Log in

Relevant bibliographies by topics / Subtitr / Dissertations / Theses

To see the other types of publications on this topic, follow the link: Subtitr.

Dissertations / Theses on the topic 'Subtitr'

Author: Grafiati

Published: 7 June 2025

Last updated: 2 August 2025

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles

Select a source type:

Consult the top 50 dissertations / theses for your research on the topic 'Subtitr.'

Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.

You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.

Browse dissertations / theses on a wide variety of disciplines and organise your bibliography correctly.

1

Eng, Thérèse. "Traduire l´oral en une ou deux lignes : Étude traductologique du sous-titrage français de films suédois contemporains." Doctoral thesis, Växjö universitet, Institutionen för humaniora, 2007. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:vxu:diva-1635.

Full text

Abstract:

This dissertation is a comparative investigation of the work of two subtitlers of Swedish films translated into French in the last decade of 20th century. It is a look at how they try to render the illusion of spoken language in the written line that is a subtitle. This effect has to be created despite the constraints of time, synchronisation, readability, and the limited number of characters available to work with. We have shown that the subtitles examined in this work include many of the characteristics typical of spoken French. These characteristics can be classified as belonging to the Pho

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

2

Gerber-Morón, Olivia. "Subtitle segmentation quality across screens." Doctoral thesis, Universitat Autònoma de Barcelona, 2018. http://hdl.handle.net/10803/665461.

Full text

Abstract:

Es considera que la segmentació de subtítols, és a dir, la forma en què es divideix el text en un subtítol de dues línies, constitueix un dels paràmetres que influeix en la llegibilitat dels subtítols. Durant més de dues dècades, els experts en subtitulat han sostingut que les línies dels subtítols han de dividir-se seguint les regles sintàctiques per facilitar la lectura del text. No obstant això, la indústria audiovisual no té en compte sempre aquestes regles a l'hora de crear els subtítols. Existeixen dues raons que podrien justificar per què no sempre es posen en pràctica aquestes regles:

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

3

Guenebaut, Boris. "Automatic Subtitle Generation for Sound in Videos." Thesis, University West, Department of Economics and IT, 2009. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:hv:diva-1784.

Full text

Abstract:

<p>The last ten years have been the witnesses of the emergence of any kind of video content. Moreover, the appearance of dedicated websites for this phenomenon has increased the importance the public gives to it. In the same time, certain individuals are deaf and occasionally cannot understand the meanings of such videos because there is not any text transcription available. Therefore, it is necessary to find solutions for the purpose of making these media artefacts accessible for most people. Several software propose utilities to create subtitles for videos but all require an extensive partic

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

4

Mendiburu, Carlos Fabián [UNESP]. "Expressão gênica em síndrome mielodisplásica do subtipo AREB." Universidade Estadual Paulista (UNESP), 2010. http://hdl.handle.net/11449/102729.

Full text

Abstract:

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:32:14Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2010-10-05Bitstream added on 2014-06-13T19:21:42Z : No. of bitstreams: 1 mendiburu_cf_dr_sjrp.pdf: 1598889 bytes, checksum: aabab02662f822fd33d6f9740c1b5a84 (MD5)<br>Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)<br>Famerp - Pab<br>O subtipo Anemia Refrataria com Excesso de Blastos (AREB) representa cerca de 30% dos casos de Síndromes Mielodisplásicas (SMD). Os pacientes apresentam uma sobrevida media de poucos meses e risco alto de progressão para Leucemia Mielóide Aguda. A

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

5

Mendiburu, Carlos Fabián. "Expressão gênica em síndrome mielodisplásica do subtipo AREB /." São José do Rio Preto : [s.n.], 2009. http://hdl.handle.net/11449/102729.

Full text

Abstract:

Resumo: O subtipo Anemia Refrataria com Excesso de Blastos (AREB) representa cerca de 30% dos casos de Síndromes Mielodisplásicas (SMD). Os pacientes apresentam uma sobrevida media de poucos meses e risco alto de progressão para Leucemia Mielóide Aguda. As bases moleculares da doença não estão elucidadas. O objetivo do presente trabalho foi investigar a expressão gênica das células da medula óssea (MO) de pacientes com AREB. Foi gerada a primeira biblioteca SAGE de AREB, ao diagnostico, a partir de amostras de MO de seis pacientes. A comparação entre as bibliotecas AREB e normal evidenciou gen

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

6

Junqueira, Dennis Maletich. "Disseminação do HIV-1 subtipo B nas Américas." reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRGS, 2011. http://hdl.handle.net/10183/69709.

