To see the other types of publications on this topic, follow the link: Tahitians.
Dissertations / Theses on the topic 'Tahitians'
Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles
Consult the top 25 dissertations / theses for your research on the topic 'Tahitians.'
Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.
You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.
Browse dissertations / theses on a wide variety of disciplines and organise your bibliography correctly.
1
Teriierooiterai, Claude. "Mythes, astronomie, découpage du temps et navigation traditionnelle : l’héritage océanien contenu dans les mots de la langue tahitienne." Thesis, Polynésie française, 2013. http://www.theses.fr/2013POLF0003/document.
Full textAbstract:
Comment les Tahitiens ont-ils conceptualisé le ciel pour en faire un instrument de mesure astronomique ? Leurs traditions apportent des explications sous forme de récits cosmogoniques. Ils peuvent nous envoûter mais, ils ne sont pas considérés comme des solutions scientifiques. L'astronomie a accordé aux théories qui ont cours aujourd'hui toutes les apparences du sérieux et de la rationalité. La cosmogonie a commencé le jour où l'homme s'est posé des questions sur son environnement et ses origines. Il fallait demander à ceux qui avaient voyagé, de raconter ce qu’ils avaient vu et entendu sur les régions encore plus lointaines. Les Tahitiens font partie de ces curieux qui sont allés voir ce qu’il y avait au-delà de l’horizon et pour qui la parole d’un ancêtre était acte de foi. Les réponses se trouvent donc dans les récits mythiques et le vocabulaire utilisé, à la source des symboles intellectuels. Pour les déchiffrer, l’approche linguistique est indispensable.Dans la cosmogonie tahitienne, le dieu Ta’aroa crée le monde. Le ciel demeure cependant uni à la terre, il le soulève à l’aide de dix piliers (pou), que repèrent des étoiles appelées ‘anā. Les objets célestes peuvent ainsi émerger des abysses à l’horizon et se mouvoir sur le dôme en traçant une dizaine de chemins (rua), guidés par les plus remarquables d’entre eux, les ta’urua. Cette conceptualisation du ciel offrira aux Tahitiens un instrument de mesure spatiotemporel remarquable.Leur lexique astronomique comporte près de deux cents termes porteurs de concepts. Les revisiter conduit à découvrir leur ancienne science<br>How did the Tahitians conceptualize the skies in order to create their own instrument of astronomy? Traditions provide explanations in the form of cosmogony stories. They can entice or by no means are they considered scientific evidence. Astronomy has supported theories that give today a certain seriousness or rationality.Cosmogony began the day when man inquired about its environment and its origins. To fully understand, they asked those that have travelled in the past, recollecting descriptions of what they had seen and heard from faraway places.The curiosity of Tahitians has pushed them to travel beyond the horizon having only faith in the words of their ancestors. The answers can be found within the mythical recitals by understanding the vocabulary used at the source of intellectual symbols. Without a doubt, the approach of a linguist is necessary.In Tahitian cosmogony, the God Ta'aroa created the world. The sky was attached to the earth and in order to separate them; he used ten pillars "Pou", that are marked by stars in the sky called "'Anā". Celestial bodies move across the dome sky by following pathways called "Rua" and each pathway is highlighted by a dominant star called "Ta'urua". This conceptualization of the sky gave Tahitians a remarkable instrument for measuring space and time. The lexicon of astronomy terms numbers nearly two hundred. Understanding them leads one to discover their ancient science
2
Meyer, David Francis. "Computationally-assisted analysis of early Tahitian oral poetry." Thesis, University of Edinburgh, 2011. http://hdl.handle.net/1842/5984.
Full textAbstract:
A computationally-assisted analysis was undertaken of Tahitian oral poetry transcribed in the early 19th century, with the aim of discovering its poetic organization. An automated pattern detection process attempted to recognize many of the organizational possibilities for poetry that have been documented in the literature, as well as be open to unanticipated varieties. Candidate patterns generated were subjected to several rounds of manual review. Some tasks that would have proved difficult to automate, such as the detection of semantic parallelism, were pursued fully manually. Two distinct varieties of meter were encountered: A syllabic counting meter based upon a colon line, and a much less common word stress counting meter based upon a colon line or a list item. The use of each meter was ubiquitous in the corpus, but somewhat sporadic. Word stress counting meter was typically applied to lists, and generally co-occurred with patterns of syllabic counting meter; perhaps in order to enhance metrical effect through an addition of rhythm. For both meters, counts were regulated by an external pattern, wherein they were observed to repeat, increment, form inverted structures, or group into alternating sequences. There appeared to be few limitations as to the possibilities for a pattern‟s starting count or length. Patterns were found to juxtapose freely, as well as alongside unpatterned counts. According to Nigel Fabb and Morris Halle, syllabic counting meter is only otherwise encountered in a style of Hebrew poetry from the Old Testament (Fabb and Halle 2008:268, 271, 283). Word stress counting meter may be unique to Tahitian poetry. The colon also functioned as poetic line for purposes of sound parallelism, which manifested itself in patterns of simple assonance, simple consonance, and complex patterns that combined simpler ones of assonance, consonance, and parallel strings of phonemes. Although sound patterns most often spanned lines, they were sometimes constrained to within a line. Occasionally, they were arranged into inverted structures, somewhat analogous to those noted for counting meter. Some sound patterns were contained within names and epithets, and perhaps served as recurring islands of parallelism. Syntactic parallelism was common, especially in the organization of lists. Occasionally, its application was suggestive of canonical parallelism. Items of syntactic frame lists were often arranged so as to assist patterns of counting meter. A syntactic frame‟s variable elements often belonged to a single semantic category for which there seemed to be no restriction, and which could represent any taxonomic level. There appeared to be complete freedom in regards to the arrangement of syntactic frame patterns, and it was common for several to follow one another in unbroken succession. There is evidence that some of the corpus poetry was memorized. Other evidence suggests that a capacity existed, and perhaps continues to exist, of poetic composition-in-performance.
