Relevant bibliographies by topics / Russianisms

Contents

  1. Journal articles
  2. Dissertations / Theses
  3. Books
  4. Book chapters
  5. Conference papers

Academic literature on the topic 'Russianisms'

Author: Grafiati
Published: 30 May 2022
Last updated: 31 July 2025

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles

Select a source type:

Consult the lists of relevant articles, books, theses, conference reports, and other scholarly sources on the topic 'Russianisms.'

Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.

You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.

Journal articles on the topic "Russianisms"

1

Kabakchi, Victor V. "Russianisms in Modern English." Journal of English Linguistics 25, no. 1 (1997): 8–49. http://dx.doi.org/10.1177/007542429702500103.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

Beloglazova, Elena V. "Lexicography of Russianisms in English." Izvestia: Herzen University Journal of Humanities & Sciences, no. 207 (2023): 203–8. http://dx.doi.org/10.33910/1992-6464-2023-207-203-208.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

Sarnowski, Michał. "A few remarks about dictionaries of foreign words (as a side note to considerations about the status of Russianisms in the contemporary Polish language)." Oblicza Komunikacji 12 (June 24, 2021): 341–50. http://dx.doi.org/10.19195/2083-5345.12.24.

Full text
Abstract:
The article attempts to compare two treatments of Russianisms in nowadays Polish practical lexicography. Many words in this group are registered in Polish dictionaries of foreign words, while at the same time being recorded in defining dictionaries. Therefore it raises a question about the linguistic status of some components of that lexicological category. Discrepancies in dictionary qualifications of Russianisms were used by the author to draw a few critical remarks about practices when forming word lists in dictionaries of foreign words.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
4

Zavjalova, Mariia. "Russianisms in Lithuanian and Latvian slangs." Balto-Slavic Studies XXI (2022): 336–51. http://dx.doi.org/10.31168/2658-5766.2021.21.12.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
5

Povalko, Polina Yurievna, and Rukhshonakhon Nasrullodzhonovna Ibragimova. "Phonetic assimilation of Russian borrowed words in the Tajik language: Diachronic aspect." Philology. Theory & Practice 17, no. 10 (2024): 3576–84. http://dx.doi.org/10.30853/phil20240505.

Full text
Abstract:
The aim of the study is to identify the potential phonetic changes of Russianisms included in the substandard of the Tajik language. The article examines phonetic changes (replacements and transitions of vowels and consonants, permutations, insertions of missing sounds, prosthetic and epenthetic phenomena, etc.) of Russian words included in the substandard of the Tajik language at different stages of its development, and determines phonetic transformations of Russianisms characteristic of certain historical periods. The scientific novelty consists in the fact that for the first time a comparat
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
6

SELIHEY, Pylyp. "LEXICAL STANDARDIZATION AND USAGE RECOMMENDATIONS THROUGH THE EYES OF AN ETYMOLOGIST (COMMENTS, REFLECTIONS, EVALUATIONS)." MOVOZNAVSTVO 337, no. 4 (2024): 3–24. http://dx.doi.org/10.33190/0027-2833-337-2024-4-001.

Full text
Abstract:
The article addresses the issue of the professionalism of cultural-language recommendations, criteria for lexical standardization, and the assessment of words as acceptable or unacceptable, considering their origin — whether native or borrowed. In the context of the trend towards differentiation from the Russian language, the authors of cultural-linguistic recommendations urge avoiding linguistic units shared with Russian and replacing them with different equivalents. It is shown that this trend extends not only to genuine Russianisms but also to words of East Slavic, Common Slavic, and even I
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
7

Anderson, Gregory D. S. "Diachronic Aspects of Russianisms in Siberian Turkic." Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society 21, no. 1 (1995): 365. http://dx.doi.org/10.3765/bls.v21i1.1391.

Full text
Abstract:
Proceedings of the Twenty-First Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society: General Session and Parasession on Historical Issues in Sociolinguistics/Social Issues in Historical Linguistics (1995)
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
8

Yusupov, A. F. "Russian borrowings in the Tatar dialects: function and adaptation features." Philology and Culture, no. 3 (October 4, 2023): 81–86. http://dx.doi.org/10.26907/2782-4756-2023-73-3-81-86.

Full text
Abstract:
The article examines the borrowed Russian-language words in the vocabulary of the Tatar dialects, identifies the function features of Russianisms in the local dialects and describes the mechanisms of the borrowed vocabulary adaptation at the phonetic level.The relevance of the work is the need to study Russian borrowings in the functional and semantic aspects. The purpose of the research is to study the functional features of Russian borrowings in the Tatar dialects. The scientific novelty is to disclose the functional potential of the Tatar dialectal vocabulary category under consideration.Th
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
9

Adilov, M., and Sh Kurmanbaiuly. "ON THE PROBLEM OF SPELLING OF RUSSIANISMS IN ABAI'S WORKS." Tiltanym, no. 2 (June 30, 2023): 62–73. http://dx.doi.org/10.55491/2411-6076-2023-2-62-73.

Full text
Abstract:
Loanwords are often found in the works of the great Kazakh poet Abai. Abai, uses such words more, especially in words of edification. The thinker, who has a good command of the Turkic-Chagatai written language, uses Arabic-Persian borrowings in his works in a version close to the original, as in a book style. Therefore, borrowed words from Eastern languages are much more common in Abai than Russianisms. Words borrowed from the Russian language are few, and many of them occur in a form adapted to the Kazakh spoken language, as in the written language of the late XIX century. Since the poet ofte
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
10

Nurdauletova, B. I. "RUSSIANISMS IN THE LANGUAGE OF KASHAGAN ZHYRAU KURZHIMANULY." BULLETIN 1, no. 395 (2022): 200–208. http://dx.doi.org/10.32014/2022.2518-1467.259.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
More sources

Dissertations / Theses on the topic "Russianisms"

1

Shevchuk, Alina Olexandrivna, and Аліна Олександрівна Шевчук. "Russianisms (surzhyk) as one of the main problems of media texts." Thesis, National aviation university, 2021. https://er.nau.edu.ua/handle/NAU/50070.

Full text
Abstract:
1. Kulyas P. P. System - against the automatism of surzhik: editorial view: textbook. way. / Kyiv nat. ped.un-t them. MP Dragomanova. Kyiv, 2013. 286 p. 2. Scientific publication: Language. Society. Journalism. / edited by: D. Danilchuk. Kyiv, 2016. 119 p. 3. Donchyk V. Language is not to blame: About surzhik, bilingualism and literacy on Ukrainian TV // Word and time. - 2001. - № 2. - P. 78–79. 4. Masenko L. Surzhik: between language and language. 2nd ed., Ext. Kyiv: Kyiv-Mohyla Academy Publishing House. 2019, 74 p. 5. Sukhomlyn O. The problem of surzhik in the context of journalist’s languag
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

Кют, Дарина Максимівна. "Тюркізми в сучасній російській мові: лексоцентричний аспект". Магістерська робота, 2022. https://dspace.znu.edu.ua/jspui/handle/12345/6589.

Full text
Abstract:
Кют Д. М. Тюркізми в сучасній російській мові: лексоцентричний аспект : кваліфікаційна робота магістра спеціальності 035 «Філологія» / наук. керівник Т. О. Хейлік. Запоріжжя : ЗНУ, 2022. 100 с.<br>RU : Основной текст квалификационной работы магистра «Тюркизмы в современном русском языке: лексоцентрический аспект» содержит 84 страниц. Для выполнения работы изучено 75 источников. Объект исследования ‒ тюркизмы как лингвокультурный компонент заимствованной лексики современного русского языка. Предмет исследования – ассимиляция заимствованной лексики, фонетические, морфологические и лексико-семант
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

Books on the topic "Russianisms"

1

Yakushkina, Ekaterina, ed. The Slavic world in the present and the past. LCC MAKS Press, 2022. http://dx.doi.org/10.29003/m2652.978-5-317-06776-2.

Full text
Abstract:
The book includes reports read at the conference in memory of Vladimir Pavlovich Gudkov (Moscow State University, Faculty of Philology, May 24-25, 2021), a well- known Russian Serbocroatist, who from 1991 to 2010 was the head of the Department of Slavic Philology of the Faculty of Philology of Moscow State University. In addition to articles covering various aspects of V.P.Gudkov's activity as a teacher, the book includes works related to his academic interests in the field of linguistics and literary studies. The book is intended for philologists, including students, Slavists and Russianists.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

Book chapters on the topic "Russianisms"

1

Graber, Anna. "Mining and Metallurgy in Early Imperial Russia." In Historiographies of Science. Springer International Publishing, 2024. http://dx.doi.org/10.1007/978-3-030-92679-3_29-1.

Full text
Abstract:
AbstractThe global turn in the history of science enables us to account for the non-Western and transcultural origins of modern science. While the knowledge traditions of some non-Western empires have begun receiving substantial historical treatment, the Russian Empire has been little considered by historians of science and technology. This gap in the literature is particularly surprising in the case of the earth and mining sciences given Russia’s dominance in early modern Eurasian metallurgy. The aim of this chapter is to bring together two literatures—the history of Russian imperial mining a
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

Solchanyk, Roman. "Little Russianism and the Ukrainian-Russian Relationship: An Interview with Mykola Ryabchuk." In Ukraine: From Chernobyl’ to Sovereignty. Palgrave Macmillan UK, 1992. http://dx.doi.org/10.1007/978-1-349-12860-0_3.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

Goffi, Alessandro. "I russismi in azerbaigiano e calmucco." In Eurasiatica. Edizioni Ca' Foscari, 2019. http://dx.doi.org/10.30687/978-88-6969-340-3/019.

Full text
Abstract:
Azerbaijani and Kalmyk are two of the many languages that share a significant layer of Russian imported lexicon. They are similar in typology and recent historical development, but they currently dwell in opposite sociolinguistic conditions. This study aims at analysing the impact of the modern linguistic policies in Kalmykia and Azerbaijan on the russianisms used in these languages nowadays. Through the creation of thirteen semantic tables, the Author has compared the quantity of russianisms in modern Kalmyk and Azerbaijani languages, their distribution in the semantic fields, and their degre
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
4

"3 French Theatricality and Inadvertent Russianisms in The Maid of Orléans." In Not Russian Enough? Boydell and Brewer, 2014. http://dx.doi.org/10.1515/9781580468732-007.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
5

Barankova, Galina. "“The Rule” of Metropolitan John II: Textological and Linguistic Aspects of the Study." In Slavic and Balkan Linguistics. Institute of Slavic Studies, Russian Academy of Sciences, 2022. http://dx.doi.org/10.31168/2658-3372.2022.22.6.

Full text
Abstract:
The author of the section examines the Old Russian composition “The Rule” of Metropolitan John II. It represents the canonical answers to the questions of the monk Jacob. The rule was written by John in Greek, but only part of the Greek text has been preserved. This work regulates the issues of church life and is contained in the Kormchaya of early Russian redaction. “The rule” has been preserved in the copies of the 13th – 17th centuries. Two textological groups of copies of “The Rule” are established – Novgorod-Varsonofievskaya and Volynskaya. The Volyn group is more archaic and better conve
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
6

"Russianism, n." In Oxford English Dictionary, 3rd ed. Oxford University Press, 2023. http://dx.doi.org/10.1093/oed/9283913074.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
7

Malaniuk, levhen. "37. Little-Russianism." In Towards Intellectual History of Ukraine, edited by Ralph Lindheim and G. S. N. Luckyj. University of Toronto Press, 1996. http://dx.doi.org/10.3138/9781442664760-039.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
8

"Russianist, n." In Oxford English Dictionary, 3rd ed. Oxford University Press, 2023. http://dx.doi.org/10.1093/oed/5486795951.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
9

Nechui-Levytsky, Ivan. "18. Ukrainianism versus Russianism (excerpts)." In Towards Intellectual History of Ukraine, edited by Ralph Lindheim and G. S. N. Luckyj. University of Toronto Press, 1996. http://dx.doi.org/10.3138/9781442664760-020.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
10

Vinokur, Val. "Russian Existentialism, or Existential Russianism." In Situating Existentialism. Columbia University Press, 2012. http://dx.doi.org/10.7312/columbia/9780231147750.003.0001.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

Conference papers on the topic "Russianisms"

1

Trofimova, Olga V., Yana P. Polukhina та Jing Tong. "Archaisms and Historicisms in the Comprehensive Chinese-Russian Online Dictionary (大ВКRS)". У Lexicography of the digital age. TSU Press, 2021. http://dx.doi.org/10.17223/978-5-907442-19-1-2021-87.

Full text
Abstract:
The report contains a Brief overview of the online Dictionary 大 BKRS, the Statistics of the last three years on the Dynamics of the Development of this Resource are analyzed. It also raises the problem of translating outdated vocabulary into Chinese, which is relevant for Russianists and translators of Russian classical literature, describes the pros and cons of its presentation in the 大 BKRS Dictionary.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

ЦЫМБАЛЮК, Елена. "Methods of forming intercultural competence while studying Russian literature." In "Educaţia multiculturală, spaţiu formativ pentru educaţia valorilor". Conferinţa ştiinţifică naţională cu participare internaţională. Ion Creangă Pedagogical State University, 2024. https://doi.org/10.46727/c.emc-2023.p110-117.

Full text
Abstract:
Formation of intercultural competence is one of the actual problems of the modern education. For the Republic of Moldova this issue is of primary importance, especially when training philologists-Russianists – future teachers. The formation of intercultural competence requires the direct contact with the studied culture and its representatives. This contact can be realized through the study of literary works. The study of Russian literature, a non-native language for representatives of national minorities, can become one of the effective ways of a dialogue building between cultures of ethnical
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

Слабинский, В. Ю., and Н. М. Воищева. "MODERN PSYCHOTHERAPY AS AN ELEMENT OF PROACTIVE SOFT POWER." In Антология российской психотерапии и психологии. Crossref, 2023. http://dx.doi.org/10.54775/ppl.2023.66.19.001.

Full text
Abstract:
Начало специальной военной операции на Украине по демилитаризации и денацификации привело к яркому проявлению целого ряда трендов в самых разных областях жизни. Одним из таких трендов стала культура отмены русскости во всех ее проявлениях (культурном, научном, историческом и др.), что свидетельствует о трансформации военной доктрины и формировании новых театров военных действий, среди которых особое значение приобретает сфера информационно-психологического противоборства. Еще в 1960 году Е. Э. Месснер (1891-1974) предсказал, что в ХХI веке главным театром военных действий станет ментальная сфе
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
You might also be interested in the extended bibliographies on the topic 'Russianisms' for particular source types:
Journal articles
We offer discounts on all premium plans for authors whose works are included in thematic literature selections. Contact us to get a unique promo code!

To the bibliography