Relevant bibliographies by topics / Reiseliteratur / Dissertations / Theses
To see the other types of publications on this topic, follow the link: Reiseliteratur.

Dissertations / Theses on the topic 'Reiseliteratur'

Author: Grafiati
Published: 4 June 2021
Last updated: 30 July 2024

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles

Select a source type:

Consult the top 41 dissertations / theses for your research on the topic 'Reiseliteratur.'

Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.

You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.

Browse dissertations / theses on a wide variety of disciplines and organise your bibliography correctly.

1

Kohlheim, Rosa. "Die Funktion von toponymischen Vergleichen in der Reiseliteratur." Gesellschaft für Namenkunde e.V, 2011. https://ul.qucosa.de/id/qucosa%3A12549.

Full text
Abstract:
The analysis of Duchess Augusta of Saxony-Coburg-Saalfeld’s reports concerning her journeys to Italy in 1821/22 and 1823/24 shows three diff erent functions of toponymical comparisons: an explanatory function, an evaluating function and an evocative function. These functions are illustrated by several examples.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

Kohlheim, Rosa. "Die Funktion von toponymischen Vergleichen in der Reiseliteratur." Universitätsbibliothek Leipzig, 2014. http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:15-qucosa-145394.

Full text
Abstract:
The analysis of Duchess Augusta of Saxony-Coburg-Saalfeld’s reports concerning her journeys to Italy in 1821/22 and 1823/24 shows three diff erent functions of toponymical comparisons: an explanatory function, an evaluating function and an evocative function. These functions are illustrated by several examples.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

Handel, Robyn. "New Zealand through the eyes of American women 1830 - 1915." Frankfurt, M. Berlin Bern Bruxelles New York, NY Oxford Wien Lang, 2009. http://d-nb.info/992958784/04.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
4

Heymel, Charlotte. "Touristen an der Front : das Kriegserlebnis 1914-1918 als Reiseerfahrung in zeitgenössischen Reiseberichten /." Berlin ; Münster : Lit, 2007. http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&doc_number=015677638&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
5

Kürbis, Holger. "Hispania descripta - von der Reise zum Bericht : deutschsprachige Reiseberichte des 16. und 17. Jahrhunderts über Spanien ; ein Beitrag zur Struktur und Funktion der frühneuzeitlichen Reiseliteratur /." Frankfurt am Main [u.a.] : Lang, 2004. http://www.gbv.de/dms/sub-hamburg/38561621X.pdf.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
6

Kolbeck, Maike. "From word to land : early English reports from North America as worldmaking texts /." Frankfurt am Main [u.a.] : Lang, 2008. http://www.gbv.de/dms/bs/toc/547495234.pdf.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
7

Iwai, Masayasu. "Knigges "satirische Reisen" im Kontext der satirischen Reiseliteratur der Spätaufklärung." St. Ingbert Röhrig, 2007. http://deposit.d-nb.de/cgi-bin/dokserv?id=3011000&prov=M&dokv̲ar=1&doke̲xt=htm.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
8

Nantcha, Sylvie. "Interdisziplinarität - Kulturtransfer - Literatur : Afrika-Fremdwahrnehmung in ausgewählten deutschsprachigen Reisewerken von der Kolonialzeit bis zur Gegenwart /." Würzburg : Königshausen & Neumann, 2009. http://opac.nebis.ch/cgi-bin/showAbstract.pl?sys=000254492.

Full text
Abstract:
Diss. Univ. Freiburg i.Br., 2007/2008.<br>Originaltitel: Metatheoretische Überlegungen zum Transfer von Kategorien und Teiltheorien in die Interpretation interkultureller Texte, Titel der Diss. Originaltitel: Metatheoretische Überlegungen zum Transfer von Kategorien und Teiltheorien in die Interpretation interkultureller Texte.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
9

Bock, Benedikt. "Baedeker & Cook Tourismus am Mittelrhein 1756 bis ca. 1914." Frankfurt, M. Berlin Bern Bruxelles New York, NY Oxford Wien Lang, 2008. http://d-nb.info/998381829/04.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
10

