipping Point”, “the moment of critical mass, the threshold, the boiling point” (12). As Gladwell stresses here, “ideas, products, messages and behaviours spread like viruses do” (7).In The Empathetic Civilization, Rifkin discusses society being wired for empathy. This occurs when the neurons in the brain mirror those of people around them, and can be likened to the psychological concept of “entrainment”. This phenomenon suggests that vegans have the ability to influence others through showing empathy and compassion.Increasingly, teenage vegans are referred to me who say, “I just had this awareness and know it is wrong to eat animals”. Many of them hadn’t seen anything on veganism or spoken to anyone about animal exploitation. I believe that this is an example of what Jung has called the “Collective Unconscious”; the structures of the unconscious mind which are shared among beings of the same species. This is encouraging for vegans who often feel helpless and cannot see how a vegan world will happen in their lifetime.ConclusionThose who are vegan for ethical reasons appear to feel compelled to take action to end animals’ plight. This may be because of the ubiquitous nature of the problem, but also because other people’s non-veganism is contributing to their vystopia.The extended compassion of vegans leaves them feeling depressed, wondering how enough people are going to change in order for veganism to become the new norm. The concept of entrainment is an encouraging one for vegans, reminding us of the importance of playing our part in being the example we want others to “entrain” to.It is my experience that empathy alone will not alleviate vystopia for these ethically-driven vegans. Vystopia can only be alleviated through action. A person may feel compelled to take action to end the suffering of refugees, children, the homeless and when they tell people, their efforts are applauded. The vegan who changes their everyday consumer choices to end animal suffering is often met with resistance, derision or criticism, as the non-vegan insists they have choice or that animals are inferior to humans. Another person may disagree with animal cruelty and yet refuse to change their consumer habits which finance the cruelty. One’s food choices are powerful political actions, and disagreeing with animal cruelty yet eating animals fuels the vegan’s vystopia. By shifting our focus from how awful the world is to taking action every day to mirror the vegan world we seek, we are creating a new norm to which others will entrain.With the increase in veganism trending upwards, the changes we are seeing across the world might mirror our compulsion to act. While the depth of animal empathy and vystopia is full of real anguish, I believe it also provides what we need to propel the world towards a vegan norm.ReferencesBeck, Don Edward, and Christopher Cowan. Spiral Dynamics: Mastering Values, Leadership and Change. New York: Wiley-Blackwell, 2005.Cowspiracy: The Sustainability Secret. Dirs. Kip Anderson and Keegan Kuhn. Appian Way, A.U.M. Films, First Spark Media, 2014.Dominion. Dir. Chris Delforce. Aussie Farms, 2018.Earthlings. Dir. Shaun Monson. Libra Max and Maggie Q, 2005.Forgrieve, Janet. “The Growing Acceptance of Veganism.” Forbes 2 Nov. 2018. 29 Mar. 2018 <https://www.forbes.com/sites/janetforgrieve/2018/11/02/picturing-a-kindler-gentler-world-vegan-month/#331421342f2b>.Gladwell, Malcolm. The Tipping Point: How Little Things Can Make a Big Difference. London: Abacus, 2000.Jung, Carl G. The Structure and Dynamics of the Psyche. 1969.Kangaroo: A Love-Hate Story. Dirs. Michael McIntyre and Kate Clere-McIntyre. Hopping Pictures, 2017.Klaper, Michael. “Interview with Dr. Michael Klaper.” YouTube 17 Aug. 2018. 29 Mar. 2019 <https://www.youtube.com/watch?time_continue=87&v=8EQOUODlq2c>.Klonsky, E. David. “The Functions of Deliberate Self-Injury: A Review of the Evidence.” Clinical Psychology Review 27.2 (2007): 226–39. Mallinson, Daniel J., and Peter K. Hatemi. “The Effects of Information and Social Conformity on Opinion Change.” Plos One 13.5 (2018). 29 Mar. 2019 <https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0196600>.Mann, Clare. “Do You Suffer from Vystopia? The Discovery of Systemised Cruelty.” Blog post. No date. 5 Apr. 2019 <https://www.veganpsychologist.com/do-you-suffer-from-vystopia/?platform=hootsuite>.———. Vystopia: The Anguish of Being Vegan in a Non-Vegan World. Sydney: Communicate31, 2018.Mowat, Andrew, John Corrigan, and Douglas Long. The Success Zone: 5 Powerful Steps to Growing Yourself and Leading Others. Mt. Evelyn: Global Publishing Group, 2009.Myers, Isabel Briggs, and Peter B. Myers. Gifts Differing: Understanding Personality Type. 2nd ed. Mountain View: Consulting Psychologists Press, 1995.Oberst, Lindsay. “Why the Global Rise in Vegan and Plant-Based Eating Isn’t a Fad (600% Increase in U.S. Vegans + Other Astounding Stats).” Food Revolution Network 18 Jan. 2018. 20 Mar. 2019 <https://foodrevolution.org/blog/vegan-statistics-global/>. Rennie, David L. “Methodical Hermeneutics and Humanistic Psychology.” The Humanistic Psychologist 35.1 (2007): 1-14.Rifkin, Jeremy. The Empathic Civilization: The Race to Global Consciousness in a World in Crisis. Cambridge: Polity, 2010.Roy Morgan. “The Slow But Steady Rise of Vegetarianism in Australia.” Roy Morgan 15 Aug. 2016. 29 Mar. 2019 <http://www.roymorgan.com/findings/vegetarianisms-slow-but-steady-rise-in-australia-201608151105>.The Vegan Society. “Statistics.” The Vegan Society, 2019. 20 Mar. 2019 <https://www.vegansociety.com/news/media/statistics>.

If I find out that you have bought a $90 red light sabre, Tara, well there's going to be trouble. -- Kevin Brabazon A few Saturdays ago, my 71-year old father tried to convince me of imminent responsibilities. As I am considering the purchase of a house, there are mortgages, bank fees and years of misery to endure. Unfortunately, I am not an effective Big Picture Person. The lure of the light sabre is almost too great. For 30 year old Generation Xers like myself, it is more than a cultural object. It is a textual anchor, and a necessary component to any future history of the present. Revelling in the aura of the Australian release for Star Wars: The Phantom Menace, this paper investigates popular memory, an undertheorised affiliation between popular culture and cultural studies.1 The excitement encircling the Star Wars prequel has been justified in terms of 'hype' or marketing. Such judgements frame the men and women cuing for tickets, talking Yodas and light sabres as fools or duped souls who need to get out more. My analysis explores why Star Wars has generated this enthusiasm, and how cultural studies can mobilise this passionate commitment to consider notions of popularity, preservation and ephemerality. We'll always have Tattooine. Star Wars has been a primary popular cultural social formation for a generation. The stories of Luke Skywalker, Princess Leia, Han Solo, Chewbacca, Darth Vader, Yoda, C-3PO and R2D2 offer an alternative narrative for the late 1970s and 1980s. It was a comfort to have the Royal Shakespearian tones of Alec Guinness confirming that the Force would be with us, through economic rationalism, unemployment, Pauline Hanson and Madonna discovering yoga. The Star Wars Trilogy, encompassing A New Hope, The Empire Strikes Back and Return of the Jedi, was released between 1977 and 1983. These films have rarely slipped from public attention, being periodically 'brought back' through new cinematic and video releases. The currency of Star Wars is matched with the other great popular cultural formations of the post-war period: the James Bond series and Star Trek. One reason for the continued success of these programmes is that other writers, film makers and producers cannot leave these texts alone. Bond survives not only through Pierce Brosnan's good looks, but the 'Hey Baby' antics of Austin Powers. Star Trek, through four distinct series, has become an industry that will last longer than Voyager's passage back from the Delta Quadrant. Star Wars, perhaps even more effectively than the other popular cultural heavyweights, has enmeshed itself into other filmic and televisual programming. Films like Spaceballs and television quizzes on Good News Week keep the knowledge system and language current and pertinent.2 Like Umberto Eco realised of Casablanca, Star Wars is "a living example of living textuality" (199). Both films are popular because of imperfections and intertextual archetypes, forming a filmic quilt of sensations and affectivities. Viewers are aware that "the cliches are talking among themselves" (Eco 209). As these cinematic texts move through time, the depth and commitment of these (con)textual dialogues are repeated and reinscribed. To hold on to a memory is to isolate a moment or an image and encircle it with meaning. Each day we experience millions of texts: some are remembered, but most are lost. Some popular cultural texts move from ephemera to popular memory to history. In moving beyond individual reminiscences -- the personal experiences of our lifetime -- we enter the sphere of popular culture. Collective or popular memory is a group or community experience of a textualised reality. For example, during the Second World War, there were many private experiences, but certain moments arch beyond the individual. Songs by Vera Lynn are fully textualised experiences that become the fodder for collective memory. Similarly, Star Wars provides a sense-making mechanism for the 1980s. Like all popular culture, these texts allow myriad readership strategies, but there is collective recognition of relevance and importance. Popular memory is such an important site because it provides us, as cultural critics, with a map of emotionally resonant sites of the past, moments that are linked with specific subjectivities and a commonality of expression. While Star Wars, like all popular cultural formations, has a wide audience, there are specific readings that are pertinent for particular groups. To unify a generation around cultural texts is an act of collective memory. As Harris has suggested, "sometimes, youth does interesting things with its legacy and creatively adapts its problematic into seemingly autonomous cultural forms" (79). Generation X refers to an age cohort born between the mid-1960s and the mid-1970s. Finally cultural studies theorists have found a Grail subculture. Being depthless, ambivalent, sexually repressed and social failures, Xers are a cultural studies dream come true. They were the children of the media revolution. Star Wars is integral to this textualised database. A fan on the night of the first screening corrected a journalist: "we aren't Generation X, we are the Star Wars generation" (Brendon, in Miller 9). An infatuation and reflexivity with the media is the single framework of knowledge in which Xers operate. This shared understanding is the basis for comedy, and particularly revealed (in Australia) in programmes like The Panel and Good News Week. Television themes, lines of film dialogue and contemporary news broadcasts are the basis of the game show. The aesthetics of life transforms television into a real. Or, put another way, "individual lives may be fragmented and confused but McDonald's is universal" (Hopkins 17). A group of textual readers share a literacy, a new way of reading the word and world of texts. Nostalgia is a weapon. The 1990s has been a decade of revivals: from Abba to skateboards, an era of retro reinscription has challenged linear theories of history and popular culture. As Timothy Carter reveals, "we all loved the Star Wars movies when we were younger, and so we naturally look forward to a continuation of those films" (9). The 1980s has often been portrayed as a bad time, of Thatcher and Reagan, cold war brinkmanship, youth unemployment and HIV. For those who were children and (amorphously phrased) 'young adults' of this era, the popular memory is of fluorescent fingerless gloves, Ray Bans, 'Choose Life' t-shirts and bubble skirts. It was an era of styling mousse, big hair, the Wham tan, Kylie and Jason and Rick Astley's dancing. Star Wars action figures gave the films a tangibility, holding the future of the rebellion in our hands (literally). These memories clumsily slop into the cup of the present. The problem with 'youth' is that it is semiotically too rich: the expression is understood, but not explained, by discourses as varied as the educational system, family structures, leisure industries and legal, medical and psychological institutions. It is a term of saturation, where normality is taught, and deviance is monitored. All cultural studies theorists carry the baggage of the Birmingham Centre into any history of youth culture. The taken-for-granted 'youth as resistance' mantra, embodied in Resistance through Rituals and Subculture: The Meaning of Style, transformed young people into the ventriloquist's puppet of cultural studies. The strings of the dancing, smoking, swearing and drinking puppet took many years to cut. The feminist blade of Angela McRobbie did some damage to the fraying filaments, as did Dick Hebdige's reflexive corrections in Hiding in the Light. However, the publications, promotion and pedagogy of Gen X ended the theoretical charade. Gen X, the media sophisticates, played with popular culture, rather than 'proper politics.' In Coupland's Generation X, Claire, one of the main characters believed that "Either our lives become stories, or there's just no way to get through them." ... We know that this is why the three of us left our lives behind us and came to the desert -- to tell stories and to make our own lives worthwhile tales in the process. (8) Television and film are part of this story telling process. This intense connection generated an ironic and reflexive literacy in the media. Television became the basis for personal pleasures and local resistances, resulting in a disciplined mobilisation of popular cultural surfaces. Even better than the real thing. As the youngest of Generation Xers are now in their late twenties, they have moved from McJobs to careers. Robert Kizlik, a teacher trainer at an American community college expressed horror as the lack of 'commonsensical knowledge' from his new students. He conducted a survey for teachers training in the social sciences, assessing their grasp of history. There was one hundred percent recognition of such names as Madonna, Mike Tyson, and Sharon Stone, but they hardly qualify as important social studies content ... . I wondered silently just what it is that these students are going to teach when they become employed ... . The deeper question is not that we have so many high school graduates and third and fourth year college students who are devoid of basic information about American history and culture, but rather, how, in the first place, these students came to have the expectations that they could become teachers. (n. pag.) Kizlik's fear is that the students, regardless of their enthusiasm, had poor recognition of knowledge he deemed significant and worthy. His teaching task, to convince students of the need for non-popular cultural knowledges, has resulted in his course being termed 'boring' or 'hard'. He has been unable to reconcile the convoluted connections between personal stories and televisual narratives. I am reminded (perhaps unhelpfully) of one of the most famous filmic teachers, Mr Holland. Upon being attacked by his superiors for using rock and roll in his classes, he replied that he would use anything to instil in his students a love of music. Working with, rather than against, popular culture is an obvious pedagogical imperative. George Lucas has, for example, confirmed the Oprahfied spirituality of the current age. Obviously Star Wars utilises fables, myths3 and fairy tales to summon the beautiful Princess, the gallant hero and the evil Empire, but has become something more. Star Wars slots cleanly into an era of Body Shop Feminism, John Gray's gender politics and Rikki Lake's relationship management. Brian Johnson and Susan Oh argued that the film is actually a new religion. A long time ago in a galaxy far far away -- late 1970s California -- the known universe of George Lucas came into being. In the beginning, George created Star Wars. And the screen was without form, and void. And George said, 'Let there be light', and there was Industrial Light and Magic. And George divided the light from the darkness, with light sabres, and called the darkness the Evil Empire.... And George saw that it was good. (14) The writers underestimate the profound emotional investment placed in the trilogy by millions of people. Genesis narratives describe the Star Wars phenomenon, but do not analyse it. The reason why the films are important is not only because they are a replacement for religion. Instead, they are an integrated component of popular memory. Johnson and Oh have underestimated the influence of pop culture as "the new religion" (14). It is not a form of cheap grace. The history of ideas is neither linear nor traceable. There is no clear path from Plato to Prozac or Moses to Mogadon. Obi-Wan Kenobi is not a personal trainer for the ailing spirituality of our age. It was Ewan McGregor who fulfilled the Xer dream to be the young Obi Wan. As he has stated, "there is nothing cooler than being a Jedi knight" (qtd. in Grant 15). Having survived feet sawing in Shallow Grave and a painfully large enema in Trainspotting, there are few actors who are better prepared to carry the iconographic burden of a Star Wars prequel. Born in 1971, he is the Molly Ringwall of the 1990s. There is something delicious about the new Obi Wan, that hails what Hicks described as "a sense of awareness and self- awareness, of detached observation, of not taking things seriously, and a use of subtle dry humour" (79). The metaphoric light sabre was passed to McGregor. The pull of the dark side. When fans attend The Phantom Menace, they tend to the past, as to a loved garden. Whether this memory is a monument or a ruin depends on the preservation of the analogue world in the digital realm. The most significant theoretical and discursive task in the present is to disrupt the dual ideologies punctuating the contemporary era: inevitable technological change and progress.4 Only then may theorists ponder the future of a digitised past. Disempowered groups, who were denied a voice and role in the analogue history of the twentieth century, will have inequalities reified and reinforced through the digital archiving of contemporary life. The Web has been pivotal to the new Star Wars film. Lucasfilm has an Internet division and an official Website. Between mid November and May, this site has been accessed twenty million times (Gallott 15). Other sites, such as TheForce.net and Countdown to Star Wars, are a record of the enthusiasm and passion of fans. As Daniel Fallon and Matthew Buchanan have realised, "these sites represent the ultimate in film fandom -- virtual communities where like-minded enthusiasts can bathe in the aura generated by their favourite masterpiece" (27). Screensavers, games, desktop wallpaper, interviews and photo galleries have been downloaded and customised. Some ephemeral responses to The Phantom Menace have been digitally recorded. Yet this moment of audience affectivity will be lost without a consideration of digital memory. The potentials and problems of the digital and analogue environments need to be oriented into critical theories of information, knowledge, entertainment and pleasure. The binary language of computer-mediated communication allows a smooth transference of data. Knowledge and meaning systems are not exchanged as easily. Classifying, organising and preserving information make it useful. Archival procedures have been both late and irregular in their application.5 Bocher and Ihlenfeldt assert that 2500 new web sites are coming on-line every day ("A Higher Signal-to-Noise Ratio"). The difficulties and problems confronting librarians and archivists who wish to preserve digital information is revealed in the Australian government's PADI (Preserving Access to Digital Information) Site. Compared with an object in a museum which may lie undisturbed for years in a storeroom, or a book on a shelf, or even Egyptian hieroglyd on the wall of a tomb, digital information requires much more active maintenance. If we want access to digital information in the future, we must plan and act now. (PADI, "Why Preserve Access to Digital Information?") phics carve The speed of digitisation means that responsibility for preserving cultural texts, and the skills necessary to enact this process, is increasing the pressure facing information professionals. An even greater difficulty when preserving digital information is what to keep, and what to release to the ephemeral winds of cyberspace. 'Qualitative criteria' construct an historical record that restates the ideologies of the powerful. Concerns with quality undermine the voices of the disempowered, displaced and decentred. The media's instability through technological obsolescence adds a time imperative that is absent from other archival discussions.6 While these problems have always taken place in the analogue world, there was a myriad of alternative sites where ephemeral material was stored, such as the family home. Popular cultural information will suffer most from the 'blind spots' of digital archivists. While libraries rarely preserve the ephemera of a time, many homes (including mine) preserve the 'trash' of a culture. A red light sabre, toy dalek, Duran Duran posters and a talking Undertaker are all traces of past obsessions and fandoms. Passion evaporates, and interests morph into new trends. These objects remain in attics, under beds, in boxes and sheds throughout the world. Digital documents necessitate a larger project of preservation, with great financial (and spatial) commitments of technology, software and maintenance. Libraries rarely preserve the ephemera -- the texture and light -- of the analogue world. The digital era reduces the number of fan-based archivists. Subsequently forfeited is the spectrum of interests and ideologies that construct the popular memory of a culture. Once bits replace atoms, the recorded world becomes structured by digital codes. Only particular texts will be significant enough to store digitally. Samuel Florman stated that "in the digital age nothing need be lost; do we face the prospect of drowning in trivia as the generations succeed each other?" (n. pag.) The trivia of academics may be the fodder (and pleasures) of everyday life. Digitised preservation, like analogue preservation, can never 'represent' plural paths through the past. There is always a limit and boundary to what is acceptable obsolescence. The Star Wars films suggests that "the whole palette of digital technology is much more subtle and supple; if you can dream it, you can see it" (Corliss 65). This film will also record how many of the dreams survive and are archived. Films, throughout the century, have changed the way in which we construct and remember the past. They convey an expressive memory, rather than an accurate history. Certainly, Star Wars is only a movie. Yet, as Rushkoff has suggested, "we have developed a new language of references and self-references that identify media as a real thing and media history as an actual social history" (32). The build up in Australia to The Phantom Menace has been wilfully joyful. This is a history of the present, a time which I know will, in retrospect, be remembered with great fondness. It is a collective event for a generation, but it speaks to us all in different ways. At ten, it is easy to be amazed and enthralled at popular culture. By thirty, it is more difficult. When we see Star Wars, we go back to visit our memories. With red light sabre in hand, we splice through time, as much as space. Footnotes The United States release of the film occurred on 19 May 1999. In Australia, the film's first screenings were on 3 June. Many cinemas showed The Phantom Menace at 12:01 am, (very) early Thursday morning. The three main players of the GNW team, Paul McDermott, Mikey Robbins and Julie McCrossin, were featured on the cover of Australia's Juice magazine in costumes from The Phantom Menace, being Obi-Wan, Yoda and Queen Amidala respectively. Actually, the National Air and Space Museum had a Star Wars exhibition in 1997, titled "Star Wars: The Magic of Myth". For example, Janet Collins, Michael Hammond and Jerry Wellington, in Teaching and Learning with the Media, stated that "the message is simple: we now have the technology to inform, entertain and educate. Miss it and you, your family and your school will be left behind" (3). Herb Brody described the Net as "an overstuffed, underorganised attic full of pictures and documents that vary wildly in value", in "Wired Science". The interesting question is, whose values will predominate when the attic is being cleared and sorted? This problem is extended because the statutory provision of legal deposit, which obliges publishers to place copies of publications in the national library of the country in which the item is published, does not include CD-ROMs or software. References Bocher, Bob, and Kay Ihlenfeldt. "A Higher Signal-to-Noise Ratio: Effective Use of WebSearch Engines." State of Wisconsin Department of Public Instruction Website. 13 Mar. 1998. 15 June 1999 <http://www.dpi.state.wi.us/dpi/dlcl/lbstat/search2.php>. Brody, Herb. "Wired Science." Technology Review Oct. 1996. 15 June 1999 <http://www.techreview.com/articles/oct96/brody.php>. Carter, Timothy. "Wars Weary." Cinescape 39 (Mar./Apr. 1999): 9. Collins, Janet, Michael Hammond, and Jerry Wellington. Teaching and Learning with Multimedia. London: Routledge, 1997. Corliss, Richard. "Ready, Set, Glow!" Time 18 (3 May 1999): 65. Count Down to Star Wars. 1999. 15 June 1999 <http://starwars.countingdown.com/>. Coupland, Douglas. Generation X. London: Abacus, 1991. Eco, Umberto. Travels in Hyper-Reality. London: Picador, 1987. Fallon, Daniel, and Matthew Buchanan. "Now Screening." Australian Net Guide 4.5 (June 1999): 27. Florman, Samuel. "From Here to Eternity." MIT's Technology Review 100.3 (Apr. 1997). Gallott, Kirsten. "May the Web Be with you." Who Weekly 24 May 1999: 15. Grant, Fiona. "Ewan's Star Soars!" TV Week 29 May - 4 June 1999: 15. Hall, Stuart, and Tony Jefferson, eds. Resistance through Rituals. London: Hutchinson, 1976. Harris, David. From Class Struggle to the Politics of Pleasure: the Effects of Gramscianism on Cultural Studies. London: Routledge, 1992. Hebdige, Dick. Hiding in the Light. London: Routledge, 1988. Hopkins, Susan. "Generation Pulp." Youth Studies Australia Spring 1995. Johnson, Brian, and Susan Oh. "The Second Coming: as the Newest Star Wars Film Illustrates, Pop Culture Has Become a New Religion." Maclean's 24 May 1999: 14-8. Juice 78 (June 1999). Kizlik, Robert. "Generation X Wants to Teach." International Journal of Instructional Media 26.2 (Spring 1999). Lucasfilm Ltd. Star Wars: Welcome to the Official Site. 1999. 15 June 1999 <http://www.starwars.com/>. Miller, Nick. "Generation X-Wing Fighter." The West Australian 4 June 1999: 9. PADI. "What Digital Information Should be Preserved? Appraisal and Selection." Preserving Access to Digital Information (PADI) Website. 11 March 1999. 15 June 1999 <http://www.nla.gov.au/padi/what.php>. PADI. "Why Preserve Access to Digital Information?" Preserving Access to Digital Information (PADI) Website. <http://www.nla.gov.au/padi/why.php>. Rushkoff, Douglas. Media Virus. Sydney: Random House, 1994. Citation reference for this article MLA style: Tara Brabazon. "A Red Light Sabre to Go, and Other Histories of the Present." M/C: A Journal of Media and Culture 2.4 (1999). [your date of access] <http://www.uq.edu.au/mc/9906/sabre.php>. Chicago style: Tara Brabazon, "A Red Light Sabre to Go, and Other Histories of the Present," M/C: A Journal of Media and Culture 2, no. 4 (1999), <http://www.uq.edu.au/mc/9906/sabre.php> ([your date of access]). APA style: Tara Brabazon. (1999) A red light sabre to go, and other histories of the present. M/C: A Journal of Media and Culture 2(4). <http://www.uq.edu.au/mc/9906/sabre.php> ([your date of access]).

