To see the other types of publications on this topic, follow the link: Pyu language.

Dissertations / Theses on the topic 'Pyu language'

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles

Select a source type:

Consult the top 35 dissertations / theses for your research on the topic 'Pyu language.'

Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.

You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.

Browse dissertations / theses on a wide variety of disciplines and organise your bibliography correctly.

1

Collu, Gabrielle. "The language of food in the fiction of Barbara Pym /." Thesis, McGill University, 1991. http://digitool.Library.McGill.CA:80/R/?func=dbin-jump-full&object_id=60628.

Full text
Abstract:
Descriptions of food are very prominent in Barbara Pym's twelve novels. They are used on one hand for purely comic purposes. But more significantly, they evolve into a language with a structure and set of rules. To expose the language of food inherent in Pym's fiction, I have employed a combination of social history, structural anthropology and semiology. Roland Barthes' application of structural linguistics to food, and his concern with its' symbolic nature hold particular bearing to this study. The language of food functions on three interrelated levels in Pym: a social level where groups ar
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

Mutu, Margaret. "Aspects of the structure of the Ùa Pou dialect of the Marquesan language." Thesis, University of Auckland, 1990. http://hdl.handle.net/2292/2086.

Full text
Abstract:
This thesis is made up of three parts; the first is an outline and discussion of the various approaches taken in the description of Polynesian languages in the last 30 years. It provides background discussion of the model of description used in the rest of the thesis. The second deals with the phonology of the 'Ua Pou dialect, concentrating in particular on two areas; the phonetics of the glottal stop phoneme, and penultimate vowel extension. The latter is a feature which has received no mention in any literature to date but is the most noticeable suprasegmental phonetic difference between the
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

Hayat, Omar Egueh. "Compétence communicative : : Pourquoi les élèves parlent-ils peu la langue cible en classe de FLE ?" Thesis, Linnéuniversitetet, Institutionen för didaktik och lärares praktik (DLP), 2020. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:lnu:diva-97658.

Full text
Abstract:
Swedish learners of French often do not speak French in the FLE class (French as a foreign language). They experience large difficulties which are on the one hand specific to the French language e.g. chaining and deletion of Schwa, liaison, accentuation and on the other hand the excessive use of the mother tongue in FLE class. The aim of this essay is to understand why French learners communicate little in the target language. The essay consists of three parts. In the first part, through previous studies, we present the importance of the use of the target language in class. Theorists (Lundahl
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
4

Muller, Benjamin. "How Can We Make Language Models Better at Handling the Diversity and Variability of Natural Languages ?" Electronic Thesis or Diss., Sorbonne université, 2022. http://www.theses.fr/2022SORUS399.

Full text
Abstract:
Ces dernières années, le passage à l’échelle (scaling) des modèles de langues basés sur l’apprentissage profond — principalement en termes de taille de modèle, de taille de l’ensemble de données d’entraînement et de puissance de calcul d’entraînement — est devenu l’une des principales forces motrices des progrès empiriques en Traitement Automatique du Langage (TAL). Comme l’illustrent les exemples de (Peters et al., 2018b; Devlin et al., 2018a; Brown et al., 2020;Zhang et al., 2022; Chowdhery et al., 2022), cela conduit à de meilleures performances en apprentissage supervisé ainsi qu’à de meil
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
5

Fillion, Catherine. "Le développement de la production orale de personnes immigrantes peu scolarisées et peu alphabétisées : croyances et pratiques des enseignants." Master's thesis, Université Laval, 2021. http://hdl.handle.net/20.500.11794/69252.

Full text
Abstract:
De nombreuses personnes immigrantes adultes arrivent au Québec chaque année et doivent apprendre le français, langue officielle de leur nouvelle société d’accueil, en salle de classe. Certaines d’entre elles ont peu d’expérience scolaire et sont peu alphabétisées, mais ont besoin de développer des compétences orales en français pour s’intégrer dans la communauté (Vinogradov et Bigelow, 2010). Les professionnelles et professionnels qui enseignent à ces apprenantes et apprenants le font sans programme-cadre (Vérificateur général du Québec, 2017) ni matériel adapté aux besoins spécifiques de leur
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
6

Godard, Pierre. "Unsupervised word discovery for computational language documentation." Thesis, Université Paris-Saclay (ComUE), 2019. http://www.theses.fr/2019SACLS062/document.