Full text

Abstract:

A infecção pelo vírus da imunodeficiência humana (HIV) foi largamente disseminada pela população humana a partir da década de 80. Diversos estudos retrocedem o surgimento da epidemia do HIV a vírus infectantes de símios africanos de vida livre e ao conseqüente contato entre estas espécies e humanos. As rápidas taxas evolutivas e a associação às inter-relações humanas foram suficientes para a disseminação e a diversificação das formas virais. Desta forma, a expansão do HIV-1 pelo mundo estabeleceu uma pandemia formada por diferentes variantes virais. O subtipo B foi a primeira forma detectada d

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

7

Becerra, Briceño Jesús Luis. "Naturaleza e interpretación del subtipo agravado de estafa procesal." Doctoral thesis, Universitat Pompeu Fabra, 2016. http://hdl.handle.net/10803/383997.

Full text

Abstract:

A pesar de la ingente cantidad de supuestos de estafa procesal que son enjuiciados cada año por los juzgados y tribunales españoles, este subtipo agravado ha sido objeto de poca atención por la doctrina. Tras realizar un análisis histórico-dogmático-jurídico-positivo de la evolución de esta figura en el Derecho penal español, alemán e italiano, se hace especial alusión a sus particularidades como figura pluriofensiva y, principalmente, se efectúa una interpretación de sus elementos típicos conforme a los postulados de la teoría de la imputación objetiva. El especial contexto normativo de desen

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

8

Mketsu, Moses Clive Masisange. "Screening for subtate tolerant Geobacillus pallidus RAPc8 nitrile hydratase." Thesis, University of the Western Cape, 2009. http://etd.uwc.ac.za/index.php?module=etd&action=viewtitle&id=gen8Srv25Nme4_1166_1307514664.

Full text

Abstract:

<p>In this study G. pallidus RAPc8 NHase mutants were screened for reduced substrate inhibition compared to the wild type enzyme. Wild type and mutant enzymes were expressed and purified using hydrophobic interaction chromatography. Amidase coupled enzyme stop assays were conducted using 3-cyanopyridine as a substrate, whereas continuous enzyme kinetics were conducted using acrylonitrile as a substrate.</p>

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

9

Junqueira, Dennis Maletich. "Dinâmica epidemiológica das transmissões do HIV-1 subtipo B." reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRGS, 2015. http://hdl.handle.net/10183/131957.

Full text

Abstract:

O deslocamento humano e o comportamento sexual são os principais fatores que impulsionaram a pandemia do Vírus da Imunodeficiência Humana Tipo 1 (HIV-1) para o perfil atual. Dentro da extensa variabilidade genética do HIV-1, o subtipo B (HIV-1 B) é a variante mais disseminada geograficamente, relacionando-se a aproximadamente 11% de todas as infecções no mundo. A estrutura intrínseca da transmissão do HIV-1B entre diferentes indivíduos tem valiosa importância para a compreensão da epidemia e para as intervenções em saúde pública. Assim, o presente estudo tem como objetivo caracterizar epidemio

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

10

Oliveira, Gabrielle Sales. "Detecção de anticorpos hemaglutinantes contra o vírus da influenza A, subtipo H3N8, H2N2 e H1N1 em cães na zona oeste da cidade do Rio de Janeiro." reponame:Repositório Institucional da FIOCRUZ, 2010. https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/9571.

Full text

Abstract:

Made available in DSpace on 2015-02-27T17:39:04Z (GMT). No. of bitstreams: 2 44.pdf: 1010144 bytes, checksum: 1cbcb330900b0f5162dfcade1c16d471 (MD5) license.txt: 1748 bytes, checksum: 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 (MD5) Previous issue date: 2010<br>Fundação Oswaldo Cruz. Instituto Nacional de Controle de Qualidade em Saúde<br>Existem inúmeras doenças que podem ser consideradas de risco para a medicina veterinária e para saúde pública entre elas se destaca a Influenza A. O agente etiológico desta enfermidade é um vírus pertencente a família Orthomyxoviridae, gênero Influenzavirus A. Vários

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

11

McLaughlin, Mary E. "Accessibility to environmental education at Franklin County metro parks subtitle /." Connect to resource, 2006. http://hdl.handle.net/1811/24248.

Full text

Abstract:

Thesis (Honors)--Ohio State University, 2006.<br>Title from first page of PDF file. Document formatted into pages: contains 40 p.; also includes graphics. Includes bibliographical references (p. 39-40). Available online via Ohio State University's Knowledge Bank.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

12

Barry, Jennifer Elizabeth Wright David. "The effect of socio-economic status on academic achievement subtitle /." Diss., A link to full text of this thesis in SOAR, 2006. http://soar.wichita.edu/dspace/handle/10057/616.

Full text

Abstract:

Thesis (M.A.)--Wichita State University, College of Liberal Arts and Sciences, Dept. of Sociology.<br>"December 2006." Title from PDF title page (viewed on Sept. ., 2007). Thesis adviser: David Wright. Includes bibliographic references (leaves 27-29).

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

13

Tömmers, Stephanie [Verfasser]. "Model-Based Process Control of Fruit Ripening subtitle / Stephanie Tömmers." Bremen : IRC-Library, Information Resource Center der Jacobs University Bremen, 2012. http://d-nb.info/1035264277/34.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

14

Isling, Poromaa Pär. "Den subtila ojämlikheten : Om grundskolors materiella förutsättningar och elevers utbildningsmöjligheter." Doctoral thesis, Umeå universitet, Pedagogiska institutionen, 2016. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:umu:diva-120226.

Full text

Abstract:

The aim of this thesis is to examine compulsory schools' material conditions in relation to students' learning opportunities and schools staffs’ opportunities to educate. The thesis consists of four published peer-reviewed articles. The empirical data was collected through extensive fieldwork during 2010-2011 in three Swedish schools (ages 14-15), characterized by different social demographics. The material is primarily classroom observations, semi-structured interviews and policy documents. Analysis in the thesis draws mainly on Pierre Bourdieu’s theoretical framework, but also on contemporar

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

15

Bar-David, Yoram. "Le judaïsme secret de Kafka et l'idolâtrie subtile de ses protagonistes." Paris 4, 1986. http://www.theses.fr/1987PA040061.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

16

Sheldon, Nayree L. "The relationship between gender inequality and HIV/AIDS in Africa : subtitle /." Click here to view, 2009. http://digitalcommons.calpoly.edu/socssp/5.

Full text

Abstract:

Thesis (B.S.)--California Polytechnic State University, 2009.<br>Project advisor: James Keese. Title from PDF title page; viewed on Jan. 14, 2010. Includes bibliographical references. Also available on microfiche.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

17

Villanueva, Jordán Iván, Vega Fiorella Hermoza, and Diaz Monica Bravo. "Experiencias profesionales y percepciones sobre la subtitulación interlingüística en Lima, Perú." Universidad de Antioquia, 2017. http://hdl.handle.net/10757/622496.

Full text

Abstract:

El presente artículo explora las experiencias de trabajo y percepciones individuales en relación con la subtitulación interlingüística de un conjunto de profesionales de Lima, Perú. El estudio se realizó a partir de métodos cualitativos: doce entrevistas semiestructuradas a cuatro grupos de participantes — empresas y profesionales de traducción, y empresas y profesionales de comunicación audiovisual—. Aunque los participantes asumen que la subtitulación no tiene un mercado establecido en la capital peruana, opinan que se trata de un nicho con una demanda en crecimiento. Asimismo, existe una di

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

18

Daga, Anil Kumar Namuduri Kameswara. "Source channel separation in energy constrained multiterminal source-channel communications schemes subtitle /." Diss., A link to full text of this thesis in SOAR, 2006. http://soar.wichita.edu/dspace/handle/10057/621.

Full text

Abstract:

Thesis (M.S.)--Wichita State University, College of Engineering, Dept. of Electrical and Computer Engineering.<br>"December 2006." Title from PDF title page (viewed on Oct. 29, 2007). Thesis adviser: Kamesh Namuduri. Includes bibliographic references (leaves 28-30).

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

19

Batista, Victor de Sousa. "Estudos computacionais de ligantes dos receptores nicotínicos de acetilcolina do subtipo α4β2 /". Araraquara, 2019. http://hdl.handle.net/11449/181081.

Full text

Abstract:

Orientador: Nailton Monteiro do Nascimento Júnior<br>Banca: Cintia Duarte de Freitas Milagre<br>Banca: Natanael Dante Segretti<br>Resumo: Os nAChRs (receptores nicotínicos de acetilcolina) são canais iônicos pentaméricos que respondem ao neurotransmissor endógeno acetilcolina, com os subtipos α4β2 e α7 sendo expressos em grandes quantidades no cérebro humano. Esses receptores estão envolvidos em desordens neurológicas como a doença de Alzheimer, esquizofrenia, dor crônica e autismo, bem como no vício em nicotina. Neste contexto, o SBDD (structure-based drug design) é uma ferramenta poderosa pa

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

20

Cavusoglu, Ebru. "Volunteer subtitle translator organizations as a model for a social constructivist approach." Doctoral thesis, Universitat Autònoma de Barcelona. Programa de Doctorat en Traducció i Estudis Interculturals, 2021. http://hdl.handle.net/10803/672597.

Full text

Abstract:

El punt de partida d’aquest estudi és la suposició que les organitzacions de voluntaris són exemples d’un enfocament social constructivista en la formació de traductors. Aquesta premissa es basa en la idea que hi ha una comunitat de traductors voluntaris que han participat activament en el procés de traducció i alguns d’ells fins i tot han començat a treballar com a professionals per a canals de televisió i agències a Turquia. La base del meu estudi de recerca se centra principalment en l’aspecte col·laboratiu de l’Enfocament Constructivista Social i que aquesta mateixa característica col·labo

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

21

Sundström, Nina. "Den subtila tystnaden: hur elever med svenska som andraspråk uppfattar situationen i." Thesis, Malmö högskola, Lärarutbildningen (LUT), 2013. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:mau:diva-32132.

Full text

Abstract:

Denna uppsats syftar till att undersöka hur elever med svenska som andraspråk uppfattar sin skolvardag och specifikt historieundervisningen i skolan. Vilka hinder och vilka fördelar har elever med flerspråkighet. Genom intervjuer med fyra elever på en grundskola i Malmö framkommer det, att det är ett svårt ämne att diskutera med eleverna. Syftet är också att ta reda på vad forskningen säger om just flerspråkiga elever vars utbildning sker på ett annat språk än deras modersmål, och hur skolan på bästa sätt kan genomföra undervisningen så att alla elever kan ha lika förutsättningar för en god un

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

22

Ouali, Tarak. "Culture d'Escherichia coli B et de Bacillus subtils en forte concentration cellulaire." Compiègne, 1986. http://www.theses.fr/1986COMPI238.

Full text

Abstract:

Dans la littérature, les stratégies essentielles suivies pour l’obtention d’une forte densité cellulaire sont les cultures avec addition adéquate de nutriments, y compris l’oxygène, les cultures avec ajout de substrat en fonction d’une valeur constante d’oxygène dissous, l’utilisation de l’oxygène pur avec contrôle de l’oxygène dissous, la dialyse et le recyclage cellulaire. Cependant, les contraintes observées sont : 1) le maintien d’un oxygène dissous (O. D) constant et la toxicité liée à l’utilisation de l’oxygène pur, 2) l’accumulation de métabolites inhibiteurs de la croissance, 3) l’inhi

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

23

Padovani, Luisa. "Ocorrência do subtipo B do vírus da imunodeficiência felina em Londrina, Paraná." Universidade Estadual de Londrina. Centro de Ciências Agrárias. Programa de Pós-Graduação em Clínicas Veterinárias, 2017. http://www.bibliotecadigital.uel.br/document/?code=vtls000219580.

Full text

Abstract:

Foram apresentados três produtos finais, separados por capítulos, ao Programa de Pós Graduação Mestrado Profissional em Clínicas Veterinárias. O primeiro trabalho, é um capítulo de livro, sobre o vírus da imunodeficiência felina (FIV) que descreve aspectos da etiologia, epidemiologia, patogenia, sinais clínicos, prognóstico, diagnóstico, tratamento, prevenção e controle do vírus. O segundo trabalho, é um artigo, formatado nas normas da revista Arquivo Brasileiro de Medicina Veterinária e Zootecnia (ABMVZ), intitulado Ocorrência do subtipo B do vírus da imunodeficiência felina em Londrina, P

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

24

Souza, Ricardo da Silva de [UNIFESP]. "Avaliação da epidemia do HIV-1 subtipo C no sul do Brasil." Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP), 2008. http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/39340.

Full text

Abstract:

Submitted by Diogo Misoguti (diogo.misoguti@gmail.com) on 2016-06-28T17:57:16Z No. of bitstreams: 1 cp076202.pdf: 353215 bytes, checksum: 02f0b3e82f46b91b291d72431aa09667 (MD5)<br>Approved for entry into archive by Diogo Misoguti (diogo.misoguti@gmail.com) on 2016-06-28T17:57:53Z (GMT) No. of bitstreams: 1 cp076202.pdf: 353215 bytes, checksum: 02f0b3e82f46b91b291d72431aa09667 (MD5)<br>Made available in DSpace on 2016-06-28T17:57:53Z (GMT). No. of bitstreams: 1 cp076202.pdf: 353215 bytes, checksum: 02f0b3e82f46b91b291d72431aa09667 (MD5) Previous issue date: 2008

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

25

Schmidt, Candice. "Caracterização genética de vírus influenza isolados em suínos no Rio Grande do Sul." reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRGS, 2016. http://hdl.handle.net/10183/147662.

Full text

Abstract:

O vírus influenza A (IAV) é um agente zoonótico de grande relevância tanto para saúde humana como animal. A influenza suína teve seu primeiro reconhecimento clínico em 1918, em suínos do Meio Oeste dos EUA, coincidindo com a pandemia de influenza em humanos. Desde então, o IAV permanece como um importante patógeno para a indústria suinícola em todo o mundo. A grande variabilidade genética destes vírus é causada por dois principais mecanismos genéticos: mutações pontuais e recombinações genéticas. A influenza é endêmica em muitos países e a emergências de recombinantes tem desafiado o controle

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

26

Sjöberg, Henrik. "Subtila ljud i film : En undersökning om ljudets påverkan av upplevelsen i film." Thesis, Högskolan Dalarna, Ljud- och musikproduktion, 2017. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:du-24568.

Full text

Abstract:

Studien faller inom ramen för Ljud- och musikproduktion. Uppsatsen är en kvalitativt inspirerad studie som undersöker om och hur subtila ljud påverkar upplevelsen av film. Genom designforskning har intervjuer och lyssningstester gjorts för att ge en större förståelse för hur ljudet påverkar åskådaren, samt hur ljudläggning kan agera som ett starkt och mycket användbart verktyg i flera avseenden. Det insamlade empiriska materialet analyseras med stöd av teorier och en funktionslista grundad i Klas Dykhoffs bok Ljudbild eller synvilla? 2002. Respondenterna i lyssningstesterna utgjordes av två ka

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

27

Esteves, Ana Isabel Machado. "Diferenças no perfil lipídico dos doentes com AVC isquémico, segundo o subtipo etiológico." Master's thesis, Universidade da Beira Interior, 2009. http://hdl.handle.net/10400.6/926.

Full text

Abstract:

Introdução: O Acidente Vascular Cerebral figura como a principal causa de morte e incapacidade em Portugal. Sendo uma doença mais incapacitante do que mortal, a diminuição da qualidade de vida e a necessidade de institucionalização a longo prazo são bastante frequentes. Com a Medicina Preventiva a assumir grande importância na medicina de hoje é fundamental conhecer os factores de risco para podermos actuar. O perfil lipídico como factor de risco de doença coronária aguda há muito que está estabelecido, mas a sua associação com AVC isquémico e particularmente com os seus subtipos, permanece co

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

28

Terreri, Grida Auyra Pignata. "A formação da paisagem em Dinâmica Subtil, de António Ramos Rosa." Universidade Federal de São Carlos, 2015. https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/4736.

Full text

Abstract:

Made available in DSpace on 2016-06-02T20:11:05Z (GMT). No. of bitstreams: 1 6793.pdf: 1161003 bytes, checksum: 1c56aa16a75af66f1f3b392591da6483 (MD5) Previous issue date: 2015-03-20<br>Michel Collot, scholar of the new Cultural Geography, proposes us that the literary landscape is a landscape built and, concurrently, a landscape in construction, both passing through the individual. Thus, this work aims to analyze the poetic work in Dinâmica Subtil of António Ramos Rosa, through the Theory of Landscape, demonstrating how the literary landscape shows itself in the work and through witch resou

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

29

Silva, André Anjos da. "Desfechos das gestações expostas ao vírus H1N1 e ao Oseltamivir no Rio Grande do Sul durante a pandemia de 2009." reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRGS, 2014. http://hdl.handle.net/10183/117880.

Full text

Abstract:

O presente trabalho aborda como questão central o desfecho das gestações expostas ao vírus Influenza A (H1N1) e, consequentemente, ao seu tratamento com o fármaco oseltamivir durante a pandemia do ano 2009. O vírus influenza A H1N1 é produto de vários rearranjos genéticos entre cepas dos vírus influenza previamente circulantes, alguns destes exclusivos de suínos ou de aves, e que se tornaram capazes de infectar humanos. A epidemia de influenza A (H1N1) teve início no México, e expandiu-se rapidamente para países do mundo inteiro, sendo declarada pandemia pela Organização Mundial da Saúde (OMS)

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

30

Duarte, Cesar Augusto Barros. "Determinação do genotipo e subtipo do virus da hepatite C atraves de microarranjo liquido." reponame:Repositório Institucional da UFPR, 2009. http://hdl.handle.net/1884/18866.

Full text

Abstract:

Orientador : Prof. Dr. Marco Aurelio Krieger<br>Tese (doutorado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Ciências Biológicas, Programa de Pós-Graduação em Biologia Celular e Molecular. Defesa: Curitiba, 15/05/2009<br>Inclui bibliografia<br>A infecção pelo vírus da hepatite C acomete cerca de 3% da população mundial e a prevalência no Brasil está próxima deste valor. Seu impacto social é enorme, tanto na morbidade e mortalidade, quanto nos custos que seu tratamento demanda. O tratamento baseado no uso de interferon é efetivo em uma fração dos casos. Uma vez que a determinação do genótipo do

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

31

Liang, En-Yu, and 梁恩昱. "Subtital current in the Taiwan Strait." Thesis, 2006. http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/07516895610446402850.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

32

Pei-Chen, Chen, and 陳佩真. "Impacts of TV subtitle to language understanding." Thesis, 2008. http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/6z6e5v.

Full text

Abstract:

碩士<br>國立臺東大學<br>語文教育研究所<br>97<br>Impacts from TV programs to the modern life are as fast as the expressing of the mass media. Behaviors of children and the adolescents are especially affected from TV programs as they spend much more time in front of the TV set. Those effects might be much more than those from education, even school or families, however, those

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

33

Chen, Irene, and 陳月霞. "On the Translation of Interjections in Chinese Subtitle." Thesis, 1996. http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/15147536015700939833.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

34

Steele, Joseph A. "Cultivating science : subtitle the farm-laboratory in practice." Thesis, 2002. http://hdl.handle.net/2429/13242.

Full text

Abstract:

This study examines spaces of the English farm in practice, as presented by organic farmers and veterinary surgeons in Dorset and other prominent agricultural spokespersons in England. These interviewees reveal different farming experiences and practices of science, which constitute different configurations of farm space and different networks of farming activity. British agriculture has been changing as targets for food production volumes have been reduced and replaced by regulations, that demand, in particular, a more environmentally astute and sustainable set of farming practices. Or

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

35

Phan, Min (Jessica). "Gea : subtitle a toolkit for gene expression analysis." Thesis, 2001. http://hdl.handle.net/2429/13383.

Full text

Abstract:

In recent years, relating gene expression to cancer development and treatment has received a lot of attention. The precise identification of a cancer's type and stage is often crucial to the assignment of appropriate treatment. Therefore, a central goal of the analysis of gene expression data is to identify sets of genes that can be used for the classification or diagnosis of cancer. Another important purpose of gene expression studies is to improve the understanding of cellular responses to drug treatment, to identify drug responsive genes, and to discover the potential drug targets. To

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

36

Lin, Enru, and 林恩如. "Subtitle Translation Analysis in Films Related to Aviation." Thesis, 2014. http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/62395575393233723278.

Full text

Abstract:

碩士<br>國立臺灣科技大學<br>應用外語系<br>102<br>For the past years, the film industry worldwide has shot movies and TV series about aviation. And the field of air traffic control under aviation is rarely known to the public. Since the subtitles of the films play an important role, the audience with few background knowledge of aviation even air traffic control will rely on the subtitles to comprehend the plot. The aim of the thesis is to examine and analyze the strategies used in translating the subtitles of films related to aviation and to provide more effective and practicable solutions to the problematic

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

37

Calixto, Inês Isabel Capão. "A mulher no crime: submissa ou subtil?" Master's thesis, 2016. http://hdl.handle.net/10400.26/21077.

Full text

Abstract:

É de crucial relevância que se analisem os diversos fenómenos sociais através de uma “lente de género”. Só assim poderemos compreender a forma como são influenciados por essa dimensão. No decorrer desta ideia, a criminologia deverá também ser explorada segundo esta perspetiva, originando uma abordagem de género no que respeita à criminalidade que envolva, para além da biologia, outros âmbitos, como o cultural, o sociológico, o histórico e o filosófico. Neste estudo pretende-se uma análise do fenómeno criminal através da experiência feminina, abordando a forma como as mulheres vivem o cr

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

38

BELLISSIMA, FRANCESCA. "Investigations on the use of titanium dioxide and silver nanoparticles to inhibit biodeterioration of stone materials." Doctoral thesis, 2014. http://hdl.handle.net/2158/845116.

Full text

Abstract:

Sviluppo di sistemi nanoparticellari da applicare sulla superficie lapidea per combatterne il biodegrado. Sono state sintetizzate, funzionalizzate e caratterizzate le nanoparticelle di biossido di titanio e di argento e sono successivamente stati fatti studi sulla loro attività microbiocida anche direttamente sulla superficie lapidea (il Bacillus subtilis è stato usato come microorganismo di riferimento e la pietra serena come materiale lapideo di riferimento).

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

39

Chin, Candice, and 秦佩佩. "Clarity and Concision: As Working Principles of Subtitle Translation." Thesis, 1997. http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/88851033291456000751.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

40

Song, Fengguang. "Cnj : subtitle a visual programming environment for constraint nets." Thesis, 2002. http://hdl.handle.net/2429/13068.

Full text

Abstract:

The Constraint Nets model (CN) proves to be useful for a wide variety of purposes, ranging from intelligent agent systems, and real-time embedded systems, to integrated hybrid systems with various time structures: discrete, continuous, and time-based. This thesis describes a new visual programming environment called CNJ (Constraint Nets in Java) which utilizes component-based technology. CNJ uses JavaBeans, Bean Introspection, drag-and-drop, and Java Swing MDI (Multiple Document Interface) technologies, as well as XML-based CNML as its standard interchange format. The environment suppor

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

41

Gudjonsson, Hafthor. "Teacher learning and language : subtitle a pragmatic self-study." Thesis, 2002. http://hdl.handle.net/2429/13458.

Full text

Abstract:

The study presented here addresses teacher learning. It is a 'self-study' in the sense that it is directed to my own efforts as a teacher educator in Iceland to establish a new kind of learning environment for my student teachers, guided by the view that, in doing so, I might better understand more generally what learning to teach entails and how such learning might be facilitated. I ask, "How teachers learn to think and act in particular ways?" Approaching this question, I turn inward, asking myself what and how I was learning when trying to build the new learning environment. However,

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

42

Chen, Chia-hung, and 陳佳宏. "Chinese to Spanish Subtitle Translation Quality of Taiwanese Film -." Thesis, 2013. http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/evgzb8.

Full text

Abstract:

碩士<br>文藻外語學院<br>多國語複譯研究所<br>101<br>Aiming to expand the export market for Taiwanese films and enhance international marketing, over a long period of time, movies made in Taiwan join international film festivals actively. In addition to that, Taiwan government also provides various subsidies and incentives to Taiwanese moviemakers, including subsidies for dubbing and subtitle translation. However, the translation output of Taiwanese films is still lack of a standardized quality monitoring process.　Furthermore, the academic research over Chinese to Spanish subtitles translation is still not suff

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

43

Hsieh, Pei-shin, and 謝珮昕. "Removal and Missing Data Recovery of Subtitle in Video." Thesis, 2012. http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/47926688637393315994.

Full text

Abstract:

碩士<br>國立高雄第一科技大學<br>電腦與通訊工程研究所<br>100<br>In this paper, the removal of subtitle in video is studied and the recovery of missing image data in subtitle region is also investigated. First, the features of video subtitle are used to develop the detecting, locating and segmenting algorithms of the subtitle region. The features are that the location of subtitle is in the middle-bottom region of image, the color of characters in subtitle is white, the subtitle letters and words are placed in a spatially compact arrangement, and the subtitle region has a rectangular geometric shape. Next, three metho

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

44

Madison, Kevin Bruce. "Breaking the looping chain : subtitle The environmentalism of petro-culture." Thesis, 2005. http://hdl.handle.net/2429/16640.