Introduction In this article, I explore the phenomenon of augmentation by questioning its representational nature and analyzing aesthetic modes of our interrelationship with the environment. How can senses be augmented and how do they serve as mechanisms of enhancing the feeling of presence? Media art practices offer particularly valuable scenarios of activating such mechanisms, as the employment of digital technology allows them to operate on a more subtle level of perception. Given that these practices are continuously evolving, this analysis cannot claim to be a comprehensive one, but rather aims to introduce aspects of the specific relations between augmentation, sense of proprioception, technology, and art. Proprioception is one of the least detectable and trackable human senses because it involves our intuitive sense of positionality, which suggests a subtle equilibrium between a center (our individual bodies) and the periphery (our immediate environments). Yet, as any sense, proprioception implies a communicational chain, a network of signals traveling and exchanging information within the body-mind complex. The technological augmentation of this dynamic process produces an interference in our understanding of the structure and elements, the information sent/received. One way to understand the operations of the senses is to think about them as images that the mind creates for itself. Artistic intervention (usually) builds upon exactly this logic: representation of images generated in mind, supplementing or even supplanting the existing collection of inner images with new, created ones. Yet, in case of proprioception the only means to interfere with and augment these inner images is on bodily level. Hence, the question of communication through images (or representations) should be extended towards a more complex theory of embodied perception. Drawing on phenomenology, cognitive science, and techno-cultural studies, I focus on the potential of biofeedback technologies to challenge and transform our self-perception by conditioning new pathways of apprehension (sometimes by creating mechanisms of direct stimulation of neural activity). I am particularly interested in how the awareness of the self (grounded in the felt relationality of our body parts) is most significantly activated at the moments of disturbance of balance, in situations of perplexity and disorientation. Projects by Marco Donnarumma, Sean Montgomery, and other artists working with biofeedback aesthetically validate and instantiate current research about neuro-plasticity, with technologically mediated sensory augmentation as one catalyst of this process. Augmentation as Representation: Proprioception and Proprioceptive Media Representation has been one of the key ways to comprehend reality. But representation also constitutes a spatial relation of distancing and separation: the spectator encounters an object placed in front of him, external to him. Thus, representation is associated more with an analytical, rather than synthetic, methodology because it implies detachment and division into parts. Both methods involve relation, yet in the case of representation there is a more distinct element of distance between the representing subject and represented object. Representation is always a form of augmentation: it extends our abilities to see the "other", otherwise invisible sides and qualities of the objects of reality. Representation is key to both science and art, yet in case of the latter, what is represented is not a (claimed) "objective" scheme of reality, but rather images of the imaginary, inner reality (even figurative painting always presents a particular optical and psychological perspective, to say nothing about forms of abstract art). There are certain kinds of art (visual arts, music, dance, etc.) that deal with different senses and thus, build their specific representational structures. Proprioception is one of the senses that occupies relatively marginal position in artistic production (which is exactly because of the specificity of its representational nature and because it does not create a sense of an external object. The term "proprioception" comes from Latin propius, or "one's own", "individual", and capio, cepi – "to receive", "to perceive". It implies a sense of one's self felt as a relational unity of parts of the body most vividly discovered in movement and in effort employed in it. The loss of proprioception usually means loss of bodily orientation and a feeling of one's body (Sacks 43-54). On the other hand, in case of additional stimulation and training of this sense (not only via classical cyber-devices, like cyber-helmets, gloves, etc. that set a different optics, but also techniques of different kinds of altered states of mind, e.g. through psychotropics, but also through architecture of virtual space and acoustics) a sense of disorientation that appears at first changes towards some analogue of reactions of enthusiasm, excitement discovery, and emotion of approaching new horizons. What changes is not only perception of external reality, but a sense of one's self: the self is felt as fluid, flexible, with penetrable borders. Proprioception implies initial co-existence of the inner and outer space on the basis of originary difference and individuality/specificity of the occupied position. Yet, because they are related, the "external" and "other" already feels as "one's own", and this is exactly what causes the sense of presence. Among the many possible connections that the body, in its sense of proprioception, is always already ready for, only a certain amount gets activated. The result of proprioception is a special kind of meta-stable internal image. This image may not coincide with the optical, auditory, or haptic image. According to Brian Massumi, proprioception translates the exertions and ease of the body's encounters with objects into a muscular memory of relationality. This is the cumulative memory of skill, habit, posture. At the same time as proprioception folds tactility in, it draws out the subject's reactions to the qualities of the objects it perceives through all five senses, bringing them into the motor realm of externalizable response. (59) This internal image is not mediated by anything, though it depends directly on the relations between the parts. It cannot be grasped because it is by definition fluid and dynamic. The position in one point is replaced here by a position-in-movement (point-in-movement). "Movement is not indexed by position. Rather, the position is born in movement, from the relation of movement towards itself" (Massumi 179). Philosopher of "extended mind" Andy Clark notes that we should distinguish between a real body schema (non-conscious configuration) and a body image (conscious construct) (Clark). It is the former that is important to understand, and yet is the most challenging. Due to its fluidity and self-referentiality, proprioception is not presentable to consciousness (the unstable internal image that it creates resides in consciousness but cannot be grasped and thus re-presented). A feeling/sense, it is not bound by sensible forms that would serve as means of objectification and externalization. As Barbara Montero observes, while the objects of vision and hearing, i.e. the most popular senses involved in the arts, are beyond one's body, sense of proprioception relates directly to the bodily sensation, it does not represent any external objects, but the sensory itself (231). These characteristics of proprioception help to reframe the question of augmentation as mediation: in the case of proprioception, the medium of sensation is the very relational structure of the body itself, irrespective of the "exteroceptive" (tactile) or "interoceptive" (visceral) dimensions of sensibility. The body is understood, then, as the "body without image,” and its proprioceptive effect can then be described as "the sensibility proper to the muscles and ligaments" (Massumi 58). Proprioception in (Media) Art One of the most convincing ways of externalization and (re)presentation of the data of proprioception is through re-production of its structure and its artificial enhancement with the help of technology. This can be achieved in at least two ways: by setting up situations and environments that emphasize self-perspective and awareness of perception, and by presenting measurements of bio-data and inviting into dialogue with them. The first strategy may be connected to disorientation and shifted perspective that are created in immersive virtual environments that make the role of otherwise un-trackable, fluid sense of proprioception actually felt and cognized. These effects are closely related to the nuances of perception of space, for instance, to spatial illusion. Practice of spatial illusion in the arts traces its history as far back as Roman frescos, trompe l’oeil, as well as phantasmagorias, like magic lantern. Geometrically, the system of the 360º image is still the most effective in producing a sense of full immersion—either in spaces from panoramas, Stereopticon, Cinéorama to CAVE (Computer Augmented Virtual Environments), or in devices for an individual spectator’s usage, like a stereoscope, Sensorama and more recent Head Mounted Displays (HMD). All these devices provide a sense of hermetic enclosure and bodily engagement with its scenes (realistic or often fantastical). Their images are frameless and thus immeasurable (lack of the sense of proportion provokes feeling of disorientation), image apparatus and the image itself converge here into an almost inseparable total unity: field of vision is filled, and the medium becomes invisible (Grau 198-202; 248-255). Yet, the constructed image is even more frameless and more peculiarly ‘mental’ in environments created on the basis of objectless or "immaterial" media, like light or sound; or in installations prioritizing haptic sensation and in responsive architectures, i.e. environments that transform physically in reaction to their inhabitants. The examples may include works by Olafur Eliasson that are centered around the issues of conscious perception and employ various optical and other apparata (mirrors, curved surfaces, coloured glass, water systems) to shift the habitual perspective and make one conscious of the subtle changes in the environment depending on one's position in space (there have been instances of spectators in Eliasson's installations falling down after trying to lean against an apparent wall that turned out to be a mere optical construct.). Figure 1: Olafur Eliasson, Take Your Time, 2008. © Olafur Eliasson Studio. In his classic H2OExpo project for Delta Expo in 1997, the Dutch architect Lars Spuybroek experimented with the perception of instability. There is no horizontal surface in the pavilion; floors, composed of interconnected elliptical volumes, transform into walls and walls into ceilings, promoting a sense of fluidity and making people respond by falling, leaning, tilting and "experiencing the vector of one’s own weight, and becoming sensitized to the effects of gravity" (Schwartzman 63). Along the way, specially installed sensors detect the behaviour of the ‘walker’ and send signals to the system to contribute further to the agenda of imbalance and confusion by changing light, image projection, and sound.Figure 2: Lars Spuybroek, H2OExpo, 1994-1997. © NOX/ Lars Spuybroek. Philip Beesley’s Hylozoic Ground (2010) is also a responsive environment filled by a dense organic network of delicate illuminated acrylic tendrils that can extend out to touch the visitor, triggering an uncanny mixture of delight and discomfort. The motif of pulsating movement was inspired by fluctuations in coral reefs and recreated via the system of precise sensors and microprocessors. This reference to an unfamiliar and unpredictable natural environment, which often makes us feel cautious and ultra-attentive, is a reminder of our innate ability of proprioception (a deeply ingrained survival instinct) and its potential for a more nuanced, intimate, emphatic and bodily rooted communication. Figure 3: Philip Beesley, Hylozoic Ground, 2010. © Philip Beesley Architect Inc. Works of this kind stimulate awareness of both the environment and one's own response to it. Inviting participants to actively engage with the space, they evoke reactions of self-reflexivity, i.e. the self becomes the object of its own exploration and (potentially) transformation. Another strategy of revealing the processes of the "body without image" is through representing various kinds of bio-data, bodily affective reactions to certain stimuli. Biosignal monitoring technologies most often employed include EEG (Electroencephalogram), EMG (Electromyogram), GSR (Galvanic Skin Response), ECG (Electrocardiogram), HRV (Heart Rate Variability) and others. Previously available only in medical settings and research labs, many types of sensors (bio and environmental) now become increasingly available (bio-enabled products ranging from cardio watches—an instance of the "quantified self" trend—to brain wave-controlled video games). As the representatives of the DIY makers community put it: "By monitoring some phenomena (biofeedback) you can train yourself to modulate them, possibly improving your emotional state. Biosensing lets you interact more naturally with digital systems, creating cyborg-like extensions of your body that overcome disabilities or provide new abilities. You can also share your bio-signals, if you choose, to participate in new forms of communication" (Montgomery). What is it about these technologies besides understanding more accurately the unconscious and invisible signals? The critical question in relation to biofeedback data is about the adequacy of the transference of the initial signal, about the "new" brought by the medium, as well as the ontological status of the resulting representation. These data are reflections of something real, yet themselves have a different weight, also providing the ground for all sorts of simulative methods and creation of mixed realities. External representations, unlike internal, are often attributed a prosthetic nature that is treated as extensions of existing skills. Besides serving their direct purpose (for instance, maps give detailed picture of a distant location), these extensions provide certain psychological effects, such as disorientation, displacement, a shift in a sense of self and enhancement of the sense of presence. Artistic experiments with bio-data started in the 1960s most famously with employing the method of sonification. Among the pioneers were the composers Alvin Lucier, Richard Teitelbaum, David Rosenblum, Erkki Kurenemi, Pierre Henry, and others. Today's versions of biophysical performance may include not only acoustic, but also visual interpretation, as well as subtle narrative scenarios. An example can be Marco Donnarumma's Hypo Chrysos, a piece that translates visceral strain in sound and moving images. The title refers to the type of a punishing trial in one of the circles of hell in Dante's Divine Comedy: the eternal task of carrying heavy rocks is imitated by the artist-performer, while the audience can feel the bodily tension enhanced by sound and imagery. The state of the inner body is, thus, amplified, or augmented. The sense of proprioception experienced by the performer is translated into media perceivable by others. In this externalized form it can also be shared, i.e. released into a space of inter-subjectivity, where it receives other, collective qualities and is not perceived negatively, in terms of pressure. Figure 4: Marco Donnarumma, Hypo Chrysos, 2011. © Marco Donnarumma. Another example can be an installation Telephone Rewired by the artist-neuroscientist Sean Montgomery. Brainwave signals are measured from each visitor upon the entrance to the installation site. These individual data then become part of the collective archive of the brainwaves of all the participants. In the second room, the viewer is engulfed by pulsing light and sound that mimic endogenous brain waveforms of the previous viewers. As in the experience of Donnarumma's performance, this process encourages tuning in to the inner state of the other and finding resonating states in one's own body. It becomes a tool for self-exploration, self-knowledge, and self-control, as well as for developing skills of collective being, of shared body-mind topologies. Synchronization of mental and bodily states of multiple people serves here a broader and deeper goal of training collaborative and empathic abilities. An immersive experience, it triggers deep embodied neural circuits, reaching towards the most authentic reactions not mediated by conscious procedures and judgment. Figure 5: Sean Montgomery, Telephone Rewired, 2013. © Sean Montgomery. Conclusion The potential of biofeedback as a strategy for art projects is a rich area that artists have only begun to explore. The layer of the imaginary and the fictional (which makes art special and different from, for instance, science) can add a critical dimension to understanding the processes of augmentation and mediation. As the described examples demonstrate, art is an investigative journey that can be engaging, surprising, and awakening towards the more subtle and acute forms of thinking and feeling. This astuteness and percipience are especially needed as media and technologies penetrate and affect our very abilities to apprehend reality. We need new tools to make independent and individual judgment. The sense of proprioception establishes a productive challenge not only for science, but also for the arts, inviting a search for new mechanisms of representing the un-presentable and making shareable and communicable what is, by definition, individual, fluid, and ungraspable. Collaborative cognition emerging from the augmentation of proprioception that is enabled by biofeedback technologies holds distinct promise for exploration of not only subjective, but also inter-subjective states and aesthetic strategies of inducing them. References Beesley, Philip. Hylozoic Ground. 2010. Venice Biennale, Venice. Clark, Andy, and David J. Chalmers. “The Extended Mind.” Analysis 58.1 (1998):7-19. Donnarumma, Marco. Hypo Chrysos: Action Art for Vexed Body and Biophysical Media. 2011. Xth Sense Biosensing Wearable Technology. MADATAC Festival, Madrid. Eliasson, Olafur. Take Your Time, 2008. P.S.1 Contemporary Art Centre; Museum of Modern Art, New York. Grau, Oliver. Virtual Art: From Illusion to Immersion. Cambridge, Mass.: MIT Press, 2003. Massumi, Brian. Parables of the Virtual: Movement, Affect, Sensation. Durham: Duke University Press, 2002. Montero, Barbara. "Proprioception as an Aesthetic Sense." Journal of Aesthetics and Art Criticism 64.2 (2006): 231-242. Montgomery, Sean, and Ira Laefsky. "Biosensing: Track Your Body's Signals and Brain Waves and Use Them to Control Things." Make 26. 1 Oct. 2013 ‹http://www.make-digital.com/make/vol26?pg=104#pg104›. Sacks, Oliver. "The Disembodied Lady". The Man Who Mistook His Wife for a Hat and Other Clinical Tales. Philippines: Summit Books, 1985. Schwartzman, Madeline, See Yourself Sensing. Redefining Human Perception. London: Black Dog Publishing, 2011. Spuybroek, Lars. Waterland. 1994-1997. H2O Expo, Zeeland, NL.

