Dissertations / Theses on the topic 'Rainbow (Lawrence, D. H.)'
Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles
Consult the top 50 dissertations / theses for your research on the topic 'Rainbow (Lawrence, D. H.).'
Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.
You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.
Browse dissertations / theses on a wide variety of disciplines and organise your bibliography correctly.
Louzir, Aïcha. "Une question de style : la métaphore corporelle dans The Rainbow de D. H. Lawrence et ses deux traductions françaises." Thesis, Montpellier 3, 2018. http://www.theses.fr/2018MON30056/document.
Full textThe aim of this research, which draws on a descriptive approach to translation and uses a corpus-based methodology, is to explore D.H. Lawrence’s style through his use of body-related metaphors. I will focus on their stylistic particularities in order to examine the manner in which body metaphors were translated into French. The main argument of my study is that Lawrence’s metaphors are a relevant tool to highlight his vision of human relationship. This thesis falls into three parts: first of all, I explore different theoretical frameworks from Aristotle to more recent studies, notably those carried out by Lakoff and Johnson. This step confirms that metaphors are a relevant tool of communication that organises one’s thought in order to create a specific representation in a given situation. Secondly, in order to weave a link between metaphors and Lawrence’s writing in The Rainbow, I examine style in Translation Studies and beyond. Metaphorising and translating are two closely related processes that revolve around a common aspect, movement. Thirdly, I conduct a qualitative and quantitative analysis of 35 excerpts from the censored and the unabridged edition of The Rainbow (1915) with their French translations by Albine Loisy (1939) and Jacqueline Gouirand-Rousselon (2002) in order to highlight convergences and divergences in the style and metaphorical representations of the body. The recurring use of metaphor in The Rainbow is a means of conceptualising Lawrence’s vision of the world. Both translators had to overcome at least two challenges: to preserve the metaphorical images and to opt for a style that reflects the complexity of the Lawrencian writing, while respecting the stylistic norms of the French language. Differences in translations pave the way for new interpretations that could take shape through future retranslations
Cherqaoui, Jaouad. "Le couple dans l'oeuvre de D. H. Lawrence : Union humaine, union mystique dans The Rainbow et Women in love." Université Marc Bloch (Strasbourg) (1971-2008), 1986. http://www.theses.fr/1986STR20018.
Full textGOUIRAND, ROUSSELON GOUIRAND JACQUELINE. "Aspects de la creation litteraire chez d. H. Lawrence. Analyse des avant-textes, de "the rainbow a women in love"." Montpellier 3, 1990. http://www.theses.fr/1990MON30045.
Full textThe comparison of the mss of the rainbow and the typescripts of women in love with the published versions enables to apprehend the process of literary creation in d. H lawrence together with its orientation. This work does not consist in an exhaustive study of the variants but in a selective one, the main themes of the second novel being grouped together. Centered on women in love, this thesis integrates some elements of the first novel. The production of this fiction (1913-1920) is a turning point in lawrence's art and vision. In the rainbow, whose main theme is the quest for selthood, the feminine principle is exalted; in women in love, the masculine principle triumphs, man becomes woman's initiator : from the first version of this novel to the ultimate one, a new code of human relationships emerges. Love being thus recycled, man and woman, returning to the sources of life, experience salvation and transcend sexual distinctions
Woolhead, Ben. "Between, beneath and beyond words : silences in D. H. Lawrence's The rainbow and Women in love." Thesis, University of Nottingham, 2005. http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.430268.
Full textPinto, Bonifácio Moreira. "D. H. Lawrence." reponame:Repositório Institucional da UFSC, 2013. https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/106002.
Full textMade available in DSpace on 2013-12-05T18:49:04Z (GMT). No. of bitstreams: 1 321689.pdf: 4255727 bytes, checksum: 603375e61495187483acb9525d427d7a (MD5)
Elliott, John. "D. H. Lawrence and narrative design /." St Andrews, 1991. http://hdl.handle.net/10023/141.
