Dissertations / Theses: 'Sémiotique littéraire'

1

Jeandillou, Jean-François. "L'univers sémiotique de la mystification littéraire." Paris 10, 1991. http://www.theses.fr/1991PA100010.

Full text

Abstract:

Comprise comme technique d'écriture, la supercherie repose sur des substitutions de noms, de textes ou de "styles"; comprise comme stratégie de publication, la mystification exploite ces travestissements, substituant a un faire-semblant ludique un faire-croire parfois redoutable. En faisant fond sur la théorie kripkéenne des noms propres, on montre en quoi le pseudonyme est générateur de mondes possibles plus ou moins compatibles. Une typologie des noms supposes (cryptonymes, allonymes, hétéronymes, e. A. ) permet de préciser leur mode de référenciassions respectif, par différence avec celui du nom légal et de la description définie; sont encore examines la polynymie et l'anonymat, ainsi que la réception particulière des œuvres publiées sous ce couvert. On peut ainsi décrire l'univers sémiotique de la mystification comme le système combinatoire de tous les univers de croyance et univers de discours qui la structurent. Le corpus choisi se limite au seul domaine français. Etant donné que la pseudonymie, le pastiche, la traduction supposée, l'apocryphisme et le plagiat même sont réunis dans la supposition d'auteur, cette dernière fait l'objet d'une étude spécifique; suite à une classification des types d'écrivains imaginaires, on cerne l'auteur suppose grâce à son double statut de "héros" (dans une biographie ou une exégèse) et d'auctor (signataire de textes effectivement édites). La confrontation de plusieurs "vies" d'auteurs fictifs permet de dégager certains topoi qui fonctionnent comme indices de démystification interne. Parce qu'il repose sur un "hyperlangage" déceptif, le texte mystifiant est enfin compare à celui du mythe
Understood like a writing technique, the trickery hinges on substitutions of names, texts or "styles"; understood like a strategy of publication, the hoax exploits these dressing-up, substituting for a ludic pretending a sometimes fearsome make-believe. By leaning on kripe's theory of proper names, one how the pseudonym generates possible worlds more or less compatible. A typology of pen names (cryptonym, allonym, heteronym, e. G. ) makes it possible to specify their respective mode of referenciation, by difference with that of the legal name and that of the definite description; are also examined the problems rose by polyonymy and anonymity, as well as the particular reception of texts published under this cover. One describes the semiotic universe of hoax as the combinative system of all the universes of belief and discourse which give it an original structure. The selected corpus corresponds to the French domain. Since pseudonymy, pastiche, fake translation, apocryphism and plagiarism appear in the invention of an author, this forgery is specifically studied: thanks to a classification of the different kinds of fictitious writers, one can define the supposed author according to his double stature of hero (within a biography or an exegesis) and auctor (signatory of actually published texts). The comparison of several "lives" of imaginary authors allows picking out topoi interpretable like signs of internal demystification

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

2

Hajioui, Ouardia. "De la peur chez Guy de Maupassant : sémiotique littéraire." Limoges, 1997. http://www.theses.fr/1997LIMO2000.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

3

Somé, Kaggwa André. "Référenciation et évaluation dans la communication littéraire : Sémiotique du texte littéraire et romans d'auteurs burkinabé." Besançon, 1995. http://www.theses.fr/1995BESA1027.

Full text

Abstract:

Notre thèse s'inscrit dans le cadre de la communication littéraire. Elle comprend trois grandes parties qui portent respectivement sur une approche méthodologique, un répertoire textuel africain et une lecture monographique de trois romans d'auteurs burkinabè. Dans l'approche méthodologique, nous rappelons un certain nombre de concepts de sémiotique littéraire concernant le texte, l'auteur, le lecteur et le contexte. Les travaux des sémioticiens allemands, entre autres, ont été pour nous une importante source de référence. Dans la deuxième partie, nous proposons un répertoire textuel africain en partant d'un corpus de treize romans d'auteurs burkinabé et de huit romans d'autres auteurs africains. Ce répertoire montre, à travers les particularismes linguistiques, les intertextes et les signifiants socioculturels, certaines formes de relation possibles entre le monde romanesque et celui de notre expérience quotidienne. Mais en même temps, il met en garde contre la dérive interprétative qui consiste à évaluer systématiquement le texte de fiction comme un document scientifique. Dans la troisième partie enfin, selon un schéma à peu près identique et en mettant à profit les points que nous avons abordés dans les deux premières parties, nous procédons a une exploration sémiotique de trois romans très peu connus du public international et pratiquement marginalisés par la critique littéraire.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

4

Hounton, Jean-Baptiste. "Le mythe de Sakpata au Bénin : approches littéraire, sémiotique et sociologique." Paris 4, 1995. http://www.theses.fr/1995PA040203.

Full text

Abstract:

Notre étude est destinée aux jeunes lecteurs béninois ainsi qu'aux étrangers pour leur permettre de comprendre l'univers des mythes africains à travers un mythe particulier: un mythe fondateur connu dans toute la région du golfe du Benin, sous le nom de Sakpata, divinité de la terre. Le récit mythique : alors que le monde se présentait sous la forme d'une calebasse et que sa création n'était pas encore achevée, le créateur envoya l'un de ses ministres, Sakpata, pour parfaire la construction de la terre et pour la gouverner. Sakpata travailla à la fondation (de la célèbre cité) d'Ile-Ife considérée comme le berceau de l'humanité et pays de référence de nombreux peuples dans cette partie de l’Afrique. Devenue très vieux et abandonné par ses enfants, il se métamorphosa alors en une termitière habitée par un serpent. Sa signification : ces deux éléments - la termitière et le serpent - symbolisent ensemble la divinité de la terre qui, elle-même représente le couple primordial : l'homme et la femme. Ce récit met l'accent sur la responsabilité de l'homme qui doit entretenir de bons rapports avec la terre et avec ses semblables. De plus, il trace le chemin de la vodouisation de l'homme appelé à atteindre la vodouité : devenir lui-même dieu. Nous avons montré que ce mythe est le fondement des réalités socio-culturelles-économiques des peuples de cette région du monde
This study is meant for young Beninese students as well as foreign readers, to help them to imagine the world of African mythology through a particular example. We have studied a cosmogonical myth, which is very well known in the whole region of Beninese coast. Its name is Sakpata: the god of earth. The mythical story: when the world was still in the shape of a gourd and it was not totally created, the creator send one of his ministers named Sakpata to achieve the making of the earth and to rule it. Sakpata founded the famous city of Ile-Ife. When he become very old, his sons deserted him and then he turned himself into a white ant-hill (termitarium) inhabited by a snake. Its meaning: these two elements together,- the white ant-hill and the snake-, go to make the god of earth, who is himself the symbolical representation of the original couple: the man and the woman. This myth constitutes the foundations of the societies and their economical and cultural realities, among the peoples in this area

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

5

Morin, Christian. "Fonctionnement du discours humoristique et supercherie littéraire chez Gary/Ajar, analyse sémiotique." Thesis, National Library of Canada = Bibliothèque nationale du Canada, 2000. http://www.collectionscanada.ca/obj/s4/f2/dsk2/ftp03/NQ54024.pdf.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

6

Serodes, Serge. "Signe scriptural et création littéraire : pour une approche sémiotique des manuscrits autobiographiques de Stendhal." Paris 10, 1987. http://www.theses.fr/1987PA100131.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

7

Gaudez, Florent. "Du texte comme sujet en sociologie de la littérature : abduction pour une socio-anthropologie du texte littéraire." Paris 5, 1993. http://www.theses.fr/1993PA05H081.

Full text

Abstract:

Comment positionner le texte littéraire comme objet d'une recherche scientifique, et surtout, aspect spécifique de ce travail, comment partir du texte littéraire pour alimenter la réflexion de la recherche en sociologie de l'art ? A partir d'un corpus de nouvelles de l'écrivain argentin Julio Cortázar, et en utilisant le narratif comme expérience de pensée, il s'agit de construire un instrument méthodologique capable de répondre aux questions précédentes dans le cadre d'une démarche adductive (l'abduction étant un processus différentiel particulier du raisonnement hypothético-déductif, conjointement à la déduction et a l'induction) qui permettra de partir directement des textes pour organiser le questionnement. La nature de la démarche est transversale, faisant appel aux références théoriques de l'histoire de la sociologie (Marx Weber, Durkheim, Simmel), ainsi qu'aux modernes (Goldmann, Adorno, Marcuse, Francastel, Bastide), ou aux contemporains (Bourdieu, Leenhardt, Passeron, Duvignaud), mais aussi bien à d'autres disciplines, philosophie et histoire des sciences (Ricœur, Bachelard, Kuhn), sémiologie et sémiotique (Barthes, Eco, Greimas). Cet arsenal permet de montrer comment il est possible de transformer le texte (possédant le caractère choral du fait social) d'objet donne en objet construit conceptuellement pour l'appréhension scientifique d'une part, et d'autre part de proposer mettre en place à partir du texte un questionnement épistémologique sur la sociologie elle-même. Il ne s'agit donc pas de produire une thèse sur l'œuvre de J. Cortázar, mais au contraire à partir de cette œuvre, utilisée comme partenaire épistémologique, d'inférer une série de questions telles : la place du texte dans l'espace théorique en sociologie de a littérature ; le lien entre littérature (art) et science dans le procès de connaissance ; l'importance du pathique et de la sensibilité dans le rapport science esthétique, etc. .
How can a literary text be positioned as an objective for a scientific research and especially, this being a specific aspect of this work, how can one start from a literary text to feed the thought of research in sociology of art ? starting from a corpus of short stories by the Argentinian writer Julio Cordozar and using a narrative as an experiment in thought (Gedanken experiment), the objective is to build a methodical tool capable of answering the previous questions within the scope of an abductive approach (abduction being a particular inferential process of hypothetic-deductive reasoning, together with deduction and induction) which will allow to start directly from the texts in order to organized the questioning process. The nature of this approach is transverse, referring to theory in the history of sociology (Marx, Weber, Durkheim, Simmel) as well as modern writers (Goldmann, Adorno, Marcuse, Francastel, Bastide) or contemporaries (Bourdieu, Leonhard, Passeron, Duvignaud) but also to many other disciplines, philosophy and history of sciences (Ricoeur, Bachelard, Kuhn), semiology and semiotics (Barthes, Eco, Greimas). All this will show how the text can be transformed from a given object into another one conceptually build for scientific approach on the one hand and on the other hand to build an epistemological questioning process on sociology itself from the text. Consequently the point is not to develop a thesis on Julio Cordozar’s work but on the contrary, starting from this work used as an epistemological partner, to bring about a series of questions such as the position of the text in the theoretical space in sociology of literature; the relationship between literature (art) and science in the process of knowledge-building ; the importance of pathos and sensitivity in the science esthetics relationship, etc. .

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

8

Benlemlih, Bouchra. "Approche sémiotique du discours narratif application au conte d'Edgar Allan Poe : William Wilson." Toulouse 2, 1992. http://www.theses.fr/1992TOU20058.

Full text

Abstract:

Dans notre approche semiotique du conte d'edgar allan poe, notre attention est focalisee sur les structures syntaxiques et la composante semantique. Au sein de la la syntaxe narrativen nous avons organise notre objet d'etude selon les quatre phases constitutives du schema narratif : manipulation, competence, performance et sanction. Pour la saisie des structures semantiques, nous avons repere et note un certain nombre de parcours figuratifs realisant quatre configurations discursives: le desir-d'etre, la conscience morale, le lien intersubjectif et la destruction. Ainsi nous avons pu evaluer le rapport que les formes discursives entretiennent avec les formes narratives. Les trois niveaux de la composante semantique : figuratif, thematique et axiologique nous ont permis de relever un certain nombre des oppositions qui parcourent notre texte et qui figurativisent la lutte et la confrontation des sujets. Nous avons pu mettre en place des oppositions comme desirable indesirable, souverainete soumission, pres loin, humain divin. . . Enfin, l'analyse de l'espace a contribue a mettre en evidence la construction des simulacres et la resolution sur un mode imaginaire du manque modal du sujet
Our semiotic approach to edgar allan poe's tale "william wilson" is centered around syntactic and semantic structures. Within narrative syntax, we organize our text according to the four parameters which constitute the narrative schema : manipulation, competence, performance and sanction. To comprehend semantic structures, we consider a certain number of figurative paths which put into practice four discursive configurations : desire, moral conscience, subjects relationship and destruction. The analysis of figurative, thematic and axiologic levels are meant to shed light on some semantic oppositions which represent the polemic relationship as well as the confrontation between actors (william wilson and his double). At last, the analysis of space lead us to tackle the main actor's imaginary resolution of his model lack : he frees himself of all constraints be they ethic or religious. Thus, semiotic analysis helps us to grasp the meaning of the chosen text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

9

Candel, Étienne. "Autoriser une pratique, légitimer une écriture, composer une culture : les conditions de possibilité d’une critique littéraire participative sur Internet : étude éditoriale de six sites amateurs." Paris 4, 2007. http://www.theses.fr/2007PA040250.