Full text
Abstract:
La diversité linguistique est actuellement menacée : la moitié des langues connues dans le monde pourraient disparaître d'ici la fin du siècle. Cette prise de conscience a inspiré de nombreuses initiatives dans le domaine de la linguistique documentaire au cours des deux dernières décennies, et 2019 a été proclamée Année internationale des langues autochtones par les Nations Unies, pour sensibiliser le public à cette question et encourager les initiatives de documentation et de préservation. Néanmoins, ce travail est coûteux en temps, et le nombre de linguistes de terrain, limité. Par conséque
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
7

Seng, Sopheap. "Vers une modélisation statistique multi-niveau du langage : application aux langues peu dotées." Phd thesis, Grenoble, 2010. http://www.theses.fr/2010GRENM010.

Full text
Abstract:
Ce travail de thèse porte sur la reconnaissance automatique de la parole des langues peu dotées et ayant un système d'écrire sans séparation explicite entre les mots. La spécificité des lanques traitées dans notre contexte d'étude nécessite la segmentation automatique en mots pour rendre la modélisation du langage n-gramme applicable. Alors que le manque de données textuelles a un impact sur la performance des modèles de langage, les erreurs introduites par la segmentation automatique peuvent rendre ces données encore moins exploitables. Pour tenter de pallier les problèmes, nos recherches son
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
8

Seng, Sopheap. "Vers une modélisation statistique multi-niveau du langage : application aux langues peu dotées." Phd thesis, Université de Grenoble, 2010. http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00646236.

Full text
Abstract:
Ce travail de thèse porte sur la reconnaissance automatique de la parole des langues peu dotées et ayant un système d'écriture sans séparation explicite entre les mots. La spécificité des langues traitées dans notre contexte d'étude nécessite la segmentation automatique en mots pour rendre la modélisation du langage n-gramme applicable. Alors que le manque de données textuelles a un impact sur la performance des modèles de langage, les erreurs introduites par la segmentation automatique peuvent rendre ces données encore moins exploitables. Pour tenter de pallier les problèmes, nos recherches s
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
9

Fullana, Olga. "La gramàtica inèdita de Pau Cardellach i Busquets." Doctoral thesis, Universitat de Girona, 2014. http://hdl.handle.net/10803/398239.

Full text
Abstract:
Aquesta tesi se centra en l’edició i l’estudi de la Gramàtica catalana de Pau Cardellach i Busquets (1814-1879), una obra inèdita de la qual només existeix una còpia, manuscrita, avui dipositada a la Universitat de Girona. La gramàtica de Cardellach, només coneguda fins ara per referències indirectes, és una obra original que exemplifica una perspectiva davant la llengua catalana diferent de les que coneixíem fins ara en el segle XIX. El seu estudi contribueix a precisar millor el procés, tardà, de codificació gramatical de la llengua catalana i enriqueix la història de la filologia al nostre
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
10

Samson, Juan Sarah Flora. "Exploiting resources from closely-related languages for automatic speech recognition in low-resource languages from Malaysia." Thesis, Université Grenoble Alpes (ComUE), 2015. http://www.theses.fr/2015GREAM061/document.

Full text
Abstract:
Les langues en Malaisie meurent à un rythme alarmant. A l'heure actuelle, 15 langues sont en danger alors que deux langues se sont éteintes récemment. Une des méthodes pour sauvegarder les langues est de les documenter, mais c'est une tâche fastidieuse lorsque celle-ci est effectuée manuellement.Un système de reconnaissance automatique de la parole (RAP) serait utile pour accélérer le processus de documentation de ressources orales. Cependant, la construction des systèmes de RAP pour une langue cible nécessite une grande quantité de données d'apprentissage comme le suggèrent les techniques act
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
11

Love, Susan. "Moi te vouloir parler un peu : pidgins, creoles and non-standard French ; a study of language simplification and universals /." Title page, abstract and contents only, 1997. http://web4.library.adelaide.edu.au/theses/09AR/09arl897.pdf.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
12

Ahmed, Assowe Houssein. "Construction et évaluation pour la TA d'un corpus journalistique bilingue : application au français-somali." Thesis, Université Grenoble Alpes (ComUE), 2019. http://www.theses.fr/2019GREAM019/document.