Full text

Abstract:

This thesis argues that the incentive structures engendered by petroleum-based export economies have a strong influence on the formation of domestic environmental movements. As a result, these movements display a set of similar characteristics, which distinguish them from other environmental movements. These movements are classified under the category of 'the environmentalism of petro-culture.' This concept is then applied to two of the environmental movements that have developed in Nigeria's Niger Delta, concluding that these groups display characteristics that correspond to the enviro

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

45

Fisher, Johnna Elizabeth Ann. "The 'ethic of care' : subtitle its promise and its problems." Thesis, 2001. http://hdl.handle.net/2429/13683.

Full text

Abstract:

The Ethic of Care began as a theory of moral development, but many have accepted it as if it were a normative moral theory, either alone or in conjunction with the Ethic of Justice. This project determines whether or not the Ethic of Care actually can constitute a comprehensive moral theory. I begin with the history of the development of the Ethic of Care. I then examine the widely-held view that moral relations are freely-chosen contractual agreements occurring between rational equals in order to manage the problem of public competition of interests and to protect individual rights. I

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

46

Dahinten, Virginia Susan. "Peer sexual harrassment : subtitle a social determinant of adolescent health?" Thesis, 2001. http://hdl.handle.net/2429/13691.

Full text

Abstract:

The aim of this study was to expand our understanding of the experiences and health effects of school-based, peer sexual harassment among adolescents. The primary objective was to test a theoretical model of causal relationships between sexual harassment and psychological, physical, and behavioural health outcomes among female adolescents. A sub-objective was to examine the incidence and appraisal of peer sexual harassment by gender. The study employed a retrospective cross-sectional survey design. Data were obtained from male and female high school students in grades 9 through 11; parti

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

47

Jung, Chu-Ling, and 榮莒苓. "Subtitle Translation Strategies for the Terminology Adopted in English Series." Thesis, 2010. http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/26577021742289146021.

Full text

Abstract:

碩士<br>長榮大學<br>翻譯學系碩士在職專班<br>98<br>The earliest TV drama series introduced to Taiwan mostly were situational comedies, or sitcoms. The major tasks of translating sitcoms, are not just to produce accurate subtitles, but to precisely translate the metaphors that are “between the lines” delivering the humorous plot. The American TV stations tend to produce professional and thematic drama series. The dialogues are often filled with professional terminologies or jargon. The challenges facing translators are more than accurately translating some specific cultural meanings as well as the language itse

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

48

Shiu, Ruei-Chang, and 許瑞昌. "The Study of the Relationship betweenthe Film Images and Subtitle." Thesis, 2012. http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/88401939472811286017.

Full text

Abstract:

碩士<br>國立臺東大學<br>語文教育研究所<br>101<br>In 1985, the first black-white movie without sounds and words was on, it made a hit. The movie industry makes progress with time, from black-white to colorful, from flat surface to 3D, it is not hard to find the charm of movies. The appearance of subtitles helped us to understand the images at first, but they became the tool of setting up. It became more and more important, but few people focus on it. Therefore, the research is willing to inquire the subject and try to analyze the relationship between the freeze frame and script in Mutual testfying mode, Mutua

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

49

Tsai, Hsun-Ying, and 蔡巽瀠. "An Analysis of the Phenomena of TED Talk Subtitle Translation." Thesis, 2017. http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/00869914171285448162.

Full text

Abstract:

碩士<br>國立高雄第一科技大學<br>應用英語系口筆譯碩士班<br>105<br>Crowdsourcing translation is an emerging working model that has gained in popularity in recent years due to the increase in demand for translation services. The benefits of crowdsourcing translation are that it can increase the speed of the process and perhaps save money if translators are volunteers. However, the unstable quality of the texts produced by volunteer translators is one of the main negative effects that has often been noted by professionals. This study aims to investigate the phenomena of crowdsourcing translation by examining the TED Tra

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

50

羅子桓. "Embedded Real-Time Subtitle on MP3 with Data Hiding Technology." Thesis, 2013. http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/60528393134208863851.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

We offer discounts on all premium plans for authors whose works are included in thematic literature selections. Contact us to get a unique promo code!