Books on the topic 'Shakespeare in China: reception'

Levith, Murray J. Shakespeare in China. London: Continuum, 2004.

Shakespeare in China. London: Continuum, 2006.

Shakespeare, reception and translation: Germany and Japan. London: Continuum, 2004.

1950-, Chaudhuri Sukanta, and Lim Chee Seng, eds. Shakespeare without English: The reception of Shakespeare in non-anglophone countries. New Delhi: Pearson Education, 2006.

Ibemesi, F. N. Shakespeare and Brecht in Nigeria: Reception and influence. Muenchen: Lincom Europa, 2007.

Shashibiya: Staging Shakespeare in China. Hong Kong: Hong Kong University Press, 2003.

Jackson, Russell. Shakespeare films in the making: Preparation, production and reception. New York: Cambridge University Press, 2007.

Péter, Dávidházi. The Romantic cult of Shakespeare: Literary reception in anthropological perspective. New York: St. Martin's Press, 1998.

Xianqiang, Meng. A historical survey of Shakespeare in China. Changchun: Shakespeare Research Centre of Northeast Normal University, 1996.

Chen, Wendi. The reception of George Bernard Shaw in China, 1918-1996. Lewiston, N.Y: E. Mellen Press, 2002.

Shakespeare and Chekhov in production and reception: Theatrical events and their audiences. Iowa City: University of Iowa Press, 2005.

The reception and rendition of Freud in China: China's Freudian slip. New York: Routledge, 2012.

Poland) International Shakespeare Conference (Poland) (2nd 2004 :c Gdańsk. Playing games with Shakespeare: Contemporary reception of Shakespeare in the Baltic region : proceedings of the II International Shakespeare Conference, Gdańsk, August 6th-8th, 2004. Gdańsk: Theatrum Gedanense Fundation, 2004.

Rickard, Jane, Richard Wilson, and Richard Meek. Shakespeare's book: Essays in reading, writing and reception. Manchester [England]: Manchester University Press, 2011.

The critical reception of Shakespeare in Germany 1682-1914: Native literature and foreign genius. Hildesheim: G. Olms, 2003.

International conference on Shakespeare in China - performance and perspectives (1999 Shanghai, China). Shakespeare in China: Performance and perspectives : a collection of theses. Shanghai: [Shanghai Theatre Academy], 1999.

Steinmetz-Ardaseer, Yvonne. The creative reception of William Shakespeare in the Netherlands: The case of Arthur Van Schendal. Birmingham: University of Birmingham, 1999.

Zhang, Hsiao Yang. Shakespeare in China: A comparative study of two traditions and cultures. Newark: University of Delaware Press, 1996.

Zur Rezeption des "inneren Systems" des deutschen Privatrechts in der Volksrepublik China. Frankfurt am Main: P. Lang, 1998.

Zhongguo Sha xue jian shi: Shakespeare in China : a brief history / by Meng Xianqiang. Changchun Shi: Dongbei shi fan da xue chu ban she, 1994.

International Conference on Microwave and Millimeter Wave Technology (1998 Beijing, China). 1998 International Conference on Microwave and Millimeter Wave Technology: August 18-20, 1998, Beijing, China. Edited by Liao Fu-Jiang. Beijing, China: Pub. House of Electronics Industry, 1998.

Ibsen a la mexicana, o, De cómo recibió nuestro país al dramaturgo más representado después de Shakespeare. México, D.F: Fontamara, 2008.

International Conference on Microwave and Millimeter Wave Technology (2nd 2000 Beijing, China). 2000 2nd International Conference on Microwave and Millimeter Wave Technology proceedings : September 14-16, 2000, Beijing, China. Edited by Feng Zhenghe and Zhang Yaojiang. [Beijing, China]: IEEE Press, 2000.

Novy, Marianne. Engaging with Shakespeare: Responses of George Eliot and other women novelists. Athens, Ga: University of Georgia Press, 1994.

Sally, Malenka, Price Beth A, and Philadelphia Museum of Art, eds. Painted splendor: The context and conservation of a Chinese reception hall in the Philadelphia Museum of Art. Philadelphia, Pa: Philadelphia Museum of Art, 2004.

Engelfriet, Peter M. Euclid in China: The genesis of the first Chinese translation of Euclid's Elements, books I-VI (Jihe yuanben, Beijing, 1607) and its reception up to 1723. Leiden: Brill, 1998.

20 Shi ji xi fang fan yi li lun zai Zhongguo de jie shou shi: The reception history of the 20th century western translation theories in China. Shanghai: Shanghai wai yu jiao yu chu ban she, 2009.

Sheng cheng yu jie shou: Zhongguo er tong wen xue fan yi yan jiu, 1898-1949 = Production and reception : a study of translated children's literature in China, 1898-1949. Wuhan Shi: Hubei ren min chu ban she, 2010.

Chinese Shakespeares: Two centuries of cultural exchange. New York: Columbia University Press, 2009.

Zhigang, Ji, Zheng Cheng, and Zheng Fanglei, eds. Oujilide zai Zhongguo: Han yi "J he yuan ben" de yuan liu yu ying xiang = Euclid in China : the genesis of the first Chinese translation of Euclid's Elements, books I-VI (Jihe yuanben, Beijing, 1607) and its reception up to 1723. Nanjing: Jiangsu ren min chu ban she, 2008.

Wood, Nigel, and Evelyn Gajowski. Shakespeare and Reception Theory. Bloomsbury Publishing Plc, 2020.

Women Making Shakespeare Text Reception Performance. Bloomsbury Publishing PLC, 2013.

Shakespeare in China. Bloomsbury Publishing Plc, 2004. http://dx.doi.org/10.5040/9781472555274.

Sanders, Julie. Shakespeare and Music: Afterlives and Borrowings (Cultural Reception of Shakespeare). Blackwell Publishing Limited, 2007.

Sanders, Julie. Shakespeare and Music: Afterlives and Borrowings (Cultural Reception of Shakespeare). Blackwell Publishing Limited, 2007.

Schwerin-High, Friederike Von, and Friedrike von Schwerin-High. Shakespeare, Reception And Translation: Germany and Japan. Continuum International Publishing Group, 2005.

Liu, Houling. Shakespeare in China, 1986. Shanghai, 1987.

Chen, Mei. Shakespeare in China, 1989-90. Shanghai, 1991.

Ruru, Li. Shashibiya: Staging Shakespeare in China. Hong Kong University Press, 2004.

Liu, Houling. Shakespeare in China, 1984-1985. Shanghai, 1986.

Shakespeare Films in the Making: Vision, Production and Reception. Cambridge University Press, 2007.

Jackson, Russell. Shakespeare Films in the Making: Vision, Production and Reception. Cambridge University Press, 2004.

China and the West: Music, Representation, and Reception. University of Michigan Press, 2017.

Baudelaire In China A Study In Literary Reception. University of Delaware Press, 2012.

Bien, Gloria. Baudelaire in China: A Study in Literary Reception. Rowman & Littlefield Publishers, Incorporated, 2015.

1616: Shakespeare and Tang Xianzu's China. 2016.

Shashibiya zai Zhongguo =: Shakespeare in China. Xin hua shu dian jing xiao, 1987.

Tan, Tian Yuan, Paul Edmondson, and Shih-pe Wang, eds. 1616: Shakespeare and Tang Xianzu’s China. Bloomsbury Publishing Plc, 2016. http://dx.doi.org/10.5040/9781472587206.

Jiang, Tao, and Philip J. Ivanhoe. Reception and Rendition of Freud in China: China's Freudian Slip. Taylor & Francis Group, 2017.

Jansohn, Christa. Glocal Shakespeare. Edited by Jonathan Post. Oxford University Press, 2013. http://dx.doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199607747.013.0008.