Journal articles: 'Sony ODD'

1

Qin, Shang, and M. Alexander Turner. "The Night Song of an Odd Day." New England Review 40, no. 4 (2019): 146–48. http://dx.doi.org/10.1353/ner.2019.0130.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

2

Clay, Jenny Strauss. ""Ode 1.9": Horace's September Song." Classical World 83, no. 2 (1989): 102. http://dx.doi.org/10.2307/4350553.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

3

Planché, Pierre. "Où sont passés aujourd’hui nos fondamentaux ?" Revue d'Orthopédie Dento-Faciale 43, no. 4 (December 2009): 371–74. http://dx.doi.org/10.1051/odf/2009401.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

4

Dannels, Deanna P. "Ode to light: a swan song." Communication Education 69, no. 4 (October 1, 2020): 549–57. http://dx.doi.org/10.1080/03634523.2020.1812189.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

5

Petitpas, Laurent, and Frédérick Van Meer. "L’utilisation de fichiers 3D pour la création d’un clone virtuel." Revue d'Orthopédie Dento-Faciale 55, no. 1 (February 2021): 53–72. http://dx.doi.org/10.1051/odf/2021005.

Full text

Abstract:

Si bon nombre de praticiens sont équipés de scanners optiques intrabuccaux pour réaliser leurs empreintes numériques 3D, plus rares sont ceux qui utilisent les fichiers 3D issus de l’Imagerie volumétrique par CBCT (Cone Beam Computed Tomography) et encore moins sont ceux qui utilisent des scans 3D de visage de leur patient. Toutes ces images 3D dont la visualisation de l’image en couleur est attirante permettent déjà une analyse immédiate intéressante du patient. Mais peut-on aller plus loin ? Est-ce que ces fichiers 3D issus des différentes technologies sont interfaçables, connectables ? Les fichiers 3D générés par les différents systèmes technologiques d’acquisition correspondent chacun à une partie virtualisée du patient, malgré des formats de fichiers quelque fois différents, il est possible de les regrouper afin d’obtenir un patient virtuel complet : le « Jumeau virtuel ». Plusieurs logiciels de modélisation graphique 3D permettent d’importer, convertir et utiliser les fichiers des différents types d’acquisition 3D. Évidemment, l’utilisation de ces logiciels nécessitent un certain apprentissage initial mais finalement les procédures numériques sont simples. De la sorte, l’objectif de cet article est de vous sensibiliser avec ces techniques d’utilisation de l’imagerie 3D numérique.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

6

Lejoyeux, E. "Les extractions sont-elles au coeur du concept Bioprogressif ?" Revue d'Orthopédie Dento-Faciale 48, no. 2 (April 2014): 135–54. http://dx.doi.org/10.1051/odf/2013507.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

7

Pourrat, Frank. "À quel âge est-on sénior ?" Revue d'Orthopédie Dento-Faciale 54, no. 1 (February 2020): 11–15. http://dx.doi.org/10.1051/odf/2020003.

Full text

Abstract:

Dans la littérature socio-économique, un grand nombre de termes est aujourd’hui utilisé pour décrire ceux qui autrefois, était dénommés « les vieux ». Notre société a créé une nouvelle catégorie d’âge : celle des 55 -75 ans, de part la transformation du parcours de vie. Notre activité orthodontique voit apparaître aujourd’hui un grand nombre d’adultes, dont plus particulièrement la catégorie du troisième âge : les séniors. Les séniors sont-ils vraiment ceux du troisième âge ? Nous essayerons de catégoriser sous les différents noms qui apparaîssent dans la littérature, la catégorie des séniors : Combien sont-ils ? Qui sontils ? Quels problèmes rencontrent-ils ? Pourquoi sont-ils dans nos cabinets ?

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

8

Marty, Claire, Jean-Noël Vergnes, and Christiane Lodter. "Du bon usage des lignes esthétiques." Revue d'Orthopédie Dento-Faciale 54, no. 4 (November 2020): 393–405. http://dx.doi.org/10.1051/odf/2020040.

Full text

Abstract:

Introduction : Les lignes esthétiques sont des paramètres céphalométriques de référence proposées dans les années 60 et connues de tous les orthodontistes. Les plus utilisées sont celles de Ricketts, Steiner et Burstone. Elles formalisent de façon simple l’évaluation du profil labial cutané dans le sens sagittal et déterminent le diagnostic de prochélie, normochélie ou rétrochélie. Cependant, nous pouvons nous interroger sur la pertinence de ces références. L’objectif de cette étude observationnelle transversale est d’évaluer leur légitimité afin de guider le plan de traitement orthodontique et l’indication de repositionnement dentaire selon l’âge du patient. Matériel et méthode : L’échantillon est composé de 96 patients sans limite d’âge dont les téléradiographies sont sélectionnées par stratification aléatoire. Les trois critères de jugement principaux sont les lignes E de Ricketts, S de Steiner et B de Burstone. Les mesures sont effectuées par un seul opérateur via le logiciel IMAGEJ. Résultat : D’après l’analyse de Spearman, plus le sujet est âgé, plus la rétrochélie augmente. Ceci avec une forte fiabilité pour les critères de Ricketts (rho>0,6) et Steiner (rho>0,6). De plus, l’âge pivot à 25 ans est vérifié par le test de Wilcoxon-Mann-Whitney (p < 0,05). Conclusion : L’utilisation des lignes esthétiques E, S et B comme argument d’un repositionnement dentaire chez l’adolescent et l’adulte jeune est injustifiée, de par l’absence de prise en compte du recul labial physiologique avec l’âge.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

9

Scotti, Anne-Charlotte, Erwan Boudehen, Benoît Thebault, Olivier Sorel, and Damien Brézulier. "Comparaison de deux dispositifs d’ancrage pour la distalisation molaire." Revue d'Orthopédie Dento-Faciale 54, no. 3 (September 2020): 305–18. http://dx.doi.org/10.1051/odf/2020032.

