Relevant bibliographies by topics / Roman anglais – Thèmes, motifs / Dissertations / Theses
To see the other types of publications on this topic, follow the link: Roman anglais – Thèmes, motifs.

Dissertations / Theses on the topic 'Roman anglais – Thèmes, motifs'

Author: Grafiati
Published: 4 June 2021
Last updated: 18 February 2022

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles

Select a source type:

Consult the top 50 dissertations / theses for your research on the topic 'Roman anglais – Thèmes, motifs.'

Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.

You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.

Browse dissertations / theses on a wide variety of disciplines and organise your bibliography correctly.

1

Saudo, Nathalie. "La dégénérescence dans le roman britannique de 1886 à 1913." Paris 10, 2003. http://www.theses.fr/2003PA100073.

Full text
Abstract:
La dégénérescence peut se définir comme un ensemble de discours agitant la menace de l’usure raciale, du péril héréditaire et de la présence insidieuse du danger dans le corps social. Bien que la psychiatrie, la criminologie et l’anthropologie aient participé à son élaboration, cette notion est surtout de nature idéologique. Dans son expression littéraire, elle consiste en une hérédité dissemblable : l'être dégénérant est en perpétuelle mutation, il revit un passé personnel, familial et biologique. Son corps dé-moralisé est à la fois étranger et reconnaissable, monstrueux et déchiffrable. Mais
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

Falco, Magali. "La poétique néo-gothique de Patrick McGrath." Aix-Marseille 1, 2005. http://www.theses.fr/2005AIX10049.

Full text
Abstract:
Cette thèse propose une analyse de l'oeuvre de Patrick McGrath mise en perspective avec l'étiquette "néo-gothique" qui est souvent associée à l'écrivain. Nous démontrons comment McGrath se situe délibérément dans la tradition gothique tout en la subvertissant. Cela nous mène à l'étude détaillée des réseaux intertextuels complexes qui dépendent de procédés parodiques dans l'oeuvre de McGrath, ainsi que des paradigmes du grotesque, de la psychanalyse, et de l'écriture de la folie. Par conséquent, son oeuvre ouvre une réflexion métafictionnelle sur les genres et l'écriture en général, mais elle g
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

Durot-Boucé, Élizabeth. "Architecture et nature dans le roman gothique anglais (1764-1820) : continuité ou innovation ?" Lille 3, 2000. http://www.theses.fr/2000LIL30014.

Full text
Abstract:
Dans la présente étude, il s'agit de déterminer si le décor des romans "gothiques" anglais, combinaison de l'architecture médiévale des châteaux et des abbayes en ruine et de la nature dans ses aspects pittoresques et sublimes, est le fruit de la seule imagination des artistes de la fin du XVIIIe siècle ou si l'on peut y déceler l'influence d'un courant déjà existant. Pour ce faire, il a paru nécessaire de retracer brièvement l'atmosphère où a baigné l'apparition de ce genre littéraire nouveau. La première section de cette étude sera consacrée à cette exploration préalable et à un rappel succi
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
4

Hustache, Pascale. "Destins de femmes dans le roman populaire en France et en Angleterre (1837-1867)." Lille : Atelier national de reproduction des thèses, 1997. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39973753v.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
5

Chamblain-Champseix, Elisabeth. "La mort en ce jardin : étude du thème du jardin dans des romans contemporains (1956-2000) de langue anglaise, espagnole, française, italienne." Paris 4, 2002. http://www.theses.fr/2002PA040147.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
6

Ayache, Lydie. "L'image de la femme dans le roman anglais, 1836-1876." Paris 4, 1995. http://www.theses.fr/1994PA040278.

Full text
Abstract:
Le roman, genre littéraire créé en Angleterre au XVIIIe siècle, a connu au XIXe siècle un développement considérable et une immense popularité. Les grands auteurs anglais ne furent plus le privilège d'une élite, mais furent lus par l'ensemble de la population, à tel point que l'on se servit de ce phénomène de société pour former et policer les mœurs. Un modèle littéraire féminin victorien se créa, qui inspira aux écrivains du XIXe siècle des œuvres remarquables. Mon étude suit l'évolution de ce modèle féminin au cours du XIXe siècle dans les romans de W. M. Thackeray, de C. Dickens, des sœurs
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
7

Roger-Hacyan, Dalita. "La marginalité dans le roman anglais d'après-guerre (1950-1965)." Paris 3, 2004. http://www.theses.fr/2004PA030021.

Full text
Abstract:
Les années 50 et 60 voient le retour de la prospérité en Angleterre. La modernité gagne jusqu'aux villes de province, où elle côtoie les vestiges du passé. Mais le traumatisme de la Crise et de la guerre est partout présent, ainsi que la terreur nucléaire. De nombreux garçons des classes modestes qui ont pu faire des études supérieures grâce à des bourses se trouvent piégés entre deux mondes. La fiction d'après-guerre s'intéresse à l'état de la société (Etat-Providence, plein emploi, permissivité, etc. ) d'où sa réputation de réalisme, et aussi aux comportements anti-conventionnels, avec une i
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
8

Tran-Gervat, Yen-Mai. "Le roman parodique au XVIIIe siècle en Angleterre et en France : de Marivaux à Jane Austen." Paris 4, 2000. http://www.theses.fr/2000PA040260.