Full text

Abstract:

En considérant comme une pratique sociale signifiante l’édification de formes éditoriales dans les médias, on interroge dans cette thèse les conditions sémiotiques de possibilité d’un type de communication particulier, la critique littéraire participative sur Internet, que l’on examine d’abord comme une formation discursive. Un corpus de six sites permet dans un premier temps de questionner l’autorisation critique, c’est-à-dire la manière dont les cadres éditoriaux instituent le participant et ordonnent ses énoncés en fonction de principes génériques et génétiques. La recherche soulève ensuite la question des implications sociopolitiques des textes de participants sur Internet. Enfin, on observe cette écriture en rapport avec l’historicité des pratiques du texte, selon son inscription culturelle, et selon la valeur médiatique des médiations qu’elle mobilise et compose : en définissant la participation, la pratique éditoriale détermine la place et la valeur du média
Considering the construction of editorial forms in the media to be a significant social practice, this thesis examines the semiologic preconditions of a particular form of communication, participative literary criticism on the Internet, which is initially studied as a ‘discursive formation’. An initial study of the six websites enables the author to question critical authorisation, or the manner in which different editorial forms give a role to the participant and order their discourse, as a function of the principles of literary style and genesis. The research subsequently raises the question of the socio-political presuppositions of participants’ texts on Internet. Lastly, we observe this form of writing from the perspective of the history of textual practice, according to its cultural placement, and the value for the media of the mediations it mobilises and composes : by defining participation, the editorial practice determines the place and value of the medium

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

10

Benhammou, Chadia. "Analyse sémiotique appliquée de la prose narrative d'Oscar Wilde : the fisherman and his soul." Toulouse 2, 1992. http://www.theses.fr/1992TOU20061.

Full text

Abstract:

L'etude que nous avons entreprise couvre un volet narratif et un autre semantique. Le premier consiste a organiser le materiau choisi selon les quatre parametres du schema narratif : la manipulation, la competence, la performance et la sanction, dans l'esquisse de chacune de ces phases, nous avons essaye de mettre en evidence l'originalite de notre recit. Pour enrichir la signification degagee par l'examen narratif, nous avons entame l'analyse de quelques elements de la composante semantique. Notre attention etait retenue par les parcours figuratifs, les configurations discursives qu'ils realisent et enfin la composition thematique des acteurs. Pour mieux mettre en lumiere l'originalite de notre texte, qui fait du desir individuel une voix devine par opposition au code ethico-religieux. Nous avons aussi articule notre recit selon les trois niveaux de l'analyse semantique : le figuratif, le thematique et l'axiologique (nous en avons conclu le principal theme autour duquel se constitue la signification de notre recit : respect transgression). Enfin, nous avons entrepris une approche de la dimension spatiale dans son rapport avec la quete de l'independance sollicitee par le sujet. Cette analyse nous a permis de degager l'ideologie de l'enonciateur qui survalorise le systeme de valeurs hedonistiques et esthetiques a celui de l'ethique
This piece of work is a practical semiotic approach to oscar wilde's tale "the fisherman and his soul. I have restricted my analysis to the enonce. This application is essentially divided into two parts : the first one is a narrative approach devoted to the investigation of the four phases which constitute the narrative schema. Manipulation, competence, performance and sanction. The second part, on the other hand, is centered around the semantic level withafocus on the figurative paths, the discursive configurations and finally the thematic composition of the major actors. I have also articulated the tale according to the three dimensions of the semantic analysis : figurative, thematic and axiologic levels in order to shed light upon the major semantic oppositions in the text. The semantic part is concluded by an approach to the dimensions of space in its relations with the quest for independence. All these levels of analysis are meant to consider the enonciator's ideology in the chosen text. In such a way we grasp the elementary signification of our tale : the very aim of semiotics

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

11

Latru, Laurence. "Lumière et clair-obscur dans l'œuvre littéraire, picturale et critique de Théophile Gautier : approche sémiotique." Paris 8, 2007. http://www.theses.fr/2007PA082983.

Full text

Abstract:

L'étude a pour objet l'œuvre littéraire et picturale de Théophile Gautier, et s'inscrit dans un vaste contexte thématique : littérature et arts au XIXe siècle. L'intérêt particulier que Théophile Gautier porte à la peinture, en tant qu'écrivain, critique, et en tant que peintre, conduit à dégager une vision singulière de la création à travers deux registres perceptifs : la lumière et le clair-obscur. Cette problématique est abordée dans une perspective esthétique et sémiotique. Le clair-obscur est analysé en termes figuratifs à partir d'une réalisation plastique dans la peinture selon un principe de description dans la littérature et la critique d'art. Le rayonnement du visible dans l'obscur, la densité figurative de l'apparaître, la question perceptible du temps dans l'esthétique des contrastes, constituent les axes essentiels de la recherche. Le clair-obscur est une notion transversale. Son analyse contribue à une meilleure connaissance de la pensée et de la pratique artistique de Théophile Gautier, dans le contexte de l'esthétique romantique
The study deals with Theophile Gautier's literature and pictorial art in the wider context of the tight relationship between art and literature of the 19th century. We are interested in what Theophile Gautier, both as a writer, a critic and as a painter, brings to painting, in order to create a more perfect vision of creation based on two perceptive domains : light and chiaroscuro. We approach this problematic both aesthetically and semiotically. Chiaroscuro is analysed figuratively from the realization of plastic art, according to a description principle and art criticism. The central parts of this research will be the visibility in darkness, the figurative density of darkness and the question of time in those contrasting relationships. Chiaroscuro is a transverse notion. Its analysis contributes to a better knowledge of the thought and the artistic practice of Theophile Gautier in the context of romantic aesthetics

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

12

Chehad, Mohammed Salah. "Etude dans la presse algérienne de textes de critique littéraire." Paris 13, 1999. http://www.theses.fr/1999PA131001.

Full text

Abstract:

Apres avoir construit un corpus d'articles de presse traitant de romans et parus dans la presse algérienne de langue française, entre 1965 et 1985, particulièrement dans deux journaux el-moudjahid (quotidien) et algérie-actualité (hebdomadaire), nous avons étudie les chroniques réunies en appliquant la méthodologie spécifique de la sémiolinguistique, science ayant sa place dans l'éventail actuel des orientations nouvelles de la recherche en linguistique. Notre démarche suit 2 étapes: - 1ere phase : analyse des différentes chroniques regroupées dans le corpus selon les thèmes les concernant (littérature maghrébine, littérature occidentale, littérature orientale, littérature africaine et littérature latino-américaine). - 2eme phase : relève des caractéristiques (constantes et variables) de ce genre d'information. Notre thèse tente de répondre aux questions suivantes: 1- comment le journaliste-critique lit-il un roman ? 2- que se passe-t-il quand il est en face d'un roman maghrébin ? Un roman occidental ? Un roman africain ? Un roman oriental ? Un roman latino-américain ? 3- les rapports entre le critique, l'oeuvre littéraire et la cible demeurent- ils les mêmes ?
For our study we have built up a corpus of articles from the Algerian press -written in french- between the years 1965 and 1985. The articles appeared in two papers: the daily el-moudjahid and in the weekly algerie-actualite. We have then studied the amalgamated chronicles by applying the specific methodology of the semiolinguistics science, which science holds a place among the new trends of research in the realm of linguistics. Our approach is two fold. It comprises : 1st. The analysis of the different chronicles united in one corpus and of the same theme of interest (maghrebi literature, western literature, oriental literature, african literature, and latino-american literature). 2nd. The recording of the characteristics (constant and changing) of such a type of information. Our thesis tries in a tentative fashion to answer the following questions: 1- how does a journalist-critic read a novel? 2- what does really happen when the journalist deals with a maghrebi, western, african, oriental, or a latino-american novel? 3- do the relations between the critic, the literary work, and the target remain the same and unchanged?

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

13

Bouchardon, Serge. "Le récit littéraire interactif : Narrativité et interactivité." Compiègne, 2005. http://www.theses.fr/2005COMP1594.

Full text

Abstract:

L'expression récit littéraire interactif désigne des œuvres très diverses. Dans sa diversité, le récit littéraire interactif interroge à la fois le récit, le dispositif interactif, le multimédia et la littérature. C'est parce que le récit littéraire interactif est travaillé par un jeu de tensions qu'il a ce pouvoir interrogateur, voire qu'il peut jouer un rôle de révélateur. Cette tension, c'est avant tout celle qui existe entre narrativité et interactivité, et qui rejoue d'autres rapports ou tensions : au niveau du récit, la tension entre adhésion et distanciation peut être caractérisée par un jeu sur fictionalisation et réflexivité ; au niveau du dispositif interactif, la tension entre prise en charge et contrôle peut prendre la forme d'un jeu sur la perte de prise ; au niveau des ressources médias, la tension entre récit textuel et récit multimédia peut aboutir à un travail sur le texte en tant qu'objet dynamique et polysémiotique, mais aussi plus largement à la mise en scène d'objets interactifs dotés de comportements ; au niveau de l'inscription dans la littérature, la tension entre horizon d'attente et écart esthétique se manifeste par une esthétique de la matérialité du texte, de l'interface voire du dispositif. Plus qu'à un geme autonome assuré de ses frontières, le récit littéraire interactif correspond par là même à un champ expérimental
The expression interactive literary narrative applies to a variety of works. Ln its diversity, the interactive literary narrative raises questions on narratives, interactive architecture, multimedia as well as on literature. It is because the interactive literary narrative is wrought by tensions that it has this questioning and maybe even revealing capacity. This tension is first and foremost that which lies between narrativity and interactivity and which investigates other connections or tensions : with regards to the narrative, the tension between adherence and distance can be characterized by a play on fictionalization and reflexivity ; with regards to the interactive architecture, the tension between assistance and contraI roIes can manifest itself by a play on loss of grasp ; with regards to the multimedia, the tension between a text-based narrative and a multimedia narrative can be reached by work on text as a dynamic and polysemiotic object, and also the theatralization of interactive objects endowed with behaviour ; with regards to its recognition as a literary work, the tension between horizon of expectations and aesthetic distance manifests itself by the aesthetics of the materiality of the text, the interface and the medium. Thus, the interactive literary narrative corresponds more to an experimental field than to a welldefined autonomous genre

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

14

Bernié, Jean-Paul. "Approche semiologique et pragmatique du texte d'idees. Prealable linguistique a la didactique du resume." Toulouse 2, 1991. http://www.theses.fr/1991TOU20029.

Full text

Abstract:

La nature de l'activite resumante exigeant une modelisation systematique, et non analytique, du texte, la didactique doit interroger la capacite des sciences du langage a fournir un ensemble d'instruments adequats a cette fin, et coherents entre eux. Denomination prototypique du texte a resumer, le "texte d'idees", eclaire conjointement par la semiologie du raisonnement non-formel, la pragmatique et la semiootique narrative, revele, sous des apparences peu structurees, une logique de "construction d'objets", dont le developpement lineaire par "denivellations" repose sur une opposition fondamentale entre pregnances antagonistes incarnee dans un jeu conflictuel d'actants abstraits. Cette analyse peut permettre d'esquisser un rapprochement: entre les etapes du raisonnement non-formel et celles de toute transformation narrative, entre l'approche cognitive et l'approche pragmatique des articulations qui lient ces etapes entre la structure semantique profonde fondant la coherence du texte et le systeme de principes argumentatifs ("topo") qui gere son deroulement. Cet eclairage multidirectionnel peut ouvrir a la linguistique du texte une voie par ou decrire comme totalite des formes de narrativite propres au "texte d'idees". Que certaines typologies dissocient. Il pourra peut-etre permettre a la didactique de concilier les contraires: procedures d'apprentissage et representation globale du sens.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

15

Lu, Shenghui. "Du littéraire au cinématographique : transformation et réception du texte par le film." Paris 8, 1995. http://octaviana.fr/document/181459523#?c=0&m=0&s=0&cv=0.