Full textTartera, Nicole. "L'oeuvre américaine de D. H. Lawrence." Paris 3, 1988. http://www.theses.fr/1987PA030252.
Full textThe american writings of d. H. Lawrence - novels, short-stories and essays - are conceived according to a dualistic symbolical system of great variety and great rich- ness. These symbols belong to the poet's own mental landscape but they are also part of the expression of central american indian mythology. Chaos, the way cosmos was created, man and his symbolism, the myth of quest and regeneration and also an im- portant bestiary are the most recurrent themes found in the lawrencian american writings. These writings have their roots in a geographical and human context spe- cific to central america, so that an anthropological reading can throw a certain light on some aspects of the works which had remained ignored through a western cultural way of apprehending them. Lawrence obviously showed a special interest in anthropology, a new-born science. His writings reflect the specificities of the american continent and the lives and customs of its inhabitants. Indians, mixed- blood people, spaniards, europeans, north-americans are depicted with an acute truth. Indians and their animistic religion impressed the poet. Their songs, dances, customs fascinated him. At the end of a very uncommon destiny, within the rhythm of his own contradictions, having lived in the vicinity of the indians, lawrence gained a religious and human experience which was to leave a definite stamp on his ameri- can writings
Lakhdari-Benalioua, Fadila. "D. H. Lawrence, lecteur du "Golden bough"." Aix-Marseille 1, 1987. http://www.theses.fr/1987AIX10086.
Full textA general introduction to such new fields as anthropology, ethnology and ethnography, to james george frazer and to the controlling ideas of the golden bough includes the preliminary aspects one needs to be familiar with before getting into a detailed discussion on the impact of the golden bough on d. H. Lawrence's selected works. Lawrence has certainly been very deeply affected by his reading of the golden bough. The basic myths, the rites, the legends, the customs and beliefs which constitute the framework of the golden bough have undoubtedly contributed to the shaping of lawrence's imaginative vision of the world. The most important myth is that of the dying and reviving god with its rituals of death and rebirth celebrated every year and closely related to the recurrent rhythm of the seasons. Such a myth, which emphasizes the cyclic conception of the universe and the interrelation of man and the world of nature will help lawrence illustrate his own vision of the world
Macadre-Nguyen, Brigitte. "D. H. Lawrence, artiste et critique d'art." Reims, 1999. http://www.theses.fr/1999REIML013.
Full textKhelifa, Mansour. "D. H. Lawrence et "l'expérience des limites"." Bordeaux 3, 2000. https://extranet.u-bordeaux-montaigne.fr/memoires/diffusion.php?nnt=2000BOR30024.
Full textKauer, Ute. "Didaktische Intention und Romankonzeption bei D. H. Lawrence /." Heidelberg : Winter, 1993. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35617081t.
Full textDelage, Éliane. "L'interdit dans les romans de D. H. Lawrence." Paris 3, 1994. http://www.theses.fr/1994PA030184.
Full textThis thesis analyses the forbidden universe of d. H. Lawrence's novels. The first part deals with the study of violence towards animals, then, more thoroughly, towards human beings, morally then physically ; this aggressiveness can even go as far as murder. The second chapter introduces the theme of free love, with the problem of scandal, the temptation of physical love outside marriage, and the transgression of this forbidden behaviour which leads either to failure or to fulfilment, depending on the characters. The third chapter studies adultery, a theme which appears in all the author's novels. As in the case of free love, there is a strong temptation which is often rejected, and when somebody gives in, the result is either frustration or accomplishment. The fourth chapter exposes the incestuous relationships : excessive fraternal love, too much closeness between relatives and between father and daughter, then, in more details, the oedipean relationships, with their consequences on the couples. The fifth and last chapter is about the homosexual relationships, first between women, latently or otherwise, then between the mean whose homosexuality is never obvious, but often strongly suggested. In this part, we examine why some people thought that lawrence was homosexual, leading us to his theory of love between men, and his androgynous ideal
Lebreton, Mélanie. "Aporia in the work of D. H. Lawrence." Thesis, Lille 3, 2014. http://www.theses.fr/2014LIL30052.
