To see the other types of publications on this topic, follow the link: Shona (African people) – Languages.
Dissertations / Theses on the topic 'Shona (African people) – Languages'
Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles
Consult the top 50 dissertations / theses for your research on the topic 'Shona (African people) – Languages.'
Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.
You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.
Browse dissertations / theses on a wide variety of disciplines and organise your bibliography correctly.
1
Latham, C. J. K. "Mwari and the divine heroes: guardians of the Shona." Thesis, Rhodes University, 1987. http://hdl.handle.net/10962/d1004666.
Full text
2
Mutate, Joe Kennedy. "A critique of the Shona people of Zimbabwe's concept of salvation." Theological Research Exchange Network (TREN), 1997. http://www.tren.com.
Full text
3
Maraire, Dumisani. "The position of music in Shona mudzimu (ancestral spirit) possession /." Thesis, Connect to this title online; UW restricted, 1990. http://hdl.handle.net/1773/11274.
Full text
4
Masowa, Angeline. "Gender and humour; Complexities of women's image politics in Shona humourous narratives." Doctoral thesis, University of Cape Town, 2017. http://hdl.handle.net/11427/25340.
Full textAbstract:
Humour represents an ideal site for understanding how everyday social dynamics influence ideology and the social structure (Sue & Golash-Boza, 2013:4). This research is an examination of how gender is expressed in Shona humour. Particular emphasis is paid to how women are presented in Shona humorous narratives. Though 'what a person does in a jest is usually not accorded the same weight of responsibility as what he does seriously, humour provides a means to test the openness, accessibility, and riskiness of sensitive issues' (Lang & Lee, 2010:47). This study examines how women in particular, are reflected in Shona humour. Humour provides a 'safe' climate for expressing 'system-justifying' beliefs, (Ford et al. 2013), and this study is an exploration of the Shona beliefs about women and the reinforcement of gender norms as expressed in Shona humour. The study derives impetus from the fact that while images of women have been studied in literary and lexicographic works in Shona in particular, aspects of humour and how it presents women remain largely under-studied, as humour studies as a discipline, despite its long history the world over, is still at its infancy in Zimbabwe. From a corpus of jokes that were circulated on the social media, particularly Facebook and WhatsApp, the study examines how women are presented in Shona humour. The research made use of the Superiority Theory of humour, Incongruity and Feminism to argue that Shona humour expresses oppressive and unjust gender relations. While the humorous Shona narratives demonstrate a complex portrayal of women, generally, Shona humour expresses, ratifies and reinforces repressive norms and restrictive stereotypes about women. Women are presented as immoral, malicious and intellectually, socially and emotionally inferior to men. The study therefore argues that humour facilitates the process of promoting gender stereotypes as well as fostering gender discrimination in Shona.
5
Maxwell, David James. "A social and conceptual history of North-East Zimbabwe, 1890-1990." Thesis, University of Oxford, 1994. http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.670267.
Full text
6
Goodwin, David Pell, and n/a. "Belonging knows no boundaries : persisting land tenure custom for Shona, Ndebele and Ngai Tahu." University of Otago. Department of Surveying, 2008. http://adt.otago.ac.nz./public/adt-NZDU20080807.151921.
Full textAbstract:
Aspects of customary land tenure may survive even where formal rules in a society supersede custom. This thesis is about persisting custom for Maori Freehold land (MFL) in New Zealand, and the Communal Areas (CAs) of Zimbabwe. Three questions are addressed: what unwritten land tenure custom still persists for Ngai Tahu, Shona and Ndebele, what key historical processes and events in New Zealand and Zimbabwe shaped the relationship between people and land into the form it displays today, and how do we explain differences between surviving customary tenure practices in the two countries? The research was based on in-depth interviews.
A key difference between the two countries was found to lie in the type and degree of security available over the years to Maori and Shona/Ndebele. Roots of security were found in the substance of the founding treaties and concessions, and thereafter in a variety of other factors including the help (or lack of it) offered by the law in redressing grievances, the level of intermarriage between settler and autochthon, the differing security of land rights offered in urban centres in the respective countries, demographic factors and the availability of state benefits. This research finds that greater security was offered to Maori than to Shona and Ndebele, and that this has reduced the centrality of customary practices with regard to land.
The research found that, in Zimbabwe, tenure security in the CAs is still underwritten by communities and that significant investment is still made in both living and dead members of those communities. Another finding is that land custom has adapted dynamically to meet new challenges, such as urban land and CA land sales. In New Zealand, investment in groups that jointly hold rights in MFL has, to some extent been eclipsed by the payment of rates and the availability of services (e.g. state-maintained boundary records and law enforcement mechanisms) and of benefits (e.g. superannuation, disability and unemployment). Land and community are not as closely linked to survival as they were in the past and, for many, they have come to hold largely symbolic value and less practical significance. Overall, it is the pursuit of security and �belonging� that have been the greatest influences on customary land tenure practices in the long term.
7
Gambahaya, Zifikile. "An analysis of the social vision of post-independence Zimbabwean writers with special reference to Shona and Ndebele poetry." Doctoral thesis, University of Cape Town, 1998. http://hdl.handle.net/11427/9678.
Full textAbstract:
Includes bibliographical references.This dissertation analyses creative trends in Shona and Ndebele poetry published after the attainment of political independence in 1980. The research tries to establish the close link between poems in the two national languages and post-independence Zimbabwean history in order to examine the link between creative writing and nationalism, which is the context in which creativity takes place, an attempt is made to outline major trends in nationalist history vis-a-vis colonialism. Having set the background for analysis, the research focuses on texts that are published in the context of the apparent cultural renaissance that is ushered by the apparent victory of African nationalism over colonialism. The texts are analysed in the context of the dialectic of nationalism and colonialism.
8
Fort, L. Gregg. "Training churches in the Hurungwe district of Zimbabwe to deal with demonized persons through a contextualized Biblical approach." Theological Research Exchange Network (TREN), 1995. http://www.tren.com.
Full text
9
Nguluwe, Johane A. "The "puny David" of Shona and Ndebele cultures a force to reckon with in the confrontation of the "Goliath" of violence /." Theological Research Exchange Network (TREN) Theological Research Exchange Network (TREN) Access this title online, 2006. http://www.tren.com.
Full text
10
Rutsate, Jerry. "Performance of Mhande song-dance: a contextualized and comparative analysis." Thesis, Rhodes University, 2008. http://hdl.handle.net/10962/d1002321.
Full textAbstract:
This thesis is an investigation of the significance of Mhande song-dance in two performance contexts: the Mutoro ritual of the Karanga and the Chibuku Neshamwari Traditional Dance Competition. In addition, I undertake comparative analysis of the structure of Mhande music in relation to the structure of selected genres of Shona indigenous music. The position of Mhande in the larger context of Shona music is determined through analysis of transcriptions of the rhythmic, melodic and harmonic elements of chizambi mouth bow, karimba mbira, ngororombe panpipes, ngano story songs, game, hunting, war, and love songs. Mhande is an indigenous song-dance performed for the mutoro ceremony, the annual rain ritual of the Karanga. The Mhande repertoire consists of distinctive songs and rhythms used for communicating with the majukwa rain spirits. The rain spirits in turn communicate with God (Mwari) the provider of rain, on behalf of the Karanga. Mhande song-dance is performed exactly the same way in the annual Chibuku Neshamwari Traditional Dance Competitions as in the ritual context of the mutoro ceremony. However, in the context of the Competition, it is used for the expression of joy and as a form of cultural identity. The Competition is a forum in which Karanga songdance traditions such as Mhande, compete with other Shona song-dance traditions such as mbakumba, shangara and chinyambera. I contextualize and analyse Mhande song-dance by using the ‘Matonjeni Model’, which in terms of Karanga epistemology, is culture specific. This Model is grounded in description, interpretation and analysis; the primary methods in my research process.
11
Chipendo, Claudio. "Towards a changing context and performance practice of mbira dzavadzimu music in Zimbabwe." Thesis, University of Fort Hare, 2015. http://hdl.handle.net/10353/6357.
Full textAbstract:
Mbira dzavadzimu music and performance practice has been in existence since the pre-colonial era. It played a crucial role in ritual and non-ritual activities of the Shona people of Zimbabwe. However, political, social and global influences as well as technological advancement have resulted in change of context and performance practice. Unfortunately, these have not been recorded for future generations. The major aim of the study is therefore to examine the change of context and performance practice of mbira dzavadzimu in Zimbabwe. This was achieved by reviewing mbira dzavadzimu music and performance practice within the modern setting of dandaro. I looked at change from a theoretical lens of the theory of diffusion, syncretism and mediatisation. The study was in the qualitative form superimposed on some case studies. Unstructured interviews, participant and non-participant observations were the main instruments used to collect data from both traditional and modern mbira performances. Data was also collected from museums, archives, radio and television stations. The study established that the changes in context and performance practice of mbira dzavadzimu in Zimbabwe were to a larger extent due to foreign influences such as colonialism, the coming of missionaries, modernisation, urbanisation, commercialisation, mediatisation, the use of modern technology and institutionalisation. Due to the aforementioned influences, the environmental settings, the change of context from sacred to secular, the relationship with ancestral spirits, musical practices, performance situations and quality of sound, have been modified and adjusted in response to the influences of the globalised world’s ever changing audience and performance space. In short, this has resulted in a shift of mbira performances from its traditional to modern settings, from the village to the city and onto the international scene with a new performer-audience setting. Various innovations were carried out on the instrument and its music as a result of the advent of modern technology. The use of microphones, modern amplification systems, recording studios, radio and television broadcast, audio and video cassettes, CDs, DVD, teaching of the instrument using audio and video instructional models and the use of internet sites in learning how to play mbira dzavadzimu and other instruments have become a reality. It has been evident from the study that urban and rural areas take up change in different ways and that in the former change is more pronounced than in the latter. Urban area communities are more “developed” than their rural counterparts because the former are more exposed to technological influences and the commercialisation of music. The study has also established that Zimbabwean mbira music is a good example of modern transculturality. The instrument and its music have played a major role in breaking down cultural boundaries and bringing the people of the world together for purposes of performing on the instrument. From the findings of this study, I attribute most of the changes to technologisation, for most of the changes that have taken place on mbira dzavadzimu were a result of the highly technologised way of life Zimbabweans now lead.
12
Chitakure, John. "Domestic violence among the Shona of Zimbabwe the Roman Catholic Church's role in combating it /." Chicago, IL : Catholic Theological Union at Chicago, 2008. http://dx.doi.org/10.2986/tren.033-0835.
Full text
13
Vijfhuizen, C. "'The people you live with' gender identities and social practices, beliefs and power in the livelihoods of Ndau women and men in a village with an irrigation scheme in Zimbabwe /." Harare, Zimbabwe : Weaver Press, 2002. http://catalog.hathitrust.org/api/volumes/oclc/52525519.html.
Full text
14
Chimbandi, Prisca Ruvimbo. "The experienced reality of married Shona women : the impact of their husband's sexual practices on them and the relationship." Thesis, Stellenbosch : Stellenbosch University, 2014. http://hdl.handle.net/10019.1/86213.
Full textAbstract:
Thesis (MPhill)--Stellenbosch University, 2014.ENGLISH ABSTRACT: Given the impact that culture has on individuals‟ behaviour and the relation that behaviour especially sexual behaviour has with the spread of HIV/AIDS, the research took a look at the Shona culture and the impact that the married Shona men and their sexual practices had on their wives and the overall relationship/marriage. Interviews were conducted with married Shona women with the aim of getting recent information on the Shona culture and the practices of married Shona men so as to establish the levels of risk and the uncover vulnerabilities that are current. Information obtained from these interviews showed that although the Shona culture promotes certain behaviours amongst married people, some of these practices are being done away with but unfortunately not at a fast enough pace and because of this there is still a lot of work that needs to be done to ensure that risk of infection amongst married Shona couples is reduced and levels of vulnerability are tackled as well.
AFRIKAANSE OPSOMMING: Hierdie navorsingsprojek ondersoek die invloed van kultuur op die gedrag van „n individu en meer spesifiek, die invloed van individuele gedrag op die verspreiding van MIV/Vigs. Die studie ondersoek die Shona kultuur en die invloed wat die getroude Shona man het op die seksuele praktyke in die huwelik. Onderhoude is met getroude Shona vroue gevoer ten einde eerstehandse inligting te verky oor die invoed wat Shona kultuur op die Shona huwelik het en om verder te bepaal in watter mate die getroude Shona vrou onnodig aan die risiko van MIV blootgestel word. Inligting wat in hierdie ondersoek versamel is dui daarop dat die Shona kultuur nog steeds seker praktyke tussen getroude persone aanmoeding en dat dit nog steeds die risiko van MIV-oordraging verhoog. Daar is weliswaar met sekere van hierdie praktyke weggedoen, maar daar is nog steeds verskeie praktyke wat voortbestaan en wat MIV-oordraging verhoog. Die pas waarteen kultuur aanpas by die verhoogde waarskynlikheid van MIV-oordraging tussen getroude Shona mans en vrouens is nog steeds te stadig. Sekere voorstelle word in die studie gemaak ten einde te probeer om hierdie kultureel-gedrewe risiko vir MIV/Vigs-oordraging te beperk.
15
Whitmer, Steven Michael. "Approaching benevolence in missions." Theological Research Exchange Network (TREN), 1995. http://www.tren.com.
Full text
16
Jolly, Pieter. "Strangers to brothers : interaction between south-eastern San and southern Nguni/Sotho communities." Master's thesis, University of Cape Town, 1994. http://hdl.handle.net/11427/21822.
Full textAbstract:
Bibliography: pages 131-146.There is presently considerable debate as to the forms of relationships established between hunter-gatherers and their non-forager neighbours and whether relationships which are documented as having been established significantly affected these hunter-gatherer societies. In southern Africa, particular attention has been paid to the effects of such contact on hunter- gatherer communities of the south-western Cape and the Kalahari. The aim of this thesis has been to assess the nature and extent of relationships established between the south-eastern San and southern Nguni and Sotho communities and to identify the extent to which the establishment of these relationships may have brought about changes in the political, social and religious systems of south- eastern hunter-gatherers. General patterns characterising interaction between a number of San and non-San hunter-gatherer societies and farming communities outside the study area are identified and are combined with archaeological and historiographical information to model relationships between the south-eastern San and southern Nguni and Sotho communities. The established and possible effects of these relationships on some south-eastern San groups are presented as well as some of the possible forms in which changes in San religious ideology and ritual practice resultant upon contact were expressed in the rock art. It is suggested that the ideologies of many south-eastern San communities, rather than being characterised by continuity throughout the contact period, were significantly influenced by the ideological systems of the southern Nguni and Sotho and that paintings at the caves of Melikane and upper Mangolong, as well as comments made upon these paintings by the 19th century San informant, Qing, should be interpreted with reference to the religious ideologies and ritual practices of the southern Nguni and Sotho as well as those of the San. Other rock paintings in areas where contact between the south-eastern San and black farming communities was prolonged and symbiotic may need to be similarly interpreted.
17
Tamirepi, Farirai. "Going back to my roots : a critical understanding of the interplay between Christian faith and Shona tradition in the quest to find meaning within the HIV pandemic." Thesis, Stellenbosch : University of Stellenbosch, 2011. http://hdl.handle.net/10019.1/6511.
Full textAbstract:
Thesis (MTh (Practical Theology and Missiology))--University of Stellenbosch, 2011.ENGLISH ABSTRACT: During the study there was an attempt to understand the interplay between Christian faith and Shona tradition in the quest for meaning within the HIV and AIDS pandemic. It was revealed that HIV/AIDS has caused unimaginable suffering among all segments of society in Zimbabwe but impacts more on women and children. The suffering caused by HIV and AIDS has inevitably raised the question of meaning which is urgent and widespread, making people turn to the Christian faith or to Shona tradition for answers to their suffering. During the study there was an attempt to find out why Shona Christians revert to Shona traditions in quest for meaning within the HIV and AIDS scourge. It has been revealed that one single answer does not exist and that the quest for meaning as the sum total of answers does not exist. The quest for meaning is about discovering a God-image which is appropriate to give meaning in suffering by being involved and engaged with the existential realities of people within the HIV and AIDS pandemic. It was made clear during the study that the quest for meaning within the HIV and AIDS pandemic has greatly challenged both belief systems to the extent that the Shona Christians, not only revert to tradition in quest for meaning but move back and forth, in and out of both belief systems and remain confused about who God is. The dilemma for the Shona Christians in quest for meaning therefore is a crisis of faith, a personal crisis of identity and a continuous search for meaning. In light of this devastating pandemic, it is an undeniable fact that the quest for meaning among the Shona Christians within the HIV and AIDS pandemic challenges the SDA church to reinterpret and reframe pastoral theology in a way that is relevant to discovering a God who can be trusted to give meaning in suffering.
AFRIKAANSE OPSOMMING: In die studie is daar gepoog om die wisselwerking tussen die Christelike geloof en Shona tradisie te verstaan – veral in die konteks van die soeke na betekenis binne die MIV/VIGS pandemie. Daar is gevind dat MIV/VIGS ongekende lyding veroorsaak in alle sektore van die gemeenskap in Zimbabwe, maar dat die impak daarvan groter is op vroue en kinders. Die lyding wat deur MIV/VIGS veroorsaak word, het onvermydelik vrae laat ontstaan met betrekking tot die vraag na betekenis. Hierdie vrae is dringend en wydversprei en veroorsaak dat mense hulle tot die Christelike verloof of na die Shona tradisies wend vir antwoorde rakende hulle lyding. Daar is gepoog om uit te vind hoekom Shona Christene hulle tot die Shona tradisie wend vir antwoorde op hierdie kwessie. Daar is gevind dat daar nie een enkele antwoord vir hierdie verskynsel bestaan nie, maar dat die soeke na betekenis eintlik 'n soeke na 'n Godsbeeld is wat betekenis sal verleen deur betrokke te wees in die eksistensiële werklikhede van mense binne die MIV/VIGS pandemie. Dit het tydens die studie duidelik geword dat die soeke na betekenis tydens die pandemie beide geloofsisteme tot so 'n mate bevraagteken het, dat Shona Christene hulle nie net tot die Shona tradisies gewend het nie, maar ook heen en weer en in en uit beweeg tussen die sisteme en steeds verward bly oor wie God is. Vir die Shona Christen word die dilemma dus 'n geloofskrisis, 'n persoonlike identiteitskrisis en 'n volgehoue soeke na betekenis. In die lig van hierdie verskriklike pandemie en in die soeke na betekenis tydens die MIV/VIGS pandemie, word die Sewendedagadventistekerk uitgedaag om hulle pastorale teologie op so 'n wyse te herinterpreteer en te herbewoord dat dit relevant is tot die ontdekking van 'n God wat vertrou kan word om betekenis aan lyding te gee.
18
Mutasa, D. E. "The language policy of South Africa what do people say? /." Thesis, Connect to this title online, 2003. http://etd.unisa.ac.za/ETD-db/ETD-desc/describe?urn=etd-04132005-085827.
Full text
19
Ralehoko, Refilwe Vincent. "Account-giving in the narrative of farming in isiXhosa." Thesis, Stellenbosch : University of Stellenbosch, 2009. http://hdl.handle.net/10019.1/1706.
Full textAbstract:
Thesis (MA (African Languages))--University of Stellenbosch, 2009.The purpose of this study is to examine message production and image restoration in the narratives of isiXhosa-speaking farming communities. According to Gergen (1994), narrative forms – such as the stability narrative, progressive narrative and regressive narrative – are linguistic tools that have important social functions to fulfil. Gergen (1994) further indicates that self-narratives are social processes in which individuals are realised on the personal perspective or experience. The self-narratives used and analysed in this study portray the contemporary, truth-based elements of a well-formed narrative. Narrative accounts are also embedded within social action; they render events socially visible and typically establish expectations for future events because the events of daily life are immersed in narrative. The study starts by laying the foundation for the reasons why human beings tell stories and why stories are so important in people’s daily lives, since most people begin their encounters with stories at childhood. Possibly because of this intimate and long-standing acquaintance with stories from childhood, stories also serve as critical means by which human beings make themselves intelligible within the social world. This study further examines the motivations and conditions for account-giving in isiXhosa. Accounts are similar to narratives and can be retained at the level of private reflections for others to read, to be educated and to learn from and to refer to from time to time. Gergen (1994) considers self-narratives as forms of social accounting or public discourse. In this sense, narratives are conversational resources, their construction open to continuous alteration as interaction progresses. The study elaborates on this phenomenon, especially in the narrative accounts of the various isiXhosa stories that were collected and analysed. What emerges from the analyses is that the individual characters whose stories are told are portrayed as moving through their experience, dealing with some conflict or problem in their lives and, at the same time, searching for a resolution. It also emerges from the collection of these various isiXhosa narratives that they sharpen our understanding of the major stressful situations in each person’s mind and how the individual reasons about the difficulties encountered in life. The narratives prove, in this regard, to be a cultural resource that serves social purposes, such as self-identification, self-justification, self criticism and social solidification. In this sense then, for an account to be true, it has to be goal-orientated and relate to people’s day-to-day lives. The study finds that the social-interactive aspects of account-giving involve severe reproach forms, including personal attacks and derogatory aspects, which elicit defensive reactions resulting in negative interpersonal and emotional consequences.
20
Kamudzandu, Israel. "Abraham as a spiritual ancestor in Romans 4 in the context of the Roman appropriation of ancestors some implications of Paul's use of Abraham for Shona Christians in postcolonial Zimbabwe /." Fort Worth, Tex. : Texas Christian University, 2007. http://etd.tcu.edu/etdfiles/available/etd-12052007-125945/unrestricted/kamudzando.pdf.
Full textAbstract:
Thesis (Ph.D.)--Brite Divinity School, Texas Christian University, 2007.Title from dissertation title page (viewed Dec. 11, 2007). Includes abstract. "Dissertation presented to the Faculty of the Brite Divinity School in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Biblical interpretation." Includes bibliographical references.
21
Titi, Nonzolo. "Persuasive messages of some married men in Xhosa." Thesis, Stellenbosch : University of Stellenbosch, 2009. http://hdl.handle.net/10019.1/2971.
Full textAbstract:
Thesis (MA (African Languages))--University of Stellenbosch, 2009.ENGLISH ABSTRACT: Issues relating to persuasive-message production motivated this study to investigate the extent to which married Xhosa men use persuasive messages in their conversations. The study also explored the influence goals that married Xhosa men wish to attain when they engage in persuasive interactions. The study furthermore aimed to determine the persuasive strategies used by married Xhosa men in their persuasive messages. Dillard and Marshall (2003) defined persuasion as an occurrence that comprises longer, naturally impromptu messages concentrating mainly on a large body of discussion with preferred topics of social, political and commercial importance. Goals have been given much attention, since they play a major role in persuasive messages. Dillard and Marshall (2003) distinguished between two types of goals: primary goals and secondary goals. Primary goals are also referred to as influence goals and are defined as the state of affairs that people wish to bring about (Dillard & Marshall, 2003). The two authors mentioned also identified different types of primary goals, referring to them as motivations behind the source’s influence attempt. Different types of primary goals have been found in various works, including the works of Dillard (2003), Wilson and Sabee (2003), Wilson (2002), Cody et al. (1994), Dillard et al. (1989), Wilson and Kunkel (2000) and Schrader and Dillard (1998). This study examined the approaches, such as directness or indirectness, that married Xhosa men use when conveying their messages. It endeavoured to discover the persuasive problems encountered by these men and other issues related to the production of a persuasive message. In this study, the goal of giving advice appeared to be the one used most by the men. The study revealed that the main reason for the men giving advice was to help people in their society to lead healthy lifestyles. It also showed that the common use of the advisory goal is valued in Xhosa culture and that it is, to a certain extent, appreciated by those who are being advised.
AFRIKAANSE OPSOMMING: Kwessies wat verband hou met die skep van oorredende boodskappe was die dryfveer agter hierdie studie wat ondersoek ingestel het na die mate waartoe getroude Xhosamans oorredende boodskappe in hulle gesprekke gebruik. Die studie het ook die invloed van doelstellings wat getroude Xhosamans graag wil bereik wanneer hulle by oorredende interaksies betrokke raak, verken. Die studie het verder ten doel gehad om die oorredende strategieë wat deur getroude Xhosamans in hulle oorredende boodskappe gebruik word, te bepaal. Dillard en Marshall (2003) het oorreding gedefinieer as gebeurtenis wat langer boodskappe, wat van nature impromptu is, behels en wat hoofsaaklik op groot massa bespreking met verkose onderwerpe van sosiale, politieke en kommersiële belang konsentreer. Heelwat aandag is aan doelstellings gegee aangesien dit belangrike rol in oorredende boodskappe speel. Dillard en Marshall (2003) onderskei twee soorte doelstellings: primêre doelstellings en sekondêre doelstellings. Primêre doelstellings word ook invloeddoelstellings genoem en dit word gedefinieer as die toedrag van sake wat mense teweeg wil bring (Dillard & Marshall, 2003). Genoemde twee outeurs noem ook geïdentifiseerde verskillende soorte primêre doelstellings, en beskryf hierdie soort as motiverings agter die bron se poging tot invloed. Verskillende soorte primêre doelstellings is in verskeie werke aangetref, met inbegrip van die werk van Dillard (2003), Wilson en Sabee (2003), Wilson (2002), Cody et al. (1994), Dillard et al. (1989), Wilson en Kunkel (2000) en Schrader en Dillard (1998). Hierdie studie het die benaderings, soos direktheid of indirektheid, ondersoek wat getroude Xhosamans gebruik wanneer hulle boodskappe oordra. Daar is probeer om die oorredende probleme wat deur hierdie mans teëgekom word en ander kwessies wat met die produksie van oorredende boodskap verband hou, vas te stel. In hierdie studie lyk dit asof die doel om raad te gee dié is wat die meeste deur die mans gebruik word. Die studie het aan die lig gebring dat die hoofrede waarom die mans raad gee, is om mense in hulle gemeenskap te help om gesonde lewenstyle te handhaaf. Dit het ook getoon dat daar aan die gewone gebruik van die raadgewende doel in die Xhosakultuur waarde geheg word en dat dit, tot sekere mate, deur diegene wat raad gegee word, gewaardeer word.
ISISHWANKATHELO: Imicimbi enxulumene nokuveliswa kwemiyalezo yotshintsho lwengqondo iye yaphembelela ukuba kuphandwe ubungakanani bokusetyenziswa kwemiyalezo etshintsha ingqondo kwincoko ngamadoda amaXhosa atshatileyo. Esi sifundo sikwaphonononga ezona njongo zoxinzelelo la madoda athi abe nomnqweno wokuzifezekisa xa ezibandakanya kwiinkqubo zotshintsho lwengqondo. Ngaphezu koko, esi sifundo sikwajolise ekufumaniseni amaqhinga okutshintsha ingqondo athi asetyenziswe ngamadoda amaXhosa atshatileyo kwimiyalezo yawo yokutshintsha ingqondo. Njengoko kuchaziwe ngu Dillard no Marshall (2003), utshintsho lwengqondo sisenzeko esiquka imiyalezo emide, engalungiselelwanga kwangendalo, egxila ngakumbi kwiingxoxo ezinemiba eliqela enemixholo engentlalo, ezopolitiko nezingokubaluleka korhwebo. Iinjongo abantu abathi bafune ukuzifezekisa zinikwe ingqwalasela enkulu nanje ngoko zidlala indima ephambili kwimiyalezo etshintsha ingqondo. UDillard no Marshall bangowama-(2003) bohlula phakathi kweentlobo ezimbini zeenjongo abantu abanazo nabathi banqwenele ukuzifezekisa; iinjongo ezisisiseko (Primary goals) kunye neenjongo zenqanaba lesibini (Secondary goals). Iinjongo ezisisiseko zikwabizwa ngokuba ziinjongo ezinoxinixelelo (influence goals) kwaye zichazwa ngokuba ziinjongo abathi abantu banqwenele ukuzifezekisa ngu Dillard no Marshall bangowama-(2003). Bakwalatha iintlobo ezahlukeneyo zeenjongo ezisisiseko abakwazibiza ngokuba ziimpembelelo ezithi ziphembelele umzamo wokutshintsha ingqondo womvelisi womyalezo lowo. Ezi ntlobo zahlukeneyo zeenjongo ezisisiseko zifunyaniswe kwimisebenzi eyahlukeneyo, misebenzi leyo equka umsebenzi ka- Dillard no Marshall bangowama-(2003), ka-Wilson no Sabee bangowama-(2003), ka- Wilson wangowama-(2002), ka-Cody et al. bangowama-(1994), ka-Dillard et al. bangowama-(1989), ka-Wilson no Kunkel bangowama-(2000), kwakunye noka Schrader no Dillard bangowama-(1998). Esi sifundo sikwaphonononga nendlela athi amadoda amaXhosa atshatileyo ayisebenzise xa egqithisa imiyalezo yawo, umzekelo ukuthi ngqo (Directness) okanye ukungathi ngqo (Indirectness) kwimiyalezo yawo. Esi sifundo sikwazama ukufumanisa iingxaki zotshintsho lwengqondo ezithi zifunyanwe ngala madoda kuquka neminye imiba enxulumene nokuveliswa kwemiyalezo yotshintsho ingqondo. Kwesi sifundo injongo yokunika icebiso ibonakala iyeyona isetywenziswa kakhulu ngamadoda amaXhosa atshatileyo. Esi sifundo sivelisa ukuba iyonke injongo yokucebisa kula madoda kukunceda abantu ekuhlaleni ukuba babenobomi obusempilweni. Ukusetyenziswa kakhulu kwenjoko yokucebisa kwesi sifundo kukwabonakalisa ukuba injonjo yokucebisa ixatyiswe kakhulu kwinkcubeko yamaXhosa kwaye ngokwezinga elithile ikwathakazelelwa ngabo banikwa icebiso
22
Sombhane, Mihloti Penelope. "The speech act of apology in Xitsonga educational contexts /." Thesis, Link to the online version, 2008. http://hdl.handle.net/10019/1803.
Full text
23
Lugalo, Noxolo Veronica. "Ukunika ingxelo kwimeko yamava obomi esixhoseni." Thesis, Stellenbosch : University of Stellenbosch, 2009. http://hdl.handle.net/10019.1/2075.
Full textAbstract:
Thesis (MA (African Languages))--University of Stellenbosch, 2009.The aim of this study is to explore and encourage the use of accounts in the sense that events occur in our societies that compel those who are victims of those circumstances to give account of their experiences. The theme of this study is based on statements about events such as abuse, cheating, death and being HIV positive and on answers to such events. In respect of the theory of image restoration, Benoit (1995) discusses why people should give account of their wrongdoings and narrate such events. He states that language and communication practitioners as well as the great philosophers in communities have an interest in how image restoration works in our communities. This research focuses on the Benoit theory. People give account in everyday life of their wrongdoings or of accusations of wrongdoing, since this helps to restore their reputations. The focus of this study is on the use of accounts in Xhosa culture as a strategy in the narration of life stories. According to Benoit (1995), accounts are excuses and justifications that are responses to offence or failure events such as requests for an account of the violation of a norm, of the rebuke of another person and of the expression of surprise or disgust at certain behaviours. This study illustrates how to give account of your own experience. In this regard, Gergen (1994) states that the term “self-narrative” refers to an individual’s account of the relationship of self-relevant events across time, while White and Epston (1990) state that people give meaning to their lives and relationships by narrating stories about their experience of life.
24
Mungadze, Jerry Jesphat. "A Descriptive Study of a Native African Mental Health Problem Known in Zimbabwe as zvirwere zvechivanhu." Thesis, University of North Texas, 1990. https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc332278/.
Full textAbstract:
This is a study conducted in Zimbabwe which compared a group of 50 zvirvere zvechivanhu patients and a group of 50 non-patients in age, sex, marital status, level of education and claims of spirit possession. Claims of spirit possessions and types of spirits, as pointed out by Bennel (1982), were used as symptoms of zvirwere zvechivanhu. The two groups were also compared in symptom dimensions of the SCL-90-R used in the study. The SCL-90-R, developed by Derogatis (1975), is a 90-item symptom check list used to screen people for psychological problems reflected in the nine symptom dimensions of somatization, obsessive/ compulsive, interpersonal sensitivity, depression, anxiety, hostility, phobic anxiety, paranoid ideation, psychoticism and in the three global scores of Global Severity Index, Positive Symptom Distress Index and Positive Symptom Total. The subjects were chosen from two different sites, using a systematic sampling method. Three statistical methods were used to analyze the data. The Chi-square was used to analyze data on descriptive variables. The T-test and 2 x 2 analysis of variance were used to analyze the data on symptom dimensions and global scores. The study had one main hypothesis and nine subhypotheses. The main hypothesis was that zvirwere zvechivanhu patients were significantly different from the non-patients on the overall global scores. The nine subhypotheses stated that the patient and non-patient groups were significantly different in the nine separate symptom dimensions. The study concluded that the zvirwere zvechivanhu patients were significantly different from the non-patients in the overall global scores. In the nine separate symptom dimensions, it was concluded that the two groups were the same in all except the somatization and obsessive/compulsive system dimensions.
25
Shabalala, Brian Christian Thamsanqa. "An analysis of account on love affairs in IsiZulu." Thesis, Stellenbosch : University of Stellenbosch, 2009. http://hdl.handle.net/10019.1/2064.
Full textAbstract:
Thesis (MA (African Languages))--University of Stellenbosch, 2009.This study explores the theoretical work in the articulation of the motivations and conditions for account-giving in isiZulu. In this context, accounts are similar to narratives and can be retained at the level of private reflections or written diary entries or for others to read and refer to from time to time. The account-giving process, according to Waldron (1997), is like a “life in motion” in which individual characters are portrayed as moving through their experiences, dealing with conflicts or problems in their lives and, at the same time, searching for resolutions. It is the quest to understand the major stresses in each individual’s mind that is at the core of this study. The why-questions that are the result of the daily experiences of destitution, depression, death, disability, etc. are also addressed here. Narrative accounts form the basis of moral and social events and, as such, stories have two elements through which they are explored. They are explored from the point of view of, firstly, the way in which they are told and, secondly, the way in which they are lived within a social context. These stories follow a historically or culturally based format and, to this effect, Gergen (1994) suggests narrative criteria that constitute a historically contingent narrative form. Narrative forms are linguistic tools that have important social functions to fulfil satisfactorily, such as stability narrative, progressive narrative and regressive narrative. According to Gergen (1994), self-narratives are social processes in which individuals are realised on the personal perspective or experience and, as such, their emotions are viewed as constitutive features of relationship. The self-narratives used and analysed in this study portray the contemporary culture-based elements or segments of a well-formed narrative.
26
Smith, Jade. "For the people : an appraisal comparison of imagined communities in letters to two South African newspapers." Thesis, Rhodes University, 2013. http://hdl.handle.net/10962/d1016264.
Full textAbstract:
This thesis reports on the bonds that unify imagined communities (Anderson 1983) that are created in 40 letters prominently displayed on the opinions pages of the Daily Sun, a popular tabloid, and The Times, a daily offshoot of the mainstream national Sunday Times. An APPRAISAL analysis of these letters reveals how the imagined communities attempt to align their audiences around distinctive couplings of interpersonal and ideational meaning. Such couplings represent the bonds around which community identities are co-constructed through affiliation and are evidence of the shared feelings that unite the communities of readership. Inferences drawn from this APPRAISAL information allow for a comparison of the natures of the two communities in terms of how they view their agency and group cohesion. Central to the analysis and interpretation of the data is the letters’ evaluative prosody, traced in order to determine the polarity of readers’ stances over four weeks. Asymmetrical prosodies are construed as pointing to the validity of ‘linguistic ventriloquism’, a term whose definition is refined and used as a diagnostic for whether the newspapers use their readers’ letters to promote their own stances on controversial matters. Principal findings show that both communities affiliate around the value of education, and dissatisfaction with the country’s political leaders, however The Times’ readers are more individualistic than the Daily Sun’s community members, who are concerned with the wellbeing of the group. The analysis highlights limitations to the application of the APPRAISAL framework, the value of subjectivity in the analytical process, and adds a new dimension to South African media studies, as it provides linguistic insights into the construction of imagined communities of newspaper readership.
27
Sijadu, Zameka Paula. "Persuasive messages of women in Xhosa." Thesis, Stellenbosch : University of Stellenbosch, 2010. http://hdl.handle.net/10019.1/5309.
Full textAbstract:
Thesis (MA (African Languages))--University of Stellenbosch, 2010.ENGLISH ABSTRACT: The aim of this study was to explore interpersonal persuasive messages of Xhosaspeaking women. The findings suggest that the majority of attempts at interpersonal persuasion take place in close and often personal relationships. The findings further show that the majority of Xhosa-speaking women tend to persuade those they are familiar with, such as husbands, children, siblings and friends. Specific cultural aspects also influence the persuasive messages of these women, such as collectivism, indirectness, politeness and ubuntu (caring). Research conducted by Cody et al. (1994), Dillard (1989) and Rule et al. (1985) suggests that individuals seek to persuade others for a variety of reasons. They discovered that the most sought-after influence goals are the following: give advice, gain assistance, share activity, change orientation, change relationship, obtain permission and enforce rights and obligations. These seven influence goals cover a large portion of the persuasive landscape, and were dealt with considerably in this research. The data for this research were collected from Xhosa-speaking women situated in the Eastern Cape, specifically in the region of East London. A total of 20 women in the age range of 30 to 45 participated by writing self-reports in which they attempted to influence their friends, colleagues or family members. Participants also had to relate persuasive incidents that recently took place. In addition, they were asked to mention whether the process of gaining compliance was successful or not. The research data were analysed and evaluated against the following: 1. Different types of influence goals 2. Message dimensions (explicitness, dominance and argument) 3. Evidence in a persuasive message 4. Emotional appeals (threat and guilt appeals) 5. Cultural and conversational constraints The data analysis revealed that the findings of this study among Xhosa-speaking women are on par with the findings of the study by S.R. Wilson (2002) on culture and conversational constraints, as well as with other research conducted by Dillard (1998) in the field of message production.
AFRIKAANSE OPSOMMING: Die doel van hierdie studie was om interpersoonlike oorredingsboodskappe van ’n aantal Xhosasprekende vroue te ondersoek. Die bevindinge doen aan die hand dat die meerderheid pogings tot interpersoonlike oorreding in nabye en dikwels persoonlike verhoudings plaasvind. Die bevindinge van die navorsing toon ook dat die meerderheid Xhosasprekende vroue daartoe geneig is om diegene waarmee hulle vertroud is, te oorreed. Dit sluit gades, kinders, broers en susters en vriende in. Sekere kulturele aspekte beïnvloed ook die oorredingsboodskappe van hierdie vroue, soos kollektivisme, indirektheid, beleefdheid en ubuntu (omgee). Navorsing uitgevoer deur Cody et al. (1994), Dillard (1989) en Rule et al. (1985) voer aan dat individue ander mense om verskeie redes probeer oorreed. Hulle het uitgevind dat die algemeenste doelwitte van beïnvloeding die volgende is: gee advies, verkry bystand, deel aktiwiteit, verander oriëntasie, verander verhouding, verkry toestemming, dwing regte af en verpligtinge. Hierdie sewe doelwitte van beïnvloeding dek ’n groot gedeelte van die gebied van oorreding, en word omvattend in hierdie studie behandel. Die data vir die navorsing is ingesamel van Xhosasprekende vroue in die Oos-Kaap, spesifiek in die Oos-Londen-gebied. Twintig vroue tussen die ouderdom van 30 en 45 het deelgeneem deur verslae te skryf waarin hulle gepoog het om hul vriende, kollegas of familielede te beïnvloed. Die deelnemers moes ook verslag doen van oorredingsinsidente wat onlangs plaasgevind het. Hulle is gevra om te meld of die proses om toegewing te verkry suksesvol was al dan nie. Die navorsingsdata is ontleed en teen die volgende geëvalueer: 6. Verskillende soorte doelwitte van beïnvloeding 7. Boodskapdimensies (uitdruklikheid, dominansie en argument) 8. Bewyse in ’n oorredingsboodskap 9. Emosionele beroepe (dreigemente en beroepe om skuldgevoelens) 10. Kulturele en gespreksbeperkings Die data-ontleding het aangetoon dat die bevindinge van hierdie studie onder Xhosasprekende vroue ooreenstem met dié van ’n studie deur S.R. Wilson (2002) oor kulturele en gespreksbeperkings, asook met navorsing deur Dillard (1998) op die gebied van boodskapproduksie.
28
Dowling, Tessa. "The forms, functions and techniques of Xhosa humour." Doctoral thesis, University of Cape Town, 1996. http://hdl.handle.net/11427/17456.
Full textAbstract:
Bibliography: pages 259-274.In this thesis I examine the way in which Xhosa speakers create humour, what forms (e.g. satire, irony, punning, parody) they favour in both oral and textual literature, and the genres in which these forms are delivered and executed. The functions of Xhosa humour, both during and after apartheid, are examined, as is its role in challenging, contesting and reaffirming traditional notions of society and culture. The particular techniques Xhosa comedians and comic writers use in order to elicit humour are explored with specific reference to the way in which the phonological complexity of this language is exploited for humorous effect. Oral literature sources include collections of praise poems, folktales and proverbs, while anecdotal humour is drawn from recent interviews conducted with domestic workers. My analysis of humour in literary texts initially focuses on the classic works of G.B. Sinxo and S.M. Burns-Ncamashe, and then goes on to refer to contemporary works such as those of P.T. Mtuze. The study on the techniques of Xhosa humour uses as its theoretical base Walter Nash's The language of humour (1985), while that on the functions of Xhosa humour owes much to the work of sociologists such as Michael Mulkay and Chris Powell and George E.C. Paton. The study reveals the fact that Xhosa oral humour is personal and playful - at times obscene - but can also be critical. In texts it explores the comedy of characters as well as the irony of socio-political realities. In both oral and textual discourses the phonology, morphology, syntax and semantics of Xhosa are exploited to create a humour which is richly patterned and finely crafted. In South Africa humour often served to liberate people from the oppressive atmosphere of apartheid. At the same time humour has always had a stabilizing role in Xhosa cultural life, providing a means of controlling deviants and misfits.
29
Somlata, Zakhile. "An analysis of account on marriage in isiXhosa." Thesis, Link to the online version, 2008. http://hdl.handle.net/10019/1596.
Full text
30
Simayile, Thulani Alfred. "Uhlalutyo lwamanqaku kalindixesha wesiXhosa ngobhalo ngokudlulileyo nangobhalo olunika ingcaciso ngokubhekisele kuhlobo lwe-genre." Thesis, Link to the online version, 2008. http://hdl.handle.net/10019/1805.
Full text
31
Rekanga, Jean-Paul. "Essai de grammaire Himba (langue bantoue du Gabon, B36)." Doctoral thesis, Universite Libre de Bruxelles, 2000. http://hdl.handle.net/2013/ULB-DIPOT:oai:dipot.ulb.ac.be:2013/211695.
Full text
32
Mudau, Thivhulawi Sarah. "Tsenguluso ya kushumisele kwa mirero na maidioma kha vhafumakadzi kha manwala a Netshivhuyu na Sigogo." Thesis, University of Limpopo, 2015. http://hdl.handle.net/10386/2451.
Full textAbstract:
(M. A. (African Languages)) --University of Limpopo, 2015Ngudo ino yo sumbedza uri ho shumiswa mirero na maidioma manzhi kha u bvukulula vhuvha na nzulele ya vhafumakadzi kha maṅwalwa a Ṋetshivhuyu, M.J. na Sigogo, N.E. Ngudo yo tumbula uri kanzhi mirero na maidioma zwi shumiswa kha u tsikeledza vhafumakadzi fhethu hunzhi: mishumoni, mbinganoni, lufunoni na kha mavhusele. Tsikeledzo iyi i vha ya muhumbulo khathihi na ya ṋamani. Naho zwo ralo, ngudo yo wana uri hu na huṅwe hu si gathi hune mirero na maidioma zwa ṱuṱuwedza vhutshilo havhuḓi kha vhafumakadzi. Magumoni azwo, ngudo i themendela uri vhafumakadzi vha fanela u farwa zwavhuḓi, nge vha vha vhathu u fana na vhanna.
33
Pole, Tlou Gilbert. "A genre-theoretic analysis of texts of government speeches in Sepedi." Thesis, Stellenbosch : Stellenbosch University, 2005. http://hdl.handle.net/10019.1/50251.
Full textAbstract:
Thesis (MA)--University of Stellenbosch, 2005.ENGLISH ABSTRACT: This study assumes the theoretical framework of text construction as advanced by Grabe and Kaplan (1996) for the analysis of Sepedi texts of government speeches from the magazine: ANC TODAY. The theory that is used in this study invokes the linguistic elements that can be used by both the teachers and learners to critically analyse texts in classrooms. This genre-theoretic approach is employed as framework, for analysing the linguistic, rhetorical and discourse properties for Sepedi texts. It also addresses the parameters of the ethnography of writing advanced by Grabe and Kaplan: "who writes what to whom, for what purpose, why, when and how?' The text construction analysis executed in the study enable the learners to acquire skills, knowledge and values of outcomes-based language teaching. The information structuring of text analysis and construction enables learners to write, read and use language structure and conventions for learning and career pathways. The textlinguistic strategies for analysing written texts in language teaching enables learners to analyse texts successfully and gain an awareness of language use in texts.
AFRIKAANSE OPSOMMING: Hierdie studie aanvaar die teoretiese raamwerk van tekskonstruksie soos voorgestaan deur Grabe en Kaplan (1996) in die analise van Sepedi tekste van regeringstoesprake uit die tydskrif ANC TODAY. Die teorie wat aanvaar word, gebruik die linguistiese elemente wat aangewend kan word deur taalonderwysers sowel as taalleerders om tekste krities te ontleed. Die genre-teoretiese benadering word ingespan as raamwerk vir die analise van die linguistiese, retoriese, en diskoerskenmerke van Sepedi tekste. Dit spreek ook die etnografie van skryf, soos voorgestaan deur Grabe en Kaplan, aan: wie skryf wat aan wie, vir watter doel, wanneer, waarom, en hoe. Die tekskonstruksie analise uitgevoer in hierdie studie stel leerders in staat om vaardighede, kennis en waardighede van uitkoms-gebaseerde taalonderrig te verwerf. Die informasie strukturering in teksanalise stel leerders in staat om te lees, skryf en praat in hulle toekomstige beroepe. Die tekslinguistiese strategieë vir die analise van geskrewe tekste in taalonderrig stel leerders in staat om tekste suksesvol te ontleed en 'n bewussyn te ontwikkel van taalgebruik in tekste.
34
Wong, Andrea Jane. "Normative indicators for a black, Xhosa speaking population without tertiary education on four tests used to access malingering." Thesis, Rhodes University, 2009. http://hdl.handle.net/10962/d1002597.
Full textAbstract:
Malingering has become an increasing concern in neuropsychological assessment in recent years, and a wide range of tests have been designed and examined for the purpose of detecting malingering. Cut-off scores have been recommended for these tests in order to provide indications of malingering performances. However, the derived scores have been in respect of westernised populations of people with relatively high levels of education who speak English as their first language. Accordingly, the current study aimed to attain normative data and cut-off scores for four commonly employed neuropsychological tools, administered in English, on a population of black, South African, Xhosa-speaking people (N = 33), who attended a former DET-type school in the Eastern Cape, with a Grade 11-12 level of education, in the age range of 18 - 40 years. The targeted measures included the TOMM, the Rey-15 Item Memory Test, the Digit Span subtest of the WAIS-III, and the Trail Making Test. The obtained scores were poorer than the previously published cut-offs for at least one component of each of the tests investigated, except the TOMM. The fmdings of this study highlight the important role that the factors of culture, quality of education, and language play in neuropsychological test performance.
35
Mavela, Xolani Shadrack. "A genre-theoretic analysis of human rights texts in Xhosa." Thesis, Stellenbosch : Stellenbosch University, 2002. http://hdl.handle.net/10019.1/52642.
Full textAbstract:
Thesis (MA)--Stellenbosch University, 2002.ENGLISH ABSTRACT: This thesis employs the theoretical framework of text construction advanced by Grabe and Kaplan (1996) for the analysis of human rights magazine texts in isiXhosa. The theory employed in this study includes linguistic elements, which can be included in teaching methodology for developing the learners' analytic skills in analyzing the discourse structure of written texts. These kinds of analytic skills are strongly reflected in Curriculum 2005 for the learning area languages. The thesis employs a range of textlinguistic strategies for analyzing written genre texts on human and civil rights issues. It is argued that the incorporation of these strategies by teachers in the process of language teaching in Curriculum 2005 will enable the learners to analyse texts successfully and to gain an awareness about how language is used in texts. For the purpose of analysis in this thesis, texts from the Bona magazine with contents ranging on human and community or civil rights were collected. The thesis demonstrates that text analysis involves to a large extent, an investigation of generic factors such as the communicative purpose, the culture and the community in which the text is produced. Following the discussion of the generic features of texts, a broad definition of the term text is explored, and the textlinguistic construction and certain levels of analysis are identified. In addition to this, the study demonstrates that analysis of the linguistic structure of texts needs to incorporate the discussion of the parameters of the ethnography of writing advanced by Grabe and Kaplan (1996). The ethnography of writing entails that a detailed analysis of texts should address the following questions: 'Who writes what to whom, for what purpose, why, when and how?' The study explores the implications and rationale for incorporating text analysis in language teaching and learning. Lastly, the relationship between the theoretical underpinnings assumed in this study, and the learning outcomes of Curriculum 2005 are explored. This study demonstrates that the theoretical framework of Grabe and Kaplan (1996) which underlies in the construction of written texts, will not only introduce the language learner to an inclusive language pedagogy, but can be employed for effective text analysis of isiXhosagenre texts on human rights in popular magazineslike Bona.
AFRIKAANSE OPSOMMING: Hierdie tesis maak gebruik van die teoretiese model van Grabe en Kaplan (1996) vir die analise van menseregte tydskrifartikels in isiXhosa. Die teorie wat aangewend word in die studie sluit linguistiese elemente in wat ingesluit kan word in taalonderrigmetodologie vir die ontwikkeling van leerders se analitiese vaardighede in die analise van diskoersstrukture van skriftelike tekste. Hierdie soort analitiese vaardighede word sterk gereflekteer in Kurrikulum 2005 vir die leerarea van tale. Die tesis wend 'n verskeidenheid tekslinguistiese strategieë aan vir die analise van geskrewe genre tekste oor menseregte en burgerlike regte vraagstukke. Daar word betoog in die studie dat die insluiting van hierdie strategieë deur onderwysers in die proses van taalonderrig in Kurrikulum 2005 leerders in staat sal stelom tekste suksesvol te ontleed en 'n bewussyn te kry van hoe taal in tekste gebruik word. Vir die doeleindes van analise is hierdie tesis is tekste gebruik uit die BONA tydskrif met 'n inhoud oor menseregte en gemeenskaps- en burgerlike regte. Die tesis demonstreer dat teksanalise in 'n groot mate 'n ondersoek behels van generiese faktore soos kommunikatiewe doelstelling, die kultuur en die gemeenskap waarin die teks geproduseer word. Na 'n bespreking van die generiese faktore van tekste word 'n breë definisie van die term "teks" ondersoek, en die tekslinguistiese konstruksie en bepaalde vlakke van analise word geïdentifiseer. Hierbenewens demonstreer die studie dat die linguistiese analise van tekste die bespreking moet insluit van die parameters van die etnografie van geskrewe tekste soos voorgestaan deur Grabe en Kaplan (1996). Die etnografie van geskrewe tekste behels dat die analise van tekste die volgende vrae ondersoek: Wie skryf wat vir wie vir watter doel, waarom, wanneer en hoe? Die studie ondersoek die implikasies en motivering vir die insluiting van teksanalise in taalonderrig. Laastens word die verhouding tussen die teoretiese grondslae, wat aanvaar word in hierdie studie, en die leeruitkomste van Kurrikulum 2005 ondersoek. Die studie toon aan dat die teoretiese raamwerk van Grabe en Kaplan (1996), wat onderliggend is aan die konstruksie van geskrewe tekste, kan aanvaar word om leerders in te lei in 'n meer inklusiewe taalonderrig en kan aangewend word vir effektiewe teksanalise van isiXhosa genre tekste gebaseer op die menseregte in populêre tydskrifte soos Bona.
36
Sithebe, Faith Bonsile. "The speech act realisation of requests and greetings by non-native and native speakers of siSwati : communication challenges faced by American Peace Corps Volunteers in their interaction with Swazi people." Thesis, Stellenbosch : University of Stellenbosch, 2011. http://hdl.handle.net/10019.1/17874.
Full textAbstract:
Thesis (MPhil )--University of Stellenbosch, 2011.ENGLISH ABSTRACT: This study investigates the differences in the communication styles of siSwati and American English speakers. Specifically, it investigates the realization patterns of the speech acts of request and greeting in siSwati, by native and non-native speakers of siSwati. It also investigates how these same speech acts are realised by the non-native speakers of siSwati in their first language, English. The participants were 10 Swazis and 10 American Peace Corps volunteers living in Swaziland, Southern Africa at the time this study was conducted. The data were collected by means of a questionnaire followed up with a semi-structured interview. The data were analysed using the framework of the Cross-cultural Speech Act Realization Project as developed by Blum- Kulka (1989). Common trends were noted in the realization of the two speech acts by native speakers and non-native speakers and conclusions were made based on the similarities and differences observed. Overall, the results suggest (i) that there are marked differences in the way in which American English speakers and Swazi people perform and interpret greetings and requests, and (ii) that such differences emanate from the different cultural orientation of the two groups of people. Since such differences sometimes lead to misunderstandings, there is evident need to make people aware of cultural differences in order for understanding and tolerance to prevail in cross-cultural interactions.
AFRIKAANSE OPSOMMING: Hierdie studie ondersoek die verskille in die kommunikasiestyle van sprekers van siSwati en Amerikaanse Engels. Dit beskou spesifiek die realiseringspatrone van die taalhandelinge versoek en groet in siSwati, deur moedertaal- en nie-moedertaalsprekers van siSwati, en in Engels. Die deelnemers was 10 Swazis en 10 Amerikaanse Vredekorps-vrywilligers woonagtig in Swaziland, Suid-Afrika, ten tye van die studie. Die data is ingesamel deur middel van 'n vraelys wat opgevolg is deur 'n semi-gestruktureerde onderhoud. Die data is geanaliseervolgens die raamwerk van die Kruiskulturele Spraakhandeling-realiseringsprojek, soos voorgestel deur Blum-Kulka (1989). Algemene tendense is opgemerk in die realisering van die twee spraakhandelinge deur moedertaalsprekers en nie-moedertaalsprekers en afleidings is gemaak op grond van die waargenome verskille en ooreenkomste. Oor die algemeen dui die resultate op (i) duidelike verskille tussen die wyses waarop sprekers van Amerikaanse Engels en Swazis versoeke en groethandelinge uitvoer en interpreteer, en (ii) die verskillende kulturele oriënterings van die twee groepe as oorsprong van hierdie tipe verskille. Aangesien laasgenoemde dikwels aanleiding gee tot misverstand, is dit duidelik noodsaaklik dat mense bewus gemaak word van kulturele verskille ten einde begrip en verdraagsaamheid te laat hoogty vier tydens kruiskulturele interaksie.
37
Luffin, Xavier. "Un créole arabe: le kinubi de Mombasa :étude descriptive." Doctoral thesis, Universite Libre de Bruxelles, 2004. http://hdl.handle.net/2013/ULB-DIPOT:oai:dipot.ulb.ac.be:2013/211199.
Full textAbstract:
Les Nubi, une communauté musulmane répartie principalement entre l'Ouganda, le Kenya et la Tanzanie, sont originaires du Sud du Soudan. Ils sont arrivés à la fin du 19ème siècle en Afrique de l'Est, mais ils sont conservé leurs traditions et surtout leur langue :le kinubi. Il s'agit d'un créole arabe, proche du parler de Juba (Soudan), fortement influencé par le kiswahili (et l'anglais). Le but de cette recherche est de comparer le parler de Mombasa à ceux de Kibera (Kenya) et de Bombo (Ouganda), et d'analyser l'importance et les causes de l'influence du kiswahili sur cette langue, sur le plan du vocabulaire et de la grammaire. The Nubi, a Muslim community living mainly in Uganda, Kenya and Tanzania, originate from Southern Sudan, which they left at the end of the 19th century. They kept their traditions alive, as well as their language :the Kinubi. This language is an Arabic based Creole, related to Juba Arabic (Sudan) but strongly influenced by Swahili (and English). Our aim is to compare the Kinubi spoken in Mombasa with the one of Kibera (Kenya) and Bombo (Uganda), and to analyze the way Swahili influences this language, in both vocabulary and grammar, as well as the reasons of this phenomenon.
Doctorat en philosophie et lettres, Orientation langue et littérature
info:eu-repo/semantics/nonPublished
38
Ricquier, Birgit. "Porridge deconstructed: a comparative linguistic approach to the history of staple starch food preparations in Bantuphone Africa." Doctoral thesis, Universite Libre de Bruxelles, 2013. http://hdl.handle.net/2013/ULB-DIPOT:oai:dipot.ulb.ac.be:2013/209508.
Full textAbstract:
Despite the current interest in food studies, little is known about the culinary history of Central and Southern Africa. Using the methods of historical-comparative linguistics, this dissertation provides the first insights into the culinary traditions of early Bantu speech communities. The dissertation focuses on the history of staple starch food preparations, more specifically, the history of porridge and the integration of cassava into Kongo culinary traditions.Doctorat en Langues et lettres
info:eu-repo/semantics/nonPublished
39
Mhute, Isaac. "The Shona subject relation." Thesis, 2011. http://hdl.handle.net/10500/4840.
Full textAbstract:
This study delves into the syntactic notion of subject relation in Shona with the aim of characterizing and defining it. This is done through analysing data collected from two of the Shona speaking provinces in Zimbabwe, namely, Harare and Masvingo. The data collection procedures involved the tape recording of oral interviews as well as doing selective listening to different speeches. The data were then analysed using the projection principle, noun phrase movement transformational rule as well as the selectional principles established for the subject relation in the other well researched natural languages. The research found out that there is no one single rule that can be used to determine the subject of every possible Shona sentence. One has to make use of all the seven selectional principles established in the well-researched natural languages. The research managed to assess the applicability of the selectional rules in different sentences. The rules were then ranked according to their reliability in determining the subjects of each of the various Shona sentences. It also came to light that the Shona subject relation has a number of sub-categories as a result of the various selectional rules involved in determining them. These were also ranked in a hierarchy of importance as they apply in the language. For instance, whilst some are assigned to their host words at the deep structure or underlying level of syntax, some are assigned at the surface structure level and can be shifted easily. It also emerged that the freedom of the subject relation in the language varies with the sub-category of the relation. It came to light as well that in Shona both noun phrases (NPs) and non-NPs are assigned the subject role.African Languages
D. Litt. et Phil. (African Languages)
40
Makondo, Livingstone. "An investigation in anthroponyms of the Shona society." Thesis, 2009. http://hdl.handle.net/10500/3045.
Full textAbstract:
Given names, amongst the Shona people, are an occurrence of language use for specific purposes. This multidisciplinary ethnographic 1890-2006 study explores how insights from pragmatics, semiotics, semantics, among others, can be used to glean the intended and implied meaning(s) of various first names. Six sources namely, twenty seven NADA sources (1931-1977), one hundred and twenty five Shona novels and plays (1957-1998), four newspapers (2005), thirty one graduation booklets (1987-2006), five hundred questionnaires and two hundred and fifty semi-structured interviews were used to gather ten thousand personal names predominantly from seven Shona speaking provinces of Zimbabwe. The study recognizes current dominant given name categories and established eleven broad factors behind the use of given names. It went on to identify twenty-four broad based theme-oriented categories, envisaged naming trends and name categories. Furthermore, popular Shona male and female first names, interesting personal names and those people have reservations with have been recognized. The variety and nature of names Shona people prefer and their favoured address forms were also noted. The study reckons that Shona first names came as a result of unparallel anthroponomastic and linguistic innovation exuded by the Shona people in their bid to tame their reality. The study uses an anthroponym-pragma-semio-semantic decompositional theory, approximation model, contextualized implicature, maxims of brevity and tactfulness as the best approaches for explaining the varied meanings personal names embody. The study argues that it has made significant contributions to the body of knowledge in disciplines such as semantics, semiotics, pragmatics, anthropology, linguistics, sociology, history, geography, religion, education, philology, morphology and syntax, among others.African Languages
D. Litt. et Phil. (African Languages)
41
Penzura, Crymore. "The African philosophical conception of personal naming among the Shona speaking people of Zimbabwe." Thesis, 2021. http://hdl.handle.net/10500/27843.
Full textAbstract:
Text in English with summaries in English, Shona and isiXhosaBibliography: leaves 140-144
Personal names carry significant meaning in African cultures. The research critically argues that among the Shona speaking people of Zimbabwe, given names are not just mere tags or labels but carry and convey a significant message to the family or society of the named person. The message is often descriptive of the person named or their family. It describes the circumstances around the birth of the named or the conditions of their parents or their country and or their environment. The research further shows that names derived from socio-cultural experiences may have a plurality of meanings and also that they may be used to predict or explain something about the person named, including their parents or environment. Philosophically then, to name is to confirm, or to negate, and to confer something to the person named or to describe the circumstances of their birth.
Mazita edungamunhu ane chirevo mutsika nemagariro evanhu vemuAfrica. Donzvo retsvakurudzo ino rinotaura nezvevanhu verudzi rweChiShona munyika yeZimbabwe, richiti mazita anopihwa vana haangova mazita chete, asi anetsanangudzo yakakosha zvikuru kumhuri kana kuti munzvimbo yaberekerwa munhu wacho, kana kuti kumuridzi wezita racho. Tsananguro yacho inotaura nezvemuridzi wezita kana kuti kumhuri yaaberekerwa. Tsananguro yacho inotsanangudza mamiriro enguva yaberekwa munhu wacho kana kuti tsika nemagariro evabereki vake kana mamiriro emunyika yaaberekwa kana kuti munzvimbo yaaberekerwa. Tsvakurudzo ino inoenderera mberi ichitaura kuti mazita evanhu anobva mutsika memagariro evanhu anoreva zvinhu zvakawanda nekuti dzimwe nguva anoshandiswa kutaura zvichauya kana kutsanangura nezvemuridzi wezita kana vabereki vake, dzimwe dzenguva nzvimbo yavanogara. Saka fungidziro inoti, kupa zita kubvumirana kana kupikisana, kana kuti kugadza chigaro pamunhu kana kuti katsanangudza mamiriro akaita nguva yaaberekwa.
gama lomntu linentsingiselo enzulu kwiinkcubeko zama-Afrika. Uphando lubonisa ngokucacileyo ukuba phakathi kwabantu baseZimbabwe abantetho isisiShona, igama alinikwayo umntu asinto nje yokuphawula, koko ngumyalezo obalulekileyo omalunga nosapho okanye uluntu lwalowo uthiywa igama. Lo myalezo ula ngokuchaza ngalowo uthiywayo okanye usapho lwakhe. Kuchazwa iimeko ezingqonge ukuzalwa kwakhe okanye imeko yabazali bakhe, isizwe sakhe okanye indalo ebangqongileyo. Uphando lubonakalisa ukuba amagama asekelwe kumava enkcubeko nezentlalo anganeentsingiselo eziliqela. Ngaphaya koko, la magma asenokusetyeniziselwa ukuqikelela okanye ukucacisa okuthile malunga nalo uthiywayo, abazali bakhe okanye indalo ebangqongileyo. Ngokwefilosofi ke ngoko, ukuthiya igama kukungqina okanye kukuphikisa, kukubethelela inyaniso ethile ngomntu othiywa igama, ikwakukuchaza iimeko zokuzalwa kwakhe.
Philosophy, Practical and Systematic Theology
M. Phil. (Philosophy)
42
Mazuruse, Mickson. "A critical appraisal of the harmonisation of Shona-Nyai cross-border varieties in Zimbabwe and Mozambique." Thesis, 2015. http://hdl.handle.net/10500/18689.
Full textAbstract:
The study sought to explore possibilities of harmonising Shona-Nyai cross-border varieties in Zimbabwe and Mozambique. Emerging from the responses were problems of attitudes, ignorance of what the harmonisation project entails and the different levels of development among the varieties to be harmonised. Participants believed that the challenges they faced could be resolved and they proposed some intervention strategies. Results from the questionnaire, the interview and documents analysed affirmed the generally held view that, the future of Shona-Nyai as a language and culture is securely in the hands of the speakers’ initiatives. The argument of the study has been that, the success of such a harmonisation project depends on the presence of favourable and conducive political and economic conditions through enabling language engineering activities.
Information collected from the questionnaires was mainly presented in tables and information from interviews and document analysis was presented qualitatively in words. The language as a right and the language as resource orientations of language planning guided this study. The intention was to show that the preservation of linguistic diversity is important in the maintenance of group and individual identity and harmonisation should further this cause. Findings from this thesis indicate that for a successful harmonisation project to take place there is need for research in the documentation of underdeveloped Shona-Nyai varieties so that they have some presence in the education domain. The study recommends that people’s mindsets must be changed by packaging the harmonisation project in a way which they understand and appreciate. A holistic approach in solving the language problem can be achieved through a mixed approach of language policy formulation.African Languages
D. Litt. et Phil. (African languages)
43
Mambambo, John. "The language, identity and intercultural communication of the Shona living among Xhosa communities in Cape Town." Thesis, 2020. http://hdl.handle.net/10500/27460.
Full textAbstract:
Bibliography: leaves 253-298This study examines the language, identity and intercultural communication dynamics in the Xhosa communities of Cape Town where some immigrant Shona speakers dwell. Language is a complex and nuanced repertoire of culture and the choice of language constitutes part of an individual’s identity construction. Owing to these identity dynamics, the Shona speakers resident among the Xhosa communities find themselves entangled in the politics of belonging and identity that define the Shona-Xhosa immigrant landscape in Cape Town. The Shona speakers engaging in intercultural communication in Xhosa communities are confronted with language and cultural hurdles. Orbe’s Co-cultural Theory among others was central to the unpacking of the intricacies of culture and the Xhosa hegemony. Results show that Shona people speak Xhosa for social acceptance and to secure economic benefits. Nevertheless, this seems not to offer them profound indulgence with the Xhosa culture. Even if they comprehend the culture, their Shona cultural identity hampers their full admission into the Xhosa culture. This lack of cultural acceptance leaves the Shona speakers alienated from both Xhosa and Shona cultures. In that regard, Shona speakers among Xhosa communities in Cape Town live a fluid life in which relentless cultural change is the only constant. This transitory life promotes intercultural concession in the personal layer of self, leading to the emergence of a hybrid multicultural self-concept. The study thus contributes towards scholarship by revealing that the differences in individual linguistic circumstances in the process of intercultural negotiation appear to produce different levels of acquisition of the Xhosa culture and Xhosa by the Shona speakers. This is corroborated by the fact that Shona speakers who could not speak English learnt Xhosa faster than those who could speak English. This study argues that the maintenance of the Shona language by its speakers in Xhosa communities is as much their duty, as it is their right. Ultimately, the study posits that ethnocentrism stifles the intercultural communication process and leads to tiffs in multicultural communities
Linguistics and Modern Languages
D. Phil. (Languages, Linguistics and Literature)
44
Chimbarange, Advice. "An analysis of gendered metaphors in selected Zimbabwean Shona songs." Thesis, 2019. http://hdl.handle.net/10500/26532.
Full textAbstract:
This qualitative study analyses gendered metaphors in selected Zimbabwean Shona songs. The study explores how musicians deploy gendered metaphors to propagate, reinforce or challenge gender views and positions held in the Zimbabwean contemporary society. The corpus of data comprised Shona popular songs released between 1988 and 2018 and down loaded from You-tube. The songs were transcribed, translated into English and metaphors identified and interpreted using a combination of the Pragglejaz Group (2007), Steen (2007) and Charteris-Black (2004) metaphor identification methods. Charteris-Black’s (2004) Critical Metaphor Analysis was adopted as the key theory and method of analysis. The analysis drew support from Lazar's (2007) Feminist Critical Discourse Analysis, Foucault (1980) and Butler's (1990) ideas on discourse and gender. The findings reveal that Zimbabwean musicians singing in Shona discursively use gendered metaphors to construct, reinforce or challenge views and positions on gender. While the metaphors describe and evaluate men and women positively and negatively for ideological purposes, the metaphors largely marginalise women more than men. The metaphors therefore, have the effect of legitimising and naturalising male dominance in the Zimbabwean society. However, the same musicians occasionally utilise metaphor discoursal power to resist, challenge and control the dominance. Metaphors become a conduit through which topical contemporary gender issues, norms and values, gender views and positions are highlighted and debated. Two contesting ideologies were noted: one ideology emphasised that women are inferior to men and men should tolerate them for their weaknesses and the second projected women as men’s equals and that men and women roles complement each other. It is the conclusion of this study that gendered metaphors in Shona song lyrics allow musicians to discursively and for ideological purposes reinforce, contest and negotiate various gender perspectives making metaphors a powerful tool for shaping views on gender. Therefore the research, recommends that stakeholders recognise and promote the critical role played by language on inculcating gender perceptions in such domains as music, to come up with language programmes that promote gender parity and equality in society.Linguistics and Modern Languages
Ph. D. (Languages, Linguistics and Literature)
45
Grand, Nesbeth. "Art and globalisation : the place of intangible heritage in a globalized environment." Thesis, 2013. http://hdl.handle.net/10500/12065.
Full textAbstract:
The thesis has investigated the place of Zimbabwean indigenous intangible heritage in a globalising environment. It used the Shona language and intangible heritage situation as a case study. It argued that Zimbabwean intangible heritage is continually being eroded by the agents of globalisation and that the only way of safeguarding it from extinction is through the preservation of Zimbabwean indigenous languages. The thesis has come to this conclusion after having established that there is an intimate and inseparable bond between language and its intangible values so much that it is not possible to talk of one devoid of the other. The relationship has been seen to be symbiotic. The Shona language has been established to embody, express and to be a carrier of all the intangible heritage of its speakers into the future by re-living them in the people’s daily life while these intangible values have been seen to conserve the language through their continued practice by the people. The research has also established that Zimbabwean intangible heritage marginalisation has roots in colonialism, dating as far back as the early Christian missionary days. The Shona intangible heritage has also been seen to be still of value despite the global threats as evidenced by the people’s continued re-living of it through language. The thesis has also noted that the Zimbabwean Ministry of Education, Sport and Culture is still using out-dated colonial language policies that still further the ascendancy of English and the intangible values it stands for while indigenous languages and values are marginalised in the education system, in government and in industry thereby worsening their predicament in the global environment. The current socio-economic and political developments in the country and some Shona novelists in Shona and in English are also culprits in this whole process as they continue to demonise and infantilise Zimbabwean intangible heritage. The thesis has therefore asserted that Zimbabwean intangible heritage is most likely to be eroded from the face of the earth if no measures are taken to safeguard it from extinction. It has therefore wound up by arguing that the survival of Zimbabwean intangible heritage lies in the survival of Zimbabwean indigenous languages through which it continues to be practised and felt by its people. The thesis has therefore recommended that the Zimbabwean government adopt sound language policies that safeguard the survival of Zimbabwean indigenous languages to enable the indigenous intangible heritage of the people to survive as well as the two are intricately related.African Languages
(D.Litt.et.Phil.(African Languages))
46
Grand, Nesbeth. "Art and globalisation : the place of intangible heritage in a globalising environment." Thesis, 2013. http://hdl.handle.net/10500/12065.
Full textAbstract:
The thesis has investigated the place of Zimbabwean indigenous intangible heritage in a globalising environment. It used the Shona language and intangible heritage situation as a case study. It argued that Zimbabwean intangible heritage is continually being eroded by the agents of globalisation and that the only way of safeguarding it from extinction is through the preservation of Zimbabwean indigenous languages. The thesis has come to this conclusion after having established that there is an intimate and inseparable bond between language and its intangible values so much that it is not possible to talk of one devoid of the other. The relationship has been seen to be symbiotic. The Shona language has been established to embody, express and to be a carrier of all the intangible heritage of its speakers into the future by re-living them in the people’s daily life while these intangible values have been seen to conserve the language through their continued practice by the people. The research has also established that Zimbabwean intangible heritage marginalisation has roots in colonialism, dating as far back as the early Christian missionary days. The Shona intangible heritage has also been seen to be still of value despite the global threats as evidenced by the people’s continued re-living of it through language. The thesis has also noted that the Zimbabwean Ministry of Education, Sport and Culture is still using out-dated colonial language policies that still further the ascendancy of English and the intangible values it stands for while indigenous languages and values are marginalised in the education system, in government and in industry thereby worsening their predicament in the global environment. The current socio-economic and political developments in the country and some Shona novelists in Shona and in English are also culprits in this whole process as they continue to demonise and infantilise Zimbabwean intangible heritage. The thesis has therefore asserted that Zimbabwean intangible heritage is most likely to be eroded from the face of the earth if no measures are taken to safeguard it from extinction. It has therefore wound up by arguing that the survival of Zimbabwean intangible heritage lies in the survival of Zimbabwean indigenous languages through which it continues to be practised and felt by its people. The thesis has therefore recommended that the Zimbabwean government adopt sound language policies that safeguard the survival of Zimbabwean indigenous languages to enable the indigenous intangible heritage of the people to survive as well as the two are intricately related.African Languages
D. Litt. et. Phil.(African Languages)
47
Gijimah, Tevedzerai. "Representation of traditional and faith healers in selected Zimbabwean newspapers." Thesis, 2016. http://hdl.handle.net/10500/22284.
Full textAbstract:
The study is an explication of the representation of traditional and faith healers in Zimbabwean newspapers. This is done through analysing newspaper articles from selected Zimbabwean Newspapers. Kwayedza, Umthunywa, The Herald, NewsDay, Daily News and two tabloids which are Bulawayo Metropolitan (B-Metro) and Harare Metropolitan (H-Metro) are the papers that were used in the study to pursue the purpose of the study. The study is guided by the Afrocentricity and the extended pragma-dialectic theory. The theories allow the study to explore the issue of traditional and faith healers in line with the political, economic and the social context which shape the system in which they find themselves. The study recognises that traditional healing is the father of all healing systems in Africa. Faith healing and Western medicine are both colonial phenomena; they came into limelight following the colonisation of Africa thereby giving African countries a three-tier health system that comprises of traditional healers, faith healers and medical doctors. The research adopts a qualitative research paradigm. Data for the research is extracted from interviews, critical discourse analysis of newspaper articles and questionnaires. The study established that traditional healers are diabolically represented in Zimbabwean newspapers and this is because of Eurocentrism which is still rife in the minds of Zimbabweans. Eurocentrism depicts people of the African race as inferior, uncivilised, barbaric, savages and chaotic and this annihilates and dehumanises Africans. Faith healers on the other hand receive both positive and negative representation. Positive representation is necessitated by the idea that they are aligned to Christianity and negative representation emanates from the idea that their healing systems embrace the African understanding of disease and illness. The study concludes that the stories are a reflection of the idea that both the media and the minds of the
people involved in news production are still held in colonialism. It is therefore concluded that media representation of traditional and faith healers is colonised. The study therefore advocates for the centering of the African in newspaper discourse about traditional and faith healers.African Languages
D. Litt. et Phil. (African Languages)
48
Muchemwa, Cyprian. "Building friendships between Shona and Ndebele ethnic groups in Zimbabwe." Thesis, 2016. http://hdl.handle.net/10321/1532.
Full textAbstract:
Submitted in fulfillment of the requirements of the degree of Doctor of Philosophy, Public Management (Peacebuilding), Durban University of Technology, Durban, South Africa, 2016.Despite all the public pretences of projecting a united country, Zimbabwe is a divided country and this has made genuine peace and unity very difficult to attain. The bruised and polarised relationship between the Shona and Ndebele ethnic groups is deeply rooted in the annals of history, which makes it a protracted social conflict. The Gukurahundi campaign between 1982 and 1987 was part of a chain of catastrophic events, which have emanated from a well-established culture of violence and intolerance between Shona and Ndebele. Efforts to address this culture using a top-down approach under the auspices of the 22 December 1987 Unity Accord did little to curb hostilities. Even though these efforts were commendable, they were not sufficient to make any significant inroads into the polarised relationship of mistrust between the two groups. This thesis applied an Action Research design and specifically used the Transcend dialogue method to explore the possibilities of building mutual respect and understanding among a small sample of young Shona and Ndebele participants. The research found that creating intentional platforms for interaction could have a positive transformative effect on relationships. It is not too late to create more spaces and transformational platforms for people to dialogue, to listen to each other, to share stories, and carry out projects together. Engagement using dialogue can create new synergies, which can make a worthwhile difference to the long journey towards (re) building broken bridges and building new bridges.
D
49
Dziva, Douglas. "A critical examination of patterns of research in the academic study of Shona traditional religion, with special reference to methodological considerations." Thesis, 1997. http://hdl.handle.net/10413/5931.
Full textAbstract:
This thesis is a critical examination of patterns of research
in the academic study of Shona traditional religion, with
special reference to methodological considerations. I analyse
the methods and approaches used so far by prominent writers in
the study of Zimbabwe's Shona traditional religion so that we
may be able to develop better ways of researching it. I then
discuss ways that ought to inform and direct the research
methods that are most likely to yield adequate empirical
studies of the Shona people.
I analyse works of the "early writers", as well as those of
Michael Gelfand, Gordon Chavunduka and Michael Bourdillon.
Where relevant, I explore the connection between the
researchers' religious, cultural, academic or professional
"baggage" and how this relates to their research. Discussing
methodological issues such as: the "insider-outsider"
question, the "emic-etic" issue, value-judgment as well as the
questions of reductionism, "subjectivity" and "objectivity" in
scholarship, I examine these writers' attitudes to, and the
ways they wrote about Shona traditional religion and cultural
practices. I assess their approaches and research methods in
relation to those from various disciplines such as history,
phenomenology, theology, anthropology and participant
observation. I analyse the extent to which these writers, for
example, utilised the historical approach or presented insider
perspectives in an endeavour to reach an adequate and thorough
understanding of Shona religion and culture.
In view of the fact that Shona traditional religion is a
polyvalent and polymorphic community religion, I argue that no
one approach and method can be said to be "the" only method so
as to attain a comprehensive understanding of the meanings
veiled in Shona religion and culture. Furthermore, given the
nature of Shona traditional religion, it is essential for
researchers to exploit as much of oral history as possible.
Thus, researchers also need to learn the Shona language, live
in the community for a long period of time, attend and observe
every bit of Shona life so as to see, hear and understand how
these phenomena fit together. It is suggested that
methodological conversion and agnostic restraint need to be
forged into a multi-disciplinary and poly-methodic science of
religion in the quest of a research model to be used in order
to attain a better understanding of Shona religion, culture
and society.Thesis (Ph.D.)-University of Natal, Pietermaritzburg, 1997.
50
Chamisa, Vimbai. "Commodified versions of Shona indigenous music: (re)construction tradition in Zimbabwean popular music." Thesis, 2014. http://hdl.handle.net/10539/15750.
Full textAbstract:
This thesis examines Shona commodified songs in order to develop a set of criteria for critically
determining whether a Zimbabwean popular song has appropriated a Shona traditional song
and whether this enables the song to be categorised as “commodified Shona traditional music”.
The study identifies and analyses Zimbabwean popular songs by selected musicians. It identifies
strategies and patterns adopted by the musicians to reconstruct Shona traditional sources. The
study also questions why the musicians draw from the indigenous sources in certain ways and
how the commodified songs are meaningful to them and Shona community members in general.
The analysis shows that there are certain cultural values associated with each of the distinct
Shona musical genres namely mbira, ngoma and jiti. These determine how the songs are
adapted. Mbira music is believed to be the product of ancestors and therefore all the popular
songs that reproduce mbira traditional sources must retain “standard basic” structural
elements. The melorhythmic patterns associated with ngoma traditional sources are usually
maintained in popular music. While text constantly changes, traditional themes are usually
continued. However, the perception and understanding of cultural values usually differ from
one popular musician to another depending on varying personal backgrounds and
compositional purposes. Generally, there are four strategies employed in the adaptation of
Shona traditional music. These are imitation, sampling, combining two or more distinct
indigenous styles and abstract adaptation. The inclusion and exclusion of Shona indigenous
elements in popular music performance play an important role in the reconstruction and
negotiation of cultural heritage and identity for contemporary musicians and audiences.