Full text

Abstract:

La gestion de l’ancrage est un paramètre clé dans le succès des thérapeutiques orthodontiques. Parmi les nombreux systèmes classiquement décris, tels que les forces extra-orales, les pastilles de Nance, ou encore le ten-two system de Tweed, aucun n’est dénué d’effets indésirables. C’est pourquoi des dispositifs dits « d’ancrage absolu », sans appui dentaire et permettant de s’affranchir de la coopération du patient sont apparus. Ils sont représentés par l’ensemble des vis ou mini-implants à visée orthodontique. Nous proposons d’étudier ici deux de ces dispositifs : les mini plaques d’ancrage d’une part et les minivis OBS décrites par Chris Chang d’autre part. Notre propos sera illustré au travers de deux cas cliniques traités par distalisation molaire. Nous verrons que ces deux systèmes sont des ancrages osseux temporaires dont la polyvalence rend possible les déplacements des dents dans les trois dimensions de l’espace. Nous montrerons cependant que la phase chirurgicale est plus simple avec les minivis OBS avec moins de comorbidités associées.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

10

Vander Zee, Anton. "Milton's Mary: Suspending Song in the Nativity Ode." Modern Philology 108, no. 3 (February 2011): 375–99. http://dx.doi.org/10.1086/658677.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

11

Niedźwiedź, Jakub. "The Poetical Map of Europe: Jan Kochanowski’s Ode II 24 and Its Cartographical Dimensions." Terminus Special Issue (2018): 79–103. http://dx.doi.org/10.4467/20843844te.18.013.9896.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

12

Servant, Camille, Loïc Chane, Jean-Pascal Kily, Gianni Marangelli, and Sarah Gebeile-Chauty. "Dysfonctions cervicales lors du traitement orthodontique : quels sont les facteurs de risque ?" Revue d'Orthopédie Dento-Faciale 54, no. 4 (November 2020): 369–80. http://dx.doi.org/10.1051/odf/2020038.

Full text

Abstract:

La prévalence des dysfonctions somatiques cervicales (DSC) est temporairement augmentée durant le traitement orthodontique. L’objectif de cette étude est de rechercher les facteurs prédictifs des DSC inhérents au patient et au traitement. Matériel et méthodes : Nous avons réalisé une étude rétrospective comparative sur 68 patients en cours de traitement multi-attache entre un groupe ayant développé des DSC sévères versus un groupe témoin (DSC absentes, légères à modérées). Les critères étudiés étaient la typologie verticale et la classe molaire, le disjoncteur, le ressort ouvert, les cales de surélévation, les extractions. Nous avons effectué une étude uni- et multivariée. Résultats : Les facteurs de risque pourvoyeurs de DSC sont l’hypo ou l’hyperdivergence, la classe II molaire, les cales de surélévation molaire, les ressorts ouverts. Le disjoncteur serait protecteur. Les extractions constituent un facteur non significatif. Conclusion : L’étude corrobore l’importance de la classe I molaire et de la normodivergence. Une étude complémentaire est nécessaire pour évaluer si ce sont les dispositifs de traitement ou les caractéristiques diagnostiques qu’ils traitent qui sont reliés aux DSC.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

13

Melsen, Birte. "Mise au point sur l'orthodontie de l'adulte. Quelles en sont les limites ?" Revue d'Orthopédie Dento-Faciale 20, no. 4 (December 1986): 537–66. http://dx.doi.org/10.1051/odf/1986032.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

14

Sève, Pierre. "Que peuvent entendre des enfants français d'aujourd'hui dans le conte des frères Grimm « Le Roi-grenouille ou Henri-de-fer » ?" Ondina - Ondine, no. 1 (April 11, 2018): 215–26. http://dx.doi.org/10.26754/ojs_ondina/ond.201812252.

Full text

Abstract:

Résumé: Cette contribution rend compte du travail d’interprétation que mènent des élèves de 10 ou 11 ans. On constate ainsi que, s’ils sont surpris par la violence de la relation entre la grenouille et la princesse, ils peuvent en élaborer une motivation rationnelle et finalement hautement morale. En revanche, ils sont déroutés par la présence de l’épisode du valet dévoué. Au total, leurs élaborations ne sont pas très différentes des travaux critiques autorisés. Mots clefs: conte original - réception - enfance - contexte scolaire

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

15

Mary Oates O'Reilly. "A New Song: Singing Space in Milton's Nativity Ode." George Herbert Journal 22, no. 1-2 (1998): 95–115. http://dx.doi.org/10.1353/ghj.2013.0069.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

16

Makaremi, M. "Les enjeux d'une nouvelle interface." Revue d'Orthopédie Dento-Faciale 52, no. 4 (October 2018): 319–24. http://dx.doi.org/10.1051/odf/2018026.

Full text

Abstract:

Les progrès effectués dans les domaines de l'intelligence artificielle et des sciences informatiques auront un impact majeur sur la pratique médicale au cours des décennies à venir. Les investissements considérables déployés par les géants du numérique dans leur filiales santé en sont la preuve. Les stratégies d'automatisation dont pourraient, quand ils ne le peuvent déjà, bénéficier les praticiens, génèrent peurs et fantasmes. Elles invitent à procéder très rapidement à la réflexion sur les enjeux de l'interface homme-machine (IHM) dans les pratiques médicales et en particulier dans le domaine de l'orthopédie dento- faciale. Les algorithmes sont certes supérieurs au cerveau humain pour décrypter et analyser des données mais il leur est impossible de créer des codes informatiques pour modéliser le sens clinique. C'est là que réside la plus-value de nos cerveaux - et pour longtemps encore.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

17

Monnet-Corti, V., A. Antezack, and V. Moll. "La frénectomie vestibulaire en chirurgie plastique parodontale." Revue d'Orthopédie Dento-Faciale 52, no. 1 (January 2018): 53–63. http://dx.doi.org/10.1051/odf/2017048.