3
PELTZER, GROZNYKH LOUISE. "Elements de morphologie du tahitien; derivation et composition." Paris 3, 1986. http://www.theses.fr/1986PA030083.
Full textAbstract:
Le tahitien est une langue polynesienne appartenant a la famille des langues austronesiennes et parlee principalement dans l'archipel des iles-de-lasociete. Le nombre de locuteurs est estime a environ 150. 000. Cette langue possede un nombre de phonemes restreint (neuf consonnes et dix voyelles) et une morphologie simple (cf. Chapitre 1 : iii). Avant d'aborder l'etude de la derivation et de la composition, il etait necessaire de proceder auparavant a la recherche des categories (chapitre 2). Cette etude a ete menee en utilisant des criteres distributionnels et hierarchises qui permettent de differencier le niveau categoriel et le niveau fonctionnel. Les resultats ont abouti a seize classes de mots et a huit categories grammaticales. L'etude de la derivation a ete divisee en deux parties : derivation affixale et derivation flexionnelle (cf. Chapitre 3). La derivation par prefixation a ete etudiee du point de vue formel (cf. Morphologie). Et fonctionnel. Il y a peu d'alterations formelles des prefixes; du point de vue fonctionnel, certains sont des formants specifiques de verbes ou de noms, d'autres sont indifferencies (formation de noms et de verbes). Nous n'avons isole que quatre suffixes dont deux productifs, l'un servant a former des noms et l'autre, les verbes. La derivation flexionnelle a consiste en l'analyse de la derivation par flexion quantitative et par redoublement, ce qui a permis de mettre en evidence que la flexion quantitative est peu productive et sert principalement a former des verbes. Le redoublement, fortement productif, permet aussi bien de former des noms que des verbes. La composition constitue la derniere partie de ce chapitre. Les composes ont ete consideres selon leur categorie d'arrivee, le nombred'elements composants et la categorie des elements composants. Il ressort de cette etude que la majorite des composes ont ete formes sur le modele d'un syntagme de determination courant dans la langue<br>Tahitian is a polynesian language that belongs to the austronesian family and which is spoken mainly in the islands-of-the-society archipelago. It is estimated that about 150. 000 people use this language. Tahitian is characterized by a limited number of phonemes and a simple morphology. Before studying the derivation and the composition, it was necessary to find a classification (chapter 2). Therefore, distributional criterion have been organized into a hierarchy and used to make the difference between the category index and the functional level. As a result, sixteen categories of words (or parts of speech) and eight grammatical categories have been obtained. The study of the derivation has been divided into two parts : on the hand, the affixal derivation and on the other hand, the inflectional derivation (chap. 3) the prefixal derivation has been studied from two points of view, formal and functional. There is only a small change in the form of the prefixes : from the funtional point of view, some are stem-formative of verbs or of nouns, others can constitute either nouns or verbs. We have been able to isolate only four suffixes, two of them being productive; the first one is used to constitute the nouns and the other the verbs. In order to study the inflectional derivation, an analysis of the derivation by quantitative inflection and by reduplication has been necessary thus bringing out that the former is not very productive and is used mainly to constitute verbs. The reduplication which is, on the contrary, very productive is used to make up nouns as well as verbs. The composition is the last part in this chapter. The compounded words have been studied according to the final category, the number of the components and their classification. This study has enabled us to bring out that most of the compounded words have been constituted according to the usual syntactic rules of the noun phrases
4
Fortunel, Hélène. "Les opérations constitutives de l'énoncé en reo ma'ohi : étude syntaxique du reo ma'ohi, ou tahitien, langue des îles de la Société, Polynésie française." Paris 7, 1993. http://www.theses.fr/1993PA070130.