Full textThis work of research aims at showing how aporia and its plural voices pervade D.H Lawrence’s work, be it through his novels, his essays, his poetry, or his paintings. Despite the reader’s desire to give one singular voice and meaning to D.H Lawrence’s work, plural meanings and multiples truths come our way, leaving us facing an uncrossable impasse. The road is paved with deadlocks and places to stumble upon. Indeed, genetic aporia weaves the very fabric of D.H. Lawrence’s first drafts and sketches, and the logocentric and hermeneutic sovereignty of man is put into question. In fact, we have to cross it out as Lawrence’s work reminds us that the logos, and Being, show some resistance, the result of which is to better inscribe aporia into his corpus. The limits of language, of religion, of knowledge, and of the artistic representation of reality resonate now with an everlasting and unanswered question
Jansohn, Christa. "Zitat und Anspielung im Frühwerk von D. H. Lawrence /." Münster : Lit Verl, 1990. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35709548t.
Full textRehan, Naveed. "Rationalism and D. H. Lawrence : a 21st century perspective." Thesis, Montana State University, 2004. http://etd.lib.montana.edu/etd/2004/rehan/RehanN04.pdf.
Full textCrunfli, Édina Pereira. "D. H. Lawrence: sex for the anti-puritanical puritan." Florianópolis, SC, 2001. http://repositorio.ufsc.br/xmlui/handle/123456789/81889.
Full textMade available in DSpace on 2012-10-19T08:52:51Z (GMT). No. of bitstreams: 0Bitstream added on 2014-09-25T21:44:13Z : No. of bitstreams: 1 177362.pdf: 1326944 bytes, checksum: 327a37e7895a3494cc39589d0584df7e (MD5)
D.H.Lawrence é uma figura central na ficção moderna inglesa, juntamente com James Joyce e Virginia Woolf. Sua ascensão à eminência crítica não ocorreu, porém, até muito após sua morte. Sempre polêmico durante toda a sua carreira, com suas inovações lingüísticas, sua afronta à ortodoxia cristã e sua exploração do sentido da paixão física, Lawrence angariou grande animosidade de editores e críticos, os quais não pouparam esforços em denegri-lo. Uma das "falhas" freqüentemente apontadas em seu trabalho era a falta de "competência técnica". É objeto deste estudo mostrar que o que foi outrora rotulado como "incompetência técnica" é precisamente uma técnica alternativa. Este trabalho pretende mostrar que o tratamento alternativo de ponto de vista de Lawrence, seu uso de vozes conflitantes e seu complexo tratamento de figuras de linguagem são os elementos que constroem sua técnica única e peculiar na produção do dramático.
Brandão, Izabel. "Relations of dominance and equality in D. H. Lawrence." reponame:Repositório Institucional da UFSC, 2013. https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/106257.
Full textMade available in DSpace on 2013-12-05T19:53:42Z (GMT). No. of bitstreams: 1 321810.pdf: 7212040 bytes, checksum: 14acc941fe7fef9daf2f6df2c1a7e979 (MD5)
Bouchouchi, Fella. "La perspective spenglerienne dans l'oeuvre de D. H. Lawrence." Paris 4, 2001. http://www.theses.fr/2001PA040080.
Full textOswald Spengler (1880-1936), the German author of 'Decline of the West' (1918-1922) and the English writer D. H. Lawrence (1885-1930) were contemporaries. .
Bouche, Benjamin. "D. H Lawrence et la question de la pensée." Thesis, Paris 10, 2020. http://www.theses.fr/2020PA100098.