IntroductionThe 2009 American film Trash Humpers, directed by Harmony Korine, was released at a time when the hipster had become a ubiquitous concept, entering into the common vernacular of numerous cultures throughout the world, and gaining significant press, social media and academic attention (see Žižek; Arsel and Thompson; Greif et al.; Stahl; Ouellette; Reeve; Schiermer; Maly and Varis). Trash Humpers emerged soon after the 2008 Global Financial Crisis triggered Occupy movements in numerous cities, aided by social media platforms, reported on by blogs such as Gawker, and stylized by multi-national youth-subculture brands such as Vice, American Apparel, Urban Outfitters and a plethora of localised variants.Korine’s film, which is made to resemble found VHS footage of old-aged vandals, epitomises the ironic, retro stylizations and “counterculture-meets-kitsch” aesthetics so familiar to hipster culture. As a creative stereotype from 1940s and ‘50s jazz and beatnik subcultures, the hipster re-emerged in the twenty-first century as a negative embodiment of alternative culture in the age of the Internet. As well as plumbing the recent past for things not yet incorporated into contemporary marketing mechanisms, the hipster also signifies the blurring of irony and authenticity. Such “outsiderness as insiderness” postures can be regarded as a continuation of the marginality-from-the-centre logic of cool capitalism that emerged after World War Two. Particularly between 2007 and 2015, the post-postmodern concept of the hipster was a resonant cultural trope in Western and non-Western cultures alike, coinciding with the normalisation of the new digital terrain and the establishment of mobile social media as an integral aspect of many people’s daily lives. While Korine’s 79-minute feature could be thought of as following in the schlocky footsteps of the likes of Rob Zombie’s The Devil’s Rejects (2006), it is decidedly more arthouse, and more attuned to the influence of contemporary alternative media brands and independent film history alike – as if the love child of Jack Smith’s Flaming Creatures (1963) and Vice Video, the latter having been labelled as “devil-may-care hipsterism” (Carr). Upon release, Trash Humpers was described by Gene McHugh as “a mildly hip take on Jackass”; by Mike D’Angelo as “an empty hipster pose”; and by Aaron Hillis as either “the work of an insincere hipster or an eccentric provocateur”. Lacking any semblance of a conventional plot, Trash Humpers essentially revolves around four elderly-looking protagonists – three men and a woman – who document themselves with a low-quality video camera as they go about behaving badly in the suburbs of Nashville, Tennessee, where Korine still lives. They cackle eerily to themselves as they try to stave off boredom, masturbating frantically on rubbish bins, defecating and drinking alcohol in public, fellating foliage, smashing televisions, playing ten-pin bowling, lighting firecrackers and telling gay “hate” jokes to camera with no punchlines. In one purposefully undramatic scene half-way through the film, the humpers are shown in the aftermath of an attack on a man wearing a French maid’s outfit; he lies dead in a pool of blood on their kitchen floor with a hammer at his feet. The humpers are consummate “bad” performers in every sense of the term, and they are joined by a range of other, apparently lower-class, misfits with whom they stage tap dance routines and repetitively sing nursery-rhyme-styled raps such as: “make it, make it, don’t break it; make it, make it, don’t fake it; make it, make it, don’t take it”, which acts as a surrogate theme song for the film. Korine sometimes depicts his main characters on crutches or in a wheelchair, and a baby doll is never too far away from the action, as a silent and Surrealist witness to their weird, sinister and sometimes very funny exploits. The film cuts from scene to scene as if edited on a video recorder, utilising in-house VHS titling sequences, audio glitches and video static to create the sense that one is engaging voyeuristically with a found video document rather than a scripted movie. Mainstream AlternativesAs a viewer of Trash Humpers, one has to try hard to suspend disbelief if one is to see the humpers as genuine geriatric peeping Toms rather than as hipsters in old-man masks trying to be rebellious. However, as Korine’s earlier films such as Gummo (1997) attest, he clearly delights in blurring the line between failure and transcendence, or, in this case, between pretentious art-school bravado and authentic redneck ennui. As noted in a review by Jeannette Catsoulis, writing for the New York Times: “Much of this is just so much juvenile posturing, but every so often the screen freezes into something approximating beauty: a blurry, spaced-out, yellow-green landscape, as alien as an ancient photograph”. Korine has made a career out of generating this wavering uncertainty in his work, polarising audiences with a mix of critical, cinema-verité styles and cynical exploitations. His work has consistently revelled in ethical ambiguities, creating environments where teenagers take Ritalin for kicks, kill cats, wage war with their families and engage in acts of sexual deviancy – all of which are depicted with a photographer’s eye for the uncanny.The elusive and contradictory aspects of Korine’s work – at once ugly and beautiful, abstract and commercial, pessimistic and nostalgic – are evident not just in films such as Gummo, Julien Donkey Boy (1999) and Mister Lonely (2007) but also in his screenplay for Kids (1995), his performance-like appearances on The Tonight Show with David Letterman (1993-2015) and in publications such as A Crackup at the Race Riots (1998) and Pass the Bitch Chicken (2001). As well as these outputs, Korine is also a painter who is represented by Gagosian Gallery – one of the world’s leading art galleries – and he has directed numerous music videos, documentaries and commercials throughout his career. More than just update of the traditional figure of the auteur, Korine, instead, resembles a contemporary media artist whose avant-garde and grotesque treatments of Americana permeate almost everything he does. Korine wrote the screenplay for Kids when he was just 19, and subsequently built his reputation on the paradoxical mainstreaming of alternative culture in the 1990s. This is exemplified by the establishment of music and film genres such “alternative” and “independent”; the popularity of the slacker ethos attributed to Generation X; the increased visibility of alternative press zines; the birth of grunge in fashion and music; and the coining of “cool hunting” – a bottom-up market research phenomenon that aimed to discover new trends in urban subcultures for the purpose of mass marketing. Key to “alternative culture”, and its related categories such as “indie” and “arthouse”, is the idea of evoking artistic authenticity while covertly maintaining a parasitic relationship with the mainstream. As Holly Kruse notes in her account of the indie music scenes of the 1990s, which gained tremendous popularity in the wake of grunge bands such as Nirvana: without dominant, mainstream musics against which to react, independent music cannot be independent. Its existence depends upon dominant music structures and practices against which to define itself. Indie music has therefore been continually engaged in an economic and ideological struggle in which its ‘outsider’ status is re-examined, re-defined, and re-articulated to sets of musical practices. (Kruse 149)Alternative culture follows a similar, highly contentious, logic, appearing as a nebulous, authentic and artistic “other” whose exponents risk being entirely defined by the mainstream markets they profess to oppose. Kids was directed by the artist cum indie-director Larry Clark, who discovered Korine riding his skateboard with a group of friends in New York’s Washington Square in the early 1990s, before commissioning him to write a script. The then subcultural community of skating – which gained prominence in the 1990s amidst the increased visibility of “alternative sports” – provides an important backdrop to the film, which documents a group of disaffected New York teenagers at a time of the Aids crisis in America. Korine has been active in promoting the DIY ethos, creativity and anti-authoritarian branding of skate culture since this time – an industry that, in its attempts to maintain a non-mainstream profile while also being highly branded, has become emblematic of the category of “alternative culture”. Korine has undertaken commercial projects with an array skate-wear brands, but he is particularly associated with Supreme, a so-called “guerrilla fashion” label originating in 1994 that credits Clark and other 1990s indie darlings, and Korine cohorts, Chloë Sevigny and Terry Richardson, as former models and collaborators (Williams). The company is well known for its designer skateboard decks, its collaborations with prominent contemporary visual artists, its hip-hop branding and “inscrutable” web videos. It is also well known for its limited runs of new clothing lines, which help to stoke demand through one-offs – blending street-wear accessibility with the restricted-market and anti-authoritarian sensibility of avant-garde art.Of course, “alternative culture” poses a notorious conundrum for analysis, involving highly subjective demarcations of “mainstream” from “subversive” culture, not to mention “genuine subversion” from mere “corporate alternatives”. As Pierre Bourdieu has argued, the roots of alternative culture lie in the Western tradition of the avant-garde and the “aesthetic gaze” that developed in the nineteenth century (Field 36). In analysing the modernist notion of advanced cultural practice – where art is presented as an alternative to bourgeois academic taste and to the common realm of cultural commodities – Bourdieu proposed a distinction between two types of “fields”, or logics of cultural production. Alternative culture follows what Bourdieu called “the field of restricted production”, which adheres to “art for art’s sake” ideals, where audiences are targeted as if like-minded peers (Field 50). In contrast, the “field of large-scale production” reflects the commercial imperatives of mainstream culture, in which goods are produced for the general public at large. The latter field of large-scale production tends to service pre-established markets, operating in response to public demand. Furthermore, whereas success in the field of restricted production is often indirect, and latent – involving artists who create niche markets without making any concessions to those markets – success in the field of large-scale production is typically more immediate and quantifiable (Field 39). Here we can see that central to the branding of “alternative culture” is the perceived refusal to conform to popular taste and the logic of capitalism more generally is. As Supreme founder James Jebbia stated about his brand in a rare interview: “The less known the better” (Williams). On this, Bourdieu states that, in the field of restricted production, the fundamental principles of all ordinary economies are inversed to create a “loser wins” scenario (Field 39). Profit and cultural esteem become detrimental attributes in this context, potentially tainting the integrity and marginalisation on which alternative products depend. As one ironic hipster t-shirt puts it: “Nothing is any good if other people like it” (Diesel Sweeties).Trash HipstersIn abandoning linear narrative for rough assemblages of vignettes – or “moments” – recorded with an unsteady handheld camera, Trash Humpers positions itself in ironic opposition to mainstream filmmaking, refusing the narrative arcs and unwritten rules of Hollywood film, save for its opening and closing credits. Given Korine’s much publicized appreciation of cinema pioneers, we can understand Trash Humpers as paying homage to independent and DIY film history, including Jack Smith’s Flaming Creatures, William Eggleston’s Stranded in Canton (1973), Andy Warhol’s and Paul Morrissey’s Lonesome Cowboys (1967) and Trash (1970), and John Waters’s Pink Flamingos (1972), all of which jubilantly embraced the “bad” aesthetic of home movies. Posed as fantasized substitutions for mainstream movie-making, such works were also underwritten by the legitimacy of camp as a form of counter-culture critique, blurring parody and documentary to give voice to an array of non-mainstream and counter-cultural identities. The employment of camp in postmodern culture became known not merely as an aesthetic subversion of cultural mores but also as “a gesture of self-legitimation” (Derrida 290), its “failed seriousness” regarded as a critical response to the specific historical problem of being a “culturally over-saturated” subject (Sontag 288).The significant difference between Korine’s film and those of his 1970s-era forbears is precisely the attention he pays to the formal aspects of his medium, revelling in analogue editing glitches to the point of fetishism, in some cases lasting as long as the scenes themselves. Consciously working out-of-step with the media of his day, Trash Humpers in imbued with nostalgia from its very beginning. Whereas Smith, Eggleston, Warhol, Morrissey and Waters blurred fantasy and documentary in ways that raised the social and political identities of their subjects, Korine seems much more interested in “trash” as an aesthetic trope. In following this interest, he rightfully pays homage to the tropes of queer cinema, however, he conveniently leaves behind their underlying commentaries about (hetero-) normative culture. A sequence where the trash humpers visit a whorehouse and amuse themselves by smoking cigars and slapping the ample bottoms of prostitutes in G-strings confirms the heterosexual tenor of the film, which is reiterated throughout by numerous deadpan gay jokes and slurs.Trash Humpers can be understood precisely in terms of Korine’s desire to maintain the aesthetic imperatives of alternative culture, where formal experimentation and the subverting of mainstream genres can provide a certain amount of freedom from explicated meaning, and, in particular, from socio-political commentary. Bourdieu rightly points out how the pleasures of the aesthetic gaze often manifest themselves curiously as form of “deferred pleasure” (353) or “pleasure without enjoyment” (495), which corresponds to Immanuel Kant’s notion of the disinterested nature of aesthetic judgement. Aesthetic dispositions posed in the negative – as in the avant-garde artists who mined primitive and ugly cultural stereotypes – typically use as reference points “facile” or “vulgar” (393) working-class tropes that refer negatively to sensuous pleasure as their major criterion of judgment. For Bourdieu, the pleasures provided by the aesthetic gaze in such instances are not sensual pleasures so much as the pleasures of social distinction – signifying the author’s distance from taste as a form of gratification. Here, it is easy to see how the orgiastic central characters in Trash Humpers might be employed by Korine for a similar end-result. As noted by Jeremiah Kipp in a review of the film: “You don't ‘like’ a movie like Trash Humpers, but I’m very happy such films exist”. Propelled by aesthetic, rather than by social, questions of value, those that “get” the obscure works of alternative culture have a tendency to legitimize them on the basis of the high-degree of formal analysis skills they require. For Bourdieu, this obscures the fact that one’s aesthetic “‘eye’ is a product of history reproduced by education” – a privileged mode of looking, estranged from those unfamiliar with the internal logic of decoding presupposed by the very notion of “aesthetic enjoyment” (2).The rhetorical priority of alternative culture is, in Bourdieu’s terms, the “autonomous” perfection of the form rather than the “heteronomous” attempt to monopolise on it (Field 40). However, such distinctions are, in actuality, more nuanced than Bourdieu sometimes assumed. This is especially true in the context of global digital culture, which makes explicit how the same cultural signs can have vastly different meanings and motivations across different social contexts. This has arguably resulted in the destabilisation of prescriptive analyses of cultural taste, and has contributed to recent “post-critical” advances, in which academics such as Bruno Latour and Rita Felski advocate for cultural analyses and practices that promote relationality and attachment rather than suspicious (critical) dispositions towards marginal and popular subjects alike. Latour’s call for a move away from the “sledge hammer” of critique applies as much to cultural practice as it does to written analysis. Rather than maintaining hierarchical oppositions between authentic versus inauthentic taste, Latour understands culture – and the material world more generally – as having agency alongside, and with, that of the social world.Hipsters with No AlternativeIf, as Karl Spracklen suggests, alternativism is thought of “as a political project of resistance to capitalism, with communicative oppositionality as its defining feature” (254), it is clear that there has been a progressive waning in relevance of the category of “alternative culture” in the age of the Internet, which coincides with the triumph of so-called “neoliberal individualism” (258). To this end, Korine has lost some of his artistic credibility over the course of the 2000s. If viewed negatively, icons of 1990s alternative culture such as Korine can be seen as merely exploiting Dada-like techniques of mimetic exacerbation and symbolic détournement for the purpose of alternative, “arty” branding rather than pertaining to a counter-hegemonic cultural movement (Foster 31). It is within this context of heightened scepticism surrounding alternative culture that the hipster stereotype emerged in cultures throughout the world, as if a contested symbol of the aesthetic gaze in an era of neoliberal identity politics. Whatever the psychological motivations underpinning one’s use of the term, to call someone a hipster is typically to point out that their distinctive alternative or “arty” status appears overstated; their creative decisions considered as if a type of bathos. For detractors of alternative cultural producers such as Korine, he is trying too hard to be different, using the stylised codes of “alternative” to conceal what is essentially his cultural and political immaturity. The hipster – who is rarely ever self-identified – re-emerged in the 2000s to operate as a scapegoat for inauthentic markers of alternative culture, associated with men and women who appear to embrace Realpolitik, sincerity and authentic expressions of identity while remaining tethered to irony, autonomous aesthetics and self-design. Perhaps the real irony of the hipster is the pervasiveness of irony in contemporary culture. R. J Magill Jnr. has argued that “a certain cultural bitterness legitimated through trenchant disbelief” (xi) has come to define the dominant mode of political engagement in many societies since the early 2000s, in response to mass digital information, twenty-four-hour news cycles, and the climate of suspicion produced by information about terrorism threats. He analyses the prominence of political irony in American TV shows including The Daily Show with Jon Stewart, The Simpsons, South Park, The Chappelle Show and The Colbert Report but he also notes its pervasiveness as a twenty-first-century worldview – a distancing that “paradoxically and secretly preserves the ideals of sincerity, honesty and authenticity by momentarily belying its own appearance” (x). Crucially, then, the utterance “hipster” has come to signify instances when irony and aesthetic distance are perceived to have been taken too far, generating the most disdain from those for whom irony, aesthetic discernment and cultural connoisseurship still provide much-needed moments of disconnection from capitalist cultures drowning in commercial hyperbole and grave news hype. Korine himself has acknowledged that Spring Breakers (2013) – his follow-up feature film to Trash Humpers – was created in response to the notion that “alternative culture”, once a legitimate challenge to mainstream taste, had lost its oppositional power with the decentralization of digital culture. He states that he made Spring Breakers at a moment “when there’s no such thing as high or low, it’s all been exploded. There is no underground or above-ground, there’s nothing that’s alternative. We’re at a point of post-everything, so it’s all about finding the spirit inside, and the logic, and making your own connections” (Hawker). In this context, we can understand Trash Humpers as the last of the Korine films to be branded with the authenticity of alternative culture. In Spring Breakers Korine moved from the gritty low-fi sensibility of his previous films and adopted a more digital, light-filled and pastel-coloured palette. Focussing more conventionally on plot than ever before, Spring Breakers follows four college girls who hold up a restaurant in order to fund their spring break vacation. Critic Michael Chaiken noted that the film marks a shift in Korine’s career, from the alternative stylings of the pre-Internet generation to “the cultural heirs [of] the doomed protagonists of Kids: nineties babies, who grew up with the Internet, whose sensibilities have been shaped by the sweeping technological changes that have taken place in the interval between the Clinton and Obama eras” (33).By the end of the 2000s, an entire generation came of age having not experienced a time when the obscure films, music or art of the past took more effort to track down. Having been a key participant in the branding of alternative culture, Korine is in a good position to recall a different, pre-YouTube time – when cultural discernment was still caught up in the authenticity of artistic identity, and when one’s cultural tastes could still operate with a certain amount of freedom from sociological scrutiny. Such ideas seem a long way away from today’s cultural environments, which have been shaped not only by digital media’s promotion of cultural interconnection and mass information, but also by social media’s emphasis on mobilization and ethical awareness. ConclusionI should reiterate here that is not Korine’s lack of seriousness, or irony, alone that marks Trash Humpers as a response to the scepticism surrounding alternative culture symbolised by the figure of the hipster. It is, rather, that Korine’s mock-documentary about juvenile geriatrics works too hard to obscure its implicit social commentary, appearing driven to condemn contemporary capitalism’s exploitations of youthfulness only to divert such “uncool” critical commentaries through unsubtle formal distractions, visual poetics and “bad boy” avant-garde signifiers of authenticity. Before being bludgeoned to death, the unnamed man in the French maid’s outfit recites a poem on a bridge amidst a barrage of fire crackers let off by a nearby humper in a wheelchair. Although easily overlooked, it could, in fact, be a pivotal scene in the film. Spoken with mock high-art pretentions, the final lines of the poem are: So what? Why, I ask, why? Why castigate these creatures whose angelic features are bumping and grinding on trash? Are they not spawned by our greed? Are they not our true seed? Are they not what we’ve bought for our cash? We’ve created this lot, of the ooze and the rot, deliberately and unabashed. Whose orgiastic elation and one mission in creation is to savagely fornicate TRASH!Here, the character’s warning of capitalist overabundance is drowned out by the (aesthetic) shocks of the fire crackers, just as the stereotypical hipster’s ethical ideals are drowned out by their aesthetic excess. The scene also functions as a metaphor for the humpers themselves, whose elderly masks – embodiments of nostalgia – temporarily suspend their real socio-political identities for the sake of role-play. It is in this sense that Trash Humpers is too enamoured with its own artifices – including its anonymous “boys club” mentality – to suggest anything other than the aesthetic distance that has come to mark the failings of the “alternative culture” category. In such instances, alternative taste appears as a rhetorical posture, with Korine asking us to gawk knowingly at the hedonistic and destructive pleasures pursued by the humpers while factoring in, and accepting, our likely disapproval.ReferencesArsel, Zeynep, and Craig J. Thompson. “Demythologizing Consumption Practices: How Consumers Protect Their Field-Dependent Identity Investments from Devaluing Marketplace Myths.” Journal of Consumer Research 37.5 (2011): 791-806.Bourdieu, Pierre. Distinction: A Social Critique of the Judgement of Taste. Trans. Richard Nice. Cambridge: Harvard University Press, 1984.Bourdieu, Pierre. The Field of Cultural Production Essays on Art and Literature. Edited by Randal Johnson. London: Polity Press, 1993.Carr, David. “Its Edge Intact, Vice Is Chasing Hard News.” New York Times 24 Aug. 2014. 12 Nov. 2016 <https://www.nytimes.com/2014/08/25/business/media/its-edge-intact-vice-is-chasing-hard-news-.html>.Catsoulis, Jeannette. “Geriatric Delinquents, Rampaging through Suburbia.” New York Times 6 May 2010. 1` Nov. 2016 <http://www.nytimes.com/2010/05/07/movies/07trash.html>.Chaiken, Michael. “The Dream Life.” Film Comment (Mar./Apr. 2013): 30-33.D’Angelo, Mike. “Trash Humpers.” Not Coming 18 Sep. 2009. 12 Nov. 2016 <http://www.notcoming.com/reviews/trashhumpers>.Derrida, Jacques. Positions. London: Athlone, 1981.Diesel Sweeties. 1 Nov. 2016 <https://store.dieselsweeties.com/products/nothing-is-any-good-if-other-people-like-it-shirt>.Felski, Rita. The Limits of Critique. Chicago: University of Chicago Press, 2015.Greif, Mark. What Was the Hipster? A Sociological Investigation. New York: n+1 Foundation, 2010.Hawker, Philippa. “Telling Tales Out of School.” Sydney Morning Herald 4 May 2013. 12 Nov. 2016 <http://www.smh.com.au/entertainment/movies/telling-tales-out-of-school-20130503-2ixc3.html>.Hillis, Aaron. “Harmony Korine on Trash Humpers.” IFC 6 May 2009. 12 Nov. 2016 <http://www.ifc.com/2010/05/harmony-korine-2>.Jay Magill Jr., R. Chic Ironic Bitterness. Ann Arbor: University of Michigan Press, 2007.Kipp, Jeremiah. “Clean Off the Dirt, Scrape Off the Blood: An Interview with Trash Humpers Director Harmony Korine.” Slant Magazine 18 Mar. 2011. 1 Nov. 2016 <http://www.slantmagazine.com/house/article/clean-off-the-dirt-scrape-off-the-blood-an-interview-with-trash-humpers-director-harmony-korine>.Latour, Bruno. “Why Has Critique Run Out of Steam? From Matters of Fact to Matters of Concern.” Critical Inquiry 30.2 (2004): 225-248.Maly, Ico, and Varis, Piia. “The 21st-Century Hipster: On Micro-Populations in Times of Superdiversity.” European Journal of Cultural Studies 19.6 (2016): 637–653.McHugh, Gene. “Monday May 10th 2010.” Post Internet. New York: Lulu Press, 2010.Ouellette, Marc. “‘I Know It When I See It’: Style, Simulation and the ‘Short-Circuit Sign’.” Semiotic Review 3 (2013): 1–15.Reeve, Michael. “The Hipster as the Postmodern Dandy: Towards an Extensive Study.” 2013. 12 Nov. 2016. <http://www.academia.edu/3589528/The_hipster_as_the_postmodern_dandy_towards_an_extensive_study>.Schiermer, Bjørn. “Late-Modern Hipsters: New Tendencies in Popular Culture.” Acta Sociologica 57.2 (2014): 167–181.Sontag, Susan. “Notes on Camp.” Against Interpretation. New York: Octagon, 1964/1982. 275-92. Stahl, Geoff. “Mile-End Hipsters and the Unmasking of Montreal’s Proletaroid Intelligentsia; Or How a Bohemia Becomes BOHO.” Adam Art Gallery, Apr. 2010. 12 May 2015 <http://www.adamartgallery.org.nz/wp-content/uploads/2010/04/adamartgallery_vuwsalecture_geoffstahl.pdf>.Williams, Alex. “Guerrilla Fashion: The Story of Supreme.” New York Times 21 Nov. 2012. 1 Nov. 2016 <http://www.nytimes.com/2012/11/22/fashion/guerrilla-fashion-the-story-of-supreme.html>.Žižek, Slavoj. “L’Etat d’Hipster.” Rhinocerotique. Trans. Henry Brulard. Sep. 2009. 3-10.