Full textAbstract:
Les operations constitutives de l'enonce sont mises en evidence a partir de l'analyse des determinants et des marqueurs introducte urs de syntagme. L'emploi des determinants ne differencie pas noms et verbes en tant que classe linguistiques mais definit un mode d'incarnation des notions, associe a un fonctionnement de predicat ou d'argument du predicat. Les differentes formes d'enonces se ramenent a un certain nombre d'enonces types, caracterises par l'agencement des marqueurs introducteurs de dyntagme qui definit la nature de la relation predicative. Les relations predicatives se constituent a partir de trois operations fondamentales : identification, localisation, reperage d'une occurrence de proces par rapport a un sujet<br>The constituent operations of utterances are describes through the analysis of determiner an dof the particles which introduce phrases. The use of determiners does not point to a distinction between verbs and nouns as word classes, but defines a mode of referring to a notion, connected to a mode of functioning, either as predicate or as argument of the predicate. The general shapes of utterances conform to a limited number of basic patterns, characterized by the scheme of phrase-introductory particles, which determines the nature of the predicative relationship. Predicaton is based on three fundamental operations : identification, location, singling out an occurrence of process in relation to a subject
5
Staley, Keely Dawn Connelly Frances S. "Gauguin's Tahitian bodies patriarchy and racism in Fin-de-Siècle Tahiti /." Diss., UMK access, 2007.
Find full textAbstract:
Thesis (M.A.)--Dept. of Art and Art History. University of Missouri--Kansas City, 2007.<br>"A thesis in art history." Typescript. Advisor: Frances Connelly. Vita. Title from "catalog record" of the print edition Description based on contents viewed Dec. 18, 2007. Includes bibliographical references (leaves 68-71). Online version of the print edition.
6
Mc, Kittrick Corinne Louise Mateata. "La rhétorique du discours politique en tahitien." Polynésie française, 2012. http://www.theses.fr/2012POLF0008.
Full textAbstract:
Cette thèse porte sur la rhétorique dans le discours politique en langue tahitienne. Ce sujet a été très peu abordé, alors que ce mode d’expression est ancestral, faute d’écriture. Des investigations approfondies ont été nécessaires, en particulier auprès du service du patrimoine archivistique de la Polynésie française. Elle comporte trois parties. La première retrace la cosmogonie tahitienne, pour mieux appréhender l’origine du discours, des messagers et des porte-paroles, ainsi que de la place de la femme dans cette fonction. Une lecture du dictionnaire tahitien-anglais de John Davies a permis de retrouver les différents termes désignant les acteurs de cet art oratoire. Un organigramme hiérarchique de ces fonctions, apanage de la classe privilégiée de la société pré-européenne, a pu être dessiné. Deux orateurs de cette période dite de contact avec les Occidentaux seront examinés, Ha’amanemane et Paraita. Dans un second temps, cette étude décrit le cérémonial d’une prise de parole en public. Il répond à un protocole très ritualisé. Les différentes salutations sont répertoriées, tout comme la prière dans les interventions orales. La dernière partie est la plus dense. Plusieurs orateurs reconnus et respectés comme Teriieroo a Teriierooiterai ou Pouvanaa a Oopa, seront étudiés. Les tribuns contemporains clôtureront ce travail. Les analyses des discours seront, précédées d’une courte biographie des intéressés, remises dans leur contexte d’expression. Ce chapitre se termine sur le vocabulaire de l’identité tahitienne, et les discours écrits en français, traduits en tahitien. Pour conclure, cette recherche a permis une première approche de la rhétorique tahitienne. Une interrogation est enfin posée sur le devenir et l’évolution de ces prises de parole, avec l’arrivée de nouveaux médias : Internet, télévision, radio, sites sociaux, qui modifieront, sans doute, sérieusement, la conception de la persuasion par l’éloquence<br>The subject of this thesis is rhetoric in political speech in the Tahitian language. This topic has seldom been explored because of a lack of written material, and yet, this is an ancestral means of expression. This research work is divided into three parts. The first recalls the Tahitian cosmogony, in order to better grasp the origin of speech, of messengers and spokespersons, as well as the place of womem in such a function. A reading of the Tahitian dictionary by John Davies made it possible to bring to light the various terms referring to the various players of that oratory art. This has helped draw up a diagram showing the hierarchical structure of that function reserved for the privileged class of the pre-European society. Two orators of the so-called "contact period" with Westerners are examined inthe second part, this study exlores the ceremony surrounding public speech delivery. It follows a ritualized protocol. The various greetings are listed, like the prayer in oral speeches. The last part is the most dense. Several recognised and respected Tahitian orators such as Teriierooiterai or Pouvanaa, are studied. We consider some contemporary spokespeople. A biography of each of them is provided before their speeches are analyzed, placed into the context in which they wherepronounced. This chapter ends with the vocabulary referring to Tahitian identity, and speeches written in French, and then translated into Tahitian. In conclusion, this research work allowed to gain an initial overview of Tahitian rhetoric. It also questions the future and the evolution of speech delivery wih the advent of new tecnologies and media which will change the concept of persuasion through eloquence
7
Paia, Mirose. "Analyse d'erreurs dans le cadre de l'apprentissage de la langue tahitienne par des francophones : expérimentation d'opérations indiquées par quelques marqueurs du tahitien." Paris, INALCO, 2001. http://www.theses.fr/2001INAL0005.