Full text
Abstract:
Les principaux représentants du roman parodique au XVIIIe siècle en Angleterre et en France constituent un type spécifique de roman que cette thèse propose de définir. Il s'agit notamment de décrire et de comparer les différents modes de présence de la parodie dans le roman et son rôle dans l'émergence et l'affirmation du genre romanesque tant dans l'œuvre individuelle de chaque auteur, que dans l'histoire littéraire du siècle. Ce travail procède d'une mise au point théorique et historique sur la question de la parodie littéraire, définie ici de manière fonctionnelle en tenant compte notamment
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
9

Smyth, Orla. "La réhabilitation de l'affectivité et l'évolution du roman 1670-1770." Paris, EHESS, 2000. http://www.theses.fr/2000EHES0057.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
10

Garnier, Xavier. "La magie dans le roman négro-africain d'expressions anglaise et française." Paris 4, 1992. http://www.theses.fr/1992PA040212.

Full text
Abstract:
Ce travail est une analyse des statuts possibles de la magie dans la fiction romanesque à partir de l'observation des romans africains. La première partie, consacrée au récit oral (deux contes traditionnels et les épopées de Sunjata et du mvet sont abordés) montre que la magie est étroitement liée au contexte d'énonciation. Dans le cadre du roman, la magie se différencie en trois branches : le magico-religieux, la magie et la sorcellerie qui correspondent respectivement aux romans réalistes, fantastiques et merveilleux. L'enjeu de l'étude est de lier l'efficacité magique au débat sur la vérité
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
11

Vuillemin, Alain. "La figure du dictateur ou de dieu truqué dans les romans français et anglais de 1918 à 1984." Paris 4, 1986. http://www.theses.fr/1986PA040041.

Full text
Abstract:
La figure du dictateur est d'une exceptionnelle plasticité dans la littérature contemporaine. L'éclatement de ses formes d'expression historiques, langagières et mythiques en manifeste la puissance de fascination singulière sur les écrivains, même lorsqu'ils dénoncent les dictateurs comme des imposteurs, de faux dieux, des "dieux truqués". Se trouve-t-on en présence d'une figure "archétype", originelle et première, de la souveraineté mais qui serait plus religieuse que politique, et dont la nature absolument équivoque expliquerait l'extraordinaire ambiguïté de ses représentations littéraires?
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
12

Desblache, Lucile. "Les animaux dans le roman d'aujourd'hui : analyse d'une présence contrastée en littératures anglophone et francophone." Clermont-Ferrand 2, 2005. http://www.theses.fr/2005CLF20020.

Full text
Abstract:
Le but de cette étude comparative est de montrer comment la présence animale contribue à renouveler le roman d'expression française et anglaise aujourd'hui. Cette thèse est articulée en quatre parties. La première partie situe le contexte de la présence animale en littérature. Les trois parties suivantes développent successivement les rapports du féminin à l'animal (Angela Carter et Marie Darrieussecq) ; l'animal à travers la littérature postcolonial (J. M. Coetzee et Patrick Chamoiseau) ; le rôle des bêtes dans les romans d'inspiration écologique (Sheri Tepper et Bernard Werber)
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
13

Mechacha, Fatiha. "De l'innocence à la perversité : représentations de l'enfance dans le roman victorien." Paris 3, 2000. http://www.theses.fr/2000PA030054.

Full text
Abstract:
Ce travail traite de la representation de l'enfance dans le roman victorien. D'autres chercheurs et critiques ont aborde ce sujet auparavant, mais tres peu [ voire aucun ] d'entre eux se sont penches sur l'aspect evolutif (du theme) que je voudrais rendre dans cette etude. La representation de l'enfance dans le roman du dix neuvieme siecle etait, en grande partie, tributaire de l'evolution des conditions sociales et historiques. Dickens, avec l'interet particulier qu'il portait a l'enfance, a certainement ouvert la voie a d'autres romanciers qui se sont mis aussi a explorer le monde des enfant
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
14

Iyamuje, Bosco Kalame. "Ordre et chaos : symbolisme d'une dynamique créatrice dans le roman africain d'expression française et anglaise." Aix-Marseille 1, 1988. http://www.theses.fr/1988AIX10040.