Full text
Abstract:
Dans le cadre des travaux en cours pour informatiser un grand nombre de langues « peu dotées », en particulier celles de l’espace francophone, nous avons créé un système de traduction automatique français-somali dédié à un sous-langage journalistique, permettant d’obtenir des traductions de qualité, à partir d’un corpus bilingue construit par post-édition des résultats de Google Translate (GT), à destination des populations somalophones et non francophones de la Corne de l’Afrique. Pour cela, nous avons constitué le tout premier corpus parallèle français-somali de qualité, comprenant à ce jour
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
13

Portales, Maria. "Implementation of the IEEE 802.11a MAC layer in C language." Thesis, Linköping University, Department of Electrical Engineering, 2004. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:liu:diva-2144.

Full text
Abstract:
<p>There are several standards for wireless communication. People that are involved in computers and networking recognize names like Bluetooth, HiperLAN and IEEE 802.11. The last one was standardized in 1997 [2,6]and has begun to reach acceptance as a solid ground for wireless networking. A fundamental part of an IEEE 802.11 node is the Medium Access Controller, or MAC. It establishes and controls communication with other nodes, using a physical layer unit. </p><p>The work has been carried out as final project at Linkopings Universitet, it has been about the improvement of the functions of MAC
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
14

Do, Thi Ngoc Diep. "Extraction de corpus parallèle pour la traduction automatique depuis et vers une langue peu dotée." Phd thesis, Université de Grenoble, 2011. http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00680046.

Full text
Abstract:
Les systèmes de traduction automatique obtiennent aujourd'hui de bons résultats sur certains couples de langues comme anglais - français, anglais - chinois, anglais - espagnol, etc. Les approches de traduction empiriques, particulièrement l'approche de traduction automatique probabiliste, nous permettent de construire rapidement un système de traduction si des corpus de données adéquats sont disponibles. En effet, la traduction automatique probabiliste est fondée sur l'apprentissage de modèles à partir de grands corpus parallèles bilingues pour les langues source et cible. Toutefois, la recher
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
15

Reichel, Karl-Heinz. "Les parlers du Puy-de-Dôme : et parlers voisins au NO et à l'E. /." Clermont-Ferrand : Cercle Terre d'Auvergne, 1990. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35466301m.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
16

Naulty, Patricia M. ""I never talk of hunger" : self-starvation as women's language of protest in novels by Barbara Pym Margaret Atwood and Anne Tyler /." The Ohio State University, 1988. http://rave.ohiolink.edu/etdc/view?acc_num=osu1487597424135386.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
17

Millour, Alice. "Myriadisation de ressources linguistiques pour le traitement automatique de langues non standardisées." Thesis, Sorbonne université, 2020. http://www.theses.fr/2020SORUL126.

Full text
Abstract:
Les sciences participatives, et en particulier la myriadisation (crowdsourcing) bénévole, représentent un moyen peu exploité de créer des ressources langagières pour certaines langues encore peu dotées, et ce malgré la présence de locuteurs sur le Web. Nous présentons dans ce travail les expériences que nous avons menées pour permettre la myriadisation de ressources langagières dans le cadre du développement d'un outil d'annotation automatique en parties du discours. Nous avons appliqué cette méthodologie à trois langues non standardisées, en l'occurrence l'alsacien, le créole guadeloupéen et
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
18

Laberge, Carl. "Effets d'une séquence de prise de conscience des processus d'écoute menée auprès de personnes peu scolarisées ou peu alphabétisées apprenant le français." Master's thesis, Université Laval, 2020. http://hdl.handle.net/20.500.11794/66329.

Full text
Abstract:
Au cours des dernières années, les centres de francisation du Québec ont accueilli un nombre croissant d’adultes désirant apprendre le français, mais ayant peu d’expérience scolaire (Bégin, 2019), augmentant ainsi les effectifs en alpha-francisation, sans repères officiels (p.ex., programmes, matériel) disponibles. En effet, en didactique des langues, les théories et les méthodologies courantes ont porté presque exclusivement sur des apprenant.e.s scolarisé.e.s (Ortega, 2019). De plus, si les compétences orales sont bien valorisées, la compréhension orale (CO) demeure sous-représentée en reche
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
19

Chiang, Chih-Ying. "Une description unitaire de "rien" en français contemporain." Besançon, 2003. http://www.theses.fr/2003BESA1018.