Full textAbstract:
Cette étude porte sur l'apprentissage de la langue tahitienne, en milieu institutionnel, par des sujets francophones. Au moyen d'un manuel pédagogique utilisant une métalangue qui s'inspire de la théorie énonciative d'Antoine Culioli, nous avons permis aux apprenants de réaliser certaines opérations de quantification et de qualification en tahitien. Un des moyens permettant, entre autres, d'améliorer l'enseignement, l'apprentissage et le contenu de la grammaire pédagogique, est l'analyse des erreurs récurrentes générées par ces apprenants lors de l'utilisation de certains marqueurs garants de ces opérations. Cette analyse rend compte de l'activité épilinguistique (activité non consciente) de ces apprenants correspondant à leur représentation des phénomènes de la langue et vise à expliquer ces erreurs selon deux principales sources : interlinguale et intralinguale, liées à cette activité inhérente à tout apprenant de langue étrangère. Plusieurs facteurs sont en effet passés en revue, tels la langue maternelle des apprenants ; leur conception de l'apprentissage, de la grammaire, de la langue tahitienne ; leur contact avec la métalangue traditionnelle, les facteurs affectifs susceptibles d'influencer le processus d'apprentissage. Par ailleurs, l'étude propose une analyse théorique de ces marqueurs qui a pour but de pallier leurs différentes interprétations induites par la traduction et de montrer le caractère invariant de ces marqueurs à travers leurs valeurs contextuelles. Enfin, l'analyse est accompagnée d'exercices oraux et écrits qui seraient à même de corriger ces erreurs récurrentes. Ce travail constitue ainsi un premier pas ayant pour but d'une part, la formulation de théories d'apprentissage du tahitien propres aux francophones, basées sur l'expérimentation d'un nombre varié de sujets apprenants, et d'autre part, plus tard, la mise en place de correspondances français-tahitien pour un enseignement bilingue<br>This study concerns the learning of Tahitian language, in the institutional environment, by French speakers. With a teaching manual using a metalanguage, which takes its inspiration from the enunciatory theory of Antoine Culioli, we have allowed the students to have been able carry out certain operations of quantification and qualification in Tahitian. One of the means allowing, among others the process of markers improving the teaching, the learning and the contents of the pedagogical grammar is the analysis of recurrent errors created by the learners when using some markers proofs of these operations. This analysis explains the epilinguistic activity (not conscious activity) of these learners corresponding to their own representation of the language phenomena and tries to explain these errors according to two principal origins : interlingual and intralingual, based to this activity which is inherent to anybody learning a foreign language. Several factors are reviewed in fact ; such as the mother tongue of the learners, their conceptions of the learning, of the grammar, of Tahitian language ; their contact with the traditional metalanguage ; the affective factors which can influence the process of learning. Furthermore, this study offers a theoretical analysis of these markers, which aims to reduce their different interpretations created by translation and to show the invariable character of these markers through their contextual values. Finally, this analysis is accompanied by oral and written exercises which could correct the recurrent errors. This work forms a first step aiming at the formulation of theories of learning Tahitian concerning only French speakers, these theories are based on the experiment of variety of numbers of students and later the setting of relations French-Tahitian for a bilingual teaching
8
Vernaudon, Jacques. "Éléments pour une grammaire raisonnée du tahitien : analyse de quelques opérations et marqueurs." Paris, INALCO, 2002. http://www.theses.fr/2002INAL0021.
Full textAbstract:
Cette étude syntaxique de la langue tahitienne (îles de la Société, Polynésie Française) propose une investigation de détail sur quelques marqueurs grammaticaux et lexicaux, et sur les opérations dont ils sont la trace. Cette recherche s'inscrit dans le cadre théorique et méthodologique de la linguistique énonciative, établi par Antoine Culioli. Dans une première étape, l'analyse est engagée à partir de quelques méta-opérations (identification/différenciation, attribution de propriétés, prédication d'existence) dont on cherche à comprendre les procédés linguistiques de mises en oeuvre. La seconde partie propose une caractérisation générale abstraite de quelques marqueurs parmi les plus fréquents (te, t̄ē. . . Nei/na/ra, ua, e mea, ia, anaè et noa). Cette caractérisation tente de rendre compte de toutes les valeurs contextuelles observables du marqueur étudié et permet une perception unifiée de phénomènes en apparence disparates<br>The syntactic study of the Tahitian language (Society islands, French Polynesia) carries out a thorough investigation about few grammatical and lexical markers, and the operations those markers are the trace of. This research lies within the theoretical and methodological framework defined by the French linguist Antoine Culioli. In the first stage, the analysis starts from few meta-operations (identification/differentiation, attribution of properties, existential predication) and tries to explain how those are engaged by linguistics means. In the second part, we propose a general and abstract characterisation of few markers occurring frequently (te, tē. . . Nei/na/ra, ua, e mea, ia, anaè and noa). This characterisation means to account for all the local values of the marker. It allows an unified perception of phenomena that seems to be disparate at first sight
9
Peltzer-Groznykh, Louise. "Eléments de morphologie du tahitien, dérivation et composition." Lille 3 : ANRT, 1987. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37600331g.