Full text

Abstract:

Adaptation| apres balasz, bazin et mitry, une serie de questions theoriques et ou methodologiques se posent encore sur ce phenomene. Qu'est-ce que c'est l'adaptation? quel est son statut theorique? pourquoi la reprend-on comme objet d'analyse? si cette etude s'aventure, en methodologie, dans la reconciliation entre bakhtine et g. Genette par la demarche de m. -ci. Ropars-wuilleumier, elle fait preuve d'eclectisme theorique entre le texte kristevo-barthesien, le lecteur d'u. Eco et la reception de h. R. Jauss a la lumiere des notions de polyphonie et de dialogisme. Quoi, comment, pourquoi : ce raisonnement permet de problematiser le sujet et d'analyser l'adaptation avec un corpus d'enjeu : journal d'un cure de campagne (bernanos et bresson), paulina 1880 (jouve et bertuccelli), le sorgho rouge (mo yan et zhang yimou), macbeth (shakespeare et welles), l'idiot (dostoievski et kurosawa). L'adaptation etant problematisee comme transformation receptionnelle, le passage semiotique opere des changements structurels. Certes, la subjectivite de l'enonciation explique les modifications spatio-temporelles, mais le texte se reconstitue par la cooperation d'un lecteur pluriel convoquant la pragmatique dans le processus paradoxal d'ecriture et de reecriture. La reception chronotopique et socioculturelle s'avere consubstantielle a la translation structurelle operee dans un contexte concret de la production du sens. La notion de fidelite ne va pas de soi, parce que la transformation ne consiste pas a rechercher simplement des equivalences, mais a explorer le texte originel, a relire le texte aux textemes dont le textemere est a definir. Donc, la transformation receptionnelle du texte par le film intervient comme un operateur de dialogues entre les textes, les divers sujets parlants au sein du texte general
Adaptation| after balasz, bazin et mitry, some theoretical and or methodological problems remain yet unresolved about this phenomenon. What is adaptation? what is its theoretical status? why do we take it as an object of analysis? if, in methodology, this study adventures reconciliation between bakhtin and g. Genette through m. -ci. Roparswuilleumier's approach, it shows a theoretical eclectism among the kristevo-barthesian text, u. Eco's reader and h. R. Jauss' reception with the help of the bakhtinian concepts of polyphony and dialogism. What, how, why : this reasoning permits to problematize the subject and to analysize adaptation with a corpus of gamble : diary of a priest of country (bernanos et bresson), paulina 1880 (jouve et bertuccelli), the red sorghum (mo yan et zhang yimou), macbeth (shakespeare et welles), the idiot (dostoievski et kurosawa). L'adaptation being problematized as receptional transformation, the semiotical passage operates structural changes. Certainly, the subjectivity of enunciation explains spatiotemporal modifications, but text can be reconstitued by the collaboration of a plurial reader, who appeals pragmatics in the paradoxical process of writing and rewriting. Chronotopical and sociocultural reception reveals itself consubstantial with structural translation, that is operated in concrete context of discourse. The notion of fidelity is considered as an impasse, because transformation doesn't consist only in simple researches of equivalences, but also in explorations of the original text, in rereading the text of textemes, of which the mother-text remains to define

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

16

Monnier, Jean-Michel. "Sémio-linguistique informatisée du texte littéraire : l'œuvre poétique de Jules Supervielle." Besançon, 1994. http://www.theses.fr/1994BESA1007.

Full text

Abstract:

L'objectif de cette recherche est la production d'outils et de méthodes d'analyse permettant le traitement des phénomènes de structuration lexico-sémantique du texte poétique. L'objet appréhende est constitué de l'œuvre poétique de Jules Supervielle. Une réflexion est tout d'abord menée sur les concepts de structure et de champs semiolexicaux, dans laquelle il est montre qu'un champ sémantique peut être envisage selon une problématique des champs de variance. Le champ de variance apparait comme un principe organisateur du champ sémantique et témoigne d'une redistribution sémiotique des éléments langagiers, caractéristique essentielle du texte poétique. Ainsi, analyser la structuration d'un champ sémantique - il s'agit ici de celui de la mort chez Supervielle - implique la recherche des différents champs de variances qui te structurent. Il est montre ensuite que les co-occurrences réitérées permettent la mise en évidence des champs de variance. On convoque donc l'outil informatique afin de repérer, de manière automatique et sure, les associations lexiques réitérées, considérées comme signifiantes. Le "mot poétique" en sera reconsidère et défini en termes de nexons, unités associées et contraintes dans la signifiance et l'espace textuels. L'analyse de la structuration du champ sémantique de la mort chez Supervielle est ainsi mise en œuvre, fondée sur les concepts de nexons et de champ de variance. Elle montre comment le travail poétique tend à instaurer une poétique du passage, omniprésente, et suscite de nouvelles distances, de nouveaux espaces ou le verbe se déploie, afin de tenter un auto enfantement par dans l'acte poétique. Cette analyse permet en outre de définir et de poser les modalités d'une approche informatisée des phénomènes de structuration lexico-sémantique du texte, ainsi que de mettre en œuvre une stratégie interprétative des données issues du traitement informatique.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

17

Blattès, Susan. "Lecture sémiotique du texte dramatique : le théâtre d'Arnold Wesker de 1956 à 1970." Metz, 1988. http://www.theses.fr/1988METZ003L.

Full text

Abstract:

Comment rendre compte de la spécificité de l'écriture théâtrale par rapport à d'autres types de discours? Il faut faire ressortir cette spécificité, sans pour aurant négliger les ressemblances qui peuvent exister entre le théâtre et le récit ou les différences entre différentes formes d'écriture théâtrale. La question de la spécificité de l'écriture théâtrale est analysée à partir de l'étude de la trilogie d'Arnold Wesker. Cette étude s'articule autour de quatre domaines: L'espace, le temps, les personnages et le discours. Les conclusions tirées à partir de la trilogie sont ensuite confrontées avec l'analyse d'autres pièces écrites ultérieurement pour déterminer s'il est légitime de parler d'évolution dramaturgique chez Wesker. Ensuite, face à la diversité qui caractérise l'écriture théâtrale et les multiples rapports entre l'univers fictif et la réalité extérieure, L'accent est mis sur la façon dont une lecture sémiotique du texte dramatique permet une analyse plus rigoureuse de la notion de réalisme au théâtre avant d'aborder les liens entre texte et représentation
How may we best define the specificity of the dramatic mode of fiction, compared with other types of literary discourse? This specificity needs to be brought out without either neglecting the similarities between the dramatic mode and non-dramatic modes of fiction or ignoring the variety of different types of drama. The question of the specificity of the dramatic text is analyzed from a study of Arnold Wesker's trilogy. This study is centred around four areas: space, time, characters and discourse. The conclusions drawn are then confronted with a study of other plays written later to see whether it is possible to speak of an evolution in Wesker's dramatic style. Next, in the light of the diversity of dramatic texts and the variety of links between the dramatic world and the real world, emphasis is put on the way a semiotic reading of the dramatic text can provide a more precise picture of the notion of realism in the theatre as a prior step to considering the relationship between text and performance

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

18

Hachette, Pauline. "Sous le signe de la colère : étude d’une passion ostentatoire (Henri Michaux, Louis-Ferdinand Céline)." Thesis, Paris 8, 2018. http://www.theses.fr/2018PA080047.

Full text

Abstract:

L’émotion « par excellence » qu’est la colère défie particulièrement sa mise en mots et soulève des questions pragmatiques complexes entre colère éprouvée, colère écrite et colère lue. Afin de cerner ces spécificités nous interrogeons différents modèles (rhétorique, esthétique, éthique) à partir desquels la théorie littéraire tente de saisir les émotions suscitées par la lecture, et nous exposons une méthode d’analyse du texte des affects (sémiotique des passions). Les apports possibles de conceptions philosophiques et psychologiques de l’émotion ne faisant pas du langage une médiation essentielle sont questionnés. Ces différentes perspectives d’analyse sont alors appliquées à une étude diachronique de la colère et des imaginaires, formes et valeurs dont nous avons hérité. Les apports de cette enquête sont ressaisis à partir de modélisations de ce champ passionnel. Deux écritures singulières de la colère, apparemment antinomiques mais se revendiquant toutes deux ostensiblement de cette passion et de son énergie, sont alors étudiées. Les textes de Michaux nous amènent à questionner à partir d’un bon usage de la colère le fondement passionnel du pouvoir poétique dans le cadre d’une énonciation jouant d’une distanciation affichée. Féerie pour une autre fois de L.-F. Céline, entre stratégie rhétorique et recherche esthétique d’un « style émotif », nous donne à voir comment une crispation furieuse mettant en échec une lecture « classique » du récit, libère la puissance créatrice de l’affect. Entre approche globale et études de cas, on réinterroge à travers la colère les enjeux du passionnel dans l’espace littéraire
As an emotion « par excellence » anger particularly defies its setting into words and raises complex pragmatic questions between experienced, written and read angers. In order to determine its specificities we analyse and experiment various pragmatics models (rhetoric, esthetics, ethics) from which the literary theory tries to seize the emotion caused bu the reading, and we expose a method of analysis of the textual affects (semiotic of passions). The possible contributions of philosophical and psychological designs of the emotion, not making the language an essential mediation, are questioned. These various prospects of analysis are then applied to a diachronic study of anger and the imaginaries, forms and values of it we inhenrited. This investigation is seized again thanks to modelings of this passion field. Two singular writings of anger, apparently antithetical but asserting both openly this passion and its energy, are then studied. The texts of Micbaux, displaying a distant attitude, lead us to question how a good use of anger can be the base of poetic power. Féerie pour une autre fois, by L. F. Céline, between rhetorical strategy and aesthetic search of an « émotive » style, gives us to see how a furious crispation, while putting in failure a « classical » reading of the account, allows the deployment of the creative power of the affect. Between a global approach and case studies we reinterpret, through anger, the issues of the expression of passions in the literary space

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

19

Sene, Abib. "Sémiotique de l'espace et sémantique du discours littéraire dans les oeuvres de Ngugi wa Thiong'o, George Lamming et William Boyd." Thesis, Tours, 2014. http://www.theses.fr/2014TOUR2030/document.

Full text

Abstract:

Les sociétés africaines, caribéennes, et anglaises présentent, quoique partageant, d’une manière formelle, des caractéristiques, des profils divers en raisons des spécificités des milieux physiques dans lesquels elles se déploient. Ainsi, il a été important, dans ce travail, d’établir un lien nombrileux entre l’espace et le discours. En effet, l’analyse sémiotique de l’espace littéraire dans les oeuvres de Ngugi wa Thiong’o, George Lamming et William Boyd a conduit à une conclusion qui prend valeur d’importance dans des événements et des réalités politico-sociales. Etudiée sous un angle sémiotique, la nomenclature de ces réalités fait sens dans des contextes et cotextes communicationnels à travers lesquels se lisent des aspects pragmatiques. Les toits langagiers et les contenus énonciatifs laissent observer des logiques positionnelles et transformationnelles, lesquelles épousent fondamentalement des aspects de la continuité et de la discontinuité. Et cela fait du message textuel un récit anthropologique relaté dans un univers interactionnel qui forme un tout de signification
African, Caribbean, and English societies, in spite of the fact that they share common features, remain different in their profile on the grounds of the particularities of the physical spaces that witness their expressions and the specific goals they target within historical, cultural, political and economic data that form out their social stratification. In this way, it becomes important, as a main idea of this work, to put on surface the intrinsic link between space and discourse. A semiotic analysis of literary space in Ngugi wa Thiong’o’s, George Lamming’s and William Boyd’s works has led to a concluding argument which highlights social and political realities. Read through a semiotic stand, the nomenclature of these events and realities root their meaning in communicating scenarios which portray pragmatic aspects. Levels of language and nature of messages help to observe some logic of positions and transformations that imply continuity and discontinuity dimensions. What affects to the literary message an anthropological account narrated into a framework of interactions that articulate a totalizing significance

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

20

Sun, Mira. "Le sujet de l'énonciation dans l'oeuvre littéraire de Jules Michelet : analyse sémiotique, La Sorcière I et II, Jeanne d'Arc, La Femme." Paris 8, 1996. http://www.theses.fr/1996PA081128.

Full text

Abstract:

Le travail que nous avons entrepris dans le cadre de notre these a pour titre : "le sujet de l'enonciation dans l'oeuvre litteraire de jules michelet : analyse semiotique". Il nous a ete inspire par l'ensemble des analyses elaborees par la semiologie qui ont permis de proposer une methodologie efficace quant a l'approche des problemes propres a l'enonciation. En ce qui concerne plus precisement notre travail, nous nous sommes tout d'abord interessee au probleme de l'instance dominante en nous referant a la sorciere i, puis nous avons aborde l'univers des passions dans la sorciere ii. Ensuite nous avons essaye de traiter le sujet actantiel dans jeanne d'arc et enfin la temporalite dans la femme. Ce travail a pour but d'essayer d'analyser la perception de l'enonciation en semiologie et propose une certaine interpretation des quatre ouvrages
The research that we have completed for our thesis is entitled "the subject of enunciation in the literary works of jules michelet : a semiotic analysis". We were inspired by the compilation of elaborate the problems specific to enunciation. More specially in what concerns our works, we are primarily interested in the problem of in instant dominate in the witch i (la sorciere i), then we approach the universe of passion in the witch ii (la sorciere ii). Finally we integrate the actantial subject in jeanne d'arc and the temporalization in the woman (la femme). The goal of this research is to analyse the perception of semiological enunciation and propose a specific interpretation of the four works above

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

21

Essonghe, Patricia Sylvie. "Lesfigures du sacré dans le roman africain francophone de 1935 à 1998 : de l'oraliture à l'oralisation : approches herméneutique et sémiotique (littéraire)." Limoges, 2005. http://www.theses.fr/2005LIMO2011.

