Academic literature on the topic 'Sécurité sociale – Tunisie'

Cet article présente et décrit le contenu d’une base de données construite à partir d’une enquête menée dans le gouvernorat de Sidi-Bouzid, situé dans le centre de la Tunisie. Sur ce territoire en transition, le secteur agricole, qui tient une place prédominante dans l’activité économique, est caractérisé par la diversité de ses exploitations, aussi bien sur le plan organisationnel (main-d’œuvre familiale ou salariée à dominante féminine) que technique (présence d’infrastructure d’irrigation, de culture sous-abri). Sur le plan des orientations technico-économiques, les cultures arboricoles et maraîchères se développent quand d’autres cultures plus traditionnelles persistent (oléiculture, céréaliculture). Des politiques publiques récentes ont également encouragé l’élevage laitier. Berceau de la révolution du Jasmin en 2010, Sidi-Bouzid fait face à des difficultés économiques et sociales. Dans ce contexte, l’agriculture a un rôle essentiel pour assurer la sécurité alimentaire de la population. L’objectif de cette enquête était d’identifier les liens existants entre la structure, le fonctionnement et les performances des exploitations agricoles, et la sécurité alimentaire des femmes adultes du territoire. Les revenus individuels des membres du ménage, l’autoconsommation de produits agricoles, et l’autonomie des femmes peuvent aussi jalonner ce chemin d’impact. En effet, le développement du salariat peut permettre aux femmes d’accroître leur autonomie, privilégiant ainsi, à travers la maîtrise de leurs dépenses, leurs besoins alimentaires et ceux du ménage auquel elles appartiennent. L’enquête est articulée autour de trois questionnaires. Cinq cent soixante-quinze femmes, sélectionnées aléatoirement à partir d’un échantillon représentatif des femmes de 20 à 49 ans du gouvernorat de Sidi-Bouzid, 575 chefs de ménages et 316 chefs d’exploitations ont répondu aux questionnaires. La collecte a été réalisée sur questionnaire papier, en entretien face-à-face en décembre 2015. Les données ont été ensuite saisies et contrôlées sur le logiciel EpiData, avant d’être nettoyées sur le logiciel Stata. Les données sont disponibles sur le lien doi: 10.18167/DVN1/LWT7BG.

Notre objectif est d'analyser le systeme de securite sociale en tunisie en le comparant au systeme de securite sociale en france. La legislation sociale tunisienne influencee par le systeme francais. Est apparue tres tot sous le regime du protctorat. Mais apres l'independance, le systeme tunisien n'a pas pu suivre l'evolution rapide du systeme francais, d'ou la notion du decrochage des deux ssytemes. Toutefois, cela n'a pas empeche l'instauration d'une cooperation entre les deux systemes. En effet, la convention generale de securite sociale signee par les deux pays en 1965 constitute un bon moyen de cooperation. Malgre la crise economique qui touche les deux payx, les deux systemes doivent maintenir ce degre de cooperation et essayer de l'ameliorer si cela est possible. L'exemple de la cooperation franco-europeenne en matiere de securite sociale est un exemple a suivre
We are going to make a comparaison between the french health care system and the tunisian health care system so as to analyse the latter. The social legislationn in tunisia, influenced by the french legislation came into existence carly in tunisia under the protectorat regime. But once the country became independent, the tunisian system was unable to follow the breaking off between the two systems. However, this did not prevent the instauration of a cooperation between the two sytems. Indeed, the health care general convention signed by both countries in 1965, is a good means of cooperation. In spite of the economic crisis striking the two countries, the two systemes should keep this degree of cooperation and try to improve it if possible. The exemple of the french-european cooperation as far as social security is concerned is to be followed

Ce travail traite des relations économiques, sociales et politiques entre la protection sociale et le développement économique en Tunisie. Il est composé de 2 parties : la 1ère partie est orientée vers la description du système de protection sociale ainsi après avoir présenté le contexte à la fois économique et socio-culturel dans lequel se situe le système et dans lequel évolue le pays, est analysée l'offre et la demande de protection sociale en Tunisie. Celle-ci est abordée à travers une analyse des besoins de la population en relation avec les objectifs assignés par les pouvoirs publics aux régimes de S. S. Dans une 2ème partie est analysé l'impact du système de protection sociale sur le développement économique dans une perpective théorique, économétrique et pratique. Dans un premier chapitre est abordé le sens de la relation entre développement économique et protection sociale. L'étude globale des rapports entre protection sociale et développement économique débouche sur l'influence que peut avoir le systeme de protection sociale sur trois principaux facteurs, a savoir : la redistribution des revenus, la productivite et les investissements. Le dernier chapitre concerne les perpectives de reforme du systeme de protection sociale tunisien, ou il est propose principalement un redeploiement des efforts en faveur d'une politique "d'action sociale " consideree comme une forme de protection sociale de substition dans les pays en voie de developpement
This work concerns the economic, social, and political relations between social protection and economic development in tunisia. It is composed of two parts: the first, explains the social protection system in tunisia. Thus, after having presented the economic and socio-culturalcontext in which this system is situated and in which the country evolves, one may analyze the supply and demand of social protection in tunisia the demand is reached by an analysis of population needs in relation to the objectives assigned by the public powers to the social security organizations. In the second part, one analyzes the impact of the social protection system on economic development via a theoretical, econometric, and pratical approach. The first chapter concerns the direction of the relation between social protection and economic development. The overall study of this relation establishes that the social protection system acts on these three principal factors: redistribution of revenue, productivity, and investments. The last chapter concerns perpectives for reforms of the tunisian social protection system. There is proposed principally, a reorganization of efforts for a new strategy, "social action," that is to be considered as a form of substitution for social protection in developing countries