Introduction Decision making on the fireground is a complex activity reflected in the cultural image of fire in contemporary Western societies, the expertise of firefighters and the public demand for response to fire. The split second decisions that must be made by incident commanders on the fireground demonstrate that the dominant models of rational, logical argument and naturalistic decision making are incapable of dealing with this complexity. Twelve senior ranking Australian fire officers participated in the investigation from which I propose that fireground incident commanders are relying on aesthetic awareness and somatic responses, similar to those of an artist, and that due to the often ineffable nature of their responses these sources of information are usually unacknowledged. As a result I have developed my own theory of decision making on the fireground, termed ‘Multimodal Decision Making’, which is distinguished from formal rationality and informal sense-based rationality in that it approaches art, science and practice as a complex and irreducible whole. Fire – Complex Decision Making The complex reality of a fireground incident is not effectively explained by decision making models based on logic. These models understand decision making in terms of a rational choice between various options (Dowie) and tend to oversimplify decision making. Grouped together they are commonly described as ‘traditional’. Recent research and the development of an alternative understanding, termed naturalistic decision making, has demonstrated that under the pressures of an emergency situation there is just not time enough to weight up alternatives (Flin, Salas, Strub and Martin; Klein). Naturalistic decision making draws on the cognitive sciences to explain how incident commanders make decisions when they are not using probability theory or rational logic (Montgomery, Lipshitz and Brehmer). Although I appreciate various aspects of the naturalistic models of decision making (Cannon-Bowers and Salas; Flin and Arbuthnot; Zsambok and Klein), the problem for me is that the research has been conducted from a cognitive task analysis perspective where typically each decision has been broken down into its supposed constituent parts, analysed and then reassembled. I understand this process to be counterproductive to appreciating complex and interrelated decision making. I propose an alternative explanation which I call Multimodal Decision Making. Multimodal Decision Making recognises that probability theory or rational logic does not adequately explain how incident commanders balance feelings of contradictory information in parallel, and by the very clash or strangeness of the juxtaposition, see a way forward. This is reasoning by similarity rather than calculation. I suggest that the mechanistic rational processes do not necessarily disappear, but that they are assimilated into a dynamic, as opposed to inflexible and rigid, approach to decision making. The following excerpt from a country Inspector is provided to illustrate the role of aesthetic awareness and somatic perception in fireground decision making. The Trembling Voice Early one morning a country Inspector is called out to a factory fire in a town, normally one hour’s drive away. It takes him 40 minutes to drive to the fire, and on the way he busies himself receiving two updates from the communications centre and talking by radio to the first arriving officer at the incident. Nothing the first arriving officer said was unusual or alarming. What was alarming, said the Inspector, was the very slight tremor in the first arriving officer’s voice. It contained a hint of fear. …so I got the message from the first pump that was on the scene. I could hear in his voice that he was quivering, so I thought ‘I am not too sure if he is comfortable, I’d better get him some help’ so I rang up the communications centre, and I said ‘Listen, I know you have got these two trucks coming from A., you’ve got the rural fire service’, I said ‘you need to send U. up now…I may have waited another 10 or 15 minutes before I said ‘Ok you better get G. there’ – it’s only another 40km maybe, I said ‘get them on the road as well.’ V – This is all while you are in the car? All while I am in the car driving to the incident, I am building a mental picture of what’s happening, and from hearing his voice, I felt that he was maybe not in control because of the quivering in it. V – Did you know him well already? Yeah I knew him sort of well enough… I could just tell, he sounded like he was in trouble…I felt once I arrived, he more or less – I could feel a weight come off his shoulders, ‘You’re here now, I don’t have to deal with this anymore, its all yours.’ The Inspector deduced the incident was possibly more serious than the communications centre had so far anticipated. He organised backup appliances, and these decisions, maintained the Inspector, were prompted by the “quivering” in the officer’s voice. On arrival he saw immediately that his call for backup was indeed necessary, because the fire was moving out of control with the possibility of spreading. Although the Inspector in this incident was not physically present, he relied on his aesthetic awareness and somatic perception to inform his decision making. He would have been justified if he acted only on the basis of incoming communications, which were presented in scientifically measurable terms: “factory well alight, two appliances in attendance…” and so on; nothing out of the ordinary, a straightforward incident. In fact, what he responded to was not the information he received as a verbal message, but rather the slight tremor in the first arriving officer’s voice. That is, the Inspector’s aesthetic awareness and somatic perception informed his decision to call for backup, overriding the word-information contained in the verbal report. Fire – Complex Cultural Image Fire is a complex object in itself and in a threatening context, such as the engulfment of an inhabited building, creates a complex environment which in turn, for me as a researcher, requires a complex method of inquiry. As a result I have been obliged to draw on theories of art and art criticism as part of my own method of enquiry and I have adopted Eisner and Powell’s application of aesthetics: It may be that somatic forms of knowledge – the use of the physical body as a source of information – play an important role in enabling scientists to make judgements about alternative courses of action or directions to pursue. It might be that qualitative cues are difficult to articulate, indeed clues that may themselves be ineffable, are critical for doing productive scientific work. (134) That is, sometimes the physical body is used as a source of information, and sometimes it is difficult to express in words how this happens. The following incident illustrates the importance of somatic awareness in decision making from an Inspector’s perspective. A Smell of Petrol In this incident a country Inspector was called to a row of factory units. The smell of petrol had been happening on and off over a period of 18 months, but now in the toilet of one shop it had become unbearable. The Inspector set his crew to work with a device that detects levels of petrol in the air, that he called a ‘sniffer’. When the ‘sniffer’ did not register a high value for petrol the Inspector considered the machine to be faulty and trusted his own sense of smell and that of his crew, over the ‘sniffer’. Decisions in this incident were informed by somatic response to the situation. In the Smell of Petrol, the Inspector considered his nose a more reliable source of information than a mechanised ‘sniffer’. Burning Ears Continuing the theme of mechanisation and technology, personal protective equipment, one Inspector informed me, has become so effective that firefighters are able to move much deeper into a fire than ever before. The new technology comes with a price. Previously firefighters perceived the sensation of their ears burning to be a warning sign. This somatic response has now been effectively curtailed. Technology in the form of increasing personal protective equipment, complex communication systems and sophisticated firefighting equipment is usually understood as increasing the opportunity to prevent and control an incident. Perhaps an alternative perspective could be that increasingly sophisticated technology is replacing somatic response with dangerous implications? Somatic awareness is developed within a cultural context. On the fireground, I understand the cultural context to be the image, as a fire is a moving, alive image demanding an immediate response. An arsonist may look for a fire to spiral out of control, enjoying the spectacle of an entire building being engulfed and spreading to the next office block. What is it that firefighters are looking for? What do they see? What directs their attention? Firefighters invariably see what they have been trained to see – smoke escaping from under the eaves, melting rubber between clip-lock walls, cracks in structural concrete, the colour and density of the smoke and so on. Their perception of signs, indicating their appreciation of the situation, and they way they perceive these signs – they look for them, gauge and measure their progress and act in response, are all intensified by time pressure and the imperative and means to do something. This is in sharp contrast to an arsonist or even the general public watching the fire’s progress on the TV news. The ability to comprehend and act on the visual is called aesthetics in the discipline of art criticism. I use the words ‘aesthetic awareness’ to mean the way an activity of perception is organised and informed to unspoken, but shared, principles for recognising fire features and characteristics; being able to share these principles helps with the building of an identity of expertise. In firefighting, as in other emergency service work, an aesthetic appreciation of the scene it is technically termed situational awareness (Banbury and Tremblay; Craig; Endsley and Garland) and sometimes colloquially known as a size-up. This is when incident commanders appraise the fireground and on the basis of their judgement, make decisions involving, for example, the placement of personnel and resources, calling for backup and so on. It is at this stage that the expertise of the incident commander is fore grounded and I suggest that a linear approach to decision making does not fully explain the complexities involved when a small input or adjustment can lead to very dramatic consequences. In fact, a small input leading to dramatic consequences is likely to indicate a non-linear system (Lewin). In a non-linear dynamic system, such as a fireground, some things may appear random, but they are known equations. Pink heralds a visual and non-linear approach, “perhaps some of the problems we face when we write linear texts with words as our only tool can be resolved by thinking of anthropology and its representations as not solely verbal, but also visual and not simply linear but multilinear” (Pink 10). With linear thinking there is a beginning and an end, which leads naturally to the supposition of cause and effect. This is because there is no looping back into the whole; it is as if there are many beginnings, leading to a fragmented sort of perception. Language shapes the way we perceive issues by virtue of the words we have to create our impressions with. Unfortunately, English and Western languages in general are not equipped for a multimodal communication. We are, by the structure of our language, almost squeezed into the position of talking linearly in terms of cause and effect for understanding what is happening. Fire – Complex Experience Creative decision making occurs when the person has a deep knowledge of the discipline. Great flashes of insight rarely come to the inexperienced mind. People who don’t understand rhythm, melody and harmony will not be able to compose complex pieces of music. Creative and innovative decision making on the fireground will not be possible without prior experience regarding how various materials react on combustion, the structure of the organisational hierarchy, crew configurations and the nature of the fire being fought. There is beginner’s luck of course, but this will not be a consistent approach to an otherwise fearful and dangerous situation, because knowing what to expect means feeling less danger and less fear, freeing up more energy to respond creatively. For example, consider a junior firefighter trembling in fear prior to their first incident, compared with an experienced firefighter who feels anticipation and exhilaration. We live in a world of specialisation and expert opinion, even if there is a certain cynicism creeping in over what makes someone an expert. Taylorism has ultimately produced people with high technical skills in one area and a lack of ability to see the whole picture (Konzelmann, Forrant and Wilkinson).As a counterbalance there is a current push towards multi-skilling and flattened hierarchies. For firefighting organisations this creates an interesting challenge. On the one hand there is a concentration on highly technical skill development which involves acknowledging the importance of team work; on the other, the demands of a time critical situation in which the imperative is to act quickly and decisively for the best possible outcome. Ultimate decision making responsibility lies with the incident commander who must be able to negotiate the complexity of the scene in its entirety, balancing competing demands rather than focusing solely on one aspect. The ease with which incident commanders move through the decision making process, perceiving the situation, looking at the fire and sizing it up, is not reliant on eyesight alone. It involves their ability to adjust, reframe, and move through the incident without losing their bearings, no matter how or where they are physically situated in relation to the fire. Seeing does not involve only eyesight, it sums up the experience of becoming so familiar and integrated with the aspects of fire behaviour that expert incident commanders do not lose their bearings in the process of changing their physical location. Often they rely on incoming intelligence to develop a three dimensional perspective of the fireground. They have a multimodal perspective, a holistic vista, because their sensory relationship with the fire is so thorough and extensive. Just looking at the fire for the incident commander, is not just looking at the fire, it is an aesthetic experience in which there is a shared standard for recognising what is happening, if not what should be done to mitigate it. Participating in the knowledge of these standards, these ways of seeing, is recognised as part of the identity of the group member. Nelson (97), who specialised in visually reading the man-made environment, wrote “we see what we are looking for, what we have been trained to see by habit or tradition.” Firefighters are known and respected within their cultural context by their depth of understanding of these shared standards. These shared standards may or may not be a reflection of the ideal or organisationally endorsed standard operating guidelines. I suggest that a heightened situational awareness and consequent decision making may be a visible indication of contribution and inclusion within the cultural practices of firefighting. Thus seeing involves not only eyesight, but also being a part of a cultural context; for example interpreting individualised body movements and gestures. Standard operating guidelines place rules and constraints on incident commanders. These guidelines provide a hierarchy of needs, and prescribe recommended approaches for various fireground contingencies. This does not mean that incident commanders are not creative. “Play and art without rules is uninteresting. Absolute liberty is boring” (Karlqvist 111). Within the context of the fireground, creative experience is deliberate as opposed to random. The creation of innovative approaches does not happen in a vacuum; rather it is the result of playing with the rules, stretching them, moving and testing them. It is essential to maintain common operating guidelines, or rules, because they form a stock body of common knowledge, but it is also essential to break the rules and play around with them. Karlqvist (112) writes “mastery reveals itself as breaking rules. The secret of creativity hinges on this insight, to know the right moment when you can go too far”. There are experts who are trained to be mechanical, and there are experts, such as the incident commanders I interviewed, who integrate and sometimes override the mechanical list of rules. Multimodal Decision Making is not primarily about an objective representation of the ‘truth’, but rather the unpredictable and complex conditions which incident commanders must negotiate. Conclusion When dealing with a complex and dynamic system, cause and effect are not sufficient explanation for what is happening. Instead of linear progression we are looking at a feedback or circular system, in which a small act may produce a larger reaction. Decision making on the fireground is a complex and difficult activity. Its complexity stems from the uncertain variables, the immediate threat to life and property, the safety of the crew, trapped victims, observing public, the perceptions reported by the media and the statutory obligations that motivate firefighters to their tasks are intricately interwoven. This melting pot of variable contingencies creates a complex working environment which I suggest is negotiated by a little acknowledged ability to integrate somatic and aesthetic awareness into decision making in time critical situations. When dealing with a complex and dynamic system, cause and effect are not sufficient explanation for what is happening. Instead of linear progression we are looking at a feedback or circular system, in which a small act may produce a larger reaction. Decision making on the fireground is a complex and difficult activity. Its complexity stems from uncertain variables which include the immediate threat to life and property, the safety of the crew, trapped victims, and observing public, the perceptions reported by the media and the statutory obligations that motivate firefighters to their tasks, all of which are intricately interwoven. This melting pot of variable contingencies creates a complex working environment which I suggest is negotiated by a little acknowledged ability to integrate somatic and aesthetic awareness into decision making in time critical situations. References Banbury, Simon, and Sebastian Tremblay, eds. A Cognitive Approach to Situational Awareness: Theory and Application. Hampshire, England: Ashgate, 2004. Cannon-Bowers, Janis, and Eduardo Salas. Making Decisions under Stress. Washington: American Psychological Association, 1998. Craig, Peter. Situational Awareness: Controlling Pilot Error. New York: McGraw-Hill, 2001. Dowie, Jack. “Clinical Decision Analysis: Background and Introduction.” In Analysing How We Reach Clinical Decisions, eds. H. Llewellyn & A. Hopkins. London: Royal College of Physicians, 1993. Eisner, Elliot, and Kimberly Powell. “Art in Science?” Curriculum Inquiry 32.2 (2002): 131-159. Endsley, Mica, and Daniel Garland, eds. Situational Awareness Analysis and Measurement. New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates, 2000. Flin, Rhona, and Kevin Arbuthnot. Incident Command: Tales from the Hot Seat. England: Ashgate, 2002. Flin, Rhona, Eduardo Salas, M. Strub, and L. Martin, eds. Decision Making under Stress. England: Ashgate, 1997. Karlqvist, Aka. “Creativity: Some Historical Footnotes from Art and Science.” Ake Andersson and Nihls-Eric Sahlin, eds. The Complexity of Creativity. Dordrecht: Kluwer, 1997. Klein, Gary. Sources of Power. Massachusetts: Massachusetts Institute of Technology, 1998. Konzelmann, Suzanne, Robert Forrant, and Frank Wilkinson. “Work Systems, Corporate Strategies and Global Markets: Creative Shop Floors or ‘a Barge Mentality’?” Industrial Relations Journal 35.3 (2004). Lewin, Roger. Complexity: Life at the Edge of Chaos. 2nd ed. Chicago: U of Chicago P, 1999. Montgomery, Henry, and Raanan Lipshitz, and Berndt Brehmer, eds. How Professionals Make Decisions. New Jersey: Lawrence Erlbaum, 2005. Nelson, George. How to See: A Guide to Reading Our Manmade Environment. Boston: Little, Brown and Company, 1977. Pink, Sarah. “Introduction: Situating Visual Research.” In Working Images, eds. Sarah Pink, Laszlo Kurti, and Ana Isabel Afonso. New York: Routledge, 2004. Zsambok, Caroline, and Gary Klein. Naturalistic Decision Making. New Jersey: Lawrence Erlbaum, 1997. Citation reference for this article MLA Style Ingham, Valerie. "Decisions on Fire." M/C Journal 10.3 (2007). echo date('d M. Y'); ?> <http://journal.media-culture.org.au/0706/06-ingham.php>. APA Style Ingham, V. (Jun. 2007) "Decisions on Fire," M/C Journal, 10(3). Retrieved echo date('d M. Y'); ?> from <http://journal.media-culture.org.au/0706/06-ingham.php>.