Full text

Abstract:

Nous avons étudié le dépassement esthétique dans le roman francophone africain, car l'esthétique africaine moderne semble évoluer progressivement vers une croissance esthétique apte à renouveler le sens perdu. Ce qui a permis de caractériser l'écriture africaine comme étant structurellement liée à la reconquête périodique du sacré, parce que ce sacré est considéré comme l'élément essentiel dans la saisie du sens en littérature africaine. Cette saisie a été possible grâce à deux figures poétiques aptes à raviver le sens perdu : l'oraliture et l'oralisation. L'oraliture voulait rendre compte des procédés d'hybridation du genre oral et écrit, en laissant transparaître les codes de l'un et l'autre. Nous avons renouvelé l'axe de réflexion du roman africain, dans son influence à l'oralité, en la traitant à partir de la question de la régénération des sources d'influences. Aussi avons-nous créé un nouveau concept apte à systématiser les nouvelles pratiques propres aux écrivains africains, et particulièrement de la troisième génération (1975-1998). Nous parlons de l'oralisation. Cette pratique innovante de l'écriture marque l'apogée de l'esthétique africaine à travers son désir de sortir de l'unique influence de la littérature traditionnelle orale, pour s'ouvrir à une autorité plus importante qui est celle des discours oraux et/ou à dominante orale. Il s'agit donc de penser le fait littéraire africain à partir d'un motif structural capable de rendre compte du cheminement du phénomène littéraire africain de 1935 à nos jours (1998). En outre, si le sens est dit sacré il a alors besoin, au même titre que le sacré, d'un rituel pour se renouveler continûment. L'écriture serait donc un de ces rites contemporains qui aident l'écrivain à raviver le sens en déperdition. Ecrire, pour l'écrivant africain contemporain, serait donc répéter de façon différentielle le sacré et/ou le sens, en l'actualisant et en l'innovant sans cesse.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

22

Megneng, Mba-Zue Geneviève. "La société dans le théâtre d’Afrique centrale : les cas du Cameroun, du Congo et du Gabon. Pour une sémiotique de l’énonciation théâtrale." Cergy-Pontoise, 2008. http://biblioweb.u-cergy.fr/theses/08CERG0373.pdf.

Full text

Abstract:

Ce travail s’articule sur quatre parties essentielles, qui, au-delà d’un besoin légitime, de revisiter l’histoire et la thématique de la littérature africaine à travers son théâtre, se penchent aussi sur la problématique de l’écriture, de l’analyse des contenus, et surtout sur les questions liées au destin de ce théâtre. En effet, après avoir rappelé le contexte d’éclosion du théâtre moderne d’Afrique Centrale, nous avons recherché et mis en lumière les multiples réseaux de signification relatifs à l’expressivité et à la spécificité de ce théâtre
This study’s based on four main parts, and concerns with a legitimate and necessary wish to reinterpret the history and thematic of African literature, through its theatre. This study also concerns with the problematic of poetical analysis of contents, and over all, its destiny. After the summary of the birth of the modern theatre of Central Africa we have tried to shed new light on a lot of situations of signification what are determining for this theatre

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

23

Mabickas, Boussamba Nelly Ludwine. "Ecriture féminine et institution littéraire au Gabon de 1990 à nos jours : état des lieux et perspectives critiques." Thesis, Limoges, 2019. http://www.theses.fr/2019LIMO0048.

Full text

Abstract:

Nous nous sommes appliqués à expliciter en quoi consiste L’écriture féminine gabonaise, à faire ressortir ses particularités. Autrement dit, les textes dans leur composition, leur écriture, leurs composantes internes, la multiplicité des éléments sémiotiques qu’ils contiennent, nous ont fourni les indications sur les plans thématiques, narratifs et discursifs qu’ils véhiculent. Ces éléments nous ont permis d’affirmer que l’écriture gabonaise au féminin, en particulier pour le cas des romancières fang tire ses motivations profondes d’une idée d’émancipation et d’engagement qui a constitué le point de départ et le réseau de manifestation de l’écriture féminine mais également le point de motivation pour leur accession au sein des espaces de pouvoir qui leurs étaient jadis fermés à tel point qu’elles font, aujourd’hui, figure de leader de l’institution littéraire gabonaise. Ainsi, depuis l’avènement des femmes, cette institution a connu un rayonnement particulier, notamment dans le métier de l’édition. La sémiotique s’est avérée utile car elle nous a permis de pointer la dimension sensible à partir d’une multiplicité d’éléments sémiotiques en suivant la description des formes féminines activées dans les textes
We have endeavored to explain what Gabonese women's writing is, to highlight its peculiarities. In other words, the texts in their composition, their writing, their internal components, the multiplicity of semiotic elements they contain, have provided us with indications on the thematic, narrative and discursive themes they convey. These elements allowed us to affirm that the Gabonese writing in the feminine, especially for the case of the novelists fang draws its deep motivations from an idea of emancipation and commitment which constituted the point of departure and the a network of demonstrations of women's writing but also the point of motivation for their accession to the spaces of power which were once closed to them to such an extent that today they are the leader of the literary institution Gabonese. So, since the advent of women, this institution has experienced a particular radiation, especially in the publishing business. Semiotics proved useful because it enabled us to point the sensitive dimension from a multiplicity of semiotic elements by following the description of the feminine forms activated in the texts

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

24

Ianakiev, Youri. "Le roman "L'île du jour d'avant" dans l'univers scientifique et littéraire d'Umberto Eco : voyage sémiotique vers "L'île du jour d'avant" d'Umberto Eco." Pau, 2006. http://www.theses.fr/2006PAUU1001.

Full text

Abstract:

Visant la confrontation dialectique de la théorie sémiotique avec les créations littéraires d'Umberto Eco, nous avons procédé à l'analyse complète du roman "L'île du jour d'avant", considéré comme un corpus homogène de référence sur lequel mettre en œuvre l'ensemble des techniques interprétatives de l'académicien italien. Après l'examen approfondi des éléments paratextuels, nous avons procédé à la description du modèle schématique de la fabula du roman sous forme de macropropositions, dressant ainsi la typologie des mondes possibles de la fabula, de ceux des attitudes propositionnelles des personnages et du lecteur dans leur ensemble. Ces procédures de désambiguïsation, consistant à accomplir des inférences de scénarios intertextuels, ont révélé que l'organisation narrative du roman est centrée essentiellement sur le motif du voyage dont les formes extrêmement complexes et variées réapparaissent dans plusieurs portions de la fabula. La reconsidération de la structure syntaxique du roman comme un programme narratif (PN) complexe composé de plusieurs PN interdéfinis par leur disposition sur le parcours de l'actant nous a amené à soutenir que les PN d'usage du PN de base (le "journal" et les "lettres" de Roberto) correspondent à des formes de voyage dynamique, lesquelles sont reprises et reformulées dans les PN d'usage du PN annexe (le "roman" et les "rêves" de Roberto), désignés comme des formes de voyage statique. Nous avons ainsi pu affirmer que la fabula s'achève par la fusion entre les structures du PN de base et du PN annexe, exprimée par l'ultime décision de Roberto d'entrer dans son propre roman pour essayer de rejoindre Lilia sur l'île
When contextualising the dialectic confrontation of the semiotic theory with the literary creations of Umberto Eco, one can proceed to analyse the novel "The Island of the Day Befor" in its entirety, considered here as a homogenous corpus of reference over which one can make use of the interpretive techniques of the Italian academician. After a detailed examination of paratextuel elements of the work, further study has been made of the schematic model of the fabula states in the form of macro-propositions, which enables consecutive observation of connections between the structures of the fabula and the plot, as well as the fictional possible worlds of the characters and of the reader. This procedure of disambiguization consists of accomplishing these intertextual scenario inferences have proved that the narrative organisation of the novel is centred essentially on the motive of the journey of which the extremely complex and various forms resurface in several sections of the fabula. The reconsideration of the syntactic structure of the novel as a complex narrative programme composed of numerous narrative programmes (PN) inter-defined by their disposition of the actant process, allows one to support that the PN usage of the PN base (the “diary” and the “letters” of Roberto) correspond to the forms of the dynamic journey reused and reformulated in the PN usage of the PN annex (the “novel” and the “dreams” of Roberto), indicated as static forms of the journey. It can also be argued that the fabula ends through the fusion between the forms of the PN base and PN annex, expressed by the decision of Roberto to enter his own novel in the hope that he will join Lilia on the Island

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

25

Ben, Msila Anouar. "ALa temporalité dans "Parcours immobile" de Edmond A. El Maleh : analyse sémio-linguistique." Toulouse 2, 1991. http://www.theses.fr/1991TOU20045.

Full text

Abstract:

Dans notre corpus, la structuration des temps verbaux se caracterise par le retrait du passe simple et par la predominance de l'imparfait. Ainsi, l'immuabilite et la cognitivite l'emportent sur la mobilite et l'evenementialite. En outre le temps enoncif est marque par la delinearisation ; de meme que la temporalite enonciative se trouve desarticulee. Le texte recuse donc la chronologisation et valorise le mouvement concentrique. Sur le plan semantique, il renforce les oppositions et concilie les contraires ; d'ou son identite polyvalente et son aspect multidimensionnel
In our corpus, the tense of verbs are structurally caracterized by a predominance of the past perfect and a weak presence of the past tense (simple past). Therefore, immuability and cognitivity are more dominant than mobility and evenementiality. More over, enonciative time is not linear and temporality is desarticuled as well. The text refuses, hence, the chronology and valorises, on the contrary, a concentric mouvement. However, on a semantic level, it strengthens the oppositions and conciliates the contraries, which gives its polyvalent identity and its multidimensional aspect

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

26

Boukhelouf, Sabiha. "Les instances enonçantes dans l'oeuvre écrite de Kateb Yacine." Paris 8, 1997. http://www.theses.fr/1997PA081457.

Full text

Abstract:

Pour j-c coquet qui est le fondateur de la semiotique discursive et subjectale, le discours est une activite de langage rapportee a une ou plusieurs instances enoncantes productrice(s) d'un ou de plusieurs univers de signification. La semiotique subjectale qui est notre theorie de reference, distingue trois types d'instances enoncantes a savoir : - le sujet dote de jugement, - le non-sujet qui en est prive, - le tiers actant caracterise par le pouvoir. Nous exploitons cette theorie pour examiner l'oeuvre ecrite en langue francaise de kateb yacine sauf l'oeuvre en fragments. L'identite y est abordee par le biais de l'alienation et pose le probleme du pouvoir. Le changement qui presuppose le devenir ne survient que par le conflit dont la forme est la revolution. Grace a la semiotique subjectale nous pensons contribuer a une meilleure comprehension de l'oeuvre de kateb yacine
For j-c coquet, the founder of subjectal semiotics, discourse is a production of a field of significance or meaning by one or more enonciating instances. There is no discourse without an agent of realisation called enonciating instance. The subjectal semiotics, our reference theory, derives three types of enonciating instances : - the subject defined by judgment, - the non-subject is sensless, - the third actant characterized by power, force and authority. We use this theory to study the works of kateb yacine written in french except l'oeuvre en fragments. Identity is treated by the means of alienation and it raises the question of power. Change, which presupposes the development ("devenir"), occurs only by the conflict which takes the forme of revolution. By the support of subjectal semiotics, we think to contribute to a better comprehension of kateb yacine's works

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

27

Gürses, Selin. "L’émergence du sujet dans le récit autobiographique : une étude sémiotique des œuvres autobiographiques de Simone de Beauvoir." Thesis, Lyon 2, 2013. http://www.theses.fr/2013LYO20011/document.

Full text

Abstract:

Ce travail a pour objectif l’étude de l’émergence du sujet dans le récit autobiographique. Notre corpus est formé de trois œuvres de Simone de Beauvoir qui appartiennent au genre autobiographique. Pour l’étude du « sujet », nous nous proposons de rester fidèle à l’approche sémiotique de l’énonciation et à l’approche de la sémiotique narrative-discursive. Selon l’approche sémiotique de l’énonciation, le sujet émerge en deux niveaux : le niveau de l’énonciation principale dite énonçant aussi et le niveau de l’énoncé énoncé. Dans le niveau de l’énonciation principale, nous définissons le sujet « énonçant » comme « énonciateur ». Pour ce niveau, nous visons à faire une étude sur la relation entre l’énonciateur et l’énonciataire et sur la relation entre l’énonciateur et le sujet de l’énoncé dite « acteur ». Dans le niveau de l’énoncé énoncé, nous nous proposons d’étudier la disposition figurative de l’acteur autour de quelques thèmes. Les analyses faites à la lumière de l’approche sémiotique narrative-discursive nous permettront de définir la structure énonciative de notre corpus et la disposition figurative du sujet de l’énonciation et de l’énoncé
This work aims to analyze the process of emergence of the subject in the autobiographical discourse. Our corpus is composed of three books of Simone de Beauvoir, a French writer and intellectual of the 20th century. We propose to apply the methods that defined by the scientific approaches called semiotics of the enunciation and literary semiotics. According to the approach of enunciation, the subject emerges in two levels: the level of main enunciation and the level of utterance. On the level of main enunciation, the subject of enunciation is defined as enunciator. The analysis that we will make on this level is based on the relations between enunciator and enunciated and on the relations between enunciator and the subject of utterance also called as the actor. On the level of utterance, by the light of literary semiotics, we will study within the framework of some themes, the figural roles that assumed by the actor. Theses analysis leaded by the semiotic approach of enunciation and the literary semiotics will allow us to define the narrative levels’ structure of autobiographical discourse and the roles and functions of the subjects who emerges on those levels

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

28

Nowotna, Magdalena. "Le sujet et son identité dans le discours littéraire polonais contemporain : analyse sémio-linguistique." Paris 4, 1991. http://www.theses.fr/1991PA040123.