Full text
Abstract:
Les travaux existants, concernant les mots faisant partie du système de la négation, font l'hypothèse qu'il existe deux types de "rien" : "rien" négatif (ex. : "Il ne mange rien". ) et "rien" positif (ex. : "Y a-t-il rien qui vous plaise ?" "Il est impossible de rien changer". "Il se contente de rien". "Un rien lui fait plaisir". ) A la différence des études précédentes, notre travail (inscrit dans le cadre de la Théorie de l'argumentation dans la langue) propose une définition unitaire au mot "rien". En effet, "rien" est un terme dénotant dans sa structure profonde une petite quantité orienté
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
20

Meftah, Sara. "Neural Transfer Learning for Domain Adaptation in Natural Language Processing." Thesis, université Paris-Saclay, 2021. http://www.theses.fr/2021UPASG021.

Full text
Abstract:
Les méthodes d’apprentissage automatique qui reposent sur les Réseaux de Neurones (RNs) ont démontré des performances de prédiction qui s'approchent de plus en plus de la performance humaine dans plusieurs applications du Traitement Automatique de la Langue (TAL) qui bénéficient de la capacité des différentes architectures des RNs à généraliser à partir des régularités apprises à partir d'exemples d'apprentissage. Toutefois, ces modèles sont limités par leur dépendance aux données annotées. En effet, pour être performants, ces modèles neuronaux ont besoin de corpus annotés de taille importante
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
21

Amad, Ashraf. "L’acquisition et l’extraction de connaissances dans un contexte patrimoniale peu documenté." Thesis, Paris 8, 2017. http://www.theses.fr/2017PA080101.

Full text
Abstract:
L’importance de la documentation du patrimoine culturel croit parallèlement aux risques auxquels il est exposé tels que les guerres, le développement urbain incontrôlé, les catastrophes naturelles, la négligence et les techniques ou stratégies de conservation inappropriées. De plus, la documentation constitue un outil fondamental pour l'évaluation, la conservation, le suivi et la gestion du patrimoine culturel. Dès lors, cet outil majeur nous permet d’estimer la valeur historique, scientifique, sociale et économique de ce patrimoine. Selon plusieurs institutions internationales dédiées à la co
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
22

Cardoso, Ana Paula. "Fotografias verbais entre artes: Pau Brasil, Feuilles de Route e desenhos de Tarsila." Universidade de São Paulo, 2006. http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8151/tde-21052007-141537/.

Full text
Abstract:
A dissertação trata de Pau Brasil, de Oswald de Andrade, e Feuilles de Route: I. Le Formose e II. Sao-Paulo, de Blaise Cendrars, e pretende verificar como a cidade de São Paulo - em sua condição particular no contexto da modernidade brasileira - é transformada em matéria poética nessas obras. Em contraponto aos elementos do cosmopolitismo da metrópole, apresenta-se a vida rural no ambiente das fazendas do interior do Estado. Com base na análise das obras, procuro avaliar a poética dos autores em suas relações com a metrópole, considerando ainda temáticas associadas a outras questões da moder
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
23

Sanogo, Habibou. "Étude du français parlé des locuteurs «peu lettrés» (scolarisés de niveau 1) de la ville de Ouagadougou (Burkina Faso) : approches linguistique et sociolinguistique." Besançon, 1995. http://www.theses.fr/1995BESA1035.

Full text
Abstract:
Notre investigation porte sur le français parlé des locuteurs "peu lettrés » de la ville de Ouagadougou. D'une part, nous décrivons le système aspecto-temporel de ses locuteurs et, d'autre part, nous étudions les différents types de représentations mentales observables à Ouagadougou. Pour ce faire nous avons mené une enquête auprès d'un échantillon de locuteurs sélectionnés selon des critères bien définis (niveau d'instruction. . . ). Cette enquête a essentiellement consisté à interviewer notre population-cible, à partir d'un guide d'enquête. Notre travail s'articule autour de 4 axes : - le pr
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
24

Amad, Ashraf. "L’acquisition et l’extraction de connaissances dans un contexte patrimoniale peu documenté." Electronic Thesis or Diss., Paris 8, 2017. http://www.theses.fr/2017PA080101.

