Academic literature on the topic 'Sanaani Arabic dialecte'

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles

Select a source type:

Consult the lists of relevant articles, books, theses, conference reports, and other scholarly sources on the topic 'Sanaani Arabic dialecte.'

Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.

You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.

Journal articles on the topic "Sanaani Arabic dialecte"

1

Baawaidhan, Awadh G. "Applying Foreignization and Domestication in Translating Arabic Dialectical Expressions into English." International Journal of Linguistics 8, no. 4 (2016): 197. http://dx.doi.org/10.5296/ijl.v8i4.9665.

Full text
Abstract:
<p>Translating across language and cultural barriers is one of the most complicated tasks translator might face. This is due to the fact that text produced in one language and culture contains information about persons, institutions, habits, customers and traditions which accessible to speakers of the source language text but not understood by the speakers of another language. This article shows procedures and strategies used to overcome such problem and difficulties in translating Arabic dialect expressions into English. A central issue of this discussion is to highlight Venuti;s transl
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

Basheer, Zendal, and Gonegai Abdelkader. "Impact Des Feuilletons Turcs Sur Le Telespectateur Arabe : Cas De Maroc Et Yemen." European Scientific Journal, ESJ 12, no. 17 (2016): 431. http://dx.doi.org/10.19044/esj.2016.v12n17p431.

Full text
Abstract:
This work aims to find out the impact of Turkish soap operas on Arab viewer in two different populations in the political and economic situation such as Morocco and Yemen, a survey is conducted on two universities: the University Hassan II in Morocco with about 151 students (48.40%) and the University of Sanaa in Yemen with 161 students (51.60%). The results of the survey showed that participants spend hours watching TV (over 3 hours) to 4.5% (depending on circumstances) to 57.1%. The lack of good Arabic drama is the main reason to watch Turkish soap operas for more than (79%) following the pr
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

Dissertations / Theses on the topic "Sanaani Arabic dialecte"

1

Dufour, Julien. "La poésie Ḥumaynī, XIVe-XXe siècle : à travers sa langue, ses mètres et ses formes". Paris 3, 2007. http://www.theses.fr/2007PA030145.

Full text
Abstract:
La poésie Humaynī, attestée depuis le XIVe siècle, constitue de nos jours au Yémen l’essentiel du répertoire chanté citadin, en particulier à Sanaa. Poésie strophique écrite dans une langue médiane qui n’est assimilable ni à l’arabe classique, ni à l’arabe dialectal, elle connaît des formes variées dont l’histoire la rattache à diverses traditions arabes, dont le muwaššah andalou. Une analyse de la langue et des formes métriques du Humaynī permet d’approcher l’histoire de cette poésie et de comprendre par quels processus s’est constitué au fil du temps un répertoire qui, composé d’éléments d’o
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

Maloom, Hanan. "Les chants de zaffah entre tradition et renouveau : Poésie chantée et rites de passage à Sanaa (Yémen)." Thesis, Aix-Marseille, 2014. http://www.theses.fr/2014AIXM3121.

Full text
Abstract:
Au Yémen, et spécialement à Sanaa et dans les régions avoisinantes, la zaffah est à la fois une cérémonie collective et un rite de passage, dont l'organisation marque la célébration et la reconnaissance par la communauté du changement de statut de l'un de ses membres (mariage, mise au monde d'un enfant, obtention d'un diplôme...). Animée et interprétée par des spécialistes, la zaffah maintient dans la mémoire du groupe un répertoire de poésies chantées, dont la forme et le contenu véhiculent des traditions très anciennes, tout en s'adaptant aux mutations sociales et culturelles les plus récent
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

Werbeck, Wolfgang. "Laut- und formenlehre des Nordjemenitisch-arabischen Dialekts von Manaha /." Münster : Rhema, 2001. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39079776d.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
4

Maqtari, Sallal al. "Les difficultés de prononciation du français chez les étudiants arabophones yéménites." Rouen, 2002. http://www.theses.fr/2002ROUEL452.

Full text
Abstract:
La culture de la communication exige, parallèlement avec un bon choix des éléments lexico-syntaxique, la maîtrise de la forme sonore de l'énoncé. La correction phonétique ne doit pas être négligée dès le premier temps de l'enseignement/apprentissage d'une langue étrangère. Les étudiants apprenant le français sont confrontés aux difficultés dont certaines dues au système phonologique et d'autres aux systèmes prosodique. Dans l'intérêt de l'enseignement de la prononciation du français aux étudiants arabophones yéménites, le présent travail a tenté, dans un premier temps, de cerner acoustiquement
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
5

Al-Awbali, Noor Al-Huda. "Acquisition des relatives à antécédent en arabe yémenite." Paris 5, 2011. http://www.theses.fr/2011PA05H022.

Full text
Abstract:
Cette recherche a pour objectif de décrire le parcours développemental de l’acquisition d’une catégorie de relatives avec antécédent en arabe yéménite. Nous avons réalisé ce travail en appliquant l’analyse des procédures de reformulation mises au point par Claire Martinot dans ses travaux sur les acquisitions tardives en langue maternelle. Les différentes postures reformulatoires rendent compte de l’acquisition du sens et des phénomènes morphosyntaxiques de la langue. Dans cette étude, nous observons comment trois groupes d’enfants yéménites, de 15 enfants chacun, respectivement âgés de 6, 8 e
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

Books on the topic "Sanaani Arabic dialecte"

1

Naïm-Sanbar, Samia. L'Arabe yéménite de Sanaa. Peeters, 2009.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

L'Arabe yéménite de Sanaa. Peeters, 2009.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

Conference papers on the topic "Sanaani Arabic dialecte"

1

Alshargi, Faisal, Shahd Dibas, Sakhar Alkhereyf, et al. "Morphologically Annotated Corpora for Seven Arabic Dialects: Taizi, Sanaani, Najdi, Jordanian, Syrian, Iraqi and Moroccan." In Proceedings of the Fourth Arabic Natural Language Processing Workshop. Association for Computational Linguistics, 2019. http://dx.doi.org/10.18653/v1/w19-4615.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
We offer discounts on all premium plans for authors whose works are included in thematic literature selections. Contact us to get a unique promo code!