Full textFrom his early youth D. H. Lawrence was recognized as an outstanding writer. This was not however the case for his authority as a thinker. As he complains in a letter about Lady Ottoline and Bertrand Russell: "They say I cannot think". Lawrence did however demonstrate, from the beginning of his career as a writer, a taste for theoretical reflection. He was to write numerous essays and would insert long speculative passages into his fictional texts. How therefore are we to assess Lawrence as thinker? Can we find, in the supposed “weaknesses" of his thought, questions to be addressed to the canonical discourses of the philosophical order? Could it be the case that Lawrence’s thought, which borders on the territory of philosophy, even as the writer scrupulously refuses to be counted as a philosopher (in referring to his "philosophy", Lawrence resorts to deprecatory quotation marks or refers to “this pseudo-philosophy of mine”), might offer a perspective from which to question philosophy in its most ingrained evidence? Or indeed that philosophical discourse, so vigorously committed to the pursuit of questioning, might in its turn be incapable of asking certain questions concerning the procedures of thinking? The implication being that only the recourse to a more indirect path, by way of "literature", might enable us to ask certain decisive questions? The gain resulting from our venturing onto these byways, in our approach to the order of philosophical discourse, can be enumerated in terms of the three following guidelines: 1. The role of emotional processes in thought; 2. The importance of the “poetic function” of language for thought; 3. The pluralization of enunciation, made possible by the surprise of the enunciative constructions specific to literature or to the poetic
Elliott, John. "D.H. Lawrence and narrative design." Thesis, University of St Andrews, 1990. http://hdl.handle.net/10023/141.
Full textPichardie, Jean-Paul. "D. H. Lawrence, la tentation utopique : de Rananim au "Serpent à plumes /." [Mont-Saint-Aignan] : Publications de l'Université de Rouen, 1988. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34959595k.
Full textZaratsian, Christine. "Le phénix, mode essentiel de l'imaginaire chez D. H. Lawrence." Aix-Marseille 1, 1997. http://www.theses.fr/1997AIX10036.
Full textThis is a study of the phoenix myth - the fabulous fire-bird that dies in flames and is born again from its own ashes -, in the imaginary world of the british writer david herbert lawrence. It first deals with the analysis of the myth from an emblematic and symbolic viewpoint ; it then concentrates, in a second part, on the apocalyptic and prophetic aspect of the writer's work (rejection of the western world, utopian reconstruction) ; lastly it focuses on the esoteric developments of the fabulous myth (rites of passage, cosmic oneness, erotic transmutation) - the phoenix being considered as the crowning of the alchemical quest, the philosopher's stone. In this mythical light, d. H. Lawrence's imaginary world appears as an artistic illustration of a highly mystical mode of thought, an effort to transcend humanity, through angelicism and androgyny, and achieve divinity
ZANOR, FROMILLAGUES FLORENCE. "Le personnage masculin dans l'oeuvre romanesque de d. H. Lawrence." Montpellier 3, 1995. http://www.theses.fr/1995MON30001.
Full textThe study of the male characters in d. H. Lawrence's novels consists in analysing the characters' unconscious and their impulses as lawrence presents them in his novels. Comparing lawrence's philosophy with the characters in the novels who embody it allows to see whether his theories are valid or not -according to the characters' success or failure in the novel. Lawrence condemns mental consciousness because it restrains the instincts, but he recognizes that mental consciousness plays an essential role in man's ability to go on with living. It also allows man to find his real instincts again which have been deformed through generations of living by traditions (represented by social laws). All the heroes' quests consist in creating or developing the self through relationships (particularly with woemn) and contact with the universe. In his first novels, the male characters seek solutions to all the questions that bother him through women. Afterwards, he discovers the source of all creativity in himself or in the universe. If he listens to the cosmic forces that enter his body, man can create an equilibrium between all the dual forces which are in man (as in the universe) and so live in harmony with himself and his surrounding
Katz-Roy, Ginette. "La transgression des frontières dans l'oeuvre de D. H. Lawrence." Paris 3, 1995. http://www.theses.fr/1995PA03A001.
Full textBuenaflor, Judith L. "Ursula Brangwen the lady of the dance /." Instructions for remote access. Click here to access this electronic resource. Access available to Kutztown University faculty, staff, and students only, 1998. http://www.kutztown.edu/library/services/remote_access.asp.
Full textSource: Masters Abstracts International, Volume: 45-06, page: 2842. Typescript. Abstract precedes thesis as preliminary leaves [1]-2. Includes bibliographical references (leaves 80-84).
Nichols, Margaret K. "D. H. Lawrence and submerged cultures in Birds, beasts and flowers." Honors in the Major Thesis, University of Central Florida, 1999. http://digital.library.ucf.edu/cdm/ref/collection/ETH/id/83.
Full textBachelors
Arts and Sciences
English Literature
Akehurst, Andrew John. "Studies in the critical reputation of D H Lawrence 1925-1935." Thesis, University of Kent, 1989. http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.236138.
Full textGraves, Paul James. "The Radical Empirical Modernism of Virginia Woolf and D. H. Lawrence." Thesis, Université d'Ottawa / University of Ottawa, 2018. http://hdl.handle.net/10393/37357.
Full textBoldina, Alla. "Androgynous imagination of difference from William Blake and Elizabeth Barrett Browning to D. H. Lawrence and H. D." Saarbrücken VDM Verlag Dr. Müller, 2007. http://d-nb.info/988563428/04.
Full textPichardie, Jean-Paul. "D. H. Lawrence : la tentation utopique de rananim au serpent à plumes." Paris 10, 1987. http://www.theses.fr/1987PA100114.
Full textDELASALLE, TRAEGER DOMINIQUE. "Effets de perspective dans les recits de voyage de d. H. Lawrence." Caen, 1986. http://www.theses.fr/1986CAEN1017.
Full textThe following travel-books have been examined: twilight in italy, sea and sardinia, mornings in mexico, etruscan places, first each in its turn as lawrence's real journeys were presented. Then, a more synthetical approach has been adopted to deal with the following points: analysis of the different points of view chosen by lawrence when describing; survey of the openings onto other places; study of the ways in which lawrence tackles the issues of time and history; account of how an inner space is created in the narrative thanks to the use of foreign terms, italics and quotations, to the play with primary and secondary levels of narration and to the use of several processes of recurrence; examination of the perspectives conjured up by the comparisons and metaphors one can find in the travel-books
Modiano, Marko. "Domestic disharmony and industrialisation in D. H. Lawrence's early fiction /." Stockholm : Almqvist & Wiksell, 1987. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35506518t.
Full textDaly, Macdonald M. "D H Lawrence : politics, socialist critical reception and literary influence on proletarian novelists." Thesis, University of Oxford, 1990. http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.314899.
Full textNg, Yee-ling. "Modern fiction and the creation of the new woman : Madame Bovary, Jude the obscure and Women in love /." Hong Kong : University of Hong Kong, 1998. http://sunzi.lib.hku.hk/hkuto/record.jsp?B2005970X.
Full textBricout, Shirley. "L'itinéraire d'un prophète en fuite ou Le texte biblique et la réflexion politique dans "Aaron's Rod", "Kangaroo" et "The plumed serpent" de D. H. Lawrence." Montpellier : Presses universitaires de la Méditerranée, 2008. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb414228681.
Full textZheng, Hong. "D H Lawrence as a migrant and the sense of migration in his fiction." Thesis, University of Newcastle Upon Tyne, 2010. http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.531772.
Full textCuny, Noëlle. "Les mutations du corps dans les romans de D. H. Lawrence : histoire et mystique." Paris 3, 2004. http://www.theses.fr/2004PA030088.
Full textThe human body, in D. H. Lawrence’s novels, bears the symptoms of a tension between historical necessity (by which is meant human as well as natural history), responsible for its sometimes monstrous mutations, and faith in its own immutable and inalienable structure and meaning. If Lawrence’s first novels show a painful awareness of the forces of matter and of evolution, The Rainbow and Women in Love, rather than attempting to resist those forces, transfigure them through art, myth and mystical inspiration. By contrast, the post-war novels counter history with satire, but also by means of diagnostic and therapeutic discourse. Kangaroo and The Plumed Serpent bring this anatomical exploration onto the political ground, seeking to re-activate the body’s mystery in the community, at the cost of cruelty. Novel after novel, there seems to have settled an apocalyptic suspense, where pathological disorder and mystical mutation coexist and—sometimes jointly—produce unexpected new forms
Roux, Magali. "D. H. Lawrence et les cinq soleils : voyage d’un écrivain anglais en terres mexicaines." Toulouse 2, 2009. http://www.theses.fr/2009TOU20114.
Full textThis dissertation has been conceived as a way of travelling throughout D. H. Lawrence’s works and it tries to demonstrate the importance of the “Mexican” years (those spent in New Mexico and Mexico between September 1922 and September 1925) in the process of their creation. Indeed, Lawrence’s writings were shaped by the dynamics of his quest and his travelling around the world. All his life, he has been looking for the ideal place where regenerated human beings, in contact with the cosmos, could escape from the evils of the industrial age and rediscover an authentic relationship with the other. The Mexican period played a significant part in the evolution of Lawrence’s thinking and writing. Indians civilisations in America favour another way of life, another conception of time and of the relationship with the community and the divine, all of which fascinated the artist. The people he met and the things he experienced in Mexican lands stimulated his imagination and inspired many rather disconcerting texts. In order to show how original and relevant they are, this study compares them with three types of sources: the rest of Lawrence’s work – before and after the Mexican years –, other texts by British writers who also travelled to Mexico, and books by Mexican authors. Lawrence’s writing, which leaves a space to the expression of otherness and allows various interpretations, has the readers eventually travel further than the Mexican lands. It brings them towards another world where everything is possible, since its only borders are the shifting, open lines of creation – an artistic and spiritual journey
Hester, Vicki M. (Vicki Martin). "D. H. Lawrence: Misogyny as Ideology in His Later Works of Fiction and Nonfiction." Thesis, University of North Texas, 1991. https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc500651/.
Full textHosfeld, Elke [Verfasser]. "Endstation Mexiko : Rebellion und Regression im Werk von D. H. Lawrence / Elke Hosfeld (geb. Bähre)." Berlin : Freie Universität Berlin, 2010. http://d-nb.info/1024335054/34.
Full textWright, Pamela. "A language of the body : images of disability in the works of D. H. Lawrence /." Online access for everyone, 2006. http://www.dissertations.wsu.edu/Dissertations/Fall2006/p_wright_011607.pdf.
Full textSloan, Jacquelyn Le Gall. "Oppositional structure and design in D.H. Lawrence's culture critique : a feminist re-reading /." Thesis, Connect to this title online; UW restricted, 1998. http://hdl.handle.net/1773/9465.
Full textCaufield, Michael Dace. "Let there be life : notes toward a philosophy of art in the work of D.H. Lawrence and Wallace Stevens /." Thesis, Connect to this title online; UW restricted, 1999. http://hdl.handle.net/1773/9392.
Full textMullen, T. "Brothers, fathers, lovers : the search for male friendship in the fiction of D.H. Lawrence." Thesis, University of Wales Trinity Saint David, 1999. http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.683170.
Full textLeone, Matthew J. (Matthew Joseph). "The shape of openness : Bakhtin, Lawrence, laughter." Thesis, McGill University, 1992. http://digitool.Library.McGill.CA:80/R/?func=dbin-jump-full&object_id=39750.
Full textThis study tests whether dialogism illuminates the shape of openness in Lawrence. As philosophers of potentiality, both Bakhtin and Lawrence explore the dialogic "between" as a state of being and a condition of meaningful fiction. Dialogism informs Women in Love. It achieves a polyphonic openness which Lawrence in his later fictions cannot sustain. Subsequently, univocal, simplifying organizations supervene. Dialogic process collapses into a stenographic report upon a completed dialogue, over which the travel writer, the poet or the messianic martyr preside.
Nevertheless, the old openness can be discerned in the ambivalent laughter of The Captain's Doll, St. Mawr or "The Man Who Loved Islands." In these retrospective variations on earlier themes, laughing openness of vision takes new, "unfinalizable" shapes.
Vacani, Wendy. "A sense of place and community in selected novels and travel writings of D.H. Lawrence." Thesis, University of St Andrews, 1995. http://hdl.handle.net/10023/15154.
Full textTarrant-Hoskins, Nicola Anne. "KATHERINE MANSFIELD AMONG THE MODERNS: HER IMPACT ON VIRGINIA WOOLF, D. H. LAWRENCE, AND ALDOUS HUXLEY." UKnowledge, 2014. http://uknowledge.uky.edu/english_etds/17.
Full textDuerr, Stefanie Elizabeth. "Modernism and the Event: Lawrence, Lewis, and the Agency of the "Evental Subject"." Thesis, Université d'Ottawa / University of Ottawa, 2021. http://hdl.handle.net/10393/41962.
Full textFleming, Fiona. "La figure de l’étranger dans l’œuvre de D. H. Lawrence : la puissance créatrice et transformatrice de l’étrange." Thesis, Paris 10, 2016. http://www.theses.fr/2016PA100083/document.
Full textDrawing on Nordau and Spengler’s theories of “degeneration” in the late nineteenth and early twentieth centuries, Lawrence posits the idea of a physical and moral decline of both individuals and collective social forms in Europe. He therefore sets out, through his personal travels and travel narratives, on a quest for the “regenerative” possibilities which he believes non-European places and cultures may have to offer.His travel writings examine the encounter between his European characters and the cultural otherness they experience abroad in the form of foreign individuals and societies, places and the sacred powers that inhabit those places. Lawrence postulates that the “regeneration” or revitalisation of the European subject is determined by the traveller’s ability to let himself or herself be altered by the power of otherness. Each of his works thus analyses the process of alteration undergone by the European subject, which is affected by various factors such as the latter’s relationship to the home country and the end sought through travel, his social status, education and gender.Lawrence’s works are primarily concerned with the revitalisation of the female subject and most of his travelling characters are in fact unaccompanied female travellers – an uncommon choice at the time. Yet Lawrence does not contemplate the possibility of the female subject’s self-emancipation since her revitalisation can only be brought about by the erotic encounter with a male other endowed with the power of otherness.Lawrence nonetheless experiments with several types of regeneration – individual and collective, political and spiritual – which may contribute to the renewal of western civilisation
Champinot, Yves. "D. H. Lawrence ou l'appel de la grand-route : du roman comme voyage aux romans du voyage." Paris 7, 1993. http://www.theses.fr/1993PA070041.
Full textLawrence's novels are landmarks on a quest for completeness. This quest aims at redefining being and the novelistic genre. According to him, the future of man, like the fate of the hero, depends on his respect of the natural law which rules over his being, not as opposed to human laws but both with and against our civilisation. From sons and lovers to women in love, lawrence viewed the future of the novel within european tradition and the future of man within social and historical europe. But the great war and censorship convinced him that his "inner" voyage alone was no solution. So lawrence travelled over the world. His post-war novels are all inspired by the american myth of regeneration as the found it in the works of cooper, hawthorne and melville. They do not express a break in his work. On the contrary, they conclude a quest where completeness is finally that of the couple and his last novel constitutes an outstanding union of the american and the european genres