J.J. Gittes (Jack Nicholson) is appalled to learn that his lover is a victim of incest in Robert Towne and Roman Polanski’s definitive, yet subversive film Chinatown (Roman Polanski, 1974). Similarly, Ethan Mars (Pascale Langdale), the hero of the electronic game Heavy Rain (David Cage, 2010), is equally devastated to find his child has been abducted. One a cinema classic of the detective genre, the other a sophisticated electronic game: both ground-breaking, both compelling, but delivered in contrasting media. So, what do Chinatown and Heavy Rain have in common from the writer’s point of view? Can the writer of games learn from the legacy of film storytelling yet find alternative rules for new media? This article attempts to answer these questions making reference to the two works above to illuminate the gap between games writing and traditional screenwriting scholarship.Western commercial cinema has evolved to place story centrally and Chinatown is an example of a story’s potential as film art and entertainment concurrently. Media convention derives from the lessons of previous relatable art forms such as pictorial art, literature and architecture in the case of film; board games and centuries of physical gaming in the case of games design. Therefore, the invention of new media such as online and electronic gaming relies, in part, on the rules of film. However, game play has reassessed screenwriting and its applicability to this new media rendering many of these rules redundant. If Marshall McLuhan’s adage “the medium is the message” is correct, then despite the reliance of one medium on the traditions of its predecessor, gaming is simply not cinema. This article considers writing for games as axiomatically unconventional and calls for radical reinventions of storytelling within the new media.In order to investigate games writing, I will first revisit some of the rules of cinematic construction as inherited from an original Aristotelian source (Cleary). These rules require: a single focussed protagonist driving the plot; a consistent story form with narrative drive or story engine; the writer to avoid the repeated dramatic beat and; a reassessment of thematic concerns for the new technology. We should also investigate game-centric terminology such as “immersion” and “agency” to see how electronic gaming as an essentially postmodern phenomenon reciprocates, yet contrasts to, its cinematic predecessor (Murray, Hamlet 98/126). Must the maker of games subscribe to the filmmaker’s toolbox when the field is so very different? In order to answer this question, I will consider some concepts unique to games technology, firstly, the enduring debate known as ludology versus narratology. Gaming rhetoric since the late 1990s has questioned the efficacy of the traditional film narrative when adapted to game play. Players are still divided between the narratologists’ view, which holds that story within games is inevitable and the ludologists’ opinion, which suggests that traditional narrative has no place within the spatially orientated freedom of game play. Originally espousing the benefits of ludology, Janet H Murray argues that the essential formalism of gaming separates it from narrative, which Aarseth describes as representing “'colonialist' intrusions” on game play (46). Mimetic aspects inherited from narrative principles should remain incidental rather than forming an overarching hegemony within the game (Murray, "Last Word"). In this way, the ludologists suggest that game development has been undermined by the persistence of the narrative debate and Murray describes game studies as a “multi-dimensional, open-ended puzzle” worth solving on its own terms (indeed, cinema of attractions compelled viewers for thirty years before narrative cinema became dominant in the early twentieth century.Gaming history has proved this argument overblown and Murray herself questions the validity of this spurious debate within game play. She now includes the disclaimer that, ironically, most ludologists are trained in narratology and thus debate a “phantom of their own creation” (Murray, "Last Word"). This implies a contemporary opposition to ludology’s original meaning and impacts upon screenwriting principles in game making. Two further key concepts, which divide the medium of game entirely from the art of cinema are “immersion” and “agency” (Murray, Hamlet 98/126). Murray likens immersion to the physical sensation of being “submerged in water” pointing out that players enjoy the psychologically immersive phenomenon of delving into an undiscovered reality (Murray, Hamlet 98). Although distinct from the passive experience of cinema viewing, this immersion is like the experience of leaving the ordinary world and diving into the special world as Christopher Vogler’s screenwriting theory suggests. The cinema audience is encouraged to immerse themselves in the new world of Gittes’s Chinatown from the comfort of their familiar one. Similarly, the light-hearted world of the summer home contrasts Heavy Rain’s decent into urban, neo-noir corruption. Contrary to its cinematic cousin, the immediacy and subjectivity of the new media experience is more tangible and controllable, which renders immersion in games more significant and brings us to the next gaming concept, agency.To describe agency, Murray uses the complex metaphor of participatory dance, with its predetermined structures, “social formulas” and limited opportunities to change the overall “plot” of the dance: “The slender story is designed to unfold in the same way no matter what individual audience members may do to join the fun” (Hamlet 126-27). In electronic gaming, time-honoured gaming traditions from chess and board games serve as worthy predecessors. In this way, sophisticated permutations of outcome based on the player’s choice create agency, which is “the satisfying power to take meaningful action and see the results of our decisions and choices” (Murray, Hamlet 126). Bearing this in mind, when narrative enters game play, a world of possibility opens up (Murray, Hamlet).So where do the old rules of cinema apply within gaming and where is the maker of games able to find alternatives based on their understanding of agency and immersion? McLuhan’s unconventional scholarship leads the way, by pointing out the alternativity of the newer media. I consider that the rules of cinematic construction are also often disregarded by the casual viewer/player, but of utmost importance to the professional screenwriter.Amongst these rules is the screenwriting convention of having a single protagonist. This is a being fuelled with desire and a clear, visually rendered, actively negotiated goal. This principle persists in cinema according to Aristotle’s precepts (Cleary). The protagonist is a single entity making decisions and taking actions, even if that entity is a collection of individuals acting as one (Dethridge). The exploits of this main character (facing an opposing force of antagonism) determine the path of the story and for that reason a clear, single-minded narrative line is echoed in a single story form (McKee). For example, the baffling depth of meaning in Chinatown still emanates from protagonist J.J. Gittes’s central determination: to solve the crime suggested by the Los Angeles water shortage. The audience’s ability to identify and empathise with Gittes is paramount when he discovers the awful perversion his love interest, Evelyn Mulwray (Faye Dunaway), has been subjected to. However, the world of Chinatown remains intriguing as a string of corruption is revealed though a detective plot fuelled by our hero’s steadfast need to know the truth. In this way, a single protagonist’s desire line creates a solid story form. Conversely, in computer games (and despite the insistence of Draconian screenwriting lecturers who insist on replicating cinematic rules) the effect of a multiple protagonist plot still allows for the essential immersion in an imaginative world. In Heavy Rain, for example, the search for clues through the eyes of several related characters including a hapless father, a hangdog, ageing detective and a hyper-athletic single mother still allows for immersion. The player/interactor’s actions still create agency even as they change avatars from scene to scene. The player also negotiates for mastery of their character’s actions in order to investigate their situation, facts and world. However, each time the player switches their character allegiance, they revert to square one of their potential identification with that character. Indeed, in Heavy Rain, the player keenly aware of the chilling effect generated by the father losing his child in a busy shopping mall, but then another avatar steps forward, then another and the player must learn about new and unfamiliar characters on a scene-by-scene basis. The accumulative identification with a hero like Chinatown’s Gittes, begins with an admiration for his streetwise charm, then strengthens through his unfolding disillusionment and is cemented with Polanski’s brilliant invention: the death of Evelyn Mulwray replete with its politico-sexual implications (Polanski). However, does this mean cinematic identification is superior to game play’s immersion and agency? McLuhan might argue it is not and that the question is meaningless given that the “message” of games is axiomatically different. Traditional screenwriting scholarship therefore falters in the new medium. Further, Heavy Rain’s multi-protagonist miasma conforms to a new breed of structure: the mosaic plot, which according to Murray mirrors the internet’s click and drag mentality. In this sense, a kaleidoscopic world opens in pockets of revelation before the player. This satisfies the interactor in a postmodernist sense: an essential equality of incoming information in random, nonlinear connections. Indeed electronic games of this nature are a triumph of postmodernism and of ludology’s influence on the narratologist’s perspective. Although a story form including clues and detection still drives the narrative, the mosaic realisation of character and situation (which in a film’s plot might seem meandering and nonsensical) is given life by the agency and immersion provided by gaming (Truby).Back in traditional screenwriting principles, there is still the need for a consistent and singular story form providing a constant narrative drive (McKee). As mentioned, this arises from the protagonist’s need. For example a revenge plot relies on the hero’s need for vengeance; a revelation plot like Chinatown hinges on detection. However, first time screenwriting students’ tendency to visualise a story based unconsciously on films they have previously seen (as a bricolage of character moments arranged loosely around a collection of received ideas) tends to undermine the potential effectiveness of their story form. This lack of singularity in filmic writing indicates a misunderstanding of story logic. This propensity in young screenwriters derives from a belief that if the rendered filmic experience means something to them, it will necessarily mean something to an audience. Not so: an abandoned story drive or replaced central character diminishes the audience’s enjoyment and even destroys suspension of disbelief. Consequently, the story becomes bland and confusing. On investigation, it appears the young screenwriter does not realise that they are playing out an idea in their head, which is essentially a bricolage in the postmodern sense. Although this might lead to some titillating visual displays it fails to engage the audience as the result of their participation in an emotional continuum (Hayward). In contradistinction to film, games thrive on such irregularities in story, assuming radically different effects. For example, in cinema, the emotional response of a mass audience is a major draw card: if the filmic story is an accumulation of cause and effect responses, which steadily drive the stakes up until resolution, then it is the emotional “cathexis” as by-product of conflict that the audience resonates with (Freud 75; Chekhov). Does this transfer to games? Do notions such as feeling and empathy actually figure in game play at all? Or is this simply an activity rewarding the interactor with agency in lieu of deeper, emotive experiences? This final question could be perceived as anti-gaming sentiment given that games such as Heavy Rain suggest just such an emotional by-product. Indeed, the mechanics of gaming have the ability to push the stakes even higher than their cinematic counterparts, creating more complex emotionality in the player. In this way, the intentional psychological malaise of Heavy Rain solicits even greater emotion from players due to their inherent act of will. Where cinema renders the audience emotional by virtue of its passivity, no such claim is possible in the game. For example, where in Chinatown, Gittes tortures his lover by repeatedly slapping her, in Heavy Rain the character must actively perform torture on themself in order to solve the mystery. Further, the potential for engagement is extended given there are fourteen possible endings to Heavy Rain. In this way, although the film viewer’s emotional response is tempered by guessing the singular outcome, the multiple endings of this electronic game prevent such prescience (films can have multiple endings, but game mechanics lend the new media more readily to this function, therefore, game books with dice-rolling options are a stronger precedent then cinema).Also effective for the construction of cinema is Aristotle’s warning that the repetition of story and expositional information without rising stakes or any qualification of meaning creates a sense of “dramatic stall” for the audience (Aristotle). This is known as a repeated dramatic story beat and it is the stumbling block of many first time screenwriters. The screenplay should be an inventive effort to overcome escalating obstacles and an accumulative cause and effect chain on the part of the protagonist (Truby). The modern screenwriter for film needs to recognise any repeated beat in their early drafting and delete or alter the repetitive material. What then are the implications of repeated dramatic beats for the game writer? The game form known as “first person shooter” (FPS) depends on the appearance of an eternally regenerating (indeed re-spawning) enemy. In an apocalyptic zombie shooter game, for example, many hordes of zombies die unequivocally without threatening the interactor’s intrigue. Presumably, the antagonists are not intended to pose intellectual opposition for the gamer. Rather, the putrefying zombies present themselves for the gamer’s pugilistic satisfaction, again and again. For the game, therefore, the repeated beat is a distinct advantage. They may come harder and faster, but they are still zombies to be dispatched and the stakes have not necessarily risen. Who cares if this is a succession of repeated beats? It is just good clean fun, right? This is where the ludologists hold sway: to impose principles such as non-repeated beats and rising stakes on the emergence of a world based on pure game play offers no consequence for the FPS game. Nevertheless, the problem is exacerbated in “role play games” (RPG) of which Heavy Rain is an example. Admittedly, the gamer derives effective horror as our hero negotiates his way amongst a sea of disassociated shoppers searching for his lost child. The very fact of gamer agency should abnegate the problem, but does not, it merely heightens the sense of existential hopelessness: turning face after face not finding the child he is searching for is a devastating experience exacerbated by active agency (as opposed to the accepting passivity of cinema spectatorship). The rising panic in the game and the repetition of the faces of impassive shoppers also supports the player’s ongoing disorientation. The iconic appearance of the gruff clown handing out balloons further heightens the panic the gamer/protagonist experiences here. These are examples of repeated beats, yet effective due to player agency. The shoppers only persist until the gamer masters the situation and is able to locate the missing child. Thus, it is the capacity of the gamer to circumvent such repetition, which actually propels the game forward. If the gamer is adept, they will overcome the situation easily; if they are inexperienced, the repetition will continue. So, why apply traditional narrative constrictions on game play within a narrative game?Another crucial aspect of story is theme, which in the young writer reflects a postmodernist fetishisation of plot over story. In fact, theme is one of the first concepts to be ignored when a film student puts pen to paper (or finger to keyboard) when designing their game. In this way, the themes students choose to ignore resurface despite their lack of conscious application of them. They write plot, and plot in abundance (imperative for the modern writer (Truby)), which the mosaic structure of games accommodates for seamlessly. However, plot is causative and postmodern interpretations do not necessarily require the work of art to “say” anything beyond the “message” trapped in the clichés of their chosen genre (McLuhan). In concentrating on plot, therefore, the young writer says what they are unaware they are saying. At its most innocuous level this creates cliché. At its worst, it erases history and celebrates an attitude of unexamined ignorance toward the written material (Hayward). In extreme cases, student writers of both media support fascism, celebrate female masochism, justify rape (with or without awareness), or create nihilistic and derivative art, which sensationalises violence to a degree not possible within film technology. This is ironic given that postmodernism is defined, in part, by a canny reaction to modernist generation of meaning and cynicism toward the technology of violence. In all this postmodernism, that illusive chestnut known as “originality” (a questionable imperative still haunting the conventional screenplay despite the postmodernist declamation that there is no such thing) should also be considered. Although the game writer can learn from the lessons of the screenwriter, the problems of game structure and expression are unique to the new medium and therefore alternative to film. Adhering to traditional understandings of screenwriting in games is counterproductive to the development of the form and demands new assessment. If gaming students are liberated from narratologist impositions of cinematic story structures, will this result in better or more thoughtful games? Further to the ludologists’ original protestation against the ““colonialist” intrusions” of narrative on game play, film writing must recede where appropriate (Aarseth). Then again, if a ludologist approach to game creation renders the student writer free of filmic dogma, why do they impose the same stories repetitively? What gain comes from ignoring the Aristotelian traditions of storytelling–especially as derived from screen culture? I suggest that storytelling, to echo McLuhan’s statement, must necessarily change with the new medium: the differences are illuminating. The younger, nonlinear form embodies the player as protagonist and therefore should not need to impose the single protagonist regime from film. Story engine has been replaced by player agency and game mechanics, which also allows for inventive usage of the repeated beat. Indeed, postmodern and ludological concerns embedded within mosaic plots almost entirely replace the need for any consistency of story form while still subverting the expectations of modernism? Genre rules are partly reinvented by the form and therefore genre conventions in gaming are still in their infancy. Indeed, the very amorality of nihilistic game designers opens a space for burgeoning post-postmodernist concerns regarding ethics and faith within art. In any case, the game designer may choose the lessons of film writing’s modernist legacy if story is to be effective within the new medium. However, as meaning derives from traditional form, it might be wiser to allow the new medium its own reinvention of writing rules. Given Heavy Rain’s considerable contribution to detective genre in game play by virtue of its applying story within new media, I anticipate further developments that might build on Chinatown’s legacy in the future of gaming, but on the game play’s own terms.ReferencesAarseth, Espen. Genre Trouble: Narrativism and the Art of Simulation. First Person: New Media as Story, Performance, and Game. Cambridge, Mass.: MIT P, 2004. Aristotle. Poetics. Australia: Penguin Classics, 1997.Chekhov, Michael. Lessons for the Professional Actor. New York: Performing Arts Journal Publications, 1985.Chinatown. Roman Polanski. Paramount Golden Classics, 2011.Cleary, Stephen. “'What Would Aristotle Do?' Ancient Wisdom for Modern Screenwriters.” Stephen Cleary Lecture Series, 1 May 2011. Melbourne, Vic.: Victorian College of the Arts.Dethridge, Lisa. Writing Your Screenplay. Australia: Allen & Unwin, 2003.Freud, Sigmund. “On Narcissism: An Introduction.” On Metapsychology: The Theory of Psychoanalysis. Middlesex: Pelican, 1984. 65-97.Hayward, Susan. Cinema Studies: The Key Concepts. London: Routledge, 2006.Heavy Rain. David Cage. Quantic Dream, 2010.McKee, Robert. Story: Substance, Structure, Style and the Principles of Screenwriting. UK: Methuen, 1999. McLuhan, Marshall. “The Medium Is the Message.” Understanding Media: The Extensions of Man. Cambridge, Mass.: MIT P, 1994. 1-18.Murray, Janet H. Hamlet on the Holodeck: The Future of Narrative in Cyberspace. New York: Simon and Schuster / Free Press, 1997.Murray, Janet H. “The Last Word on Ludology v Narratology in Game Studies.” Keynote Address. DiGRA, Vancouver, 17 June 2005.Polanski, Roman, dir. DVD Commentary. Chinatown. Paramount Golden Classics, 2011.Truby, John. The Anatomy of Story: 22 Steps to Becoming a Master Storyteller. New York: Farrar, Straus and Giroux, 2008.Vogler, Christopher. The Writer’s Journey: Mythic Structure for Storytellers and Screenwriters. London: Boxtree, 1996.

The rise of expertise in the lives of women is a complex and prolonged process that began when the old networks through which women had learned from each other were being discredited or destroyed (Ehrenreich and English). Enclosed spaces of expert power formed separately from political control, market logistics and the pressures exerted by their subjects (Rose and Miller). This, however, was not a question of imposing expertise on women and forcing them to adhere to expert proclamations: “the experts could not have triumphed had not so many women welcomed them, sought them out, and … organised to promote their influence” (Ehrenreich and English 28). Women’s continuing enthusiasm for self-help books – and it is mainly women who buy them (Wood) – attests to the fact that they are still welcoming expertise into their lives. This paper argues that a major factor in the popularity of self-help is the reversal of the conventional ‘priestly’ relationship and ethic of confession, in a process of conversion that relies on the enthusiasm and active participation of the reader.Miller and Rose outline four ways in which human behaviour can be transformed: regulation (enmeshing people in a code of standards); captivation (seducing people with charm or charisma); education (training, convincing or persuading people); and conversion (transforming personhood, and ways of experiencing the world so that people understand themselves in fundamentally new ways). Of these four ways of acting upon others, it is conversion that is the most potent, because it changes people at the level of their own subjectivity – “personhood itself is remade” (Miller and Rose 35). While theories of conversion cannot be adequately discussed here, one aspect held in common by theories of religious conversion as well as those from psychological studies of ‘brainwashing’ is enthusiasm. Rambo’s analysis of the stages of religious conversion, for example, includes ‘questing’ in an active and engaged way, and a probable encounter with a passionately enthusiastic believer. Melia and Ryder, in their study of ‘brainwashing,’ state that two of the end stages of conversion are euphoria and proselytising – a point to which I will return in the conclusion. In order for a conversion to occur, then, the reader must be not only intellectually convinced of the truth, but must feel it is an important or vital truth, a truth she needs – in short, the reader must be enthused. The popularity of self-help books coincides with the rise of psy expertise more generally (Rose, "Identity"; Inventing), but self-help putatively offers escape from the experts, whilst simultaneously immersing its readers in expertise. Readers of self-help view themselves as reading sceptically (Simonds), interpretively (Rosenblatt) and resistingly (Fetterly, Rowe). They choose to read books as an educational activity (Dolby), rather than attending counselling or psychotherapy sessions in which they might be subject to manipulation, domination and control by a therapist (Simonds). I have discussed the nature of the advice in relationship manuals elsewhere (Hazleden, "Relationship"; "Pathology"), but the intention of this paper is to investigate the ways in which the authors attempt to enthuse and convert the reader.Best-Selling ExpertiseIn common with other best-selling genres, popular relationship manuals begin trying to enthuse the reader on the covers, which are intended to attract the reader, to establish the professional – or ‘priestly’ – credentials of the author and to assert the merit of the book, presenting the authors as experienced professionally-qualified experts, and advertising their bestseller status. These factors form part of the marketing ‘buzz’ or collective enthusiasm about a particular author or book.As part of the process of establishing themselves in the priestly role, the authors emphasise their professional qualifications and experience. Most authors use the title ‘Dr’ on the cover (Hendrix, McGraw, Forward, Gray, Cowan and Kinder, Schlessinger) or ‘PhD’ after their names (Vedral, DeAngelis, Spezzano). Further claims on the covers include assertions of the prominence of the authors in their field. Typical are DeAngelis’s claim to being “America’s foremost relationships expert,” and Hendrix’s claim to being “the world’s leading marital therapist.” Clinical and professional experience is mentioned, such as Spezzano’s “twenty-three years of counseling experience” (1) and Forward’s experience as “a consultant in many southern California Medical and psychiatric facilities” (iii). The cover of Spezzano’s book claims that he is a “therapist, seminar leader, author, lecturer and visionary leader.” McGraw emphasises his formal qualifications throughout his book, saying, “I had more degrees than a thermometer” (McGraw 6), and he refers to himself throughout as “Dr. Phil,” much like “Dr Laura” (Schlessinger). Facts and SecretsThe authors claim their ideas are based on clinical practice, research, and evidence. One author claims, “In this book, there is a wealth of tried and accurate information, which has worked for thousands of people in my therapeutic practice and seminars over the last two decades” (Spezzano 1). Another claims that he “worked with hundreds of couples in private practice and thousands more in workshops and seminars” and subsequently based his ideas on “research and clinical observations” (Hendrix xviii). Dowling refers to “four years of research … interviewing professionals who work with and study women.” She went to all this trouble because, she assures us, “I wanted facts” (Dowling, dust-jacket, 30).All this is in order to assure the reader of the relevance and build her enthusiasm about the importance of the book. McGraw (226) says he “reviewed case histories of literally thousands and thousands of couples” in order “to choose the right topics” for his book. Spezzano (7) claims that his psychological exercises come from clinical experience, but “more importantly, I have tested them all personally. Now I offer them to you.” This notion of being in possession of important new knowledge of which the reader is unaware is common, and expressed most succinctly by McGraw (15): “I have learned what you know and, more important, what you don't know.” This knowledge may be referred to as ‘secret’ (e.g. DeAngelis), or ‘hidden’ (e.g. Dowling) or as a recent discovery. Readers seem to accept this – they often assume that self-help books spring ‘naturally’ from clinical investigation as new information is ‘discovered’ about the human psyche (Lichterman 432).The Altruistic AuthorOn the assumption that readers will be familiar with other self-help books, some authors find it necessary to explain why they felt motivated to write one themselves. Usually these take the form of a kind of altruistic enthusiasm to share their great discoveries. Cowan and Kinder (xiv) claim that “one of the wonderful, intrinsic rewards of working with someone in individual psychotherapy is the rich and intense relationship that is established, [but] one of the frustrations of individual work is that in a whole lifetime it is impossible to touch more than a few people.” Morgan (26) assures us that “the results of applying certain principles to my marriage were so revolutionary that I had to pass them on in the four lesson Total Woman course, and now in this book.”The authors justify their own addition to an overcrowded genre by delineating what is distinctive about their own book, or what other “books, articles and surveys missed” (Dowling 30) or misinterpreted. Beattie (98-102) devotes several pages to a discussion of Dowling to assert that Dowling’s ‘Cinderella Complex’ is more accurately known as ‘codependency.’ The authors of another book admit that their ideas are not new, but claim to make a unique contribution because they are “writing from a much-needed male point of view” (Cowan and Kinder, back cover). Similarly, Gray suggests “many books are one-sided and unfortunately reinforce mistrust and resentment toward the opposite sex.” This meant that “a definitive guide was needed for understanding how healthy men and women are different,” and he promises “This book provides that vision” (Gray 4,7).Some authors are vehement in attacking other experts’ books as “gripe sessions,” “gobbledegook” (Schlessinger 51, 87), or “ridiculous” (Vedral 282). McGraw (9) writes “it is amazing to me how this country is overflowing with marital therapists, psychiatrists and psychologists, counselors, healers, advice columnists, and self-help authors – and their approach to relationships is usually so embarrassing that I want to turn my head in shame.” His own book, by contrast, will be quite different from anything the reader has heard before, because “it differs from what relationship ‘experts’ tell you” (McGraw 45).Confessions of an Author Because the authors are writing about intimate relationships, they are also keen to establish their credentials on a more personal level. “Loving, losing, learning the lessons, and reloving have been my path” (Carter-Scott 247-248), says one, and another asserts that, “It’s taken me a long time to understand men. It’s been a difficult and often painful journey and I’ve made a lot of mistakes along the way in my own relationships” (DeAngelis xvi). The authors are even keen to admit the mistakes they made in their previous relationships. Gray says, “In my previous relationships, I had become indifferent and unloving at difficult times … As a result, my first marriage had been very painful and difficult” (Gray 2). Others describe the feelings of disappointment with their marriages: We gradually changed. I was amazed to realize that Charlie had stopped talking. He had become distant and preoccupied. … Each evening, when Charlie walked in the front door after work, a cloud of gloom and tension floated in with him. That cloud was almost tangible. … this tension cloud permeated our home atmosphere … there was a barrier between us. (Morgan 18)Doyle (14) tells a similar tale: “While my intentions were good, I was clearly on the road to marital hell. … I was becoming estranged from the man who had once made me so happy. Our marriage was in serious trouble and it had only been four years since we’d taken our vows.” The authors relate the bewilderment they felt in these failing relationships: “My confusion about the psychology of love relationships was compounded when I began to have problems with my own marriage. … we gave our marriage eight years of intensive examination, working with numerous therapists. Nothing seemed to help” (Hendrix xvii).Even the process of writing the relationship manual itself can be uncomfortable: This was the hardest and most painful chapter for me to write, because it hit so close to home … I sat down at my computer, typed out the title of this chapter, and burst into tears. … It was the pain of my own broken heart. (DeAngelis 74)The Worthlessness of ExpertiseThus, the authors present their confessional tales in which they have learned important lessons through their own suffering, through the experience of life itself, and not through the intervention of any form of external or professional expertise. Furthermore, they highlight the failure of their professional training. Susan Forward (4) draws a comparison between her professional life as a relationship counsellor and the “Susan who went home at night and twisted herself into a pretzel trying to keep her husband from yelling at her.” McGraw tells of a time when he was counselling a couple, and: Suddenly all I could hear myself saying was blah, blah, blah. Blah, blah, blah, blah. As I sat there, I asked myself, ‘Has anybody noticed over the last fifty years that this crap doesn’t work? Has it occurred to anyone that the vast majority of these couples aren’t getting any better? (McGraw 6)The authors go to some lengths to demonstrate that their new-found knowledge is unlike anything else, and are even prepared to mention the apparent contradiction between the role the author already held as a relationship expert (before they made their important discoveries) and the failure of their own relationships (the implication being that these relationships failed because the authors themselves were not yet beneficiaries of the wisdom contained in their latest books). Gray, for example, talking about his “painful and difficult” first marriage (2), and DeAngelis, bemoaning her “mistakes” (xvi), allude to the failure of their marriage to each other, at a time when both were already well-known relationship experts. Hendrix (xvii) says: As I sat in the divorce court waiting to see the judge, I felt like a double failure, a failure as a husband and as a therapist. That very afternoon I was scheduled to teach a course on marriage and the family, and the next day, as usual, I had several couples to counsel. Despite my professional training, I felt just as confused and defeated as the other men and women who were sitting beside me.Thus the authors present the knowledge they have gained from their experiences as being unavailable through professional marital therapy, relationship counselling, and other self-help books. Rather, the advice they impart is presented as the hard-won outcome of a long and painful process of personal discovery.Peace and PassionOnce the uniqueness of the advice is established, the authors attempt to enthuse the reader by describing the effects of following it. Norwood (Women 4) says her programme led to “the most rewarding years of my life,” and Forward (10) says she “discovered enormous amounts of creativity and energy in myself that hadn't been available to me before.” Gray (268) asserts that, following his discoveries “I personally experienced this inner transformation,” and DeAngelis (126) claims “I am compassionate where I used to be critical; I am patient where I used to be judgmental.” Doyle (23) says, “practicing the principles described in this book has transformed my marriage into a passionate, romantic union.” Similarly, in discussing the effects of her ideas on her marriage, Morgan (26) speaks of “This brand new love between us” that “has given us a brand new life together.” Having established the success of their ideas and techniques on their own lives, the authors go on to relate stories about their successful application to the lives and relationships of their clients. One author writes that “When I began implementing my ideas … The divorce rate in my practice sharply declined, and the couples … reported a much deeper satisfaction in their marriages” (Hendrix xix). Another claims “Repeatedly I have heard people say that they have benefited more from this new understanding of relationships than from years of therapy” (Gray 7). Morgan, describing the effects of her ‘Total Woman’ classes, says: Attending one of the first classes in Miami were wives of the Miami Dolphin football players … it is interesting to note that their team won every game that next season and became the world champions! … Gals, I wouldn’t dream of taking credit for the Superbowl … (Morgan 188)In case we are still unconvinced, the authors include praise and thanks from their inspired clients: “My life has become exciting and wonderful. Thank you,” writes one (Vedral 308). Gray (6) talks of the “thousands of inspirational comments that people have shared” about his advice. Vedral (307) says “I have received thousands of letters from women … thanking me for shining a beam of light on their situations.” If these clients have transformed their lives, the authors claim, so can the reader. They promise that the future will be “exceptional” (Friedman 242) and “wonderful” (Norwood, Women 257). It will consist of “self fulfilment, love, and joy” (Norwood, Women 26), “peace and joy” (Hendrix xx), “freedom and a lifetime of healing, hope and happiness” (Beattie), “peace, relief, joy, and passion that you will never find any other way” (Doyle 62) – in short, “happiness for the rest of your life” (Spezzano 77).SummaryIn order to effect the conversion of their readers, the authors seek to create enthusiasm about their books. First, they appeal to the modern tradition of credentialism, making claims about their formal professional qualifications and experience. This establishes them as credible ‘priests.’ Then they make calculable, factual, evidence-based claims concerning the number of books they have sold, and appeal to the epistemological authority of the methodology involved in establishing the findings of their books. They provide evidence of the efficacy of their own unique methods by relating the success of their ideas when applied to their own lives and relationships, and those of their clients and their readers. The authors also go to some lengths to establish that they have personal experience of relationship problems, especially those the reader is currently presumed to be experiencing. This establishes the ‘empathy’ essential to Rogerian therapy (Rogers), and an informal claim to lay knowledge or insight. In telling their own personal stories, the authors establish an ethic of confession, in which the truth of oneself is sought, unearthed and revealed in “the infinite task of extracting from the depths of oneself, in between the words, a truth which the very form of the confession holds out like a shimmering mirage” (Foucault, History 59). At the same time, by claiming that their qualifications were not helpful in solving these personal difficulties, the authors assert that much of their professional training was useless or even harmful, suggesting that they are aware of a general scepticism towards experts (cf. Beck, Giddens), and share these doubts. By implying that it is other experts who are perhaps not to be trusted, they distinguish their own work from anything offered by other relationship experts, thereby circumventing “the paradox of self-help books’ existence” (Cheery) and proliferation. Thus, the authors present their motives as altruistic, whilst perhaps questioning the motives of others. Their own book, they promise, will be the one (finally) that brings a future of peace, passion and joy. Conversion, Enthusiasm and the Reversal of the Priestly RelationshipAlthough power relations between authors and readers are complex, self-help is evidence of power in one of its most efficacious forms – that of conversion. This is a relationship into which one enters voluntarily and enthusiastically, in the name of oneself, for the benefit of oneself. Such power enthuses, persuades, incites, invites, provokes and entices, and it is therefore a strongly subjectifying power, and most especially so because the relationship of the reader to the author is one of choice. Because the reader can choose between authors, and skip or skim sections, she can concentrate on the parts of the therapeutic diagnosis that she believes specifically apply to her. For example, Grodin (414) found it was common for a reader to attach excerpts from a book to a bathroom mirror or kitchen cabinet, and to re-read and underline sections of a book that seemed most relevant. In this way, through her enthusiastic participation, the reader becomes her own expert, her own therapist, in control of certain aspects of the encounter, which nonetheless must always take place on psy terms.In many conversion studies, the final stage involves the assimilation and embodiment of new practices (e.g. Paloutzian et al. 1072), whereby the convert employs or utilises her new truths. I argue that in self-help books, this stage occurs in the reversal of the ‘priestly’ relationship. The ‘priestly’ relationship between client and therapist, is one in which in which the therapist remains mysterious while the client confesses and is known (Rose, "Power"). In the self-help book, however, this relationship is reversed. The authors confess their own ‘sins’ and imperfections, by relating their own disastrous experiences in relationships and wrong-thinking. They are, of course, themselves enthusiastic converts, who are enmeshed within the power that they exercise (cf. Foucault History; Discipline), as these confessions illustrate. The reader is encouraged to go through this process of confession as well, but she is expected to do so privately, and to play the role of priest and confessor to herself. Thus, in a reversal of the priestly relationship, the person who ‘is knowledge’ within the book itself is the author. It is only if the reader takes up the invitation to perform for herself the priestly role that she will become an object of knowledge – and even then, only to herself, albeit through a psy diagnostic gaze provided for her. Of course, this instance of confession to the self still places the individual “in a network of relations of power with those who claim to be able to extract the truth of these confessions through their possession of the keys to interpretation” (Dreyfus and Rabinow 174), but the keys to interpretation are provided to the reader by the author, and left with her for her own safekeeping and future use. As mentioned in the introduction, conversion involves questing in an active and engaged way, and may involve joy and proselytising. Because the relationship must be one of active participation, the enthusiasm of the reader to apply these truths to her own self-understanding is critical. Indeed, the convert is, by her very nature, an enthusiast.ConclusionSelf-help books seek to bring about a transformation of subjectivity from powerlessness to active goal-setting, personal improvement and achievement. This is achieved by a process of conversion that produces particular choices and types of identity, new subjectivities remade through the production of new ethical truths. Self-help discourses endow individuals with new enthusiasms, aptitudes and qualities – and these can then be passed on to others. Indeed, the self-help reader is invited, by means of the author’s confessions, to become, in a limited way, the author’s own therapist – ie, she is invited to perform an examination of the author’s (past) mistakes, to diagnose the author’s (past) condition and to prescribe an appropriate (retrospective) cure for this condition. Through the process of diagnosing the author and the author’s clients, using the psy gaze provided by the author, the reader is rendered an expert in therapeutic wisdom and is converted to a new belief system in which she will become an enthusiastic participant in her own subjectification. ReferencesBeattie, M. Codependent No More: How to Stop Controlling Others and Start Caring for Yourself. Minnesota: Hazelden, 1992.Beck, U. Risk Society: Towards a New Modernity. Trans. M. Ritter. London: Sage, 1992.Carter-Scott, C. If Love Is a Game, These Are the Rules. London: Vermilion, 2000.Cheery, S. "The Ontology of a Self-Help Book: A Paradox of Its Own Existence." Social Semiotics 18.3 (2008): 337-348.Cowan, C., and M. Kinder. Smart Women, Foolish Choices: Finding the Right Men and Avoiding the Wrong Ones. New York: Signet, 1986.DeAngelis, B. Secrets about Men Every Woman Should Know. London: Thirsons, 1990.Dolby, S. Self-Help Books: Why Americans Keep Reading Them. Chicago: U of Illinois P, 2005.Dowling, C. The Cinderella Complex: Women’s Hidden Fear of Independence. New York: Summit Books, 1981.Doyle, L. The Surrendered Wife: A Step by Step Guide to Finding Intimacy, Passion and Peace with a Man. London: Simon and Schuster, 2000.Dreyfus, H.L., and P. Rabinow. Beyond Structuralism and Hermeneutics. Chicago: U of Chicago P, 1982.Ehrenreich, B., and D. English. For Her Own Good: 150 Years of the Experts’ Advice to Women. London: Pluto, 1988.Foucault, M. Discipline and Punish: The Birth of the Prison. Trans. A. Sheridan. New York: Vintage, 1979.———. The History of Sexuality Volume 1: An Introduction. Trans. R. Hurley. Harmondsworth: Penguin, 1978.Giddens, A. Modernity and Self-Identity: Self and Society in the Late Modern Age. Oxford: Polity, 1991.Gray, J. Men Are from Mars, Women Are from Venus: A Practical Guide for Improving Communication and Getting What You Want in Your Relationships. London: HarperCollins, 1993.Grodin, D. “The Interpreting Audience: The Therapeutics of Self-Help Book Reading.” Critical Studies in Mass Communication 8.4 (1991): 404-420.Hamson, S. “Are Men Really from Mars and Women From Venus?” In R. Francoeur and W. Taverner, eds. Taking Sides: Clashing Views on Controversial Issues in Human Sexuality. 7th ed. Conneticut: McGraw-Hill, 2000.Hazleden, R. “The Pathology of Love in Contemporary Relationship Manuals.” Sociological Review 52.2 (2004). ———. “The Relationship of the Self with Itself in Contemporary Relationship Manuals.” Journal of Sociology 39.4 (Dec. 2003). Hendrix, H. Getting the Love You Want: A Guide for Couples. New York: Pocket Books, 1997.Lichterman, Paul. "Self-Help Reading as a Thin Culture." Media, Culture and Society 14.3 (1992): 421-447. Melia, T., and N. Ryder. Lucifer State: A Novel Approach to Rhetoric. Kendall/Hunt Publishing, 1983.Miller, P., and N. Rose. “On Therapeutic Authority: Psychoanalytical Expertise under Advanced Liberalism.” History of the Human Sciences 7.3 (1994): 29-64. McGraw, P. Relationship Rescue: Don’t Make Excuses! Start Repairing Your Relationship Today. London: Vermilion, 2001.Morgan, M. The Total Woman. London: Harper Collins, 1973.Norwood, R. Letters From Women Who Love Too Much. New York: Pocket Books, 1988. ———. Women Who Love Too Much: When You Keep Wishing and Hoping He’ll Change. New York: Pocket Books, 1986.Paloutzian, R., J. Richardson, and L. Rambo. “Religious Conversion and Personality Change.” Journal of Personality 67.6 (1999).Ricoeur, P. Oneself as Another. Trans. K. Blamey. Chicago: Chicago UP, 1990.Rambo, L. Understanding Conversion. Yale UP, 1993.Rogers, C. On Becoming a Person. Boston: Houghton Mifflin, 1961.Rosenblatt, L. Literature as Exploration. 5th ed. New York: MLA, 1995.Rose, N. “Identity, Genealogy, History.” In S. Hall and Paul du Gay, eds. Questions of Cultural Identity. London: Sage, 1995.———. Inventing Our Selves: Psychology, Power and Personhood. Cambridge: Cambridge UP, 1998.———. “Power and Subjectivity: Critical History and Psychology.” Academy for the Study of the Psychoanalytic Arts. 2000. < http://www.academyanalyticarts.org >.———., and P. Miller. “Political Power beyond the State: Problematics of Government.” British Journal of Sociology 43.2 (1992): 173-205.Rowe, Y. “Beyond the Vulnerable Self: The 'Resisting Reader' of Marriage Manuals for Heterosexual Women.” In Kate Bennett, Maryam Jamarani, and Laura Tolton. Rhizomes: Re-Visioning Boundaries conference papers, University of Queensland, 24-25 Feb. 2006.Schlessinger, L. The Proper Care and Feeding of Husbands. New York, HarperCollins, 2004.Simonds, W. Women and Self-Help Culture: Reading between the Lines. New Jersey: Rutgers UP, 1992.Spezzano, C. 30 Days to Find Your Perfect Mate: The Step by Step Guide to Happiness and Fulfilment. London: Random House, 1994.Starker, S. Oracle at the Supermarket: The American Preoccupation with Self-Help Books. Oxford: Transaction, 1989.Vedral, J. Get Rid of Him! New York: Warner Books, 1994.Wood, L. “The Gallup Survey: Self-Help Buying Trends.” Publishers Weekly 234 (1988): 33.