Full text
10
Regnault, Jean-Marc Deckker Paul de. "Te metua : l'échec d'un nationalisme tahitien, 1940-1964 /." [Pirae] (Tahiti, 98716) : Polymages, 1996. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38981939f.
Full text
11
Bråneryd, Camilla, and Tobias Friberg. "Behind the scenes of network marketing : A case study of Tahitian Noni International." Thesis, Uppsala University, Department of Business Studies, 2008. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:uu:diva-8775.
Full textAbstract:
<p>More companies have become aware of the need to find new ways of marketing, and network marketing is an alternative that has had great success. The purpose of this thesis is to identify what measures are used within a network marketing company to encourage the product consultants (PCs) to expand their networks. This study was conducted by interviewing three PCs and the Swedish marketing manager of Tahitian Noni International (TNI). A model is presented to structure the empirical findings, which shows that it is mainly the bonus system that is the catalyst in the organization, but also the company’s educations are of importance.</p>
12
Bråneryd, Camilla, and Tobias Friberg. "The Circle of Life in Network Marketing Relationships : A Case Study of Tahitian Noni International." Thesis, Uppsala University, Department of Business Studies, 2008. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:uu:diva-9458.
Full textAbstract:
<p>The marketing industry is moving towards customer centric marketing where it is important to establish and maintain relationships with customers. This need is even more crucial for a network marketing company which relies solely on relationships. The purpose of this thesis is to identify how a network marketing company establishes and maintains relationships with independent product consultants (IPC). This study was conducted by interviewing seven IPCs from the network marketing company Tahitian Noni International (TNI). The investigation shows that the main reasons for joining are either the business opportunity or the product. The relationship is maintained through various communication channels.</p>
13
Regaudie, Jasmine. "L'univers référentiel contemporain des tahitiens et des tahitiennes de Maupiti, iles Sous-le-Vent, Polynésie française." Thesis, National Library of Canada = Bibliothèque nationale du Canada, 1998. http://www.collectionscanada.ca/obj/s4/f2/dsk2/ftp03/NQ36317.pdf.
Full text
14
Nicole, Jacques. "Au pied de l'Écriture : histoire de la traduction de la Bible en tahitien... /." Papeete : Haere Po No Tahiti, 1988. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35021264h.
Full text
15
Sandford, Eugène. "Augmentation lexicale sémantique et désambigui͏̈sation lexicale sémantique : application à la traduction du français vers le tahitien." Montpellier 2, 1998. http://www.theses.fr/1998MON20265.
Full textAbstract:
Dans la perspective de la realisation d'un systeme de traduction automatique du francais vers le tahitien, nous utilisons une methode de deuxieme generation : celle des transferts. Dans cette approche, nous nous sommes concentres sur l'analyse semantique du francais et sur la generation syntaxique du tahitien. L'apport de notre analyse semantique reside dans l'integration des criteres semantiques des mots - recueillis par une methode vectorielle - a une structure morpho-syntaxique construite par une methode symbolique. La demarche retenue represente les sens des mots dans un espace vectoriel de notions issues d'un thesaurus d'idees. Les vecteurs obtenus sont ensuite integres dans la structure syntaxique au niveau des unites lexicales par un lexique semantique. Enfin, les syntagmes, les phrases et les textes s'enrichissent des notions des mots par une suite d'operations effectuees sur la structure syntaxique. La desambiguisation lexicale semantique intervient par une distance calculee entre les sens et les contextes notionnels - phrases ou textes. Dans la phase intermediaire situee entre l'analyse semantique et la generation syntaxique, nous avons etudie les transferts lexical et structurel ainsi que la structure intermediaire. L'originalite dans la generation syntaxique repose sur la prise en compte de phenomenes contrastifs : des exemples viennent illustrer la maniere dont nous les avons traites. La conception de la generation est generique et derive de la grammaire de l'academie tahitienne. Soulignons que pour le tahitien, il s'agit d'un travail original. C'est en effet la premiere fois qu'une telle informatisation est entreprise. L'implementation de ces deux parties est faite en utilisant le systeme sygmart, un systeme de programmation de grammaires structurelles.