Full text

Abstract:

Les freins vestibulaires sont des bandes de tissu mou qui relient la lèvre ou la joue à la muqueuse alvéolaire ou à la gencive et qui peuvent limiter leurs mouvements. Ces replis de muqueuse s’insèrent, dans certains cas, trop près des dents et sont alors associés à la persistance d’un diastème. De plus, lorsqu’un frein est trop volumineux, il peut être à l’origine de récession gingivale en exerçant une traction sur les tissus mous entourant la dent. La position du frein peut s’apicaliser et ainsi être corrigée au cours de la croissance, avec l’éruption des dents antérieures. Toutefois, lorsqu’il représente un complexe physique ou lorsqu’il est associé à une douleur ou une récession gingivale, une frénectomie est indiquée. La frénectomie est une procédure simple qui consiste en l’élimination chirurgicale totale d’un frein. La présence d’un frein médian vestibulaire maxillaire hypertrophique associé à un diastème représente l’indication la plus couramment rencontrée chez les enfants. Son élimination contribuera à l’obtention d’une fermeture stable du diastème dans le temps.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

18

Foucart, Jean-Michel, Augustin Chavanne, and Jérôme Bourriau. "Intelligence artificielle : le futur de l’Orthodontie ?" Revue d'Orthopédie Dento-Faciale 53, no. 3 (September 2019): 281–94. http://dx.doi.org/10.1051/odf/2019026.

Full text

Abstract:

Nombreux sont les apports envisagés de l’Intelligence Artificielle (IA) en médecine. En orthodontie, plusieurs solutions automatisées sont disponibles depuis quelques années en imagerie par rayons X (analyse céphalométrique automatisée, analyse automatisée des voies aériennes) ou depuis quelques mois (analyse automatique des modèles numériques, set-up automatisé; CS Model +, Carestream Dental™). L’objectif de cette étude, en deux parties, est d’évaluer la fiabilité de l’analyse automatisée des modèles tant au niveau de leur numérisation que de leur segmentation. La comparaison des résultats d’analyse des modèles obtenus automatiquement et par l’intermédiaire de plusieurs orthodontistes démontre la fiabilité de l’analyse automatique; l’erreur de mesure oscillant, in fine, entre 0,08 et 1,04 mm, ce qui est non significatif et comparable avec les erreurs de mesures inter-observateurs rapportées dans la littérature. Ces résultats ouvrent ainsi de nouvelles perspectives quand à l’apport de l’IA en Orthodontie qui, basée sur le deep learning et le big data, devrait permettre, à moyen terme, d’évoluer vers une orthodontie plus préventive et plus prédictive.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

19

Strub, M., S. Jung, T. Siebert, and F. Clauss. "Hypominéralisation Molaire-Incisive (MIH): Hétérogénéité des tableaux cliniques et incidences thérapeutiques." Revue d'Orthopédie Dento-Faciale 53, no. 1 (February 2019): 51–61. http://dx.doi.org/10.1051/odf/2019006.

Full text

Abstract:

L’anomalie de l’émail la plus fréquemment rencontrée est l’hypominéralisation molaire-incisive. Patients et parents sont souvent demandeurs en ce qui concerne la cause de cette anomalie de structure. L’étiologie est multifactorielle, pouvant impliquer des facteurs extrinsèques environnementaux comme les molécules antibiotiques ou des perturbateurs endocriniens, et des facteurs intrinsèques comme des prédispositions génétiques consistant en des polymorphismes sur des gènes codant pour des protéines matricielles amélaires. Une association significative est également décrite entre la MIH et des antécédents de complications durant la grossesse ou de pathologies en péri-natal et post-natal. Caractérisée par un émail hypoplasique affectant au moins une première molaire permanente, elle est un challenge sur le plan de la prise en charge esthétique et des thérapeutiques conservatrices. Les tableaux cliniques sont variés et conditionnent les choix du praticien en fonction d’un gradient thérapeutique allant de la reminéralisation / désensibilisation amélaire à l’avulsion. En effet, les formes sévères peuvent compromettre la pérennité de la dent sur l’arcade lorsque la perte de substance est importante, avec ou sans lésion carieuse associée.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

20

Fougeront, Nicolas. "Contrôle sensorimoteur de la dimension verticale de la face." Revue d'Orthopédie Dento-Faciale 54, no. 3 (September 2020): 273–87. http://dx.doi.org/10.1051/odf/2020030.

Full text

Abstract:

Les proportions verticales de la face sont acquises à six ans et sont conservées par la suite. Cependant, chez l’adulte où il persiste une croissance résiduelle, la dimension verticale d’occlusion (DVO) augmente légèrement. La posture de repos mandibulaire est le fait de facteurs physiques (viscoélasticité des tissus attenants à la mandibule, espace de Donders) et de contrôles moteurs. L’activité tonique de repos des muscles masticateurs d’origine centrale est modulée par des influx d’origine périphérique et centrale. La posture de repos varie avec le type facial, le type de respiration (buccale/nasale) et l’augmentation de la DVO. La DVO est finement contrôlée par le système trigéminal, cependant une certaine plasticité des circuits trigéminaux rend possible son augmentation. Cliniquement l’augmentation ou la diminution de la DVO n’est pas responsable de dysfonctionnements de l’appareil manducateur (DAM). Si l’occlusion n’est plus reconnue comme étant responsable de DAM, certains patients présenteraient néanmoins une certaine vulnérabilité provoquée par une modification de l’occlusion. Cette inadaptation serait due à des régulations sensorimotrices déficitaires et/ou à la plus forte prévalence du bruxisme de veille chez ces patients.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

21

Euser, Anne Margriet, Menno Oosterhoff, and Ingrid van Balkom. "Stuck song syndrome: musical obsessions — when to look for OCD." British Journal of General Practice 66, no. 643 (January 28, 2016): 90. http://dx.doi.org/10.3399/bjgp16x683629.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

22

Le Gall, Michel, Christophe Bachet, Emilie Chevalier, Cyril Dameron, and Camille Philip-Alliez. "Attitudes thérapeutiques dans les cas de fermeture des espaces d’agénésie d’incisives latérales maxillaires chez l’enfant et l’adolescent." Revue d'Orthopédie Dento-Faciale 53, no. 2 (May 2019): 117–45. http://dx.doi.org/10.1051/odf/2019013.