What creative techniques of resistance are available to a female filmmaker when she is the victim of a violent event and filmed at her most vulnerable? This article uses an autoethnographic lens to discuss my experience of a serious car crash my family and I were inadvertently involved in due to police negligence and a criminal act. Employing Creative Analytical Practice (CAP) ethnography, a reflexive form of research which recognises that the creative process, producer and product are “deeply intertwined” (Richardson, “Writing: A Method” 930), I investigate how the crash’s violent affects crippled my agency, manifested in my creative praxis and catalysed my identification of latent forms of institutionalised violence in film culture, its discourse and pedagogy that also contributed to my inertia. The article maps my process of writing a feature length screenplay during the aftermath of the crash as I set out to articulate my story of survival and resistance. Using this narrative inquiry, in which we can “investigate how we construct the world, ourselves, and others, and how standard objectifying practices...unnecessarily limit us” (Richardson, “Writing: A Method” 924), I outline how I attempted to disrupt the entrenched power structures that exist in dominant narratives of violence in film and challenge my subjugated positioning as a woman within this canon. I describe my engagement with the deconstructionist practices of writing the body and militant feminist cinema, which suggest subversive opportunities for women’s self-determination by encouraging us to embrace our exiled positioning in dominant discourse through creative experimentation, and identify some of the possibilities and limitations of this for female agency. Drawing on CAP ethnography, existentialism, film feminism, and narrative reframing, I assert that these reconstructive practices are more effective for the creative enfranchisement of women by not relegating us to the periphery of social systems and cultural forms. Instead, they enable us to speak back to violent structures in a language that has greater social access, context and impact.My strong desire to tell screen stories lies in my belief that storytelling is a crucial evolutionary mechanism of resilience. Narratives do not simply represent the social world but also have the ability to change it by enabling us to “try to figure out how to live our lives meaningfully” (Ellis 760). This conviction has been directly influenced by my personal story of trauma and survival when myself, my siblings, and our respective life partners became involved in a major car crash. Two police officers attending to a drunken brawl in an inner city park had, in their haste, left the keys in the ignition of their vehicle. We were travelling across a major intersection when the police car, which had subsequently been stolen by a man involved in the brawl – a man who was wanted on parole, had a blood alcohol level three times over the legal limit, and was driving at speeds exceeding 110kms per hour - ran a red light and crossed our path, causing us to crash into his vehicle. From the impact, the small four-wheel drive we were travelling in was catapulted metres into the air, rolling numerous times before smashing head on into oncoming traffic. My heavily pregnant sister was driving our vehicle.The incident attracted national media attention and our story became a sensationalist spectacle. Each news station reported erroneous and conflicting information, one stating that my sister had lost her unborn daughter, another even going so far as to claim my sister had died in the crash. This tabloidised, ‘if it bleeds, it leads’, culture of journalism, along with new digital technologies, encourages and facilitates the normalisation of violent acts, often inflicted on women. Moreover, in their pursuit of high-rating stories, news bodies motivate dehumanising acts of citizen journalism that see witnesses often inspired to film, rather than assist, victims involved in a violent event. Through a connection with someone working for a major news station, we discovered that leading news broadcasters had bought a tape shot by a group of men who call themselves the ‘Paparazzi of Perth’. These men were some of the first on the scene and began filming us from only a few metres away while we were still trapped upside down and unconscious in our vehicle. In the recording, the men are heard laughing and celebrating our tragedy as they realise the lucrative possibilities of the shocking imagery they are capturing as witnesses pull us out of the back of the car, and my pregnant sister incredibly frees herself from the wreckage by kicking out the window.As a female filmmaker, I saw the bitter irony of this event as the camera was now turned on me and my loved ones at our most vulnerable. In her discussion of the male gaze, a culturally sanctioned form of narrational violence against women that is ubiquitous in most mainstream media, Mulvey proposes that women are generally the passive image, trapped by the physical limits of the frame in a permanent state of powerlessness as our identity is reduced to her “to-be-looked-at-ness” (40). For a long period of time, the experience of performing the role of this commodified woman of a weaponised male gaze, along with the threat of annihilation associated with our near-death experience, immobilised my spirit. I felt I belonged “more to the dead than to the living” (Herman 34). When I eventually returned to my creative praxis, I decided to use scriptwriting as both my “mode of reasoning and a mode of representation” (Richardson, Writing Strategies 21), test whether I could work through my feelings of alienation and violation and reclaim my agency. This was a complex and harrowing task because my memories “lack[ed] verbal narrative and context” (Herman 38) and were deeply rooted in my body. Cixous confirms that for women, “writing and voice...are woven together” and “spring from the deepest layers of her psyche” (Moi 112). For many months, I struggled to write. I attempted to block out this violent ordeal and censor my self. I soon learnt, however, that my body could not be silenced and was slow to forget. As I tried to write around this experience, the trauma worked itself deeper inside of me, and my physical symptoms worsened, as did the quality of my writing.In the early version of the screenplay I found myself writing a female-centred film about violence, identity and death, using the fictional narrative to express the numbness I experienced. I wrote the female protagonist with detachment as though she were an object devoid of agency. Sartre claims that we make objects of others and of ourselves in an attempt to control the uncertainty of life and the ever-changing nature of humanity (242). Making something into an object is to deprive it of life (and death); it is our attempt to keep ourselves ‘safe’. While I recognise that the car crash’s reminder of my mortality was no doubt part of the reason why I rendered myself, and the script’s female protagonist, lifeless as agentic beings, I sensed that there were subtler operations of power and control behind my self-objectification and self-censorship, which deeply concerned me. What had influenced this dea(r)th of female agency in my creative imaginings? Why did I write my female character with such a red pen? Why did I seem so compelled to ‘kill’ her? I wanted to investigate my gender construction, the complex relationship between my scriptwriting praxis, and the context within which it is produced to discover whether I could write a different future for myself, and my female characters. Kiesinger supports “contextualizing our stories within the framework of a larger picture” (108), so as to remain open to the possibility that there might not be anything ‘wrong’ with us, per se, “but rather something very wrong with the dynamics that dominate the communicative system” (109) within which we operate: in the case of my creative praxis, the oppressive structures present in the culture of film and its pedagogy.Pulling FocusWomen are supposed to be the view and when the view talks back, it is uncomfortable.— Jane Campion (Filming Desire)It is a terrible thing to see that no one has ever taught us how to develop our vision as women neither in the history of arts nor in film schools.— Marie Mandy (Filming Desire)The democratisation of today’s media landscape through new technologies, the recent rise in female-run production companies (Zemler) in Hollywood, along with the ground-breaking #MeToo and Time’s Up movements has elevated the global consciousness of gender-based violence, and has seen the screen industry seek to redress its history of gender imbalance. While it is too early to assess the impact these developments may have on women’s standing in film, today the ‘celluloid ceiling’ still operates on multiple levels of indoctrination and control through a systemic pattern of exclusion for women that upholds the “nearly seamless dialogue among men in cinema” (Lauzen, Thumbs Down 2). Female filmmakers occupy a tenuous position of influence in the mainstream industry and things are not any better on the other side of the camera (Lauzen, The Celluloid Ceiling). For the most part, Hollywood’s male gaze and penchant for sexualising and (physically or figuratively) killing female characters, which normalises violence against women and is “almost inversely proportional to the liberation of women in society” (Mandy), continues to limit women to performing as the image rather than the agent on screen.Film funding bodies and censorship boards, mostly comprised of men, remain exceptionally averse to independent female filmmakers who go against the odds to tell their stories, which often violate taboos about femininity and radically redefine female agency through the construction of the female gaze: a narrational technique of resistance that enables reel woman to govern the point of view, imagery and action of the film (Smelik 51-52). This generally sees their films unjustly ghettoised through incongruent classification or censorship, and forced into independent or underground distribution (Sexton-Finck 165-182). Not only does censorship propose the idea that female agency is abject and dangerous and needs to be restrained, it prevents access to this important cinema by women that aims to counter the male gaze and “shield us from this type of violence” (Gillain 210). This form of ideological and institutional gatekeeping is not only enforced in the film industry, it is also insidiously (re)constituted in the epistemological construction of film discourse and pedagogy, which in their design, are still largely intrinsically gendered institutions, encoded with phallocentric signification that rejects a woman’s specificity and approach to knowledge. Drawing on my mutually informative roles as a former film student and experienced screen educator, I assert that most screen curricula in Australia still uphold entrenched androcentric norms that assume the male gaze and advocate popular cinema’s didactic three-act structure, which conditions our value systems to favour masculinity and men’s worldview. This restorative storytelling approach is argued to be fatally limiting to reel women (Smith 136; Dancyger and Rush 25) as it propagates the Enlightenment notion of a universal subjectivity, based on free will and reason, which neutralises the power structures of society (and film) and repudiates the influence of social positioning on our opportunity for agency. Moreover, through its omniscient consciousness, which seeks to efface the presence of a specific narrator, the three-act method disavows this policing of female agency and absolves any specific individual of responsibility for its structural violence (Dyer 98).By pulling focus on some of these problematic mechanisms in the hostile climate of the film industry and its spaces of learning for women, I became acutely aware of the more latent forms of violence that had conditioned my scriptwriting praxis, the ambivalence I felt towards my female identity, and my consequent gagging of the female character in the screenplay.Changing Lenses How do the specific circumstances in which we write affect what we write? How does what we write affect who we become?— Laurel Richardson (Fields of Play 1)In the beginning, there is an end. Don’t be afraid: it’s your death that is dying. Then: all the beginnings.— Helene Cixous (Cixous and Jensen 41)The discoveries I made during my process of CAP ethnography saw a strong feeling of dissidence arrive inside me. I vehemently wanted to write my way out of my subjugated state and release some of the anguish that my traumatised body was carrying around. I was drawn to militant feminist cinema and the French poststructuralist approach of ‘writing the body’ (l’ecriture feminine) given these deconstructive practices “create images and ideas that have the power to inspire to revolt against oppression and exploitation” (Moi 120). Feminist cinema’s visual treatise of writing the body through its departure from androcentric codes - its unformulaic approach to structure, plot, character and narration (De Lauretis 106) - revealed to me ways in which I could use the scriptwriting process to validate my debilitating experience of physical and psychic violence, decensor my self and move towards rejoining the living. Cixous affirms that, “by writing her self, woman will return to the body which has been more than confiscated from her, which has been turned into…the ailing or dead figure” (Cixous, The Laugh of the Medusa 880). It became clear to me that the persistent themes of death that manifested in the first draft of the script were not, as I first suspected, me ‘rehearsing to die’, or wanting to kill off the woman inside me. I was in fact “not driven towards death but by death” (Homer 89), the close proximity to my mortality, acting as a limit, was calling for a strengthening of my life force, a rebirth of my agency (Bettelheim 36). Mansfield acknowledges that death “offers us a freedom outside of the repression and logic that dominate our daily practices of keeping ourselves in order, within the lines” (87).I challenged myself to write the uncomfortable, the unfamiliar, the unexplored and to allow myself to go to places in me that I had never before let speak by investigating my agency from a much more layered and critical perspective. This was both incredibly terrifying and liberating and enabled me to discard the agentic ‘corset’ I had previously worn in my creative praxis. Dancyger and Rush confirm that “one of the things that happens when we break out of the restorative three-act form is that the effaced narrator becomes increasingly visible and overt” (38). I experienced an invigorating feeling of empowerment through my appropriation of the female gaze in the screenplay which initially appeased some of the post-crash turmoil and general sense of injustice I was experiencing. However, I soon, found something toxic rising inside of me. Like the acrimonious feminist cinema I was immersed in – Raw (Ducournau), A Girl Walks Home at Night (Amirpour), Romance (Breillat), Trouble Every Day (Denis), Baise-Moi (Despentes and Thi), In My Skin (Van), Anatomy of Hell (Breillat) – the screenplay I had produced involved a female character turning the tables on men and using acts of revenge to satisfy her needs. Not only was I creating a highly dystopian world filled with explicit themes of suffering in the screenplay, I too existed in a displaced state of rage and ‘psychic nausea’ in my daily life (Baldick and Sartre). I became haunted by vivid flashbacks of the car crash as abject images, sounds and sensations played over and over in my mind and body like a horror movie on loop. I struggled to find the necessary clarity and counterbalance of stability required to successfully handle this type of experimentation.I do not wish to undermine the creative potential of deconstructive practices, such as writing the body and militant cinema, for female filmmakers. However, I believe my post-trauma sensitivity to visceral entrapment and spiritual violence magnifies some of the psychological and physiological risks involved. Deconstructive experimentation “happens much more easily in the realm of “texts” than in the world of human interaction” (hooks 22) and presents agentic limitations for women since it offers a “utopian vision of female creativity” (Moi 119) that is “devoid of reality...except in a poetic sense” (Moi 122). In jettisoning the restorative qualities of narrative film, new boundaries for women are inadvertently created through restricting us to “intellectual pleasure but rarely emotional pleasure” (Citron 51). Moreover, by reducing women’s agency to retaliation we are denied the opportunity for catharsis and transformation; something I desperately longed to experience in my injured state. Kaplan acknowledges this problem, arguing that female filmmakers need to move theoretically beyond deconstruction to reconstruction, “to manipulate the recognized, dominating discourses so as to begin to free ourselves through rather than beyond them (for what is there ‘beyond’?)” (Women and Film 141).A potent desire to regain a sense of connectedness and control pushed itself out from deep inside me. I yearned for a tonic to move myself and my female character to an active position, rather than a reactive one that merely repeats the victimising dynamic of mainstream film by appropriating a reversed (female) gaze and now makes women the violent victors (Kaplan, Feminism and Film 130). We have arrived at a point where we must destabilise the dominance-submission structure and “think about ways of transcending a polarity that has only brought us all pain” (Kaplan, Feminism and Film 135). I became determined to write a screen narrative that, while dealing with some of the harsh realities of humanity I had become exposed to, involved an existentialist movement towards catharsis and activity.ReframingWhen our stories break down or no longer serve us well, it is imperative that we examine the quality of the stories we are telling and actively reinvent our accounts in ways that permit us to live more fulfilling lives.— Christine Kiesinger (107)I’m frightened by life’s randomness, so I want to deal with it, make some sense of it by telling a film story. But it’s not without hope. I don’t believe in telling stories without some hope.— Susanne Bier (Thomas)Narrative reframing is underlined by the existentialist belief that our spiritual freedom is an artistic process of self-creation, dependent on our free will to organise the elements of our lives, many determined out of our control, into the subjective frame that is to be our experience of our selves and the world around us (107). As a filmmaker, I recognise the power of selective editing and composition. Narrative reframing’s demand for a rational assessment of “the degree to which we live our stories versus the degree to which our stories live us” (Kiesinger 109), helped me to understand how I could use these filmmaking skills to take a step back from my trauma so as to look at it objectively “as a text for study” (Ellis 108) and to exercise power over the creative-destructive forces it, and the deconstructive writing methods I had employed, produced. Richardson confirms the benefits of this practice, since narrative “is the universal way in which humans accommodate to finitude” (Writing Strategies 65).In the script’s development, I found my resilience lay in my capacity to imagine more positive alternatives for female agency. I focussed on writing a narrative that did not avoid life’s hardships and injustices, or require them to be “attenuated, veiled, sweetened, blunted, and falsified” (Nietzsche and Hollingdale 68), yet still involved a life-affirming sentiment. With this in mind, I reintroduced the three-act structure in the revised script as its affectivity and therapeutic denouement enabled me to experience a sense of agentic catharsis that turned “nauseous thoughts into imaginations with which it is possible to live” (Nietzsche 52). Nevertheless, I remained vigilant not to lapse into didacticism; to allow my female character to be free to transgress social conventions surrounding women’s agency. Indebted to Kaplan’s writing on the cinematic gaze, I chose to take up what she identifies as a ‘mutual gaze’; an ethical framework that enabled me to privilege the female character’s perspective and autonomy with a neutral subject-subject gaze rather than the “subject-object kind that reduces one of the parties to the place of submission” (Feminism and Film 135). I incorporated the filmic technique of the point of view (POV) shot for key narrative moments as it allows an audience to literally view the world through a character’s eyes, as well as direct address, which involves the character looking back down the lens at the viewer (us); establishing the highest level of identification between the spectator and the subject on screen.The most pertinent illustration of these significant scriptwriting changes through my engagement with narrative reframing and feminist film theory, is in the reworking of my family’s car crash which became a pivotal turning point in the final draft. In the scene, I use POV and direct address to turn the weaponised gaze back around onto the ‘paparazzi’ who are filming the spectacle. When the central (pregnant) character frees herself from the wreckage, she notices these men filming her and we see the moment from her point of view as she looks at these men laughing and revelling in the commercial potential of their mediatised act. Switching between POV and direct address, the men soon notice they have been exposed as the woman looks back down the lens at them (us) with disbelief, reproaching them (us) for daring to film her in this traumatic moment. She holds her determined gaze while they glance awkwardly back at her, until their laughter dissipates, they stop recording and appear to recognise the culpability of their actions. With these techniques of mutual gazing, I set out to humanise and empower the female victim and neutralise the power dynamic: the woman is now also a viewing agent, and the men equally perform the role of the viewed. In this creative reframing, I hope to provide an antidote to filmic violence against and/or by women as this female character reclaims her (my) experience of survival without adhering to the culture of female passivity or ressentiment.This article has examined how a serious car crash, being filmed against my will in its aftermath and the attendant damages that prevailed from this experience, catalysed a critical change of direction in my scriptwriting. The victimising event helped me recognise the manifest and latent forms of violence against women that are normalised through everyday ideological and institutional systems in film and prevent us from performing as active agents in our creative praxis. There is a critical need for more inclusive modes of practice – across the film industry, discourse and pedagogy – that are cognisant and respectful of women’s specificity and our difference to the androcentric landscape of mainstream film. We need to continue to exert pressure on changing violent mechanisms that marginalise us and ghettoise our stories. As this article has demonstrated, working outside dominant forms can enable important emancipatory opportunities for women, however, this type or deconstruction also presents risks that generally leave us powerless in everyday spaces. While I advocate that female filmmakers should look to techniques of feminist cinema for an alternative lens, we must also work within popular film to critique and subvert it, and not deny women the pleasures and political advantages of its restorative structure. By enabling female filmmakers to (re)humanise woman though encouraging empathy and compassion, this affective storytelling form has the potential to counter violence against women and mobilise female agency. Equally, CAP ethnography and narrative reframing are critical discourses for the retrieval and actualisation of female filmmakers’ agency as they allow us to contextualise our stories of resistance and survival within the framework of a larger picture of violence to gain perspective on our subjective experiences and render them as significant, informative and useful to the lives of others. This enables us to move from the isolated margins of subcultural film and discourse to reclaim our stories at the centre.ReferencesA Girl Walks Home at Night. Dir. Ana Lily Amirpour. Say Ahh Productions, 2014.Anatomy of Hell. Dir. Catherine Breillat. Tartan Films, 2004. Baise-Moi. Dirs. Virginie Despentes and Coralie Trinh Thi. FilmFixx, 2000.Baldick, Robert, and Jean-Paul Sartre. Nausea. Harmondsworth: Penguin Books, 1965.Bettelheim, Bruno. The Uses of Enchantment: The Meaning and Importance of Fairy Tales. London: Thames and Hudson, 1976.Citron, Michelle. Women’s Film Production: Going Mainstream in Female Spectators: Looking at Film and Television. Ed. E. Deidre Pribram. London: Verso, 1988.Cixous, Helene. “The Laugh of the Medusa.” Signs: Journal of Women in Culture and Society 1.4 (1976): 875-893.Cixous, Helene, and Deborah Jenson. "Coming to Writing" and Other Essays. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1991.Dancyger, Ken, and Jeff Rush. Alternative Scriptwriting: Successfully Breaking the Rules. Boston, MA: Focal Press, 2002.De Lauretis, Teresa. Alice Doesn't: Feminism, Semiotics, Cinema. Bloomington: Indiana University Press, 1984.Dyer, Richard. The Matter of Images: Essays on Representation. 2nd ed. London: Routledge, 2002.Ellis, Carolyn. The Ethnographic I: A Methodological Novel about Autoethnography. California: AltaMira, 2004.Filming Desire: A Journey through Women's Cinema. Dir. Marie Mandy. Women Make Movies, 2000.Gillain, Anne. “Profile of a Filmmaker: Catherine Breillat.” Beyond French Feminisms: Debates on Women, Politics, and Culture in France, 1981-2001. Eds. Roger Célestin, Eliane Françoise DalMolin, and Isabelle de Courtivron. New York: Palgrave Macmillan, 2003. 206.Herman, Judith Lewis. Trauma and Recovery. London: Pandora, 1994.Homer, Sean. Jacques Lacan. London: Routledge, 2005.hooks, bell. Yearning: Race, Gender, and Cultural Politics. Boston, MA: South End Press, 1990.In My Skin. Dir. Marina de Van. Wellspring Media, 2002. Kaplan, E. Ann. Women and Film: Both Sides of the Camera. New York: Routledge, 1988.———. Feminism and Film. Oxford: Oxford University Press, 2000.Kiesinger, Christine E. “My Father's Shoes: The Therapeutic Value of Narrative Reframing.” Ethnographically Speaking: Autoethnography, Literature, and Aesthetics. Eds. Arthur P. Bochner and Carolyn Ellis. Walnut Creek, CA: AltaMira Press, 2002. 107-111.Lauzen, Martha M. “Thumbs Down - Representation of Women Film Critics in the Top 100 U.S. Daily Newspapers - A Study by Dr. Martha Lauzen.” Alliance of Women Film Journalists, 25 July 2012. 4-5.———. The Celluloid Ceiling: Behind-the-Scenes Employment of Women on the Top 100, 250, and 500 Films of 2018. Center for the Study of Women in Television and Film San Diego State University 2019. <https://womenintvfilm.sdsu.edu/wp-content/uploads/2019/01/2018_Celluloid_Ceiling_Report.pdf>.Mansfield, Nick. Subjectivity: Theories of the Self from Freud to Haraway. St Leonards, NSW: Allen & Unwin, 2000.Moi, Toril. Sexual/Textual Politics: Feminist Literary Theory. London: Methuen, 2002.Mulvey, Laura. Visual Pleasure and Narrative Cinema in Feminism and Film. Ed. E. Ann Kaplan. New York: Oxford University Press, 1975. 34-47.Nietzsche, Friedrich W. The Birth of Tragedy and the Genealogy of Morals. Trans. Francis Golffing. New York: Doubleday, 1956.Nietzsche, Friedrich W., and Richard Hollingdale. Beyond Good and Evil. London: Penguin Books, 1990.Raw. Dir. Julia Ducournau. Petit Film, 2016.Richardson, Laurel. Writing Strategies: Reaching Diverse Audiences. Newbury Park, California: Sage Publications, 1990.———. Fields of Play: Constructing an Academic Life. New Brunswick, N.J.: Rutgers University Press, 1997.———. “Writing: A Method of Inquiry.” Handbook of Qualitative Research. Eds. Norman K Denzin and Yvonna S. Lincoln. Thousand Oaks, CA: Sage Publications, 2000.Romance. Dir. Catherine Breillat. Trimark Pictures Inc., 2000.Sartre, Jean-Paul. Being and Nothingness: An Essay on Phenomenological Ontology. London: Routledge, 1969.Sexton-Finck, Larissa. Be(com)ing Reel Independent Woman: An Autoethnographic Journey through Female Subjectivity and Agency in Contemporary Cinema with Particular Reference to Independent Scriptwriting Practice. 2009. <https://researchrepository.murdoch.edu.au/id/eprint/1688/2/02Whole.pdf>.Smelik, Anneke. And the Mirror Cracked: Feminist Cinema and Film Theory. New York: St. Martin's Press, 1998.Smith, Hazel. The Writing Experiment: Strategies for Innovative Creative Writing. Crows Nest, NSW: Allen & Unwin, 2005.Thomas, Michelle. “10 Years of Dogme: An Interview with Susanne Bier.” Future Movies, 5 Aug. 2005. <http://www.futuremovies.co.uk/filmmaking.asp?ID=119>.Trouble Every Day. Dir. Claire Denis. Wild Bunch, 2001. Zemler, Mily. “17 Actresses Who Started Their Own Production Companies.” Elle, 11 Jan. 2018. <https://www.elle.com/culture/movies-tv/g14927338/17-actresses-with-production-companies/>.

Introduction I am a transmigrant who has moved back and forth between the West and the Rest. I was born and raised in a Muslim family in a predominantly Muslim country, Bangladesh, but I spent several years of my childhood in Pakistan. After my marriage, I lived in the United States for a year and a half, the Middle East for 5 years, Australia for three years, back to the Middle East for another 5 years, then, finally, in Australia for the last 12 years. I speak Bengali (my mother tongue), Urdu (which I learnt in Pakistan), a bit of Arabic (learnt in the Middle East); but English has always been my medium of instruction. So where is home? Is it my place of origin, the Muslim umma, or my land of settlement? Or is it my ‘root’ or my ‘route’ (Blunt and Dowling)? Blunt and Dowling (199) observe that the lives of transmigrants are often interpreted in terms of their ‘roots’ and ‘routes’, which are two frameworks for thinking about home, homeland and diaspora. Whereas ‘roots’ might imply an original homeland from which people have scattered, and to which they might seek to return, ‘routes’ focuses on mobile, multiple and transcultural geographies of home. However, both ‘roots’ and ‘routes’ are attached to emotion and identity, and both invoke a sense of place, belonging or alienation that is intrinsically tied to a sense of self (Blunt and Dowling 196-219). In this paper, I equate home with my root (place of birth) and route (transnational homing) within the context of the ‘diaspora and belonging’. First I define the diaspora and possible criteria of belonging. Next I describe my transnational homing within the framework of diaspora and belonging. Finally, I consider how Australia can be a ‘home’ for me and other Muslim Australians. The Diaspora and Belonging Blunt and Dowling (199) define diaspora as “scattering of people over space and transnational connections between people and the places”. Cohen emphasised the ethno-cultural aspects of the diaspora setting; that is, how migrants identify and position themselves in other nations in terms of their (different) ethnic and cultural orientation. Hall argues that the diasporic subjects form a cultural identity through transformation and difference. Speaking of the Hindu diaspora in the UK and Caribbean, Vertovec (21-23) contends that the migrants’ contact with their original ‘home’ or diaspora depends on four factors: migration processes and factors of settlement, cultural composition, structural and political power, and community development. With regard to the first factor, migration processes and factors of settlement, Vertovec explains that if the migrants are political or economic refugees, or on a temporary visa, they are likely to live in a ‘myth of return’. In the cultural composition context, Vertovec argues that religion, language, region of origin, caste, and degree of cultural homogenisation are factors in which migrants are bound to their homeland. Concerning the social structure and political power issue, Vertovec suggests that the extent and nature of racial and ethnic pluralism or social stigma, class composition, degree of institutionalised racism, involvement in party politics (or active citizenship) determine migrants’ connection to their new or old home. Finally, community development, including membership in organisations (political, union, religious, cultural, leisure), leadership qualities, and ethnic convergence or conflict (trends towards intra-communal or inter-ethnic/inter-religious co-operation) would also affect the migrants’ sense of belonging. Using these scholarly ideas as triggers, I will examine my home and belonging over the last few decades. My Home In an initial stage of my transmigrant history, my home was my root (place of birth, Dhaka, Bangladesh). Subsequently, my routes (settlement in different countries) reshaped my homes. In all respects, the ethno-cultural factors have played a big part in my definition of ‘home’. But on some occasions my ethnic identification has been overridden by my religious identification and vice versa. By ethnic identity, I mean my language (mother tongue) and my connection to my people (Bangladeshi). By my religious identity, I mean my Muslim religion, and my spiritual connection to the umma, a Muslim nation transcending all boundaries. Umma refers to the Muslim identity and unity within a larger Muslim group across national boundaries. The only thing the members of the umma have in common is their Islamic belief (Spencer and Wollman 169-170). In my childhood my father, a banker, was relocated to Karachi, Pakistan (then West Pakistan). Although I lived in Pakistan for much of my childhood, I have never considered it to be my home, even though it is predominantly a Muslim country. In this case, my home was my root (Bangladesh) where my grandparents and extended family lived. Every year I used to visit my grandparents who resided in a small town in Bangladesh (then East Pakistan). Thus my connection with my home was sustained through my extended family, ethnic traditions, language (Bengali/Bangla), and the occasional visits to the landscape of Bangladesh. Smith (9-11) notes that people build their connection or identity to their homeland through their historic land, common historical memories, myths, symbols and traditions. Though Pakistan and Bangladesh had common histories, their traditions of language, dress and ethnic culture were very different. For example, the celebration of the Bengali New Year (Pohela Baishakh), folk dance, folk music and folk tales, drama, poetry, lyrics of poets Rabindranath Tagore (Rabindra Sangeet) and Nazrul Islam (Nazrul Geeti) are distinct in the cultural heritage of Bangladesh. Special musical instruments such as the banshi (a bamboo flute), dhol (drums), ektara (a single-stringed instrument) and dotara (a four-stringed instrument) are unique to Bangladeshi culture. The Bangladeshi cuisine (rice and freshwater fish) is also different from Pakistan where people mainly eat flat round bread (roti) and meat (gosh). However, my bonding factor to Bangladesh was my relatives, particularly my grandparents as they made me feel one of ‘us’. Their affection for me was irreplaceable. The train journey from Dhaka (capital city) to their town, Noakhali, was captivating. The hustle and bustle at the train station and the lush green paddy fields along the train journey reminded me that this was my ‘home’. Though I spoke the official language (Urdu) in Pakistan and had a few Pakistani friends in Karachi, they could never replace my feelings for my friends, extended relatives and cousins who lived in Bangladesh. I could not relate to the landscape or dry weather of Pakistan. More importantly, some Pakistani women (our neighbours) were critical of my mother’s traditional dress (saree), and described it as revealing because it showed a bit of her back. They took pride in their traditional dress (shalwar, kameez, dopatta), which they considered to be more covered and ‘Islamic’. So, because of our traditional dress (saree) and perhaps other differences, we were regarded as the ‘Other’. In 1970 my father was relocated back to Dhaka, Bangladesh, and I was glad to go home. It should be noted that both Pakistan and Bangladesh were separated from India in 1947 – first as one nation; then, in 1971, Bangladesh became independent from Pakistan. The conflict between Bangladesh (then East Pakistan) and Pakistan (then West Pakistan) originated for economic and political reasons. At this time I was a high school student and witnessed acts of genocide committed by the Pakistani regime against the Bangladeshis (March-December 1971). My memories of these acts are vivid and still very painful. After my marriage, I moved from Bangladesh to the United States. In this instance, my new route (Austin, Texas, USA), as it happened, did not become my home. Here the ethno-cultural and Islamic cultural factors took precedence. I spoke the English language, made some American friends, and studied history at the University of Texas. I appreciated the warm friendship extended to me in the US, but experienced a degree of culture shock. I did not appreciate the pub life, alcohol consumption, and what I perceived to be the lack of family bonds (children moving out at the age of 18, families only meeting occasionally on birthdays and Christmas). Furthermore, I could not relate to de facto relationships and acceptance of sex before marriage. However, to me ‘home’ meant a family orientation and living in close contact with family. Besides the cultural divide, my husband and I were living in the US on student visas and, as Vertovec (21-23) noted, temporary visa status can deter people from their sense of belonging to the host country. In retrospect I can see that we lived in the ‘myth of return’. However, our next move for a better life was not to our root (Bangladesh), but another route to the Muslim world of Dhahran in Saudi Arabia. My husband moved to Dhahran not because it was a Muslim world but because it gave him better economic opportunities. However, I thought this new destination would become my home – the home that was coined by Anderson as the imagined nation, or my Muslim umma. Anderson argues that the imagined communities are “to be distinguished, not by their falsity/genuineness, but by the style in which they are imagined” (6; Wood 61). Hall (122) asserts: identity is actually formed through unconscious processes over time, rather than being innate in consciousness at birth. There is always something ‘imaginary’ or fantasized about its unity. It always remains incomplete, is always ‘in process’, always ‘being formed’. As discussed above, when I had returned home to Bangladesh from Pakistan – both Muslim countries – my primary connection to my home country was my ethnic identity, language and traditions. My ethnic identity overshadowed the religious identity. But when I moved to Saudi Arabia, where my ethnic identity differed from that of the mainstream Arabs and Bedouin/nomadic Arabs, my connection to this new land was through my Islamic cultural and religious identity. Admittedly, this connection to the umma was more psychological than physical, but I was now in close proximity to Mecca, and to my home of Dhaka, Bangladesh. Mecca is an important city in Saudi Arabia for Muslims because it is the holy city of Islam, the home to the Ka’aba (the religious centre of Islam), and the birthplace of Prophet Muhammad [Peace Be Upon Him]. It is also the destination of the Hajj, one of the five pillars of Islamic faith. Therefore, Mecca is home to significant events in Islamic history, as well as being an important present day centre for the Islamic faith. We lived in Dhahran, Saudi Arabia for 5 years. Though it was a 2.5 hours flight away, I treasured Mecca’s proximity and regarded Dhahran as my second and spiritual home. Saudi Arabia had a restricted lifestyle for women, but I liked it because it was a Muslim country that gave me the opportunity to perform umrah Hajj (pilgrimage). However, Saudi Arabia did not allow citizenship to expatriates. Saudi Arabia’s government was keen to protect the status quo and did not want to compromise its cultural values or standard of living by allowing foreigners to become a permanent part of society. In exceptional circumstances only, the King granted citizenship to a foreigner for outstanding service to the state over a number of years. Children of foreigners born in Saudi Arabia did not have rights of local citizenship; they automatically assumed the nationality of their parents. If it was available, Saudi citizenship would assure expatriates a secure and permanent living in Saudi Arabia; as it was, there was a fear among the non-Saudis that they would have to leave the country once their job contract expired. Under the circumstances, though my spiritual connection to Mecca was strong, my husband was convinced that Saudi Arabia did not provide any job security. So, in 1987 when Australia offered migration to highly skilled people, my husband decided to migrate to Australia for a better and more secure economic life. I agreed to his decision, but quite reluctantly because we were again moving to a non-Muslim part of the world, which would be culturally different and far away from my original homeland (Bangladesh). In Australia, we lived first in Brisbane, then Adelaide, and after three years we took our Australian citizenship. At that stage I loved the Barossa Valley and Victor Harbour in South Australia, and the Gold Coast and Sunshine Coast in Queensland, but did not feel at home in Australia. We bought a house in Adelaide and I was a full time home-maker but was always apprehensive that my children (two boys) would lose their culture in this non-Muslim world. In 1990 we once again moved back to the Muslim world, this time to Muscat, Sultanate of Oman. My connection to this route was again spiritual. I valued the fact that we would live in a Muslim country and our children would be brought up in a Muslim environment. But my husband’s move was purely financial as he got a lucrative job offer in Muscat. We had another son in Oman. We enjoyed the luxurious lifestyle provided by my husband’s workplace and the service provided by the housemaid. I loved the beaches and freedom to drive my car, and I appreciated the friendly Omani people. I also enjoyed our frequent trips (4 hours flight) to my root, Dhaka, Bangladesh. So our children were raised within our ethnic and Islamic culture, remained close to my root (family in Dhaka), though they attended a British school in Muscat. But by the time I started considering Oman to be my second home, we had to leave once again for a place that could provide us with a more secure future. Oman was like Saudi Arabia; it employed expatriates only on a contract basis, and did not give them citizenship (not even fellow Muslims). So after 5 years it was time to move back to Australia. It was with great reluctance that I moved with my husband to Brisbane in 1995 because once again we were to face a different cultural context. As mentioned earlier, we lived in Brisbane in the late 1980s; I liked the weather, the landscape, but did not consider it home for cultural reasons. Our boys started attending expensive private schools and we bought a house in a prestigious Western suburb in Brisbane. Soon after arriving I started my tertiary education at the University of Queensland, and finished an MA in Historical Studies in Indian History in 1998. Still Australia was not my home. I kept thinking that we would return to my previous routes or the ‘imagined’ homeland somewhere in the Middle East, in close proximity to my root (Bangladesh), where we could remain economically secure in a Muslim country. But gradually I began to feel that Australia was becoming my ‘home’. I had gradually become involved in professional and community activities (with university colleagues, the Bangladeshi community and Muslim women’s organisations), and in retrospect I could see that this was an early stage of my ‘self-actualisation’ (Maslow). Through my involvement with diverse people, I felt emotionally connected with the concerns, hopes and dreams of my Muslim-Australian friends. Subsequently, I also felt connected with my mainstream Australian friends whose emotions and fears (9/11 incident, Bali bombing and 7/7 tragedy) were similar to mine. In late 1998 I started my PhD studies on the immigration history of Australia, with a particular focus on the historical settlement of Muslims in Australia. This entailed retrieving archival files and interviewing people, mostly Muslims and some mainstream Australians, and enquiring into relevant migration issues. I also became more active in community issues, and was not constrained by my circumstances. By circumstances, I mean that even though I belonged to a patriarchally structured Muslim family, where my husband was the main breadwinner, main decision-maker, my independence and research activities (entailing frequent interstate trips for data collection, and public speaking) were not frowned upon or forbidden (Khan 14-15); fortunately, my husband appreciated my passion for research and gave me his trust and support. This, along with the Muslim community’s support (interviews), and the wider community’s recognition (for example, the publication of my letters in Australian newspapers, interviews on radio and television) enabled me to develop my self-esteem and built up my bicultural identity as a Muslim in a predominantly Christian country and as a Bangladeshi-Australian. In 2005, for the sake of a better job opportunity, my husband moved to the UK, but this time I asserted that I would not move again. I felt that here in Australia (now in Perth) I had a job, an identity and a home. This time my husband was able to secure a good job back in Australia and was only away for a year. I no longer dream of finding a home in the Middle East. Through my bicultural identity here in Australia I feel connected to the wider community and to the Muslim umma. However, my attachment to the umma has become ambivalent. I feel proud of my Australian-Muslim identity but I am concerned about the jihadi ideology of militant Muslims. By jihadi ideology, I mean the extremist ideology of the al-Qaeda terrorist group (Farrar 2007). The Muslim umma now incorporates both moderate and radical Muslims. The radical Muslims (though only a tiny minority of 1.4 billion Muslims worldwide) pose a threat to their moderate counterparts as well as to non-Muslims. In the UK, some second- and third-generation Muslims identify themselves with the umma rather than their parents’ homelands or their country of birth (Husain). It should not be a matter of concern if these young Muslims adopt a ‘pure’ Muslim identity, providing at the same time they are loyal to their country of residence. But when they resort to terrorism with their ‘pure’ Muslim identity (e.g., the 7/7 London bombers) they defame my religion Islam, and undermine my spiritual connection to the umma. As a 1st generation immigrant, the defining criteria of my ‘homeliness’ in Australia are my ethno-cultural and religious identity (which includes my family), my active citizenship, and my community development/contribution through my research work – all of which allow me a sense of efficacy in my life. My ethnic and religious identities generally co-exist equally, but when I see some Muslims kill my fellow Australians (such as the Bali bombings in 2002 and 2005) my Australian identity takes precedence. I feel for the victims and condemn the perpetrators. On the other hand, when I see politics play a role over the human rights issues (e.g., the Tampa incident), my religious identity begs me to comment on it (see Kabir, Muslims in Australia 295-305). Problematising ‘Home’ for Muslim Australians In the European context, Grillo (863) and Werbner (904), and in the Australian context, Kabir (Muslims in Australia) and Poynting and Mason, have identified the diversity within Islam (national, ethnic, religious etc). Werbner (904) notes that in spite of the “wishful talk of the emergence of a ‘British Islam’, even today there are Pakistani, Bangladeshi and Arab mosques, as well as Turkish and Shia’a mosques”; thus British Muslims retain their separate identities. Similarly, in Australia, the existence of separate mosques for the Bangladeshi, Pakistani, Arab and Shia’a peoples indicates that Australian Muslims have also kept their ethnic identities discrete (Saeed 64-77). However, in times of crisis, such as the Salman Rushdie affair in 1989, and the 1990-1991 Gulf crises, both British and Australian Muslims were quick to unite and express their Islamic identity by way of resistance (Kabir, Muslims in Australia 160-162; Poynting and Mason 68-70). In both British and Australian contexts, I argue that a peaceful rally or resistance is indicative of active citizenship of Muslims as it reveals their sense of belonging (also Werbner 905). So when a transmigrant Muslim wants to make a peaceful demonstration, the Western world should be encouraged, not threatened – as long as the transmigrant’s allegiances lie also with the host country. In the European context, Grillo (868) writes: when I asked Mehmet if he was planning to stay in Germany he answered without hesitation: ‘Yes, of course’. And then, after a little break, he added ‘as long as we can live here as Muslims’. In this context, I support Mehmet’s desire to live as a Muslim in a non-Muslim world as long as this is peaceful. Paradoxically, living a Muslim life through ijtihad can be either socially progressive or destructive. The Canadian Muslim feminist Irshad Manji relies on ijtihad, but so does Osama bin Laden! Manji emphasises that ijtihad can be, on the one hand, the adaptation of Islam using independent reasoning, hybridity and the contesting of ‘traditional’ family values (c.f. Doogue and Kirkwood 275-276, 314); and, on the other, ijtihad can take the form of conservative, patriarchal and militant Islamic values. The al-Qaeda terrorist Osama bin Laden espouses the jihadi ideology of Sayyid Qutb (1906-1966), an Egyptian who early in his career might have been described as a Muslim modernist who believed that Islam and Western secular ideals could be reconciled. But he discarded that idea after going to the US in 1948-50; there he was treated as ‘different’ and that treatment turned him against the West. He came back to Egypt and embraced a much more rigid and militaristic form of Islam (Esposito 136). Other scholars, such as Cesari, have identified a third orientation – a ‘secularised Islam’, which stresses general beliefs in the values of Islam and an Islamic identity, without too much concern for practices. Grillo (871) observed Islam in the West emphasised diversity. He stressed that, “some [Muslims were] more quietest, some more secular, some more clamorous, some more negotiatory”, while some were exclusively characterised by Islamic identity, such as wearing the burqa (elaborate veils), hijabs (headscarves), beards by men and total abstinence from drinking alcohol. So Mehmet, cited above, could be living a Muslim life within the spectrum of these possibilities, ranging from an integrating mode to a strict, militant Muslim manner. In the UK context, Zubaida (96) contends that marginalised, culturally-impoverished youth are the people for whom radical, militant Islamism may have an appeal, though it must be noted that the 7/7 bombers belonged to affluent families (O’Sullivan 14; Husain). In Australia, Muslim Australians are facing three challenges. First, the Muslim unemployment rate: it was three times higher than the national total in 1996 and 2001 (Kabir, Muslims in Australia 266-278; Kabir, “What Does It Mean” 63). Second, some spiritual leaders have used extreme rhetoric to appeal to marginalised youth; in January 2007, the Australian-born imam of Lebanese background, Sheikh Feiz Mohammad, was alleged to have employed a DVD format to urge children to kill the enemies of Islam and to have praised martyrs with a violent interpretation of jihad (Chulov 2). Third, the proposed citizenship test has the potential to make new migrants’ – particularly Muslims’ – settlement in Australia stressful (Kabir, “What Does It Mean” 62-79); in May 2007, fuelled by perceptions that some migrants – especially Muslims – were not integrating quickly enough, the Howard government introduced a citizenship test bill that proposes to test applicants on their English language skills and knowledge of Australian history and ‘values’. I contend that being able to demonstrate knowledge of history and having English language skills is no guarantee that a migrant will be a good citizen. Through my transmigrant history, I have learnt that developing a bond with a new place takes time, acceptance and a gradual change of identity, which are less likely to happen when facing assimilationist constraints. I spoke English and studied history in the United States, but I did not consider it my home. I did not speak the Arabic language, and did not study Middle Eastern history while I was in the Middle East, but I felt connected to it for cultural and religious reasons. Through my knowledge of history and English language proficiency I did not make Australia my home when I first migrated to Australia. Australia became my home when I started interacting with other Australians, which was made possible by having the time at my disposal and by fortunate circumstances, which included a fairly high level of efficacy and affluence. If I had been rejected because of my lack of knowledge of ‘Australian values’, or had encountered discrimination in the job market, I would have been much less willing to embrace my host country and call it home. I believe a stringent citizenship test is more likely to alienate would-be citizens than to induce their adoption of values and loyalty to their new home. Conclusion Blunt (5) observes that current studies of home often investigate mobile geographies of dwelling and how it shapes one’s identity and belonging. Such geographies of home negotiate from the domestic to the global context, thus mobilising the home beyond a fixed, bounded and confining location. Similarly, in this paper I have discussed how my mobile geography, from the domestic (root) to global (route), has shaped my identity. Though I received a degree of culture shock in the United States, loved the Middle East, and was at first quite resistant to the idea of making Australia my second home, the confidence I acquired in residing in these ‘several homes’ were cumulative and eventually enabled me to regard Australia as my ‘home’. I loved the Middle East, but I did not pursue an active involvement with the Arab community because I was a busy mother. Also I lacked the communication skill (fluency in Arabic) with the local residents who lived outside the expatriates’ campus. I am no longer a cultural freak. I am no longer the same Bangladeshi woman who saw her ethnic and Islamic culture as superior to all other cultures. I have learnt to appreciate Australian values, such as tolerance, ‘a fair go’ and multiculturalism (see Kabir, “What Does It Mean” 62-79). My bicultural identity is my strength. With my ethnic and religious identity, I can relate to the concerns of the Muslim community and other Australian ethnic and religious minorities. And with my Australian identity I have developed ‘a voice’ to pursue active citizenship. Thus my biculturalism has enabled me to retain and merge my former home with my present and permanent home of Australia. References Anderson, Benedict. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London, New York: Verso, 1983. Australian Bureau of Statistics: Census of Housing and Population, 1996 and 2001. Blunt, Alison. Domicile and Diaspora: Anglo-Indian Women and the Spatial Politics of Home. Oxford: Blackwell, 2005. Blunt, Alison, and Robyn Dowling. Home. London and New York: Routledge, 2006. Cesari, Jocelyne. “Muslim Minorities in Europe: The Silent Revolution.” In John L. Esposito and Burgat, eds., Modernising Islam: Religion in the Public Sphere in Europe and the Middle East. London: Hurst, 2003. 251-269. Chulov, Martin. “Treatment Has Sheik Wary of Returning Home.” Weekend Australian 6-7 Jan. 2007: 2. Cohen, Robin. Global Diasporas: An Introduction. Seattle: University of Washington, 1997. Doogue, Geraldine, and Peter Kirkwood. Tomorrow’s Islam: Uniting Old-Age Beliefs and a Modern World. Sydney: ABC Books, 2005. Esposito, John. The Islamic Threat: Myth or Reality? 3rd ed. New York, Oxford: Oxford UP, 1999. Farrar, Max. “When the Bombs Go Off: Rethinking and Managing Diversity Strategies in Leeds, UK.” International Journal of Diversity in Organisations, Communities and Nations 6.5 (2007): 63-68. Grillo, Ralph. “Islam and Transnationalism.” Journal of Ethnic and Migration Studies 30.5 (Sep. 2004): 861-878. Hall, Stuart. Polity Reader in Cultural Theory. Cambridge: Polity Press, 1994. Huntington, Samuel, P. The Clash of Civilisation and the Remaking of World Order. London: Touchstone, 1998. Husain, Ed. The Islamist: Why I Joined Radical Islam in Britain, What I Saw inside and Why I Left. London: Penguin, 2007. Kabir, Nahid. Muslims in Australia: Immigration, Race Relations and Cultural History. London: Kegan Paul, 2005. ———. “What Does It Mean to Be Un-Australian: Views of Australian Muslim Students in 2006.” People and Place 15.1 (2007): 62-79. Khan, Shahnaz. Aversion and Desire: Negotiating Muslim Female Identity in the Diaspora. Toronto: Women’s Press, 2002. Manji, Irshad. The Trouble with Islam Today. Canada:Vintage, 2005. Maslow, Abraham. Motivation and Personality. New York: Harper, 1954. O’Sullivan, J. “The Real British Disease.” Quadrant (Jan.-Feb. 2006): 14-20. Poynting, Scott, and Victoria Mason. “The Resistible Rise of Islamophobia: Anti-Muslim Racism in the UK and Australia before 11 September 2001.” Journal of Sociology 43.1 (2007): 61-86. Saeed, Abdallah. Islam in Australia. Sydney: Allen and Unwin, 2003. Smith, Anthony D. National Identity. Harmondsworth: Penguin, 1991. Spencer, Philip, and Howard Wollman. Nationalism: A Critical Introduction. London: Sage, 2002. Vertovec, Stevens. The Hindu Diaspora: Comparative Patterns. London: Routledge. 2000. Werbner, Pnina, “Theorising Complex Diasporas: Purity and Hybridity in the South Asian Public Sphere in Britain.” Journal of Ethnic and Migration Studies 30.5 (2004): 895-911. Wood, Dennis. “The Diaspora, Community and the Vagrant Space.” In Cynthia Vanden Driesen and Ralph Crane, eds., Diaspora: The Australasian Experience. New Delhi: Prestige, 2005. 59-64. Zubaida, Sami. “Islam in Europe: Unity or Diversity.” Critical Quarterly 45.1-2 (2003): 88-98. Citation reference for this article MLA Style Kabir, Nahid. "Why I Call Australia ‘Home’?: A Transmigrant’s Perspective." M/C Journal 10.4 (2007). echo date('d M. Y'); ?> <http://journal.media-culture.org.au/0708/15-kabir.php>. APA Style Kabir, N. (Aug. 2007) "Why I Call Australia ‘Home’?: A Transmigrant’s Perspective," M/C Journal, 10(4). Retrieved echo date('d M. Y'); ?> from <http://journal.media-culture.org.au/0708/15-kabir.php>.