Dissertations / Theses on the topic 'Sénégal (est) – Politique agricole'

L'etude concerne l'amenagement de l'espace rural au senegal. La politique senegalaise en matiere d'amenagement repose sur la regionalisation des actions de developpement et la mise en oeuvre de projets specifiques. Dans cette optique, les autorites visent a la fois un redressement des conditions de la production agricole (diversification et intensification des cultures) et un amenagement harmonieux de l'espace rural par une meilleure repartition de la population. C'est ainsi que les actions de production sont confiees a la societe de developpement et de vulgarisation agricole pour l'arachide, a la societe de developpement des fibres et textiles pour le coton, a la societe de developpement de la zone sylvo-pastorale pour la production animale. Les actions d'amenagement et de mise en valeur avec production differenciee quant a elles sont confiees a la societe d'amenagement et d'exploitation des terres du delta pour l'amenagement de la vallee du fleuve senegal, a la societe de mise en valeur de la casamance pour la region et la vallee du fleuvecasamance. Pour ce qui est du programme de repartition de la population rurale, la societe des terres neuves se charge du transfert d'une partie du surplus de population de la region du bassin arachidier qui traverse une crise agricole marquee par une surexploitation des terres dans un systeme agricole extensif et une monoculture arachidiere. C'est le fait du projet de migration organisee qui concerne 300 familles de l'ethnie serer. La region d'accueil est le senegal oriental dans les arrondissements de koumpentoum et de maka. D'ou le nom de projet pilote koumpentoum-maka. Les autorites voulaient profiter de la coupure que constitue la migration pour introduire un systeme agricole intensif et diversifie dans le nouveau milieu social ainsi cree<br>The present study is dealing with the development of rural space in senegal. Senegal development policy is based upon the regulation of the development actions and the application of specific projects. From this point of view, the authorities are both planning an adjustment of the agricultural production conditions (diversification and intensification of cultivation) and an appropriate development of rural space through a better distribution of population. The production action is thus rested in the development and agricultural popularization society for peanut, in the fibers and textiles development society for cotton and in the sylvan pastoral zone development society for animal production. The development and valorization actions combined with differentiated production is rested in the society of development and exploitation of the delta lands for the development of river senegal valley, in the casamance valorization society for river casamance area and valley. As far as the program of rural population distribution is concerned, the wew lands society undertakes the transfert of one part of the population excess around the peanutproducing basin, which is going through an agricultural crisis characterized by an overexploitation of the lands in an extensive agricultural system and a peanut monoculture. This is the result of the organized migration project which touches 300 families from serer people. The reception area are the districts of koumpentoum and maka in eastern senegal (which the experimental koumpentoum-maka project was named after). The authorities wanted to take advantage from the break caused by migration to introduce an intensified and diversified agricultural system in the thus created new social site

L’objectif de la thèse est de modéliser l’offre céréalière et de déterminer l'impact sur la longue période des politiques agricoles sur la production céréalière par zones agro-écologiques. La description des principaux éléments historiques, quantitatifs et institutionnels caractérise les différentes politiques agricoles menées depuis 1960 et permet une segmentation de cette période en quatre phases significatives. Les modélisations de l'offre céréalière conduisent à la construction des fonctions d'offre s'inspirant des modèles de Nerlove. L'originalité de cette approche consiste à traiter la fonction d'offre de céréales, non pas comme une fonction d'offre nationale, mais comme l'agrégation de fonctions d'offres régionales, définie à partir de paramètres agro-climatiques spécifiques au niveau de chaque zone. Elle permet de mener une analyse régionale plus fine de l'impact présumé des différentes politiques menées, et de fournir des éléments d'analyse nouveaux pour une éventuelle régionalisation des politiques agricoles à l'intérieur du pays<br>The purpose of this thesis was to estimate and to determine the impacts of the agricultural policies on the cereal supply in the long-run-period by agro-ecological zones. The description of the historical, quantitative and institutional elements caracterized the different agricultural policies since 1960s and segmented the long period into four significative parts. The cereal supply model lead to the construction of the supply function related to the Nerlove model. The originality of this approach consisted of analyzing statistically the cereal supply function, not only as a national supply function, but as the aggregation of regional supply function defined from the agro-climatic parameters to the level of the agro-ecological zones. It permits to conduct a regional analysis to get the supposed impacts of the different agricultural policies and to provide new tools for a possible regionalization of the agricultural policies inside the country, and for a better definition of the orientations of cereal production

Suite aux difficultés économiques qu'ont connu les pays du tiers-monde en général et les pays d'Afrique Noire en particulier, les bailleurs de fonds tels que la Banque Mondiale (BM), le Fonds Monétaire International (FMI) vont inciter ces pays à adopter les Programme d'Ajustement Structurel (PAS) afin de rééquilibrer leurs dépenses publiques<br>Following economic difficulties characterised by third world countries in general and especially black Africa, sponsors such as the Word Band (WB), the International Monetary Funds (IMF) are going to encourage these countries to adopt the programmes of Structural Adjustement (PSA) in the aim of balancing their public expenses

Souvent, dans l'histoire et les etudes en sciences sociales, la paysannerie apparait comme un corps social depourvu de dynamique propre. En s'appuyant de facon critique sur une methode d'investigation de la sociologie des organisations, le raisonnement strategique, notre these montre comment, a travers des normes agricoles edictees par le marche international, la communaute economique europeenne et l'etat, des maraichers periurbains du senegal ont reussi, en se referant a leurs propres rationalites, a faire advenir leur autonomie<br>Often in social science and history studies does the peasantry seem to lack any kind opf self dynamism. In our thesis we refer, in a critical way, to a method inspired by the sociology of organizations, the reasoning interms of strategy. We try to demonstrate that, not with standing agricultural norms and rules imposed by the world market, the e e c (european economic community) and the senegalese state, the market-gardeners from the outskirts of dakar, succeeded in elaborating and defending their own autononomy, while refering to their own form rationalities

Les liaisons administration territoriale developpement rural refletent l'etat de developpement d'une collectivite a un moment donne de son histoire. L'analyse des "reformes de l'administration territoriale et le developpement rural au senegal" tend a montrer quelle est la place reservee dans le processus de developpement engage a la masse des trois p(paysans-pecheurs-pasteurs) qui constituent la frange la plus importante (quelque 60 a 70%) de la population totale. En 1972, fut instituee par le gouvernement la reforme de l'administration territoriale afin de rapprocher l'administration des administres. L'analyse sera menee a travers la communaute rurale de coumbacara situee dans la region de kolda. C'est une zone suffisamment peuplee et pluriethnique pour donner un sens a la question de la participation paysanne telle qu'elle peut se poser avec toute sa complexite<br>The links territorial administration rural development reflect the developing of one collectivity in a given moment of its history. The analysis of the "reforms of territorial administration and rural development in senegal", aims to show what is the place devoted in the implemented developping to the "3 p" mass (peasants-fishers and shepherds) there are the most important share of the whole population (between 60 to 70%). In 1972 was initiated by the government the reform of territorial administration so as the bring nearer the administration to the administrated. The analysis will be bring about through the rural community of coumbacara located in kolda area. It is a zone sufficiently populations and pluriethnizone so as to provide a sense to the question of peasant participation such as it is put on question with all its complecty

Avec la réunification allemande, le 3 octobre 1990, l'agriculture des nouveaux länder s'est vue de fait intégrée à la PAC sans réelle période d'adaptation. Nulle part ailleurs la rupture systémique et la confrontation de modèles n'ont été aussi brutal. Les enjeux productifs, la compétition immédiate avec les agriculteurs ouest-allemands font même poser la question : est-ce une transition ?, n'est-ce pas tout autant une rupture ? Face au défi de l'intégration de l'agriculture est-allemande dans la PAC, l’Allemagne de l'ouest a d'emblée opte pour le transfert de son modèle, lui-même en rupture de finalité. De nature essentiellement idéologique, le projet de réintroduction de l'exploitation familiale intensive à la place de la coopérative agricole de production socialiste s'est toutefois heurté à une forte résistance sur le terrain. La complexité contradictoire de l'immersion occidentale, les effets pervers d'application du droit ouest-allemand et des règles de la PAC en Allemagne orientale entrainent l'émergence de types juridiques et économiques d'exploitations très divers, ou l'exploitation familiale attendue ne connait qu'un succès limité, ou les forces endogènes ex-socialistes font preuve d'une capacité de transformation beaucoup plus efficace que prévue. Le processus de transformation des structures d'exploitation ne peut toutefois être compris sans son articulation avec la profonde redéfinition des systèmes de production conduisant à une marginalisation des élevages. Au-delà de l'installation durable d'une dualité agricole interne à l'Allemagne, cette articulation participe à l'émergence d'agricultures régionales prenant le relais du manteau uniforme de l'agriculture socialiste sur le territoire. Cet effets de contextes geographiques renvoyant aussi à des « mémoires spatiales » permet de saisir comment se recomposent les situations locales et régionales en période de profondes mutations<br>With the German reunification, the eu agricultural policy was extended de facto to the new German lander without a real adaptation period. Nowhere else were the systemic disruption and the clash of models so strong. The production stakes, the immediately competition with the west german farmers lead even to the following question : is there really a transition ?, or should we better speak of rupture ? In order to integrate the eastern german agriculture into the cap, west germany has straightway opted for the extension of his agricultural model to the east, despite the fact that it is also questioned. Nevertheless, according to its mostly ideological nature, the purpose to reintroduce the intensive family farm model instead of the former socialist co-operative farm run up against strong resistance on the field. The sometimes contradictory complexity of the western immersion, the perverted effects of the extension of the western german law and of the cap rules to eastern germany give birth to juridical and economical very various types of farms : the expected family farm model has only found a low acceptance, in opposite the (former socialist) endogenous forces show a very more efficient adaptation capacity than previous. The transformation process of the farming structures can however not be understood without its articulation with the re-definition of the production systems leading to a marginalization of the stock-farming. Beyond the durably gap between the eastern et western farming structures, this articulation also contributes to the emergence of regional agricultures instead of the homogeneous cover of the past socialist agriculture. Also referring to « territorial memories », this effect of geographic contexts makes possible to understand how the local and regional situations re-compose themselves during periods of deep mutations