Full text

Abstract:

L’absence d’incisives latérales maxillaires est à l’origine de problèmes esthétiques, occlusaux et fonctionnels majeurs compte tenu de la position stratégique de celles-ci dans le sourire. Les options thérapeutiques proposées sont l’abstention thérapeutique, la réouverture d’espaces et le remplacement prothétique, et la fermeture d’espaces par mésialisation des dents de l’arcade. Cet article est centré sur la fermeture des espaces d’agénésies et propose différentes solutions thérapeutiques.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

23

Gil, H. "Troubles temporo-mandibulaires d’origine musculaire et orthodontie." Revue d'Orthopédie Dento-Faciale 52, no. 2 (April 2018): 207–17. http://dx.doi.org/10.1051/odf/2018004.

Full text

Abstract:

Face à des troubles fonctionnels oro-faciaux, la prise en charge kinésithérapique permet de traiter les douleurs et les dysfonctions de l’appareil manducateur. Lorsque ceux-ci sont diagnostiqués en amont d’un traitement orthodontique, il est nécessaire de les traiter afin qu’ils n’interfèrent pas avec le bon déroulement du traitement ODF. Dans cette optique, la rééducation linguale selon la méthode « Fournier » est associée au training autogène de Schultz.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

24

Legris, S. "Extraction de la première molaire permanente et incidences orthodontiques." Revue d'Orthopédie Dento-Faciale 53, no. 1 (February 2019): 63–88. http://dx.doi.org/10.1051/odf/2019007.

Full text

Abstract:

Les premières molaires permanentes sont les dents les plus atteintes par le phénomène carieux et le MIH. Leur perte a un impact majeur sur le développement bucco- dentaire et maxillo-facial ainsi que sur les fonctions orales. Connaître les conséquences de leur extraction permet de définir les conditions optimales pour décider et planifier ce geste, nécessitant une alliance thérapeutique entre le chirurgien-dentiste et l’orthodontiste.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

25

Antoine-Meyzonnade, Marie-Hélène. "La Littérature, stéthoscope du monde." Revue d'Orthopédie Dento-Faciale 54, no. 2 (April 2020): 225–32. http://dx.doi.org/10.1051/odf/2020024.

Full text

Abstract:

Que la littérature soit en relation avec l’écoute, c’est une évidence. Mais d’abord pour l’écoute du lecteur; il faut aller jusqu’à celle de l’écrivain qui, selon l’étymologie du mot, tend l’oreille au monde, quel qu’il soit. Le monde et l’homme sont faits de langage – à écouter, à déchiffrer et à rendre le mieux possible dans sa propre langue. L’écrivain écoute, et la littérature reflète cette écoute.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

26

Gellee, T., E. Ouadi, A. L. Ejeil, and N. Moreau. "Au-delà de l’accélération du déplacement dentaire : autres effets des corticotomies alvéolaires d’intérêt en pratique orthodontique quotidienne." Revue d'Orthopédie Dento-Faciale 52, no. 1 (January 2018): 93–100. http://dx.doi.org/10.1051/odf/2017049.

Full text

Abstract:

L’accélération du déplacement dentaire orthodontique par corticotomie alvéolaire est bien décrite dans la littérature. Elle se traduit par un phénomène d’ostéopénie transitoire, baptisé « phénomène d’accélération régionale » par Frost. Ce mécanisme biologique a été décrit via des études animales et humaines. Cependant, d’autres effets intéressants en pratique orthodontique sont associés aux corticotomies alvéolaires : augmentation de l’amplitude des mouvements dentaires, diminution des résorptions radiculaires et augmentation de stabilité post-traitement orthodontique.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

27

Troussier, Thierry. "La brève communication en entretien n’est pas qu’une écoute brève !" Revue d'Orthopédie Dento-Faciale 54, no. 2 (April 2020): 193–203. http://dx.doi.org/10.1051/odf/2020021.

Full text

Abstract:

Durant la deuxième moitié du xxe siècle, l’entretien (counseling) centré sur la personne, associant une écoute dite active respectant le patient/usagers a fait ses preuves dans la relation aidant /aidé. Ces techniques ont pu s’adapter en fonction des cultures, des contextes et des différents topiques. Elles ont été utilisées dans de très larges spectres (conseil conjugal, accompagnement à la mort, révélation de maladies graves…). Le début du xxie siècle a permis de décrire de nouveaux outils permettant des entretiens plus rapides et tout aussi efficaces dans certains domaines tels que les entretiens pour améliorer l’adhésion aux thérapeutiques ou pour trouver ses propres ressources pour faire face à ses pratiques à risques. Ces dernières années de nouveaux outils sont utilisés pour améliorer l’efficacité sur le changement des comportements à risque et avoir une approche plus globale de l’individu et de son environnement dans la vraie vie. Ces outils sont principalement utilisés dans le cadre du model IMB ou « Intervention, Motivation and Behavior » (comportement). La brève communication est un processus de communication qui peut être utilisé par tous les professionnels de santé, formé à des techniques d’écoute brève, elle se réalise en moins d’une demi-heure, souvent en quelques minutes après avoir entendu la demande du patient, et avoir intégré ses déterminants environnementaux.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

28

Hamaide-Jager, Eléonore. "album codé: un outil d'apprentissage des genres?" Ondina - Ondine, no. 4 (October 15, 2020): 40–61. http://dx.doi.org/10.26754/ojs_ondina/ond.201943496.

Full text

Abstract:

L’article propose d’étudier quelques exemples d’albums codés, comme ceux de Warja Lavater ou de Sonia Chaine et Adrien Pichelin, sans texte hormis le titre et une légende. Il s’agit de s’interroger sur la réception comme album et/ou comme conte par des élèves : en effet, ces objets livres sont complexes à lire et convoquent les connaissances génériques pour déchiffrer la complexité des personnages et l’implicite des contes mis en images dans ces albums. Le codage d’autres contes invitent en revanche à s’emparer des spécificités de l’album pour donner du sens aux images et proposer une lecture iconographique éclairante. Plusieurs formes de lectures expertes sont convoquées par la lecture et la création d’albums codés.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

29

Charnay, Thierry. ""Les Désastreuses aventures" pédagogiques des schémas narratifs." Ondina - Ondine, no. 4 (October 14, 2020): 102–14. http://dx.doi.org/10.26754/ojs_ondina/ond.201944032.

Full text

Abstract:

Il s’agit d’insister sur l’effet néfaste des schémas narratifs sur la réflexion et sur la formation intellectuelle des élèves et des étudiants qui les invoquent sans cesse, notamment dès qu’il s’agit d’étudier un conte. La doxa impose l’usage anonymé de deux schémas utilisés séparément, le schéma quinaire de P. Larivaille et le schéma actantiel de Greimas, qui sont quasiment uniquement destinés à des récits de quête. Nous montrerons que non seulement d’autres schémas sont plus puissants et plus performants, mais encore que la recherche n’a pas exploré des schémas, comme ceux de la fuite, du risque, de la dégradation, etc., correspondant à d’autres types de récits. Mots clés : schémas narratifs, schéma quinaire, schéma actantiel, représentations hypothétiques,quête, conte.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

30

Descroix, Vianney. "L’hypnose médicale : une rencontre pour prendre soin." Revue d'Orthopédie Dento-Faciale 54, no. 2 (April 2020): 215–23. http://dx.doi.org/10.1051/odf/202023.

Full text

Abstract:

L’hypnose recèle de nombreuses et riches représentations toutes dépendantes à la fois d’un contexte et d’une intention. L’hypnose médicale est un contexte en soi dont les intentions sont toujours bienveillantes et centrées sur la personne. Elle a alors vocation à permettre à la personne de se soigner dans une grande sécurité. L’hypnose n’est pas que subjectivité, elle se construit et se développe dans l’intersubjectivité, celle d’une rencontre qui soigne grâce à la construction d’une relation, d’un contexte et d’une communication.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

31

Pourrat, F., and F. Pourrat. "Maintenir et embellir les traitements orthodontiques : le laser, une place de choix." Revue d'Orthopédie Dento-Faciale 52, no. 2 (April 2018): 147–68. http://dx.doi.org/10.1051/odf/2018009.

Full text

Abstract:

Les finitions orthodontiques sont axées principalement sur l’occlusion, les fonctions et l’esthétique dentaire. Le laser apporte désormais les finitions esthétiques parodontales que les patients exigent, principalement pour maintenir les dents dans une certaine stabilité en luttant contre les récidives de rotation et de réouverture d’espaces. Il permet également d’embellir le sourire en s’adressant plus particulièrement à la partie rose de l’ensemble dento-parodontal. C’est par l’intermédiaire d’un arbre décisionnel que le praticien peut mieux appréhender les évaluations diagnostiques des différents éléments concourant à la micro-esthétique des tissus mous.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

32

Connan-Pintado, Christiane. "Fortune des "Voyages de Gulliver" dans l'édition pour la jeunesse en France." Ondina - Ondine, no. 3 (May 3, 2020): 244–63. http://dx.doi.org/10.26754/ojs_ondina/ond.201934420.

Full text

Abstract:

La notoriété des œuvres patrimoniales a pour effet secondaire leur diffusion sous des formes plus accessibles, en particulier lorsqu’elles sont destinées aux enfants. Tel est le destin du roman de Jonathan Swift dont le personnage a largement éclipsé l’auteur. L’article s’intéresse à la réception française des Voyages de Gulliver dans le cadre de l’édition pour la jeunesse. Traduit dès le début du XVIIIe siècle, le roman est abrégé, sa trame est simplifiée, souvent réduite au premier voyage, et les audaces de son propos sont édulcorées. De plus, il est proposé sous les formes les plus variées, à tous les niveaux de la légitimité, du roman illustré à la BD et au manga. On se propose de parcourir les étapes de cette diffusion en s’attachant à certains éditeurs et à un corpus de reformulations textuelles et iconographiques remarquables.Mots clés: Voyages de Gulliver, éditition pour la jeunesse, adaptation, légitimité, texte/image.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

33

Widawati, Rika. "READING TEXT POPULAR SONG INDONESIA: STUDY SEMIOTIC-HEURISTIC." EDUTECH 14, no. 1 (February 10, 2015): 1. http://dx.doi.org/10.17509/edutech.v14i1.936.

Full text

Abstract:

Abstract. This paper is the result of the research that based on the phenomenon in Indonesia today. The texts of Indonesian popular songs that part of the literature which create new vocabularies or make the modification of old language. The structure of this work seems to be odd. It means the new vocabulary is different from the standard of Indonesian structure. The aim of this descriptions are the correction of (1) the mistake of the phenomenon in the text of Indonesian popular songs (2) the meaning of indonesian popular songs must be based on reading of semiotics and heuristic. To describe this purpose, we use semiotic theory and structuralism. While the sources of this research are adopted from the texts of Indonesian popular songs which are published in 2000-2010 periode. Both Indonesian popular songs, either good songs or odd songs which has the value of good literature, namely which consist of good structure, poetic, romantic with symbolic style. Heuristically readings of the two text Indonesian songs indicate violations of linguistic rules either syntagmatic, paradigmatic, meaningfulness relations and composition.Keywords: the text of Indonesian popular song, semiotic, heuristicAbstrak. Tulisan ini merupakan hasil penelitian yang didasari oleh fenomena bahwa dewasa ini teks lagu populer Indonesia sebagai bagian dari karya sastra banyak menampilkan kosakata baru ataupun modifikasi kosakata lama, dengan komposisi yang dipandang “menyimpang” dari kaidah tata bahasa baku maupun konvensi sastra. Tulisan ini bertujuan untuk mendeskripsikan (1) fenomena struktur kebahasaan dalam teks lagu populer Indonesia dan (2) makna teks lagu populer Indonesia berdasarkan pembacaan semiotik-heuristik. Untuk mendeskripsikan hal tersebut digunakan teori semiotik dan strukturalisme. Sementara sumber data penelitian ini adalah teks lagu populer Indonesia tahun 2000 – 2010. Baik lagu-lagu yang dipandang menyimpang dari kaidah atau konvensi sastra maupun sebaliknya, yakni lagu-lagu yang sesuai kaidah-kaidah bahasa dan sastra, yaitu yang bernilai puitis, romantis, dengan gaya bahasa simbolis. Hasil pembacaan secara heuristik terhadap teks dua lagu Indonesia menunjukkan adanya pelanggaran kaidah linguistik baik secara sintagmatik, paradigmatik, kebermaknaan relasi dan komposisinya. Kata Kunci : teks lagu populer Indonesia, semiotik, heuristik