Full text

Abstract:

A travers des textes choisis dans la poésie polonaise de ces vingt dernières années, l'auteur se propose d'analyser un phénomène du discours littéraire ainsi résumé: dans une certaine réalité, le sujet manifeste son vouloir et son être par l'intermédiaire des formes hypothétiques du langage. Trois principales sources de pensée inspirent l'analyse: la sémiotique greimacienne, la sémiotique poétique de M. Riffaterre et de J. C. Coquet, la linguistique générale (E. Benveniste, O. Ducrot, B. Pottier) et les acquis de la linguistique polonaise (J. Kurylowicz, J. Safarewicz, K. Pisarkowa, H. Wlodarczyk). En essayant de trouver des corrélations entre les phénomènes de pensées et les formes de langage qui les supportent, l'auteur montre que le langage n'est pas uniquement un outil de transmission, il est créateur de sens. Ce sens est celui d'un écart différentiel qui, tout au long d'un parcours qui va de la crise du vouloir à la crise de l'être en passant par la crise de l'identité, manifeste le sujet en crise
Through selected work of polish poetry over the last twenty years, the author proposes to analyze a phenomenon of literary discourse, summarized as follows: in a certain reality, the subject manifests his will and existence through hypothetical forms of language. Three principal sources of thought have inspired this analysis: Greimas semiotics, poetic semiotics of M. Riffaterre and J. C. Coquet, general linguistics (E. Benveniste, O. Ducrot, B. Pottier) and the experience of polish linguistics (J. Kurylowicz, J. Safarewicz, K. Pisarkowa, H. Wlodarczyk). By seeking correlations between thought phenomena and language forms which underpins the same, the author demonstrates that language is not solely a tool of transmission, but also a source of meaning. The meaning is that of a differential deviation which proceeds along the entire pathway from the crisis of willpower to the existential crisis via identity crisis and the manifestation of which is the subject in a crisis context

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

29

Gürses, Selin. "L’émergence du sujet dans le récit autobiographique : une étude sémiotique des œuvres autobiographiques de Simone de Beauvoir." Electronic Thesis or Diss., Lyon 2, 2013. http://www.theses.fr/2013LYO20011.

Full text

Abstract:

Ce travail a pour objectif l’étude de l’émergence du sujet dans le récit autobiographique. Notre corpus est formé de trois œuvres de Simone de Beauvoir qui appartiennent au genre autobiographique. Pour l’étude du « sujet », nous nous proposons de rester fidèle à l’approche sémiotique de l’énonciation et à l’approche de la sémiotique narrative-discursive. Selon l’approche sémiotique de l’énonciation, le sujet émerge en deux niveaux : le niveau de l’énonciation principale dite énonçant aussi et le niveau de l’énoncé énoncé. Dans le niveau de l’énonciation principale, nous définissons le sujet « énonçant » comme « énonciateur ». Pour ce niveau, nous visons à faire une étude sur la relation entre l’énonciateur et l’énonciataire et sur la relation entre l’énonciateur et le sujet de l’énoncé dite « acteur ». Dans le niveau de l’énoncé énoncé, nous nous proposons d’étudier la disposition figurative de l’acteur autour de quelques thèmes. Les analyses faites à la lumière de l’approche sémiotique narrative-discursive nous permettront de définir la structure énonciative de notre corpus et la disposition figurative du sujet de l’énonciation et de l’énoncé
This work aims to analyze the process of emergence of the subject in the autobiographical discourse. Our corpus is composed of three books of Simone de Beauvoir, a French writer and intellectual of the 20th century. We propose to apply the methods that defined by the scientific approaches called semiotics of the enunciation and literary semiotics. According to the approach of enunciation, the subject emerges in two levels: the level of main enunciation and the level of utterance. On the level of main enunciation, the subject of enunciation is defined as enunciator. The analysis that we will make on this level is based on the relations between enunciator and enunciated and on the relations between enunciator and the subject of utterance also called as the actor. On the level of utterance, by the light of literary semiotics, we will study within the framework of some themes, the figural roles that assumed by the actor. Theses analysis leaded by the semiotic approach of enunciation and the literary semiotics will allow us to define the narrative levels’ structure of autobiographical discourse and the roles and functions of the subjects who emerges on those levels

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

30

Kamal, Abderrahim. "Le Mnémotexte : essai d'une théorie du texte littéraire et de sa réception sur les "Géorgiques" de Claude Simon." Bordeaux 3, 1989. http://www.theses.fr/1989BOR30031.

Full text

Abstract:

Notre recherche porte sur "Les géorgiques" de Claude Simon. Nous essayons, à travers l'analyse de ce roman, de poser un modéle de la réception et une théorie du texte litteraire, fondés sur l'interactivité. La lisibilité interactive est articulation multiple des structures proprietes fonctionnements processus textuels et des structures processus fonctionnements perceptifs, mnesiques, et cognitifs du lecteur. Les premiers sont dits réflexifs et forment la mémoire textuelle (articulation sémiotique, intéraction signe-signe), les seconds sont dits constructifs et forment le "texte mnésique" (articulation constructive, interaction texte-lecteur). Le concept de "mnémotexte" se propose d'articuler simultanement memoire textuelle et "texte mnésique", intéraction signe-signe et interaction texte-lecteur, réflexivite et constructivité. Ces deux derniers concepts nous permettent de redéfinir quelques concepts litteraires et de proposer quelques critères de la litterarité. Ainsi, notre recherche part d'une analyse litteraire pour recouper, dans une optique interdisciplinaire, les domaines de la linguistique textuelle, de la semiotique et de la psychologie cognitive. Nous posons, donc, quelques elements pour une psychosemiotique cognitive du texte litteraire.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

31

El, Mejri Selila. "La poétique de la rupture dans le théâtre de Marguerite Duras : "Le Square", "Les Eaux et Forêts", "Yes", "Peut-être" et "Le Shaga" : pragmatique et sémiotique." Paris 3, 1987. http://www.theses.fr/1987PA030226.

Full text

Abstract:

Cette recherche tend essentiellement a trouver un point de jonction entre la communication pragmatique et la communication poetique a partir des textes de m. Duras. Elle a pris comme point de depart le reperage de leurs formes non mimetiques. Elle a pose ensuite les limites de la these de l'autoreflexivite du langage. La presence des illocutoires rehabilitant la reference meme si elle est cacheemontree. L'analyse des composants du discours depuis le sujet parlant qui introduit a lui seul un "effet de reel" jusqu'aux presupposes emis a la premiere personne de l'indicatif, a revele l'extension du narratif sur le non-narratif et a ramene le discours a ses origines fictionnelles. Premiere forme de rupture. L'examen de la referentialite tant dans les titres que dans les didascalies, elements du recit, a contribue a devoiler la strategie de cette ecriture ou recit et discours sont contradictoirescaptant le recepteur par un va-et-vient entre le dit et le non-dit, le probable et le non-probable, elle s'inscrit dans le code poetique paradoxal et metaphorique, lequel renvoie a la structure ontologique du discours ("ne pas etre" inherent a "etre" ). La poetique de la rupture chez duras reside dans cette recurrence du "ne pas etre" exercant des lors une veritable pression sur "etre". Cette pression constitue le facteur de dispersion, de non-identification et par consequent de frustration chez le recepteur.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

32

Rollinat-Levasseur, Eve-Marie. "L' énonciation théâtrale : l'expression de la subjectivité à l'âge classique." Paris 7, 2000. http://www.theses.fr/2000PA070114.

Full text

Abstract:

A travers une description analytique de son fonctionnement, nous interrogeons le statut de l'énonciation et de la subjectivité au théâtre dans les oeuvres de l'âge classique. Tout d'abord, nous dressons un bilan des études en sémiologie théâtrale : elles ont permis de montrer qu'il faut considérer la représentation du texte dramatique comme un collectif d'énonciation où se nouent des relations complexes entre de multiples instances énonciatives, réelles et fictives. Nous consacrons les deuxième et troisième sections de ce travail à l'analyse de la pièce de théâtre dans sa présentation sous forme de livre. Nous définissons les différents éléments de cet objet, développons l'étude des statuts énonciatifs de chaque ensemble périgraphique et, montrant que l'instance énonciatrice est à la fois une et composite, nous évaluons l'implication auctoriale dans l'oeuvre dramatique. Puis, examinant quel type de lecture le texte de théâtre requiert de façon spécifique, nous précisons quels sont les modes d'énonciation dans les éléments textuels que sont d'une part les didascalies et d'autre part les répliques attribuées aux personnages. Nous mettons en évidence que la voix du dramaturge est une voie oblique : il feint de s'assimiler à l'hétérogénéité des personnages parlant et laisse au lecteur le soin de déterminer son implication dans l'oeuvre. C'est pourquoi il y a un véritable engouement pour le genre théâtral à l'âge classique : si la société monarchique ne permet pas à ses sujets de s'exprimer directement, elle les autorise à se mirer dans les représentations que le théâtre donne des caractères humains. Enfin, nous étudions comment, de l'Antiquité au XVIIème siècle, le texte de théâtre a progressivement été pensé et conçu pour être destiné à la lecture
Through an analytical description of its working, we will be questioning the status of enunciation and subjectivity in Classical Age plays. We began by recapitulating on theatre semiotics studies : they have shown that the representation of any dramatic text should be considered as a collective process of enunciation where complex relationships arise between multiple instances of enunciation, wether real or fictitious. The second and third part of our work is devoted to the analysis of the theatre play as it appears in book format. We define this object through its different elements, develop the study of the enunciatory status of each paratextual ensemble, and by showing that the instance of enunciation is both unique and complex we evaluate the authorial presence in the work of theatre. Then turn to the type of reading that theatre specifically requires, thus detailing the modes of enunciation at work in such textual elements as directions and the lines attributed to the characters. We will show that the dramatist's voice is an oblique one : he makes as if he could be assimilated to the heterogeneity of speaking characters and leaves it to the reader appreciate his implication in the Classical Age : when monarchical society does not allow its subjects free expression, it leaves them read themselves in the representations theatre gives of human characters. Lastly, we study how from the Antiquity to the 17th century theatre text has been progressively conceived and eleborated for reaging

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

33

NAFA, KAMAL. "Sujet et ecriture dans l'oeuvre d'abdelkebir khatibi." Amiens, 1998. http://www.theses.fr/1998AMIE0003.

Full text

Abstract:

Abelkebir khatibi, homme de lettres marocain ne a el djadida en 1938, fait partie de ces ecrivains qui savent que la productivite textuelle releve d'une activite scripturale irrepressible qui ne cesse d'inscrire dans la meconnaissance la trace d'une partie de leur etre. La mise en jeu du "je" releve d'une pratique signifiante attentive a la derive d'un sujet qui sait que la langue travaille celui qui la travaille. Dans notre these intitulee "sujet et ecriture dans l'oeuvre d'a. Khatibi", c'est a partir d'une ecoute flottante que nous explorons la derive signifiante qui represente l'ecrivain et le deporte de la production d'une oeuvre autobiographique (la memoire tatouee) a la production d'une fiction (le livre du sang). Notre etude attentive a la fascination exercee par l'irradiation des mots et des lettres (t. G. V. ) souligne comment les metaphores ordinales et consonantiques organisent le contexte presuppose a l'ecriture et manifestent une position du sujet liee au surgissement de la chaine signifiante inconsciente qui "l'incarne". Cette dynamique de la trace (absorption et reactivation des lectures passees) signale la naissance de l'ecrivain et eclaire la genese de la metaphore du sujet et de l'ecriture. Notre travail s'efforce de saisir l'intelligence d'une ecriture qui dans la litterature maghrebine introduit une problematique de l'ego debarrassee de la recherche d'une quelconque identite perdue qu'il faudrait retrouver au profit d'une conception de l'etre assumant son heterogeneite. A la question de l'assujettissement et de l'interdit se greffe celle de "l'inter-dit" et du plaisir du texte comme "j'ouis-sens" ainsi que l'entend lacan le sujet etant "un signifiant pour un autre signifiant", au "desir d'ecriture" peu correspondre le "desir de metamorphose" de l'ecrivain. Notre analyse devoile ainsi le rapport complexe du sujet au "discours de l'autre", elle considere la langue dans sa materialite et le texte dans sa productivite
Khatibi, a moroccan writer who was born at el djadida in 1938 is part of those writers who express themselves through an irrepressible stream-of-consciousness which comes out almost unconsciously and without enven his knowing it. The occurrences of the "i" are very significant and convey a drifting "subject" who knows that the language transforms the one who handles it. Starting from a "psychoanalytical" floating listening of khatibi's work, i wrote this thesis, entitled " subject and writing in khatibi's work " in which i explored this signifying drift representative of the writer and which turns an originally autobiograhical work (la memoire tatouee) into a fiction one (le livre du sang). It raises questions about the spell cast by irradiation words and letters (t. G. V. ) in order to emphasize how consonants metaphors convey a subject's position referring to the irruption of an inconscious signifiers'sequence. This dynamic of the trace (absorption et reactivation) which indicates that a writer is born and enlighters the genesis of the metaphor of the subject and writing. I endeavored to capture the intelligence of a writing which in literature of the maghreb raises a problematic of the ego which has got rid of the research of any lost identity, which must be found again together with a new conception of a being who accept being heterogeneous. To the question of subjection and the interdit that of the "inter-dit" is surimposed, plus the conception of jouissance as "j'ouis-sens", as lacan would say. The subject being "a signifier for another signifier", to the desire for writing corresponds the desire for metamorphosis. So, our analysis reveals the complex relationship of the subject with the inconscious (discours de l'autre). It considers the language in its materiality and the text in its productivity

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

34

Dupuy, Jean-Philippe. "Analyse sémio-linguistique informatisée du texte littéraire : méthodes et application aux "Nouvelles Orientales" de Marguerite Yourcenar." Besançon, 1993. http://www.theses.fr/1993BESA1002.