Peut-on veritablement parler, en tunisie, d'un droit a la securite sociale? La reponse a cette question ne peut etre qu'incertaine. Notre droit evolue, en effet, dans l'ambiguite du choix de ses formes d'organisation en raison de la multiplicite des modeles de construction qui ont inspire l'oeuvre legislative accomplie et la defaillance d'un modele original de rechange. Le legislateur tunisien a "maladroitement" manipule les divers modeles qui lui ont ete proposes ou imposes. Il s'est situe en marge du type de solidarite (elargie) qui gouverne l'ensemble des structures sociales et a organise une couverture sociale fragmentaire limitee a des solidarites categorielles. Elle est a l'origine de l'impermea- bilite et de l'eparpillement des structures de gestion. La multiplicite des modeles d'inspiration a aussi debouche sur l'eclatement de la notion du risque social qui apparait comme dissociable dans ses differentes dimensions. Le systeme tunisien est actuellement d'une physionomie particuliere caracterisee par la coexistence de deux secteurs offrant des prestations modiques et disparates qui risquent d'amener la securite sociale a une simple technique charitable
Can we really speak of right to the social security in tunisia? The answer cannot be but uncertain. Our law has been, in fact, evolving in the ambiguity of the choice of its forms of organisation on account of the multiplicity of the models of construction which has prompted the accomplished legislative work and the failing of a change of an original model. The tunisian legislative has "akwardly" misused the diferent models that have been proposed to it or imposed on. It settled itself on the fringe of the type of solidarity (broad soladarity) which governs the whole social structures and has set up a fragmentary social protection for the benefit of only a few categories of the society. That is the reason of the impermability and scaterring of the structure of management. The multiplicity of the models which inspired the tunisian legislative has also led to the disappearence of the notion of the social risk which appears dissociable in its different dimensions. The tunisian system shows today a particular stature charecterized by the coexistence of two different types of protection offering moderate and uncongrous prestations which would reduce the social security system to a mere charitable practice

Ce travail de recherche s'est proposé comme objectif l'élucidation de la dynamique d'évolution de la politique sociale en longue période et l'analyse de la logique de fonctionnement de ses modèles successifs et de leurs effets sur les forces productives humaines. La dynamique d'évolution de la politique sociale est commandée par une succession de paradigmes. Ceux-ci ont scandé le processus d'évolution de l'intervention sociale de l'état. Le découpage de ce processus en les spécificités et la logique propre de fonctionnement de chaque modèle de politique sociale. En les reconstruisant, il est devenu possible d'en déceler les éléments constitutifs. Dans le fonctionnement d'un paradigme de politique sociale, la détermination économique s'avère décisive. Dans la mise en forme du social et de sa politique, le politique accorde le primat à l'économique. La scansion économique du social fait place à une mise en correspondance entre politique économique et politique sociale. Ainsi, les objectifs sociaux deviennent l'objet d'une instrumentalisation par l'économique. L'encaissement de la politique sociale et du système de sécurité sociale dans la politique économique devient nécessaire pour une appréhension correcte du fonctionnement d'un modèle de politique sociale
The purpose behind this research is to elucidate the long term's evolution dynamics of the social policy and to analyse the functionning logic of its successive models and their effects on the human productive forces. The social policy's evolution dynamics are commanded by a succession of paradigms. The later have scanned the evolution process of the state's social intervention. The partition of this process into a distinctive historical sequences uhas permitted to point out the singularity, the specificities and the functionning logic proper to every model of the social policy. The development permitted to discern the constituent elements. In the social policy's paradigms of functionning the economic determination has proved to be decisive. The policy was given the primat over the economics in the shapping of the social and of its policy. The economics scansion of the social allowed correspondance between economic policy and social policy. Thus, the social purposes became a matter of instrumentation by the economics. The setting of the social policy and the social security system in the economical policy becomes necessary for a correct apprehension of the social policy's model functionning

La solidarité nationale constitue un concept fondateur de l'Etat en Tunisie. Se substituant peu à peu à la solidarité familiale, ce concept est consacré textuellement dans la Constitution et dans différentes lois. La réforme en profondeur du système d'assurance maladie opérée par la loi n°2004- 71 du 02 Août 2004, donne à ce concept une nouvelle dimension et une nouvelle ampleur. Cependant, si la loi consacre un certain nombre de principes novateurs, voire révolutionnaires en matière d'assurance maladie, la prise en charge des dépenses sanitaires par la solidarité nationale se heurte à des défis énormes dans un contexte économique et sociopolitique d'un pays comme la Tunisie. La rareté des moyens financiers disponibles, les attentes différentes des acteurs concernés par la loi (administration, prestataires de soins publics et privés, syndicats, assurés sociaux...) et la résistance farouche d'un certain corporatisme constituent de réelles entraves à une véritable mise en jeu de la solidarité nationale en matière sanitaire dans le pays. La difficulté, justement, de la mise en place de la loi n°2004-71 en est la manifestation la plus frappante. Cette difficulté se manifeste à la fois dans l'établissement du volet institutionnel de la loi, mais aussi dans les modalités pratiques de la prise en charge des dépenses de santé ; modalités prévues par la loi et ses différents textes d'application. En Tunisie, si -à travers la loi n°2004-71- on est véritablement dans un contexte juridique de renouvellement de la solidarité nationale en matière sanitaire, cette solidarité trouve dans ce même contexte une bonne partie de ses limites.