Cette thèse tente de saisir et d'analyser les stratégies, les mécanismes sociaux, économiques et politiques qui déterminent l'action des principaux intervenants en milieu rural casamançais. Par une démarche de type interactionniste, elle analyse les problèmes de pouvoir et le rôle des leaders paysans dans leur position charnière entre l'État (et bailleurs de fonds) et les populations. L'hypothèse centrale est : la dynamique des organisations paysannes en Casamance s'explique par l'adéquation entre les attentes des populations et la volonté des leaders paysans de faire de leurs organisations, des acteurs du développement local. L'analyse du cadre d'action met en évidence la fragilité de l'écosystème, la sous-utilisation du potentiel économique, la diversité des peuplements, une histoire politique marquée par un particularisme régional. Aussi une politique agricole centralisée semblait vouée à l'échec. La thèse montre les contradiction des systèmes d'encadrement, héritées de la colonisation, qui concentraient leurs efforts sur le développement d'un nombre limité de cultures. La réorientation vers un désengagement de l'État modifie le cadre d'action des organisations paysannes invitées à devenir des acteurs centraux du changement économique et social. L'autopromotion rurale et le changement social s'analysent à partir de la mise à jour des logiques et des stratégies des acteurs ruraux. La variété des organisations paysannes casamançaise, la complexité de leurs articulations avec les disverses institutions conduisent à une opacité des rôle des acteurs. La prise en compte du conflit casamançais et de la dévaluation du franc CFA renforcent cette opacité. Le concept de stratégie a permis de cerner et d'analyser les jeux des acteurs locaux, notamment les courtiers locaux du développement. La dynamique de changement porte sur les transformations économiques, notamment à travers le fonctionnement des institutions productives et financières, dont les succès contrastent avec les constats d'échec précédents. Les formes et les enjeux de la professionnalisation permettent d'apprécier l'ampleur du mouvement paysan, sa place sur la scène politique nationale, mais aussi les incertitudfes quant à son rôle et sa capacité à appuyer et contrôler une politique de désenclavement.

Depuis des décennies, le Sénégal a entrepris la modernisation de son milieu rural pour parvenir à l'autosuffisance alimentaire et s'insérer dans l'économie mondiale. Les aménagements hydro-agricoles dans la vallee du fleuve du fleuve Sénégal s'inscrivent dans cette dynamique et font apparaitre plusieurs logiques d'acteurs : l'état, les organisations paysannes et rurales, les bailleurs de fonds, les ONG. . . Pour mieux comprendre les pratiques de ces partenaires, il apparait indispensable de remonter aux logiques qui les fondent. À travers celles-ci, on peut dire que le foncier est une projection au sol des relations de pouvoir et d'autorité sur ces espaces-ressources. Différenciés et complémentaires, ces espaces-ressources sont régis par plusieurs systèmes juridiques : le système foncier traditionnel et le système foncier étatique. Le premier est légitime prioritairement par le droit du premier occupant. L'expérience toucouleure (peule) révèle que loin d'être figée, la coutume peut être un des facteurs de changement. Le second est régi par la loi sur le domaine national qui conditionne l'affectation de la terre à la mise en valeur. Il apparait que les partenaires peuvent dépasser leurs logiques pour construire des réponses juridiques adaptées. Comment mettre en place de nouvelles règles juridiques pour une gestion des ressources naturelles renouvelables pour un développement viable et durable au Sahel ?Dans les sociétés sahéliennes, les forums de négociation peuvent contribuer à la mise en place de nouveaux dispositifs régulatoires et d'un développement négocié au Sahel<br>Decades ago, Senegal began to modernize its rural regions in order to attain food self-sufficiency and to find a place in the global economy. The hydro-agricultural development in the valley of the Senegal river is to be read within this overall aim and it brings to light the different rationales followed by the players in the field, i. E. , the state, rural or peasant organizations, lending organisms, ngos. . . In order to come to a clearer understanding of each of these partners'actions, it is necessary to trace the actions back to the rationale which governs them. Land property can then be read in terms of power and authority relationships projected onto the soil itself and onto these tracts of areas-as-resource. These areas-as-resource, which are differentiated and complementary, are governed by various judicial systems: traditional and laws, and the state's land laws. The first system derives its authority mainly from the right of prior occupancy. The toucouleure (peule) experiment shows that far from being rigid, custom can be one of the factors of change. The second is governed by the law national land which conditions the distribution of land to its being exploited. What comes to light is that the partners can see beyond their own rationales in order to come up with adapted judicial answers. How can new judicial rules for the management of renewable naturel resources be implemented in order to ensure viable and lasting development in the Sahel region ? In the societies of Sahel, forums of negotiation can contribute to the implementing of new regulation systems and lead to a negotiated development of the Sahel region

Depuis 1970, la sécheresse la plus longue et la plus sévère du siècle s'installe progressivement dans le bassin arachidier et engendre de nouveaux processus de dégradation de l'environnement dont le vent est le principal agent. L'étude de l'érosion éolienne se fonde sur des interprétations diachroniques de photographies aériennes et d'images satellitales, sur des observations de terrain réalisées entre 1998 et 2001 et sur des entretiens avec les agriculteurs directement concernés par les chagements environnementaux. Les résultats de nos travaux montrent qu'e plus de la diminution des précipitations annuelles la recrudescence des actions éoliennes est provoquée par les méthodes agricoles et pastorales en rupture avec les pratiques conservatoires : culture extensive de l'arachide, disparition des jachères, rammassage des résidus de culture pour l'alimentation du bétail, etc. Au fil des années, le couvert végétal qui fixait les couvertures sableuses riches en sables fins et pauvres en matière organique s'amenuise et expose le sol à une double vulnérabilité tant vis-à-vis de l'érosion hydrique que de l'érosion éolienne. L'exploitation des données anémométriques de 1998 à 2000 de trois stations du Bassin arachidier disposées du nord au sud, Louga, Diourbel et Kaolack, montre que le potentiel de déflation est plus élévé pendant la saison sèche chaude quand le souffle l'harmattan et atteint son maximum en mai-juin après le nettoyage des champs pour les semis d'hivernage. Au cours de l'année, les vents efficaces prennent diverses directions, mais celles du cadran NW à E sont les plus fréquentes et les plus déterminantes dans les flux éoliens. Malgré l'absence de dunes de néogenèse, la remobilisation du matériel est prouvée par les accumulations sableuses contre divers obstacles telles que les haies vives d'Euphorbia balsamifera qui clôturent les champs, les buissons du Guiera senegalensis et les palissades dans les villages. L'analyse granulométrique de ce matériel déposé par le vent indique que la compétence des vents actuels est de 250 um dans le Nord, 200 um dans le centre et 160 um dans le Sud du bassin arachidier. Le départ du matériel a pour effet la perte de fertilité des sols par vannage des particules fines et l'ensablement des infrastructures. Les poussières éoliennes causent aussi des gênes respiratoires dans les aires d'habitation.

Dakar s’est développée à un rythme rapide, gagnant progressivement l’ensemble de la région. C’est dans l’analyse du fait urbain au Sénégal qu’on arrive à comprendre comment et pourquoi Dakar joue le rôle qui est le sien. La colonisation a favorisé les villes littorales et la consécration de Dakar en capitale nationale a confirmé le destin de la plus importante ville sénégalaise. Les problèmes ne manquent cependant pas. Les difficultés pour trouver un logement décent restent au cœur des préoccupations. Les autorités essaient de trouver des solutions, mais les finances disponibles ne permettent pas de mener dans de bonnes conditions des programmes ambitieux dans un cadre marqué par une crise structurelle et un manque de lisibilité du foncier. La partie Est (Malika, Keur Massar, Mbao) est intéressante pour comprendre les enjeux actuels de l’urbanisation dakaroise, car concentrant les potentialités et les problèmes que connaissent les localités à croissance rapide<br>Dakar is developped to a fast process, winning progressively the whole region. It’s in the analysis of the urban constitution of Senegal that we arrive to understand How and Why Dakar play his today role. Colonial effects have favoured the littoral cities and the consecration of Dakar as national metropolis confirmed the destiny of the biggest senegalese city. However, to the regional level, problems do not lack. Difficulties for finding a habitation of quality remain one of the main preoccupations of populations. Authorities try to find solutions, but available finances don’t permit to lead in best conditions ambitious programmes in a context marked by a structural crisis and a lack of clarity of the land-tax. The East part (Malika, Keur Massar, Mbao) is therefore interesting in the way it permit to understand the actual effects and challenges of urbanization in Dakar, focusing potentialities and problems

Le milieu sud-soudanien est l'un des rares espaces encore préservés, riches en ressources végétales au Sénégal mais également une des régions les plus pauvres et rurales du pays. L'agriculture commerciale promue exclusivement pour soutenir et réaliser le développement de ces milieux ne cesse d'accumuler les déboires. Face à ces déconvenues économiques qui perdurent, s'impose l'exploitation d'autres voies de développement, la mise en valeur d'autres secteurs comme le prélèvement végétal (soit l'activité de cueillette) qui contribue déjà beaucoup au mode de vie paysan. Aussi, cette étude se propose d'étudier l'importance (ou le rôle) actuel du prélèvement végétal dans les systèmes de vie paysan et toutes les perspectives de valorisation offertes en milieu sud-soudanien sénégalais. Il s'agit surtout de démontrer ici que le développement rural n'est pas un monopole de l'agriculture commerciale et que ces activités riches en potentialités économiques et écologiques ont, elles aussi, leur place dans les grandes politiques de développement rural<br>The South Sudanese environment is one of the few areas in Senegal still preserved and rich in vegetal resources but also one of the poorest rural areas of the country. Commercial agriculture, which was promoted solely to support and develop these areas, has been accumulating problems. Confronted with these lasting economic setbacks, there is a need to exploit other means of development for the region as well as develop other sectors such as gathering, which is already a major help to the peasants' lifestyle. Therefore this study wishes to analyse the current role of vegetal gathering in the peasants' life's systems and also the developing prospects offered in the South Sudanese area in Senegal. What matters is to show at this point that the rural development is not the monopoly of the commercial agriculture and that these activities rich in economical and environmental potentials have also their interest in the major politics of rural development

La sécurité alimentaire définie comme l'accès à tous à une nourriture saine et suffisante, comporte quatre dimensions : les disponibilités, l'accessibilité, l'utilisation et la stabilité. Soumis à l'ajustement structurel depuis la fin des années 1980, les pays en développement (PED) ont procédé à une libéralisation agricole et à une ouverture commerciale, tandis que les pays développés maintiennent leur protectionnisme agricole. Le premier objectif de la thèse est d'analyser les méfaits d'une libéralisation agricole mal menée et inadaptée à travers les bilans des réformes agricoles au Sénégal et de la crise alimentaire de 2008. Les causes profondes de cette crise sont la financiarisation des marchés agricoles, leur dérégulation, et l'inefficacité des politiques agricoles et alimentaires dans les PED. La sécurité alimentaire est un but affiché par tous les pays mais faudrait-il être en mesure de la quantifier? Notre seconde ambition est de construire un indice synthétique de sécurité alimentaire grâce à une analyse en composante principale sur un échantillon de 125 pays en 2005 et 2009. Le résultat principal est que le score des pays développés s'est amélioré durant cette période, alors que celui des pays à faible revenu et à déficit vivrier s'est dégradé. Ainsi, les inégalités alimentaires entre les pays développés et ceux pauvres se sont accrues. Une classification hiérarchique ascendante par la méthode de Ward a permis de distinguer quatre situations alimentaires : la satiété, la sécurité, l'équilibre, et l'insécurité alimentaire. Elle a montré que la dépendance aux importations et les prix alimentaires avaient plus d'impact sur l'insécurité alimentaire que les revenus.

Le desengagement de l'etat de la gestion des grands perimetres irrigues et leur prise en charge par les organisations paysannes ont ete imposes a partir de 1986 par les bailleurs de fonds dans le cadre du programme d'ajustement structurel. C'est dans cette perspective que le perimetre de thiagar gere par la saed depuis 1964 a ete transfere en 1989 aux organisations paysannes qui en assurent la gestion. La principale interrogation est de savoir si les agriculteurs de thiagar assistes depuis des decennies sont oui ou non capables de gerer efficacement un grand amenagement la ou la saed a obtenu des resultats insuffisants malgre les moyens mis a sa disposition par l'etat et les bailleurs de fonds ? l'analyse des experiences de la saed a permis de mieux comprendre les forces et faiblesses de la participation paysanne dans le cas d'une gestion d'etat. Celle de l'experience d'autogestion paysanne a egalement montre les atouts et contraintes lies a la responsabilisation des agriculteurs. Il ressort de ces analyses que la participation effective et efficace des paysans est une gageure osee, un pari tres risque, dans le cas des grands perimetres irrigues tant les obstacles sont multiples et les marges de manoeuvre faibles. La participation ne se decrete pas. Une loi, ou un ordre, peuvent accompagner ou susciter de nouveaux comportements, surement pas les declencher. Cette recherche analyse la problematique de la participation paysanne, situe les niveaux de responsabilite expliquant les resultats obtenus et definit des pistes pour la gestion perenne du perimetre de thiagar par les agriculteurs.

Cette these est le fruit d'un travail de recherche mene, dans un nouveau perimetre irrigue avec les eaux usees. Il porte sur les choix faits par les agriculteurs de sebala henchir tobias, notre zone d'etude, concernant surtout l'orientation des productions et l'evolution des structures des exploitations depuis l'arrivee du projet de l'etat. Les questions correspondantes s'inserent dans une problematique plus generale relative aux reactions paysannes vis-a-vis des interventions de l'etat. Ce qui semble se confirmer, a partir de l'analyse des donnees collectees aupres des principaux acteurs dansla zone, c'est que les exploitations sont toutes confrontees a l'alea. Elles sont donc en permanence a la recherche de reponses a tout evenement aleatoire. Les strategies adoptees sont toujours antialeatoires. L'adhesion au projet d'irrigation augmente les risques et les incertitudes ; c'est la raison pour laquelle les comportements des producteurs face aux actions proposees par l'etat sont certes differents mais tendent tous vers l'adoption de strategie de securite. Dans l'orientation de leur systeme de production, les producteurs, memes ceux qui adherent au projet, essaient toujours d'echapper aux directives de l'etat dont les politiques des prix, de credits, etc. . . , sont le plus souvent floues et contradictoires. Pour "gerer" ces contradictions, les exploitants choisissent les productions dont les prix sont relativement garantis. L'orientation vers l'elevage laitier et l'engraissement confirme bien cette hypothese. L'exemple de sebala henchir tobias demontre que, lorsque les actions et les programmes de developpement ne sont pas adaptes a la realite paysanne, ils sont ou rejetes ou detournes parce qu'ils ne peuvent pas repondre aux attentes des paysans concernes. D'ailleurs, la crise agricole et le declin du monde rural ne sont que le resultat ou les consequences des "modeles" de developpement non adaptes et des politiques agricoles le plus souvent floues et contradictoires<br>This thesis is the result of a research carried out in a new area, irrigated by waste water ; it deals with the choice made by sebala henchir tobias farmers concerning the orientation of productions, and the evolution of structures since the state project started. The corresponding questions fit in a set of more general issues related to the way farmers react to state interventions. What seems to be confirmed is - from the analysis of data collected among the principal partners in this area : all farms are taking visks, therefore they are looking for responses to any hazardous event all the time ; the strategies they have adopted are always planned to prevent risks. Joining the irrigation project increases risks and uncertainty ; that is why producers behaviours towards the actions recommended by the state are various, to some extent, but all of them tend to adopt strategies of security. In the orientation of their production systems, producers - even those who stick to the project - aways toy to reject the directives of the state, whose policies regarding prices, credit, etc. Are more often than not vague and contradictory. In order to overcome those contradictions farmers select productions with comparatively guaranteed prices. The choice of dairy farming and animal fattening does confirm that hypotheses. The example of sebala henchir tobias shows that, whenever actions and programmes of development are not adapted to country life realities, they are either rejected or by passed, as they do not meet the farmers expectations. Moreover, the farming crisis and the country life decline are nothing but the result of unsuited development models and farming policies - most often vague and contradictory

Les plateaux de Bourgogne, Langres et Barrois, à la marge sud-est du Bassin parisien, appartiennent aux espaces agricoles de grandes cultures (et système mixtes) les plus touchés par la réforme de la PAC 92. Le modèle de développement initié dès les années 50/60 a privilégié la consommation de foncier et l'augmentation de la productivité, dans un espace intermédiaire, en France, marqué par le vide démographique ancien d'un milieu rural aujourd'hui fragile. La PAC 92, (aides directes/ha et jachère), a conforté ce schéma unique d'agrandissement des structures, d'hyper spécialisation en matières premières, productions à faible valeur ajoutée locale (blé, orge , colza), de simplification des pratiques culturales et du paysage agraire. Dans ce milieu de petites terres à rendement limité, et face à un marché davantage mondialisé, la maîtrise accrue des coûts de production devient la condition de la durabilité. L'agriculture raisonnée s'y développe en associant contrôle des charges variables, traçabilité, qualité, certification et contractualisation des productions auprès des organismes stockeurs. L'évolution des revenus a été plus favorable aux plateaux qu'à l'agriculture intensive du centre du Bassin parisien, du fait de la taille des exploitations et de la définition des rendements de référence. Toutefois la dépendance par rapport aux aides directes, condition de la prospérité actuelle, devient aussi celle de la fragilité face à des décisions politiques externes. Or les voies de diversification sont limitées, malgré la territorialisation de productions labellisées (vin, fromages AOC). Aussi, l'agriculture multifonctionnelle, dans une perspective de développement local, davantage soucieuse de son environnement, trouve peu d'échos, par la faible production d'aménités positives du systèmes de production. Comment le développement durable, préoccupation actuelle du discours agricole et rural, peut-il être mené dans ce milieu aux enjeux territoriaux limités?<br>The plateaus of Burgundy, Langres, Barrois, in the south-eastern part of "bassin parisien", belong to the cash grain farming areas that have been the most concerned by the reform of CAP 92. Their type of development, set up since the 50's/60's, has favoured a large consumption of soil and the increase of productivity, in France, in a transition area, that has been affected, for a long time, by a low population density, in a rural space which is fragile nowadays. The CAP 92 (direct payments/ha, fallows), has reinforced this unique scheme made of growing structures of farming concerns, of overspecialization in wheat, barley, colza (mass production of raw material), of simplified agrarian landscapes and cultivation techniques. In this land, the yield potential is restricted : the soils aren't much thick, and include stones in a large proportion. Faced with a worldwide market, the saving of intrants has become a priority for the sustainability of the activity. Reasonable agriculture has been extending as well as the policies of certification, traceability, quality and contractualisation with the collectors. The growing of income is, in the 90's, more important here than in intensive cash grain farming systems, above all, because of largest size of the farming concerns and the reference yields. However, this agricultural space depends strongly on CAP subsidies. It's an important element both of the economic fragility and properity, due to external political decisions. This area hasn't much choice to diversify the production, in spite of the development of label productions linked to specific territories. Consequently, it's hard to set up here a multifonctional and more environmental agriculture, favouring the rural and local developments. How can the sustainable development, which is, at present, a priority in the agricultural and rural policies, be run in these lands producing few positive amenities and presenting low stakes?

L'agriculture de décrue est toujours présente dans la vallée du Sénégal et plus particulièrement dans le département de Podor malgré deux décennies d'irrigation. Les paysans s'y adonnent dès que la crue le permet. Mais, cette activité est fluctuante et même aléatoire car étant confrontée à des contraintes d'ordre hydriques liées notamment à l'absence ou l'insuffisance de crues. S'y ajoutent également d'autres contraintes d'ordre techniques, économiques (faiblesse du matériel agricole, cherté semence. . ) et structurelles (absence d'encadrement des paysans). Elle est également confrontée à une absence de politique agricole adaptée pour permettre son développement. Dans le département de Podor, cette activité occupe 40% des paysans et nécessite ainsi des stratégies efficaces de la part des décideurs et des acteurs locaux. L'objectif de cette étude est d'une part d'analyser la perception de la population locale sur cette agriculture et d'autre part mesurer sa dynamique, et la place qu'elle occupe dans l'alimentation de la population du département de Podor. Tenant compte d'enquêtes socio-économiques menées dans la zone, mais aussi de données hydrologiques, agricoles et démographiques du département de Podor, il apparaît que la présence encore effective de l'agriculture décrue dans le département de Podor est fortement liée à des facteurs économiques, sociaux mais également culturels. Il apparaît également que les stratégies apportées par les décideurs tel que l'État, l'Organisation pour la Mise en Valeur du fleuve Sénégal (OMVS) et les acteurs eux-mêmes sont encore faibles pour permettre le développement de cette activité. Cependant malgré toutes les difficultés auxquelles elle fait face, les exploitants sont encore optimistes pour l'avenir à long terme de cette activité dans la zone<br>The recession agriculture is still present in the valley of the Senegal and especially in Podor department despite two decades of irrigation. The Farmers devote themselves to it as soon as the rising allows. However, this activity is fluctuating and even random because being confronted with water-related constraints includes the lack or inadequacy of flooding. In addition, there are other technical constraints, economic (low agricultural equipment, expensive seed) structural (lack of supervision of farmers). Also this activity is confronted with an absence of appropriate agricultural decision for it development. In the Podor department, this activity occupies 40% of farmers and requires effective strategies by decision makers and local actors. The objective of this study is to analyse the perception of the local population in the Podor department on this recession agriculture and also to measure its dynamic and place on local foods in this area. Holding account of the socio-economic surveys data conducted in this area also hydrological, agricultural and demographical data, it appears that the presence of more effective agricultural recession in the Podor department is strongly linked to economical and social factors, and as well cultural. And also the strategies made by decision makers such as the State, the Organization for the Development of the Senegal River (OMVS) and the actors themselves are still not enough to allow the development of this activity. Despite all the difficulties to which it faces, the operators are still optimistic about the long term future of this activity in the area

À ce jour, force est de constater que le système d’échanges de denrées alimentaires tel que balisé par l’Organisation mondiale du commerce et son Accord sur l’agriculture n’a pas su enrayer la faim et la malnutrition à l’échelle du globe. Aidée par l’évolution du droit international et par la vision altermondialiste de certains acteurs non-étatiques, l’émergence des concepts de sécurité alimentaire et de souveraineté alimentaire teinte néanmoins les possibilités de développement agricole susceptibles de concourir à ces visées. Le Sénégal, un pays importateur net de produits agricoles, évolue de surcroît dans un contexte régional et international intégré supportant le paradigme de libéralisation des échanges des denrées alimentaires. Il en découle que les possibilités de développement de ses filières agricoles locales pour la réalisation de la souveraineté alimentaire dans une perspective d’amélioration ou d'atteinte de la sécurité alimentaire s’en trouvent façonnées. Plus particulièrement, le présent travail montre que l’évolution historique de l’organisation économique de l'industrie laitière sénégalaise a contribué à entretenir une dépendance face à la consommation de lait et de produits laitiers importés. Ce faisant, les déterminants de la sécurité alimentaire des populations urbaines et rurales se trouvent aujourd’hui davantage façonnés par les activités de la filière laitière d’importation que par celles de la filière laitière locale. Cependant, l’environnement législatif national et régional, tout comme les différentes politiques agricoles sénégalaises tendent à vouloir rectifier la situation. Alors que la flambée des prix du lait et des produits laitiers en 2006 est venue affecter négativement la sécurité alimentaire des populations, il semble que la réalisation de la souveraineté alimentaire prônée par la Loi d’orientation agro-sylvo-pastorale sénégalaise (LOASP), par la Politique agricole de l’Union Économique et Monétaire Ouest Africain (PAU) et par la Politique agricole régionale de l’Afrique de l’Ouest (ECOWAP) soit d’autant plus nécessaire pour assurer un développement agricole et rural adéquat. Bien que plusieurs perspectives existent pour y parvenir, nous verrons que les contextes nationaux, régionaux et internationaux posent néanmoins quelques défis de taille.

L'est de la region des plateaux au togo connait depuis quelques decennies. Un dynamisme economique remarquable caracterise par une vitalite des activites agricoles et d'echanges. Ce dynamisme des activites economiques dont le support essentiel reste la culture cotonniere, conduit a une monetarisation sensible de la region et a des transformations profondes dans le milieu rural a des niveaux tres divers. Ce developpement economique, ses facteurs et les transformations qu'il entraine sont decrits, analyses et commentes<br>The eastern part of the plateaux region of togo has been experiencing a remarkable economic dynamism for some decades. This economic dynamism is characterized by a vitality of agricultural and exchange activities. Based fondamentaly on the culture of cotton, it leads to a noticeable monetarization of the region and deep transformations of the rural environment at divers levels. This economic development, its factors and the changes involved are described, analysed and commented on

L'évolution des systèmes de production dans un contexte de genre climatique et effet de genre dans la région de Matam a pour ambition de présenter les mutations d'un contexte de développement traditionnel basé sur la rotation des cultures et une alternance saisonnière et spatiale, à un contexte d'agriculture irriguée à travers les eaux du fleuve Sénégal. Ce contexte s'inscrit dans une politique de l'Etat Sénégalais soucieux de relancer la sécurité alimentaire des ménages de la vallée du fleuve secouée par une violente crise climatique qui a sévi sur presque deux décennies. Ces populations qui dépendaient fortement de la culture de décrue intégrée dans un système de production traditionnel qui mettait en valeur l’élevage, la pêche, l'agriculture pluviale, la migration saisonnière, ont vu leurs espoirs de survie anéantis. La mise en service des barrages de Diaman et de Manantali, inscrite dans le programme de l'0MVS (mise en valeur du fleuve Sénégal) entre pays riverains (Sénégal, Mauritanie, Guinée et Mali) a réduit considérablement l'apparition de crues. Ce programme qui avait de vastes ambitions a confisqué la vie des populations riveraines du fleuve avec le recul des crues du fleuve Sénégal. Ces populations, dont la migration saisonnière était partie intégrante de leur système de production, ont adopté une migration de longue durée pour assurer la sécurité alimentaire des ménages laissés au village. Le système d'agriculture irrigué mis en place à travers les aménagements hydro-agricoles, demande des ressources humaines plus importantes qu'en culture de décrue et un coût de production plus élevé<br>The development of production systems in a global context and such kind of effect in the Matam region aims to introduce mutations in a traditional development environment based on crop rotation and seasonal and spatial alternation in context of irrigated agriculture through the waters of the Senegal River. This context is part of a state policy Senegalese anxious to boost household food security of the river valley rocked by a violent climate crisis which hit nearly two decades. These populations heavily dependent decline integrated culture in a traditional production system that highlighted the livestock, fisheries, rainfed agriculture, seasonal migration, saw their hopes dashed survival. Commissioning of dam Diaman and Manantali, registered in the 0MVS program (development of the Senegal River) between riparian countries (Senegal, Mauritania, Guinea and Mali) significantly reduced the occurrence of floods. This program, which had vast ambitions confiscated the life of riverine populations of the river hindsight flood the Senegal River. These people, whose seasonal migration was part of their production system, adopted a long-term migration to ensure food security of households left the village. The irrigated farming system implemented through irrigation schemes, requires greater human resources and flood recession cultivation and higher production costs

Au debut d4es annees 70 les actions de developpement au nordeste ont pris la zone rurale comme base de4 leur strategie. Malgre le grand nombre de programmes de developpement, ils ne furent pas capables de resoudre le probleme de la pauvrete regionale. C'est au debut des annees 80, avec le projet "vale do parnaiba", que fut mise en place pour la premiere fois dans le nordeste, une demarche permettant l'acces a la terre a des paysans sans terre. Ce projet faisait partie d'une strategie gouvernementale, soutenue financierement par la banque mondiale, en vue de promouvoir une "reforme agraire sans violence", et a desamorcer les tensions dans les campagnes. L'importance du projet "vallee du parnaiba" reside en ce qu'il fut concu comme la premiere approche globale au probleme foncier dans le nordeste<br>On the early 1970s, the actions of development in the n. E. Of brazil have taken rural areas as a basis of their strategies. Mowever despite the large number of development programmes, the problem of regional poverty was not solved. At was only in early 1980s, with the project "parnaiba valley", that a process was constituted towards promoting the access of the land to farmers who did not have any. This project aided financially by the world bank formed part of an oversall government strategy having as ultimate objective the promotion of an "agricultural reform without violence" and the reduction of the existing tensions in the rural areas. The importance of the project "parnaiba valley" stems from what has been conceived as the first global approach towards the problem of the land tenure system in the n. E. Region

Comme dans presque tous les pays d'Afrique subsaharienne, la majorité de la population sénégalaise est rurale. Elle vit de l'agriculture ou d'activités qui en dépendent. Paradoxalement les investissements publics dans le secteur agricole restent très faibles, alors que l'insécurité alimentaire progresse. Pour faire face aux problèmes alimentaires, les pouvoirs publics multiplient les annonces de politiques agricoles, qui ne sont presque jamais suivies d'effets, parce que ne reposant pas sur des études précises et rigoureuses. A la place de politiques, il y a surtout des stratégies de gestion conjoncturelle des crises alimentaires. Dans ce contexte, nous avons cherché à comprendre les stratégies développées par la petite paysannerie, les dynamiques qui animent les exploitations agricoles familiales pour faire reculer l'insécurité alimentaire en milieu rural, et dans quelle mesure celles-ci peuvent contribuer à la souveraineté alimentaire du Sénégal. Cette question appelle celle de l'accès à une nourriture suffisante et celle de sa production. Ainsi, à travers notre étude que nous avons intitulée « Dynamiques paysannes, souveraineté alimentaire et marché mondial des produits agricoles : l'exemple du Sénégal », nous cherchons à répondre à une série de questions : 1. Comment les paysans sénégalais produisent-ils les biens nécessaires à l'alimentation et l'entretien de leur famille ? 2. Comment les paysans sénégalais sont-ils organisés autour des questions de la vie rurale ? 3. Quelle est l'influence du marché mondial de produits agricoles et de ses règles établies par l'Organisation mondiale du commerce (OMC), sur la disponibilité et l'accès aux produits alimentaires ? De quelle façon les biens alimentaires importés concurrencent-ils la culture de biens agricoles qu'il est possible de produire localement ? Nous avons ainsi consacré une première partie de notre étude au procès de production et à son évolution. En dehors des conditions climatiques, le contrôle effectif par les paysans, des moyens de production et de la tenure foncière, détermine en grande partie, les volumes de biens agricoles et alimentaires produits, ainsi que leur accès. Dans une seconde partie, nous avons analysé l'émergence et l'évolution des modes d'organisation paysanne et examiné leur influence sur la satisfaction des besoins alimentaires et les orientations des politiques publiques en matière agricole. Enfin, dans une troisième partie, nous avons essayé de mesurer l'impact des règles du commerce international sur les productions locales de biens agricoles et alimentaires. Ce travail nous a permis de tirer un certain nombre de conclusions. La majorité des paysans du Sénégal ne parvient plus à produire le volume d'aliments de base nécessaires pour nourrir et entretenir leur famille. Les moyens de production ont relativement peu évolué au cours des dernières décennies, même si la culture attelée et l'introduction de nouveaux matériels ont considérablement amélioré les conditions de production et diminué la pénibilité du travail. L'outil de production s'est dégradé. Il est vétuste et ce qu'il en reste ne survit que grâce à l'habileté des forgerons ruraux. Les connaissances traditionnelles comme les repères météorologiques conditionnent le choix des denrées cultivées et des superficies qui leur sont consacrées lorsque celles-ci sont disponibles. La recherche agronomique a permis d'obtenir des variétés homologuées de semences adaptées aux conditions pédologiques et climatiques. Mais elle demeure inefficace en ce sens que les moyens pour appliquer concrètement ses résultats sont absents et les paysans n'ont aucune maîtrise sur elle. La question foncière reste soumise à des tâtonnements qui sont le fait de sa complexité ; les croyances et les pratiques traditionnelles en la matière ne semblent pas encore prêtes à laisser la place à des règles modernes, ou le cas échéant, à s'y adapter. Les conditions de plus en plus sévères, qui sont ressenties avant tout dans le domaine alimentaire, ont mis en évidence les capacités de la paysannerie à s'adapter. Pour chaque situation nouvelle entrainant des difficultés supplémentaires, des solutions originales sont imaginées et mises en oeuvre par les paysans, leur permettant une adaptation insoupçonnée. La capacité des paysans à prendre en main leurs propres préoccupations a été mise en évidence par l'émergence d'organisations, de groupements, d'associations et d'unions dans tout l'espace rural du Sénégal. Sur le plan du commerce international des produits agricoles, la faiblesse du Tarif extérieur commun (TEC) de la CEDEAO a eu pour conséquence l'augmentation des volumes d'importations de biens qui peuvent être produits localement. Les règles de l'OMC, basées sur une conception ultralibérale du marché portent davantage préjudice aux produits agricoles et alimentaires de l'Afrique de l'Ouest. Les pays les plus vulnérables comme le Sénégal, en renforçant leurs ressources humaines en matière juridique, peuvent cependant exploiter les clauses qui leur permettent de mieux protéger les productions locales. Sur un plan plus global, et à défaut de sortir l'agriculture des accords de l'OMC, il est possible de réclamer avec la CEDEAO, la mise en place d'un autre Accord sur l'agriculture qui redéfinirait le dumping de manière à protéger les pays les plus vulnérables<br>As in almost all SSA countries, the majority of the Senegalese population is rural. They earn their livelihoods from agriculture or activities that depend on it. Paradoxically, the public investment in agriculture remains very low, while food insecurity is progressing. To deal with food problems, the government multiplies announcements of agricultural policies, which are almost never followed up, because not based on specific and rigorous studies. Instead of policies, there are mostly management strategies cyclical food crises. In this context, we have sought to understand the strategies developed by the peasantry, the dynamics that drive family farms to reduce food insecurity in rural areas, and to what extent they can contribute to food sovereignty Senegal. This question calls for that of access to adequate food and that of its production. Thus, through our study we have entitled "Farming dynamics, food sovereignty and global market for agricultural products: the example of Senegal”, we try to answer a series of questions: 1. How do Senegalese farmers produce the goods needed to feed and care for their family? 2. How are Senegalese farmers organized around issues of rural life? 3. What is the influence of the world market of agricultural products and its rules established by the World Trade Organization (WTO) on the availability of and access to food? How do imported goods compete with food products that can be produced locally? We have devoted the first part of our study to the production process and its evolution. Apart from weather conditions, effective control by farmers of means of production and land tenure, largely determines the volumes of agricultural and food products as well as their access. The second part analyzes the emergence and evolution of modes of peasant organization and discusses their influence on the satisfaction of food needs and directions of public policy in agriculture. Finally, in the third part, we have tried to measure the impact of international trade rules on local production of agricultural goods and foodstuffs. This work has enabled us to draw some conclusions. The majority of farmers in Senegal can no longer produce the amount of basic foods needed to feed and support their families. The means of production have changed relatively little in recent decades, although animal traction and the introduction of new materials have greatly improved the conditions of production and reduced drudgery. The production tool has deteriorated. It is old and what is left survives only thanks to the ability of rural blacksmiths. Traditional knowledge and knowledge of weather condition the choice of crops grown and acreage devoted to them when they are available. Research in agriculture has yielded certified seed varieties adapted to soil and climatic conditions. But it remains ineffective in that the means for concretely applying its results are absent and the peasants have no control over it. The question of land remains subject to trial and error due to its complexity, traditional beliefs and practices in this area do not yet seem ready to give way to modern rules, or if necessary, adapt to them. More and more severe conditions felt primarily in the food sector have highlighted the capacity of the peasantry to adapt. For each new situation causing additional problems, novel solutions are devised and implemented by farmers, enabling them to adapt in an unexpected manner. Farmers' ability to take charge of their own concerns were highlighted by the emergence of organizations, groups, associations and unions throughout the rural areas of Senegal. As far as international trade in agricultural products is concerned, the weakness of the Common External Tariff (CET) of ECOWAS has resulted in increased volumes of imports of goods that can be produced locally. WTO rules, based on an ultra-liberal conception of the market, are more detrimental to West African agricultural and food products. By strengthening their human resources through legislation, more vulnerable countries such as Senegal, can, however, exploit the clauses that allow them to better protect local production. More globally, unless agriculture is removed from WTO agreements, it is possible to claim with ECOWAS, the implementation of another agreement on agriculture that would redefine dumping so as to protect the most vulnerable countries

La nouvelle politique agricole du Sénégal (1984) est un compromis entre ajustement structurel et autosuffisance alimentaire. Raison pour laquelle elle est tiraillée entre ces deux tendances. La tendance visant à renforcer l'ajustement structurel se traduit par la mise en place progressive d'un "capitalisme agraire" reposant sur la théorie des avantages comparatifs, la suppression progressive des subventions en intrants, l'assainissement des filières agricoles, bref, sur le désengagement de l'état du monde rural ("moins d'état, plus de marche"). Par contre, la tendance mettant l'accent sur l'autosuffisance alimentaire vise à maintenir les subventions en intrants dans le monde agricole, des prix aux producteurs rémunérateurs, en un mot, la responsabilisation et la liberté du paysan. Entre ces deux tendances, celle mettant l'accent sur le "capitalisme agraire" semble progressivement prendre le pas en particulier dans l'agriculture irriguée (barrages), futur centre de gravite agricole du Sénégal. Afin de rentabiliser le prix des barrages et des aménagements hydro-agricoles, l'option agro-industrie semble prendre le dessus sur celle visant à favoriser la petite agriculture familiale (périmètres irrigues villageois). Toutefois cette tendance dominante ne semble pas irréversible. Elle sera le résultat des rapports de forces entre les bailleurs de fonds en particulier et le gouvernement du Sénégal dont la marge de manœuvre politique se rétrécit de plus en plus en raison des contraintes financières et de l'importance du financement international dans l'agriculture<br>Senegal's new agricultural politic is a compromise between food self-sufficiency and agrarian capitalism. The tendency towards an agrarian capitalism (suppression of "entrant" subsidies, privatization of agricultural credit, high cost of hydro agricultural equipment) seems to supplant a desire for food self-sufficiency (desire for selective protectionism, promotion of small-family agriculture)

Le foncier est bien souvent l’axe autour duquel se greffent la plupart des problèmes de l’agriculture aujourd’hui. Il fait en effet converger l’ensemble des rapports sociaux, résultant d’une interaction complexe des facteurs historiques, politiques, juridiques, économiques, techniques et socio-culturels. Il est l’enjeu principal de tous les programmes d’organisation spatiale. En Algérie, pendant plus d’un siècle les liens entre les hommes et la terre, concernant le foncier, ont subi des ruptures successives préjudiciables à l’usage de la terre. La succession des politiques agraires a engendré inconstance et incertitude dans les modes d’appropriation des terres. Aussi est-il important de connaître la relation que tissent aujourd’hui les hommes et / ou les agriculteurs avec la terre. C’est un bien qui traduit, à la fois, un attachement affectif (patrimoine familial) et un capital qui fait objet d’attraction de rente et de convoitise. La présente thèse étudie la question du foncier agricole en Algérie en s’appuyant, pour une recherche approfondie, sur le cas de la commune de Salah Bouchaour (Nord-est algérien). Á travers une approche locale basée sur un travail de terrain, les relations entre les acteurs fonciers sont mises en relief. Par là, la présente étude tente de donner une dimension renouvelée à la question foncière en Algérie. Les pratiques sociales nouées autour des modes de gestion du foncier permettent de cerner la réalité sociale du foncier à travers les différents modes de faire valoir et les conflits fonciers. Ces éléments sont de grande portée car ils permettent de saisir le sens qu’attribue la population à un bien foncier

L'actualité souligne chaque jour un peu plus les problèmes posés lorsque l'eau vient à manquer, la gérer constitue alors un défi. L'étude du nord-ouest de l'Algérie et du sud-est de l’Espagne a permis de tirer les enseignements dans deux régions semi-arides. La croissance démographique et l'irrigation sont ici à l'origine de l'explosion de la demande. Après avoir été gérée de façon durable dans un contexte de faible demande, les pouvoirs publics ont cherché à accroitre l'offre par tous les moyens. La planification, véritable fuite en avant, a accru les pénuries, les gaspillages, les conflits et les dégradations. Aussi, aujourd'hui les autorités prônent une régulation marchande de l'eau. Or celle-ci n'est pas seulement un bien économique, elle permet surtout le maintien de la vie sur terre et est facteur de cohésion sociale. Le marché ne favorise pas une gestion socialement ni écologiquement durable. La régulation institutionnelle est plus indiquée pour garantir un usage précautionneux de l'eau et infléchir les comportements pour aboutir à une gestion durable de l'eau dans un contexte de rareté. Assurer la reproduction du milieu équivaut à en respecter les rythmes de renouvellement et les capacités d'assimilation. La connaissance des hydrosystèmes, la mise en place d'institutions de gestion à leur échelle, les études d'impact, la lutte contre le gaspillage et les dégradations ainsi que le recyclage et la réutilisation sont des moyens d'y parvenir. Respecter la dimension sociale requiert la garantie des besoins minima et l'assurance d'opportunités de développement égales. Pour cela, il est essentiel de définir des droits d'usage précis et de créer une structure permettant une prise de décision collective. De tels objectifs ne peuvent être atteints que s'il y a croissance économique durable. La tarification, les aides, les subventions, le progrès technique et la définition de priorités constituent des outils à combiner au mieux pour l'atteindre<br>Water scarcity is dealt with practically every day by the media, to manage it is a real challenge. The review of cases such as north west Algeria and south east Spain allowed for important findings to be reached. Population growth rate and the need for irrigation are the main reasons for increased demand. Water was managed in a sustainable way when demand was low. But since the beginning of the century, public authorities action focused in increasing the offer by every means. The management planing, shading away from its responsibilities, provoked shortages, waste, conflicts and deterioration. Consequently, public authorities are now promoting the liberalisation of water production and distribution. But water is not just a commodity, it is an essential element for life and a decisive factor of social cohesion. Market is not in favour of an ecologically and socially sound water management. Institutions are the guarantor of a sound and cautious usage of water and can modify behaviours in favour of a better management in a situation of scarcity. Ensuring the biosphere reproduction requires to be in conformity with it's renewal sequences and assimilation capacities. Mastering the hydrosystems, establishing water basins boards, impact studies, controlling waste and degradations, recycling and re-utilisation of water are tools which help to reach it. Taking into account the social dimension requires that basic needs are satisfied and to ensure equal development opportunities. To achieve this objective it is essential to have an accurate definition of utilisation rights and to offer the possibility for all actors to participate in the decision making process. A sustainable economic growth is necessary to obtain these results. The implementation of fees and subsidies, technical progress as well as setting up priorities would definitively help to reach these goals

Ce travail de recherche a pour objet l’analyse de la vulnérabilité et de l’adaptabilité des systèmes agraires face à la variabilité climatique et aux changements sociaux en Basse-Casamance, région où la riziculture est multiséculaire. L’étude s’intéresse à un aspect important du développement rural dans un contexte de conflit armé et pose la problématique de la dynamique de ces systèmes, devenue un enjeu environnemental, socio-culturel, économique et politique. Elle met ainsi l’accent sur les rapports entre le paysan diola et son environnement, au travers des aménagements agricoles d’une ingéniosité remarquable et dont la structuration traduit la profonde appropriation de l’espace et incarne une dimension socio-spatiale fondamentale de l’identité de la région. Produit d’une longue histoire sociale et sociétale, de l’ingéniosité des techniques associées à l’exploitation du milieu et de la diversité des systèmes agraires, la riziculture de Basse-Casamance fait face, depuis plus d’une quarantaine d’années, à de multiples forces externes, aux conséquences environnementales et socioéconomiques décisives. La forte variabilité climatique (pluviométrique notamment), aspect important en milieu tropical, semble être un des éléments déclencheurs des transformations environnementales passées et actuelles observées dans la région. Elle a entraîné d’autres évènements extrêmes aux contours complexes (salinité élevée des eaux et des sols, acidité des sols, ensablement, etc.), rendant ainsi inaptes la riziculture dans de nombreuses parcelles de la région. L’ampleur des modifications est mesurée grâce à une approche géographique globale et multiscalaire, qui intègre à la fois les outils de la géomatique (Télédétection, SIG, Relevés de points GPS) et les travaux de terrain (prélèvements d’échantillons d’eaux et de sols, analyses physico-chimiques, observations directes, enquêtes-ménages et perceptions de la population). Cette approche a conduit à une importante cartographie des faits observés à partir de niveaux diachroniques et a révélé les grandes tendances des mutations sur l’ensemble de la Basse-Casamance et à l’échelle des terroirs rizicoles. L’approche historique a permis de mieux comprendre les fondements de cette riziculture et les conditions de son évolution actuelle. Ce paradigme est grandement influencé par les politiques publiques d’aménagement rizicole mises en œuvre en Basse-Casamance, dans un souci d’amélioration des conditions de vie de la population rurale. Celles-ci se sont, néanmoins, révélées, dans nombre de cas, inefficaces et inefficientes<br>The purpose of this research is to analyze vulnerability and adaptability of agrarian systems face to climate variability and social changes in Basse-Casamance, a region where rice growing is a multi-decade. The study focuses on an important aspect of rural development in a context of armed conflict and raises the issue of the dynamics of these systems, which have become an environmental, socio-cultural, economic and political issue. It emphasizes the relationship between the Diola peasant and his environment, through a remarkably ingenious agricultural management, which structuring reflects the deep appropriation of land and embodies a fundamental socio-spatial dimension of the "identity" of the region. Issued from a long social and societal history, from the ingenuity of techniques associated with the exploitation of the environment and the diversity of agrarian systems, rice growing in Basse-Casamance has been facing for more than forty years, multiple external forces, with decisive environmental and socio-economic consequences. The strong climatic variability (rainfall in particular), a key aspect in tropical environment, seems to be one of the triggers of the past and current environmental transformations observed in the region. It has led to other extreme events, with complex contours (high salinity of water and soil, soil acidity, siltation, etc.), therefore, rice growing in many plots of the region has become unpracticable. The magnitude of the changes is measured by a global and multi-scale approach in geography, which integrates both geomatics’ tools (Remote Sensing, GIS, statements of GPS points) and fieldwork (water and soil sampling, physico-chemical analyzes, direct observations, household surveys and people perceptions). This approach led to an important mapping of the observations from diachronic levels and revealed the major trends of the mutations over whole Basse-Casamance and on the scale of rice growing areas. The historical approach has led to a better understanding of the basis of this rice-growing and the conditions under which it is developing. This paradigm is greatly influenced by the public policies in terms of rice growing, implemented in Basse-Casamance, with a view of improving the livelihoods of the rural people. In many cases, however, they have proved to be ineffective and inefficient

Situé dans la partie sud du Sénégal, le bassin de la Casamance dispose de potentialités rizicoles importantes. Malgré les contraintes causées par les aléas climatiques, les populations locales ont su pratiquer la riziculture dans les zones de vallée. En revanche, la persistance des effets négatifs a eu pour conséquence la prise de conscience de la nécessité de protéger les zones rizicoles contre l’avancée du sel et de maîtriser les quantités d’eau précipitées. C’est dans ce contexte qu’une multitude de petits barrages a été mise œuvre en Casamance par différents acteurs au développement. Cette thèse fait le point sur l’état du choix de la politique d’aménagement hydro-agricole dans le bassin de la Casamance. En effet après un peu plus d’un demi-siècle d’intervention, le constat de l’insuccès des programmes de développement de la production du riz dans les bas fonds demeure.Elle propose une grille d’analyse de la situation générale à partir d’une étude à plusieurs dimensions : une dimension politique portant sur l’échelle nationale et régionale, une dimension socioculturelle basée sur le local et une dimension technique qui se rapporte aux petits barrages. La synthèse de ces trois entrées permet de formuler des modèles d’intervention mieux adaptés au contexte et aux réalités locales<br>Located in the south of Senegal, the Casamance basin has a significant potential for rice production. Despite climatic constraints, the local people practice paddy cultivation in the valleys. However, the persistence of negative effects has resulted in the awareness of the need to protect the rice-growing areas against the advance of salt and to improve the use of rainfall available. It is in this context that a number of small dams were built in Casamance by various development actors.This dissertation assesses the hydro-agricultural planning policies in Casamance that were implemented during the last five decades. This appraisal is quite bleak: most of the rice production development programmes did fail in lowlands. This Ph.D. proposes a framework for analyzing the overall situation through a multi-dimensional study: a political dimension at the national and regional levels, a socio-cultural dimension based on the “local”, and a technical dimension referring to small dams. The synthesis of these three entry ways enables to propose intervention models better adapted to the local context and realities

Depuis la baisse de la ressource en eau dans les années 1970, la moyenne vallée du fleuve Sénégal est un espace en forte mutation socio-environnementale. Les politiques publiques ont régulé le fleuve à l'aide de deux barrages, Manantali et Diama, et fait de la vallée une zone d'enjeux pour le développement de l'agriculture irriguée pour l'approvisionnement en riz. Face à cette situation les zones humides de la plaine inondable, les terres de décrue, sont oubliées des politiques de développement. L'objectif de la thèse est de comprendre comment s'intègre ces terres de décrue dans les changements socio-environnementaux, et finalement définir leurs rôles actuels pour les populations locales dans la réorganisation de la moyenne vallée.Le travail s'appuie sur une étude du système socio-écologique de la plaine d'inondation de la moyenne vallée. La méthodologie comporte ainsi plusieurs volets. Une analyse hydrologique et une cartographie de la dynamique des zones inondées par télédétection a montré l'importance des choix de gestion du barrage dans l'allocation en eau pour la crue dans la vallée. Des enquêtes socio-économiques, réalisées dans quatre terroirs villageois à partir d'entretiens semi-directifs, ont mis en avant l'intégration des activités liées aux terres de décrue dans les stratégies des ménages et les fonctions économique, alimentaire et écologique assurées par les différentes unités agro-écologiques de la plaine inondable. Enfin des facteurs de mise en valeur halio-agro-pastorale des terres de décrue ont été identifiées, tels que la diversité des services écosystémiques, la valeur patrimoniale de ces espaces et l'intégration des ménages dans l'irrigation<br>Since the decline of water resources in the 1970s, the middle Senegal river valley is a space dealing with many socio-environmental changes. Public policies have controlled the river with two dams, Manantali and Diama, and made the valley the preferred location for the development of irrigated agriculture for the national supply of rice. Faced to this situation, the floodplains wetlands, characterized by a flood/recession rythm, are forgotten by development policies. The objective of the thesis is to understand how these flood recession lands fit into socio-environmental changes, and finally to define their current roles for local populations into the reorganization of the middle Senegal river valley.The work is based on a study of the socio-ecological system of the floodplain of the middle valley. The methodology thus has several components. A hydrological analysis and a mapping of the dynamics of the flooded areas by remote sensing, showed the importance of the management choices of the Manantali dam in the allocation of water for the flood in the valley. Socio-economic surveys, carried out in four village terroirs and using semi-structured interviews, highlighted the integration of flood-recession related activities into household strategies, and define the economic, food supply and ecological functions between the different agro-ecological units of the floodplain. Finally, factors holding flood-recession related activities have been identified at household level, such as the diversity of ecosystem services, the heritage value of these areas and the integration of households in irrigation

Cette recherche traite de la vulnérabilité des paysans cotonniers au Burkina Faso face aux évolutions du marché et aux changements institutionnels de la filière. En effet, la filière coton a subi depuis une dizaine d'années une crise généralisée, dont la chute des prix fut le caractère le plus visible. Cette crise sans précédent est symptomatique du démantèlement des filières d'exportation, mises en place progressivement depuis la période coloniale, dans le cadre des politiques d'ajustement structurel. La filière coton étant reconnue comme un succès historique de développement agricole, ses difficultés actuelles sont donc un bon révélateur de l'impact du retrait des États et de la coopération internationale dans le secteur de l'agriculture. Les résultats s'appuient sur le traitement d'enquêtes par questionnaire menées auprès de paysans dans l'Est du Burkina Faso et sur la réalisation d'entretiens semi-directifs auprès des acteurs de la filière. Ces analyses de terrains sont ensuite confrontées aux stratégies de sortie de crise proposées par les sociétés cotonnières, l'Union des Producteurs de Coton Burkinabè et l'État. Cette échelle d'analyse est intégrée dans une étude à différentes échelles, de la région, au marché global en passant par l'État. Cette approche multi-scalaire originale est la seule capable de mettre en relation efficacement les conclusions fondées sur un niveau unique d'analyse. Les conclusions montrent que le devenir de la filière coton et la stabilité des régions concernées dépendent de l'action des producteurs, des États et de la coopération internationale en faveur de l'agriculture familiale. Enfin, ce travail souligne l'intérêt de l'approche géographique qui intègre l'emboîtement des échelles en tant qu'élément majeur de la pérennité des filières agricoles dans les pays en voie de développement.

Cette thèse se demande en quoi les demandes de relocalisation alimentaire contribuent à transformer la gestion de l’accès au foncier agricole. Plus largement, il s’agit de comprendre comment le partage des terres entre les personnes souhaitant y avoir accès prend en compte la diversité des modèles agricoles et alimentaires. Le corpus étudié se compose de mobilisations de terre pour une agriculture nourricière de proximité, qui sont menées par des acteurs publics locaux, le mouvement Terre de Liens et des agriculteurs. Leur analyse est réalisée de manière croisée, à partir d’enquêtes conduites dans trois zones d’étude françaises couplant ville et campagne.Le projet de relocalisation est d’abord porté par une large diversité d’exploitations. Son inscription spatiale complexe et les représentations territoriales qui y sont liées invitent à redéfinir la catégorie de "local" en matière alimentaire. Ensuite, les mobilisations de terre participent à renouveler les voies d’accès au foncier : des stratégies domaniales misent sur la mise en œuvre localisée de modes de gestion du foncier alternatifs, tandis que des stratégies réticulaires ciblent la circulation de l’information foncière. L’application du cadre des faisceaux de droits foncier permet d’analyser les réajustements des limites respectives de la propriété et de l’usage de la terre. Enfin, les rapports de pouvoir présidant au partage du foncier, qui font notamment intervenir les Safer et les représentants de la profession agricole, ne sont modifiés qu’à la marge. Au-delà de rares cas de gouvernance de la coexistence foncière des modèles agricoles, la thèse indique comment comprendre l’objet d’étude depuis une perspective de justice foncière<br>This dissertation focuses on how the rise of local food issues impacts the way access to farmland is managed in France. This question fits into a a broader concern about how processes of allocation of land take into account the diversity of agricultural models. My corpus is made up of case studies of land operations benefiting a relocalized agriculture and carried out by local public authorities,the civic movement Terre de Liens and farmers. I study them through a cross analysis of surveys undertaken in three regions associating a city and the surrounding countryside : the Ami´enois, the Lyonnais and the south-east of the Aveyron departement.Fist, the relocalization project appears to be implemented in a wide variety of farms. Its complex spatial scope and the related social representations call for a renewed definition of the ”food localness” category. Second, the land operations help renewing the means of accessing farmland. Estate strategies rely on setting up alternative farmland management styles at a local scale, whereas network strategies target land information flows. Building on a bundle of rights framework, the dissertation analyses how the demarcartion between property and use of the land evolves. Third, the power relationships governing the allocation of land are only incrementally modified, as the Safer and traditional farmers’ unions remain at the center. Beyond scarce cases of governance of the land-based coexistence of agricultural models, the dissertation build up a land justice frameworksuited to France

Le delta du sénégal est un espace relais entre le sénégal et la mauritanie. Il fait partie d'un hydrosystème, la vallée du sénégal, qui prend sa source dans la zone guinéenne à pluviométrie très importante. cette ressource partagée par plusieurs états (sénégal, mauritanie, mali, guinée) assure une alimentation pérenne en eau douce d'un espace situé entre le sahel, le ferlo et l'océan atlantique, où la présence de l'eau a toujours constitué une opportunité de développement. ainsi, depuis l'aof (afrique occidentale française)jusqu'à la mise en place de l'omvs (organisation pour la mise en valeur du fleuve sénégal), les projets de développement s'y sont multipliés.historiquement, le delta du sénégal a été la cible prioritaire de tentative de développement qui se sont soldées, la plupart du temps, par des échecs, car la mise en valeur ne pouvait se faire que dans le cadre d'une domestication complète de l'eau, acquise seulement à partir de 1985 (barrage de diama)et de 1987 (barrage de manantali). ces grands ouvrages hydraulique ont permis une régulation annuelle de l'eau douce, en modifiant le rythme naturel de crue et de décrue qui animait l'hydrosystème et les activités socio-économiques. aussi,de par ses potentialités (eau, tourisme, débouché vers la vallée du sénégal, terre rizicultivables, etc.), le delta du sénégal est-il devenu un espace convoité, autant par les états qui se le partagent (mauritanie et sénégal) que par les collectivités locales (commune de saint-louis, ross béthio, richard toll, communautés rurales de mpal, gandon, ronq) qui l'animent. pour l'état du sénégal, le delta est donc un espace essentiel au développement du pays qui passe par la réduction des importations de riz (autosuffisance alimentaire). c'est aujourd'hui une tête de pont d'un développement endogène de l'afrique de l'ouest.dans ce contexte, cette thèse vise d'abord à montrer que le cadre de gestion actuelle du delta n'est pas favorable à un développement économique homogène et maîtrisé, prenant en charge toutes les structures (approche structurale) en présence (ethniques, politiques - inter et intra étatiques-, sociales etc.). aussi, une nouvelle approche est à déployer dans le bas delta à travers l'opérationnalisation de la gestion intégrée des ressources en eau (gire) ainsi que la mise en place dune plate-forme de connaissances pour la gestion de l'eau (s.i.g., chorèmes, indicateurs, benchmarking, etc.). cette approche d'essence systèmique et multiscalaire (la gire) devrait permettre une meilleure exploitation/répartition des ressources hydrauliques, une meilleure productivité économique pour la sécurité en eau et, par extension, la sécurité alimentaire du sénégal (pour l'alimentation en eau potable, l'agriculture, l'élevage, la pêche, l'hydro- éléctricité, l'ouverture vers le marché mondial, etc.) ainsi qu'une meilleure articulation du global et du local dans la gouvernance de cet espace. le début de domestication a entraîné de profonds changements dans le bas delta. le territoire se recompose (arrivées de nouvelles populations pour sa mise en valeur). les pratiques agropastorales se modifient : passage d'une exploitation extensive par plusieurs ethnies - wolof, peulhs, toucouleurs, maures - et une pluri activité - agriculture, élevage, pêche -, à une exploitation intensive des ressources naturelles (agriculture irriguée, etc.) et à une urbanisation mal contrôlée, etc. dans ce cadre, cette thèse vise à montrer que pour bien gérer les ressources naturelles (eau, terre, biomasse), il faut considérer les structures ethnologiques et anthropologiques traditionnel qui ont construit un territoire (le bas delta) sur un modèle intégré. en effet, un modèle de gestion collective de l'espace et des ressources naturelles a été anciennement développé. ce modèle prenait en compte autant les organisations internes des différents groupes ethniques en présence que leurs projections territoriales.

5RÉSUMÉLe développement agricole et rural qu’a connu le sud tunisien, malgré la faiblesse des ressources naturelles et leur fragilité, a été obtenu grâce à des transferts publics vers les zones défavorisées. Cette situation, qui se prolonge encore malgré l’adoption d’une politique de libéralisation, s’est traduite par une amélioration des indicateurs de développement rural et par un certain progrès de la couverture des besoins de la population par la production nationale. Toutefois, cette politique a atteint ses limites écologiques, financières, économiques et sociales (Elloumi, 2006) : limites écologiques suite à une mobilisation et une utilisation excessives des ressources, encore influencée par les changements climatiques ; limites financières du fait de la nécessité d’assurer dans la durée des transferts financiers vers le monde rural et les secteurs agricoles les plus fragiles ; limites économiques et sociales du fait de la difficulté à mettre en place un développement urbain offrant une alternative à la population rurale, qui devrait quitter le secteur de l’agriculture afin de rendre plus rentables et durables les exploitations encore existantes.Comprendre et évaluer les politiques de développement est devenu opportun. L’évaluation des politiques publiques n’est intellectuellement pas dissociable de leur analyse. Elle joue un rôle complémentaire pour comprendre les résultats, redéfinir les objectifs et améliorer ces politiques. Elle constitue ou devrait constituer la phase terminale du long processus d’élaboration et de mise en oeuvre d’une politique publique.Ce travail de thèse consiste en une évaluation des différents projets de développement rural menés dans le bassin versant d’Oued Oum Zessar. L’analyse des différentes expériences de développement, est accompagnée par une évaluation de la stratégie de conservation des eaux et des sols. Deux outils méthodologiques complémentaires ont été appliqués : la méthode FOPIA et la méthode d’Analyse multicritères<br>6Impact of public policy development on the functioning and sustainability of activity systems: The case of watershed Oum Zessar, Southeast Tunisian, MédenineABSTRACTDespite the lack of natural resources and their fragility in the south of Tunisia, agricultural and rural development was obtained through public transfers to disadvantaged areas. Permanent public transfers, which still continues despite the adoption of liberalization policy, has improved rural development indicators and insured satisfactory coverage of population needs through national production.However, this policy has reached its economic, social, ecological and financial limits (Elloumi 2006): economic and social limitations are caused by the difficulty to implement an urban development policy that constitute an alternative to the rural population, which should leave the agricultural sector to make the still existing farms more profitable and sustainable; ecological limits are due to the excessive use of naturals resources in fact influenced by climate change; financial limits are due to the pressure excreted by the need to ensure long-term financial transfers to the rural population and the vulnerable agricultural sectors.Understanding and evaluating development policies has become a necessity. In fact, the analysis and evaluation of public policies are intellectually interconnected. They play a complementary role to understand the results, redefine objectives and finally to improve the policies. Analysis and evaluation should be the final steps of the long process of development and implementation of public policy.The objective of this thesis is to evaluate a various rural development projects implemented in the Oum Zessar watershed. The analysis of the different development experiences is accompanied by an assessment of the water and soil conservation strategy. Two complementary methodological tools were used; the Framework of Participatory Impact Assessment (FOPIA) method and Multi criteria Analysis (MCA) method

L’enquête s’est intéressée à la rencontre de différents acteurs dans une filière formée autour de la production et de la vente d’un coton agroécologique. En France, de jeunes entrepreneurs issus de Grandes Écoles proposent un prix avantageux pour le coton. Au Nordeste du Brésil, des producteurs pratiquent une agriculture familiale non mécanisée et des membres d’ONG en viennent à jouer un rôle d’intermédiaires entre agriculteurs et acheteurs. Confrontés à la fragilité et à la petite taille de leurs organisations respectives, certains acteurs en viennent à engager plus de force de travail ou à prendre des risques pour tenter de maintenir la filière en vie au nom de la triple promesse (« devenir un modèle », « écologique », « sociale ») qu’ils attribuent initialement au projet.L’enquête qualitative, réalisée pendant plusieurs mois dans les deux pays, a permis d’observer plusieurs problèmes qui se posent aux acteurs lorsque des équipements sont mis en place pour répondre à la demande de qualité du marché français. Parmi le matériel recueilli, j’ai privilégié l’analyse du contenu d’entretiens et de moments de réunions entre les acteurs.La thèse interroge alors la nature des relations et des formes de solidarité qui se jouent dans la filière. La première partie de la thèse reconstitue la mise en place des équipements (production, certification) en mettant en lumière la nature pratique des problèmes qui se présentent (réparation d’une défaillance, évaluation du prix) ainsi que les formes d’évaluation morale à l’œuvre. En retraçant des expériences de vie et de travail à la fois contemporaines et antérieures à la filière, la seconde partie dévoile la rencontre des mondes qui s’opère dans la filière, ainsi que l’origine institutionnelle (État, ONU, grandes ONG) des formats observés dans les équipements. Je montre alors comment un processus d’individualisation des risques et des responsabilités, encouragé en filigrane par les grandes institutions, rencontre le travail normatif propre aux acteurs.La thèse contribue ainsi à apporter un éclairage sur la manière dont des réseaux et des mondes composés d’éléments divers (production, agriculture familiale, marché, mouvements sociaux, églises, États, aide au développement) se rencontrent dans une forme concrète d’expérience<br>This doctoral thesis examines the interaction between various actors of an agroecological cotton production and supply chain. In France, young entrepreneurs who graduated from selective higher education establishments offer an attractive price for cotton. In the Northeast Region of Brazil, producers practice a non-mechanized form of agriculture on family farms, while NGO members act as intermediaries between farmers and buyers. Faced with the fragility of their small-scale organizations, some actors have come to hire more workforce or to take risks in order to try to sustain the cotton chain in the name of the project’s original threefold promise: “becoming a model,” “ecological,” and “social.”Conducted over several months in both countries, the qualitative survey enabled me to observe various problems that the actors are faced with as equipment is implemented to meet the quality expectations of the French market. Among the collected data, I have focused on content analysis to examine interviews and meeting transcripts between the actors.I therefore question the nature of the relations and forms of solidarity taking place in the cotton chain. The first part of the thesis outlines the implementation of equipment (production, certification), highlighting the practical nature of the resulting issues (fixing failures, evaluating prices), as well as the forms of moral assessment at work. Tracing life and work experiences both within the chain and before its existence, the second part shows how several worlds are brought together within the chain, as well as the institutional origin (state, the UN, large NGOs) of the equipment formats. I demonstrate how a process of individualization of risks and responsibilities, implicitly encouraged by large institutions, develops alongside the actors’ normative work.The thesis thereby contributes to a clearer understanding of how networks and worlds composed of diverse elements (production, family farming, market, social movements, Churches, states, development aid) collide in concrete experiences

La thèse étudie les changements intervenus dans la gestion des périmètres irrigués du Nordeste brésilien à la suite du désengagement de l'Etat central. Elle analyse les problèmes posés par le passage d'un mode de gestion centralisé et bureaucratique à une forme de gestion décentralisée, mise en oeuvre par les usagers eux-mêmes. A partir de l'observation de deux périmètres irrigués, l'étude s'intéresse aux processus de création de nouveaux organismes de gestion (les districts d'irrigation), aux enjeux et conflits que suscitent l'élaboration de nouvelles règles du jeu et de nouveaux rapports de pouvoir entre les usagers, à l'influence des caractéristiques techniques des réseaux d'irrigation et à l'impact de la coexistence de petits exploitants et d'entreprises agricoles dans un même périmètre irrigué. Une place privilégiée est accordée aux questions posées par l'élaboration d'un système de tarification de l'eau et par les comportements des usagers en ce qui concerne le paiement de la redevance. La résolution de ces deux problèmes constitue une condition fondamentale de la stabilisation des nouveaux organismes de gestion<br>The thesis studies the changes occured in the management of the irrigated perimeters of Brazilian Nordeste following the central disengagement of the state. It analyzes the problems arising from the passage of a mode of management centralized and bureaucratic to a form of decentralized management, implemented by the users themselves. From the observation of two irrigated perimeters, the study is interested in the processes of creation of new bodies of management (the districts of irrigation), in the stakes and the conflicts that arouse the elaboration of new rules of the game and new reports of power among the users, in the influence of the technical characteristics of the networks of irrigation and the impact of the coexistence of small developers and agricultural companies in the same irrigated perimeter. A privileged place is given to the questions put by the elaboration of a system of fixing of a price scale for the water and by the behavior of the users as regards the payment of the fees. The resolution of these two problems constitutes a fundamental condition of the stabilization of the new organizations of management

Le riz est devenu une denrée de grande consommation au Bénin et les études prospectives le présentent comme la céréale qui sera la plus consommée en Afrique de l’Ouest dans les prochaines décennies. Malgré le potentiel rizicole dont dispose le Bénin et les stratégies nationales de promotion du riz, l’offre domestique est faible par rapport aux ambitions affichées par ce pays de parvenir à la souveraineté alimentaire. Cette thèse vise à analyser les mesures de politiques de souveraineté alimentaire en matière de riz dans une perspective de sécurité alimentaire durable. Des enquêtes exploratoires et approfondies ont été réalisées auprès des riziculteurs. Des données quantitatives et qualitatives ont été collectées à l’aide de questionnaires et guides d’entretien. Les résultats de cette recherche montrent que le riz local dispose d’un avantage comparatif par rapport au riz importé. Cependant, des efforts doivent être faits pour réduire les coûts de production afin de rendre le riz malanvillois plus compétitif. Le niveau d’instruction, l’accès au crédit, l’expérience en riziculture et le statut social du producteur peuvent contribuer à améliorer le taux d’adoption des technologies et augmenter la productivité. Une politique rizicole combinant simultanément une politique de soutien du prix, de subvention d’engrais spécifiques au riz, de culture attelée et agricole climato-intelligente augmenterait la production et permettrait de parvenir à la souveraineté alimentaire<br>Rice has become a primary consumed product in Benin. Studies have revealed it will become the most consumed cereal in west Africa within the next decades. Despite the resources Benin possesses favouring rice culture and the government measures to promote it, the household supply remains unsatisfactory when compared to the objective set by the country to reach food sovereignty. The present essay analyses the government policies in order to reach a sustainable food sovereignty through rice culture. In depth, exploratory surveys have been conducted among the rice farmers. Qualitative and quantitative data was collected through structured questionnaires and guided interviews revealing the comparative advantage local rice has over imported one. Efforts have yet to be made in order for Malanville rice famers to reduce their production costs and become more competitive. Education level, access to loans, rice farmers experience as well as their social status are the key factors influencing the implementation of new technologies allowing an increase of productivity. Rice production and food sovereignty should be attained by implementing simultaneously income support policies, funded fertilizers, climate-smart culture and ploughing by oxen