Bourquin, Christophe. "Schreiben über Reisen zur ars itineraria von Urs Widmer im Kontext der europäischen Reiseliteratur." Würzburg Königshausen und Neumann, 2005. http://deposit.d-nb.de/cgi-bin/dokserv?id=2844547&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
11

Merkel, Nicole. ""Hot Winds, Holy Monkeys, Tall Minarets" die Repräsentation Indiens in den Reiseberichten britischer Frauen, 1800 - 1840 /." [S.l. : s.n.], 2001. http://www.bsz-bw.de/cgi-bin/xvms.cgi?SWB9963193.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
12

Solomen, Francisca. "Evgenia Grishina: Ein Land im Licht. Studien zur Palästina-Reiseliteratur (1918–1934)." HATiKVA e.V. – Die Hoffnung Bildungs- und Begegnungsstätte für Jüdische Geschichte und Kultur Sachsen, 2014. https://slub.qucosa.de/id/qucosa%3A35099.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
13

Biernat, Ulla. "Ich bin nicht der erste Fremde hier : zur deutschsprachigen Reiseliteratur nach 1945 /." Würzburg : Königshausen & Neumann, 2004. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39214476g.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
14

Hemme, Tanja. "Streifzüge durch eine fremde Welt : Untersuchung ausgewählter schriftlicher Zeugnisse deutscher Reisender im südlichen Afrika im 19. Jahrhundert unter besonderer Berücksichtigung der kulturellen Fremderfahrung : eine literaturwissenschaftliche Untersuchung /." Stuttgart : Steiner, 2000. http://swbplus.bsz-bw.de/bsz090535758rez.htm.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
15

Chatzipanagioti-Sangmeister, Julia. "Graecia mendax : Das Bild der Griechen in der französischen Reiseliteratur des 18. Jahrhunderts /." Wien : WUV, 2002. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38994639j.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
16

Tall, Aminatou. "Reise und Forschung im westlichen Afrika : deutschsprachige Reiseliteratur im 19. und 20. Jahrhundert /." Bern : P. Lang, 2005. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb401110452.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
17

Friedrichsen, Eiken. ""Landnahmen" Texte skandinavischer Kolonialreisender vom 17. bis ins 20. Jahrhundert." Frankfurt, M. Berlin Bern Bruxelles New York, NY Oxford Wien Lang, 2009. http://d-nb.info/1001786211/04.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
18

Arapi, Lindita. "Wie Albanien albanisch wurde Rekonstruktion eines Albanienbildes." Marburg Tectum-Verl, 2001. http://deposit.ddb.de/cgi-bin/dokserv?id=2697381&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
19

Haase, Jenny. "Patagoniens verflochtene Erzählwelten der argentinische und chilenische Süden in Reiseliteratur und historischem Roman (1977 - 1999)." Tübingen Niemeyer, 2008. http://d-nb.info/992664845/04.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
20

Trakulhun, Sven. "Siam und Europa : das Königreich Ayutthaya in westlichen Berichten 1500-1670." Hannover-Laatzen Wehrhahn, 2006. http://deposit.ddb.de/cgi-bin/dokserv?id=2769567&prov=M&dokv̲ar=1&doke̲xt=htm.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
21

Armstrong, Catherine. "Writing North America in the seventeenth century : English representations in print and manuscript /." Aldershot [u.a.] : Ashgate, 2007. http://www.loc.gov/catdir/toc/ecip076/2006101292.html.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
22

Haase, Jenny. "Patagoniens verflochtene Erzählwelten der argentinische und chilenische Süden in Reiseliteratur und historischem Roman (1977-1999) /." Tübingen [Germany] : Niemeyer, 2009. http://site.ebrary.com/id/10343342.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
23

Estelmann, Frank. "Sphinx aus Papier : Ägypten im französischen Reisebericht von der Aufklärung bis zum Symbolismus /." Heidelberg Winter, 2006. http://deposit.d-nb.de/cgi-bin/dokserv?id=2871202&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
24

Lohse, York. "Mexiko-Stadt im 18. Jahrhundert : das Bild einer kolonialen Metropole aus zeitgenössischer Perspektive /." Frankfurt am Main [u.a.] : Lang, 2005. http://www.gbv.de/dms/sub-hamburg/491615566.pdf.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
25

Arapi, Lindita. "Wie Albanien albanisch wurde : Rekonstruktion eines Albanienbildes /." Marburg : Tectum, 2005. http://deposit.ddb.de/cgi-bin/dokserv?id=2697381&prov=M&dokv̲ar=1&doke̲xt=htm.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
26

Dietz, Bettina. "Utopien als mögliche Welten : Voyages imaginaires der französischen Frühaufklärung, 1650-1720 /." Mainz : von Zabern, 2002. http://hsozkult.geschichte.hu-berlin.de/rezensionen/2003-4-010.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
27

Habinger, Gabriele. "Frauen reisen in die Fremde Diskurse und Repräsentationen von reisenden Europäerinnen im 19. und beginnenden 20. Jahrhundert." Wien Promedia, 2006. http://deposit.ddb.de/cgi-bin/dokserv?id=2747422&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
28

Napierski, Jana [Verfasser], Michael [Gutachter] Maurer, Friedemann [Gutachter] Schmoll, and Stefan [Gutachter] Gerber. "Von der unwegsamen Wildnis zum grünen Herzen Deutschlands : der Thüringer Wald in der Reiseliteratur des 18. und 19. Jahrhunderts / Jana Napierski ; Gutachter: Michael Maurer, Friedemann Schmoll, Stefan Gerber." Jena : Friedrich-Schiller-Universität Jena, 2020. http://d-nb.info/1212509196/34.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
29

Agreiter, Mechtild. ""Mad King Ludwig", "Père Rhin" und "Foresta Nera" : das Deutschlandbild in englisch-, französisch- und italienischsprachigen Reiseführern." [S.l. : s.n.], 2003. http://deposit.ddb.de/cgi-bin/dokserv?idn=969512058.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
30

Ohnesorg, Stefanie. "Sie zogen in die Fremde und fanden sich selbst : Neubewertung der Orient-Reiseberichte von Frauen aus dem 19. Jahrhundert vor dem Hintergrund der Geschichte des Reisens und der Reiseliteratur." Thesis, McGill University, 1994. http://digitool.Library.McGill.CA:80/R/?func=dbin-jump-full&object_id=28872.

Full text
Abstract:
The present study has two major goals: first it reconstructs the history of travel-literature from the Middle Ages to the 19th century with a special focus on the role of women, second it attempts to analyse and evaluate travel-accounts by women who travelled to the Orient in the 19th century (Engel-Egli, Forneris, Pfeiffer, Hahn-Hahn and Muhlbach).<br>The reconstruction of the history of travel and travel-literature up to the 18th century shows that it was possible for women to travel with relative freedom. With the polarization of gender-roles in the last third of the 18th century, however, women were declared 'unfit for travel' and confined to their homes. Due to this development, travel-accounts by women travelling to the Orient, that were written in the middle of the 19th century, have to fulfil a special function. Besides representing an attempt to reestablish the tradition of female travellers that had been suppressed from the middle of the 18th century on, travelling to the Orient meant that the female authors in question had access to areas and spaces that were both off limits to their male counterparts (i.e. the harem) and charged with sexually connoted images. Forneris,' Pfeiffer's and Hahn-Hahn's statements can be interpreted as a conscious attempt to criticize European man through the deconstruction of the images of the Oriental femme fatale in two ways: the first criticism is that they present themselves as authorities with regard to the domain of the Oriental woman. The second occurs through consciously creating grotesque anti-images, whereby women turn the "oriental dream" of their male contemporaries into a nightmare. This act of turning the images into their opposite happens without taking into account the culturally different woman. She has been reduced to the status of an object by women travelling to the Orient exactly in the same manner as male colleagues reduced them.<br>In addition, this analysis gives special consideration to much discussed 19th century elements of racial theories which found their way into the travel accounts.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
31

Herrero, Massari José Manuel. "Libros de viajes de los siglos XVI y XVII en España y Portugal : lectura y lectores /." Madrid : Fundación Universitaria Española, 1999. http://www.gbv.de/dms/sub-hamburg/313408238.pdf.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
32

Finger, Birgit. "Reisen im 19. Jahrhundert: Die Anfänge des Schlössertourismus in Sachsen und die beginnende Andenkenindustrie." Sandstein Verlag, 2009. https://slub.qucosa.de/id/qucosa%3A36870.

Full text
Abstract:
Bereits im 19. Jahrhundert begann ein Fremdenverkehr, der zahlreiche Besucher zu sächsischen Burgen und Schlössern führte. Der Aufsatz behandelt die Geschichte des Reisens, den Adel als Schlossbesitzer und Museen in Schlössern. Mit dem aufkommenden Tourismus entwickelten sich die Transportmittel, die Reiseliteratur und die Reiseandenken. Zwei historische Gästebücher des Schlosses Weesenstein geben Zeugnis von der Vielschichtigkeit der Besucher.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
33

Höfert, Almut. "Den Feind beschreiben : "Türkengefahr" und europäisches Wissen über das Osmanische Reich 1450 - 1600 /." Frankfurt am Main [u.a.] : Campus-Verl, 2003. http://www.gbv.de/dms/bs/toc/37653933x.pdf.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
34

Buchwald-Thomsa, Weronika. "Nicht anders als anderswo." Doctoral thesis, Humboldt-Universität zu Berlin, Philosophische Fakultät II, 2014. http://dx.doi.org/10.18452/16954.

Full text
Abstract:
Folgende Dissertationsschrift setzt sich zum Ziel, den gegenwärtigen Diskurs über Europas Osten auf der literarischen Ebene zu untersuchen. Wie Hartmut Böhme zu Recht anmerkt, seien sich Reisen und Schreiben in ihrem Wesen sehr ähnlich. Während Reisen ein Er-Fahren der Welt bedeutet, kann Schreiben als Durchquerung der Sprachräume gelten. Die Bewegungen im Raum der umgebenden Welt und im Raum der Imagination und der Sprache führen dazu, dass die symbolischen Topographien neu kartiert und dadurch neue Orientierungen vermittelt werden können. Anhand der Prosawerke der jungen, nach dem Krieg geborenen Generation der deutschsprachigen SchriftstellerInnen, die mit der Selbstverständlichkeit der bipolaren Teilung der Welt aufgewachsen sind, wird untersucht, wie die literarische Karte Europas im gegenwärtigen literarischen Diskurs neu entworfen wird. Die Verfasserin argumentiert, dass es keineswegs die der Ost-West-Dichotomie immanenten Denkmuster sind, die die auf der literarischen Ebene vermittelte Wahrnehmung der Region prägen. Im Gegenteil, während die AutorInnen auf überraschend viele literarische Stoffe, Motive literarische Denkmuster zurückgreifen, bestätigen sie die Gültigkeit der These von Horst Steinmetz auch in Bezug auf die neueste deutsche Literatur: dass literarische Werke nicht nur auf die konkreten Aspekte der umgebenden Welt, sondern darüber hinaus auf literarische Traditionen reagieren, denen sie sich immer wieder, zum Teil im Widerspruch, und zum Teil unbewusst, eingliedern.<br>The following PhD-thesis aims to analyze the contemporary discourse on Eastern Europe which has been established in the most recent German-language prose works. Just as Hartmut Böhme stated, traveling and writing are both very similar. While traveling means exploring the world, writing can be experienced as a transition through the spaces of language. All these movements, either in physical space or in the sphere of language and imagination, lead to new mapping of symbolic topographies and can so convey new reference points. On the basis of the prose works of the young post-World War II generation of German-language authors who grew up with the overwhelming awareness of the bipolar division of the world, the thesis investigates how they re-map the perception of Europe. The author argues that these are not the traded patterns of perception referring to the East-West-Division which are being used in contemporary prose works. On the contrary, by making recourse to a surprisingly large number of topics, subjects and motives from the prior literary works, the new generation of authors seems to confirm the assumption of Horst Steinmetz in regard to the most recent literature – literary works react not only to the concrete aspects of the contemporary world, but also to the literary traditions, that they repeatedly and constantly refer to. They contradict or affirm, in an unconscious or considered manner, prior literary traditions.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
35

Jost, Erdmut. "Landschaftsblick und Landschaftsbild Wahrnehmung und Ästhetik im Reisebericht ; 1780 - 1820 ; Sophie von La Roche - Friederike Brun - Johanna Schopenhauer." Freiburg i. Br. Berlin Rombach, 2005. http://deposit.ddb.de/cgi-bin/dokserv?id=2764370&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
36

Lund, Hannah Lotte. "Biographien jüdischer Frauen: Plädoyer zur Wiederentdeckung einer berühmten Frau – Henriette Herz zum 250. Geburtstag." HATiKVA e.V. – Die Hoffnung Bildungs- und Begegnungsstätte für Jüdische Geschichte und Kultur Sachsen, 2014. https://slub.qucosa.de/id/qucosa%3A34990.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
37

Richter-Grönblad, Ulrike. "Hanns-Josef Ortheil Die Moselreise: Wahrnehmung, Erzählverfahren und Entwicklung im Reisebericht eines Kindes." Thesis, Högskolan Dalarna, Tyska, 2013. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:du-13634.

Full text
Abstract:
In der vorliegenden Arbeit geht es um den Reisebericht, den der 1963 11-jährige Autor H.-J. Ortheil von einer Wanderung mit seinem Vater entlang der Mosel anfertigte. Dabei wird  untersucht, wie das Kind die "Fremde" wahrnimmt und mit der ihm vertrauten Heimat vergleicht, welche Erzählstrukturen es verwendet, und wie es sich auf der Reise zu größerer Selbstständigkeit entwickelt.  Das literarische Können des jungen Autors überrascht: Die Moselreise  könnte geradezu als Anleitung für die Methode dienen, die der Autor auch heute noch als "Professor für Kreatives Schreiben" lehrt: "Wie schreibe ich einen spannenden Reisebericht?"<br>I detta arbete handlar det om en reseskildring som den 1963 11-årige författare H.-J. Ortheil skrev över vandringen, som han gjorde tillsammans med sin pappa längs Moseln. Det undersöks hur barnet upplever den främmande omgivningen, vilka stukturer den använder i sin berättelse och hur den utvecklas genom sin resa. Barnet är litterärt begåvad och man kunde använda "Die Moselreise"  som handbok över  "Hur skriver man en spännande reseskildring?", eftersom metoden är samma som författaren, som nuförtiden är "Professor för kreativt skrivandet" rekommenderar idag.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
38

Rabe, Roman, Martina Reinhold, Juliane Linke, et al. "Sechs Bereiche – eine Bibliothek: Die Teams der Zentralbibliothek stellen sich vor." SLUB Dresden, 2017. https://slub.qucosa.de/id/qucosa%3A16605.

Full text
Abstract:
Für die Zentralbibliothek wurde in den Jahren der Planung ein neues Organisationskonzept erstellt, das die besten Elemente aus den Strukturen der Hauptbibliothek, der Musikbibliothek und der medien@age verbindet. Die positiven Erfahrungen von medien@age und Musikbibliothek mit eigenverantwortlichen kleineren Teams bilden die Basis für die neue Struktur. Von 2014 bis 2016 absolvierte das Team-Modell, in der Haupt-und Musikbibliothek etwas eingeschränkt, eine erfolgreiche Erprobungsphase. Seit 1. Januar 2017 ist es umgesetzt. In der Zentralbibliothek betreuen sechs Teams folgende Bereiche: • Jugend, • Musik, • Sach- und Fachliteratur, • Schöne Literatur/Spielfilm, • Heimatkunde/Kunst/Reisen (aus Sachund Fachliteratur ausgegliedert) und • Kinder. Auf der Suche. Sein. \\ Wir erzeugen Klang! \\ Wissen schafft Macht \\ Die einzige Literatur ist die belletristische… \\ Von Dresden in die Welt… \\ lesen, lachen, lernen…
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
39

Velez, Natalia. "Die Darstellung des "Fremden" und des "Eigenen" in der Reiseliteratur des Mittelalters." Doctoral thesis, 2004. https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bvb:20-opus-15844.

Full text
Abstract:
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit der Frage, wie mittels der Sprache Bilder des „Fremden“ und des „Eigenen“ in den Reiseberichten des Mittelalters geschaffen wurden. Zielsetzung soll es sein, die grundlegenden Darstellungsmuster und sprachliche Mittel, die diese Muster unterstützen, zu beschreiben. Das Korpus der Arbeit bilden drei Textpaare unterschiedlicher Gattungen, die das Motiv des Reisens als Thema haben: Herzog Ernst B (XIII. Jh.) und Herzog Ernst F (XV. Jh.); 2) zwei deutsche Übersetzungen von Marco Polos Reisebeschreibung des XIV. Jh. s. und des XV. Jh.s. und Mandevilles Reisen in der deutschen Übersetzung von Michel Velser (1393) und in der deutschen Übersetzung von Otto von Diemeringen (vor 1398). Diese texte knüpfen an unterschiedliche literarische Traditionen an. Die Werke der Chanson-de-geste-Tradition und der Reiseliteratur haben die Rolle und den Charakter des Fremdbildes unterschiedlich bestimmt. Die Analyse der Fremdbilder ist auf zwei thematische Bereiche eingeschränkt – Religion und die Beschreibung des Äußeren. Große Beachtung wird dabei der Erzählstrategie geschenkt. Den Mittelpunkt der Analyse stellt die Auseinandersetzung mit dem Islam in den deutschen Übersetzungen von Mandevilles „Reisen“ dar. Hier wird der Versuch einer komplexen Analyse unternommen, in der Funktion und literarische Form der Werke, ihre Anknüpfung an eine bestimmte literarische Tradition sowie Intention des Bearbeiters und Erzählstrategie beachtet werden. Der andere wichtige Schwerpunkt der Arbeit bildet mittelhochdeutsche Wortsemantik. Der Gebrauch von gast, wunder und wunderlich wird untersucht, weil diese Wörter für Erschaffung von Fremdbildern wichtig sind. Ihre Bedeutung wird in der Welt eines bestimmten Textes mit der Berücksichtigung der Intention des Verfassers, der Funktion des Werkes, der historischen Situation und der Anknüpfung des Textes an eine bestimmte literarische Tradition beschrieben. Die Analyse der Extension von wunder in der Reiseliteratur hat gezeigt, dass es sinnvoll ist, in der Wortbedeutung neben den Merkmalen ‚übernatürlich’ und ‚einen außergewöhnlichen Grad anzeigend’ auch ‚unbekannt, fremd und anders’ deutlich zu unterscheiden<br>The present study investigates how the images and ideas of the foreign and ones own people are created by means of language in medieval travel literature. The corpus consists of free pairs of texts which contain descriptions of travels. They represent various genres of literature: 1) Herzog Ernst B of the 13th century and Herzog Ernst F of the 15th century; 2) two translations into German of the travellers tale by Marco Polo (the 14th and 15th centuries) and 3) two books of travels by Mandeville translated into German by Michel Velser (1393) and by Otto von Diemeringen (before 1398). These texts continue two different literary traditions – Chanson de geste and travel literature. which differ from each other in their determination of the role and function of the images and ideas of the foreign and ones own people in the description. The study attempts to portray the manner in which medieval people perceive foreign cultures and non Christian religions and how this reflects on differences from ones own way of life and faith. The focus of interest are reflections on the Islam in two translations of travellers tale by Mandeville. The interdisciplinary analysis therefore intends to investigate the function of book, its genre and target audience, its continued literary tradition, the intention of its author and his own attitude to foreign cultures, means of language and methods of description and narration – all of which leave their mark on the creation of the images and ideas of the foreign in one particular book. Another considerable portion of the present study deals with medieval semantics. It analyses the usage of words like gast, wunder and wunderlich in the six medieval texts herein presented. Their meanings are conclusive for understanding the concept of foreign cultures in the Middle Ages. They are reconstructed in the world of one particular book in view of the intention of its writer, the historical situation of the implicated period and the literary tradition, which the book continues. The analysis of the usage of the word wunder in medieval travel literature has shown the fact that the characteristic of its meaning ‘unknown, foreign, different’ could be added to ‘supernatural’ and ‘extraordinary’ given in historical dictionaries
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
40

Velez, Natalia N. [Verfasser]. "Die Darstellung des "Fremden" und des "Eigenen" in der Reiseliteratur des Mittelalters / vorgelegt von Natalia Nushdina, [verh. Velez]." 2005. http://d-nb.info/978709632/34.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
41

Arbex, Luciana Bueno Marta. "Um olhar alemão sobre o Brasil: a hétero-imagem de um breve futuro (2010-2016)." Master's thesis, 2021. http://hdl.handle.net/1822/76391.

Full text
Abstract:
Dissertação de mestrado em Estudos Luso-Alemães<br>O presente trabalho tem como objetivo analisar a obra do jornalista alemão Andreas Wunn, que publicou dois livros e dirigiu dois documentários sobre o Brasil entre os anos 2010 e 2016. O primeiro livro e o primeiro documentário foram publicados em 2013, antes do campeonato mundial de futebol, de 2014, quando os olhares estrangeiros voltavam-se para o Brasil e demonstrava grande euforia. Já no segundo livro e documentário, de 2014 e 2016 respetivamente, Wunn assume um posicionamento mais crítico e fundamentado a respeito do país de tão grandes dimensões e contrastes e avança para além dos estereótipos, procurando explicar o Brasil que não se confinaria apenas ao Rio de Janeiro. Procurou-se analisar a obra de Andreas Wunn como uma forma de Literatura de Viagem e também pelo viés da imagologia. Neste sentido, é importante a reflexão sobre a questão da imagem construída pelos alemães sobre o Brasil, que de alguma maneira segue uma longa tradição.<br>This paper aims at analyzing the work of German journalist Andreas Wunn, who published two books and directed two documentaries about Brazil between the years 2010 and 2016. The first book and the first documentary were released in 2013, before the World Cup in 2014, when foreign eyes turned to Brazil and great euforia could be noticed. In the second book and documentary, of 2014 and 2016 respectively, Wunn takes a more critical and reasoned position regarding the country of such large dimensions and contrasts and goes beyond the stereotypes, seeking to explain Brazil beyond Rio de Janeiro. This paper sought to analyze Andreas Wunn's work as a form of Travel Literature and also through the lens of imagology. It is important to reflect on the question of the image built by the Germans about Brazil, which in some way can be considered to follow a longlasting tradition.<br>Die vorliegende Arbeit zielt darauf ab, das Werk des deutschen Journalisten Andreas Wunn zu analysieren, der zwischen den Jahren 2010 und 2016 zwei Bücher veröffentlichte und zwei Dokumentarfilme über Brasilien drehte. Das erste Buch und der erste Dokumentarfilm wurden 2013 – vor der Fußballweltmeisterschaft 2014 – veröffentlicht, als sich die Augen des Auslands auf Brasilien richteten und große Euphorie zu spüren war. Im zweiten Buch und Dokumentarfilm von 2014 bzw. 2016 nimmt Wunn eine etwas kritischere und fundiertere Position gegenüber dem Land mit solch großen Dimensionen und Kontrasten ein und geht über die Stereotype hinaus, indem er versucht, Brasilien auch abseits von Rio de Janeiro zu erklären. Die vorliegende Arbeit versucht, Andreas Wunns Werk als eine Form der Reiseliteratur und auch durch die Linse der Imagologie zu analysieren. Dabei ist es wichtig, über das Bild, das sich die Deutschen von Brasilien im Laufe der Zeit gemacht haben, nachzudenken und es in gewisser Weise als ein in einer langen Tradition eingeschriebenes Fremdbild zu betrachten.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
You might also be interested in the bibliographies on the topic 'Reiseliteratur' for other source types:
Journal articles Books
We offer discounts on all premium plans for authors whose works are included in thematic literature selections. Contact us to get a unique promo code!

To the bibliography