Full text
Abstract:
L’importance de la documentation du patrimoine culturel croit parallèlement aux risques auxquels il est exposé tels que les guerres, le développement urbain incontrôlé, les catastrophes naturelles, la négligence et les techniques ou stratégies de conservation inappropriées. De plus, la documentation constitue un outil fondamental pour l'évaluation, la conservation, le suivi et la gestion du patrimoine culturel. Dès lors, cet outil majeur nous permet d’estimer la valeur historique, scientifique, sociale et économique de ce patrimoine. Selon plusieurs institutions internationales dédiées à la co
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
25

Aufrant, Lauriane. "Training parsers for low-resourced languages : improving cross-lingual transfer with monolingual knowledge." Thesis, Université Paris-Saclay (ComUE), 2018. http://www.theses.fr/2018SACLS089/document.

Full text
Abstract:
Le récent essor des algorithmes d'apprentissage automatique a rendu les méthodes de Traitement Automatique des Langues d'autant plus sensibles à leur facteur le plus limitant : la qualité des systèmes repose entièrement sur la disponibilité de grandes quantités de données, ce qui n'est pourtant le cas que d'une minorité parmi les 7.000 langues existant au monde. La stratégie dite du transfert cross-lingue permet de contourner cette limitation : une langue peu dotée en ressources (la cible) peut être traitée en exploitant les ressources disponibles dans une autre langue (la source). Les progrès
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
26

Dal, Bo Béatrice. "Aux frontières de la norme : usages linguistiques de scripteurs peu lettrés dans des correspondances de la Grande Guerre." Thesis, Montpellier 3, 2019. http://www.biu-montpellier.fr/florabium/jsp/nnt.jsp?nnt=2019MON30026.

Full text
Abstract:
Ce travail de recherche vise à étudier les usages linguistiques non standard de certains scripteurs peu lettrées pendant la Grande Guerre, à partir de leurs correspondances privées<br>This work focuses on the non-standard linguistic usages of less-literate writers during the First World War, based on their private correspondence
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
27

DAL, BO BEATRICE MARIA DENISE. "Aux frontières de la norme : usages linguistiques de scripteurs peu lettrés dans des correspondances de la Grande Guerre." Doctoral thesis, Università degli studi di Genova, 2019. http://hdl.handle.net/11567/984801.

Full text
Abstract:
The present study aims to investigate a set of non-standard linguistic usages, observed in a corpus of letters written by less-literate writers during the Great War. Its objective is to identify trends and general principles that can shed light on their functioning. The corpus under study consists of texts of private correspondence between the soldiers and their relatives during the Great War, collected as part of the Corpus 14 Project (Steuckardt, dir.). The processing of these archival documents (diplomatic transcription, digital edition in TEI-XML, semantic annotation of named entities) has
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
28

Sowada, Léna. "Le français écrit des peu-lettrés dans des ego-documents de la région frontalière franco-allemande pendant la Première Guerre mondiale." Thesis, Montpellier 3, 2019. http://www.theses.fr/2019MON30109.

Full text
Abstract:
Le concept ‘ego-document’, issu initialement de la recherche en Histoire, fut adopté et valorisé pour la recherche historique en France dans des travaux portant sur les écrits du for privé des XVIe et XVIIIe siècles ou sur les Livres de raison, caractérisés comme témoignages écrits de la vie privée et de l’existence sociale de l’homme. Pour la linguistique, les ego-documents en tant que textes libre et indépendamment écrits présentent une approche prometteuse étant donné que ces documents mettent en scène les expériences subjectives des scripteurs de leur point de vue personnel. Les ego-docume
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
29

Xiang, Wei. "Les quantificateurs indéfinis dans les syntagmes nominaux en chinois mandarin." Thesis, Université de Paris (2019-....), 2019. http://www.theses.fr/2019UNIP7016.

Full text
Abstract:
Cette thèse est consacrée à l’étude des syntagmes nominaux simples en chinois mandarin. Elle porte sur treize quantificateurs indéfinis, et, plus particulièrement, sur un quantificateur indéfini yīdiǎnr ‘un peu de’. Nous dégageons les différentes propriétés distributionnelles des quantificateurs indéfinis ainsi que d’autres à l’interface de la syntaxe, la sémantique et la pragmatique. Notre travail s’organise de la manière suivante: après une brève introduction, le deuxième chapitre vise à présenter les caractéristiques les plus saillantes des syntagmes nominaux en mandarin. Le troisième chapi
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
30

Bragd, Andreas. "Aiding dyslexic students in the EFL classroom. : Tools and methods for helping upper secondary school students with dyslexia reach a passing grade." Thesis, Karlstads universitet, Institutionen för språk, litteratur och interkultur (from 2013), 2020. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:kau:diva-83254.