Full text
Abstract:
La dynamique creatrice du roman africain, soit-il d'expression francaise ou anglaise, se trouve au carrefour des symboles de l'ordre et du chaos. La desintegration socio-culturelle des societes africaines et de l'homme africain s'implique dans l'eternel cyclique de retour que symbolise l'ordre et le chaos. La violence qui caracterise l'ecriture romanesque africaine est le reflet de nos impressions sur les origines de l'univers et de notre volonte de maitrise de l'espace et du temps. C'est bien cette dynamique de retour symbolique qui explique la structure cyclique du roman africain<br>The crea
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
15

Talairach-Vielmas, Laurence. "Le secret et le corps dans le roman à sensation anglais du dix-neuvième siècle." Toulouse 2, 2000. http://www.theses.fr/2000TOU20047.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
16

Le, Meur Jegou Monique. "Forme et nature comparées de la caricature dans les romans anglais et français du XIXe siècle." Paris 3, 2000. http://www.theses.fr/2000PA030107.

Full text
Abstract:
Art qui exagere a partir du reel, la caricature se differencie du grotesque. C'est un art, en effet, que de resumer d'un trait un etre ou une situation a l'idee que l'on veut exprimer. La caricature est un langage double qui scelle sa signification par le mot d'esprit. Ses intentions sont donc satiriques. Caricaturer dans quel but ? d'abord pour rire. Et aussi pour montrer, denoncer, accuser. A l'origine, la caricature est graphique, jeu avec les formes, pour s'opposer au beau a la renaissance. Litterature et peinture usent du meme langage, symboles, allegories, emblemes, dont s'accommode le l
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
17

Sarr, Ndiawar. "Le thème de la solitude dans le roman anglophone d'Afrique de l'Ouest." Université Paris-Est Créteil Val de Marne (UPEC), 1987. http://www.theses.fr/1987PA120028.

Full text
Abstract:
Ce travail s'applique a demontrer, a travers le roman africain anglophone, que l'africain s'insere harmonieusement dans la civilisation de l'homme universel. La solitude percue en general comme un concept inconnu en afrique, apparait, grace a l'art du roman, comme une realite dans la vie des individus. Notre analyse s'articule autour de deux grandes parties : l'afrique du passe et cette afrique en mutation. Le contexte de la societe traditionnelle avec son insistence sur la conformite pose un probleme majeur au romancier qui veut faire oeuvre realiste. Nous avons donc essaye de voir comment l'
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
18

Magand, Michelle. "La problématique de la masculinité chez David Lodge." Nice, 2000. http://www.theses.fr/2000NICE2002.

Full text
Abstract:
Le personnage masculin se situe au coeur de l'univers romanesque chez David Lodge. Mais les figures de la masculinité analysées au fil des oeuvres dans une logique réaliste, doublée d'expérimentations formelles, offrent une vision protéiforme tant de la jeunesse que de la maturité de l'homme. Au-delà des audaces structurelles et de l'ironie consommée de la voix narrative se dégage donc une problématique dela masculinité que nous nous sommes attachée à dégager et à définir dans une perspective à la fois psychanalytique et modestement philosophique<br>The male character is at the core of David L
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
19

Le, Reste Anne-Claire. "La question de la réalité dans les romans de la « période médiane » de Henry James (1881-1890) : le réalisme à l’épreuve du hors-texte." Rennes 2, 2007. http://www.theses.fr/2007REN20031.

Full text
Abstract:
The Portrait of a Lady mis à part, les romans de la décennie 1880 furent souvent négligés au profit des romans ultérieurs de Henry James (qualifiés « d’expérimentaux » et de « majeurs ») par une critique qui tendit à évacuer les complexités de ce qui vint à être considéré comme la trilogie réaliste de James (The Bostonians, The Princess Casamassima, The Tragic Muse). En comparant ces trois romans au Portrait et aux productions des contemporains de James, et les versions d’origine à celles révisées vingt ans plus tard pour l’Édition de New York, notre travail se propose de montrer que ces quatr
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
20

DJANGONE, BI NGUESSAN. "La problematique de l'independance dans le roman africain d'expression anglaise (1958-1980)." Paris 3, 1988. http://www.theses.fr/1988PA03A008.

Full text
Abstract:
"la problematique de l'independance dans le roman africain d'expression anglaise" analyse les problemes de la rupture avec l'occident ainsi que les implications ideologiques et stylistiques que cette rupture entraine. Dans le roman colonial anglais, l'afrique et les africains ont ete la plupart du temps decrits de facon negative, conformement a l'ideologie imperialiste de l'epoque. Le roman africain rejette cette caricature, en exposant l'envers du mythe de l'afrique barbare et arrieree. Les images de l'afrique independante montrent que le colon n'a opere qu'une fausse sortie et que le colonis
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
21

Parey, Armelle. "Représentations de l'ère victorienne dans le roman des iles britanniques (1969-1995) : "The french lieutenant's woman" de John Fowles, "The last testament of Oscar Wilde" de Peter Ackroyd, "Nice work" de David Lodge, "Possession" de A.S. Byatt, "Clare" de John Mackenna, "Poor things" d'Alasdair Gray." Caen, 2000. http://www.theses.fr/2000CAEN1290.

Full text
Abstract:
Cette these examine les representations de l'ere victorienne proposees par le roman des iles britanniques du dernier tiers du xxeme siecle. Les romans sont etudies en regard de la double specificite de l'ere victorienne : son ecriture et son image. Une double re-ecriture est a l'oeuvre dans ces romans qui participent d'un contexte litteraire postmoderne. D'une part, ils se positionnent par rapport au projet realiste qu'ils revelent comme une illusion : par le biais d'un jeu autour de documents dits factuels et/ou l'emploi de personnages "reels" ("the last testament 0f oscar wilde" de peter ack
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
22

Guyénot, Laurent. "La mort merveilleuse : la féerisation des morts dans le roman médiéval français et anglais : essai d'anthropologie littéraire." Paris 4, 2008. http://www.theses.fr/2008PA040019.

Full text
Abstract:
La thèse explore l'origine et la fonction de l'Autre Monde et des créatures féeriques (fées et chevaliers faés) dans les lais et romans médiévaux en vers français et anglais, en particulier ceux de la"matière de Bretagne". L'auteur soutient que ces motifs féeriques ne sont pas les vestiges d'une mythologie paienne, mais sont empruntés à une tradition vivante et cohérente de contes et légendes évoquant le monde des morts et ses multiples interactions avec les vivants. L'auteur s'interroge sur la genèse et l'évolution de ce féerique romanesque, qui détourne au profit d'une idéologie courtoise un
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
23

Massei, Marie-Laure. "L'argent dans les romans de Jane Austen." Paris 4, 2005. http://www.theses.fr/2005PA040156.

Full text
Abstract:
Qu'il soit lié à la consommation, au mariage ou à l'héritage, l'argent se trouve au cœur des romans et de la correspondance de Jane Austen (1775-1817). A une époque où les lois de la gentry anglaise entravaient l'accès des femmes au pouvoir financier, l'argent ne pouvait que susciter des sentiments ambivalents, d'angoisse ou de fascination. En marge de la gentry et du marriage market par son impécuniosité, Austen utilise l'argent comme une clef d'exploration multiple dans ses romans, où il génère une circulation complexe. Ce motif littéraire permet ainsi de représenter la mobilité sociale cara
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
24

Dupeyron, Françoise. "La scène italienne : roman et théâtralité chez G. Eliot, G. Gissing, H. James et W.D. Howells, 1875-1890." Paris 3, 1994. http://www.theses.fr/1994PA030105.

Full text
Abstract:
Le but de cette these est d'etudier le mode de representation de l'italie dans la litterature anglo-saxonne de la fin du dix-neuvieme siecle. Les oeuvres des romanciers du corpus appartiennent a la periode 1875-1890, mais l'introduction presente un parorama de la tradition du voyage en italie et de la representation fictionnelle et litterature de l'italie depuis la renaissance , afin de mettre en relief les influences diverses encore observables a la fin de l'epoque victorienne. Le premier chapitre est consacre a l'etude du cadre italien, du point de vue historique et spatial, du point de vue
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
25

Corriou, Nolwenn. "Le retour de la momie : du gothique impérial au roman archéologique britannique, 1885 - 1937." Thesis, Sorbonne Paris Cité, 2017. http://www.theses.fr/2017USPCA137.

Full text
Abstract:
Partant de la définition que donne Patrick Brantlinger du gothique impérial victorien, ce travail aborde la manière dont l’Egypte, à travers le prisme de l’archéologie, est devenue un objet littéraire dans les dernières années du XIXe siècle. À mi-chemin entre science et aventure impériale, l’archéologie – et, plus particulièrement, l’égyptologie – est vite devenue un motif gothique, comme en témoignent les nombreux romans et nouvelles qui composent le genre de la mummy fiction. En examinant les écrits de Bram Stoker, Henry Rider Haggard, Arthur Conan Doyle et Sax Rohmer, entre autres, cette t
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
26

Deswarte, Isabelle. "Les relations sociales urbaines à travers les romanciers français et anglais du dix-huitième siècle (1730-1780)." Paris 4, 1998. http://www.theses.fr/1997PA040315.

Full text
Abstract:
La représentation de la ville et particulièrement des relations sociales urbaines intéresse beaucoup les romanciers anglais et français du dix-huitième siècle, qui vivent majoritairement en ville et y trouvent éditeurs et lecteurs. Engagés vers davantage de réalisme à partir des années 1730, les romanciers décrivent surtout les capitales et témoignent aussi de l'essor des stations thermales et balnéaires anglaises. Ils en présentent les activités, mais privilégient le monde des loisirs au détriment de celui du travail. En conséquence, le petit peuple laborieux est peu présent dans les romans e
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
27

Grecu, Veronica. "Transparence et ambiguïté de la "semblance" : interpréter et traduire les figures du déguisement au Moyen âge." Poitiers, 2006. http://www.theses.fr/2006POIT5010.

Full text
Abstract:
Malgré le nombre important d'épisodes de travestissement à l'intérieur de la littérature narrative médiévale, le mot "desguisement" n'y est pas fréquemment employé. C'est la "semblance", dont le sens premier est celui de ressemblance, d'image, qui exprime l'apparence trompeuse, la feinte et la nature double. En raison de la relation ambiguë qui unit la copie à son modèle, des multiples modalités de la "semblance", de la fascination qu'elle a pu susciter, de ses nombreuses condamnations aussi, nous nous sommes attachée à analyser les figures de déguisement dans quelques romans français, datant
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
28

Abdourahman, Ismaïl Abdourahman. "Aspects du fantastique et romans négro-africains." Perpignan, 2003. http://www.theses.fr/2003PERP0473.

Full text
Abstract:
Cette thèse porte sur l'étude des différents aspects du fantastique dans des romans négro-africains francophones et anglophones. Pour ce faire, nous nous sommes attaché, tout d'abord, à faire une lecture critique des ouvrages théoriques consacrés au fantastique afin de mettre en place une méthode d'analyse des romans négro-africains susceptible de nous aider à surmonter le clivage socioculturel existant entre les ouvrages théoriques et les romans négro-africains. A l'issue de cette lecture critique des ouvrages théoriques, nous avons pu dégager une méthode d'analyse littéraire qui tient compte
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
29

Devoize, Jeanne. "De la realite a la fiction : la mer et les marins dans le roman anglais de la premiere moitie du xviiie siecle." Paris 3, 1987. http://www.theses.fr/1987PA030204.

Full text
Abstract:
Un premier volume est consacre a l'evaluation de l'espace outre-mer d'apres les recits de voyageurs dans la premiere moitie du xviiie siecle. La notion de vide geographique prend a cette epoque une importance toute particuliere. Les voyageurs les plus aventureux comme dampier souhaitent combler ces vides et prendre la tete dans la course aux implantations commerciales. Nombreux sont les romanciers qui leur emboitent le pas et prechent eux aussi en faveur de l'esprit d'entreprise. Mais pour partir a la conquete de l'espace, encore faut-il vaincre toutes ces peurs heritees du passe. L'ile desert
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
30

Bine-Bine, Sebban Laïla. "L'oeuvre romanesque de Beryl Bainbridge." Paris 4, 1998. http://www.theses.fr/1997PA040144.

Full text
Abstract:
Beryl Bainbridge voit la littérature essentiellement en termes de biographie de l'écrivain et affirme n'écrire que d'après son expérience, celle de la petite bourgeoisie et de la classe ouvrière dont elle est elle-même issue. Rebelle, anticonformiste, elle reste profondément marquée par une enfance tourmentée au sein d'une famille désunie. Diverses influences ont marqué la romancière qui sont sa famille, sa ville natale, le théâtre, sa véritable école et son premier choix de carrière, et la lecture par son père de toute l'œuvre de Dickens lorsqu’elle était enfant. A la recherche d'un arbre gén
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
31

Dupont, Jocelyn. "Intertextualité et autorité dans l'oeuvre de Patrick McGrath." Aix-Marseille 1, 2008. http://www.theses.fr/2008AIX10073.

Full text
Abstract:
Ce travail de doctorat aborde l'oeuvre de l'écrivain néo-gothique contemporain Patrick McGrath (1950-) par le prisme de l'intertextualité, concept critique ici principalement envisagé dans ses dimensions opératoire et transformationnelle, avant de confronter le second degré de l'écriture de Patrick McGrath avec la notion d'autorité - ici plutôt entendue comme auctorialité fonctionnelle ou "fonction auteur" (Michel Foucault) - afin d'établir entre ces deux notions, traditionnement antinomiques, une dialectique féconde et révélatrice de la singularité de l'écriture mcgrathienne. Tandis que les d
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
32

Zawiślak-Hanotte, Anna. "« Une espèce de Julien Sorel, mâtiné de Rastignac ». L’apparition des personnages d’arrivistes dans le roman français, polonais et anglais du XIXe siècle, 1830-1914." Thesis, Sorbonne université, 2019. http://www.theses.fr/2019SORUL096.

Full text
Abstract:
L’emploi du mot arriviste vise souvent à réduire le personnage des romans du XIXe siècle à son portrait psychologique d’un héros atemporel, avançant impitoyablement vers son objectif. Cependant, le rôle qu’il joue dans l’histoire littéraire est plus important. Le modèle de l’arriviste est créé en même temps que le roman réaliste moderne, bien que le terme en lui-même n’apparaisse qu’en 1893. Ce terme caractérise a posteriori toute la génération des personnages littéraires à partir des romans de Stendhal et de Balzac. Issu des changements sociaux et inspiré par l’exemple devenu mythique de Napo
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
33

Prungnaud, Joëlle. "Gothique et décadence : recherche sur la continuité d'un mythe et d'un genre au XIXe siècle, en Angleterre et en France." Paris 4, 1993. http://www.theses.fr/1993PA040309.