16
Troadec, Bertrand. "Emboîtements, collections et inclusion : étude interculturelle du développement de la catégorisation : l'apport du contexte tahitien à une théorie générale." Paris 5, 1996. http://www.theses.fr/1996PA05H005.
Full textAbstract:
Si on applique tels quels les modèles neostructuralistes récents, relatifs au développement des structures logico-mathématiques de la catégorisation, pour interpréter les performances des enfants et adolescents d'origine polynésienne (Tahiti), alors ceux-ci ne disposeraient que d'une pensée prélogique. L'auteur évoque dans la thèse les problèmes théoriques et méthodologiques considérables auxquels est confronté le psychologue qui "interroge" le développement cognitif dans des cultures non-occidentales. Afin de sortir de l'impasse ethnocentrée qui consisterait à qualifier trop rapidement les polynésiens d'irrationnels, l'auteur propose, dans le cadre du paradigme écoculturel préconisé par la psychologie interculturelle comparative contemporaine, une alternative théorique sous la forme d'une hypothèse qui reste encore largement à éprouver. Le développement de la pensée logico-mathématique, dans le contexte d'enculturation polynésien actuel, se structurerait selon un cheminement diffèrent de la "voie" occidentale, telle que, par exemple, Piaget l'a décrite. La thèse contraste une (logo) logique des ensembles d'objets quelconques, et en relation d'inclusion, et une (mereo) logique des objets ayant une existence, et en relation d'emboitement<br>If recent neopiagetian theories on the development of the logical structures of categorization are applied such as they stand to interpret the performance of Polynesian children and adolescents of Tahiti, the subjects would appear to possess pre-logic thought patterns only. The author addresses the considerable theoretical and methodological problems facing psychologists who seek to gain insight into cognitive development in non-western cultures. To break out of the ethnocentric mold which expeditiously labels Polynesians as irrational, the author proposes an alternative theory following the ecocultural model of modern comparative cross-cultural psychology. This alternative, as yet a working hypothesis, remains to be explored in full. Within the current context of Polynesian enculturation, the development of logical thought appears in fact to be structured according to a process that is different from the western "path", such as it is described by Piaget, among others. The thesis contrasts the logic of groups of objects in a relation of inclusion, with the logic of objects having an existence in a nested relationship within each other
17
Lévèque, Frédérique-Anne. "L'humour du contact anglo-tahitien : dynamique interactionnelle, discursive et métadiscursive : "attitude switching and structural perversion of identity towards self-interest"." Polynésie française, 2005. http://www.theses.fr/2005POLF0002.
Full textAbstract:
Dans le domaine de l'humour et de l'altérité, nous étudions la rencontre entre les Anglais et les Tahitiens à la fin du XVIIIe siècle, depuis la découverte du Paradis terrestre, rapportée par les premiers navigateurs, jusqu'à l'arrivée des missionnaires (1767-1797). Une construction dialogique du discours permet de considérer l'évolution synchronique des relations historiques et d'exposer, en diachronie, une réévaluation en accord avec les choix idéologiques britanniques. Nous observons d'abord la scène sociale londonienne dans la perspective influente des interdépendances idéelles et matérielles. Nous envisageons ensuite l'humour comme révélateur de la dynamique interactionnelle à Tahiti, univers qui s'apparente à un espace de jeu où il agit comme médium des compromis et de la coexistence des contraires. Les Tahitiens sont détenteurs d'un système de dispositions sociales ajustées pour prendre l'initiative dans l'échange et contourner les frustrations. La dynamique comique nous amène donc à relativiser les remarques intuitives privilégiant la thèse du principe exclusif, et à reconsidérer phénoménologiquement la théorie de contrôle et de résistance. Les stratégies mises en place par les visiteurs et leurs hôtes valident l'alternative relationnelle. L'humour peut générer une synthèse identitaire créatrice ou révéler la fracture dans l'élaboration du sens et l'actualisation des pratiques. Nous constatons qu'il devient l'exutoire d'une intolérance de plus en plus affirmée. Nous expliquons le passage du sympathique au satirique par un phénomène de permutation (attitude switching), qui s'appuie sur la perversion structurelle des représentations identitaires tahitiennes et favorise, tel un modus operandi, l'installation de l'ironie<br>The very first Anglo-Tahitian contact, associated with the Enlightenment period is dealt with in the perspective of humour and otherness. A dialogic study allows the author to consider both synchronic historical evolutions and diachronic readjustments which depend on ideological beliefs. After observing the British significant material and intellectual changes on the London social scene, the survey of the interactions in Tahiti reveals that humour acts both as a means to compromise and to sustain contradictory meanings. Tahitians possess a social ability to adopt challenging initiatives and get round many frustrations. As a consequence, the exclusive principle, together with the theory of control and conflict are reconsidered from a phenomenological viewpoint. The British visitors and their Tahitian hosts set up strategies either to create an identity synthesis or reveal a gap in the construction of sense and meanings. With the successive calls, both parties resort to humour to express their mutual growing intolerance. The author detects an attitude switching from kind to satirical laughter, built on a structural perversion of identity preparing for the development of irony
18
Tuheiava-Richaud, Vāhi Sylvia. "Les premiers codes de lois missionnaires écrites de Tahiti et des îles : impact bénéfique ou néfaste ?" Polynésie française, 2005. http://www.theses.fr/2005POLF0007.
Full textAbstract:
En réponse à la perte de repères d'une société en crise, les premiers codes de lois missionnaires de Tahiti et des îles furent élaborés par quelques missionnaires de la London Missionary Society et des mä'ohi érudits, dont le chef Pömare II très tôt convaincu de l'importance de l'écriture. Parmi les premiers écrits en tahitien imprimés sur place, six codes promulgués entre 1819 et 1838, révèlent, grâce à un travail de présentation historique et de traduction annotée de commentaires notamment linguistiques, un véritable projet de transformation de la société polynésienne, les missionnaires désirant réformer les mœurs, protéger la population de l'arbitraire des chefs et de l'influence négative des étrangers. Leurs impacts moral et religieux, juridique, civil et social, foncier, politique, économique et linguistique, à la fois bénéfiques et néfastes, contribuèrent à la mise en place des éléments fondateurs de la nouvelle société tahitienne et furent un modèle pour toute la Polynésie<br>In response to the loss of references from a society in crisis, the first missionary law codes of Tahiti and the islands were elaborated by few missionaries of the London Missionary Society and some learned mä'ohi, among whom was chief Pömare II very early convinced of the importance of writing. Among the first Tahitian Imprints written on the spot, and thanks to a work on their historical presentation and translation annotated with comments, particularly in linguistics, six codes promulgated between 1819 and 1838 display an authentic project of transformation of the Polynesian society, the missionaries willing to reform its customs and habits, protect the people from the chiefs'arbitrariness and the foreigners'negative influence. Their moral, religious, juridical, civil, social,. . . Political, economical and linguistic impacts, both beneficial and harmful, contributed to the setting up of the founding elements of the new Tahitian society and constituted a model for the whole Polynesia
19
Léotot, Christophe. "Cycles éruptifs géochimiques et géochronologiques du volcan de Taravao (Archipel de la Société) modèle du Hot Spot tahitien et de l'alignement de la Société (Polynésie française) /." Grenoble 2 : ANRT, 1988. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb376152230.
Full text
20
Léotot, Christophe. "Cycles éruptifs géochimiques et géochronologiques du volcan de Taravao (Archipel de la Société) : modèle du hot spot tahitien et de l'alignement de la Société (Polynésie française)." Paris 11, 1988. http://www.theses.fr/1988PA112348.
Full textAbstract:
Les plateaux de Taravao, entre les volcans de Tahiti-Nui et Taiarapu (la Presqu'île), sont un édifice volcanique autonome, baptisé volcan de Taravao. Deux grandes phases d'édification, respectivement antérieure et postérieure à l'effondrement d'une caldeira, sont constituées de cycles éruptifs successifs. Ces épisodes, d'une durée moyenne de 10 000 ans, comprennent la réalimentation d'une chambre magmatique superficielle à partir d'un réservoir plus profond, une différenciation magmatique peu prononcée, et l'émission rapide des laves (quelques années). Les magmas primaires des différents cycles des deux grands stades d'édification, ont une source magmatique commune. L'évolution temporelle des laves permet d'apprécier la signature chimique de l'effondrement caldeirien et les différents transferts gazeux lors de la différenciation des cycles. Le modèle du hot spot tahitien est reconsidéré. La zone active est définie en une bande de 180 km de large de direction N160, qui est celle des anciennes discontinuités d'ouverture de la ride Farallon du Pacifique. Sous le poids des laves, les îles, formées en 1,80 Ma, s'enfoncent dans la lithosphère. Il apparaît que le fonctionnement du hot spot tahitien est discontinu, présentant deux crises d'activités, respectivement à 4 et 2 Ma. Une diminution d'activité dans le dernier Ma, joint à une variation du chimisme des laves, pourrait être l'indice d'une prochaine cessation d'activité.
21
Atuahiva, Timeri. "Émergence de la fusariose sur Vanillaxtahitensis à Raiatea : inventaire et déterminisme épidémiologique." Thesis, Paris 11, 2015. http://www.theses.fr/2015PA112245/document.
Full textAbstract:
La vanille, utilisée en alimentation et parfumerie, est une orchidée originaire d’Amérique centrale et maintenant cultivée dans l’océan indien (Vanilla planifolia, 97% de la production mondiale) et dans l’océan pacifique (Vanilla tahitensis, 3% de la production mondiale, essentiellement en Polynésie française).J’ai montré que Vanilla tahitensis était aussi sensible que Vanilla planifolia à la fusariose et représentait la maladie principale de la vanille en Polynésie française comme dans le reste des zones de production des vanilles aromatiques. J’ai participé à démontrer qu’il s’agissait d’une nouvelle espèce de Fusarium oxysporum « f. sp. radicis-vanillae » car elle ne s’attaque qu’au cortex racinaire et ne pénètre que peu dans les tissus vasculaires. J’ai suivi pendant 4 ans l’évolution qualitative et quantitative des dégâts dus à 6 pathogènes et ravageurs dans 51 plantations à Raiatea, principalement des ombrières. J’ai ainsi montré que, contrairement aux autres pathologies et ravageurs, la fusariose connaissait un développement presqu’exponentiel ces 3 dernières années, comme c’est également le cas sur Vanilla planifolia dans le reste du monde. Ayant, par ailleurs, conduit un travail d’enquête auprès des producteurs, j’ai indiqué (l’analyse statistique et la modélisation afférente ne sont pas terminées) que le soin apporté aux lianes par les producteurs était essentiel au bon contrôle de la fusariose<br>Vanilla species, used for aroma and flagrances, are orchidaceae originated from central America. They are now mostly cultivated in the Indian ocean (Vanilla planifolia, 97%, mainly in Madagascar, Indonesia, India and smaller islands from the Indian ocean) and in the Pacific ocean (Vanilla tahitensis, 3%, mainly French Polynesia).I have shown that Vanilla tahitensis was as susceptible as Vanilla planifolia towards fusarium root rot. It does represent the major losses on Vanilla tahitensis in Raiatea like reported for all the other areas of vanilla production worldly. I have participated to show that this fungus was delimited to root cortex maceration and did not invade vascular tissues, reason for which we use a new name for this pathogen : Fusarium oxysporum f sp radicis-vanillae.I have followed the etiological and epidemiological characteristics of this disease and of 5 other pathogens and insects on 51 Vanilla plantations, mainly shade-houses, during 4 years, for each vine in cohort analysis manner. I have shown, among this 6 biological causes of loss, fusarium root rot was the only one to present an exponential trajectory within the last 3 years, while the other causes remain stable or display a year increase because of climatic reasons. I did interview all the producers owning these plantations and analyze statistically the answers to the very numerous questions. The statistical and modelling analysis is not yet finished. Nevertheless, I can already claim that regular vine cleaning is absolutely necessary to maintain the vanilla plantations healthy, something which, unfortunately is not a rule for everyone
22
Monnin, Julia. "Influence de la langue ambiante sur l'acquisition phonologique : une comparaison du français et du drehu." Phd thesis, Université de Grenoble, 2010. http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00599287.
Full textAbstract:
L'objectif de cette thèse est d'évaluer les contraintes à l'œuvre dans le développement phonologique. Cette thèse s'inscrit dans le projet interlinguistique "Paidologos, Cross-language investigation of phonological development" visant à mieux comprendre les interactions entre tendances universelles et spécifiques à la langue, lors de l'acquisition de séquences consonne-voyelle (CV) initiales chez les enfants de 2 à 5 ans. Les langues étudiées ici sont le français et le drehu. La première partie vise à comparer les fréquences de diverses séquences CV à l'initiale des mots en français et en drehu. Les résultats indiquent que certains phonèmes communs aux deux langues diffèrent par leurs fréquences respectives. L'objectif de la deuxième partie a été de recueillir des productions d'enfants en français ou en drehu de 2 à 5 ans, en répétition de mots et de non-mots comportant des séquences de fréquences différentes. Le but a été d'étudier si les enfants francophones produisent moins d'erreurs que les locuteurs du drehu sur des séquences fréquentes en français et rares en drehu et réciproquement. Les résultats indiquent que l'influence de l'input sur le développement phonologique est très importante pour les enfants les plus jeunes. Il existe aussi des patterns de production et des profils d'erreurs différents selon le groupe linguistique. Ces résultats suggèrent que le lien entre fréquence dans la langue ambiante et productions des enfants n'est pas simplement expliqué par une plus faible fréquence des consonnes difficiles dans les langues. Ces résultats confirment le rôle majeur des caractéristiques fréquentielles de la langue ambiante dans le développement phonologique.
23
"Synthesizing Gauguin: A Comparative Look at Cultural Contexts And Gauguin’s Tahitian Paintings." TopSCHOLAR, 2007. http://digitalcommons.wku.edu/stu_hon_theses/126.
Full text
24
Stillman, Amy K. "Hīmene Tahiti ethnoscientific and ethnohistorical perspectives on choral singing and Protestant hymnody in the Society Islands, French Polynesia /." 1991. http://catalog.hathitrust.org/api/volumes/oclc/30132860.html.
Full text
25
Heindel, Katrin [Verfasser]. "Environmental control of the genesis of Tahitian reef microbialites during the last deglacial sea level rise / Katrin Heindel." 2009. http://d-nb.info/99383390X/34.
Full text