Full text
Abstract:
Teachers with or without special training encounter dyslexic students daily. As such, these teachers need to have tools for these encounters. One hundred seventy-two teachers took part anonymously in an online survey. This paper looks closely at the following: the multi-sensory approach, extra-classroom groups, the impact of motivation and how to motivate students, and the social implications of dyslexia in a classroom situation and what can be done about them. This paper also includes the so-called special stipulations, a part of the Swedish school ordinance that allows a teacher to omit crit
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
31

De, Lagane de Malezieux Guillaume. "Contributions à l’ingénierie multilingue et sémantique des exigences en système de systèmes." Electronic Thesis or Diss., Université Grenoble Alpes, 2023. http://www.theses.fr/2023GRALM061.

Full text
Abstract:
Notre recherche concerne le traitement de grosses spécifications dans le domaine des systèmes de systèmes. Un cahier des charges ou une spécification est un ensemble structuré d’exigences. Les outils actuels ne permettent pas de détecter les cas d’inconsistance, d’incomplétude, voire d’incorrection (dus à des ambiguïtés) ou de difficulté de compréhension (due à la complexité des énoncés), qui posent de nombreux problèmes, et peuvent même causer des catastrophes lors de la réalisation puis de la mise en œuvre1. Après avoir fait un état de l’art assez complet sur les systèmes de traitement des e
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
32

Mutuvi, Stephen. "Epidemic Event Extraction in Multilingual and Low-resource Settings." Electronic Thesis or Diss., La Rochelle, 2022. http://www.theses.fr/2022LAROS044.

Full text
Abstract:
L'extraction d'événements épidémiques a pour but d'extraire de textes des incidents d'importance pour la santé publique, tels que des épidémies. Alors que l'extraction d'événements a fait l'objet de recherches approfondies pour les langues à fortes ressources comme l'anglais, les systèmes existants d'extraction d'événements épidémiques ne sont pas optimaux pour les contextes multilingues à faibles ressources en raison de la rareté des données d'entraînement. Tout d'abord, nous nous attaquons au problème de la rareté des données en transformant et en annotant un ensemble de données multilingues
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
33

Mareschal, Claire de. "Français de France et français des Antilles à l'époque coloniale : étude de particularismes phonétiques, grammaticaux et lexicaux relevés dans les Prize Papers (1665-1793)." Electronic Thesis or Diss., Sorbonne université, 2024. http://www.theses.fr/2024SORUL144.

Full text
Abstract:
Des études portant sur le français des 17e et 18e siècles se dégage généralement une vision unitariste d'un français classique qui correspond à la langue écrite des grands auteurs. Or, de plus en plus, l'attention des chercheurs s'est tournée vers des sources documentaires susceptibles de révéler toute l'étendue des phénomènes variationnels qui caractérisent l'histoire de la langue. Une source non-littéraire a récemment fait l'objet d'un regain d'intérêt de la part des linguistes : le fonds français des Prize Papers, constitué de documents saisis par les corsaires anglais sur les bateaux franç
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
34

Berment, Vincent. "Méthodes pour informatiser les langues et les groupes de langues « peu dotées »." Phd thesis, 2004. http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00006313.

Full text
Abstract:
En 2004, moins de 1 % des 6800 langues du monde bénéficie d'un niveau d'informatisation élevé, incluant un éventail large de services allant du traitement de textes à la traduction automatique. Cette thèse, qui s'intéresse aux autres langues - les langues-pi - s'attache à proposer des solutions pour remédier à leur sous-développement informatique. Dans une première partie destinée à montrer la complexité du problème, nous présentons la diversité des langues, les technologies utilisées, ainsi que les approches des différents acteurs impliqués : populations linguistiques, éditeurs de logiciels,
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
35

Ma, Li. "Étude des traductions en chinois de la poésie d’Emily Dickinson." Thèse, 2019. http://hdl.handle.net/1866/22540.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
We offer discounts on all premium plans for authors whose works are included in thematic literature selections. Contact us to get a unique promo code!