Full text
Abstract:
La première partie de notre travail traite de la continuité du mythe et du genre gothiques au XIXe siècle. Apres avoir justifié la validité de la notion de "mythe" appliquée au phénomène esthétique du "gothic revival", nous montrons selon quelles modalités cet héritage s'est transmis de génération en génération, sans discontinuité, tout au long du siècle. Puis, après avoir esquissé la typologie du "gothic novel", nous nous interrogeons sur la réception de ce genre romanesque après 1820, à partir d'une analyse des parodies et de la situation du roman gothique sur le marché de la librairie. L'ex
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
34

Laryea, Fredline. "La traduction de l'humour et de l'esprit anglais dans le roman et le théâtre depuis le XVIIIe siècle à aujourd'hui : observations, méthodologies et enjeux culturels." Thesis, Paris 3, 2011. http://www.theses.fr/2011PA030178.

Full text
Abstract:
L'humour culturel anglais est culturel par ses références, les opinions qu'il véhicule et une certaine organisation syntaxique, entre autres. Mais cet humour est surtout culturel car il est ancré dans le contexte anglais et dans la langue anglaise. Une fois traduit, il doit exister dans et à travers la langue-culture cible. À cause de leurs programmes mentaux et de leur conditionnement culturel différents, les lecteurs et les spectateurs français ne pourront pas apprécier l'humour anglais de la même manière que les lecteurs et les spectateurs anglais. Lors de la traduction, le traducteur essai
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
35

Dupuy, Sonia. "De Robinson Crusoé a Vanity Fair : la figure de lecteur dans les romans britanniques de 1719 a 1847." Thesis, Paris 3, 2010. http://www.theses.fr/2010PA030133.

Full text
Abstract:
La figure de lecteur, prégnante dans les romans britanniques des XVIIIe et XIXe siècles, est porteuse de sens pour l’histoire du roman. Intimement liée à l’histoire du livre et à la discontinuité de lecture qu’impose la publication des romans en plusieurs volumes ou épisodes, elle s’impose aussi comme une représentation plus ou moins fidèle du lectorat. La figure de lecteur reconstruit ainsi l’histoire complexe que le roman entretient avec ses lecteurs. Derrière une bienveillante volonté d’inviter le plus grand nombre à la lecture romanesque se cache en réalité une tendance à la définition du
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
36

Romero, Holly-Mary. "The doppelganger in select nineteenth-century British fiction : Frankenstein, Strange case of Dr Jekyll and Mr Hyde, and Dracula." Thesis, Université Laval, 2013. http://www.theses.ulaval.ca/2013/29381/29381.pdf.

Full text
Abstract:
Ce mémoire étudie les épitomés de la figure doppelganger en trois romans britanniques gothiques du XIXe siècle: Frankenstein de Mary Shelley, Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde de Robert Louis Stevenson et Dracula de Bram Stoker. En utilisation avec les sources secondaires dont The Origin of Species et The Descent of Man de Charles Darwin, et The Uncanny de Sigmund Freud, je soutiens que le doppelganger symbolise les conventions sociales et les angoisses des hommes britanniques dans les années 1800. Grâce à un examen des représentations physiques et métaphoriques de la dualité et de la f
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
37

Van, Horne Mary. "CARVING A PLACE IN THE CANADIAN IMAGINATION: (RE)WRITING CANADA'S FORGOTTEN HISTORY IN A SELECTION OF CHINESE CANADIAN HISTORICAL FICTION." Thesis, Université Laval, 2010. http://www.theses.ulaval.ca/2010/27668/27668.pdf.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
38

Delmas, Catherine. "L'Orient dans le roman britannique, 1895-1950 : mythe et réalité." Paris 4, 1996. http://www.theses.fr/1996PA040016.

Full text
Abstract:
La représentation de l'Orient dans le roman britannique moderne ne peut se limiter à l'exotisme et au pittoresque de sa couleur locale. Au-delà du mythe réducteur d'un Orient fabuleux de nombreux romans présentent une vision de l'Orient qui si elle a pu être influencée par l'orientalisme et le contexte idéologique impérialiste de l'époque, n'en offre pas moins la représentation d'une réalité: celle d'un retour au sacré, d'une part, pour des écrivains tels que Forster et Kipling qui se tournent vers l'hindouisme et le bouddhisme pour y puiser de nouveaux mythes; celle de l'imaginaire, d'autre p
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
39

Lopoukhine, Juliana. "Poétiques et politiques des espaces urbains dans la fiction féminine des années 1910-1930 en Angleterre : la différence sexuelle à l’épreuve de la ville. Rose Macaulay, Katherine Mansfield, Virginia Woolf & Jean Rhys." Paris 10, 2011. http://www.theses.fr/2011PA100117.

Full text
Abstract:
La ville des années 1910-30 concentre les enjeux politiques et historiques, au lendemain de la première guerre mondiale. Elle est à la fois lieu où s’imprime la crise du temps et terreau de sa potentialité, laboratoire des représentations esthétiques ou littéraires au moment moderniste et scène de l’avènement des femmes. Les récits de Rose Macaulay, Katherine Mansfield, Virginia Woolf et Jean Rhys viennent saisir les déterminations historiques et sociopolitiques comme maillage de places dans les espaces urbains de ces années charnières. La subjectivité des personnages féminins constitue la pos
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
40

Guilhamon, Lise. "Poétiques de la langue autre dans le roman indien d'expression anglaise." Rennes 2, 2007. http://www.theses.fr/2007REN20040.

Full text
Abstract:
Les romanciers indiens anglophones dramatisent en permanence, au sein de leur fiction, le rapport d'altérité qu'ils entretiennent avec leur langue de création: écrivant dans une langue héritée du processus colonial, et s'adressant à un lectorat hétérogène, dont les références sont compliquées par les phénomènes contemporains de diaspora, de migration et de mondialisation, ces auteurs placent au cœur de leur entreprise de création les questions étroitement imbriquées de la langue et de l'Autre, de la langue de l'Autre, et de la langue autre. La question de la langue dans le roman indien d'expre
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
41

Buis, Emmanuelle. "Circulations libertines dans le roman européen : 1736-1803 : étude des influences anglaises et françaises sur la littérature allemande." Paris 3, 2008. http://www.theses.fr/2008PA030063.

Full text
Abstract:
Cette thèse a pour objet l’étude des influences du libertinage galant anglais et français sur la création allemande du dernier tiers du XVIIIe siècle. Le succès de diffusion outre-Rhin de quatre romans de séduction emblématiques du genre (Clarisse Harlove, Les Egarements du coeur et de l’esprit, Le Paysan perverti et Les Liaisons dangereuses), plusieurs fois traduits et commentés par la critique contemporaine, légitime la recherche d’échos au sein de la production allemande de la fin du siècle ; le recensement de preuves scientifiques d’intérêt (aveux d’influences, commentaires critiques ou in
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
42

Hita, Michèle. ""The Lord of the rings" : enfance de l'art et grammaire de l'imagination." Montpellier 3, 1996. http://www.theses.fr/1996MON30039.

Full text
Abstract:
Cette etude repose entierement sur les jeux auxquels le professeur tolkien se livre a tous les niveaux de la creation de the lord of the rings - jeux de conteur et de linguiste qui donnent a l'oeuvre sa richesse autant que son ambi- guite generique. La premiere partie analyse la place de l'enfant l'enfance dans l'imaginaire des personnages et de leur auteur et met en evidence la symbolique de l'anneau dans un contexte de "roman familial". La seconde partie s'applique a repertorier tous les jeux mis au service de la narration, faisant apparaitre la fonction narrative des jeux de roles entre les
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
43

Kany, Laurence. "Le système des personnages dans l’oeuvre romanesque d’Eugène Sue." Paris 3, 2007. http://www.theses.fr/2007PA030104.

Full text
Abstract:
Eugène Sue est un auteur méconnu, pourtant son oeuvre littéraire est importante et sa renommée était internationale à son époque. A travers la thématique du système des personnages, on observe l’évolution idéologique de cet écrivain protéiforme. Le système manichéen qui régit le personnel romanesque d’Eugène Sue est mis en place dès la désignation du personnage, et se voit renforcé par le portrait. En extrapolant, on dira que les méchants seront imparfaitement dénommés. Par ailleurs, il n’y a pas d’opposition ou presque entre être et paraître. De fait, la laideur est l’apanage des personnages
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
44

Arnold, Markus. "Écritures de violence et d’interculturalité : enjeux identitaires dans le roman contemporain mauricien d’expression française et anglaise." Thesis, La Réunion, 2012. http://www.theses.fr/2012LARE0002/document.

Full text
Abstract:
Ce travail de recherche interroge un large corpus romanesque de l’île Maurice, produit en français et en anglais pendant les années 1990 et 2010, sur ses différentes inscriptions de la postcolonialité. Ces dernières années voient un mouvement d’innovation et de rupture esthétique, thématique et poétique parmi une jeune génération d’écrivains francophones tandis qu’un tel dynamisme, à quelques exceptions près, semble moins à l’œuvre dans la littérature mauricienne d’expression anglaise. Alors que les voix novatrices des uns se caractérisent par une écriture de la transgression, de la démystific
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
45

Prévot, Valentine. "L'aventure du masculin : les aléas de la création d'une masculinité idéale dans les romans d'aventures britanniques pour garçons, 1830-1860." Sorbonne Paris Cité, 2016. http://www.theses.fr/2016USPCC076.

Full text
Abstract:
Les romans d'aventures pour garçons des années 1830-1860 ont pour protagonistes de jeunes héros en quête d'aventure et d'horizons lointains dont l'itinéraire à travers les espaces coloniaux britanniques est un véritable cheminement initiatique vers un idéal masculin. La construction imaginée de l'identité masculine victorienne se situe à la croisée des chemins entre plusieurs traditions et images idéalisées de ce qu'« être un homme » signifie dans les premières décennies du règne de Victoria : entre virilité chrétienne et christianisme musculaire, entre figures du gentleman, du chevalier et du
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
46

Véran, Céline. "Dissimulation et quête d’identité dans les romans de Hue de Rotelande." Thesis, Université Clermont Auvergne‎ (2017-2020), 2019. http://www.theses.fr/2019CLFAL015.

Full text
Abstract:
Hue de Rotelande, poète anglo-normand de la fin du XIIe siècle, a écrit deux romans en vers, Ipomédon et Prothésélaüs, dont les héros s’évertuent soit à cacher leur nom, soit à se faire reconnaître. La seconde œuvre est présentée comme une continuation du premier roman, mais on perçoit que l’unité se fait également grâce à la thématique de l’identité. À cette période du Moyen Âge, une interrogation sur l’identité n’est pas anachronique. Le chapitre I montre qu’au moment où s’épanouit la fameuse Renaissance du XIIe siècle, la question sur l’identité se posait dans plusieurs domaines, tant sur u
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
47

Ouvrard, Elise. "Expériences pédagogique et salutaire dans les romans des sœurs Brontë : l’engagement féminin." Caen, 2006. http://www.theses.fr/2006CAEN1453.

Full text
Abstract:
Les études consacrées aux Brontë prennent souvent le parti de juxtaposer des chapitres concernant tout à tour chacune des trois sœurs ou de ne traiter que de l’une d’entre elles. Le présent travail se propose d’appliquer une méthode comparative à l’ensemble des romans des sœurs Brontë : Wuthering Heights (1847) d’Emily, Agnes Grey (1847) et The Tenant of Wildfell Hall (1848) d’Anne, Jane Eyre (1847), Shirley (1849), Villette (1853) et The Professor (écrit avant Jane Eyre, mais publié de façon posthume en 1857) de Charlotte, et de les replacer dans le contexte du renouveau évangélique qui marqu
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
48

Soukaï, Sandrine. "Les Ombres de la Partition dans les romans indiens et pakistanais de langue anglaise." Thesis, Paris 4, 2016. http://www.theses.fr/2016PA040138.

Full text
Abstract:
Le roman indien et pakistanais de langue anglaise est habité par le trauma de la Partition à travers des tropes de l’esthétique moderniste comme la fragmentation et l’ellipse. Il est aussi structuré par des métaphores de mutilation, de déracinement, d’exil, ainsi que par la figure symbolique du réfugié. Non exploré jusqu’ici, le trope visuel et poétique des ombres inscrit en creux dans la fiction la violence inexprimable de la Partition. Signes prémonitoires de la rupture cataclysmique de 1947, dans le roman Twilight in Delhi (1940), les ombres dramatisent les conséquences dévastatrices de la
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
49

Murat, Jean-Christophe. "Les métamorphoses de Londres dans l'imaginaire romanesque britannique après 1945 (Angus Wilson, Doris Lessing, J. G. Ballard)." Paris 3, 1993. http://www.theses.fr/1993PA030100.

Full text
Abstract:
Depuis 1945, le roman britannique semble construire un mode de representation urbaine qui situe londres a un point de rencontre entre un passe historique et litteraire constitue par une serie d'antagonismes (la dichotomie chretienne cite terrestre-cite celeste ; la rivalite ville-campagne, qui evolue vers un rapport ville-banlieue-campagne au dix-neuvieme siecle ; le contraste entre le west end et l'east end, a partir de 1860), et un present postmoderne conditionne par des donnees tout a fait nouvelles (traumatisme de la deuxieme guerre mondiale, angoisse de l'ere nucleaire, toute-puissance de
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
50

Ali, Nancy. "Violence et fiction dans le roman contemporain de langue française, arabe, et anglaise (1960-2000)." Thesis, Paris 4, 2014. http://www.theses.fr/2014PA040035.

Full text
Abstract:
RésuméEn raison des bouleversements qui ont eu lieu dans la seconde moitié du XXe siècle, le monde a connu une accélération notable de l'histoire. Cette accélération s'est manifestée sur plusieurs fronts – l'historique, le scientifique, le technologique – mais aussi sur le front littéraire, changeant à jamais la façon dont nous représentons notre monde et notre passé. Cette thèse porte sur les nouveaux modes de représentation ou mimesis dans l'œuvre d'art. Comment les événements, qui se déroulent en dehors du roman, ont-ils affecté la forme même, la technique et la langue du roman contemporain
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
We offer discounts on all premium plans for authors whose works are included in thematic literature selections. Contact us to get a unique promo code!

To the bibliography