Full text

Abstract:

Si l'analyse informatisée du document peut se satisfaire de pratiques lexicometriques, celle du texte littéraire, ouvertement polysémique, doit utiliser d'autres méthodes et outils. Une telle pratique ne saurait se concevoir d'abord hors d'une théorie du sens ; la sémiotique ici mise en œuvre, sémiotique de la variance intra-textuelle, considère le texte en tant que machine répétitive et différentielle : le texte ne cesse de se répéter, mais il ne cesse parallèlement de varier ses structures itératives. Il s'agit des lors de rechercher prioritairement les évolutions, les variations entre séquences ou éléments répétitifs de tous niveaux (lexical, morphologique, temporel, sémantique), d'en tenter analyse et interprétation, puis d'en établir une synthèse, par le concept de rythme textuel. Après avoir exposé les difficultés théoriques que posait une telle démarche et justifie certaines options méthodologiques, les travaux présentes essaient de définir et de tester sur un corpus donné -les nouvelles orientales de Marguerite Yourcenar- des méthodes multiples, certaines déjà avérées (analyse factorielle des correspondances, rafales, etc. ), d'autres plus novatrices.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

35

Issa, Nada. "Du dynamisme textuel entre esthétique et esthésie : approche sémiotique des stratégies textuelles pour la perception du texte poétique." Thesis, Lyon 2, 2015. http://www.theses.fr/2015LYO20069/document.

Full text

Abstract:

Cette thèse s’inscrit en sciences du langage dans le domaine de la sémiotique littéraire et utilise les outils de la sémiotique littéraire et de la sémiotique du sensible. Le corpus d’étude est constitué de poèmes de trois auteurs français du XXème siècle : Jean Tortel, Philippe Soupault et Yves Bonnefoy. Ce travail met en évidence les stratégies textuelles qui visent le lecteur comme instance perceptive. La première partie du travail expose le cadre théorique et l’inscription interdisciplinaire de notre thèse entre phénoménologie, sémiotique des instances, et sémiotique figurative. La deuxième partie traite, en premier lieu, de la description du corpus et, en second lieu, de l’analyse des différentes descriptions en vue d’une synthèse générale. Cette analyse révèle que les textes mettent en place trois niveaux de stratégies en interaction : l’embrayage subjectif, les dynamiques internes au texte et le rythme de l’énoncé. Le lien avec les stratégies et l’instance réceptrice (lecteur) est traité à la fin de la deuxième partie à travers le concept d’encyclopédie naturelle. Le but de cette étude est de montrer la fécondité d’une analyse sémiotique permettant une saisie fine des phénomènes discursifs/textuels, de mettre à profit une inter-sous-disciplinarité raisonnée, tout en montrant l’utilité descriptive et théorique de traiter le texte comme espace-temps d’expérience pour un lecteur-corps
This thesis situates itself within the field of literary semiotics. However, our work tools are also related to figurative semiotics and the semiotics of discourse. The corpus under study is composed of three French poems from the 20th century written by different poets : Yves Bonnefoy, Jean Tortel and Philippe Soupault. The study focuses on textual strategies allowing the construction of the reader as a perceptive receptor. In the first part of the study, we present the interdisciplinary theoretical framework. In the second part, the poems will be analysed : the principal concern of corpus description is to highlight interaction between different levels of textual dynamics. The results reveal indeed three levels of textual strategies : subjective shifting, internal text dynamics, and rhythm. The end of the second part reveals the link between the reader’s natural encyclopedia and textual strategies. This study shows the benefits of a complex theoretical framework and furthermore demonstrates the analytical scope of the idea of the text-experience. This may encourage other researchers to base their reflections on this concept and to interrogate the reader as a perceptive receptor

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

36

Lalaoui, Fatima Zohra. "Étude sur la circularité : calcul et analyse de l'itération dans le récit "Nedjma" deKateb Yacine." Besançon, 1999. http://www.theses.fr/1999BESA1009.

Full text

Abstract:

Ce présent travail est dévolu à l'exploration de l'analyse textuelle, qui aujourd'hui encore, pose le problème de l'interprétation du texte littéraire. Car le "sens" n'est pas une donnée stable, fixe mais au contraire sans cesse construit et reconstruit par les différents acteurs de la communication. Il est plus que jamais pluriel et sa recherche infiniment inachevée. Le texte littéraire se trouve prisonnier des méthodes qui, en recourant à des paramètres extérieurs, proposent des interprétations qui, au lieu de donner sens au texte, le déforme parfois dangereusement. La "solution" serait de situer le texte au centre d'une approche sémiotique. Notre présente étude se fonde sur une sémiotique de l'écart, de la variance intertextuelle qui considère le texte en tant que machine répétitive et différentielle. Le texte ne cesse de se répéter, mais il ne cesse parallèlement de faire varier ses structures itératives, et cette variation même fait sens. Des lors, on recherchera les évolutions, les variations entre les différents éléments itératifs : on y lira du sens. L'ambition d'une critique scientifique des textes exige de revenir à la clôture textuelle comme à un modèle opératoire qui seul permet de rendre compte de la polyvalence. Cependant, il ne s'agit que de clôture expérimentale, modélisable ou l'outil informatique sert de laboratoire. Les procédés informatisés dynamisent la recherche statistique et repoussent ses limites ; on pratiquera ainsi à une saisie d'ensemble (la q-occurrence des unités de tous niveaux d'analyse linguistique, à commencer par les vocables). C'est alors que le traitement de l'itérativité dans Nedjma révèle bien des structures et des constructions littéraires qui rendent compte d'un emploi particulier de la répétition sous toutes ses formes : lexicales temporelles et énonciatives. La présence de la répétition est massive dans le récit de Nedjma ; elle se manifeste comme un élément important dans la construction du sens. Et s'il s'agit de polyphonie dans Nedjma, elle est essentiellement due à la tension déclenchée par la répétition et ses différents effets de variations. L'examen des structures itératives permet une approche minutieuse de la circularité à travers son double mouvement narratif et énonciatif. La répartition des itérations détermine alors, comment du sens s'organise dans le récit.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

37

Park, Sangsoon. "Les personnages et l'espace dans l'oeuvre dramatique d'Henry de Montherlant : essai d'approche sémiologique." Paris 10, 1995. http://www.theses.fr/1995PA100123.

Full text

Abstract:

Dans notre étude, nous avons tenté d'analyser sous la perspective sémiologique l'oeuvre dramatique d'Henry de Montherlant, dans laquelle nous trouvons les signes et les règles syntaxiques internes qui gouvernent leur combinaison. Nous avons divisé notre étude en deux grandes parties : les personnages et l'espace. La première partie est consacrée aux personnages. Nous avons médité la fonction et la signification des personnages Montherlantiens : actant au niveau syntaxique, acteur au niveau sémantique et figure au niveau rhétorique. Dans la deuxième partie, nous avons analysé l'espace, en examinant à l'intérieur du texte théâtral les éléments spatialisés et spatialisables, puisque l'espace théâtral peut construire le système de signes par ses connotations et ses dénotations, comme une sorte d'acte de langage. Dans cette étude de la sémiotisation du théâtre de Montherlant, nous voyons la poétique chez l'auteur : l'alternance et le syncrétisme
In this study, we have tried to analyse the drama of Henry de Montherlant from the angles of semiotics, in which we find the signs and the syntaxical rule that govern their combination. We have divided this study into two parts : the characters and the space. The first part is devoted to the characters. We have meditated on the fonction and the signification of the character : actant in the syntaxical level, acteur in the semantical level and figure in the rhetorical level. In the second part, we have analysed the space, examining the elements spatialisables in the interior of text, as the theatrical space can construct the system of signes by the connotations and the denitations, like a sort of the act of language. In this study of the semiotisation of drama, we have found the poetic of Montherlant : the alternation and the syncretism

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

38

Harir, Dalila. "Publicité et littérature : une approche sémiotique." Paris 8, 2013. http://octaviana.fr/document/177998059#?c=0&m=0&s=0&cv=0.

Full text

Abstract:

Le discours publicitaire est, sans conteste, un discours intertextuel. Il ne se contente pas de délivrer une information commerciale, il use et abuse des références interculturelles venues de divers domaines tels que le cinéma, la bande dessinée, les arts, la littérature, etc. Cette thèse revient sur le rapport de la publicité et de la littérature et sur l’utilisation des différents genres littéraires dans les supports écrits de la publicité ainsi que dans le spot audiovisuel. L’analyse, inscrite dans une théorie sémiotique, vise à montrer que l’emprunt à la littérature est soumis à une véritable étude élaborant ainsi une stratégie commerciale. Il est ainsi apparu que les genres littéraires et le produit possèdent une compétence toute particulière pour transmettre au mieux tels traits du produit plutôt que tels autres. Le texte littéraire se manifeste, dans certains cas, sous forme d’une représentation visuelle où l’image est le vecteur principal. Certains genres littéraires, comme le conte, font l’objet d’une récupération visuelle par d’autres domaines iconiques. On constate, dès lors, une « circulation circulaire de la représentation visuelle de la littérature » où plusieurs domaines s’entrecroisent et alimentent ainsi la publicité. Pour comprendre cet emprunt, nous avons sélectionné quelques publicités (supports écrits analysés dans la deuxième partie du travail et spots analysés dans la troisième partie) et nous les avons décrites, nous avons fait ressortir les structures de chaque cas en le confrontant au texte littéraire pour ainsi dégager les significations qui lui sont sous-jacentes
The advertising speech is, unquestionably, an intertextual speech. It does not satisfy itself with delivering commercial information ; it uses and abuses intercultural references coming from various fields such as cinema, comic strip, arts, literature, etc. This thesis considers the relationships between advertising and literature and the use of various literary genres in written advertising media as well as in audiovisual spots. The analyses, based on semiotic theory, show that the borrowing to literature is submitted to real studies in order to set up specific marketing strategies. It suggests that literary genres possess a quite particular competence that they can transfer to advertised products and so enhance important features. In such cases, the literary text presents itself visually, under forms where images are the main vectors. Some literary genres, like tales, are subject to an excessive visual recycling by other iconic fields. We notice then a “circular circulation” of the visual representation of literature where several fields mix themselves, feeding advertising. To understand this borrowing to literature, we selected some advertisements (written media are analyzed in the second part of the thesis, and spots in the third one), we described them and underlined the structure of every case by comparing it to the literary text in order to bring out the underlying meanings

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

39

Messaoud, Mouna. "La fonction du regard dans le théâtre hugolien : syncrétisme des langages symboliques." Paris 8, 2010. http://www.theses.fr/2010PA083335.

Full text

Abstract:

Cette recherche porte sur la fonction du regard dans le théâtre hugolien. J’ai choisi d’aborder cette question originale dans sa plus grande extension en se fondant au départ sur l’étude de la perception visuelle et de la signification optique, je fais référence aux travaux phénoménologiques pour constituer la base de ma recherche. J’en développe ensuite les implications dans l’étude des formes et des fonctions des regards dans la conception théâtrale, dans l’établissement d’une typologie raisonnée des regards et de leurs effets passionnels en relation avec les axiologies élémentaires du monde sensible (feu, air, eau, terre), dans l’analyse des relations entre le regard et le dispositif des rôles dramatiques et de leurs interactions, avant d’étudier plus largement encore l’importance dramaturgique du regard dans l’esthétique théâtrale hugolienne (extension de l’espace scénique, motifs et objets, fonctions des couleurs et de la lumière, etc. ) où je mets en évidence le syncrétisme des langages au sein desquels le regard prend place. La place éminente alors accordée à un élément souvent considéré comme marginal dans les études théâtrales montre ici, et c’est l’originalité de la thèse, que le regard s’impose comme un élément clef, particulièrement révélateur, de la philosophie et de l’esthétique romantiques
This research focuses on the gaze’s function and aesthetics in the romantic drama played by Victor Hugo. I have chosen to address this original item in its greatest extension: based initially on the study of visual perception and optical meaning, I am referring to the phenomenological work to form the basis of my research. Then, I develop its implications in the study of the gazes forms and functions in the theater design, in the establishment of a reasoned typology of gazes and their passionate effects in relation with elementary axiologies of the sensitive world (fire, air, water, earth) in analyzing the relationship between the gaze and the device of dramaturgic roles and their interactions, before studying, even more widely, the gaze’s dramaturgic importance in the Hugo’s theatrical aesthetics, the extension of the stage space, the reasons and the purposes, the functions of colors and light, etc. . ) where I highlight the syncretism of the languages in which the gaze takes place. The fact of giving an eminent place to an element so often considered as marginal in the theater studies, shows here, and this is the originality of the thesis, that the gaze imposes itself as a key element, particularly romantic philosophy and aesthetics revealing

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

40

Archambault, Michèle. "Faculté imaginale du roman et fonction de médiation : vers la construction d’un domaine info-littéraire." Thesis, Lyon 2, 2012. http://www.theses.fr/2012LYO20086/document.

Full text

Abstract:

La thèse, qui pose la question de la description du roman et envisage une réponse par l’interrogation d’une problématique documentaire (proposition d’un modèle théorique de représentation, base pour la conception et la réalisation d’outils de navigation raisonnée dans la fiction) conduit une réflexion sur la place de la fiction littéraire dans la construction des savoirs et, par extension, d’une culture. La réflexion et l’expérimentation se font dans le contexte scolaire du lycée d’enseignement général (définition du statut du roman dans l’utilisation qui en est faite dans les programmes et objectifs d’enseignement, analyse de la notion de lecture littéraire en lycée) et par l’analyse d’un corpus de textes : étude de La mystérieuse flamme de la Reine Loana / Umberto Eco, 2004, traduction française, Paris, Grasset et Fasquelle, 2005, doublée de l’étude d’un corpus aléatoire sur le thème de la Shoah. L’objet d’étude étant le roman, les liens entre les Sciences de l’Information et de la Communication et la sémiotique sont abordés sous un jour nouveau : construction d’une théorie sémiotique (définition, mise en place d’un langage formel, choix d’un système de représentation) adaptée à l’objet d’étude par l’explicitation des conditions de production de sens, ce qui implique une hybridation des champs (SIC et théories d’analyse littéraire). Sont développés les éléments théoriques pour un modèle de représentation de la fiction. Les définitions du roman, de la fiction littéraire narrative, de l’information, de la fictiologie (nouveau champ de recherche ouvert par l’étude) et de l'information fictiologique critique, complétées par une description du positionnement dans le champ des Sciences de l’Information et de la Communication, posent le cadre de la réflexion. Un chapitre traitant de la littérature et de la notion de mémoire permet de décrire les liens entre roman et représentation de la réalité. Pour cela, sont définies et étudiées les notions de texte, de référence et de contexte. Enfin, est explicité le titre de la thèse par la description de la faculté imaginale et de la fonction de médiation prêtées au roman. Pour clôturer cette partie d’étude, un état de l’art de la classification de la fiction est opéré par l’élaboration d’un panorama des outils proposés et utilisés, renforcé par la définition d’une recherche ouverte d’information et une étude de la notion de sens dans le traitement de la fiction. Les analyses dans le champ pratique comportent un compte-rendu d’enquêtes, menées dans le cadre de l’enseignement secondaire et de la formation des documentalistes de l’Education Nationale, sur les pratiques de lecture. L’analyse des corpus de textes permet d’interroger la problématique de la réalité visible dans le roman. Ces travaux expérimentent une ontologie fictiologique par une analyse du roman comme document et un essai de formalisation sur la littérature des camps. La proposition d’un modèle théorique à expérimenter se concrétise par l’élaboration d’un système d’organisation de connaissances info-littéraires. Une réflexion sur l’environnement technique actuel justifie les choix retenus, les propositions et solutions réfléchies. En présentant une littératie fictiologique, prolongement de la littératie médiatique, la thèse se clôture par la description d’une médiation fictiologique qui s’ancre dans une renégociation des espaces et des typologies documentaires, investiguant les pratiques participatives et collaboratives
The dissertation, which investigates the description of the novel and considers an answer by interrogating an information problem (offering a theoretical model of representation, a basis for the conception and creation of tools for a carefully thought out navigation within fiction), carries out a reflection about the role of literary fiction in the construction of bodies of knowledge and, by extension, of a culture. These reflection and experimentation take place in the school context of the “lycee d’enseignement general” [mainstream education high school] (definition of the status of the novel in the way that it is used in education programs and objectives, analysis of the notion of literary reading in high school) and through the analysis of a body of texts: study of La Mysterieuse Flamme de la Reine Loana / Umberto Eco, 2004, French translation, Paris, Grasset et Fasquelle, 2005, combined with the study of an unpredictable collection of texts about the theme of the Shoah. Since the object of study is the novel, the links between Information and Communication Sciences and semiotics are approached in a new light: construction of a semiotic theory (definition, setting up of a formal language, choice of a representation system) made suitable to the object of study by clarifying the conditions of meaning production, which implies a hybridization of the fields (Information and Communication Sciences and literary analysis). The theoretical elements for a representation model of fiction are developed. Definitions of the novel, of literary narrative fiction, of information, of fictiology (a new field of research opened up by the study) and of critical fictiological information, complemented by a description of positioning of this research in the field of Information and Communication Sciences, frame the reflection. A chapter tackling literature and the notion of memory allows for a delineation of the links between novel and representation of reality. For this purpose, the notions of text, reference, and context are defined. Finally, the title of the dissertation is explained through the description of the imaginal faculty, and of the mediation function attributed to the novel. To close this part of the study, drafting a panorama of the proposed and employed tools helps operate a state of the art of fiction classification, reinforced by the definition of an open information research and a study of the notion of meaning in the handling of fiction. Analyses in the practical field include a report of investigations on reading practices conducted in the contexts of secondary education and of the training of ‘Education Nationale’ information librarians. Analyzing bodies of texts allows the problem of visible reality in the novel to be interrogated. This research tests out a fictiologic ontology by examining the novel as document and by attempting a formalization of the camps literature. The proposition of a theoretical model to be experimented is concretized by the development of a system of organization of information and literary knowledge. A reflection on the current technical environment justifies the choices considered, the propositions and solutions offered. By presenting a fictiological information literaty, an extension of media information literaty, the dissertation ends with the description of fictiological mediation anchored into a renegotiation of information spaces and typologies, investigating participatory and collaborative practices

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

41

Vinclair, Pierre. "De l'épopée et du roman : énergétique comparée." Thesis, Le Mans, 2014. http://www.theses.fr/2014LEMA3013/document.

Full text

Abstract:

L’« énergétique comparée » propose de considérer les textes comme des dispositifs à la fois économiques, sémiotiques et praxéonomiques (dont l’utilisation produit des types de subjectivations, des modes de pensée et des domaines idéologiques). Afin de comprendre la nature du roman et de l’épopée, nous confrontons, dans chacune de ces trois dimensions, l’analyse de ces genres littéraires. L’économie du dispositif est à la fois une théorie de la production et de la consommation ; la sémiotique se décompose en rhétorique et en noétique ; la praxéonomie en politique et en éthique.L’énergétique se veut ainsi une nouvelle approche de la littérature, nourrie autant par l’anthropologie culturelle que par la narratologie, par la métaphysique de Hegel que par la pragmatique d’Austin. Enfin, dans chaque partie, un « contrepoint » permet d’aiguiser, transversalement, les instruments d’analyse sur des oeuvres particulières qui semblent a priori échapper à la distinction entre roman et épopée (du roman populaire chinois au roman postcolonial) ou qui prétendent donner à la modernité son épopée (de la poésie épique à l’épopée humanitaire). Ces « contrepoints » se font également le lieu d’un débat de l’énergétique comparée avec les poétiques « indigènes » de leurs auteurs ou de leurs contemporains.L’énergétique, s’opposant à la « poétique des traits génériques » comme à l’« esthétique des registres » permet ainsi de fournir une définition comparée de l’effort de l’épopée (dispositif politique de subjectivation collective par mobilisation de la tradition dans la cérémonie de la reconnaissance) et de celui du roman (dispositif éthique de subjectivation individuelle par valorisation de l’originalité dans la performance d’émancipation), ainsi que la mise en évidence des conditions de possibilité d’une épopée contemporaine
This dissertation attempts to understand what it is exactly that makes an epic and a novel. Through a "comparative energetics" we propose to consider literature as a set of ‘economical’, ‘semiotical’ and ‘praxeonomical’ dispositions the use of which contributes to specific types of subjective rendering, ways of thinking and ideological domains. These three categories constitute the framework of the current endeavor: Textual economics is a theory of both production and consumption; semiotics decomposes into rhetorics and noetical analysis; praxeonomy into politics and ethics.Energetics consists in a new approach to literature, influenced by cultural anthropology, narratology, Hegel’s metaphysics and Austin’s pragmatics. Each section of the dissertation includes a “counterpoint" bringing up a transversal approach to works outside the main corpus considered, that either seem to escape the distinction between the established genres of novel and epic, e.g. popular Chinese novels, postcolonial novels, or purport to give its proper epic (epic poetry, humanitarian epic, etc) to modernity. These "counterpoints" also allow a comparison between the energetic approach and the “indigenous” poetics of the authors considered or their contemporaries.Energetics, both objecting to the "poetics of features" and to the "aesthetics of registers," provides a comparative definition of the epic (political disposition of collective subjectification by mobilizing tradition in the ceremony of recognition) and of the novel (ethical dispositif of individual subjectifive rendering by valuing originality in the performance of emancipation). It also sets the conditions for a possible modern epic

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

42

Campos, Liliane. "Le discours scientifique dans le théâtre britannique contemporain (1988-2008)." Thesis, Paris 4, 2009. http://www.theses.fr/2009PA040163.

Full text

Abstract:

Depuis vingt ans, le discours des sciences exactes apparaît régulièrement sur la scène britannique : la mécanique quantique, les mathématiques du chaos, la thermodynamique et les sciences naturelles sont aujourd’hui des matériaux dramaturgiques courants. Cette étude définit l’esthétique particulière et le nouveau rapport entre théâtre et savoir produits par ce phénomène, à partir d’un corpus reflétant la diversité de la création contemporaine, des dramaturges Tom Stoppard, Michael Frayn, Timberlake Wertenbaker ou Caryl Churchill aux compagnies de théâtre Complicite et On Theatre. Le discours scientifique joue dans ce théâtre un rôle simultanément épistémologique et poétique, car ses formes y sont détournées et activées dans de nouveaux contextes. Il fournit des métaphores et des structures narratives à des dramaturgies incertaines, caractérisées par une esthétique postmoderne de la vérité multiple et de l’ouverture du sens. Ces transferts discursifs sont ici abordés selon les trois grandes modalités du rapport à la science ainsi construit : l’imitation d’un modèle rationnel, la critique d’un lieu de pouvoir, et l’importation des schèmes poétiques de l’imaginaire scientifique
Over the past twenty years, the discourse of hard science has appeared increasingly frequently on the British stage: quantum mechanics, chaos mathematics, thermodynamics and the natural sciences have provided dramatic material for contemporary artists. This thesis defines the resulting aesthetic, and the new relationship between theatre and knowledge that can be found in the work of dramatists such as Tom Stoppard, Michael Frayn, Timberlake Wertenbaker or Caryl Churchill, and theatre companies such as Complicite and On Theatre. The function of this scientific discourse is both epistemological and poetic: its forms are activated in new contexts, and bring metaphors and narrative structures to a postmodern drama characterised by uncertainty and multiple truths. These discursive transfers are analysed according to the relationship they create with science, which can involve imitating it as a rational model, criticizing it an instrument of power, or importing the shapes and patterns of scientific imagination

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

43

Haas, Ghislaine. "Exploration sémiotique de l'écriture mériméenne." Besançon, 1988. http://www.theses.fr/1988BESA1005.

Full text

Abstract:

L'objectif de la thèse est de proposer une description de l'écriture mériméenne dans le cadre théorique de la sémiotique littéraire. Le terme d'écriture est entendu au sens de résultat du travail d'un scripteur sur la langue et les formes narratives de son époque. Cette écriture est d'abord saisie dans sa formation, dans les nouvelles de la période 1829-1834 qui jouent le rôle de laboratoire de recherche. La voix narrative y est l'objet d'un travail spécifique. A l'issue de cette période, une configuration prend forme : un narrateur-témoin contemple et raconte l'aventure le plus souvent fatale d'un héros qui lui ressemble comme un frère. La deuxième partie montre comment les différents éléments de cette configuration sont inscrits dans des réseaux très denses au sein des nouvelles de la maturité. Enfin, dans la dernière partie, une dimension mythique et initiatique est attribuée à la configuration narrative analysée : l'aventure du héros est interprétée en termes de parcours initiatique. Au terme de l'étude, l'auteur conclut que l'écriture mériméenne, par la densité de ses réseaux articules sur le mythe et le folklore atteint une dimension "fabuleuse" et qu'elle a la simplicité et la profondeur symbolique des contes populaires.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

44

Martin, Bernard. "La théâtralisation du texte écrit non-théâtral." Paris 8, 1993. http://www.theses.fr/1993PA080734.

Full text

Abstract:

Du texte scriptural a la mise en scene consideree comme "texte spectaculaire", de la dramaturgie (reflexion a partir et autour du materiau ecrit) et de la dramatisation (modifications apportees a la partition linguistique initiale) a la pragmatique scenique (travail effectif de plateau), examen des procedures permettant d'adapter a la scene un texte non intialement ecrit pour la representation theatrale. Comment la scene, de par la contextualisation materielle qu'elle autorise, permet de prendre en relais, par l'implantation de systemes signifiants diversifies, ce qui, dans le texte non-theatral, releve du domaine de la narration et de la description. Comment le "monde possible" inaugure par un texte ecrit, devient, sur scene, un "reel fictif en jeu", dont la relation peut etre confiee a un nattateur. Comment, en derniere instance, l'imaginaire et l'intelligence des praticiens, leur faculte de creer des situations "dramatiques" pour l'enonciation et l'emission en scene d'un texte, conferent a celui-ci une dimension theatrale pour le public situe dans le theatron. Cette etude, largement semiologique, s'attache au concept de "texte semiotique", au sens large de l'adjectif
From the original written script to the staging, which is considered as the "spectacular" aspect of the text, from the dramaturgical (reflection based on and around the written material) and from the dramatisation (modifications brought to the initial linguistic partition) to the practical scenic aspects (tangible work on the stage) we will examine various procedures which permit the adaptation to the stage of a text which was not originally written for a theatrical representation. We will show how the stage, from the material contextualisation which it authorizes, allows to insure, by the implantation of significant diversified systems, what in the non-theatrical text departs from the domain of narration and description. We will show how the "possible world" inaugurated by the written text becomes, on stage, the "play of real fiction" whose recounting can be given to a "narractor". In the last place, we will show how the imagination and intelligence of the practitioners, their faculty of creating "dramatic" situations for the statement and the projection on scene of a text, bestows upon it a completely theatrical dimension for the public seated in the theatron. This study is largely semiotic and based on the concept of the "semiotic text" in the broadest interpretation of this adjective

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

45

Larangé, Daniel S. ""L'Esprit de la Lettre" : pour une sémiotique des représentations littéraires du spirituel." Paris 3, 2007. http://www.theses.fr/2007PA030013.

Full text

Abstract:

L’esprit est une notion floue qui intervient de nos jours dans la plupart des disciplines des sciences humaines et exactes. La littérature l’incorpore dans ses représentations et l’analyse littéraire traite de cette notion sans se soucier véritablement à quelle réalité elle renvoie. Pourtant, la dimension du sacré est essentielle à toute production culturelle. La présente thèse propose de développer un modèle explicatif du fonctionnement des « effets » des représentations de la spiritualité à partir de la littérature française des XIXe et XXe siècles. La sémiotique littéraire traite de ces représentations et doit jouer son rôle fédérateur et synthétique que ses fondateurs ont envisagé pour elle. Les valeurs qui se déploient dans l’espace littéraire contribuent à la constitution d’une idéologie spirituelle orientant le regard du lecteur
Mind/Spirit is a wooly notion in involved today in most of humanities and scientific disciplines. The literature includes this notion as a literary representation, which is analyzed regardless of its realty. Yet the field of sacred is essential for all the cultural ware. This thesis suggests to develop an explicative model how works the spiritual representations „effects“ in the French literature of 19th and 20th Centuries. The literary semiotics studies these representations and participate in their synthesis. The values of the literary realm serve spiritual ideology that influences the reader’s point of view

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

46

Didio, Lucie. "Une approche sémantico-sémiotique de l'ironie." Limoges, 2007. http://aurore.unilim.fr/theses/nxfile/default/3db8ad5b-f130-432b-a647-bdfa3426a4eb/blobholder:0/2007LIMO2009.pdf.

Full text

Abstract:

Cette thèse est consacrée à la description et à l'analyse de l'ironie sous un jour différent. Il s'agit d'une nouvelle manière de l'aborder. Pour ce faire, on emprunte tantôt à la sémiotique tantôt à la sémantique quelques-uns de leurs instruments conceptuels. Les résultats ont montré que l'ironie recèle neuf dimensions structurelles, porteuses de signification : la dimension énonciative, la dimension intellective, la dimension idéologique, la dimension pragmatique, la dimension polyphonique, la dimension passionnelle, la dimension axiologique et la dimension rhétorique ou argumentative. En conséquence, on présente une nouvelle définition de l'ironie qui tient compte de toute sa richesse signifiée et on propose quelques réponses à la question : pourquoi faire de l'ironie ? En organisant ce travail, on a poursuivi une double visée : d'abord décrire et analyser l'ironie et ensuite appliquer les données acquises au conte philosophique de Voltaire, intitulé : "Zadig ou La Destinée".

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

47

Gonzalez, Marc. "Nominations ethnonymiques en Louisiane francophone. Production d'identités et subjectivités poétiques." Thesis, Montpellier 3, 2011. http://www.theses.fr/2011MON30094.

Full text

Abstract:

L’étude porte sur un acte de re-dénomination essentiel, celui de donner un nouveau nom propre à un peuple en situation minoritaire. Cette communauté francophone de Louisiane est désignée par un paradigme ethnonymique d’une vingtaine de variantes orthographiques qui peuvent se réduire à quatre séries concurrentes : Cajun, Cadien, Acadien, Cadjin puis à la paire ethnonymique problématique Cajun/Cadien. C'est cette fluctuation dénominative que nous examinerons car chaque signifiant ethnonymique est associé à des représentations spécifiques qui construisent des identités ethno-linguistiques du groupe différentes voire concurrentes. Ce processus de redénomination censée revaloriser l’image communautaire est certes légitime dans un contexte d’étiolement linguistique et culturel mais ce Babel nominatif, cette « maladie du nom propre » appelée « dystropie ethnonymique » a un double coût, métapsychologique et sociologique, subjectif et identitaire. Nous assistons à un « forçage symbolique » car un « re-nom propre » pour être subjectivé ne devrait pas être imposé mais devrait plutôt opérer comme un désignateur référentiel, un désignant de reconnaissance communautaire, identitaire, et également un signifiant subjectivé qui appartient à ce que Jacques Lacan nomme « lalangue », parlant le sujet de l'inconscient et du désir. C’est par une opération de subjectivation que le sujet cajun/cadjin pourra s’identifier comme sujet cadien et ce processus semble aujourd’hui dynamisé en Louisiane par la renaissance d’une écriture poétique qui promeut l’ethnonyme Cadien par le biais d’un dispositif d’énonciation inter-subjectif chargé d’affects, qui ouvre le lecteur à une possible identification ethnonymique
The study relates to an essential act of re-designation, to give a new proper name to people in a minority situation. This French-speaking community of Louisiana is indicated by an ethnonymic paradigm of a score of spelling variants which can be reduced to four concurrent series: Cajun, Cadien, Acadian, Cadjin, then with the problematical ethnonymic pair Cajun/Cadien. It is this denominational fluctuation which we will examine because each ethnonymic meaning is associated with specific representations which build ethno-linguistic identities of the group which are different and even competing. This process of redenomination which is supposed to revalorize the community’s image is certainly legitimate in a context of a withering language and culture but this nominative Babel, this “disease of the proper name” called “ethnonymic dystropia” has a double cost, meta-psychological and sociological, subjective and identity. We are witnessing a “symbolical forcing” because a “re-naming of one’s self” must be subjective and not imposed, it should rather have an effect as a reference designator, an indication of a community recognition and of an identity recognition, and also an indication of a subjective meaning which belongs to what Jacques Lacan calls “lalangue” which is the subject of the subconscious and desire that is speaking. It is by an operation of subjectification that the cajun/cadjin subject will be able to identify itself as a cadien subject and this process seems to be energized today in Louisiana by the rebirth of a poetic writing which promotes the ethnonym Cadien by the means of a system of inter-subjective enunciation full of affect, which opens the reader to a possible ethnonymic identification

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

48

Hadji, Khalid. "Sémiotique et imaginaire de René Char." Limoges, 1989. http://www.theses.fr/1989LIMOA001.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

49

Dubord, Geneviève. "Vers une analyse sémiotique et herméneutique du texte poétique." Mémoire, Université de Sherbrooke, 2009. http://savoirs.usherbrooke.ca/handle/11143/2649.

Full text

Abstract:

Ce mémoire a pour but d'utiliser une approche philosophique, l'herméneutique, pour analyser des textes poétiques, car nous croyons qu'il est possible d'aller plus loin que l'analyse structurale, donc purement littéraire. Pour l'analyse structurale, nous avons choisi la méthode d'Yvonne Léon, professeure de littérature en France, qui utilise le tableau de la communication de Jakobson et le carré sémiotique de Greimas. Nous avons choisi six poèmes de deux auteurs francophones, l'un québécois, Émile Nelligan et l'autre français, Guillaume Apollinaire. Les trois poèmes suivants de Nelligan seront analysés : Charles Baudelaire, Un poète et Salons allemands. Pour ce qui est d'Apollinaire, voici les trois poèmes choisis : Le pont Mirabeau, Carcassonne et L'enfer. Suite à l'analyse structurale, nous aborderons celle herméneutique basée sur les idées de Gadamer et de Ricoeur. Comme méthode, nous utiliserons celle de Monsieur Alain Létourneau, elle-même basée sur les deux philosophes, exposée dans son article"Les problèmes philosophiques rencontrés dans le projet d'une herméneutique de la production filmique". Méthode que nous adapterons aux textes poétiques.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

50

Rubina, Vargas Celia. "Analyse sémiotique du motif de la "pierre" dans le manuscrit d'Huarichirí." Toulouse 2, 1999. http://www.theses.fr/1999TOU20027.

Full text

Abstract:

Le propos de cette thèse est d'analyser, en sémiotique, le motif de la "pierre" dans le "manuscrit de Huarochiri". Ce document anonyme, rédigé au dix-septième siècle, est d'un intérêt exceptionnel pour la connaissance de la religion, de la culture, de la langue et des traditions d'une région spécifique des Andes péruviennes. Il s'agit d'aborder, sous l'angle de la sémiotique du discours (suivant les travaux de A. J. Greimas et de J. Courtés), une donnée figurative récurrente dans un univers textuel homogène. La thèse est composée de cinq parties qui sont brièvement résumées ici. Le premier chapitre décrit l'univers de référence, le manuscrit de Huarochiri, en soulignant la complexité linguistique et la richesse thématique et formelle du texte ; il discute aussi des rapports entre les deux types discursifs du manuscrit : le discours mythique et la description rituelle. Le deuxième chapitre présente une synthèse de l'évolution de la notion de motif en sémiotique. Cette partie fournit les fondements théoriques de la recherche qui permettent de distinguer le motif de la "pétrification" de celui de la "pierre". Le troisième chapitre aborde l'analyse proprement dite des différentes occurrences du motif de la "pétrification". La quatrième partie développe les récurrences syntaxiques, sémantiques et énonciatives. Le dernier chapitre revient sur le motif de la "pierre". Il s'agit d'examiner les différents contextes ou apparaît la "pierre", dans différents rôles syntaxiques, et son rattachement à des thèmes variés. L'ensemble du travail a pour but de souligner l'importance de la voie ouverte par la sémiotique pour l'étude des motifs dans l'exploration des traditions orales et de la richesse sémantique des données figuratives dans cet univers mythique particulier des Andes
The intent of this study is to provide a semiotic analysis of the motif of the "stone" in the "Huarochiri manuscript". This anonymous document written during the seventeenth century, in Quechua language, is of an exceptional interest for the knowledge of religion, culture, language and traditions related to a specific area of the Andes mountains. This study covers, from a semiotic of the speech point of view (in line with A. J. Greimas and J. Courtés works), a recurrent figurative datum, present in a homogeneous written world. The thesis includes five parts which are briefly below presented the first chapter describes the reference world, the "Huarochiri manuscript", underlining the linguistic complexity and the thematic and formal diversity of the writing; it also analyses the relationship between the two (mythical and ritual) types of speech which are present in the manuscript. The second chapter provides a synthesis of the evolution of the motif notion in semiotic; this part presents the theoretical basis for the research allowing differentiation between "petrification" and "stone" motifs. The third chapter specifically analyses the various occurrences of the "petrification" motif in the subject document. The fourth one develops the syntactical, semantic and narrative recurrences. The last chapter comes back on the "stone" motif, examining the different conditions where the "stone" is present, through different syntactical functions and its links with various themes. The whole study aims at underlining the importance of the semiotic tool for the motif study in the exploration of oral traditions and of the semantic variety of the figurative data in this mythic and specific Andean world

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

Dissertations / Theses on the topic 'Sémiotique littéraire'

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles