To see the other types of publications on this topic, follow the link: Sovietism.
Dissertations / Theses on the topic 'Sovietism'
Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles
Consult the top 50 dissertations / theses for your research on the topic 'Sovietism.'
Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.
You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.
Browse dissertations / theses on a wide variety of disciplines and organise your bibliography correctly.
1
Brugnara, Frederico Augusto. "A política Russa no espaço pós-soviético:a influência do Neo-Eurasianismo e dos recursos energéticos." Master's thesis, Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas, 2015. http://hdl.handle.net/10400.5/11461.
Full textAbstract:
Dissertação de Mestrado em Ciência PolíticaA dissertação de Mestrado pretende estudar o surgimento e a influência do Neo-Eurasianismo na prática política da Federação Russa face aos acontecimentos que envolvem o país e a vizinhança pós-soviética nos últimos anos principalmente após a anexação da Península da Crimeia. A dissertação considera também a importância que os recursos energéticos exercem dentro do espaço eurasiático no sentido de impulsionar a Rússia para uma posição de superpotência global semelhante à ocupada anteriormente pela URSS. Neste sentido, pretendemos demonstrar que os recursos naturais russos servem como um instrumento de aplicação da política neoeurasianista do Kremlin para manutenção do Poder e influência regional. Para tanto, esta dissertação foi estrategicamente dividida em quatro capítulos, procurando estabelecer e descrever os elementos-chave que compõem o argumento: a geografia, as particularidades identitárias russas, a Geopolítica e o elemento energético. Com base no estudo das teorias e na observação dos acontecimentos, concluímos que existe, até certo ponto, influência direta da corrente Neo-Eurasianista nas ações perpetradas pelo Kremlin, mas que, por outro lado, algumas situações refletem apenas a oportunidade e o momento em questão, não significando o resultado de um projeto geopolítico anterior.
The master’s dissertation intends to study the emergence and the influence of the Neo-Eurasianism in the Russian Federation political practice in face of the incidents involving the country and the post-Soviet space in recent years, mostly after the Crimea Peninsula annexation by Russia. The dissertation also considers the importance that energy resources exert within the Eurasian space in order to propel the Russia to a global superpower position similar to the formerly occupied by the USSR. In this sense, we intend to demonstrate that the Russian natural resources serves as an implementing tool of the neoeurasianism policy by the Kremlin for power maintenance and regional influence. Therefore, our study was divided into four chapters, trying to establish and describe the argument key elements: Geography, the Russian identity particularities, the Geopolitics and the energy question. Based on the study of theory and on the events observation, we conclude that there are, to some extent, direct influence of the neoeurasianism ideas in the actions perpetrated by the Kremlin, but, on the other hand, some situations reflects only the opportunity of the moment, not resulting from a previous geopolitical project.
2
Robak, Kazimierz. "Cultural response to totalitarianism in select movies produced in Czechoslovakia, Hungary and Poland between 1956 and 1989." [Tampa, Fla.] : University of South Florida, 2009. http://digital.lib.usf.edu/?e14.2857.
Full text
3
Gaidau, Cristina. "La cinematografia moldava nel periodo sovietico." Bachelor's thesis, Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, 2016. http://amslaurea.unibo.it/9851/.
Full textAbstract:
Il presente elaborato ha come fine ultimo quello di presentare la cinematografia moldava durante il periodo sovietico. In particolare, nel capitolo 1, intitolato “Cenni storici della RSSM”, ho messo in evidenza i principali avvenimenti e mutamenti che hanno caratterizzato la Moldavia durante il periodo comunista di Stalin, Crusciov, Breznev e Gorbaciov. Successivamente, nel capitolo 2, intitolato “Panoramica della cinematografia nella RSSM”, ho fornito un quadro generale della cinematografia moldava e infine, nel terzo capitolo, chiamato “Analisi del film Podurile”, ho analizzato un film moldavo dal punto di vista linguistico e socio-politico.
4
Figini, Ambra. "Aleksandra Kollontaj e la nuova donna sovietica." Bachelor's thesis, Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, 2016. http://amslaurea.unibo.it/11362/.
Full textAbstract:
Questa tesi si propone di fare luce sulla figura e sulle idee di Aleksandra Michajlovna Kollontaj (San Pietroburgo 1987 – Mosca 1952), attivista per i diritti delle donne, bolscevica e membro del partito comunista sovietico, nel quadro della storia dell’Unione Sovietica dal 1917 all’inizio degli anni ’30 del Novecento. Verrà presentato l’articolo "Novaja ženščina", in cui l’autrice delinea un modello per tutte le future cittadine sovietiche: la cosiddetta 'donna nuova', che rifiuta la 'schiavitù' del ruolo esclusivo di madre e moglie e afferma la propria libertà attraverso il lavoro e l’impegno sociale Si riprenderanno le vicende del romanzo della Kollontaj "Vasilisa Malygina". L’eroina che dà il titolo all’opera è la trasposizione letteraria della donna nuova e rappresenta le contraddizioni di una 'creatura di transizione' fra l’epoca prerivoluzionaria e quella sovietica. In seguito verranno messe il luce le contraddizioni nelle proposte della Kollontaj. Per ultimo verrà delineato un quadro delle libertà civili introdotte nella Russia degli anni ’20 e il successivo ritorno, con la salita al potere di Stalin, alla repressione delle libertà e a un rigido controllo statale su tutti gli ambiti della vita. Si sottolineerà come il corso della storia non permise alle idee proposte dalla Kollontaj di affermarsi nella quotidianità della vita sovietica.
5
Laukkonėn, Taisija. "(Po)sovietinė rusų poezija Lietuvoje: literatūrinio elgesio strategijos." Doctoral thesis, Lithuanian Academic Libraries Network (LABT), 2012. http://vddb.laba.lt/obj/LT-eLABa-0001:E.02~2012~D_20121107_090941-48029.
Full textAbstract:
Disertacijoje iš literatūros sociologijos perspektyvos, remiantis Pierre’o Bourdieu ir Pascale Casanovos darbais, tiriama iki šiol nenagrinėta Lietuvos rusų literatūra sovietmečiu bei posovietmečiu. Susitelkiama į poeziją, kuri aptariamu laikotarpiu vyrauja kiekybiškai. Lietuvos rusų literatūra laikoma iš dalies savarankišku literatūros lauko segmentu, kurio ypatybės išryškėja santykiuose su nacionaliniais lietuvių ir rusų literatūros laukais bei tarptautine literatūros erdve. Segmento struktūra, raida ir ryšiai su nacionaliniais laukais atskleidžiami analizuojant individualias bei kolektyvines lauko dalyvių strategijas. Pastarųjų polinkis pabrėžti mažumos ar diasporos tapatybę aiškėja iš skirtingus lauko polius reprezentuojančių leidinių: sovietmečiu – cenzūruoto almanacho-žurnalo Literatūrinė Lietuva ir savilaidos almanacho Saviems; posovietmečiu – Lietuvos rašytojų sąjungos žurnalo Vilnius ir interneto projekto Indoeuropietiškasis diktantas. Individualios skirtingų kartų poetų strategijos, interpretuojamos kaip pralaimėjimo (Jurijus Dubasovas, Jurijus Grigorjevas, Michailas Didusenko) ir sėkmės siužetai (Jurijus Kobrinas, Georgijus Jefremovas, Lena Eltang), atskleidžia ne tik užimtas padėtis, bet ir segmento galimybių erdvės ypatumus. Sovietmečiu galimybių erdvė buvo apribota vienakrypčio literatūrinio tarpininkavimo vaidmeniu. Atgimimo laikotarpiu ir ypač atkūrus Nepriklausomybę padėčių repertuaras platėjo, tačiau istoriškai sąlygota segmento struktūra buvo nepalanki... [toliau žr. visą tekstą]This dissertation makes use of Pierre Bourdieu’s and Pascale Casanova’s theoretical work to analyse the hitherto unexplored Soviet and post-Soviet Russian literature in Lithuania through the methodological lens of the sociology of literature. The research focuses on the poetry that dominated the literary scene within the specified time frame. The Russian literature of Lithuania is examined as a partly independent segment of the literary field, whose characteristics unfold through its relationships with the national fields of Lithuanian and Russian literature as well as the global space of literature. The structure and development of this segment and its relations to the national literary fields are analysed by way of exploring the individual and collective strategies of the agents of this segment. The publications which represent the different poles in the literary field tend to emphasise the minority or diasporic identity associated with this segment: during the Soviet times – Literary Lithuania, a journal-almanach censored by the Soviet ideology and the Samisdat almanach For One’s Own; after the fall of the Soviet Union – Vinius, a journal published by the Lithuanian Writers’ Union and the online project The Indoeuropean Dictation. The individual strategies of the poets of different generations, which are interpreted as respectively stories of failure (Jurij Dubasov, Jurij Grigorjev, Mikhail Didusenko) and success (Jurij Kobrin, Georgij Jefremov, Lena Eltang) reveal not... [to full text]
6
Lelli, Ilaria <1981>. "La traduzione letteraria in Unione Sovietica (1930-1955)." Doctoral thesis, Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, 2012. http://amsdottorato.unibo.it/5114/.
Full textAbstract:
In Unione Sovietica il partito mette in atto un sistema di istituzioni per controllare il mondo culturale e la produzione scritta: il Glavlit, il massimo istituto censorio, l’Unione degli scrittori, un’editoria centralizzata e statalizzata e un unico metodo creativo possibile, il realismo socialista. Il settore della traduzione letteraria e della ricezione della letteratura straniera vengono ugualmente posti sotto controllo. All’interno dell’Unione degli scrittori operano la Sezione dei Traduttori, a cui spetta la formazione dei nuovi traduttori sovietici, e la Commissione Straniera, che stabilisce quali autori e quali libri occidentali debbano essere tradotti. Il Reparto straniero del Glavlit controlla il materiale a stampa proveniente dall’estero, la sua distribuzione e le modalità di consultazione e si occupa di effettuare una censura sia sul testo in lingua straniera che su quello tradotto in lingua russa. Parallelamente, il codice estetico e normativo del realismo socialista comincia a influenzare lo sviluppo della teoria della traduzione. La traduttologia si allinea alla critica letteraria ufficiale e promuove un approccio libero al testo che permetta l’introduzione di modifiche testuali arbitrarie da parte del traduttore o del redattore.In the Soviet Union the party develops a system of institutions aiming at controlling the cultural sphere and the written production. Such a complex system is formed by the Glavlit, the most important censorial institution, the Union of Writers, the world of publishing (which is nationalized and centralized), and a unique creative method, the socialist realism. The section of literary translation and of reception of foreign literature is equally kept under control. The Translators' section is charged of training new soviet translators; the foreign Commission decides which western authors and books can be translated. Both of them are part of the Union of Writers. The foreign department of Glavlit controls the printed material coming from abroad and its distribution. It also decides the conditions of reading and is charged of censoring both the foreign text and the translated one. At the same time, the aesthetic and normative code of socialist realism begins to influence translation theory, which follows the instructions of official literary criticism and promotes a free translation approach to texts. Such an approach allows translators and editors to introduce textual changes in an arbitrary way.
7
Turner, Mark A. "Anthony Eden, Appeaser of the Soviets?" Wright State University / OhioLINK, 2012. http://rave.ohiolink.edu/etdc/view?acc_num=wright1339183882.
Full text
8
Oliveira, Erivaldo Costa de. "As territorialidades sovietes da Revolução Russa 1905-1921: elementos de uma interpretação geográfica." Universidade de São Paulo, 2012. http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8136/tde-09112012-111948/.
Full textAbstract:
A presente pesquisa é uma abordagem geográfica da revolução russa. Mais precisamente um enfoque sobre o movimento dos sovietes dentro daquela ruptura social, cujo recorte temporal situa-se entre 1905-1921 e o âmbito espacial, o território do antigo império czarista. Para tanto, este trabalho partirá do pressuposto de que o movimento de conselhos que surgiu durante a conjuntura revolucionária na formação territorial russa, representou o engendramento de novas territorialidades em um cenário de definhamento da territorialidade estatal. Nessa perspectiva, nossa dissertação considerará ainda que as territorialidades sovietes foram um importante eixo estratégico que os bolcheviques - enquanto agentes da ruptura mobilizaram para a reafirmação da autoridade do Estado no âmbito geográfico da antiga soberania czarista.The present research is a geographical approach of the Russian revolution. More precisely it is focused on the soviets movement within that social disruption, whose time frame lies between 1905 and 1921 and, its spatial ambit, the territory of the ancient tsarist empire. Therefore, this work starts from the assumption that the councils movement that emerged during the revolutionary conjuncture, in Russian territorial formation , represented the engendering of new territorialities, in a scenery of dwindling of the state-owned territoriality. In this perspective, our dissertation still considers that the soviets territorialities were important strategic axis that the Bolsheviks, as agents of the disruption, mobilized to reassertion of State authority, within the geographical ambit of the ancient tsarist sovereignty.
9
Colombo, Duccio. "Scrittori, in fabbrica! : una lettura del romanzo industriale sovietico." Pisa Pacini, 2008. http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&docl̲ibrary=BVB01&docn̲umber=016959118&linen̲umber=0001&funcc̲ode=DBR̲ECORDS&servicet̲ype=MEDIA.
Full textAbstract:
Zugl.: Mailand, Univ., Diss., 2000 u.d.Tit.: Il romanzo industriale sovietico: rappresentazione della tecnica e tecnica della rappresentazioneContains bibliography (p. 239-255), bibliographical references and notesl
10
Bell, Jessica. "UA and Soviets Join to Help Botswana." College of Agriculture, University of Arizona (Tucson, AZ), 1990. http://hdl.handle.net/10150/295676.
Full text
11
Cannalire, Simona. "La conquista del cosmo nell'immaginario sovietico: proposta di traduzione del capitolo "Kosmos" dal testo "60-e: mir sovetskogo čeloveka" di P. L. Vajl' e A. A. Genis." Bachelor's thesis, Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, 2018. http://amslaurea.unibo.it/16498/.
Full textAbstract:
Il presente elaborato si pone l'obiettivo di dimostrare quanto e come la conquista del cosmo abbia influenzato la società sovietica. Partendo da un excursus storico-politico-culturale sulla corsa allo spazio e sulle svariate forme espressive (cinema, architettura, cultura popolare in genere) derivate da questo evento, si scoprirà inoltre come la fascinazione del popolo sovietico verso l'universo abbia in realtà radici molto più profonde.
Queste ricerche saranno collegate alla successiva proposta di traduzione da me realizzata del capitolo "Kosmos" appartenente al libro "60-e: mir sovetskogo čeloveka" che rafforzerà la mia tesi, in quanto essa rappresenta un fedele resoconto del pensiero, stile di vita e dei valori dell'uomo medio sovietico degli anni '60.
Per finire, sarà presente una breve analisi delle scelte e tecniche traduttive utilizzate, sopratutto in relazione ai vari realia e riferimenti culturali presenti nel testo.
12
CANCARINI, DAVIDE. "LA GEOPOLITICA DELL'ENERGIA IN ASIA CENTRALE DOPO IL DISSOLVIMENTO DELL'UNIONE SOVIETICA." Doctoral thesis, Università Cattolica del Sacro Cuore, 2016. http://hdl.handle.net/10280/11376.
Full textAbstract:
Il dissolvimento dell'Unione Sovietica, alla fine del 1991, ha avuto un impatto di straordinaria rilevanza sull'Asia Centrale. Se il controllo di Mosca sull'area portò alla formazione di entità statuali con confini artificiali e caratterizzate dalla presenza al loro interno di un intricatissimo melting pot etnico, il crollo dell'Urss ha fatto sorgere un inedito scenario geopolitico. Il vuoto di potere registrato nel centro asiatico, infatti, ha generato una serrata competizione diplomatica tra i principali attori del sistema internazionale, ansiosi di accrescere la propria influenza sulla regione. Ciò sulla base dei principali fattori della sua rilevanza strategica, primo fra tutti quello energetico. Prendendo le mosse da tali considerazioni, il progetto di ricerca – utilizzando un approccio storico-politico – mira ad analizzare la geopolitica dell'energia relativamente al Turkmenistan, paese che dispone delle quarte riserve mondiali di gas naturale. Sulla base, da un lato, delle peculiari caratteristiche di tale risorsa e, dall'altro, dell'impatto del suo possesso sulla sfera politica interna e la proiezione internazionale della Repubblica centro asiatica, ci si propone di stabilire se quest'ultima abbia la possibilità di accrescere in futuro il proprio ruolo geopolitico, diventando un attore al centro delle dinamiche strategiche regionali e globali.The crumbling of the Soviet Union at the end of 1991 has represented a decisive moment for Central Asia. Moscow's control over the area favoured the formation of state actors characterized by artificial frontiers and an extraordinary ethnic mix. On the other hand, the soviet dissolution has led to a new geopolitical situation. The lack of power experimented in the region has generated an international diplomatic race, with the main state actors eager to increase their influence over Central Asia. This mainly due to the strategic relevance of the area, especially related to the energy dimension. By starting from these assumptions, the research project aims to analyze – by adopting an historical-political approach – the geopolitics of energy with reference to Turkmenistan, a country that has at its disposal the fourth biggest reserves of natural gas globally. On the basis of the specific properties of this raw material on the one hand, and of the impact of its possession on the turkmen political sphere, on the other, the issue is defined. The goal is to establish whether Turkmenistan has the chance to increase its future geopolitical role, becoming an actor at the heart of regional and global strategic dynamics.
13
McGurgan, Heather. "The Russian bell did the Soviets alter the zvon? /." Tallahassee, Fla. : Florida State University, 2008. http://purl.fcla.edu/fsu/lib/digcoll/undergraduate/honors-theses/341763.
Full textAbstract:
Thesis (Honors paper)--Florida State University, 2008.Advisor: Dr. Jonathan Grant, Florida State University, College of Social Sciences, Dept. of Russian and East European Studies. Includes bibliographical references.
14
Smith, Brandon. "Afghanistan, 1989-1996: Between the Soviets and the Taliban." Miami University Honors Theses / OhioLINK, 2005. http://rave.ohiolink.edu/etdc/view?acc_num=muhonors1114106566.
Full text
15
Baliutytė-Riliškienė, Elena. "Laiko įkaitė ir partnerė: sovietinė ir posovietinė lietuvių literatūros kritika (1945–2000)." Doctoral thesis, Lithuanian Academic Libraries Network (LABT), 2009. http://vddb.library.lt/obj/LT-eLABa-0001:E.02~2009~D_20090408_085646-47477.
Full textAbstract:
Habilitacijos procedūrai teikiamuose mokslo darbuose (monografijoje Laiko įkaitė ir partnerė: Lietuvių literatūros kritika 1945–2000 ir straipsniuose) tiriama sovietinės ir posovietinės lietuvių literatūros kritikos raida 1945–2000 metais. Pirmoje tyrimo dalyje, skirtoje sovietmečio literatūros kritikai, išryškinama svarbiausios kritikos raidos tendencijos bei jas lėmę veiksniai, aptariamas socialistinio realizmo reiškinys, apibūdinamos literatūros kritikos metodologinės orientacijos. Daugiausia dėmesio skiriama pirmajam pokario dešimtmečiui, kai literatūros kritika represinėmis priemonėmis buvo priversta tapti komunistų partijos ideologijos diegimo įrankiu. Vėliau, pradedant nuo šeštojo dešimtmečio vidurio, tyrimo centru tampa literatūros kritikos sąlygiškas laisvėjimas, modernėjimas, gabiausiems kritikams renkantis sociologinei meno traktuotei alternatyvias metodologijas: fenomenologiją, struktūralizmą, recepcijos teoriją.
Antroje tyrimo dalyje apžvelgiamas literatūros kritikos procesas pirmuoju nepriklausomos Lietuvos dešimtmečiu: akcentuojamos metodologinio atsinaujinimo pastangos, aptariami nauji uždaviniai, sumuojami rezultatai. Konstatavus metodologines akademinės kritikos inovacijas (postkolonijinė kritika, kultūrinės studijos, feminizmas), inspiruotas išeivijos ir apskritai Vakarų humanitarų patirties, dėmesys kreipiamas į skirtingų metodų dialogo ženklus, svarstomos jų galimybės. Darbe aptariama ir šio laikotarpio neakademinės kritikos specifika, ryškiausiu jos... [toliau žr. visą tekstą]The research works submitted for the habilitation procedure (the monograph Hostage and Partner of Time: Soviet and Post-Soviet Lithuanian Literary Criticism (1945–2000) and articles) analyse the development of Soviet and post-Soviet Lithuanian literary criticism from 1945 to 2000. The first part of the research deals with Soviet-era literary criticism and highlights the most important tendencies in its development, reveals the factors that influenced that development, discusses the phenomenon of Socialist Realism, and examines the methodological orientation of literary criticism. The analysis focuses on the first post-war decade, when literary criticism was forced to become a tool for the propagation of the Communist Party ideology. Later, beginning with the mid-1950’s, the analysis concentrates on the relative liberation of literary criticism and its modernisation, which came about as a result of the most skilled critics choosing alternative methodologies rather than the sociological art interpretation: phenomenology, structuralism, and reception theory. The second part of the research surveys the process of literary criticism in the first decade of Lithuanian independence, accenting attempts at methodological renewal, discussing new tasks, and summarising the results. Having stated the methodological innovations in academic criticism (postcolonialism, cultural studies, feminism), inspired by the experience of the Lithuanian émigré researchers and the Western humanities in... [to full text]
16
Raschi, Irene. "Ideologia e questione sessuale nella Russia sovietica degli anni 1918-1928. Il caso di Aleksandra Kollontaj." Master's thesis, Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, 2020. http://amslaurea.unibo.it/20456/.
Full textAbstract:
Lo scopo di questa tesi è quello di fornire un'analisi della raccolta di saggi "La nuova morale e la classe operaia" della rivoluzionaria marxista Aleksandra Kollontaj. Gli articoli qui analizzati furono scritti prima della rivoluzione d'ottobre e ripubblicati due anni dopo la presa del potere da parte dei bolscevichi. L'opera è significativa per le idee innovative in essa espresse a proposito dell'emancipazione femminile e per l'attenzione che l'autrice dedicò alla sfera della sessualità. L'obiettivo di Kollontai fu quello di riformare la morale sessuale della nuova società sovietica, introducendo una nuova idea di amore tra gli individui basata sui principi comunisti di solidarietà e di rispetto reciproco. Per comprendere al meglio la posizione di Kollontai, il primo capitolo offre una panoramica della nascita e dello sviluppo del polovoj vopros (questione di genere) nei primi anni del regime sovietico. Nel secondo capitolo, si fornisce un'analisi l'evoluzione delle idee di Kollontai attraverso una presentazione delle sue opere principali e si discute il rapporto tra la sua posizione e il pensiero socialista tradizionale. Nel terzo capitolo viene analizzato il contenuto dei tre articoli che compongono la collezione. La ricerca mira a fare luce su come, nel corso della lunga carriera letteraria e politica dell'autrice, il punto di vista di Kollontai si sia gradualmente omologato con la visione sovietica.
17
Bascoulergue, Claudine. "Le voyage des Britanniques au pays des Soviets : 1920-1939." Rouen, 2003. http://www.theses.fr/2003ROUEL437.
Full textAbstract:
Pourquoi tant de voyageurs britanniques sont allés au pays des Soviets ? Les conditions de chômage, de dépression, de crise politique de la Grande-Bretagne de cette période, la perte des valeurs, la foi religieuse qui se délite, ne sont pas étrangères au désespoir qui prévalait alors. Qui a effectué le voyage ? Des plus célèbres écrivains, hommes politiques ou philosophes de l'époque (H. G. Wells, G. B. Shaw, aux Webb, en passant par Russell ou MacMillan) aux moins connus, nombreux sont ceux qui ont témoigné sur leur séjour en URSS. Comment se déroulait le voyage ? Quel était l'objectif des Soviétiques ? S'ils s'attachaient à séduire les voyageurs importants (Potemkine), ils négligeaient la masse qui n'était considérée que pour rapporter des devises. Qu'ont vu les voyageurs de la réalité soviétique ? Tout semble déja dit à cette époque, de la dictature, des privilèges de la nomenklatura, de la bureaucratie et de la corruption, de la famine et de la misère, du système de terreur et des camps. Mais l'URSS a plus été pour les voyageurs un modèle expérimental, un stimulant intellectuel qui leur a permis de construire le Welfare State, et un système de santé pour tous, après 1945Why did so many British travellers go to Soviet Russia ? Depression, unemployment, the failure of the Labour government, the loss of values and the disintegration of religious faith, all this created a state of despair which was one of the major causes of the fascination for Russia. Who went to Russia ? Famous politicians and intellectuals (H. G. Wells, G. B. Shaw, the Webbs, B. Russel or Mac Millan) or less famous travellers hav all written about their exoerience in the URSS. How was the trip organised ? If the main aim of the Soviet government was to seduce the most important visitors (Potemkin fashion) they neglected the mass which was only regarded as purveyors of western currencies. Did the visitors catch a glimpse of the soviet reality ot the time ? The dictatorship, the privileges of the nomemklatura, bureaucracy and corruption, starvation and poverty, terror and labour camps, everything was disclosed, if not denounced. And yet the URSS became an experimental model of the British visitors, an intellectual spur which enabled them to build the Welfare State and the National Health Service after 1945
18
Parmeggiani, Laura. "La censura sovietica e la letteratura per l’infanzia in traduzione: il caso Tolkien." Bachelor's thesis, Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, 2018.
Find full textAbstract:
In questa tesi si vuole analizzare il rifiuto da parte della censura sovietica del romanzo "Lo Hobbit" di J. R. R. Tolkien, delineando il particolare cursus attraverso il sistema totalitario a cui l'opera sarebbe dovuta essere sottiposta in quanto testo straniero dedicato a una fascia di pubblico delicata quale quella dell'infanzia. Nel fare ciò, delineo i processi di funzionamento del sistema censorio sovietico, spiego le particolarità del trattamento della letteratura straniera in traduzione e la letteratura per l'infanzia e avanzo ipotesi sulle tematiche sensibili che possano aver attirato l'attenzione della censura su questo testo. In ultima istanza analizzo l'impatto che il romanzo ha avuto sul lettore sovietico nel periodo storico in cui passò finalmente il controllo censoriale.
19
Bartuccio, Rosy. "Il letteraturocentrismo della cultura sovietica. Il caso di Una giornata di Ivan Denisovič." Bachelor's thesis, Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, 2019. http://amslaurea.unibo.it/18887/.
Full textAbstract:
L’obiettivo della presente tesi è quello di analizzare il caso della pubblicazione di "Una giornata di Ivan Denisovič" di Aleksandr Solženicyn. Tuttavia, in questo elaborato, l'opera non verrà analizzata da un punto di vista meramente letterario, ma si cercherà di inquadrare la sua pubblicazione come un fenomeno più ampiamente culturale e sociale, sullo sfondo di una cultura letteraturocentrica come quella russa. Dopo un’introduzione sul fenomeno del letteraturocentrismo della cultura russa, l'analisi riguarderà "Una giornata di Ivan Denisovič". In questa seconda parte si analizzerà l'opera, inserendola sullo sfondo del letteraturocentrismo; si cercherà di spiegare come il racconto non costituisca solamente un capolavoro della letteratura, ma all’interno della cultura russa diventi un fenomeno sociale; si analizzerà il caso della sua pubblicazione e le conseguenze che quest'ultima ebbe nella società russa dell'epoca.
20
Muguiro, Carlos. "Estética de la naturaleza en el cine ruso y sovietico : el tercer paisaje." Doctoral thesis, Universitat Pompeu Fabra, 2013. http://hdl.handle.net/10803/127190.
Full textAbstract:
En Rusia, la representación de la naturaleza ha sido siempre una encrucijada estética fundamental. En ella han ido cuajando a lo largo de los siglos las principales tensiones filosóficas y artísticas que han perfilado su cultura. En el contexto de este gran tema cultural, esta investigación estudia las formas del paisaje en el cine ruso y soviético. Está dividida en tres partes. Identificación del paisaje ruso traza un recorrido histórico por los debates estéticos sobre la naturaleza que el cine hereda y asimila. Componentes del paisaje cinematográfico cataloga los distintos enfoques paisajísticos que se enfrentan en el cine ruso de los primeros treinta años del siglo XX. De estas confrontaciones emana el concepto de tercer paisaje y, también, las categorías del ‘paisaje como transparencia’ y ‘paisaje como presencia-aparecer’. En la tercera parte, Violencia estética del paisaje, se aplica esta metodología al análisis histórico del cine ruso-soviético hasta finales de los años 60.В России отображение природы в искусстве всегда являлось важнейшим эстетическим перекрестьем. На протяжении веков на нем обретали форму основные философские и художественные дискуссии, сформировавшие культуру России. В контексте этого грандиозного культурного значения и рассматривает данная работа варианты пейзажа в российском и советском кино. Она разделена на три части. В разделе «Идентификация русского пейзажа» прослеживается история эстетической дискуссии о природе, унаследованной и ассимилированной кино. В главе «Элементы кинематографического пейзажа» приводится классификация различных подходов к пейзажу, которые соперничают в российском кинематографе первого тридцатилетия ХХ века. Из этого соперничества рождается концепция «третьего пейзажа», а также категории «пейзажа как прозрачной пленки» и «пейзажа как проявления». В третьем разделе работы, озаглавленном «Эстетическая конфронтация в пейзаже», та же методология применяется для исторического анализа российско-советского кино до конца 60-х годов.
In Russia, the portrayal of nature has always been an essential aesthetic intersection. This intersection has seen the moulding of the leading philosophical and artistic tensions which have shaped Russia’s culture. Against the backdrop of this important cultural issue, this thesis studies the different approaches to nature and landscape in Russian and Soviet cinema. The thesis is divided into three parts. Identification of the Russian landscape charts the history of aesthetic debates about nature which cinema both inherits and assimilates. Components of cinema landscapes catalogues the different landscape approaches which clashed in Russia cinema during the first thirty years of the 20th century. This clash gives rise, in this dissertation, to the concept of the ‘third landscape’, and, additionally, the categories of 'transparent landscape' and 'landscape as presence and apparition'. In the third part, Aesthetic violence of landscape, this methodology is applied to the historical analysis of Russian and Soviet cinema up until the end of the 1960s.
21
Stefani, Maria Luisa. "Il Libro del cibo gustoso e salutare: una bibbia culinaria per l'Unione Sovietica." Bachelor's thesis, Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, 2016. http://amslaurea.unibo.it/11387/.
Full textAbstract:
L'obbiettivo del presente elaborato è quello di delineare la genesi del Libro del cibo gustoso e salutare (Kniga o vkusnoj i zdorovoj pišče), dai più considerato la "bibbia culinaria" dell'Unione Sovietica. Il lavoro è diviso in tre capitoli. Nel primo viene delineato il contesto politico-culturale degli anni antecedenti l’uscita del libro. Il secondo capitolo costituisce il cuore dell’elaborato ed è incentrato sulla descrizione del progetto del Commissario del popolo per l’industria alimentare Anastas Mikojan e della sua importanza, seguita dall’analisi delle due più importanti edizioni del Libro del cibo gustoso e salutare, la prima, del 1939, e quella del 1952. Infine, il terzo capitolo tratta della lettura in chiave social realista del Libro e delle reazioni che suscitò nei cittadini sovietici dell’epoca.
22
Balanco, Paulo Antonio de Freitas. "Socialismo e mercado : a dialetica economica da transição nos paises atrasados e a ruptura stalinista." [s.n.], 1996. http://repositorio.unicamp.br/jspui/handle/REPOSIP/285841.
Full textAbstract:
Orientador: Jorge Lobo MiglioliTese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Economia
Made available in DSpace on 2018-07-22T00:53:24Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Balanco_PauloAntoniodeFreitas_D.pdf: 12235171 bytes, checksum: 384932902bf333df463e380be6a7696a (MD5) Previous issue date: 1996
Resumo: Não informado
Abstract: Not informed.
Doutorado
Doutor em Economia
23
Ross, C. "City and oblast soviets under Brezhnev : Problems of implementation and control." Thesis, University of Cambridge, 1985. http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.356663.
Full text
24
Berti, Monica. "Tbilisi Technical Library - Analisi e progetto per la valorizzazione di un’architettura del modernismo sovietico." Master's thesis, Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, 2020.
Find full textAbstract:
L’oggetto di studio di questa tesi di laurea è un complesso di edifici situato nella città di Tbilisi, capitale della Georgia. Questo è composto da un edificio principale, la Technical Library, un’architettura appartenente al modernismo sovietico, da una corte e da un ultimo edificio avente funzione di archivio.
L'elaborato presenta una prima parte riguardante la storia del contesto nel quale si trova la Technical Library e lo studio delle principali architetture del modernismo sovietico in Georgia. La seconda parte si concentra sul ridisegno del complesso di edifici, per il quale ci si è avvalsi dell'uso di software fotogrammetrici, e sulla comprensione degli spazi complessi che costituiscono l’intero gruppo di edifici. A seguire, si descrive il fabbricato oggetto di studio e lo si analizza secondo la distribuzione degli spazi oggi in uno stato di parziale abbandono, e, infine, nella quarta ed ultima parte, si propone una soluzione di riqualificazione e riuso dell’edificio adibito ad archivio. L'intervento si concentra sulla progettazione di un auditorium e spazi didattici ai piani inferiori, spazio adibiti a ristorazione e spazi co-working ai piani superiori; nella corte, viene progettata una piazza coperta permeabile verso l'esterno, che definisce delle connessioni molto più fluide di quelle attualmente esistenti.
25
Spadazzi, Leonardo. "Moskva slezam ne verit: lo specchio della società sovietica degli anni Cinquanta. Una proposta di sottotitolazione." Bachelor's thesis, Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, 2020. http://amslaurea.unibo.it/21305/.
Full textAbstract:
Il presente elaborato tratterà di uno dei lavori più acclamati della cinematografia sovietica, Moskva slezam ne verit, girato nel 1979. Il lungometraggio conquistò fin da subito l’animo del popolo russo e superò addirittura la cortina di ferro, vincendo un Premio Oscar al miglior film straniero nel 1981. All’interno della seguente trattazione, si tenterà di svelare il segreto di questo incredibile e inaspettato successo, capace di superare differenze ideologiche che da decenni tenevano separati l’Unione Sovietica e il mondo occidentale.
Ciò è stato perseguito proponendo un’analisi del film nelle difficoltà traduttive che si sono riscontrate nel corso della sottotitolazione di alcune scene tratte dalla prima parte del lungometraggio. Tali riflessioni puramente a carattere linguistico verranno tuttavia legate a uno degli aspetti portanti dell’intero film, vale a dire la varietà di realia culturali.
Quello che ha infatti suggerito la trattazione di questo argomento è la ricchezza di fenomeni socio-culturali che vengono raffigurati in maniera chiara e vivida dal regista, mettendo in luce l’indissolubile legame tra lingua e cultura. Secondo l’opinione di numerosi critici, ciò rappresenta l’elemento che ha donato eterna gloria al lungometraggio, che nella sua prima parte ha immortalato magistralmente l’anima della società sovietica degli anni Cinquanta, divenendo degno di approfondite analisi ancora al giorno d’oggi.
26
Figes, Orlando. "The political transformation of peasant Russia : peasant Soviets in the Middle Volga, 1917-1920." Thesis, University of Cambridge, 1987. https://www.repository.cam.ac.uk/handle/1810/271899.
Full textAbstract:
This study gives an account of village politics and social relations during the Russian Revolution and Civil War. It uses local archival materials and government publications from the middle Volga region (Samara, Saratov and Simbirsk provinces), which allows it to describe the events of these years from the viewpoint of the village and the volost (rural district). Section I examines the agrarian revolution of 1917 and, in particular, its peasant organisations, which, it is argued, emerged (in the form of peasant soviets) as the central political authorities in the countryside, once the old state structure had been destroyed. Left to themselves by the Bolshevik government in its first months of rule, the peasant soviets carried out the smallholding and egalitarian social ideals of the peasantry through vernacular forms of village democracy. Section II looks at these forms and their activities in the fields of trade control, property redistribution and land reform. The section also examines the relationship between the farming peasantry and other rural classes (eg. craftsmen, priests, immigrants).
27
Story, Isabel. "When the Soviets came to stay : Soviet influence on Cuban cultural institutions, 1961-1987." Thesis, University of Nottingham, 2017. http://eprints.nottingham.ac.uk/46468/.
Full textAbstract:
Cuba’s post-1960 political and economic relationship with the USSR has long been debated, especially the extent to which the connection shaped the Cuban Revolution. Consequently, readings of the occasionally conflictive relationship between Cuba’s state authorities and its cultural world have often relied on stereotypes inherited from Western interpretations of the USSR or the 1948-89 Socialist Bloc; such readings assuming that cultural policy was clearly defined and enforced by Soviet-style apparatchiks or Castro. While perhaps understandable for 1971-6, when the National Cultural Council (CNC) was led by ex-members of the pre-1959 communist party, recent research suggests that we look beyond the surface to see that ‘policy’ was often empirically formed and constantly challenged. Yet, perhaps due to those common assumptions, little has been written about real Soviet influence on Cuban culture, and different sub-periods during the 30-year Cuban-Soviet alliance have largely been ignored. This thesis seeks to address this oversight in the scholarship of Cuba and the USSR by examining the Soviet influence on Cuban culture, specifically the theatre and the visual arts, between 1961 and 1986. It interrogates the ways in which culture was linked to the political priorities and nation building goals of the revolutionary leadership and how these differed from, or coincided with, the aims of the Soviet government. In doing so, it analyses the way in which culture and cultural interactions between the two countries were organised. Using evidence from materials (magazines, pamphlets, work plans, declarations) gathered from archival work in Havana and Moscow, and supported by interviews with Cuban artists and intellectuals, this study establishes that culture acted as a discursive space in which deliberations about the nature of the Cuban Revolution could take place in a way that they could not in other spheres. It also concludes that, throughout the period studied, the USSR occupied a conflicting position, acting as both a model to be learned from but also a force to be resisted. Furthermore, this thesis makes two important contributions to existing knowledge of the Cuban-Soviet relationship. First, that the 1970s, and the period known as the quiquenio gris in particular, were not ‘Soviet’ but rather nationalist and macho. Second, that the most ‘Soviet’ period in terms of structure, organisation and demands placed on artists was the 1980s when the component roles of art were separated as part of the revolutionary government’s ongoing fight for independence.
28
Pastorino, Chiara. "L’Unione Sovietica attraverso le canzoni popolari. Proposte di traduzione di canzoni sulla guerra come porta tra passato e presente." Bachelor's thesis, Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, 2018. http://amslaurea.unibo.it/16516/.
Full textAbstract:
Il presente elaborato ha come scopo quello di fornire una panoramica del quadro storico e sociale dell’Unione Sovietica nel periodo compreso tra il 1915 e il 1975, per mezzo della traduzione dei testi di alcune canzoni popolari da me selezionate.
Nella mia scelta ho tenuto conto di vari aspetti: l’anno di composizione, la notorietà della canzone in Russia e nel resto del mondo, la musicalità e soprattutto il contenuto dei testi.
La disposizione in ordine cronologico ha lo scopo di illustrare come i cambiamenti storici abbiano influenzato la musica popolare, le necessità che questa doveva soddisfare, la percezione che trasmetteva e le reazioni che provocava.
Nell’analisi ho cercato di ricoprire varie fasi e aspetti tipici del conflitto bellico, concretizzandoli in avvenimenti specifici della Guerra Civile russa e della Grande Guerra Patriottica.
E soprattutto ho cercato di trasmettere la mia passione per la lingua e la cultura di questo meraviglioso Paese e per la sua musica tradizionale.
29
Barros, Celso Fernando Rocha de. "Convergencias na teoria do Capitalismo de Estado." [s.n.], 1999. http://repositorio.unicamp.br/jspui/handle/REPOSIP/281839.
Full textAbstract:
Orientador: Decio Azevedo Marques de SaesDissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Filosofia e Ciencias Humanas
Made available in DSpace on 2018-07-25T19:12:03Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Barros_CelsoFernandoRochade_M.pdf: 8010539 bytes, checksum: d89a53199a6fe6338bb0751b55b5744e (MD5) Previous issue date: 1999
Resumo: Não informado
Abstract: Not informed
Mestrado
Mestre em Sociologia
30
Jakas, Algirdas. "(Ne)išpildytos vietos." Master's thesis, Lithuanian Academic Libraries Network (LABT), 2014. http://vddb.library.lt/obj/LT-eLABa-0001:E.02~2014~D_20140703_160620-39400.
Full textAbstract:
Raižau nebaigtus objektus. Pasirinkau Kaliningrade stovinį "Dom Sovietov", jam draugėn atsirado buvusiame Leningrade esantys "Dom Sovietov" (Sovietų namai). Juos jungia ne tik toks pat pavadinimas ,bet ir tai ,kad jie niekada nebuvo iki galo pabaigti - prie pirmojo pastato Kaliningrade darbai sustojo baigus statyti 90 proc. objekto, antrasis ,nors ir baigtas konstrukcine - architektūrine prasme ,niekada nebuvo naudotas pagal paskirtį, kuriai buvo statomas... Taip išsirikiavo vienu ar kitu būdu neužbaigti 7 pastatai - objektai. Vienu atveju tai tik projektas popieriaus lape (administracinis pastatas, planuotas statyti dabartinėje Lukiškių aikštėje) , kitu - vienintelis išlikęs objektas - nuoroda į nepastatytus grandiozinius "Sovietų rūmus". Bandau būti tuo "inžinieriumi", kuris mėgina juos užbaigti raižydamas. Suvienodinu ir nefragmentuoju, sieju juos į visumą ,nesvarbu iš kokio laikmečio šie objektai yra. Aiškinuosi, kokia tų objektų padėtis dabar, žlugus sistemai, ar galima juos atsieti nuo aplinkos ir iš naujo permąstyti ? Prie kiekvieno pastato palieku trumpą jo "biografiją". Taip pat cikle spekuliuoju savo senelio, inžinieriaus, "garbės lenta" - ten įrašau savo vardo raidę , taip ją (lentą) pasisavinu ir jungiu su raižiniais.Print cycle of unfinished soviet era buildings - objects. As example there could be "House of soviets" in Kaliningrad by means of construction unfinished building. In pair to him stands "House of Soviets" in St. Petersburg, in this case building unfinished mentaly. I'm trying to be that engineer who finishes these objects on paper.
31
Lillo, Aguilera Leandro Alexis. "Los lejanos ecos de una gran revolución: La Rusia sovietista en el discurso del Anarquismo y socialismo-comunismo chilenoss (1917-1927)." Tesis, Universidad de Chile, 2008. http://repositorio.uchile.cl/handle/2250/109752.
Full textAbstract:
El presente Informe de Seminario de Grado constituye una visión global (tanto analítica como
descriptiva) de la presencia del tema de la Revolución Rusa en el discurso del ala revolucionaria
del ‘Movimiento Obrero y Popular chileno’; más específicamente, en el discurso de las vertientes
‘socialista’ (y, desde 1922, ‘comunista’) y ‘libertaria’ de aquél. Esto, durante el decenio
comprendido entre los años 1917 y 1927, es decir, entre el asalto al poder por parte de los
revolucionarios bolcheviques en Rusia y el advenimiento de la dictadura de Carlos Ibáñez del
Campo en nuestro país.
El objetivo fundamental con el que ha sido concebida esta tesis, es dar cuenta de manera
sistemática de uno de los aspectos más importantes del impacto ejercido por la Revolución Rusa
en tierras nacionales, el que guarda relación con la influencia de ésta sobre el discurso de aquellos
sectores que inexorablemente debían sentirse ligados a un acontecimiento de las características del
ocurrido en la otrora ‘tierra de los zares’. Todo esto, de una forma que permitiera ir más allá de
las afirmaciones guiadas simplemente por el ‘sentido común’, situación que ha caracterizado a un
importante sector de la historiografía nacional que se ha referido a la cuestión.
Para llevar a cabo esta tarea, se ha procedido a analizar principalmente los órganos de
difusión más regulares de las ya mencionadas corrientes revolucionarias en Chile, a saber, sus
diarios y periódicos; así también, se han utilizado otros tipos de publicaciones, por considerarlas
imprescindibles para el cabal cumplimiento de los objetivos.
Si bien en la exposición de cada uno de los textos seleccionados se ha buscado entregar
elementos de juicios que amplíen la dimensión (y calidad) del análisis, no ha sido desconocido
el hecho de que, en el caso de la prensa obrera, el fenómeno también revistió características que
pueden ser ‘medibles’, por lo que se han incluido dos cuadros que exponen a éste desde una
perspectiva ‘cuantitativa’.
Las siguientes páginas constituyen los resultados de una investigación que demoró varios
meses, y de una ‘faena’ constante y metódica con los frutos resultantes de aquella. Son, en
definitiva, el producto de largos días e interminables noches dedicadas a la comprensión de uno de
los períodos más interesantes de la Historia de las mujeres y hombres nuestro país.
32
Gourley, Bernard. "Playing a poor hand well : weak actors face the Russian war machine." Thesis, Georgia Institute of Technology, 2003. http://hdl.handle.net/1853/30659.
Full text
33
Ponce, Gregorio Pedro. "EL GRAN PALAIS. Proyecto y arquitectura en el Palacio de los Soviets de Le Corbusier y Pierre Jeanneret." Doctoral thesis, Universitat Politècnica de València, 2018. http://hdl.handle.net/10251/111843.
Full textAbstract:
Sería el 2 de septiembre de 1931, mediante carta privada remitida por un tal B. Breslow en calidad de Representante Comercial de la URSS en Francia, cuando Le Corbusier recibe la invitación a participar en el concurso del que sería para muchos el edificio esencial del país, el Palacio de los Soviets de Moscú. Un edificio que en consecuencia, además de encarnar la voluntad de las masas trabajadoras rusas, debía convertirse de manera análoga, allí donde ya se hallaba construida la catedral del Salvador, en el monumento artístico-arquitectónico de la todavía maltrecha capital soviética. Este y no otro es el punto en el que el presente texto se inscribe: en el continuo devenir que el proyecto desarrolla dentro del número 35 de la Rue de Sèvres de París, a fin de desempolvar algunas de las claves de aquel primer rastro creativo velado por la historia. De desandar la línea del Palacio de los Soviets de Moscú.It would be september the second of 1931, on a private letter dispatched by some B. Breslow acting as Comercial Representative of the URSS in France, when Le Corbusier received the invitation to participate in the contest of the one that would be for many the essential building of the country, the Palace of the Soviets in Moscow. A building that for that matter would not only enbodies russian¿s working class will, but also should become in the same way, there where the Salvador cathedral was built, the artistic-architectural monument of the still struggling soviet capital. This and not else is the point in which the actual text it is enrolled: on the developed by the project inside the number 35 of the Rue de Sèvres in Paris, with the objective of dusting off some of the key aspects of that first creative track blurred by history. Going back along the line of the Palace for the Soviets of Moscow.
Seria el 2 de setembre de 1931, mitjançant carta privada remesa per un tal B. Breslow en qualitat de Representant Comercial de l'URSS a França, quan Le Corbusier rep la invitació a participar en el concurs del que seria per a molts l'edifici essencial del país, el Palau dels Soviets de Moscou. Un edifici que en conseqüència, a més d'encarnar la voluntat de les masses treballadores russes, havia de convertir-se de manera anàloga, allà on ja es trobava construïda la catedral del Salvador, en el monument artístic-arquitectònic de l'encara malmesa capital soviètica. Aquest i no un altre és el punt en el qual el present text s'inscriu: en el continu esdevenir que el projecte desenvolupa dins el número 35 de la Rue de Sèvres de París, per tal de desempolsar algunes de les claus d'aquell primer rastre creatiu vetllat per la història. De retrocedir la línia del Palau dels Soviets de Moscou.
Ponce Gregorio, P. (2018). EL GRAN PALAIS. Proyecto y arquitectura en el Palacio de los Soviets de Le Corbusier y Pierre Jeanneret [Tesis doctoral no publicada]. Universitat Politècnica de València. https://doi.org/10.4995/Thesis/10251/111843
TESIS
34
Vallat, Manuela. "Le droit russe d'après la doctrine juridique française de 1905 à nos jours." Thesis, Paris Est, 2011. http://www.theses.fr/2011PEST0075.
Full text
35
Tôrres, Raquel Mundim 1985. "O inferno e o paraíso se confundem : viagens de brasileiros à URSS (1928-1933)." [s.n.], 2013. http://repositorio.unicamp.br/jspui/handle/REPOSIP/281787.
Full textAbstract:
Orientador: Claudio Henrique de Moraes BatalhaDissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Filosofia e Ciências Humanas
Made available in DSpace on 2018-08-22T18:14:16Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Torres_RaquelMundim_M.pdf: 5070635 bytes, checksum: 952e0d1e3497803ff6d8a878deba3c1a (MD5) Previous issue date: 2013
Resumo: Esse trabalho analisa os primeiros relatos de viagem de brasileiros à União Soviética, publicados entre 1928 e 1933. Busca historicizá-los, salientando não só as ideologias de seus autores, como também o contexto anticomunista imposto pelas autoridades brasileiras, em especial, pelo Itamaraty. A pesquisa aborda ainda a maneira como as viagens ocorriam e a forma como os viajantes eram recepcionados e manejados por algumas cidades da URSS. Para tal, analisa como agências soviéticas atuavam na hospitalidade dos viajantes, a fim de controlarem e persuadirem suas percepções. Por fim, é feito uma análise da imagem que os viajantes brasileiros formaram do cotidiano soviético no período em que viajaram correspondente ao período do Primeiro Plano Quinquenal. O intuito principal da pesquisa foi trabalhar com os relatos de viagem nas suas mais diversas possibilidades, a fim de contribuir para a inserção destas narrativas como fontes documentais na historiografia social
Abstract: This research analyzes travel accounts from the first Brazilians who went to the Soviet Union, published between 1928 and 1933. It aims to historicize them, stressing not only the ideologies of their authors, but also the Brazilian anticommunist context imposed by authorities, in particular by the Foreign Ministry, Itamaraty. The research also investigates how the trips occurred and how the travelers were received and treated in some cities of the USSR. For that, it analyzes how some Soviet agencies behaved in hospitality, in order to control and persuade their perceptions. Finally, an analysis is made of the image that Brazilian travelers formed from Soviet everyday life on the period of the First Five-Year Plan. The main purpose of this study was to work with travel accounts considering its various possibilities, in order to contribute to the inclusion of these narratives as documentary sources in social historiography
Mestrado
Historia Social
Mestra em História
36
Yurchenko, Yulia. "Structure et typologie des stéréotypes dans le discours politique institutionnel (en russe et en français)." Thesis, Aix-Marseille, 2019. http://www.theses.fr/2019AIXM0419.
Full textAbstract:
Ce travail comporte une réflexion sur la notion de stéréotype en linguistique et une analyse des aspects du fonctionnement des stéréotypes dans le discours politique institutionnel. À travers la description des phénomènes sémantiques observés dans le corpus et en nous intéressant à la combinatoire, à l’usage des métaphores et à certains modèles syntaxiques, nous dressons une typologie des représentations linguistiques des stéréotypes dans le corpus du discours politique en russe et en français. Dans l’optique des approches sémantiques élaborées par H. Putnam et développée par B. Fradin, J.-C. Anscombre, J. Bartmiński, les stéréotypes sont compris comme listes ouvertes de caractéristiques non référentielles issues des croyances communautaires et associées à des éléments de langage. Le fonctionnement des stéréotypes dans le cadre des enchaînements argumentatifs est considéré sous l’angle de la théorie des stéréotypes de J.-C. Anscombre. Un des objectifs est d’observer comment les stéréotypes, révélés à travers des indices lexicaux et syntaxiques, servent à former des représentations d’objets, des personnes et de phénomènes pertinents pour le discours politique en russe et en français. Pour atteindre cet objectif, les stéréotypes, étant rappels mémoriels à des dires antérieurs et à des évènements antérieurs, sont explorés et interprétés à travers les notions de dialogisme. Sont analysés l’usage, la création, la reprise, la redistribution et la transposition des caractéristiques stéréotypiques, en tant que partie de la stratégie linguistique qui sert pour constituer ou reproduire consciemment les représentations assurant la persuasivité de la communication politiqueThis study considers the notion of linguistic stereotypes and analyses the function of stereotypes in institutional political discourse. By describing semantic phenomena observed in the corpus of such discourse, and by focussing on combinatory patterns, the use of metaphors and certain syntax models, we have developed a typology of linguistic representations of stereotypes in the body of political discourse in Russian and French. From the perspective of the semantic theory set out by H. Putnam and developed by B. Fradin, J.-C. Anscombre, J. Bartmiński, les stereotypes are understood as open lists of non-referential characteristics, stemming from community-based beliefs associated with language elements. “Diagnosis” linguistic models, for which we shall present the typology, identify the semantic stereotypes in political speeches. The function of stereotypes in the context of augmentative sequences is considered from the perspective of the theory of stereotypes developed by J.-C. Anscombre.One of the objectives is to observe how stereotypes, revealed through lexical and syntactic clues, are used to form representations of objects, people and phenomena relevant to political discourse in Russian and French. To meet this objective, stereotypes, which are memory recalls to past sayings and events, are explored and interpreted through notions of dialogism. The use, creation, resumption, redistribution and transposition of stereotypical characteristics are analyzed as being part of a linguistic strategy, intentionally used to constitute or reproduce representations to ensure persuasiveness in political communication
37
Ratkevičiūtė, Inga. "Biblioteka masėms: sovietinės bibliotekininkystės koncepcijų apžvalga ir analizė." Master's thesis, Lithuanian Academic Libraries Network (LABT), 2010. http://vddb.laba.lt/obj/LT-eLABa-0001:E.02~2007~D_20101125_190517-88911.
Full textAbstract:
Bakalauro darbo objektas – sovietinė bibliotekininkystė. Darbo tikslas – išanalizuoti sovietinės bibliotekininkystės nuostatas ir koncepcijas ir nešališkai atskleisti ideologinį ir dalykinį veiklos pagrindą. Pagrindiniai darbo uždaviniai: išskirti svarbiausias sovietinės bibliotekininkystės koncepcijas ir jų bruožus; trumpai apžvelgti bibliotekų istorinę raidą Sovietų Sąjungoje, išskiriant Lietuvos kontekstą; aptarti masinių bibliotekų teorinę ir istorinę raidą, bei darbo metodus; turinio analizės metodu išanalizuoti V.I. Lenino ir N.K. Krupskajos koncepcijas. Naudojantis literatūros ir turinio analizės metodais prieita prie išvados, kad masinės bibliotekos buvo masinis reiškinys, kurį tuometinė valdžia labai skatino ir saugojo. Šią naują bibliotekų gyvenimo epochą pradėjo V. I. Lenino pradėta ir vėliau kitų autorių plėtota socialistinės bibliotekininkystės koncepcija. V.I. Lenino iškeltiems bibliotekų darbo principams didesnį teorinį ir praktinį pagrindą suteikė N.K. Krupskajos tekstai. Toks aukščiausios valdžios dėmesys rodo, kad bibliotekoms buvo skiriama ypatinga vieta, siekiant daryti įtaką žmonių nuomonei ir paskleisti idėjas. Vien pažvelgus į masinių bibliotekų skaičiaus augimo tendencijas, galima matyti, kad tai buvo galingas politinis įrankis, formuojant „naujo žmogaus“ pasaulėžiūrą. Magistro darbas gali būti naudingas bibliotekininkystės mokslininkams, istorikams, bibliotekininkystės disciplinų dėstytojams, bibliotekininkams ir studentams.The definitions of mass libraries can strike a note that they are very similar to the public libraries of the democratic countries, therefore, it is important to analyze the rise of this expression its strengths and weaknesses. Mass libraries of Soviet Union take a special part in the history of librarianship, so its necessitate exceptional attention. The subject of research is soviet librarianship. The point is analyze attitude and concepts of soviet librarianship and without bias light ideological and objective base of practice. Overriding problems: make out main concepts of soviet librarianship and its lineament; profile libraries history development in Soviet Union, by marking Lithuania context; discuss with mass library theoretical and historical development; survey V.I. Lenin’s and N.K. Krupskaja’s concepts by content analysis Paper consist of three section. First section familiarize with public and mass libraries basics policy guidelines, dispute mass library place in soviet librarians typological concepts and sum up the influence of propaganda and censorship in library work. Second section consists of three parts. In first briefly elucidate the development of library and librarianship in Soviet Union. In second part present the state of library and librarianship in Lithuania in Soviet era. In last part introduce pioneer of soviet librarianship V.I. Lenin’s and N.K Krupskaja’s concepts. Third section designed for investigative part of paper. First present methodology... [to full text]
38
Iuzzolino, Irene. "La figura dell'homo sovieticus nell'opera di Svetlana Aleksievic "Tempo di seconda mano"." Bachelor's thesis, Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, 2018. http://amslaurea.unibo.it/16524/.
Full textAbstract:
Cosa ne è stato dei sovietici dopo la caduta dell’Urss? Si sono rifugiati in un "Tempo di seconda mano", come recita il titolo dell’ultimo libro della scrittrice bielorussa Svetlana Aleksievič, vincitrice del Premio Nobel per la Letteratura nel 2015. Un’opera corale che ripercorre la “Storia” con la s maiuscola dell’esperienza sovietica attraverso le voci di chi l’ha vissuta sulla propria pelle e ha il potere di scomporla in frammenti quotidiani, offrendo una visione alternativa, intima e personale della vita al di là della cortina di ferro. Le testimonianze vanno dalla caduta dell’Urss nel 1991 fino al 2012 e coprono l’intero spazio dell’ex Unione Sovietica, alla ricerca delle storie del cosiddetto "homo sovieticus", un tipo umano nato nel "laboratorio del marxismo-leninismo" e scomparso insieme allo Stato sovietico.
Il presente elaborato prende in analisi la figura dell'homo sovieticus e il contesto storico-culturale che lo ha generato con l'ausilio delle testimonianze raccolte dall'autrice, sullo sfondo degli eventi storici che hanno portato al crollo dell'Unione Sovietica.
39
Onen, Hasan Isben. "Locating The Structure-agency Dichotomy In Architecture: Workers Club As A Type Of Social Condenser In The Soviets 1917-32." Master's thesis, METU, 2006. http://etd.lib.metu.edu.tr/upload/12607090/index.pdf.
Full textAbstract:
This thesis focuses on the Soviets after the October Revolution, between 1917 and 1932, in which architecture was seen as the crucial aparatus to transform the society. Within this framework it approaches to social condensers which were perceived as architectural foresights and buildings that aim to transform the society and promote a new, collective way of life and relocates the (social) structure and agency dichotomy in architecture. Furthermore the effort of the creative individual (agent) to preserve his inner-domain is searched through the workers'club designs of two important architects Konstantin Melnikov and Ivan Leonidov, and furthermore trying to understand on which principles they established their architecture. Whereas the conclusion includes a critical evaluation on "
halkevleri"
(people'
s houses) as having similar social premises within the scope of the general framework of the study.
40
Gudelytė, Indrė. "Architekto Justino Šeiboko kūryba." Master's thesis, Lithuanian Academic Libraries Network (LABT), 2010. http://vddb.laba.lt/obj/LT-eLABa-0001:E.02~2010~D_20100803_110143-32939.
Full textAbstract:
Baigiamajame darbe ne tik nagrinėjama J. Šeiboko kūryba, bet ir perteikiamos architekto įžvalgos skirtingų sociokultūrinių laikmečių kontekste, nušviečiama J. Šeiboko pedagoginė veikla, pateikiami kolegų komentarai analizuojamais klausimais. Darbas atskleidžia architekto kūrybinius principus, J. Šeiboko kūrybos vertę ir jai kylančias išlikimo grėsmes. Yra daroma išvada, kad J. Šeiboko kūriniai - vertingi architektūriniu, meniniu požiūriu ir tai yra svarus indėlis į šiuolaikinę Lietuvos architrektūrą. Baigiamojo darbo įvade aprašomas darbo aktualumas ir ištirtumas, tikslas, tyrimo uždaviniai, įvardijami moksliniai nagrinėjimo metodai. Pirmajame skyriuje pateikiama J. Šeiboko kūrybos analizė – aprašomi ne tik ryškiausi, bet ir ne tokie žinomi J. Šeiboko architektūros objektai, atskleidžiamas jo kūrybinės asmenybės vystymasis. Antrame skyriuje į skirtingų laikmečių sociokultūrinį, politinį kontekstą stengtasi pažvelgti ne tik remiantis literatūroje dėstomais faktais, bet ir gretinant juos su J. Šeiboko architekto ir pedagogo įžvalgomis. Darbo pabaigoje formuluojami apibendrinimai. Darbą sudaro: įvadas, du skyriai, apibendrinimai, J. Šeiboko darbų sąrašas, literatūros ir šaltinių sąrašas, iliustracijų sąrašas bei priedas. Darbo apimtis: 90 p. teksto be priedų, 165 iliustracijos, 77 bibliografiniai šaltiniai, priedas.The final thesis approaches the creation of the architect J. Šeibokas as well as his insights in the context of divers sociocultural periods. In addition, the pedagogical activity of the architect is described and the comments of the colleagues are presented in correspondence to some analysed points. The Master paper reflects the essential principles of architect‘s creation and similarly proves the value of J. Šeibokas‘ creation and its survival threats. The main conclusion is, that the works of J. Šeibokas are architecturally and creatively valuable. Consequently, the creation of this architect is a weighty contribution to the contemporary Lithuanian architecture. The introduction of this research work defines the relevance and the exploration level of the Master thesis, the object, the goals and the methods of research used. The introduction also indicates the sources coherent to the research object. The first part of the Master paper is the analysis of J. Šeibokas‘ creation, where not only his most outstanding architectural objects are approached, but also less significant works, thus the development of the architects creative „self“ is revealed. In the second chapter the author of the final thesis intended to take a broader look to the divers sociocultural-political context with reference to J. Šeibokas‘ point of view as an architect as well as a professor. Lastly, the summation of the whole research is stated. Structure: introduction, two chapters, summation, the list of... [to full text]
41
Fedotova, Alice. "Proposta di sottotitolazione di un estratto del film " Neverojatnye priključenija ital'jantsev v Rossii " (1974)." Bachelor's thesis, Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, 2020. http://amslaurea.unibo.it/21318/.
Full textAbstract:
Il presente elaborato si propone di illustrare il processo di traduzione e sottotitolazione in italiano di un estratto della commedia italo-sovietica "Neverojatnye priključenija ital'jantsev v Rossii" diretta da Franco Prosperi ed El’dar Rjazanov. Lo scopo di questo lavoro di tesi è quello di contestualizzare l’opera nell’ambito delle collaborazioni cinematografiche tra l’Italia e la Russia e presentare le difficoltà incontrate nella resa dei punti salienti del film, ostacoli talvolta considerevoli e possibile causa dell’insuccesso della pellicola in Italia all’epoca della sua uscita nelle sale; un insuccesso contrapposto alla popolarità riscossa in URSS, dove il film è diventato non solo un classico della comicità, ma un vero e proprio film di culto dall’enorme impatto sul patrimonio della cultura popolare russa. Il lavoro di tesi svolto intende dunque proporre, alla luce del lavoro di sottotitolazione svolto, una motivazione dal punto di vista traduttivo a un evento di carattere storico. Il commento dell’estratto selezionato, suddiviso in due parti, segue un’introduzione generale alla traduzione audiovisiva e una panoramica delle nozioni teoriche fondamentali alla realizzazione di un progetto di sottotitolazione.
42
Abel, Lydia L. "“Jester to His Majesty the People” or Jester to His Majesty the Soviets: Politics of Clowning During the Russian Civil War." Miami University / OhioLINK, 2009. http://rave.ohiolink.edu/etdc/view?acc_num=miami1249526440.
Full text
43
Mingailaitė, Lina. "Jaunas ir senas žmogus Antano Vienuolio smulkiojoje prozoje." Bachelor's thesis, Lithuanian Academic Libraries Network (LABT), 2010. http://vddb.laba.lt/obj/LT-eLABa-0001:E.02~2010~D_20100902_231355-93122.
Full textAbstract:
Bakalauro darbo tyrimo objektas – Antano Vienuolio smulkioji proza. Analizuojami tokie kūriniai: „Grįžo“ (1908), „Išdukterė“ (1945), „Astronomas Šmukštaras“ (1950), „Samdinė Alena“ (1953), „Vėžys“. Paskutiniajame skyriuje remiamasi ir kitų kūrinių ištraukomis: „Vėlinių vakarą“ (1937), „Užkeiktieji vienuoliai“ (1943 – 1947), „Kruvinoji keršto uola“ (1906).
Šio darbo tiriamoji problema ir akstinas tyrimui yra tai, kad daugiausiai Antano Vienuolio kūryba daugiausiai nagrinėta sovietiniu laikotarpiu. Verta pastebėti, kad sovietinė kritika iškelia svarbių tyrimo aspektų, rimtų įžvalgų ir nagrinėjimo vertų klausimų. Tačiau didelė dalis sovietinės kritikos yra jau pasenusi, nebeatitinka šių dienų aktualijų. Kita priežastis – tai trijų dešimtmečių pakeistas požiūris į aptariamojo autoriaus kūrybą. Antano Vienuolio kūryboje pastebimi nauji rakursai, naujos problemos. Todėl yra poreikis nagrinėti autoriaus kūrybą nauju žvilgsniu, gilinantis į patį tekstą, būnant nevaržomam sovietinių kanonų.
Analizuojant ir interpretuojant kūrinius pasitelkiamas aprašomasis metodas. Tyrimo tikslas – ištirti jauno ir seno žmogaus vaizdavimą Antano Vienuolio smulkiojoje prozoje. Uždaviniai: išsiaiškinti, kaip vaizduojama jaunystės ir senatvės priešybė nagrinėtoje autoriaus kūryboje, išskirti jauno ir seno žmogaus vaizdavimo panašumus ir skirtumus ir nusakyti pasakotojo funkcijas bei pasakojimo skirtumus, pagal pasakotojo amžių.
Įsigilinant į Antano Vienuolio tekstus rasta naujos tyrimo medžiagos:... [toliau žr. visą tekstą]The object of bachelor thesis analysis – Antanas Vienuolis small prose. There are analysys of texts: „Grįžo“ (1908), „Išdukterė“ (1945), „Astronomas Šmukštaras“ (1950), „Samdinė Alena“ (1953), „Vėžys“. Paskutiniajame skyriuje remiamasi ir kitų kūrinių ištraukomis: „Vėlinių vakarą“ (1937), „Užkeiktieji vienuoliai“ (1943 – 1947), „Kruvinoji keršto uola“ (1906). The problem of analysis is that the most Antanas Vienuolis prose were studying on soviet period. Soviet critics noticed important aspects, major insight and worthy of research questions. But most of soviet criticism are allready aged and are not topical. The other reason – there is a new position to authors prose changed by three decades. There are noted new angles, new problematic in Antanas Vienuolis works. It is important to analyse authors prose by new look, to go to the text, being independent from soviet canons. There are used tyrimo methods like analysis, interpretation and descriptive. The aim of bachelor thesis – to explore young and the old man representation in Antanas Vienuolis small prose. Tasks: explore how youth and old age portrayed opposite in author‘s works. Distinguish young and old man differences and similarities, describe the functions of the narrator under his age. The focus on Antanas Vienuolis texts were found in the new study materials: observed the changing role of the author, works of poetry and the semantic relationship, new interpretations of characters pictures. It is noticed that... [to full text]
44
Bernardelli, Laura. "Nostalgia dell’URSS nella Russia postsovietica: proposta di sottotitolaggio della stand-up comedy “Nostal’gija po SSSR” di Nurlan Saburov." Bachelor's thesis, Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, 2020. http://amslaurea.unibo.it/21294/.
Full textAbstract:
L’elaborato presenta una proposta di sottotitolaggio della stand-up comedy “Nostal’gija po SSSR” di Nurlan Saburov e, partendo da questa, presenta un’analisi degli argomenti utili al sottotitolaggio di questo materiale. In primo luogo, viene analizzato il fenomeno della nostalgia per l’Unione Sovietica nella Russia moderna postsovietica, le sue cause e le sue manifestazioni sociopolitiche e culturali attuali. Vengono poi presentate le basi teoriche per la redazione corretta del sottotitolaggio, la traduzione dell’umorismo e dei riferimenti culturali extralinguistici. Tutti i temi teorici affrontati sono applicati concretamente nella proposta di sottotitolaggio, in cui vengono esplorate e argomentate varie scelte traduttive e le strategie applicate durante la traduzione.
45
Budrytė, Kristina. "Lietuvos abstrakčioji tapyba sovietmečiu." Doctoral thesis, Lithuanian Academic Libraries Network (LABT), 2009. http://vddb.library.lt/obj/LT-eLABa-0001:E.02~2008~D_20090312_110911-83759.
Full textAbstract:
Disertacijoje apibrėžiami ir analizuojami Lietuvos abstrakčiosios tapybos kūriniai sovietmečiu, išskiriant ir lyginant kelių dešimtmečių (nuo šeštojo pabaigos iki devintojo) dailės ir dailės kritikos įvairovę Lietuvoje.
Abstrakčioji tapyba, peržvelgus jos teorinius ir istorinius akcentus, vertinama kaip radikali meninė reakcija Lietuvoje, o bendras meninis kontekstas sovietmečiu analizuojamas iš sociopolitikos problematikos perspektyvos. Tai Vakarų Europos (bei iš JAV atkeliavusių) žymiausių pavyzdžių analizė, pateikianti išsivysčiusias iš jų naująsias tendencijas ir Vidurio Europos (kaip sovietmečio įtakos lauko) kultūrų sugretinimas. Visiška priešingybe sovietmečio dirbtinai suręstam Rytų blokui buvo Vakarų Europos kultūra ir jų meninės srovės. Priverstinis to laikotarpio atskyrimas nulėmė savitumus, vienaip pasireiškusius Vidurio Europoje, kitaip – sovietų okupuotose šalyse (pvz., Lietuvoje), ir iššaukusius kitokio meno laisvės poziciją. Vakaruose abstrakcija buvo modernizmo suklestėjimas, tai reiškė išsivadavimą iš tradicinės dailės kalbos, susijusios su vaizdo atvaizdavimu. Lietuvoje abstrakcijos apraiškos turėjo ir kitokių funkcijų: plastinės meninės kalbos įvairove buvo bandoma paneigti priverstinai primestą socrealizmo ideologiją.
Disertacijoje gilinamasi į Lietuvos abstrakčiosios tapybos formavimosi prielaidas ir galimybes. Abstrakčiosios tapybos užuomazgos –– S. Kisarauskienės, V. Kisarausko darbų pavyzdžiai, J. Švažo, L. Katino ir kt. tapyba XX amžiaus šeštojo... [toliau žr. visą tekstą]The Aim of the research is to define and analyse works of Lithuanian abstract painting during the Soviet period by establishing and comparing the diversity of criticism and practices of abstract art in Lithuania over several decades (from the end of the 1950s to the 1980s). In this thesis abstract paining is treated as a radical artistic reaction in Lithuania in terms of its theoretical and historical characteristics, and the general artistic context during the Soviet period is analysed in terms of socio-political issues. This is a study of the most celebrated examples of Western European art (also American art) presenting the most recent tendencies that developed out of them and juxtaposing it with the Central European culture (as the area of Soviet influence). Western European culture and its artistic movements were a complete opposition to the artificially built Eastern Block during the Soviet period. The forced separation of this period defined its unique qualities that found one expression in Central Europe and a different one in countries occupied by the Soviets (eg. in Lithuania); it also formed the position of freedom of an alternative art. Whereas in the West abstraction, in its own time, was the great boom of modernism because it freed painting from the traditional language of ‘representation’ and illustration, in Lithuania, in its local context, it had more functions: it was considered to be the great achievement of late modernism that helped to discover newer than... [to full text]
46
Vaitonytė, Gintarė. "Sovietinės tikrovės ironizavimas Ričardo Gavelio romane „Vilniaus pokeris“ ir Milano Kunderos romane „Nepakeliama būties lengvybė“." Master's thesis, Lithuanian Academic Libraries Network (LABT), 2011. http://vddb.laba.lt/obj/LT-eLABa-0001:E.02~2011~D_20110616_173424-60168.
Full textAbstract:
Magistro darbe analizuojama, kokios sovietinės tikrovės aukos ironizuojamos 1987-1989 metų lietuvių ir čekų romanuose. Tiriamoji medžiaga ir šaltiniai – sovietinę tikrovę aprašantys romanai: Milano Kunderos romanas „Nepakeliama būties lengvybė“ (1987 m.) ir Ričardo Gavelio romanas „Vilniaus pokeris“ (1989 m.). Kūrinių pasirinkimą lėmė siužetų skirtingumas ir juos vienijanti politinė situacija.
Teorinėje darbo dalyje pristatoma ironizavimo galimybių teorija ir ironijos funkcijos. Tiriamojoje dalyje analizuojamos Kunderos romane „Nepakeliama būties lengvybė“ ir Gavelio romane „Vilniaus pokeris“ ironizuojamos sovietinės tikrovės aukos.
Pastebėta, jog tiriamuosiuose romanuose ironizuojamos skirtingos sovietinės tikrovės aukos: Kunderos romane sovietinė tikrovė ironizuojama ironijos aukomis pasirenkant gyvenimo ir būties, gyvenimo ir objektyvios tikrovės vaizdavimo būdus. Kiekvienas veikėjas stengiasi atsakyti į klausimą, ar tai, kas vyksta sovietinėje tikrovėje yra teisinga? Ar išdavystė, nelaisvė, melas, pigumas yra tai, kas pasaulyje iš tiesų turėtų būti? Kunderos romane kultūros sąvoka pateikiama skirtingai: a) kultūra skatina žmonių brandą ir atspindi susiformavusias vertybines nuostatas, b) kultūra yra vertybinių nuostatų kaitos refleksija, maištavimo prieš sovietinę tikrovę būdas.
Gavelio romane sovietinė tikrovė ironizuojama ironijos aukomis pasirenkant kultūros objektus: kalbą, rašytojus, tekstus, gyvenimą, kaip žaidimą. Gavelio romane svarbios tampa žmogaus... [toliau žr. visą tekstą]Master’s thesis analyses what victims of the Soviet reality are ironized in the Lithuanian and Czech novels written within 1987-1989. Research material and sources - Milan Kundera’s novel Nepakeliama būties lengvybė (The Unbearable Lightness of Being, 1987) and Ričardas Gavelis’ novel Vilniaus pokeris (Vilnius Poker, 1989), both of which depict the Soviet reality. The choice of novels was determined by plot difference and common political situation. The theoretical part of the paper presents the theory of the possibility of ironization and irony functions. The research part of the paper analyses ironized victims of the Soviet reality in Kundera’s novel Nepakeliama būties lengvybė and Gavelis’ novel Vilniaus pokeris. The paper reveals that different victims of the Soviet reality are ironized in the novels. The Soviet reality in Kundera’s novel is ironized through the choice of depicting life and existence, life and objective reality as irony victims. Each character tries to answer the following questions: whether what is happening in the Soviet reality is correct? Whether betrayal, prison, lie and cheapness are the things which should really prevail in the world? The concept of culture is presented differently in Kundera’s novel: a) culture promotes human maturity and reflects settled values; b) culture is a reflection of the change of values and the way of rebellion against the Soviet reality. The Soviet reality in Gavelis novel is ironized through the choice of cultural... [to full text]
47
Ferrari, Marcos Vinicius. "Isaac Bábel: escrevendo a revolução em linhas tortas." Universidade de São Paulo, 2017. http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8151/tde-26102017-153622/.
Full textAbstract:
Este ensaio tem como objetivo apresentar uma leitura do livro O exército de cavalaria, do escritor Isaac Bábel (1894-1940). A leitura empreendida buscou investigar as relações dialéticas entre o texto ficcional e a História, uma vez que as narrativas de Bábel abordam a Campanha Russo-Polonesa, ocorrida entre 1920 e 1921. Ao mesmo tempo, as formas particulares de representação do heroico e do épico, que permitem compreender O exército de cavalaria como uma espécie de epopeia falhada, conduziram a uma reflexão a respeito do realismo babeliano e da possibilidade de caracterizar o seu livro como um romance. Nele, fragmentação, a organização não linear e episódica dos conflitos, a recusa à ordem cronológica e a variedade de narradores e vozes do texto parecem, todos, encenar a dificuldade de a forma romanesca tradicional incorporar esteticamente uma matéria contraditória e convulsa.This essay aims to present a reading of the book Red Calvary, from Isaac Babel (1893 - 1940). The perusal undertaken sought to investigate the dialetic relations between History and fictional texts, once the Bábel\'s narratives approach the Russian-Polish Civil War, which occurred between 1920 and 1921. At the same time, the particular forms of representation of the heroic and of the epic allowed to understand Red Calvary as a kind of failed epic and conducted to a reflection about babelian realism and the possibility of characterizing his book as a novel. On the book, fragmentation, non-linear and episodic organization of conflicts, the refusal to chronological order and the variety of narrators and voices of the text seem to stage the difficulty of the romanesque traditional form to aesthethically incorporate the experience of the war and of the contradicting and convulse matter. Keywords: Isaac Babel; Modernism; Novel; Russian Literature; Sovietic Literature.
48
Lavoir, Jean-Yves. "L'administration locale en U. R. S. S. Et en Russie 1985-1995 : étude sur la tentative de transformation du système des soviets en une organisation décentralisée." Bordeaux 4, 1995. http://www.theses.fr/1995BOR40029.
Full textAbstract:
Soumis au principe d'organisation du centralisme democratique et a l'autorite du parti communiste, les soviets de tous niveaux formatient, en u. R. S. S. , un systeme unifie d'organes du pouvoir d'etat. En mettant fin a la substitution des organes du partie a ceux de l'etat dans la perspective de l'etablissement d'un etat de droit, la reforme gorbatchevienne, ou perestroika, a confere une legitimite politique aux soviets. Ceux-ci ont alors revendique, au niveau local, leur autonomie par rapport au pouvoir central, ce qui a abouti a l'adoption du concept d'"auto-administration locale", premier pas vers lma decentralisation en russie. Cependant, la mise en oeuvre de ce concept s'est heurtee, d'abord, au retour du centralisme apres les evenements d'aout 1991, ensuite, a la volonte des regions de devenir les elements a part entiere de la federation de russie, enfin, a la tradition russe de la democratie directe dans la gestion des affaires localesSubject to the principle of the organization of democratic centralism and to the authority of the communist party, the soviets at all levels formed, in the ussr, aunified system of organs of statepower. By ending the substitution of the party's organs to those of the state with a view to establishing a rule-of-law state, gorbatchov's reforms, or perestroika, gave the soviets a political legitimacy. They then demanded, at a local level, tehir autonomy in relation to the central power, which led to the adoption of the concept of "local self-government", a first step towards decentralization in russia. However, the practival application of this concept first clashed with the come back of centralism after the events of august 1991, then with the will of the regions to become fulltime elements of the federation of russia, finally with the russian tradition of direct democracy in the management of local affairs
49
Rachlevičiūtė, Ramutė. "SIURREALUMAS XX A. II PUSĖS LIETUVOS DAILĖJE." Doctoral thesis, Lithuanian Academic Libraries Network (LABT), 2013. http://vddb.laba.lt/obj/LT-eLABa-0001:E.02~2012~D_20130205_113426-76862.
Full textAbstract:
Tikro, programinio, siurrealizmo Lietuvoje nebuvo tarpukariu, t. y. istorinio siurrealizmo laikais, nebuvo jo ir XX a. II pusėje. Negalime kalbėti apie siurrealizmą Lietuvoje, tačiau neabejotina, kad siurrealumo apraiškų yra mūsų XX a. II pusės dailėje. Šiame darbe terminas siurrealumas naudojamas kaip estetinė kategorija, nurodanti sąsajas su kai kuriais siurrealizmo, kaip modernizmo judėjimo, bruožais, vaizdo kūrimo principais. Disertacijoje svarbi sąvokų siurrealumas ir siurrealistiškumas skirtis: pirmasis terminas nebūtinai susijęs su istoriniu siurrealizmu. Pirmiausia mėginama išgryninti aktualius XX a. II pusės Lietuvos dailei siurrealumo bruožus, išnagrinėti siurrealumo bruožų turinčią lietuvių dailininkų kūrybą kaip savitą meninį reiškinį. Siurrealūs kūriniai dažnai priklauso XX a. antrosios pusės Lietuvos dailės istorijos „paraštėms“, jos mažajam naratyvui, ir gali būti traktuojami kaip dalinė opozicija didžiajam, kanoniniam naratyvui, ekspresionistinės krypties dominavimui. Nors siurrealumo apraiškos Lietuvos dailėje nesuformavo savarankiškos dailės krypties, siekta XX a. antrosios pusės pagrindinį Lietuvos dailės istorijos naratyvą papildyti mažuoju siurrealumo naratyvu.There was no real, programmatic Surrealism in Lithuania between the two wars, when the historical Surrealist movement was at its peak; nor was there any influence of Surrealism here in the second half of the twentieth century. In this work the term the surreal is used as an aesthetic category pointing to the links with some of the features of Surrealism as a modernist movement and its principles of image creation. The divide between the concepts of the surreal and the surrealist aspect is important in this dissertation: the former term is not necessarily related to historical Surrealism. In this dissertation an attempt is made to crystallize the features of the surreal which were topical for Lithuanian art in the second half of the twentieth century. The thesis aims to single out the concept of the surreal and develop its content; to examine the artwork of Lithuanian painters that contains the features of the surreal as an original artistic phenomenon. Surreal artwork belongs to the 'margins' and 'the small narrative' of Lithuanian art in the second half of the twentieth century, and can be treated as a partial opposition to the big canonical narrative and the predominance of the expressionist trend. Although the manifestations of the surreal in Lithuanian art did not shape an independent trend in art, an attempt has been made to expand the main narrative of the Lithuanian art of the second half of the twentieth century with the a small narrative of the surreal.
50
Gurbuz, Yunus Emre. "Caught Between Nationalism And Socialism: The Kazak Alash Orda Movement In Continuity." Phd thesis, METU, 2007. http://etd.lib.metu.edu.tr/upload/12609024/index.pdf.
Full textAbstract:
This dissertation aims to discuss the incorporation of the &ldquonationalist&rdquo
Kazak intellectuals of Alash Orda to the Soviet Socialist Republics and their role in the establishment of the Kazak ASSR. In the course of events they acted first together with Russian liberal democrats, then they sought to establish a national government and fought against the Bolsheviks, but after 1920 they chose to stay in the USSR and join the modernization process of their homeland alongside the Bolsheviks. In the mainstream academic discourse the local leaders in the republics of the USSR are generally considered as passive victims of the Soviet policies. The members of the Kazak national movement of Alash Orda are also neglected as weak political figures after they had accepted the Soviet rule. But they continued their struggle for enlightening the Kazak people in 1920s. Their collaboration with the Bolsheviks was concomitant to their motives of modernizing the Kazaks. Their role in the Soviet Kazakstan did not come to an end after their acceptance of the Soviet sovereignty but it continued. My argument is that the struggle of the members of Alash Orda was in continuity with their program before the revolution, and their cooperation with the Bolsheviks was a way to realize their objectives, and it opened a sphere for them to have a role in the formation of the Kazak ASSR.