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

34

Griffith, R. Drew. "Oedipus's Bloodthirsty Sons: Love and Strife in Pindar's Second "Olympian Ode"." Classical Antiquity 10, no. 1 (April 1, 1991): 46–58. http://dx.doi.org/10.2307/25010940.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

35

Goubron, C., M. Le Gall, C. Philip-Alliez, and V. Monnet-Corti. "Renforcement pré-orthodontique du parodonte au phénotype fragile." Revue d'Orthopédie Dento-Faciale 52, no. 1 (January 2018): 9–20. http://dx.doi.org/10.1051/odf/2017050.

Full text

Abstract:

Parodontologie et orthodontie sont deux disciplines odontologiques intimement liées, l’une et l’autre agissant sur le parodonte de nos patients. Si dans la majeure partie des cas l’orthodontie n’a pas d’effet néfaste sur le parodonte, en cas de parodonte dont le phénotype est fragile (faible hauteur ou absence de tissu kératinisé, tables osseuses fines, fenestrations ou déhiscences osseuses), le traitement orthodontique peut, selon les mouvements effectués, entraîner ou aggraver des récessions parodontales inesthétiques et douloureuses pour le patient et compromettre les résultats. Au travers d’un cas clinique, nous verrons comment prévenir et traiter ces cas afin de rendre possible le traitement orthodontique et maintenir ses résultats dans le temps.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

36

Aknine, B. "Le respect des obligations légales et règlementaires du chirurgien-dentiste." Revue d'Orthopédie Dento-Faciale 52, no. 3 (July 2018): 235–53. http://dx.doi.org/10.1051/odf/2018014.

Full text

Abstract:

Le chirurgien-dentiste est soumis au respect des dispositions légales et réglementaires dans l’exercice de sa profession, puis au sein du cabinet dentaire proprement-dit et enfin en sa qualité d’employeur. Aussi, le respect des obligations est-il pour tout professionnel de santé une obligation morale, éthique, déontologique et légale, dont le manquement est source de contentieux. Afin de mieux appréhender les obligations du chirurgien-dentiste dans sa sphère d’activité, un exercice utilisant la qualité comme un outil permet d’adapter le mieux possible les obligations légales et réglementaires qui nous sont imposées dans notre exercice quotidien tout en stimulant le plaisir du travail bien fait et bien pensé.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

37

Benoît, R. "Analyse génétique et physiologique." Revue d'Orthopédie Dento-Faciale 52, no. 4 (October 2018): 351–72. http://dx.doi.org/10.1051/odf/2018029.

Full text

Abstract:

Les gènes du développement ont d'abord été mis en évidence chez la drosophile en 1950 (gène HOM), puis chez la souris en 1970 (gènes Hox). Ces gènes codent pour la mise en place de « champs », puis de populations cellulaires, puis de « systèmes composites ». Au cours de l'évolution, le cerveau et les cellules des crêtes neurales sont responsables, par l'intermédiaire de ces gènes et de leurs protéines du développement des divers systèmes composites du crâne et de la face et de leurs fonctions. Nous isolerons le système dentaire, le système musculaire, avec le système squelettique comme soutien avant intégration. Par des exemples cliniques différents nous proposerons une analyse génétique et fonctionnelle.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

38

Duminil, Gérard. "L’empreinte optique en orthodontie." Revue d'Orthopédie Dento-Faciale 55, no. 1 (February 2021): 11–28. http://dx.doi.org/10.1051/odf/2021003.

Full text

Abstract:

Après une courte rétrospective sur l’empreinte optique, cet article aborde les critères matériels et logiciels qui président au choix d’une caméra d’empreinte. Le protocole d’empreinte générique et spécifique à la pratique orthodontique est ensuite exposé. Les avantages de cette méthode sont détaillés à tous les niveaux de la pratique orthodontique : simplification administrative dans la constitution des dossiers, aides au diagnostic et à la motivation des patients, conception et fabrication des appareillages, archivage et suivi des cas. Par la mise en pratique de cette technologie, Il en ressort un ensemble de bénéfices sur le plan du confort d’utilisation, sur la gestion thérapeutique, le gain de temps, et la rentabilité de l’investissement.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

39

Mota, Marcus. "Peças de Ocasião: Cenas E(m) Música III." Dramaturgias, no. 14 (September 28, 2020): 472–504. http://dx.doi.org/10.26512/dramaturgias14.34393.

Full text

Abstract:

Reunião de partituras elaboradas a partir de contextos diversos, mas com uma coisa em comum: estabelecer relações entre sons e referentes extra-musicais. Entre as obras temos, Music of No Changes V, Odd Funk,Waiting for You, FIboNUts, Baião, Tertian Piano.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

40

Charrier, Jean-Baptiste. "Chirurgie Orthognathique des patients séniors : repoussons les limites." Revue d'Orthopédie Dento-Faciale 54, no. 1 (February 2020): 85–95. http://dx.doi.org/10.1051/odf/2020009.

Full text

Abstract:

Le patient sénior tel qu’il est défini dans les modalités de cette monographie est âgé de 55 à 75 ans. La chirurgie orthognathique s’est considérablement développée ces dernières années. Les techniques chirurgicales, les techniques d’anesthésie, le matériel d’ostéosynthèse, la prise en charge orthodontique et les capacités de réhabilitation parodontales et implanto-portées se sont fortement améliorées et ont permis un développement de cette chirurgie avec un élargissement remarquable, tant concernant les indications que la tranche d’âge de patients susceptibles de bénéficier de ce type de chirurgie. Dans cet article nous définissons les modalités, avantages et inconvénients spécifiques, inhérents à la prise en charge d’un patient sénior. L’accent est mis sur les dimensions physiologique, psychologique et esthétique, dont il faut tout particulièrement tenir compte pour optimiser cette chirurgie.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

41

Dagba, Alex, and Romy Makhoul. "Bridge collé cantilever : une véritable alternative pour les agénésies d’incisives latérales maxillaires." Revue d'Orthopédie Dento-Faciale 53, no. 2 (May 2019): 195–207. http://dx.doi.org/10.1051/odf/2019018.

Full text

Abstract:

L’agénésie des incisives latérales est une anomalie relativement fréquente et il est important que sa prise en charge soit maîtrisée dans la pratique courante de tout praticien. Les deux principales alternatives thérapeutiques sont de nos jours la restauration implanto-portée et le bridge collé. Le choix de l’une ou l’autre solution se fait en fonction de nombreux critères. L’âge du patient est le principal critère à prendre en compte, du fait du potentiel de croissance, d’une part. Mais également en considérant l’évolution de la restauration sur le long terme et sa potentielle nécessité de ré-intervention. L’objectif de cet article est de proposer autour de deux cas cliniques illustrés un argumentaire précis quant au choix de restauration pour des cas d’agénésie d’incisive latérale maxillaire.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

42

Bertoux, Annie, and Jacques Bertoux. "À l’écoute de la Musique, tout est dans la posture." Revue d'Orthopédie Dento-Faciale 54, no. 2 (April 2020): 205–13. http://dx.doi.org/10.1051/odf/2020022.

Full text

Abstract:

Dans cet entretien à deux voix, Annie et Jacques Bertoux, musiciens, partent du silence pour arriver au silence… Mais entre les deux, que de vibrations ! Ils ont vécu la Musique ensemble et chacun de leur côté, sans faire intrusion dans l’espace intime de l’autre, mais en partage. Cependant ils se rejoignent sur bien des points : entendre et écouter, les rythmes de l’enfant, la posture d’émission et d’audition, le respect de la composition, de l’interprétation et de l’auditoire, l’écoute de l’autre, les bienfaits de la musique, de sa perception et surtout de sa pratique. Cette émotion partagée à travers les sons, les temps, les mots et engendrée par cet échange mutuel, ils ont désiré que chacun en soit le bénéficiaire, un don, dans tous les sens du terme.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

43

Boukhobza, A., and T. Etchebarne. "Transformer vos processus ressources humaines pour améliorer votre prise en charge du patient, votre qualité et vos résultats." Revue d'Orthopédie Dento-Faciale 52, no. 3 (July 2018): 269–76. http://dx.doi.org/10.1051/odf/2018020.

Full text

Abstract:

L’objectif de cet article est d’identifier quels sont les processus ressources humaines à mettre en place au sein des cabinets d’orthodontie pour à la fois améliorer la prise en charge des patients, mais aussi la rentabilité de la structure tant en termes d’organisation que financièrement. Le travail sur la cohésion des équipes va créer un engagement collectif qui dépend d’une part de la qualité du recrutement des collaborateurs, et ensuite des leviers de motivation mis en place au sein des équipes et entretenus dans le temps. Dans les équipes la collaboration intergénérationnelle doit être gérée et optimisée. D’autre part l’orthodontiste dirigeant doit avoir une stratégie et des objectifs clairs pour pouvoir communiquer efficacement. Il doit par ailleurs connaître les outils de communication selon les circonstances pour faire passer les messages dont il a besoin.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

44

Cochet, R. "Gestion du cabinet dentaire : l’avènement du management scientifique et adaptatif." Revue d'Orthopédie Dento-Faciale 52, no. 3 (July 2018): 261–67. http://dx.doi.org/10.1051/odf/2018016.

Full text

Abstract:

La professionnalisation de la fonction « management » dans les cabinets dentaires et tout particulièrement dans les cabinets de groupe et les cabinets spécialisés en orthopédie dento-faciale est devenue un enjeu majeur de leur viabilité économique. Or, la plupart des praticiens gèrent leur structure de soins et leur équipe de manière empirique et intuitive sur le modèle « patriarcal » en vigueur depuis des décennies dans les entreprises à taille humaine. L’unilatéralité décisionnelle, l’omnipotence et l’autoritarisme sont privilégiés au détriment d’un mode de management plus participatif et délégatif impliquant les forces vives et humaines du cabinet dans sa démarche d’amélioration continue (démarche Qualité). La conduite du changement organisationnel et l’adoption de méthodes de travail héritées du management scientifique s’imposent d’autant plus que les conjonctures sociales et économiques fragilisent de plus en plus la branche dentaire.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

45

Ware, Susan. ""Ode to a Gym Teacher": The Scholarly Version of a Popular Song." Reviews in American History 41, no. 3 (2013): 496–500. http://dx.doi.org/10.1353/rah.2013.0084.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

46

Bernard-Granger, C., R. Filippi, and P. Cresseaux. "Une approche originale du sens transversal en technique linguale." Revue d'Orthopédie Dento-Faciale 52, no. 2 (April 2018): 135–45. http://dx.doi.org/10.1051/odf/2018006.

Full text

Abstract:

La gestion du sens transversal est essentielle pour la réussite de nos traitements orthodontiques. Elle est conditionnée au choix du bon plan de traitement et des techniques mécaniques les plus simples. Lorsque l’insuffisance transversale est associée à d’autres dysmorphoses chez l’adulte, le praticien doit faire le choix entre un traitement chirurgical en une ou en deux phases par chirurgie primaire d’expansion. De plus, si le patient bénéficie d’un traitement orthodontico-chirurgical avec multi-attache lingual, les moyens d’expansion et de stabilisation de l’expansion sont peu évidents techniquement. L’objet de cet article est de présenter le cas d’un patient adulte avec insuffisance maxillaire associée à une classe III sur schéma hyperdivergent. Il est traité par une méthode orthodontico-chirurgicale en une phase. Au maxillaire, un multi-attache lingual associé à un disjoncteur FKS® a permis une expansion fiable et simple techniquement.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

47

Chataigner, Pierre-Alexandre, Olivier Sorel, and Damien Brezulier. "Modification de l’encombrement mandibulaire antérieur grâce à une forme d’arcade mathématiquement optimisée." Revue d'Orthopédie Dento-Faciale 53, no. 3 (September 2019): 271–79. http://dx.doi.org/10.1051/odf/2019025.

Full text

Abstract:

Des temps anciens jusqu’à nos jours, les formes d’arcades dentaires sont source de discordes en orthodontie. S’appuyant sur le bond technologique de ces dernières années et sur une chaine numérique toujours plus présente dans la pratique quotidienne, le logiciel présenté dans cet article tente d’apporter une réponse mathématique fiable à ce débat. En se basant sur la littérature, l’algorithme propose une individualisation des formes d’arcades dentaires permettant de se rapprocher d’un idéal thérapeutique propre à chaque patient. Afin de tester les arcades obtenues, une étude rétrospective a été menée sur 37 patients du CHU de Rennes. Elle a permis de comparer les valeurs d’encombrement avant et après modification de la forme d’arcade par l’algorithme. Les résultats montrent des différences fortement significatives entre l’encombrement initial et l’encombrement théorique suivant les formes d’arcades calculées. Les progrès technologiques permettent donc d’entrevoir une optimisation des traitements passant par l’individualisation de chaque cas.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

48

Verzijden, Machteld N., Eric Etman, Caroline van Heijningen, Marianne van der Linden, and Carel ten Cate. "Song discrimination learning in zebra finches induces highly divergent responses to novel songs." Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences 274, no. 1607 (November 7, 2006): 295–301. http://dx.doi.org/10.1098/rspb.2006.3728.

Full text

Abstract:

Perceptual biases can shape the evolution of signal form. Understanding the origin and direction of such biases is therefore crucial for understanding signal evolution. Many animals learn about species-specific signals. Discrimination learning using simple stimuli varying in one dimension (e.g. amplitude, wavelength) can result in perceptual biases with preferences for specific novel stimuli, depending on the stimulus dimensions. We examine how this translates to discrimination learning involving complex communication signals; birdsongs. Zebra finches ( Taeniopygia guttata ) were trained to discriminate between two artificial songs, using a Go/No-Go procedure. The training songs in experiment 1 differed in the number of repeats of a particular element. The songs in experiment 2 differed in the position of an odd element in a series of repeated elements. We examined generalization patterns by presenting novel songs with more or fewer repeated elements (experiment 1), or with the odd element earlier or later in the repeated element sequence (experiment 2). Control birds were trained with only one song. The generalization curves obtained from (i) control birds, (ii) experimental birds in experiment 1, and (iii) experimental birds in experiment 2 showed large and systematic differences from each other. Birds in experiment 1, but not 2, responded more strongly to specific novel songs than to training songs, showing ‘peak shift’. The outcome indicates that learning about communication signals may give rise to perceptual biases that may drive signal evolution.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

49

Para, Amandine. "Agénésies du secteur antérieur : comportement de l’environnement parodontal autour des implants et des prothèses implanto-portées. Discussion à propos d’un cas." Revue d'Orthopédie Dento-Faciale 53, no. 2 (May 2019): 179–93. http://dx.doi.org/10.1051/odf/2019017.

Full text

Abstract:

L’agénésie des incisives latérales maxillaires est une situation d’édentement qui affecte à la fois l’esthétique et la fonction chez les jeunes patients. Bien que plusieurs options de traitement soient envisageables, chaque cas est différent. Établir des règles est impossible, la décision est multifactorielle et pluridisciplinaire. Elle représente un défi important pour le praticien orthodontiste, chirurgien et prothésiste. Le repositionnement mésial des canines suivi de leur coronoplastie en incisives latérales ou l’ouverture de l’espace suivie de la mise en place d’implants sont apparus récemment comme les deux approches de traitement les plus rationnelles. Dans cet article, nous présentons un cas d’agénésies bilatérales des incisives latérales et des canines chez un patient adulte traité par une solution implantaire en chirurgie guidée. A la lumière de ce cas clinique, une revue de la littérature récente est proposée avec pour objectif de discuter des conditions parodontales autour des implants dans la situation particulière de l’agénésie des incisives latérales maxillaires.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

50

Constantinescu, Muguras Albumita. "Les avatars du «Prince grenouille» dans les traductions roumaines pour les enfants." Ondina - Ondine, no. 1 (April 6, 2018): 75–91. http://dx.doi.org/10.26754/ojs_ondina/ond.201812139.

Full text

Abstract:

Résumé Les avatars du conte inaugural des frères Grimm commencent dès le titre, lorsque tel traducteur choisit comme solution La Grenouille enchantée, tel autre Le Prince enchanté, un autre Le Prince Crapaud et que, le plus souvent, on renonce à la deuxième partie du titre concernant le serviteur Heinrich. Pour ce qui est du texte du conte, les métamorphoses sont en fonction de sa publication - dans la formule album - d’un seul conte ou dans celle des recueils des contes de Grimm, étant, en général, plus nombreuses dans le premier cas, quand la place dominante revient à l’illustration. La place initiale dans l’articulation des contes n’est que rarement gardée dans les recueils, souvent sélectifs, mais préservée dans l’édition intégrale, censée s’adresser autant au lecteur averti qu’à l’enfant d’âge scolaire. Dans le texte du conte, on constate chez plusieurs traducteurs la suppression de la phrase du début concernant les vœux qui s’accomplissent et l’abréviation de la fin. Quelques ajouts et omissions par-ci par-là sont porteurs de connotations nouvelles qui réverbèrent dans l’imaginaire du petit enfant. On signale aussi l’introduction de quelques éléments ludiques par le traducteur que met en vers certaines répliques des personnages, l’introduction d’un surnom plaisant pour le prince métamorphosé, ce qui crée un écart avec l’original mais peut constituer un élément d’attractivité pour le petit lecteur. Mots clefs : traduction, titre, position inaugurale, suppression-abréviation, solutions ludiques

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

Journal articles on the topic 'Sony ODD'

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles