Journal articles on the topic 'Teenagers – Sleep – Cross-cultural studies'

Prior studies have suggested a link between sleep problems and problematic smartphone use. However, the causal relationships between these two variables have not been identified, particularly in adolescence. Utilizing longitudinal panel data from Taiwan, this report examined the temporal relationships between sleep problems and problematic smartphone use among adolescents. One thousand and thirty-nine students (Grades 7–12) were surveyed at two-time points with a 6-month interval. The results of cross-lagged panel analysis showed that sleep problems at Time 1 significantly predicted problematic smartphone use at Time 2. Problematic smartphone use at Time 1 also significantly predicted sleep problems at Time 2. These findings applied to boys and girls and suggested that temporal relationships between sleep problems and problematic smartphone use among teenagers are reciprocal. Accordingly, increasing sleep quality may prevent future problematic smartphone use, while reducing problematic smartphone use may prevent sleep problems in adolescents.

Mobile phones are perhaps the most popular digital devices that accompany us all the time. Smartphones certainly provide us with many conveniences but at the same time these devices are the reason why many users develop a pathological condition known as nomophobia or smartphone addiction, i. e., fear of losing phone contact or being away from network coverage. Many people, especially teenagers and children, cannot imagine their life without smartphones and try never to part with them. Phone addicts, due to the fact that their attention is constantly riveted to the smartphone screen, cannot efficiently study, do work thoughtfully and productively, establish relationships with others and, in general, live a full-fledged life. Smartphone addiction is a new phenomenon, one of the most widespread non-medical addictions, which in its scale has already left behind Internet addiction and addiction to gambling, forming a dangerous conglomerate with them. Numerous studies show that smartphone addiction has a detrimental effect on many important aspects of modern life. The purpose of this article is to provide an analytical review of international studies on the relationship between smartphone addiction and psychological and socio-psychological characteristics of personality. The choice of international studies as the initial data for the analysis was made due to the fact that it was in them (much earlier than in Russian ones) that the largest number of empirical results were obtained, which are of significant theoretical and practical interest. The number of Russian studies on this topic is much smaller, while many of them were carried out on small samples or were only discussions of international research results. Thus, it can be stated that the extensive information accumulated by international researcher on the dependence on smartphones is used insufficiently in Russian scientific community. The smartphone addiction is positively associated with such negative factors as depression, anxiety, stress, decreased self-esteem and self-control, sleep and health problems, low quality of life and dissatisfaction with it, family problems, poor school performance and the danger of becoming a victim of cyberbullying. Much higher smartphone addiction is typical of younger users. Assessments of smartphone dependence are positively correlated with being female, with smoking and consuming alcohol. A serious obstacle to relevant Russian research was the lack of Russian-language measuring instruments. To eliminate this obstacle, the author adapted and validated The Smartphone Addiction Scale (SAS) by M. Kwon et al. for the Russian-speaking society, and developed a reliable and valid Short Version of the Smartphone Addiction Questionnaire. In Russian studies on smartphone addiction, the results obtained on international samples can serve as basis for working hypotheses as well as initial data in cross-cultural research.

Recent studies have shown that sleep is influenced and shaped by cultural factors, including cultural values, beliefs and practices. However, a systematic understanding of how cultural factors in countries may influence sleep duration and sleep disturbances is still lacking. Therefore, we focused on a comparison of sleep duration and disturbances in young populations between countries. We report cross-cultural differences between the child, parent and environmental factors, and their association with sleep duration and disturbances. The review is based on literature searches of seven databases published until December 2020. Studies were included if they investigated sleep duration and disturbances of individuals up to 18 years across at least two or more countries. The results of this review have shown that sleep duration and disturbances vary between countries and regions and certain factors (e.g., bedtime routines, sleeping arrangement, physical activity and psychological functioning) have been associated with sleep duration or disturbances. This review also demonstrates that certain factors which were associated with sleep duration or disturbances in one country, were not shown in other countries, suggesting a need for recommendations for age-related sleep duration and sleep interventions to consider cultural differences that influence sleep duration or disturbances in individual countries or regions.

<p><strong>BACKGROUND &amp; OBJECTIVE:</strong> Many recent studies have shown that sleep health is important for overall health and performance. However, adolescents often report poor sleep health, such as short duration and low quality sleep. In some cases, sleep characteristics are independent of gender and culture, but not in others. In this study, we tested for effects of gender, culture, and their interaction on measures of sleep health (adequacy and quality) for adolescents in an American population and a Chinese population.</p><p><strong>METHODS:</strong> A common survey instrument was administered to high school students in New Jersey, USA and Wen Zhou, PRC. Students were asked to answer questions about their sleep duration, perception of sleep adequacy, daytime sleepiness, and napping for typical school days and weekends. Our final sample included 2,986 female students (2,059 American and 837 Chinese) and 2,544 male students (1,764 American and 780 Chinese).</p><p><strong>RESULTS:</strong> Differences in sleep duration were minor or absent, but differences in sleep health were substantial. Females were more likely than males to report inadequate sleep and daytime sleepiness, for both school days and weekends, and higher hypersomnolence scores. Chinese students were more likely than American students to report inadequate sleep and daytime sleepiness, for both school days and weekends, and higher hypersomnolence scores, with the exception that perception of adequate sleep did not differ between Chinese and American males on weekends. Especially dramatic was the difference in hypersomnolence, in which 74% of Chinese students reported inadequate sleep, sleepiness, and a nap for a typical school day, compared to only 29% of American students.</p><p><strong>CONCLUSIONS:</strong> The results suggest the presence of gender and cultural differences in sleep quality that yield divergent outcomes for similar sleep durations.</p>

Abstract Music therapy in clinical trials has shown efficacy as a nonpharmacological intervention for multiple medical conditions and procedures. Every culture has music and virtually everyone on this globe enjoys music suggesting the universality of music therapy. However, in the US, most music therapy clinical trials participants are English-speaking Caucasians. That narrow pool limits our understanding of the benefits of music in an ethnically and culturally heterogeneous nation. This study looks to the international clinical trials for lessons and information that can advance U.S. studies by expanding the methodology and clinical reach to benefit a more extensive population of patients. A review of 449 studies in 48 countries from clinical trials registries supports an effort to expand music therapy studies and interventions by incorporating a cross-cultural perspective. Researchers and clinicians using international resources can increase their understanding and capacity. Globally, many standardized measures have been translated, including self-report measures of behavioral and mental health, pain, sleep, medical conditions, and symptom severity used for outcome measures, as well as music therapy measures and intervention checklists. Scientifically accepted physiological outcome measures have shown the benefits of music interventions for older adults regardless of cultural or ethnic differences. For example, neuroimaging research supports the clinically derived notion that music can address needs of people with dementia. The future will require new standards for multi-cultural research. To expand studies and methodologies, we need to include more diverse populations. This paper proposes that to do that, we must look to the global scientific community.

Based on WHO (World Health Organization) data showing nearly 43 million more (18.3%) of the total population is teenagers. The famous issues among teenagers one of them related to sexual behavior. The purpose of this study to analyze the relationship of communication media with risky sexual activity in adolescent boys in MAN of Kota Lhokseumawe in 2018. This research uses mixed methods with cross sectional design on quantitative research and sequential explanatory strategy in qualitative research. The population in this research are students of class X and XI a number of 120 students. The sample that used for quantitative research is total population while for qualitative research is 18 people with inclusion and exclusion criteria. Collecting data on quantitative research is by distributing questionnaires while in qualitative research with in-dept interview and Focus Group Discussion (FGD). Analysis of bivariate data using chi square test. Qualitative data analysis is done by Thematical Analysis.The result of bivariate analysis about communication media obtained result p value = 0,000, RP = 2,519. The result of indept-interview is found that besides communication media factor to risky sexual activity such as peer factor, parents, faith and drug users. It is expected that policy makers should increase supervision over existing school rules. Abstrak Berdasarkan data WHO (Word Health Organization) menunjukkan hampir 43 juta jiwa lebih (18,3%) dari keseluruhan total jumlah penduduk adalah remaja. Masalah yang menonjol dikalangan remaja salah satunya terkait dengan perilaku seksual. Tujuan penelitian ini menganalisis hubungan media komunikasi dengan aktivitas seksual berisiko pada remaja laki-laki di MAN Kota Lhokseumawe tahun 2018. Penelitian ini menggunakan mixed methods dengan desain cross sectional pada penelitian kuantitatif dan strategi sequential explanatory pada penelitian kualitatif. Sampel yang digunakan untuk penelitian kuantitatif sejumlah 120 orang dan untuk penelitian kualitatif berjumlah 18 orang. Pengumpulan data pada penelitian kuantitatif dengan cara penyebaran kuesioner sedangkan pada penelitian kualitatif dengan cara indept interview dan Focus Group Discussion (FGD). Analisis data bivariat menggunakan uji chi square. Analisis data kualitatif dilakukan degan cara Thematical Analysis. Hasil analisis bivariat tentang media komunikasi diperoleh hasil p value =0,000, RP=2,519, hasil tersebut menunjukkan bahwa adanya hubungan media komunikasi dengan aktivitas seksual berisiko. Hasil indept-interview didapatkan bahwa selain faktor media komunikasi terdapat faktor lain yang berhubungan dengan aktivitas seksual berisiko yaitu faktor teman sebaya, orang tua, keimanan dan pengguna NAPZA. Diharapkan kepada pengambil kebijakan untuk lebih meningkatkan pengawasan terhadap peraturan yang sudah berlaku disekolah.

The rapid growth experienced by adolescents leads them to have a great sense of curiosity in various things without disolved the first information that they can. This makes teenagers fall into the negative. One of the negative things that become a teen problem is teenage sexual behavior. The purpose of this study is to determine the relationship between the characteristics and parenting patterns of parents with the sexual behavior of girls in high school 5 Kota Lhokseumawe in 2019. This research type is analytic observational research by using cross sectional approach method. The population in this research were female students in SMA 5 Kota Lhokseumawe in 2019 class XI which amounted to 96 people. Data analysis in this research used unvariat and bivariate. The findings of this research obtained that parenting patterns have a meaningful relationship with the sexual behavior of young girl adolescent in SMA Negeri 5 Kota Lhokseumawe. for parenting pattern obtained p <0.05, which means there is a relationship between parenting parenting with the sexual behavior of young girl. It is expected that students will participate in training and extracurricular activities in schools such as joining the Youth Reproductive Health program to improve adolescent about risky sexual behavior. Parents are expected to provide child care and sex education as early as possible to the children by of open communication, listening to each other and keeping an eye on their child's association so as to avoid irresponsible sexual behavior of teenagers. Abstrak Pesatnya pertumbuhan yang dialami oleh remaja menyebabkan mereka memiliki rasa ingin tahu yang besar dalam berbagai hal tanpa larut terlebih dahulu informasi yang mereka dapat. Hal ini membuat remaja terjerumus ke dalam hal yang negatif. Salah satu hal negatif yang menjadi masalah remaja adalah perilaku seksual remaja. Tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui hubungan antara karakteristik dan pola asuh orang tua dengan perilaku seksual anak perempuan di SMA Negeri 5 Kota Lhokseumawe Tahun 2019. Jenis penelitian ini adalah penelitian observasional analitik dengan menggunakan metode pendekatan cross sectional. Populasi dalam penelitian ini adalah siswa perempuan di SMA Negeri 5 Kota Lhokseumawe kelas XI 2019 yang berjumlah 96 orang. Analisis data dalam penelitian ini menggunakan unvariat dan bivariat. Hasil penelitian ini diperoleh bahwa pola asuh memiliki hubungan yang bermakna dengan perilaku seksual remaja putri di SMA Negeri 5 Kota Lhokseumawe. untuk pola asuh diperoleh p < 0,05 yang berarti ada hubungan pola asuh dengan perilaku seksual remaja putri. Diharapkan siswa mengikuti pelatihan dan kegiatan ekstrakurikuler di sekolah seperti mengikuti program Kesehatan Reproduksi Remaja untuk meningkatkan pengetahuan remaja tentang perilaku seksual berisiko. Orang tua diharapkan memberikan pengasuhan anak dan pendidikan seks sedini mungkin kepada anak melalui komunikasi yang terbuka, saling mendengarkan dan mengawasi pergaulan anaknya sehingga terhindar dari perilaku seksual remaja yang tidak bertanggung jawab.

ABSTRACTThe year 1976 was a violent one in Nicaragua. In an effort to quash the Sandinista guerrillas, the dictator Anastasio Somoza Debayle had declared a state of siege, suspending constitutional guarantees, muzzling the press, and unleashing the Guardia Nacional. Despite the dangers of dissent, thousands of students across the country walked off their secondary school campuses that year to protest poor funding, inept teachers, and oppressive administrators. This article examines this series of strikes to uncover the ways in which teenagers managed to organize their schools and communities in spite of the repression that marked the final years of the Somoza regime. Analyzing student documents, Ministry of Education records, and newspaper reports, this article argues that in the context of a decades-long dictatorship, student demands for more democratic schools opened a relatively safe pathway for cross-generational activism that forced concessions from the Somoza regime. By the 1970s, secondary schools had come to reflect the state's authoritarianism and mismanagement, and widespread educational deficiencies brought students and parents together in a joint project to demand better schools. Battles over the quality of education, thus, showcased the power of an organized citizenry and laid the groundwork for the revolutionary mobilizations that were to come.

Introduction. The malocclusion index questionnaire (MIQ) is widely used in research and clinical practice. To our knowledge, there are no studies of its use in Moroccan patients. Aim. The objective of this study was to translate and culturally adapt the malocclusion impact questionnaire (MIQ) into Moroccan Arabic and to assess its reliability and validity among a sample of young Moroccan teenagers. The PIDAQ was cross-culturally adapted into Malay version by forward- and backward-translation processes, followed by psychometric validation. Materials and Methods. The MIQ was cross-culturally adapted into Moroccan Arabic by forward- and backward-translation processes, followed by psychometric validations. The MIQ was completed by a representative sample of 94 Moroccan adolescents aged 12–17 years selected randomly from five public schools of Casablanca. Internal consistency reliability was determined from Cronbach’s alpha, and the intraclass coefficient of the item scores was obtained in 1 month in a subset of 30 subjects. Data were analyzed using the Statistical SPSS software, version 16.0, SPSS Inc, Chicago, IL, USA. Results. The MIQ was completed twice by each participant at one-month interval to assess test reliability; the intraclass coefficient was r = 0.958, showing an excellent reproducibility. The internal consistency demonstrated the reliability of the questionnaire with Cronbach’s alpha coefficient of 0.917. The validity of the questionnaire was assessed by evaluation of the relationship between the total scores of the MIQ and normative need for orthodontic treatment according to ICON. The questionnaire showed an insignificant correlation (0.129, p<0.05). Conclusion. The Moroccan Arabic version of the MIQ was found to be reliable, whereas it has unacceptable validity according to ICON, and hence, it is unlikely to be a useful measure in orthodontic clinical trials for Moroccan adolescents.

Background Cross-cultural research relies on the linguistic, conceptual, and semantic equivalence of instruments. Widely used translations of the Center for Epidemiologic Studies Depression (CESD) for cross-cultural samples should be analyzed to reaffirm conceptual and semantic equivalence. Purpose This methodological study aimed to discover and resolve problematic translations of a Japanese version of the CESD. Design Sequential explanatory mixed method design using spiraling integration. Methods Sample includes 34 first-generation Japanese women living in the US and 72 community-based women in Japan. Ethnographic analysis of the semantic meanings of items was followed by t tests to compare original and retranslated item means, as well as Cronbach’s reliability and corrected item-total correlations analyses. Results Six problematic items were retranslated: bothered, failure, hope, restless sleep, happiness, and “getting going.” Reliabilities for the CESD that included the new CESD item translations were the same; however, most item-scale correlations were higher for the revised translations across the two groups. Conclusions We conclude that both failure and “getting going” may be culturally bound items. Implications for cross-cultural and ethnographic nursing research include planning mini-ethnographic analysis when using translations to discover and reconcile cultural differences in connotations, motivations, and goals.

The popularity of computer-mediated communication and cyber technology has created many new vices in society that obstruct the development of adolescents. One such vice is cyberbullying, which is an insidious and covert form of bullying. The present paper opts to scrutinise cyberbullying's psychological effects on the victim teenagers of minority communities of a cosmopolitan city. Confirmatory factor analysis, for testing the Psychological Effect of Cyberbullying Scale (PECS) comprising 24 direct item pool, was employed to unfold Mild Psychological Effect Scale (MPES) and Intense Psychological Effect Scale (IPES). Cross validating the initial factor structure was conducted with the help of developing standardised coefficient for the two factor model for PECS. Cronbach's alpha reliability coefficient values are above 0.09 for the items of both the Mild Psychological Effect Scale (MPES) and Intense Psychological Effect Scale (IPES). Based on purposive sampling, the study found that all the items taken for conducting the survey are highly co-related to the psychological impact of the victim teens of the minority community of the cosmopolitan city. So the PECS developed for measuring the effect has significance. Study results also indicate that the PECS can serve as a valuable tool for measuring the mental impact of cyberbullying among teenagers.

The English version of the Arabic Children's Depression Inventory, constructed by Abdel-Khalek, was applied to a sample of 535 U.S. students (11 to 18 years old). Cronbach coefficients alpha were .88, .90, and .89 for boys, girls, and all subjects, respectively. Seven factors were extracted by principal axis factor analysis (Negative mood and self-depreciation, Fatigue, Lack of loneliness, Sleep problems, Weak concentration, Pessimism, and Feeling happy), denoting clear factorial structure; however, the scale was intended to be unidimensional. Sex and racial differences for this American sample were not statistically significant but the correlation of depression scores with age was .22. The scale appears useful in studying depression in American school children and adolescents. Also, cross-cultural differences in childhood depression between samples from Egypt and Kuwait of previous studies and the present American sample were examined. Based on the effect size, female Kuwaiti had a lower mean depression score than either the Egyptian or American groups. The scale can be used in cross-cultural research.

Aging workforce is a new challenge for modern society nowdays. A number of studies have analysed the effects of sleep deprivation on postural control but the effect of sleep deficits, either in quantity or quality and other sleep problem such as excessive daytime sleepiness (EDS) especially on aging workers have not been analysed. The purpose of this study was analyse the relation between quality of sleep and EDS with balance level on aging workers. This study is cross sectional analytic with total sampling technique. Fifty three healthy aging workers (?40 years old) participated in the study. This study was analysed using chi-square test and logistic regression The results showed significant relationship between sleep quality and EDS with balance level (p<0,05). The result of logistic regression test showed that the strength of the relationship from the biggest to the smallest is the quality of sleep as factor which equally influence the balance level (p<0,05). The conclusion of this study is significant correlation between quality of sleep and excessive daytime sleepiness with balance level on aging workers at the Cultural Office Bali Provincial Goverment.

A case study of Sweden and Lithuania aims at analysing the important question of inclusion and exclusion when it comes to the media literacy and the digital divide. Analysis of country-level factors, such as social-stratification, technological infrastructure, educational system, cultural values is provided with the goal to identify the keen factors widening the digital divide of certain population groups in both countries. The study has revealed that in regard to media literacy, age matters the most in case of Lithuania. On the contrary, in Sweden the digital divide between different age groups is diminishing but the media literacy of socio-economically marginalized groups (immigrants in particular) is much lower as compared to the general trends in population. The digital generation – children and teenagers – have got much more in common in both countries as opposed to the senior adult populations. Santrauka Švedijos ir Lietuvos tarpkultūrinio atvejo tyrimo tikslas – išanalizuoti visuo- menės medijų raštingumo lygmenį atskirose socialinėse grupėse. Siekdami atskleisti pagrindinius veiksnius, lemiančius gyventojų grupių skaitmeninę at- skirtį, atsižvelgėme į socialinės stratifikacijos ypatumus, technologijų infras- truktūros, švietimo sistemos ir kultūrinių vertybių prioritetų skirtumus abiejose šalyse. Atliktas tyrimas atskleidė, kad Lietuvoje amžius yra pagrindinis veiks- nys, lemiantis medijų raštingumo lygmenį. Tačiau Švedijoje medijų raštingu- mo gebėjimai įvairiose amžiaus grupėse vienodėja, nors į skaitmeninę atskirtį patenka imigrantų grupės, daugiausia dėl socialinių ir ekonominių priežasčių. Skaitmeninė karta – vaikai ir paaugliai – abiejose šalyse turi panašius skaitme- ninius gebėjimus, todėl skaitmeninė atskirtis aktualesnė vyresniojo amžiaus gyventojų grupėse. Reikšminiai žodžiai: skaitmeninė kultūra, skaitmeninė atskirtis, skaitmeninė karta, medijų raštingumas, tinklaveikos visuomenė, socialinė stratifikacija.

Introduction: Children’s sleep habits are profoundly affected by socio-economic, cultural, and environmental factors. We aim to describe the sleep habits of pediatric sub-populations from Cape Verde and Mozambique using the Children’s Sleep Habits Questionnaire, and to ascertain the determinants of the questionnaire’s score.Material and Methods: We conducted cross-sectional surveys in surveillance appointments in Cape Verde and in a school in Maputo (Mozambique). The Cape Verde sample included 206 children (mean age: 6.5) and the Mozambique sample 454 children (mean age: 8). The Portuguese version of the Children’s Sleep Habits Questionnaire was used to evaluate the children’s sleep habits. The distributions of the questionnaire’s scores across different levels of the demographic variables were compared using the Mann-Whitney and the Kruskal-Wallis tests. We used regression models to quantify the relationship between the demographic variables and the questionnaire’s scores.Results: Cape Verde sample: Questionnaire median score: 50 (range 36 – 81). Prevalence of sleep problems: 29.9% (cut-off = 56). Prevalence of parent-reported sleep problems: 22.8%. Co-sleeping: 63%. Bedtime television: 30%. Daytime nap: 63%. Questionnaire scores are associated with the mother’s educational level, the children’s age group, and with the frequency of daytime napping. Mozambique Sample: Median Questionnaire score: 48 (range 35 – 77). Prevalence of sleep problems: 28.4% (cut-off: 52). Percentage of parent-reported sleep problems: 6.9%. Co-sleeping: 29%. Bedtime television: 33%. Daytime nap: 23%. Questionnaire scores are associated with the mother’s nationality, the father educational level, and with the frequency of bedtime television.Discussion: Parents tend to overestimate the quality of their children’s sleep. The prevalence of sleep disturbances and the cut-off values are higher than observed in previous studies, which may be due to the existence of different standards and cultural expectations across populations. Bedtime television, typically associated with more disturbed sleep, is frequent in both samples. Co-sleeping and daytime napping are frequent in the Cape Verde sample; wetting the bed is common and more prevalent than in previous studies. Bed-sharing increases the parents’ awareness of their children’s sleep quality, contributing to the high prevalence of parent-reported sleep problems.Conclusion: Parent-reported sleep problems underestimate the Children’s Sleep Habits Questionnaire results. This is not necessarily indicative of more disturbed sleep and might reflect differences in sleep behavior, childcare practice, and cognitions and attitudes towards the concept of ‘normal’ sleep.

One in every four girls in Nyatike Sub-county is expectant or has already begun childbearing. The girls in primary schools are getting pregnant at a higher rate than their counterparts in secondary schools. Due to the proximity to mining sites and Lake Victoria, the cases of teenage pregnancies are constantly high. This study was carried out to determine the factors associated with a high rate of teenage pregnancy among teenagers aged 13-19 years in Nyatike Sub-county. Specifically, the study focused on determining the socio-demographic, socio-economic, and socio-cultural factors associated with the high rate of teenage pregnancy in the sub-county. A cross-sectional descriptive study design was used. Self-administered questionnaires and in-depth interviews were used for data collection. A sample size of 311 respondents was used in the study. To arrive at the desired sample size above, a purposive/judgmental sampling technique was adopted. To analyze the data, the study adopted the use of Statistical Package for Social Sciences (SPSS version 20) and descriptive statistics. The study found out that poverty, lack of gainful employment, and inadequate sexual reproductive health services are enormously associated with early pregnancy among teenagers aged 13-19 years. The study also found out that proximity to the mining sites and lake are among the socio-demographic factors associated with teenage pregnancy. The study also determined that parents marry off their daughters at a tender age, religions permitting/embracing teenage pregnancy and lack of parental guidance are the socio-cultural practices associated with early teenage pregnancy. This study provides insights into the factors that are associated with teenage pregnancy and the disruptive approaches that can be adopted to address this public health concern. By the same token, this study fills the gap in previous studies in Nyatike Sub-county that have only concentrated on the prevalence of teenage pregnancy and not the factors associated with it.

Currently, schools face the challenge of dealing with the phenomena of cyberbullying, which is increasingly present among teenagers. This study analyses teachers’ and students’ perception of the problem, as well as the strategies that both groups use to avoid it. Its findings will allow advances in prevention and intervention in the schools. The study was conducted on 1704 primary and secondary school students and 238 teachers who completed questionnaires about cyberbullying. We used a cross-sectional descriptive method. Findings show significant differences in the motives teachers attributed to cyberbullying. These depend on the educational stage they work in, whereas, among students, it depends on the role they have in the cyberbullying: victim or aggressor. We also find differences in the intervention strategies used by teachers, depending on the type of school, educational stage, and gender. Those used the most are communicating, mediating and seeking help. For students, the predominate strategies are avoidance, protection, and reporting. Schoolchildren, in general, show little confidence in their teachers' ability to solve the problem of cyberbullying. The study highlights the importance of training teachers and providing them with action models when faced with this issue, and it points out the necessity of coordinating the efforts of both teachers and students. Actualmente los centros educativos tienen el reto de enfrentarse al fenómeno del ciberacoso, cada vez más presente entre los adolescentes. El presente estudio analiza la percepción del profesorado y del alumnado y las estrategias que ambos colectivos utilizan para afrontarlo. Su conocimiento permitirá avanzar en su prevención e intervención en las aulas. El estudio se realizó con 1.704 estudiantes de educación primaria, secundaria y 238 profesores a los que se aplicaron sendos cuestionarios sobre ciberacoso. Se utilizó un método descriptivo y transversal. Los resultados muestran diferencias significativas en las causas que el profesorado atribuye al ciberacoso según la etapa educativa donde ejerza la docencia, apareciendo en el alumnado según el rol que adopta en la situación de acoso: víctima o acosador. También se encuentran diferencias en las estrategias de intervención utilizadas por el profesorado, según la titularidad del centro, la etapa educativa y el sexo, siendo las más empleadas comunicar, mediar y buscar ayuda; en el alumnado predominan las estrategias de evitación, protección y denuncia. Los escolares en general muestran escasa confianza en el profesorado para resolver el problema del ciberacoso. Se concluye exponiendo la importancia de dotar al profesorado de formación específica y de modelos de actuación ante este fenómeno, y señalando la necesidad de coordinar los esfuerzos de docentes y estudiantes.

Introduction: The health diagnosis performed by the POSALUD service, in the EMA to incoming students, allows the development of protocols for care and prevention of diseases and habits that may jeopardize the health of students and thus their academic performance. Objective: To analyze the state of health with which first-year students enter FES-I. Methodology: Based on Supo's taxonomy, this is an observational, cross-sectional, analytical and prospective study. Dietary habits, oral hygiene, consumption of harmful substances, recreational activities, sleep quality and contraceptive use were analyzed by frequency according to gender. Results: Women reported a significantly higher prevalence (p<0.050) in the consumption of food prepared at home, oral hygiene, alcohol consumption and smoking. They also reported a low frequency of physical and cultural activities. The majority of the students reported a good quality of physiological sleep, finally the students with sexual life, the majority reported using a contraceptive method almost always,in the latter there was no statistical significance. Conclusion: The studies provide a diagnosis that allows the university health programs to provide integral attention to the students, promoting prevention as the main working tool in the PROSALUD service.

Menopause is defined as the complete cessation of the menstrual cycle in women for twelve consecutive months. Although menopause is an important aspect of the female reproductive health cycle, it is often ignored. Women may experience different menopausal and postmenopausal symptoms ranging from mild to severe. In the present study, a cross-sectional survey of 200 women in their postmenopausal years was conducted across Delhi and the National Capital Region (NCR). A pretested questionnaire was given to a random population of postmenopausal women to record various postmenopausal symptoms and the coping strategies adopted by them. The mean age of menopause of the sample population was 47.48 years, and body mass index seemed to affect the age of onset of menopause. The majority of women experienced postmenopausal symptoms, with 95.28% experiencing more than one symptom, ranging from fatigue and sleep disturbances to severe symptoms such as anxiety attacks, palpitations and joint pains. Many women used different coping strategies, such as changes in lifestyle and social interaction with other women experiencing menopause. Very few women used hormone replacement therapy as a coping mechanism and most of them were ignorant about the same. Interestingly, both education and working status were observed to affect the adoption of coping strategies by women in Delhi–NCR. The results of the study emphasize the need of addressing the problems of the postmenopausal population and incorporating the same in the national healthcare programme.

Balleys C., Coll S. (2017). Being publicly intimate: Teenagers managing online privacy. Media, Culture &amp; Society, Vol. 39(6), pp. 885–901.<br /><br />Bond R. M., Fariss C. J., Jones J. J., Kramer A. D. I., Marlow C., Settle J. E., Fowler J. H. (2012). A 61-million-person experiment in social influence and political mobilization, Nature, Vol. 489, pp. 295–298.<br /><br />Dencik L., Jansen F., Metcalfe, P. (2018). A conceptual framework for approaching social justice in an age of datafication, DATAJUSTICE project, https://datajusticeproject.net/2018/08/30/aconceptual-framework-for-approaching-social-justice-in-an-age-of-datafication/, 01.02.2019.<br /><br />Fuchs C. (2011). The Political Economy of Privacy on Facebook. Television &amp; New Media, Vol. 13(2), pp. 139–159.<br /><br />Helmond A. (2015). The platformization of the web: Making web data platform ready. Social Media + Society, Vol. 1(2), pp. 1–11.<br /><br />Hillygus D. S., Shields T. G. (2009). The Persuadable Voter. Wedge Issues in Presidential Campaigns. Princeton University Press: Princeton.<br /><br />Hintz A., Dencik L., Wahl-Jorgensen K. (2019). Digital citizenship in a datafied society. Polity Press: Medford.<br /><br />Kramp L., Loosen W. (2017). The transformation of journalism: from changing newsroom cultures to a new communicative orientation? In A. Hepp, U. Hasebrink, A. Breiter (Eds.), Communicative Figurations: Rethinking mediatized transformations, Palgrave Macmillan: Basingstoke. pp. 205–239.<br /><br />Kruschinski. S., Haller A. (2017). Restrictions on data-driven political micro-targeting in Germany. Internet Policy Review, Vol. 6(4), pp. 1–23.<br /><br />Kunelius R., Heikkilä H., Russell A., Yagodin D. (Eds.). (2017). Journalism and the NSA Revelations:<br />Privacy, security, and the press. I.B. Tauris: London.<br /><br />Livingstone S. (2008). Taking risky opportunities in youthful content creation: Teenagers’ use of social networking sites for intimacy, privacy and self-expression. New Media &amp; Society, Vol. 10(3), 393–411.<br /><br />Lokot T. (2018). Be Safe or Be Seen? How Russian Activists Negotiate Visibility and Security in Online Resistance Practices. Surveillance &amp; Society, Vol. 16 (3), 332–346.<br /><br />Loosen W., Reimer J.; De Silva-Schmidt F. (2017). Data-Driven Reporting – an On-Going (R) Evolution? A Longitudinal Analysis of Projects Nominated for the Data Journalism Awards 2013–2015. Working Paper Series Hans-Bredow-Institut No. 41.<br /><br />Lyon D. (2002). Surveillance society: Monitoring everyday life (Repr). Issues in society. Open Uniersity Press: Buckingham.<br /><br />Marwick A. E., boyd d. (2014). Networked privacy: How teenagers negotiate context in social media. New Media &amp; Society, Vol. 16(7), pp. 1051–1067.<br /><br />Möller J., von Rimscha M. B. (2017). (De)Centralization of the Global Informational Ecosystem. Media and Communication, Vol. 5(3), pp. 37–48.<br /><br />Nissenbaum H. (2004): Privacy as contextual integrity. Washington Law Review, Vol. 79(1), pp. 101–139.<br /><br />Nissenbaum H. (2010). Privacy in context: Technology, policy, and the integrity of social life. Stanford Law Books: Stanford.<br /><br />Nowak J., Möller J. E. (2018, November). Don’t hate the media. Act on media., Paper presented at the 7th ECREA Conference, Lugano, Switzerland.<br /><br />Sifry M. Facebook Wants You to Vote on Tuesday. Here’s How It Messed With Your Feed in 2012, Mother Jones, http://www.motherjones.com/politics/2014/10/can-voting-facebook-button-improve-voter-turnout, 31.10.2018.<br /><br />Trepte S. (2016). The paradoxes of online privacy. In M. Walrave, K. Ponnet, E. Vanderhoven, J. Haers, B. Segaert (Eds.), Youth 2.0: Social media and adolescence. Connecting, Sharing and Empowering, Springer International Publishing: Cham, pp. 103–115.<br /><br />Trepte S., Reinecke L., Ellison N. B., Quiring O., Yao M. Z., Ziegele M. (2017). A Cross-Cultural Perspective on the Privacy Calculus. Social Media + Society, Vol. 3(1), pp. 1–13.<br /><br />Von Pape T., Trepte S., Mothes C. (2017). Privacy by disaster? Press coverage of privacy and digital technology. European Journal of Communication, Vol. 32(3), pp. 189–207.<br /><br />Wahl-Jorgensen K. (2017). A manifesto of failure for digital journalism. In P. J. Boczkowski, C. W. Anderson (Eds.), Remaking the News: Essays on the Future of Journalism Scholarship in the Digital Age, Inside Technology, MIT Press, Cambrdige MA, pp. 251–266.<br /><br />Wahl-Jorgensen K., Bennett L., Taylor G. (2017). The normalization of surveillance and the invisibility of digital citizenship: Media debates after the Snowden revelations. International Journal of Communication, Vol. 11, pp. 740–762.<br /><br />Westin A. F. (2015). Privacy and Freedom. IG Publishing: New York.<br /><br />Whittaker Z. Facebook won’t let you opt out of its phone number ‘look up’ setting, Techcrunch, https://techcrunch.com/2019/03/03/facebook-phone-number-look-up/?guccounter=1&amp;-guce_referrer_us=aHR0cHM6Ly9uZXR6cG9saXRpay5vcmcvMjAxOS9mYWNlYm9vay-1taXNzYnJhdWNodC1oYW5keW51bW1lcm4tenUtd2VyYmV6d2Vja2VuLw&amp;guce_referrer_cs=qtabV8dO1eMJbuNvjSOyJQ, 03.03.2019.

OBJECTIVE: To assess the validity of the Brazilian version of the World Health Organization Quality of Life Instrument - Abbreviated version (WHOQOL-BREF) in adults with major depression, using Rasch modelling. METHODS: Study analyzing data from the baseline sample of the Longitudinal Investigation of Depression Outcomes in Brazil, including a total of 208 patients with major depression recruited in a primary care service in Porto Alegre (Southern Brazil), in 1999. The Center for Epidemiological Studies Depression Scale was used to assess intensity of depression; the WHOQOL-BREF to assess generic quality of life; and the Composite International Diagnostic Interview version 2.1 for the diagnosis of depression. RESULTS: In the Rasch analysis, the four domains of WHOQOL-BREF showed appropriate fit to this model. Some items needed adjustments: four items were rescored (pain, finances, services, and transport); two items (work and activity) were identified as having dependency of responses, and one item was deleted (sleep) due to multidimensionality. CONCLUSIONS: The validation of the WHOQOL-BREF Brazilian version using Rasch analysis complements previous validation studies, evidencing the robustness of this instrument as a generic cross-cultural quality of life measure.

AbstractIntroduction: Globalization has favored intra-European Commission (EC) and extra-EC migration to Spain. One of the most numerous cultural groups that have settled in the southern Spain is from Romania. Coexistence, especially in schools, has made us become interested in knowing the eating habits at breakfast of Romanian and Spanish populations. Numerous studies show that the food intake at breakfast, mostly made before leaving home, has an incidence on the physic wellbeing of adolescent throughout the day. The processes of acculturation are also inseparable from the eating habits, health and life, that maintain the migrant teenagers. Breakfast is analyzed as one of the habits more associated with diet quality; paradoxically, one of the findings of our study, many adolescents do not take a proper breakfast every day.Objectives: The study analyzes the characteristics and the main cultural and gender differences in the implementation of breakfast: its maintenance or omission in young autochthonous and immigrants of Romanian origin in the southeast Spanish schools. Design. This is a cross-sectional study with a cluster sampling in two Primary schools and seven Secondary schools. The instrument applied was an adaptation of the KIDSCREEN-27 questionnaire. Sample. It has been formed by 1472 students between 11 and 18 years old; nationality: 1315 were Spanish and 157 were Romanians. Data analysis. Descriptive and differential analyses using the chi-square and U of Mann-Whitney statistics.Results: In the study we identified 1.2% of Spaniards and 3.3% of Romanians who either skip breakfast or do not eat foods throughout the morning. The main breakfast foods of the Spanish students are dairy, bread and cereals, cookies, juice and olive oil; for the Romanian students the basic foods at breakfast are cereals, dairy products, juices, biscuits and jams. We have found significant differences between the two compared cultural groups. We also found significant differences between the food eaten by men of the two cultural groups (Spanish and Romanian) and by the food eaten by women (Spanish and Romanian) in the breakfast food.Conclusions: The results show the need to further promote and implement educational programs that encourage students to make breakfast before leaving home. Also, it is necessary, they take care of the intake of the right foods to start the day and contemplate this habit from a transcultural and gender approach. Significant differences were identified in the breakfast practice food by both genders and cultural groups.

Background/Aims Taking care of a preterm neonate can be stressful for a mother, given the baby's illness and lower survival rate. As medical needs for the preterm neonate take centre stage in the newborn unit, the mother and her role can be overshadowed, resulting in neglect of her physical and emotional needs. This may lead to postpartum depression and anxiety; if undetected and untreated, this can result in maternal dysfunction, which can also adversely affect the neonate. However, few studies have been carried out on the effect of preterm neonates on mothers' psychological state in low-resource countries. This study aimed to determine the prevalence of and sociodemographic characteristics associated with postpartum depression and anxiety in mothers of preterm neonates, and to determine mothers' perceptions towards nurses' support. Methods This was a hospital-based cross-sectional descriptive study involving 262 mothers with preterm neonates, who were selected using systematic random sampling. Data were collected using the self-reporting Edinburgh Postnatal Depression Scale, Beck's Anxiety Inventory and the Nurse Parent Support Tool. Data analysis was done using the Statistical Package for Social Sciences version 24.0. Descriptive statistics used included frequencies and percentages, while inferential statistics to determine associations between categorical variables involved the chi-square test. P≤0.05 was considered significant. Results The prevalence of postpartum depression and anxiety was 65.5% and 63.3% respectively. A significant association existed between depression and marital status (P=0.049) and also level of education (P=0.035). There was also a significant association between anxiety and age (P=0.049), education (P=0.009) and occupation (P=012). Almost a third (31.7%) of participants indicated that nurses were not helpful in allaying their worries and 28.2% reported that nurses were not concerned regarding their feeding and sleep. Conclusions The prevalence of postpartum depression and anxiety was higher among single, young or teenage mothers with a low level of education and low socioeconomic status. Unfortunately, it seemed that the mental wellbeing of mothers with preterm babies was not a priority for most nurses attending to their babies. The authors recommend that nurses' roles are expanded to include screening for postpartum depression and anxiety, and providing psychosocial support to mothers of preterm neonates who are hospitalised in the newborn unit.

Discriminatory practices related to menstruation affect the social, mental and physical wellbeing of girls in many low-and middle-income countries. We conducted mixed methods research in five districts of Nepal to explore how menstruation affected girls’ ability to fully participate in school and community life. We conducted 860 structured interviews, 26 group interviews and 10 focus group discussions with schoolgirls in rural areas,14 semi-structured interviews with girls’ mothers, and 10 interviews with health teachers. Girls in all districts experienced social, material and information barriers to confident menstrual management. Menstrual blood was believed to carry diseases, and girls’ movement was restricted to contain ritual pollution and protect them from illness, spirit possession, and sexual experiences. Taboos prevented girls from worshipping in temples or in their home, and some girls were not allowed to enter the kitchen, or sleep in their home while menstruating. Teachers and parents felt unprepared to answer questions about menstruation and focused on the maintenance of restrictions. Teachers and students were embarrassed discussing menstruation in school and classes were not question-driven or skills-based. Gender disaggregated teaching of menstruation and engagement of health facility staff may have positive effects. Community participatory approaches that engage girls, their families and the wider community are necessary to address harmful cultural practices. Cross-sectoral approaches to provide clean, private, safe spaces for girls and increased availability of preferred materials could enable confident menstrual management.

Background: Menopause is defined as complete cessation of menses for a period of twelve months or more as a result of complete loss of ovarian follicular activity. Issues related to menopausal symptoms are complicated in terms of experience, severity, and dynamics of the symptoms. Various studies had showed that these symptoms vary among individuals depending on the menopausal stage, ethnicity, geographic location, and other factors menopause rating scale is an effective tool to assess the severity of these symptoms. The aims and objectives of this study were to assess the commonly reported menopausal symptoms among the women of Dakshina Kannada district using a modified menopause rating scale.Methods: This study was conducted in A.J Institute of Medical Sciences and Research Centre from January 2019. A total of 360 postmenopausal women were interviewed using predesigned questionnaire. Menopausal symptoms were assessed using modified menopause rating scale.Results: Majority of women attained menopause at the age of 51-55 years and the calculated mean age was 51.33+3.36. 85% were symptomatic with at least one symptom. The most common symptom reported was joint and muscular discomfort (80%), psychological symptoms like depressive mood (68%), vasomotor symptoms (60%), sleep disorders (50%) urogenital problem (30%). The menopausal symptoms were more prevalent in women of lower socioeconomic status and the ones who were illiterate and this difference was significant.Conclusions: There is an increasing need for establishment of specific health intervention for postmenopausal women by specialty clinics as the burden of menopausal symptoms is high in the Indian women due to lack of awareness, socio cultural and economic factors, and inaccessibility of health services, which may negatively affect the attitude of women towards menopause.

BackgroundThe symptoms of major depression (MD) are clinically diverse. Do they form coherent factors that might clarify the underlying nature of this important psychiatric syndrome?MethodSymptoms at lifetime worst depressive episode were assessed at structured psychiatric interview in 6008 women of Han Chinese descent, age ⩾30 years with recurrent DSM-IV MD. Exploratory factor analysis (EFA) and confirmatoryfactor analysis (CFA) were performed in Mplus in random split-half samples.ResultsThe preliminary EFA results were consistently supported by the findings from CFA. Analyses of the nine DSM-IV MD symptomatic A criteria revealed two factors loading on: (i) general depressive symptoms; and (ii) guilt/suicidal ideation. Examining 14 disaggregated DSM-IV criteria revealed three factors reflecting: (i) weight/appetite disturbance; (ii) general depressive symptoms; and (iii) sleep disturbance. Using all symptoms (n = 27), we identified five factors that reflected: (i) weight/appetite symptoms; (ii) general retarded depressive symptoms; (iii) atypical vegetative symptoms; (iv) suicidality/hopelessness; and (v) symptoms of agitation and anxiety.ConclusionsMD is a clinically complex syndrome with several underlying correlated symptom dimensions. In addition to a general depressive symptom factor, a complete picture must include factors reflecting typical/atypical vegetative symptoms, cognitive symptoms (hopelessness/suicidal ideation), and an agitated symptom factor characterized by anxiety, guilt, helplessness and irritability. Prior cross-cultural studies, factor analyses of MD in Western populations and empirical findings in this sample showing risk factor profiles similar to those seen in Western populations suggest that our results are likely to be broadly representative of the human depressive syndrome.

Background: Dhat syndrome is a culture-bound syndrome of the Indian subcontinent. Traditional and cultural teachings through generations, and myths and misconceptions about sex are its principal contributing factors. Although prevalent, there is scarcity in studies on Dhat syndrome, particularly from Bengal. Aims and objectives: 1. To study the phenomenology of Dhat syndrome in men attending the out patients department (OPD). 2. To study the comorbid sexual and psychiatric disorders associated with Dhat syndrome. Methodology: This was a cross-sectional observational study conducted in the psychiatric OPD in a tertiary care medical college hospital in West Bengal. The duration of the study was 18 months. 122 patients were included in this study that fulfilled the inclusion and exclusion criteria. The diagnosis of Dhat syndrome was made as per International Classification of Diseases, Tenth Revision, diagnostic criteria for research (DCR) criteria. A semi-structured pro forma was used to obtain sociodemographic variables along with numerous physical and sexual symptoms. Mini International Neuropsychiatric Interview was applied for psychiatric comorbidities. Data were analyzed using Statistical Package for Social Studies 17 by SPSS Inc., Chicago. Results: 122 patients met the inclusion and exclusion criteria. Majority of patients were among age group of 20 to 30 years (60.7%). 56.6% were from the Muslim community and 43.4% were from the Hindu community. 54.1% population was unmarried and 39.3% were newly married. Routes of passage were night falls in 62.3% patients, and 52.5% patients pointed toward passage through urine. Many patients reported passage of semen more than one route. All patients (100%) complained about generalized weakness and thinning of semen. 66.4% had generalized body ache, 55.7% complain about headache, 60.7% decreased body glow, 50% had loss of appetite, 98.4% had decreased self-confidence, sleep disturbance was reported in 34.3% patients, 58.2% reported that their penis was becoming smaller, and 49.2% patients reported decreased sexual capability. The most common comorbid condition was sexual dysfunction (39.3%) followed by depressive disorders (27.9%). Premature ejaculation was found in 54.17% patients and erectile dysfunction in 33.33%. Conclusion: Dhat syndrome is a common culture-bound syndrome in Bengal. It is widespread in the Muslim community also. The importance of exploration of sexual comorbidities in Dhat syndrome is very much needed.

Mental health problems are a major cause of disability and morbidity of modern societies, as several epidemiological studies have evidenced. International reports indicate that before the age of 18 at least 20% of children and young people have a mental health problem, which highlights the importance of early intervention in order to promote good mental health. In this context, in the last two decades scientific research has consistently focused on the role of Social and Emotional competencies as predictors of mental health, well-being and academic success along the life course. Less adjusted social and emotional functioning is associated with various behavioral, personal, social and academic difficulties. The study and promotion of social and emotional competencies in children and young people, as part of their healthy development, is therefore considered as a national priority in many countries. The importance of social and emotional competences promotion has been reinforced with the acknowledgment of the resilience concept as a crucial process for overcoming successfully the adversities that we face throughout our life. This process draws on a combination of external resources that are available to children and young people, as well as internal assets that encompass social and emotional competences. Promoting resilience in children and adolescents that have had to deal with with adversity has been the focus of many researchers who work in this field. If social and emotional skills are one of the pillars of resilience, the promotion of resilience naturally implies the learning of these skills and how they can be used when we are confronted with challenges or significant life events. This special issue draws on six articles, arising from a call for papers exploring on Social and Emotional Competences and Resilience, following the 5th ENSEC Conference, hosted by the University of Lisbon, Portugal, in July 2015, and includes national and international contributions on this topic. The first article, by Diego Gomez-Baya and colleagues, entitled Emotional basis of gender differences in adolescent self-esteem, explores gender differences in emotional intelligence and self-esteem in Spanish adolescents. Results showed that girls presented lower overall self-esteem and lower perceived emotional intelligence than boys. Additionally, high-perceived emotional attention was related to lower self-esteem in girls and to higher perceived emotional clarity and repair in boys, which in turn were associated with higher self-esteem. The authors close the article with some important implications for the design of programmes to improve girls’ self-esteem through a focus on emotional attention. Valéria Silva and colleagues study, called the Preliminary study for validation of questionnaire “CDC - body, dance and community” for teenagers, describes the validation of a questionnaire for young dance practitioners. This study was developed in dance classes for young people aged between 6 to 12 years old, organized by Art Centers of Rio de Janeiro, Brazil, aiming at looking into the benefits of dance, both in physical (expressiveness and self-perception of emotions), affective (self-confidence and well-being) and social dimensions (interaction and social participation with family, school and community). A questionnaire developed, comprised 105 items in a 5 point Likert scale, demonstrated adequate validity and reliability which allowed the researchers to identify the benefits of dance in two dimensions, the first called affective and social representations of dance and the second designated as personal and social representations of dance. The article by Anjali Ghosh, entitled Expressive Differences for Emotions in Hearing Impaired and with Hearing Individuals, explores difference between hearing impaired and hearing adolescents in an Indian context. Results demonstrated interesting differences between the two groups which have implications for developing work with both groups, and some particular insights relating to how work might be developped in an Indian context. The article of Paulo Dias and colleagues, entitled Further evidence for the structure of the resilience scale in Portuguese language countries: an invariance study with Brazilian and Portuguese adolescents, explores the resilience concept, its associated factors and outcomes, and in particular the measurement issues around this concept. The study presented by the authors aimed to analyze the structural invariance of the Wagnild and Young’s Resilience Scale, as one of the most know and widely used resilience measure across the world, in this case with a sample of Portuguese and Brazilian adolescents. In this article two models, namely the original five and two factor solutions, were tested with the full 25 items version scale, as well as an alternative one factor model for the14-item short version. The results suggested that the short version can be used for cross-cultural studies since the one factor model tested with the short version scale presented a good fit for the Portuguese and Brazilian samples. Sandra Roberto and colleagues research, “The place I long to be": Resilience processes in migrants, aims at understanding the contexts of adversity and resilience resources of migrants in Portugal. This study was conducted to understand the migration process, particularly, the meanings attributed by Cape Verdean migrants to their life in the country of origin, including the decision to migrate, as well as adversities, resources and adjustment. Using biographical narratives two main dimensions of relevance were identified: cultural differences and interpersonal relationships with the Portuguese concluding that resilience is an ongoing process, changing over time, which includes the annulment of adversity's impact, developing alternative possibilities or overcoming adversities by integrating them into trajectories and life paths. Finally, the last article, Resilience and self-concept of competence in institutionalized and non-institutionalized youth, by Maria Helena Martins and Vanessa Neto, focuses also on resilience, in this case in institutionalized and non-institutionalized youth. Considerations about institutionalization are made by the authors highlighting positive and negative impacts on youth development. Their research explored the relations between resilience and the self‑concept of competence in these two groups. Interestingly the results showed no significant differences between the two groups in terms of resilience, but the non-institutionalized sample revealed higher scores on the self-concept of competence, while the correlation between these two variables is stronger in the institutionalized group. The influence of other variables, such as gender, age, school grade, and school retentions is also investigated. Implications for practice are suggested namely the importance of resilience promotion in care institutions.

Introduction: The Internet has an undeniable importance in facilitating communication and integration between people from all over the world in a globalized society. However, some users use the network in an exacerbated way, mainly teenagers and young adults, and may show interpersonal conicts, academic or nancial losses, changes in their daily routine, modifying their circadian cycle, and consequently, triggering sleep disorders and excessive daytime sleepiness. Objective: To verify the prevalence of daytime sleepiness in university students and investigate the association with Internet addiction. Method: This is a cross-sectional study conducted at two universities in southern Brazil. The Internet Addiction Test was used to verify the presence of Internet addiction, and the Epworth Sleepiness Scale to assess excessive daytime sleepiness. Results: Of the 985 university students interviewed, 34% had a screening test showing mild Internet addiction and 7.5% moderate addiction. No student was classied as having severe Internet addiction. The prevalence of excessive daytime sleepiness was 30% (95% CI 27-33). A positive linear relationship was identied between excessive daytime sleepiness and Internet addiction. University students without addiction had a prevalence of 23%, mild addiction 36%, and those with moderate addiction 45.5% (p-value of linear trend <0.001). Conclusions: One in three university students showed excessive daytime sleepiness, and Internet addicts are more likely to show this outcome. Longitudinal studies are mandatory to establish the reasons for excessive internet use and its relationship with sleep disorders.

Abstract Sleep deprivation in teenage students is pervasive and a public health concern, but evidence is accumulating that delaying school start times may be an effective countermeasure. Most studies so far assessed static changes in schools start time, using cross-sectional comparisons and one-off sleep measures. When a high school in Germany introduced flexible start times for their senior students—allowing them to choose daily between an 8 am or 9 am start (≥08:50)—we monitored students’ sleep longitudinally using subjective and objective measures. Students (10–12th grade, 14–19 y) were followed 3 weeks prior and 6 weeks into the flexible system via daily sleep diaries (n = 65) and a subcohort via continuous wrist-actimetry (n = 37). Satisfaction and perceived cognitive outcomes were surveyed at study end. Comparisons between 8 am and ≥9 am-starts within the flexible system demonstrated that students slept 1.1 h longer when starting school later—independent of gender, grade, chronotype, and frequency of later starts; sleep offsets were delayed but, importantly, onsets remained unchanged. Sleep quality was increased and alarm-driven waking reduced. However, overall sleep duration in the flexible system was not extended compared to baseline—likely because students did not start later frequently enough. Nonetheless, students were highly satisfied with the flexible system and reported cognitive and sleep improvements. Therefore, flexible systems may present a viable alternative for implementing later school starts to improve teenage sleep if students can be encouraged to use the late-option frequently enough. Flexibility may increase acceptance of school start changes and speculatively even prevent delays in sleep onsets through occasional early starts.

Abstract Background Behaviour change interventions targeting physical activity, diet, sleep and sedentary behaviour of teenagers show promise when delivered through smartphones. However, to date there is no evidence of effectiveness of multicomponent smartphone-based interventions. Utilising a user-centred design approach, we developed a theory-based, multi-dimensional system, PEGASO Fit For Future (PEGASO F4F), which exploits sophisticated game mechanics involving smartphone applications, a smartphone game and activity sensors to motivate teenagers to take an active role in adopting and maintaining a healthy lifestyle. This paper describes the study protocol to assess the feasibility, usability and effectiveness (knowledge/awareness and behavioural change in lifestyle) of the PEGASO system. Methods We are conducting a quasi-experimental controlled cluster trial in 4 sites in Spain, Italy, and UK (England, Scotland) over 6 months. We plan to recruit 525, in a 2:1 basis, teenagers aged 13–16 years from secondary schools. The intervention group is provided with the PEGASO system whereas the comparison group continues their usual educational routine. Outcomes include feasibility, acceptance, and usability of the PEGASO system as well as between and within group changes in motivation, self-reported diet, physical activity, sedentary and sleeping behaviour, anthropometric measures and knowledge about a healthy lifestyle. Discussion PEGASO F4F will provide evidence into the cross-cultural similarities and differences in the feasibility, acceptability and usability of a multi-dimensional smartphone based behaviour change intervention for teenagers. The study will explore facilitating factors, challenges and barriers of engaging teenagers to adapt and maintain a healthy lifestyle when using smartphone technology. Positive results from this ICT based multi component intervention may have significant implications both at clinical level, improving teenagers health and at public health level since it can present an influential tool against the development of chronic disease during adulthood. Trial registration https://clinicaltrials.gov Registration number: NCT02930148, registered 4 October 2016.

AbstractSleep studies in small-scale subsistence societies have broadened our understanding of cross-cultural sleep patterns, revealing the flexibility of human sleep. We examined sleep biology among BaYaka foragers from the Republic of Congo who move between environmentally similar but socio-ecologically distinct locations to access seasonal resources. We analyzed the sleep–wake patterns of 51 individuals as they resided in a village location (n = 39) and a forest camp (n = 23) (362 nights total). Overall, BaYaka exhibited high sleep fragmentation (50.5) and short total sleep time (5.94 h), suggestive of segmented sleep patterns. Sleep duration did not differ between locations, although poorer sleep quality was exhibited in the village. Linear mixed effect models demonstrated that women’s sleep differed significantly from men’s in the forest, with longer total sleep time (β ± SE = − 0.22 ± 0.09, confidence interval (CI) = [− 0.4, − 0.03]), and higher sleep quality (efficiency; β ± SE = − 0.24 ± 0.09, CI = [− 0.42, − 0.05]). These findings may be due to gender-specific social and economic activities. Circadian rhythms were consistent between locations, with women exhibiting stronger circadian stability. We highlight the importance of considering intra-cultural variation in sleep–wake patterns when taking sleep research into the field.

Abstract Chrysostom’s homily De coemeterio et de cruce (CPG 4337) was delivered during a full eucharistic synaxis on Good Friday in a cemetery outside the gates of late-fourth-century Antioch. It demonstrates both rhetorical and theological prowess. Chrysostom consoles his hearers by likening death to sleep and reflecting on the cemetery as a “sleeping place” (koimeterion). The text is notable for its theology of physical space, its conception of liturgical anamnesis, and its presentation of the Christus Victor atonement motif. The homily also highlights the liturgical role of the Holy Spirit, especially by alluding to the eucharistic epiclesis, and it chastises the congregation for their poor behavior during the communion rite. This article presents the homily’s full text in Greek with English translation, followed by a commentary that probes its major themes and liturgical aspects.

Abstract Background The diagnostic infant and preschool assessment (DIPA) was one of the fewest available instruments which have been developed to assess young children up to 6 years old. The present study translated, validated, and cross-culturally adapted the DIPA from English to Arabic. Forward translation, expert panel evaluation, and back translation of the DIPA were conducted and followed by assessment of cultural relevance and content validity. Results Validation was performed on a clinical sample of 30 children, through agreement between the diagnostic infant and preschool assessment (DIPA) and Arabic version of DSM-based Child Behavior Check List (CBCL). Validity of categorical variables of translated DIPA showed substantial kappa (0.61-0.80) for conduct disorder, moderate kappa (0.41-0.60) for depressive disorder, post-traumatic stress disorder, generalized anxiety disorder, oppositional defiant disorder, and sleep disorders; poor kappa (0-0.40) for separation anxiety disorder, attention deficit hyperactivity disorder and reactive attachment disorder. Test-retest reliability had almost perfect agreement for all disorders (kappa > 0.81). Conclusions The current study shows an encouraging psychometric property for a new Arabic translated and culturally validated assessment tool for psychiatric disorders in Egyptian young children. This instrument is useful in examining DSM-IV disorders for young children. Future studies are needed to include larger sample size, age younger than 1.5, and to include patients from specialty clinic.

Abstract Background Psycho-physiological factors play a major role in the well-being of students. Available studies have shown that students' sleep habits and stress levels are changing dramatically, especially international students are affected negatively. Increased stress level is associated with decreased cognitive functioning, which negatively affects their academic performance. The main aim of this study was to evaluate sleep disturbance and stress level among international students of the University of Georgia (UG). Methods We conducted a cross-sectional survey of 100 randomly selected foreign and local students of UG. Self-administrated questionnaire was used to evaluate students' stress level and sleeping habits. Local students of UG were selected as a control group. Results The study found high prevalence of stress (47%) and sleep deprivation (64%) among international students. The students are facing severe psychological health issues, such as: stress, depression, anxiety, sleep disorders and behavioral problems. The results of the survey also revealed that 43% of all respondents had stress and sleep disorders, stress factors were similar for both groups. The study identified two common stress and sleep disorders among international and local students: stress and sleep problems due to changing lifestyle and due to new education system. However, several stress factors such as: different language, homesickness and cultural differences also contributed to the increased stress. Conclusions Our study identified that international students of the University of Georgia face stress and sleep deprivation. Stress related to their academic performance contributed significantly to sleep disorders. Key messages More research is recommended to better examine psychological health state of international students of the University of Georgia. More interventional programs are needed to support international students’ better integration and academic performance.

Resilience is the process and outcome of healthy adaptation despite significant adversity. Proliferation of research on the resilience construct has led to scientific concerns about the operationalization and measurement of resilience for assessment science and practice. Various studies that have investigated the psychometric properties and construct validity of the Resilience Scale for Adolescents (READ) have yielded inconsistent findings, which could partly be due to variations in the methodological approaches. This study investigated the factor structure and construct validity of the READ in four European regions participating in the Universal Preventive Resilience Intervention Globally Implemented in Schools to Improve and Promote Mental Health for Teenagers (UPRIGHT) project. Participants included adolescents aged 10–15 years from Spain (n = 391, females = 51%), Iceland (n = 379, females = 55%), Italy (n = 460, females = 55%), and Poland (n = 316, females = 51%). The five-factor model of the READ was similar across gender and participating regions. Construct validity of the READ was supported. After establishing construct separability, incremental validity was supported (except for the social competence subscale). The READ is a valid and reliable measure of protective factors involved in resilience and demonstrates promise for cross-cultural applicability. Recommendations for measuring resilience and validating the READ in future investigations are provided.

The computer game is perhaps the fastest growing and most quickly evolving cultural leisure technology in the western world. Invented as a form just under 40 years ago with the creation of Space War at MIT, computer and video games collectively account for hundreds of billions of dollars in sales across the world. And yet critical analysis of this cultural form is still in its infancy. Perhaps the sheer speed of the development of games may account for this. Thirty years ago, strategy games were screens of text instructions and a prompt where you could type a weather forecast. Today pretty much all games are flawlessly shaded and rendered polygons. The technology of film has barely changed at all in the same period. In any case, the critical study of games began in the eighties. The focus initially was on the psychology of the gamer. Most game players were children and teenagers during this period, and the focussing of their leisure time on this new and strange computer technology became a source of extreme moral panic for educators, parents and researchers alike. Later, research into the cultures of gaming would become more nuanced, and begin to detail the semiotics and narrative structures of games. It is in that kind of frame that this article is positioned. I want to look closely at a particular strategy game series, The Settlers. Firstly, however, a description of the strategy game genre. Strategy games put the player into a simulated inhabited environment and give the player almost total control over that environment and its simulated inhabitants. The strategy game has many genres, including the simulation game and the god game, but the sub-genre I will focus on in this paper is the real-time strategy game. The game requires the player to develop a functioning economy, geared around the production of weapons and armies, which are sent out to combat neighbouring tribes or armies. Real-time games typically give greater tactical control of the armies to the player, and slightly less detailed economic control. The aim is basically to amass as much gold or whatever as possible to buy as many troops as possible. However, the game I am about to discuss is, in addition to being a simple game of war, a very interesting simulation of economic and logistical constraints. The Settlers is series of fantasy computer strategy games developed by the German game design firm Blue Byte. The three extant Settlers games can be considered an evolution of game design rather than a continuing narrative, so, given the time constraints, for the purposes of this paper I will address only one game in the series, the most recently released title, The Settlers 3. The Settlers 3 tells the story of three expansionist empires, the Romans, the Egyptians, and the Asians, who have been thrust onto an uninhabited continent by the gods of their peoples to determine who is the fittest to survive. In other words, the game is founded from the beginning on a socio-Darwinian premise. In each level of the game, the settlers of each tribe must, under their player's direction, build an efficient and well maintained colony with a fully operating economy in order to achieve a set objective, which is usually to wipe out the opposing tribes by building up a large army, though it may be also to amass a predetermined level of a particular resource. Each level begins with about twenty settlers, a small guard hut to define the limits of the borders and a barely adequate supply of wooden planks, stone slabs and tools with which to begin to construct the economy. The player chooses building types from a menu and places them on the screen. Immediately the appropriate number of settlers walk across the landscape, leaving visible tracks in their wake, to pick up tools and supplies in order to construct the building. Typically, the player will order the construction of a woodcutter's hut, a sawmill, a stone cutter and a forester to ensure the steady flow of the basic construction materials to the rest of the colony. From this point more guard huts and towers are constructed to expand into new territory, and farms are built to feed the miners. Once constructed, the mine produce coal, gold and ore, which is sent down to the smelters to make iron bars (to make swords and tools) and gold bars (to pay the troops). Luxuries such as beer and wine are produced as a sacrifice to the gods. This results in rewards such as magical spells and promotion of the soldiers. Occasionally, incursions of enemy troops must be dealt with -- if they take a guard tower in battle, the borders, represented by lines of coloured flags, shrink, leading to the collapse and destruction of any building outside the boundaries. Finally, sufficient swords, bows and spears are produced, the soldiers are promoted, and they set off to pillage and destroy their neighbours' territory. If the previously mentioned enemy incursions were frequent enough, the final conflict where the player's warriors brutally annihilate the enemy is tremendously satisfying. The problematics of that particular game construct are left as an exercise for the audience. When territory is taken, the villages of the enemy go up in smoke and their resources are left lying on the ground, for the settlers to pick up and use for the benefit of the player. One of the things that make the game so fascinating to play is the complexity of the simulation. It must be said right away that the game employs many abstractions to make it playable and not utterly boring. For instance, only the miners out of all the settlers actually need food, and the mechanism by which new settlers are actually created is a bit vague (you construct a building called a "residence", and when it's completed, new setters simply troop out. And there only seem to be male settlers, unless you play the Amazons). Nonetheless, the game still quite explicitly details things most games of its type gloss right over. Unlike most games, pulling out all the stops in production just leads to bottlenecks where the transportation infrastructure can't get the goods to their destinations. Production levels have to be carefully monitored and throttled back where necessary to ensure the smooth flow of resources from A to B, C and D. Resources themselves -- coal lumps, gold bricks, fish, loaves of bread, swords --are modelled individually: you can actually track the process whereby an individual sheaf of wheat is harvested, picked up by a settler, carried off to the mill, turned into flour, sent to the bakery, made into a loaf of bread, and delivered to the coal miner for consumption. With its attention to the gritty detail of getting stuff from one place to the next, The Settlers is one of the very few truly logistically precise strategy games. Before I begin the analysis proper, I want to introduce some key terms that I'll be using a bit idiosyncratically in this paper. I'll be talking about gameplay quite a bit. Gameplay is a bit of a sliding signifier in the discourse of gaming theory -- loosely speaking it's that indefinable something that gets a player heated up about a game and keeps them playing for days on end. But here I want to be more precise. I'll offer a strategic definition. Gameplay is a way of quantifying the operations of a kind of economy of desire that operates between the player and the game itself. This economy has, as its constitutive elements, such factors as attention span, pleasure, ratio of novelty to repetition. These elements are in constant circulation in a game and the resulting economy is responsible for a good deal of the dynamism of the experience: in other words, the gameplay. What I want to focus on in this paper is what comes from the precise moment where two, quite central impulses of gameplay are in perfect balance, just before the first surrenders its grasp and the second takes over. The first impulse of play consists of two elements -- the visual presentation of the game, i.e. the pretty pictures that draw you in, and the narrative pretext of the story, the thing that gives what you are doing some kind of sense. It is on these two elements that classical ideological analysis of gameplay is typically founded. For instance, the archetypal platform game where all the female characters are helpless maidens who only exist as a way of getting the masculine protagonist into the action. The second impulse of gameplay is what might be called the "process", the somewhat under-theorised state where the visual trappings of the game and the motivating story line have slipped into the background, leaving only the sense of seamless integration of the player into the game's cybernetic feedback loop. The visual presentation and narrative pretext of The Settlers draws the player into a familiar fantasy of pre-modern existence. Presented to the player is a beautifully rendered virgin wilderness, filled with rolling hills, magnificent mountain ranges and vast forests, resounding with the sounds of the stream and brook, and the rustling of the wildlife. Into this wilderness the player must project an empire. That empire will consist of an elaborately detailed network (and I use the term deliberately) of cottage industries, labourers, paths, commodities, resources, defensive structures and places of worship. Real-world economic activities are consummately simulated as complex flows of information. The simulation is always fascinating to watch. Each node in this network, be it a fisherman's hut, a bakery, or a smelter, is exquisitely rendered, and full of picturesque, yet highly functional, animation. For instance, the process of a fisherman leaving his hut, going to a stream, setting his line, and catching a fish is visually expressive and lively, but it also is a specific bottleneck in the production process -- it takes a finite time, during which the carrier settlers stand around waiting for produce to deliver. This, then, is the game's crucial dialectic. What is depicted is a visually sumptuous, idyllic existence, but on closer inspection is a model of constant, uninterrupted, backbreaking labour. There are not even demarcations of day and night in the game -- life is perpetually midday and the working day will last forever. To put it less simply, perhaps, the game purposefully reifies the human social condition as being a reflexively structured mechanism of economic production under the guise of an ideologically idyllic pastoral paradise. It positions the player as not merely complicit in this mechanism but the fundamental point of determination within it. The balancing moment then is the point where the player begins to ignore or take for granted the visual lushness of the game's graphics and to focus instead on the underlying system, to internalise the lessons of the game -- the particular ideological and discursive assumptions about how economic and political systems successfully operate -- and to apply these lessons to the correct playing of the game, almost like a transition between REM dream-state sleep and deep sleep. And the analogy to sleep is not entirely specious -- critics and players alike have noted the way time stops when you play a game, with whole nights and days seemingly swallowed up in seconds of game time. The type of focus I am describing is not an interpretative one -- players are not expected to gain new insights of meaning from the act of playing at this new level of intensity, instead they are simply to blend their thoughts, actions and reactions with the dynamic processes of the game system. In a sense, a computer game is less a textual form than it is a kind of tool: in the same way proficient word processor users becomes so fluent in the operations of their software that the trappings -- toolbars, menus, mouse -- become secondary to the smooth continuous process of churning out words. Such a relationship does not exactly inspire thoughtful contemplation about the repressive qualities of Microsoft's hegemonic domination of office software, and the similar relationship with the computer game makes any kind of reflexivity about the gameplay's cultural referents seem simply counterproductive. It's an interesting dilemma for the theorist of gaming -- the point at which the underlying structure comes most clearly into focus during the state of play/analysis is also the moment when one is most resistant to the need to draw the wider connections. In this paper, I've tried to take a suggestive approach, to point out some of the ways that ideological assumptions about culture and production can be actualised in a simulated environment. And hopefully, I've also pointed out some of the pitfalls in a purely ideological analysis of games. Games are never just about the ideology. A nuanced analysis from a cultural studies point of view must also take into account the quite complex ways games not only articulate certain ideologies but they also complicate them. Beyond that, analysis must take into account the ways that games go beyond the paradigm of textuality and begin to take on the aspect of being whole systems of symbolic manipulation and transmission. It is only at this point that any kind of comprehensive and theoretically precise engagement with games as cultural texts and processes can be seriously begun. References Crawford, Chris. The Art of Computer Game Design. Berkeley, California: Osborne / McGraw-Hill, 1984. Csikszentmihalyi, Mihaly. Flow: The Psychology of Optimal Experience. New York: HarperCollins, 1990. Fleming, Dan. Powerplay: Toys as Popular Culture. Manchester and New York: Manchester UP, 1996. Freidman, Ted. "Making Sense of Software: Computer Games and Interactive Textuality." CyberSociety: Computer-Mediated Communication and Community. Ed. Steven G. Jones. Thousand Oaks: Sage, 1995. 73-89. Virilio, Paul. War and Cinema: The Logistics of Perception. Trans. Patrick Camiller. London and New York: Verso, 1989. Citation reference for this article MLA style: Nick Caldwell. "Settler Stories: Representational Ideologies in Computer Strategy Gaming." M/C: A Journal of Media and Culture 3.5 (2000). [your date of access] <http://www.api-network.com/mc/0010/settlers.php>. Chicago style: Nick Caldwell, "Settler Stories: Representational Ideologies in Computer Strategy Gaming," M/C: A Journal of Media and Culture 3, no. 5 (2000), <http://www.api-network.com/mc/0010/settlers.php> ([your date of access]). APA style: Nick Caldwell. (2000) Settler Stories: Representational Ideologies in Computer Strategy Gaming. M/C: A Journal of Media and Culture 3(5). <http://www.api-network.com/mc/0010/settlers.php> ([your date of access]).

The theme of the 1990s -- for the English-speaking middle-classes in consumer societies -- has been the Internet. The decade started with only a handful of people sensing the potential of online communication, but the following years have been characterised by an exponential growth in awareness as the Internet has established itself as the fastest growing medium in history (Arens 513). Ten years on, and fifty million users later, it's hard to remember that things were ever any different. Nonetheless, some aspects of the initial hesitancy about online are retained in everyday speech. 'Virtual community' is an example of such an anachronism; it harks back to a time of uncertainty. By the time a movement reaches double digits in age -- and the population of a medium-sized country -- it deserves to be taken seriously. For the Internet, and especially for social uses of the Internet, that means it's time to put an end to the virtual community. For those of us interested to read it, there's a wealth of learned opinion about what constitutes 'community'. From the early days, when Baym discussed computer-mediated community in terms of Usenet groups, to her more current work, the theme has been one of comparison: how does online differ from 'real life' (RL)? RL has been established as the standard against which online is measured. When this happened in the 1970s (and for me the 1970s was the decade of second-wave feminism) these 'naming rights' were challenged early on. Who were these people who claimed to have the right to judge -- and how appropriate was the standard they were using? Whose interests are served by judging online against the real? It's clear that the aim is to 'otherise' online, to marginalise it as a site for genuine experience. Let's end the implied discrimination here and now -- from 01/01/2000 (assuming we all survive Y2K), let's work for Online Liberation! Completeness demands that I play the game of comparing online and RL once more, however. As the Internet became 'adopted' (welcomed into some households, smuggled into others), those with a disposable income came to worry about more than Telstra and ISP bills. They began to consider the nature and status of their social contact in the online environment and started to interrogate the quality of the community they found there. There tend to be two big stumbling blocks to recognising online as community. Online participants didn't share geographical space, and they didn't 'really' know each other. As Stone (in Benedickt 82-3) documents, some people on the Internet have been taken in by a middle-aged male psychiatrist who pretended to be a woman. This could be a dreadful problem in RL, but do RL notions of space and identity matter online? More positively, what does online have that RL doesn't? When we turn the focus, and judge RL according to the standards of online -- accepting online at its own value -- we find RL lacking in many desirable features. In RL, for example: Participants are constrained by their age, sex, appearance, class etc; There are geographical limitations; Night tends to be a time for sleep (indeed the concept of night, as such, only pertains to RL); People make negative judgements if you go off in private with someone as soon as they say something interesting. Let's face it, RL's got a lot of drawbacks. Especially for baby boomers who want an acceptable venue to act the age they feel (cusp of thirty). In tandem with RL's drawbacks online offers a number of positive benefits, including: Participants can act the age they feel without looking silly; Ease of access to other people (given access to the technology); The combination of intensity and variety through simultaneous intimate conversations over an extended period of time; and It's a publishing platform for personal opinion (useful if you aren't a Packer or Murdoch). Looking at features which online and RL have in common, we find that the more an individual invests in a community (or any relationship) the more they are likely to benefit from that community. Deposits of social capital work in both locations (but in RL it's harder to draw upon investments at 3.00 am). In both locations people are attracted to others of like mind and interests, and then find their exchanges centre on the exploration of differences. Both settings let us learn about ourselves, but online allows us far more freedom to explore the 'real' person behind the a/s/l (age, sex, location) bounded persona. Online, like RL, has developed its own slang (did that originally mean 'short language'?). On my computer, for example, it's hard to type :), it automatically becomes ;). For the past four months I have been working on a collaborative participant-research project with a group of students whose ages range from 18-43. We have been developing a theory of involvement in online community. The engagement patterns identified now require more investigation with a wider cross-section of Net users and neophytes. It is to be expected that online participation -- as with audience membership -- may reflect 'age and stage' in terms of the nature and intensity of online involvement (notwithstanding the fluidity of a/s/l in cyberspace). Initial impressions from this research with Net users indicates that we judge 'community' according to our level of emotional investment; that online can involve huge emotional investment; and that vulnerability is as relevant to social behaviour online as it is in RL. Keen Netizens also reckon that only academics and people who have never 'lived' online are worried about whether online community 'really exists'. They take it as self-evident that online communities are ... online communities. And as for the concern of many that online seduces teenagers and young adults away from family life (echoes of all those early 'displacement studies' of television viewing in the 1950s), the experience of these participants is that much of family life centres around online. There's full and frank discussion of time spent online -- versus time spent in study -- not to mention phone bills, calls not getting through etc. Nonetheless, it's a pretty tame way to make one's transitional-adult presence felt, compared with a hard drug addiction or a full-face tattoo. And what about the 'dark side' of online -- the porn, the (consensual but wacky) cybersex groups, the MA-rated games, hate sites, gambling and genocide showcases? What about the fifty-something men pretending to be pre-teen girls on the my.chickclick.com chat lines? I rest my case. These are all features of community -- the good, the bad, the ugly and the exploited. Like any self-respecting social system, both RL and online are never manifest in just 'one' community but have members who interact in a number of contexts across a range of interests. Perhaps the fear that RL feels about online (which makes RL keen to label 'online' as 'virtual') centres on the fact that the 'dark side' in online is an illumination of the hidden and the marginalised in RL. We all know what happens with the return of the repressed. (It's larger than life!) The history of media studies shows displacement research, followed by effects research, content and semiotic analysis, the uses and gratifications perspective, and audience and consumption studies ethnography. Episodes of moral panic liberally laced these approaches, driving the research programme and making some funding applications more attractive than others. Online has an open research agenda and huge potential to inform us about ourselves, as well as about the medium and its characteristics. It has already attracted displacement research, and triggered a number of moral panics. Interactivity makes online a far more exciting and challenging venue for research than straightforward consumption studies of mass media. Online communities offer sites of maximum interactivity and social creativeness. They are the natural starting point for the post-Y2K research era. Growing up is learning to judge yourself by your own standards -- and not having to conform to other people's. It tends to start in our second decade and, for the more interesting among us, it never ends. The phrase 'online community' accepts the community within the context of its environment and its communications ecology. Virtual is the name given by others; online is what the community members choose to call themselves. Let's mark the end of the Internet's first decade by paying it the respect it deserves. The virtual is dead! Long live online! The author acknowledges the particular contributions of Russell Carman, Marian Palandri and an anonymous reviewer to this paper. References Arens, W. Contemporary Advertising. 7th ed. US: Irwin/McGraw-Hill, 1999. Baym, N. "The Emergence of Community in Computer-Mediated Communication." CyberSociety: Computer-Mediated Communication and Community. Thousand Oaks, Cal.: Sage, 1995. 138-63. Benedickt, M. Cyberspace: First Steps. Cambridge, Mass.: MIT P, 1991. Citation reference for this article MLA style: Lelia Green. "The End of the Virtual Community." M/C: A Journal of Media and Culture 2.8 (1999). [your date of access] <http://www.uq.edu.au/mc/9912/virtual.php>. Chicago style: Lelia Green, "The End of the Virtual Community," M/C: A Journal of Media and Culture 2, no. 8 (1999), <http://www.uq.edu.au/mc/9912/virtual.php> ([your date of access]). APA style: Lelia Green. (1999) The end of the virtual community. M/C: A Journal of Media and Culture 2(8). <http://www.uq.edu.au/mc/9912/virtual.php> ([your date of access]).

A major problem in shiftwork research has been the lack of uniform measuring procedures across studies. The Standard Shiftwork Index (SSI) contains a battery of self-report questionnaires which was developed to address this need. The objectives of this study included examining the cross- cultural applicability, internal consistency, and construct validity of the SSI scales for a predominantly Afrikaans-speaking sample of 728 train drivers and to provide normative distribution statistics for this sample. Factor analytic results and the correlations between the various scales supported the constnuct validity of the SSI scales. Means obtained on the scales were compared with means obtained for British shiftworkers and non-shiftworkers. The inclusion of job satisfaction and involvement scales, and scales to assess sleep variables appeared to augment an outcome- based theoretical model proposed by the compilers of the SSI. It was concluded that the SSI is a useful research tool for use with shiftworkers, but that further development of some of the scales is advisable. Opsomming 'n Belangrike leemte in navorsing oor skofwerk is die gebrek aan eenvormige metingsprosedures. Die Standard Shiftwork Index (SSI) behels verskeie selfbeoordelingvraelyste wat in Engeland ontwikkel is om hierdie behoefte aan te spreek. Die doelwitte van hierdie studie was om die tussenkulturele toepaslikheid, interne konsekwentheid en konstrukgeldigheid van die SSI-skale vir 'n hoofsaaklik Afrikaanssprekende steekproef van 728 treindrywers te bepaal en om normatiewe statistiek vir hierdie steekproef te verskaf. Faktoranalitiese resultate en die korrelasies tussen die onderskeie skale het hul konstrukgeldigheid ondersteun. Gemiddeldes wat op die onderskeie vraelyste behaal is, is vergelyk met gemiddeldes wat vir Britse skofwerkers en nieskofwerkers verkry is. Die insluiting van werktevredenheid- en werkbetrokkenheidskale, asook skale oor slaap, het die uitkomsgebaseerde teoretiese model van die opstellers van die SSI aangevul. Die SSI kan beskou word as 'n nuttige navorsingshulpmiddel vir gebruik met skofwerkers, maar verdere ontwikkeling van sommige van die skale is gewens.

Introduction Gore Vidal, the famous writer and literary critic, was recently buried next to his long-term partner, Howard Austen. The couple, who met in the 1950s, had lived together happily for decades. They were in many ways the kind of same-sex couple frequently valorised in contemporary gay marriage campaigns. Vidal and Austen, however, could not serve as emblematic figures for this campaign, and not only because the two men had no interest in marriage. Vidal, who reportedly had over a hundred lovers, both male and female, once attributed the longevity of their relationship to its platonic nature; both men continued to sleep with other people, and they reportedly stopped having sex with each other after they moved in together (Vidal, Palimpsest, 131–32). A relationship that decoupled monogamy, romance, companionship, and sexuality, and reconnected them in a way that challenged the accepted truths of institutionalised marriage, stands as an implicit questioning of the way in which gay marriage campaigns construct the possibilities for life, love, and sex. It is this questioning that we draw out in this article. In his writing, Vidal also offers a perspective that challenges the assumptions and certainties of contemporary politics around gay marriage. In 1981, he wrote “Some Jews and the Gays” in response to an article entitled “The Boys on the Beach” by conservative Jewish writer Midge Decter. Vidal’s riposte to Decter’s depiction of the snide superiority of the “boys” who disturbed her beachside family holidays highlighted the lack of solidarity conservative members of the Jewish community displayed towards another persecuted minority. From Vidal’s perspective, this was because Decter could not conceive of gay identity as anything other than pathological: Since homosexualists choose to be the way they are out of idle hatefulness, it has been a mistake to allow them to come out of the closet to the extent that they have, but now that they are out (which most are not), they will have no choice but to face up to their essential hatefulness and abnormality and so be driven to kill themselves with promiscuity, drugs, S-M, and suicide. (Vidal, Some Gays) In response, Vidal made a strong case for solidarity between Jews, African-Americans, and what he termed “homosexualists” (or “same-sexers”). More importantly for our argument, he also contested Decter’s depiction of the typical homosexual: To begin to get at the truth about homosexualists, one must realise that the majority of those millions of Americans who prefer same-sex to other-sex are obliged, sometimes willingly and happily but often not, to marry and have children and to conform to the guidelines set down by the heterosexual dictatorship. (Vidal, Some Gays) According to Vidal, Decter’s article applied only to a relatively privileged section of homosexualists who were able to be “self-ghettoized”, and who, despite Decter’s paranoid fantasies, lived lives perfectly “indifferent to the world of the other-sexers.” In the thirty years since the publication of “Some Jews and the Gays” much has clearly changed. It is unlikely that even a conservative publication would publish an article that depicts all homosexualists as marked by idle hatefulness. However, Decter’s self-hating homosexualist continues to haunt contemporary debates about same-sex marriage, albeit in sublimated form. Critiques of gay marriage campaigns, which are becoming increasingly difficult to ignore, often focus on the politics of inclusion and exclusion, whether on the terrain of gender (non)conformity (Spade), or the campaigns’ implicit and racialised assumption of a white, middle-class homosexual couple as the subject of their efforts (Riggs; Farrow). While our article is indebted to these critiques, our argument is focused more specifically on the unintended effect of the Australian debate about same-sex marriage, namely the (re)creation of the married couple’s other in the form of the adolescent, promiscuous, and unhappy homosexual. It is here that we find the source of our title, also chosen in tribute to Vidal, who in his life and writing disrupts this dichotomy. We argue that the construction of the respectable white middle-class same-sexer who sits at the centre of gay marriage discourse relies on a contemporary manifestation of the self-hating homosexualist – the sexually irresponsible queer constructed in contrast to the responsible gay. The first half of this article traces this construction. In the second section, we argue that this process cannot be divorced from the ways that advocates of same-sex marriage depict the institution of marriage. While critics such as Judith Butler have attempted to separate arguments against homophobic discrimination from the need to advocate for marriage, we argue that the two are intrinsically linked in marriage equality campaigns. These campaigns seek to erase both the explicit critique of marriage found in Vidal’s article and the implicit possibility of living otherwise found in his life. Instead of a heterosexual dictatorship that can be successfully avoided, marriage is proclaimed to be not only benign but the only institution capable of saving self-hating queers from misery by turning them into respectable gay married couples. This is, therefore, not an article about today’s Midge Decters, but about how contemporary same-sex marriage supporters rely on a characterisation of those of us who would or could not choose to marry as, to return to Vidal (Some Jews), “somehow evil or inadequate or dangerous.” As queer people who continue to question both the desirability and inevitability of marriage, we are ultimately concerned with thinking through the political consequences of the same-sex marriage campaign’s obsessive focus on normative sexuality and on the supposedly restorative function of the institution of marriage itself. Hateful Queers and Patient Gays Contemporary supporters of gay marriage, like Vidal so many years earlier, do often oppose conservative attempts to label homosexualists as inherently pathological. Tim Wright, the former convenor of “Equal Love,” one of Australia’s primary same-sex marriage campaign groups, directly addressing this in an opinion piece for Melbourne’s The Age newspaper, writes, “Every so often, we hear them in the media calling homosexuals promiscuous or sick.” Disputing this characterisation, Wright supplants it with an image of patient lesbians and gay men “standing at the altar.” Unlike Vidal, however, Wright implicitly accepts the link between promiscuity and pathology. For Wright, homosexuals are not sick precisely because, and only to the extent that they accept, a forlorn chastity, waiting for their respectable monogamous sexuality to be sanctified through matrimony. A shared moral framework based upon conservative norms is a notable feature of same-sex marriage debates. Former Rainbow Labor convenor Ryan Heath articulates this most clearly in his 2010 Griffith Review article, excerpts of which also appeared in the metropolitan Fairfax newspapers. In this article, Heath argues that marriage equality would provide a much-needed dose of responsibility to “balance” the rights that Australia has accorded to homosexuals. For Heath, Australia’s gay and lesbian communities have been given sexual freedoms by an indulgent adult (heterosexual) society, but are not sufficiently mature to develop the social responsibilities that go with them: “Like teenagers getting their hands on booze and cars and freedom from parental surveillance for the first time, Australia’s gay and lesbian communities have enthusiastically taken up their new rights.” For Heath, the immaturity of the (adult) gay community, with its lack of married role models, results in profound effects for same-sex attracted youth: Consider what the absence of role models, development paths, and stability might do to those who cannot marry. Is there no connection between this and the disproportionate numbers of suicides and risky and addictive behaviours found in gay communities? It is this immaturity, rather than the more typically blamed homophobic prejudice, bullying or persecution, that is for Heath the cause of the social problems that disproportionately affect same-sex attracted adolescents. Heath continues, asking why, after journalist Jonathan Rauch, any parent would want to “condemn their child to…‘a partnerless life in a sexual underworld’.” His appeal to well-meaning parental desires for the security and happiness of children echoes countless insidious commentaries about the tragedy of homosexual existence, such as Decter’s above. These same commentaries continue to be used to justify exclusionary and even violent reactions by families and communities when children reveal their (non-heterosexual) sexualities. As for so many social conservatives, for Heath it is inconceivable to view a partnerless life as anything other than tragedy. Like Wright, he is also convinced that if one must be partnerless it is far better to be forlornly chaste than to participate in an “underworld” focused primarily on promiscuous sex. The opinions of those condemned to this purgatorial realm, either through compulsion or their own immaturity, are of little interest to Heath. When he states that “No families and couples I have interviewed in my research on the topic want this insecure existence,” we are to understand that it is only the desires of these responsible adults that matter. In this way, Heath explicitly invokes the image of what Mariana Valverde has called the “respectable same-sex couple”, homosexualists who are socially acceptable because being “same-sex” is the only thing that differentiates them from the white, middle-class norm that continues to sit at the heart of Australian politics. Heath goes on to describe marriage as the best “social safety net”, adopting the fiscal rhetoric of conservatives such as former federal leader of the Liberal party, Malcolm Turnbull. Turnbull argued in 2012’s annual Michael Kirby lecture (a lecture organised by Southern Cross University’s School of Law and Justice in tribute to the retired gay High Court justice) that same-sex marriage would save the state money, as other relationship recognition such as the 2008 Rudd reforms have. In one of the few passages widely reported from his speech he states: “There will plainly be less demand for social services, medical expenses, hospital care if people, especially older people, like Michael [Kirby] and [partner] Johan, live together as opposed to being in lonely isolation consoled only by their respective cats.” Same-sex marriage is not simply a fight for equality but a fight to rescue homosexualists from the immiserated and emotionally impoverished lives that they, through their lack of maturity, have constructed for themselves, and which, after a brief sojourn in the sexual underworld, can only end in a lonely feline-focused existence funded by the responsible citizens that constitute the bulk of society. We are told by gay marriage advocates that the acceptance of proper adult relationships and responsibilities will not only cure the self-hatred of same-sexers, but simultaneously end the hatred expressed through homophobia and bullying. In the most recent Victorian state election, for example, the Greens ran an online Q&A session about their policies and positions in which they wrote the following in response to a question on relationship recognition: “It would create a more harmonious, less discriminatory society, more tolerant of diversity. It would also probably reduce bullying against same-sex attracted teenagers and lower the suicide rate.” This common position has been carefully unpicked by Rob Cover, who argues that while there may be benefits for the health of some adults in recognition of same-sex marriage, there is absolutely no evidence of a connection between this and youth suicide. He writes: “We are yet to have evidence that there are any direct benefits for younger persons who are struggling to cope with being bullied, humiliated, shamed and cannot (yet) envisage a liveable life and a happy future—let alone a marriage ceremony.” While same-sex marriage advocates consider themselves to be speaking for these same-sex attracted youth, offering them a happy future in the form of a wedding, Cover reminds us that these are not the same thing. As we have shown here, this is not a process of simple exclusion, but an erasure of the possibility of a life outside of heteronormative or “respectable”, coupledom. The “respectable same-sex couple”, like its respectable heterosexual counterpart, not only denies the possibility of full participation in adult society to those without partners but also refuses the lived experience of the many people like Vidal and Austen who do not accept the absolute equation of domesticity, responsibility, and sexual monogamy that the institution of marriage represents. A Good Institution? The connection between marriage and the mythical end of homophobia is not about evidence, as Cover rightly points out. Instead it is based on an ideological construction of marriage as an inherently valuable institution. Alongside this characterisation of marriage as a magical solution to homophobia and other social ills, comes the branding of other models of living, loving and having sex as inherently inferior and potentially harmful. In this, the rhetoric of conservatives and same-sex marriage advocates becomes disturbingly similar. Margaret Andrews, the wife of former Howard minister Kevin and a prominent (straight) marriage advocate, featured in the news a couple of years ago after making a public homophobic outburst directed at (queer) writer Benjamin Law. In response, Andrews outlined what for her were the clearly evident benefits of marriage: “For centuries, marriage has provided order, stability, and nurture for both adults and children. Indeed, the status of our marriages influences our well-being at least as much as the state of our finances.” Despite being on the apparent opposite of the debate, Amanda Villis and Danielle Hewitt from Doctors for Marriage Equality agree with Andrews about health benefits, including, significantly, those linked to sexual behaviour: It is also well known that people in long term monogamous relationships engage in far less risky sexual behaviour and therefore have significantly lower rates of sexually transmitted infections. Therefore legalisation of same sex marriage can lead to a reduction in the rates of sexually transmitted disease by decreasing stigma and discrimination and also promoting long term, monogamous relationships as an option for LGBTI persons. Here same-sex marriage is of benefit precisely because it eradicates the social risks of contagion and disease attributed to risky and promiscuous queers. To the extent that queers continue to suffer it can be attributed to the moral deficiency of their current lifestyle. This results in the need to “promote” marriage and marriage-like relationships. However, this need for promotion denies that marriage itself could be subject to discussion or debate and constructs it as both permanent and inevitable. Any discussion which might question the valuation of marriage is forestalled through the rhetoric of choice, as in the following example from a contributor to the “Equal Love” website: We understand that not everyone will want to get married, but there is no denying that marriage is a fundamental institution in Australian society. The right to be married should therefore be available to all those who choose to pursue it. It is a right that we chose to exercise. (Cole) This seemingly innocuous language of choice performs a number of functions. The first is that it seeks to disallow political debates about marriage by simply reducing critiques of the institution to a decision not to partake in it. In a process mirroring the construction of queers as inherently immature and adolescent, as discussed in the previous section, this move brands political critiques of marriage as historical remnants of an immature radicalism that has been trumped by liberal maturity. The contribution of Alyena Mohummadally and Catherine Roberts to Speak Now highlights this clearly. In this piece, Roberts is described as having used “radical feminism” as a teenage attempt to fill a “void” left by the lack of religion in her life. The teenage Roberts considered marriage “a patriarchal institution to be dismantled” (134). However, ten years later, now happily living with her partner, Roberts finds that “the very institutions she once riled against were those she now sought to be a part of” (137). Roberts’ marriage conversion, explained through a desire for recognition from Mohummadally’s Muslim family, is presented as simply a logical part of growing up, leaving behind the teenage commitment to radical politics along with the teenage attraction to “bars and nightclubs.” Not coincidentally, “life and love” taught Roberts to leave both of these things behind (134). The second consequence of arguments based on choice is that the possibility of any other terrain of choice is erased. This rhetoric thus gives marriage a false permanence and stability, failing to recognise that social institutions are vulnerable to change, and potentially to crisis. Beyond the same-sex marriage debates, the last fifty years have demonstrated the vulnerability of marriage to social change. Rising divorce rates, increasing acceptance of de facto relationships and the social recognition of domestic violence and rape within marriage have altered marriage inescapably, and forced questions about its inevitability (see: Stacey). This fact is recognised by conservatives, such as gay marriage opponent Patrick Parkinson who stated in a recent opinion piece in the Sydney Morning Herald that a “heartening aspect” of the “otherwise divisive” debate around gay marriage is that it has marked a “turnaround” in support for marriage, particularly among feminists, gays and other progressives. Malcolm Turnbull also explains his transition to support for same-sex marriage rights on the basis of this very premise: “I am very firmly of the view that families are the foundation of our society and that we would be a stronger society if more people were married, and by that I mean formally, legally married, and fewer were divorced.” He continued, “Are not the gays who seek the right to marry, to formalise their commitment to each other, holding up a mirror to the heterosexuals who are marrying less frequently and divorcing more often?” As Parkinson and Turnbull note, the decision to prioritise marriage is a decision to not only accept the fundamental nature of marriage as a social institution but to further universalise it as a social norm against the historical trends away from such normalisation. This is also acknowledged by campaign group Australian Marriage Equality who suggests that people like Parkinson and Turnbull who are “concerned about the preservation of marriage may do best to focus on ways to increase its appeal amongst the current population, rather than direct their energies towards the exclusion of a select group of individuals from its privileges.” Rather than challenging conservatism then, the gay marriage campaign aligns itself with Turnbull and Parkinson against the possibility of living otherwise embodied in the shadowy figure of the sexually irresponsible queer. The connection between ideological support for marriage and the construction of the “respectable homosexual couple” is made explicit by Heath in the essay quoted earlier. It is, he says, part of “the pattern of Western liberal history” to include “in an institution good people who make a good case to join.” The struggle for gay marriage, he argues, is linked to that of “workers to own property, Indigenous Australians to be citizens, women to vote.” By including these examples, Heath implicitly highlights the assimilationist dimension of this campaign, a dimension which has been importantly emphasised by Damien Riggs. Heath’s formulation denies the possibility of Indigenous sovereignty beyond assimilationist incorporation into the Australian state, just as it denies the possibility of a life of satisfying love and sex beyond marriage. More generally, Heath fails to acknowledge that none of these histories have disrupted the fundamental power dynamics at play: the benefits of property ownership accrue disproportionately to the rich, those of citizenship to white Australians, and political power remains primarily in the hands of men. Despite the protestations of gay marriage advocates there is no reason to believe that access to marriage would end homophobia while racism, class-based exploitation, and institutional sexism continue. This too, is part of the pattern of Western liberal history. Conclusion Our intention here is not to produce an anti-marriage manifesto—there are many excellent ones out there (see: Conrad)—but rather to note that gay marriage campaigns are not as historically innocuous as they present themselves to be. We are concerned that the rush to enter fully into institutions that, while changed, remain synonymous with normative (hetero)sexuality, has two unintended but nonetheless concerning consequences. Gay marriage advocates risk not only the discarding of a vision in which people may choose to not worship at the altar of the nuclear family, they also reanimate a new version of Decter’s self-hating gay. Political blogger Tim Dunlop encapsulates the political logic of gay marriage campaigns when he says, rather optimistically, that barring homosexualists from marriage “is the last socially acceptable way of saying you are not like us, you do not count, you matter less.” An alternative view proffered here is that saying yes to gay marriage risks abandoning a project that says we do not wish to be like you, not because we matter less, but because we see the possibility of different lives, and we refuse to accept a normative political logic that brands those lives as inferior. In casting this critique as adolescent, as something that a mature community should have grown out of, the same-sex marriage campaign rejects what we see as the most important social contributions that “same-sexers” have made. Where we think Vidal was mistaken back in 1981 was in his assertion that we “same-sexers” have been simply indifferent to the world of the “other-sexers.” We have also turned a critical eye upon “heterosexualist” existence, offering important critiques of a so-called adult or responsible life. It is this history that queer writer Sara Ahmed reminds us of, when she celebrates the angry queer at the family dinner table who refuses to simply succumb to a coercive demand to be happy and pleasant. A similar refusal can be found in queer critiques of the “dead citizenship” of heterosexuality, described by José Esteban Muñoz as: a modality of citizenship that is predicated on negation of liveness or presentness on behalf of a routinized investment in futurity. This narrative of futurity is most familiar to those who live outside of it. It is the story of the [sic] nation's all-consuming investment in the nuclear family, and its particular obsession with the children, an investment that instantly translates into the (monological) future. (399) In the clamour to fully assert their membership in the world of adult citizenship, same-sex marriage advocates negate the potential liveness and presentness of queer experience, opting instead for the routinised futurity that Muñoz warns against. Imagining ourselves as forlorn figures, standing with tear-stained cheeks and quivering lips at the altar, waiting for normative relationships and responsible citizenship is not the only option. Like Vidal and Austen, with whom we began, queers are already living, loving, and fucking, in and above our sexual underworlds, imagining that just possibly there may be other ways to live, both in the present and in constructing different futures. References Ahmed, Sara. The Promise of Happiness. Durham: Duke UP, 2010. Andrews, Margaret. “A Health Check on Marriage.” The Punch, 13 Aug. 2010. 24 Sept. 2012 ‹http://www.thepunch.com.au/articles/a-health-check-on-marriage/›. Butler, Judith. “Is Kinship Always Already Heterosexual?” differences: A Feminist Journal of Cultural Studies 13.1 (2002): 14–44. Cole, Jules. “Marriage Equality Upholds the rights of all Australians.” Equal Love website, 24 Sept. 2012 ‹http://www.equallove.info/node/83›. Conrad, Ryan, ed. Against Equality: queer critiques of gay marriage. Lewiston: Against Equality Publishing Collective, 2010. Cover, Rob. “Is same-sex marriage an adequate responst to queer youth suicide?”Online Opinion: Australia’s e-journal of social and political debate, 22 Aug. 2012. 24 Sept. 2012 ‹http://www.onlineopinion.com.au/view.asp?article=14017›. Dunlop, Tim. “There is no excuse.” ABC The Drum Unleashed, 8 Apr. 2010. 24 Sept. 2012 ‹http://www.abc.net.au/unleashed/34402.html›. Farrow, Kenyon, “Why is gay marriage anti-black?” Against Equality: queer critiques of gay marriage. Ed. Ryan Conrad. Lewiston: Against Equality Publishing Collective, 2010. 21–33. Frequently Asked Questions, Australian Marriage Equality, 24 Sept. 2012 ‹http://www.australianmarriageequality.com/faqs.htm›. Grattan, Michelle. “Turnbull’s Gay Marriage Swipe.” The Age. 7 July 2012. 24 Sept. 2012 ‹http://www.smh.com.au/opinion/political-news/turnbulls-gay-marriage-swipe-20120706-21mou.html›. Heath, Ryan. “Love in a Cold Climate.” Griffith Review. 29 (2010). 24 Sept. 2012 ‹http://www.griffithreview.com/edition-29-prosper-or-perish/251-essay/949.html›. Mohummadally, Alyena and Catherine Roberts. “When Worlds, Happily, Collide.” Speak Now: Australian Perspectives on Same-Sex Marriage. Ed. Victor Marsh. Thornbury: Clouds of Magellan, 2012, 134–139. Muñoz, José Esteban. “Citizens and Superheroes.” American Quarterly. 52.2 (2000): 397–404. Parkinson, Patrick. “About Time We All Cared More About Marriage.” Sydney Morning Herald, 24 Aug. 2012. 24 Sept. 2012 ‹http://www.smh.com.au/opinion/politics/about-time-we-all-cared-more-about-marriage-20120823-24p2g.html›. Rauch, Jonathan. Gay Marriage: Why It Is Good for Gays, Good for Straights, and Good for America. New York: Holt Paperbacks, 2004. Riggs, Damien. “The Racial Politics of Marriage Claims.” Speak Now: Australian Perspectives on Gay Marriage. Ed. Victor Marsh. Thornbury: Clouds of Magellan, 2012. 191–201. Stacey, Judith. Brave New Families: Stories of Domestic Upheaval in Late Twentieth-Century America. Berkeley and Los Angeles: U of California P, 1998. Spade, Dean. Normal Life: Administrative Violence, Critical Trans Politics and the Limits of Law. Cambridge, MA: South End Press, 2011. Turnbull, Malcolm. “Reflections on Gay Marriage: Michael Kirby Lecture 2012.” 24 Sept. 2012 ‹http://www.malcolmturnbull.com.au/media/speeches/reflections-on-the-gay-marriage-issue-michael-kirby-lecture-2012/›. Valverde, Mariana. “A New Entity in the History of Sexuality: The Respectable Same-Sex Couple.” Feminist Studies. 32.1 (2006): 155–162. Vidal, Gore. “Some Jews and the Gays.” The Nation. 14 Nov. 1981. 24 Sept. 2012 ‹http://www.thenation.com/article/169197/some-jews-gays›. —. Palimpsest: A Memoir. New York and London: Random House, 1995. Villis, Amanda, and Danielle Hewitt. “Why Legalising Same Sex Marriage Will Benefit Health.”17 Aug. 2012. 24 Sept. 2012 ‹http://www.onlineopinion.com.au/view.asp?article=14004›. Wright, Tim. “Same-Sex Couples Still Waiting at the Altar For a Basic Right.” The Age. 31 July 2009. 12 Sept. 2012 ‹http://www.theage.com.au/opinion/samesex-couples-still-waiting-at-the-altar-for-a-basic-right-20090730-e2xk.html›.

Introduction Nancy Thompson (Heather Langekamp) is one angry teenager. She’s just discovered that her mother Marge (Ronee Blakley) knows about Freddy Krueger (Robert Englund), the strange man with the burnt flesh and the switchblade fingers who’s been killing her friends in their dreams. Marge insists that there’s nothing to worry about. “He’s dead, honey,” Marge assures her daughter, “because mommy killed him.” This now-famous line neatly encapsulates the gender politics of Wes Craven’s A Nightmare on Elm Street (1984). We argue that in order to fully understand how gender operates in Nightmare, it is useful to read the film within the context of the historical period in which it was produced. Nightmare appeared during the early years of Ronald Reagan’s presidency. Reagan valorised the white, middle-class nuclear family. Reagan’s presidency coincided with (and contributed to) the rise of ‘family values’ and a corresponding anti-feminism. During this era, both ‘family values’ and anti-feminism were being endorsed (and contested) in Hollywood cinema. In this article, we suggest that the kind of patriarchal family structure endorsed by Reagan is thoroughly ridiculed in Nightmare. The families in Craven’s film are dysfunctional jokes, headed by incompetent adults who, in their historical attempts to rid their community of Freddy, instead fostered Freddy’s growth from sadistic human to fully-fledged monster. Nancy does indeed slay the beast in order to save the children of Elm Street. In doing so, though, we suggest that she becomes both a maternal and paternal figure; and (at least symbolically) restores her fragmented nuclear family unit. Also, and tellingly, Nancy and her mother are punished for attempting to destroy Krueger. Nightmare in 1980s AmericaNightmare was released at the height of the popularity of the “slasher film” genre. Much scholarly attention has been given to Nightmare’s gender politics. Film theorist Carol Clover has called Nancy “the grittiest of the Final Girls” (202). Clover has used the term “Final Girl” to describe the female protagonist in slasher films who survives until the film’s ending, and who kills the monster. For Clover and other scholars, Nancy uses her physical and intellectual strength to combat Freddy; she is not the kind of passive heroine found in earlier slasher films such as 1974’s The Texas Chainsaw Massacre (see Christensen; Clover 202; Trencansky). We do not disagree entirely with this reading. Nevertheless, we suggest that it can be complicated by analysing Nightmare in the historical context in which it was produced. We agree with Rhonda Hammer and Douglas Kellner that “Hollywood films provide important insights into the psychological, socio-political, and ideological make-up of U.S. society at a given point in history” (109). This article adopts Hammer and Kellner’s analytic approach, which involves using “social realities and context to help situate and interpret key films” (109). By adopting this approach, we hope to suggest the importance of Craven’s film to the study of gender representations in 1980s Hollywood cinema. Nightmare is a 1980s film that has reached a particularly large audience; it was critically and commercially successful upon its release, and led to numerous sequels, a TV series, and a 2010 remake (Phillips 77).Significantly, Craven’s film was released three years after the Republican Ronald Reagan commenced his first term as President of the United States of America. Much has been written about the neoconservative policies and rhetoric issued by the Reagan administration (see, for example, Broussard; Tygiel). This neoconservatism encroached on all aspects of social life, including gender. According to Sara Evans: “Empowered by the Republican administration, conservatives relentlessly criticized women’s work outside the home, blocking most legislation designed to ameliorate the strains of work and family life while turning the blame for those very stresses back on feminism itself” (87). For Reagan, the nuclear family—and, more specifically, the white, middle-class nuclear family—was under threat; for example, divorce rates and single parent families had increased exponentially in the US between the 1960s and the 1980s (Popenoe 531-532). This was problematic because, as sociologist David Popenoe has argued, the nuclear family was “by far the best institution” in which to raise children (539). Popenoe approvingly cites the following passage from the National Commission on Children (1991): Substantial evidence suggests that the quality of life for many of America's children has declined. As the nation looks ahead to the twenty- first century, the fundamental challenge facing us is how to fashion responses that support and strengthen families as the once and future domain for raising children. (539)This emphasis on “family values” was shared by the Religious Right, which had been gaining political influence in North America since the late 1970s. The most famous early example of the Religious Right was the “Save Our Children” crusade. This crusade (which was led by Baptist singer Anita Bryant) protested a local gay rights ordinance in Dade County, Florida (Winner 184). Family values were also espoused by some commentators of a more liberal political persuasion. A prominent example is Tipper Gore, wife of Democrats senator Al Gore Jr., who (in 1985) became the chief spokesperson of the Parents’ Music Resource Center, an organisation that aimed “to inform parents about the pornographic content of some rock songs” (Chastagner 181). This organisation seemed to work on the assumption that parents know what is best for their children; and that it is parents’ moral duty to protect their children from social evils (in this case, sexually explicit popular culture). Perhaps unsurprisingly, the anti-feminism and the privileging of family values described above manifested in the Hollywood cinema of the 1980s. Susan Faludi has demonstrated how a selection of films released during that decade “struggle to make motherhood as alluring as possible,” and punish those female protagonists who are unwilling or unable to become mothers (163). Faludi does not mention slasher films, though it is telling that this genre —a genre that had its genesis in the early 1960s, with movies such as Alfred Hitchcock’s Psycho (1960)—enjoyed considerable popularity during the 1980s. The slasher genre has been characterised by its graphic depictions of violence, particularly violence against women (Welsh). Many of the female victims in these films are shown to be sexually active prior to their murders, thus making these murders seem like punishment for their behaviour (Welsh). For example, in Nightmare, the character Tina Gray (Amanda Wyss) is killed by Freddy shortly after she has sex with her boyfriend. Our aim is not to suggest that Nightmare is automatically anti-feminist because it is a slasher film or because of the decade in which it was released. Craven’s film is actually resistant to any single and definitive reading, with its blurring of the boundaries between reality and fantasy, its blend of horror and dark humour, and its overall air of ambiguity. Furthermore, it is worth noting that Hollywood films of the 1980s contested Reaganite politics as much as they endorsed those politics; the cinema of that decade was not entirely right-leaning (Hammer and Kellner 107). Thus, our aim is to explore the extent to which Craven’s film contests and endorses the family values and the conservative gender politics that are described above. In particular, we focus on Nightmare’s representation of the nuclear family. As Sara Harwood argues, in 1980s Hollywood cinema, the nuclear family was frequently represented as a “fragile, threatened entity” (5). Within this “threatened entity”, parents (and particularly fathers) were regularly represented as being “highly problematic”, and unable to adequately protect their children (Harwood 1-2). Harwood argues this point with reference to films such as the hugely popular thriller Fatal Attraction (1987). Sarah Trencansky has noted that a recurring theme of the 1980s slasher film is “youth subjugated to an adult community that produces monsters” (Trencansky 68). Harwood and Trencansky’s insights are particularly relevant to our reading of Craven’s film, and its representation of the heroine’s family. Bad Parents and Broken FamiliesNightmare is set in white, middle-class suburbia. The families within this suburbia are, however, a long way from the idealised, comfortable nuclear family. The parents are unfeeling and uncaring—not to mention unhelpful to their teenage children. Nancy’s family is a case in point. Her parents are separated. Her policeman father Donald (John Saxon) is almost laughably unemotional; when Nancy asks him whether her boyfriend has been killed [by Freddy], he replies flatly: “Yeah. Apparently, he’s dead.” Nancy’s mother Marge is an alcoholic who installs bars on the windows of the family home in a bid to keep Nancy safe. Marge is unaware (or maybe she does not want to know) that the real danger lies in the collective unconscious of teenagers such as her daughter. Ironically, it is parents such as Marge who created the monster. Late in the film, Marge informs Nancy that Freddy was a child murderer who avoided a jail sentence due to legal technicality. A group of parents tracked Freddy down and set fire to him. This represents a particularly extreme version of parental protectiveness. Marge tries to assure Nancy that Freddy “can’t get you now”, but the execution of her friends while they sleep—not to mention Nancy’s own nocturnal encounters with the monster—suggest otherwise.Indeed, it is easy to read Freddy as a kind of monstrous doppelganger for the parents who killed him. After all, he is (like those parents) a murderous adult. David Kingsley has argued that Freddy can be read as a doppelganger for Donald, and there is evidence in the film to support this argument. For example, the mention of Freddy’s name is the only thing that can transform Donald’s perpetual stoic facial expression into a look of genuine concern. Donald himself never mentions Freddy, or even acknowledges his existence—even when the monster is in front of him, in one of the film’s several climaxes. There is a sense, then, that Freddy represents a dark, sadistic part of Donald that he is barely able to face—but also, that he is barely able to repress. Nancy as Final Girl and/or (Over-)Protective MotherIn her essay, Clover argues that to regard the Final Girl as a “feminist development” is “a particularly grotesque expression of wishful thinking. She is simply an agreed-upon fiction, and the male viewer's use of her as a vehicle for his own sadomasochistic fantasies” (214). This is too simplistic a reading, as is suggested by a close look at the character Nancy. As Clover herself puts it, Nancy has “the quality of the Final Girl's fight, and more generally to the qualities of character that enable her, of all the characters, to survive what has come to seem unsurvivable” (Clover 64). She possesses crucial knowledge about Freddy and his powers. Nancy is indeed subject to violence at Freddy’s hands, but she also takes responsibility for destroying him— and this is something that the male characters seem unable or unwilling to do. Those men who disregard her warnings to stay awake (her boyfriend Glen) or who are unable to hear them (her friend Rod, who is incarcerated for his girlfriend Tina’s murder) die violent deaths. Nightmare is shot largely from Nancy’s point-of-view. The viewer is thus encouraged to feel the fear and terror that she feels about the monster, and want her to succeed in killing him. Nevertheless, the character Nancy is not entirely pro-feminist. There is a sense in which she becomes “the proverbial parent she never had” (Christensen 37; emphasis in original). Nancy becomes the mother who warns the neighbourhood youngsters about the danger that they are facing, and comforts them (particularly Rod, whose cries of innocence go ignored). Nancy also becomes the tough upholder of justice who punishes the monster in a way her policeman father cannot (or will not). Thus, Nancy comes to embody both, distinctly gendered parental roles; the nuclear family is to some extent restored in her very being. She answers Anita Bryant’s call to ‘save our children’, only here the threat to children and families comes not from homosexuality (as Bryant had feared), but rather from a supernatural killer. In particular, parallels are drawn between Nancy and Marge. Marge admits that “a group of us parents” hunted out Freddy. Nevertheless, in saying that “mommy killed him”, she seems to take sole responsibility for his execution. Compare Marge’s behaviour with that of Donald, who never utters Freddy’s name. In one of the climaxes, Nancy herself sets fire to Freddy, before he can hurt any other youngsters. Thus, it is the mothers in Nightmare—both the “real” mother (Marge) and the symbolic mother (Nancy)—who are punished for killing the monster. In the film’s first climax, the burning Freddy races into Marge’s bedroom and kills her, before both monster and victim mysteriously vanish. In the second climax, Marge is yanked off the front porch and through the front door, by unseen hands that most likely belong to Krueger.In the film’s final climax, Nancy wakes to find that the whole film was just a dream; her friends and mother are alive. She remarks that the morning is ‘bright’; indeed, it appears a bit too bright, especially after the darkness and bloodshed of the night before. Nancy steps into a car with her friends, but the viewer notices something odd—the car’s colours (red, with green stripes) match the colours on Freddy’s shirt. The car drives off, against the will of its passengers, and presumably powered by the apparently dead (or is he dead? Was he ever truly dead? Was he just dreamed up? Is Nancy still dreaming now?) monster. Compare the fates of these women with that of Donald. In the first climax, he watches in horror as Freddy murders Marge, but does nothing to protect her. Donald does not appear in the final climax. The viewer is left to guess what happened to him. Most likely, Donald will continue to try and protect the local community as best (or as incompetently) he can, and turn a blind eye to the teenage and female suffering around him. Conclusion We have argued that a nuanced understanding of the gender politics at the heart of Wes Craven’s A Nightmare on Elm Street can be achieved by reading the film within the context of the historical period in which it was released. Nightmare is an example of a Hollywood film that manages (to some extent) to contest the anti-feminism and the emphasis on “family values” that characterised mid-1980s American political culture. In Nightmare, the nuclear family is reduced to a pathetic joke; the parents are hopeless, and the children are left to fend (sometimes unsuccessfully) for themselves. Nancy is genuinely assertive, and the young men around her pay the price for not heeding or hearing her warnings. Nonetheless, as we have also argued, Nancy becomes the mother and father she never had, and in doing so she (at least symbolically) restores her fractured nuclear family unit. In Craven’s film, the nuclear family might be down, but it’s not entirely out. Finally, while both Nancy and Marge might seem to destroy Freddy, the monster ultimately punishes these women for their crimes. References A Nightmare on Elm Street. Dir. Wes Craven. New Line Cinema, 1984.A Nightmare on Elm Street. Dir. Samuel Bayer. New Line Cinema, 2010. Broussard, James H. Ronald Reagan: Champion of Conservative America. Hoboken: Taylor and Francis, 2014. Christensen, Kyle. “The Final Girl versus Wes Craven’s A Nightmare on Elm Street: Proposing a Stronger Model of Feminism in Slasher Horror Cinema.” Studies in Popular Culture 34.1 (2011): 23-47. Chastagner, Claude. “The Parents’ Music Resource Center: From Information to Censorship”. Popular Music 1.2 (1999): 179-192.Clover, Carol. “Her Body, Himself: Gender in the Slasher Film”. Representations 20 (1987): 187-228. Evans, Sara. “Feminism in the 1980s: Surviving the Backlash.” Living in the Eighties. Eds. Gil Troy and Vincent J. Cannato. New York: Oxford University Press, 2009. 85-97. Faludi, Susan. Backlash: The Undeclared War against Women. London: Vintage, 1991. Fatal Attraction. Dir. Adrian Lyne. Paramount Pictures, 1987. Hammer, Rhonda, and Douglas Kellner. “1984: Movies and Battles over Reganite Conservatism”. American Cinema of the 1980s: Themes and Variations. Ed. Stephen Prince. New Jersey: Rutgers University Press, 2007. 107-125. Harwood, Sarah. Family Fictions: Representations of the Family in 1980s Hollywood Cinema. Hampshire and London: Macmillan Press, 1997. Kingsley, David. “Elm Street’s Gothic Roots: Unearthing Incest in Wes Craven’s 1984 Nightmare.” Journal of Popular Film and Television 41.3 (2013): 145-153. Phillips, Kendall R. Dark Directions: Romero, Craven, Carpenter, and the Modern Horror Film. Carbondale and Edwardsville: Southern Illinois University Press, 2012. Popenoe, David. “American Family Decline, 1960-1990: A Review and Appraisal.” Journal of Marriage and Family 55.3 (1993): 527-542.Psycho. Dir. Alfred Hitchcock. Paramount Pictures, 1960.The Texas Chainsaw Massacre. Dir. Tobe Hooper. Bryanston Pictures, 1974.Trencansky, Sarah. “Final Girls and Terrible Youth: Transgression in 1980s Slasher Horror”. Journal of Popular Film and Television 29.2 (2001): 63-73. Tygiel, Jules. Ronald Reagan and the Triumph of American Conservatism. New York: Pearson Longman, 2006. Welsh, Andrew. “On the Perils of Living Dangerously in the Slasher Horror Film: Gender Differences in the Association between Sexual Activity and Survival.” Sex Roles 62 (2010): 762-773.Winner, Lauren F. “Reaganizing Religion: Changing Political and Cultural Norms among Evangelicals in Ronald Reagan’s America.” Living in the Eighties. Eds. Gil Troy and Vincent J. Cannato. New York: Oxford University Press, 2009. 181-198.

Perhaps nothing in media culture today makes clearer the connection between people’s bodies and their homes than the Emmy-winning reality TV program Extreme Makeover: Home Edition. Home Edition is a spin-off from the original Extreme Makeover, and that fact provides in fundamental form the strong connection that the show demonstrates between bodies and houses. The first EM, initially popular for its focus on cosmetic surgery, laser skin and hair treatments, dental work, cosmetics and wardrobe for mainly middle-aged and self-described unattractive participants, lagged after two full seasons and was finally cancelled entirely, whereas EMHE has continued to accrue viewers and sponsors, as well as accolades (Paulsen, Poniewozik, EMHE Website, Wilhelm). That viewers and the ABC network shifted their attention to the reconstruction of houses over the original version’s direct intervention in problematic bodies indicates that sites of personal transformation are not necessarily within our own physical or emotional beings, but in the larger surround of our environments and in our cultural ideals of home and body. One effect of this shift in the Extreme Makeover format is that a seemingly wider range of narrative problems can be solved relating to houses than to the particular bodies featured on the original show. Although Extreme Makeover featured a few people who’d had previously botched cleft palate surgeries or mastectomies, as Cressida Heyes points out, “the only kind of disability that interests the show is one that can be corrected to conform to able-bodied norms” (22). Most of the recipients were simply middle-aged folks who were ordinary or aged in appearance; many of them seemed self-obsessed and vain, and their children often seemed disturbed by the transformation (Heyes 24). However, children are happy to have a brand new TV and a toy-filled room decorated like their latest fantasy, and they thereby can be drawn into the process of identity transformation in the Home Edition version; in fact, children are required of virtually all recipients of the show’s largess. Because EMHE can do “major surgery” or simply bulldoze an old structure and start with a new building, it is also able to incorporate more variety in its stories—floods, fires, hurricanes, propane explosions, war, crime, immigration, car accidents, unscrupulous contractors, insurance problems, terrorist attacks—the list of traumas is seemingly endless. Home Edition can solve any problem, small or large. Houses are much easier things to repair or reconstruct than bodies. Perhaps partly for this reason, EMHE uses disability as one of its major tropes. Until Season 4, Episode 22, 46.9 percent of the episodes have had some content related to disability or illness of a disabling sort, and this number rises to 76.4 percent if the count includes families that have been traumatised by the (usually recent) death of a family member in childhood or the prime of life by illness, accident or violence. Considering that the percentage of people living with disabilities in the U.S. is defined at 18.1 percent (Steinmetz), EMHE obviously favours them considerably in the selection process. Even the disproportionate numbers of people with disabilities living in poverty and who therefore might be more likely to need help—20.9 percent as opposed to 7.7 percent of the able-bodied population (Steinmetz)—does not fully explain their dominance on the program. In fact, the program seeks out people with new and different physical disabilities and illnesses, sending out emails to local news stations looking for “Extraordinary Mom / Dad recently diagnosed with ALS,” “Family who has a child with PROGERIA (aka ‘little old man’s disease’)” and other particular situations (Simonian). A total of sixty-five ill or disabled people have been featured on the show over the past four years, and, even if one considers its methods maudlin or exploitive, the presence of that much disability and illness is very unusual for reality TV and for TV in general. What the show purports to do is to radically transform multiple aspects of individuals’ lives—and especially lives marred by what are perceived as physical setbacks—via the provision of a luxurious new house, albeit sometimes with the addition of automobiles, mortgage payments or college scholarships. In some ways the assumptions underpinning EMHE fit with a social constructionist body theory that posits an almost infinitely flexible physical matter, of which the definitions and capabilities are largely determined by social concepts and institutions. The social model within the disability studies field has used this theoretical perspective to emphasise the distinction between an impairment, “the physical fact of lacking an arm or a leg,” and disability, “the social process that turns an impairment into a negative by creating barriers to access” (Davis, Bending 12). Accessible housing has certainly been one emphasis of disability rights activists, and many of them have focused on how “design conceptions, in relation to floor plans and allocation of functions to specific spaces, do not conceive of impairment, disease and illness as part of domestic habitation or being” (Imrie 91). In this regard, EMHE appears as a paragon. In one of its most challenging and dramatic Season 1 episodes, the “Design Team” worked on the home of the Ziteks, whose twenty-two-year-old son had been restricted to a sub-floor of the three-level structure since a car accident had paralyzed him. The show refitted the house with an elevator, roll-in bathroom and shower, and wheelchair-accessible doors. Robert Zitek was also provided with sophisticated computer equipment that would help him produce music, a life-long interest that had been halted by his upper-vertebra paralysis. Such examples abound in the new EMHE houses, which have been constructed for families featuring situations such as both blind and deaf members, a child prone to bone breaks due to osteogenesis imperfecta, legs lost in Iraq warfare, allergies that make mold life-threatening, sun sensitivity due to melanoma or polymorphic light eruption or migraines, fragile immune systems (often due to organ transplants or chemotherapy), cerebral palsy, multiple sclerosis, Krabbe disease and autism. EMHE tries to set these lives right via the latest in technology and treatment—computer communication software and hardware, lock systems, wheelchair-friendly design, ventilation and air purification set-ups, the latest in care and mental health approaches for various disabilities and occasional consultations with disabled celebrities like Marlee Matlin. Even when individuals or familes are “[d]iscriminated against on a daily basis by ignorance and physical challenges,” as the program website notes, they “deserve to have a home that doesn’t discriminate against them” (EMHE website, Season 3, Episode 4). The relief that they will be able to inhabit accessible and pleasant environments is evident on the faces of many of these recipients. That physical ease, that ability to move and perform the intimate acts of domestic life, seems according to the show’s narrative to be the most basic element of home. Nonetheless, as Robert Imrie has pointed out, superficial accessibility may still veil “a static, singular conception of the body” (201) that prevents broader change in attitudes about people with disabilities, their activities and their spaces. Starting with the story of the child singing in an attempt at self-comforting from Deleuze and Guattari’s A Thousand Plateaus, J. MacGregor Wise defines home as a process of territorialisation through specific behaviours. “The markers of home … are not simply inanimate objects (a place with stuff),” he notes, “but the presence, habits, and effects of spouses, children, parents, and companions” (299). While Ty Pennington, EMHE’s boisterous host, implies changes for these families along the lines of access to higher education, creative possibilities provided by musical instruments and disability-appropriate art materials, help with home businesses in the way of equipment and licenses and so on, the families’ identity-producing habits are just as likely to be significantly changed by the structural and decorative arrangements made for them by the Design Team. The homes that are created for these families are highly conventional in their structure, layout, decoration, and expectations of use. More specifically, certain behavioural patterns are encouraged and others discouraged by the Design Team’s assumptions. Several themes run through the show’s episodes: Large dining rooms provide for the most common of Pennington’s comments: “You can finally sit down and eat meals together as a family.” A nostalgic value in an era where most families have schedules full of conflicts that prevent such Ozzie-and-Harriet scenarios, it nonetheless predominates. Large kitchens allow for cooking and eating at home, though featured food is usually frozen and instant. In addition, kitchens are not designed for the families’ disabled members; for wheelchair users, for instance, counters need to be lower than usual with open space underneath, so that a wheelchair can roll underneath the counter. Thus, all the wheelchair inhabitants depicted will still be dependent on family members, primarily mothers, to prepare food and clean up after them. (See Imrie, 95-96, for examples of adapted kitchens.) Pets, perhaps because they are inherently “dirty,” are downplayed or absent, even when the family has them when EMHE arrives (except one family that is featured for their animal rescue efforts); interestingly, there are no service dogs, which might obviate the need for some of the high-tech solutions for the disabled offered by the show. The previous example is one element of an emphasis on clutter-free cleanliness and tastefulness combined with a rampant consumerism. While “cultural” elements may be salvaged from exotic immigrant families, most of the houses are very similar and assume a certain kind of commodified style based on new furniture (not humble family hand-me-downs), appliances, toys and expensive, prefab yard gear. Sears is a sponsor of the program, and shopping trips for furniture and appliances form a regular part of the program. Most or all of the houses have large garages, and the families are often given large vehicles by Ford, maintaining a positive take on a reliance on private transportation and gas-guzzling vehicles, but rarely handicap-adapted vans. Living spaces are open, with high ceilings and arches rather than doorways, so that family members will have visual and aural contact. Bedrooms are by contrast presented as private domains of retreat, especially for parents who have demanding (often ill or disabled) children, from which they are considered to need an occasional break. All living and bedrooms are dominated by TVs and other electronica, sometimes presented as an aid to the disabled, but also dominating to the point of excluding other ways of being and interacting. As already mentioned, childless couples and elderly people without children are completely absent. Friends buying houses together and gay couples are also not represented. The ideal of the heterosexual nuclear family is thus perpetuated, even though some of the show’s craftspeople are gay. Likewise, even though “independence” is mentioned frequently in the context of families with disabled members, there are no recipients who are disabled adults living on their own without family caretakers. “Independence” is spoken of mostly in terms of bathing, dressing, using the bathroom and other bodily aspects of life, not in terms of work, friendship, community or self-concept. Perhaps most salient, the EMHE houses are usually created as though nothing about the family will ever again change. While a few of the projects have featured terminally ill parents seeking to leave their children secure after their death, for the most part the families are considered oddly in stasis. Single mothers will stay single mothers, even children with conditions with severe prognoses will continue to live, the five-year-old will sleep forever in a fire-truck bed or dollhouse room, the occasional grandparent installed in his or her own suite will never pass away, and teenagers and young adults (especially the disabled) will never grow up, marry, discover their homosexuality, have a falling out with their parents or leave home. A kind of timeless nostalgia, hearkening back to Gaston Bachelard’s The Poetics of Space, pervades the show. Like the body-modifying Extreme Makeover, the Home Edition version is haunted by the issue of normalisation. The word ‘normal’, in fact, floats through the program’s dialogue frequently, and it is made clear that the goal of the show is to restore, as much as possible, a somewhat glamourised, but status quo existence. The website, in describing the work of one deserving couple notes that “Camp Barnabas is a non-profit organisation that caters to the needs of critically and chronically ill children and gives them the opportunity to be ‘normal’ for one week” (EMHE website, Season 3, Episode 7). Someone at the network is sophisticated enough to put ‘normal’ in quotation marks, and the show demonstrates a relatively inclusive concept of ‘normal’, but the word dominates the show itself, and the concept remains largely unquestioned (See Canguilhem; Davis, Enforcing Normalcy; and Snyder and Mitchell, Narrative, for critiques of the process of normalization in regard to disability). In EMHE there is no sense that disability or illness ever produces anything positive, even though the show also notes repeatedly the inspirational attitudes that people have developed through their disability and illness experiences. Similarly, there is no sense that a little messiness can be creatively productive or even necessary. Wise makes a distinction between “home and the home, home and house, home and domus,” the latter of each pair being normative concepts, whereas the former “is a space of comfort (a never-ending process)” antithetical to oppressive norms, such as the association of the home with the enforced domesticity of women. In cases where the house or domus becomes a place of violence and discomfort, home becomes the process of coping with or resisting the negative aspects of the place (300). Certainly the disabled have experienced this in inaccessible homes, but they may also come to experience a different version in a new EMHE house. For, as Wise puts it, “home can also mean a process of rationalization or submission, a break with the reality of the situation, self-delusion, or falling under the delusion of others” (300). The show’s assumption that the construction of these new houses will to a great extent solve these families’ problems (and that disability itself is the problem, not the failure of our culture to accommodate its many forms) may in fact be a delusional spell under which the recipient families fall. In fact, the show demonstrates a triumphalist narrative prevalent today, in which individual happenstance and extreme circumstances are given responsibility for social ills. In this regard, EMHE acts out an ancient morality play, where the recipients of the show’s largesse are assessed and judged based on what they “deserve,” and the opening of each show, when the Design Team reviews the application video tape of the family, strongly emphasises what good people these are (they work with charities, they love each other, they help out their neighbours) and how their situation is caused by natural disaster, act of God or undeserved tragedy, not their own bad behaviour. Disabilities are viewed as terrible tragedies that befall the young and innocent—there is no lung cancer or emphysema from a former smoking habit, and the recipients paralyzed by gunshots have received them in drive-by shootings or in the line of duty as police officers and soldiers. In addition, one of the functions of large families is that the children veil any selfish motivation the adults may have—they are always seeking the show’s assistance on behalf of the children, not themselves. While the Design Team always notes that there are “so many other deserving people out there,” the implication is that some people’s poverty and need may be their own fault. (See Snyder and Mitchell, Locations 41-67; Blunt and Dowling 116-25; and Holliday.) In addition, the structure of the show—with the opening view of the family’s undeserved problems, their joyous greeting at the arrival of the Team, their departure for the first vacation they may ever have had and then the final exuberance when they return to the new house—creates a sense of complete, almost religious salvation. Such narratives fail to point out social support systems that fail large numbers of people who live in poverty and who struggle with issues of accessibility in terms of not only domestic spaces, but public buildings, educational opportunities and social acceptance. In this way, it echoes elements of the medical model, long criticised in disability studies, where each and every disabled body is conceptualised as a site of individual aberration in need of correction, not as something disabled by an ableist society. In fact, “the house does not shelter us from cosmic forces; at most it filters and selects them” (Deleuze and Guattari, What Is Philosophy?, qtd. in Frichot 61), and those outside forces will still apply to all these families. The normative assumptions inherent in the houses may also become oppressive in spite of their being accessible in a technical sense (a thing necessary but perhaps not sufficient for a sense of home). As Tobin Siebers points out, “[t]he debate in architecture has so far focused more on the fundamental problem of whether buildings and landscapes should be universally accessible than on the aesthetic symbolism by which the built environment mirrors its potential inhabitants” (“Culture” 183). Siebers argues that the Jamesonian “political unconscious” is a “social imaginary” based on a concept of perfection (186) that “enforces a mutual identification between forms of appearance, whether organic, aesthetic, or architectural, and ideal images of the body politic” (185). Able-bodied people are fearful of the disabled’s incurability and refusal of normalisation, and do not accept the statistical fact that, at least through the process of aging, most people will end up dependent, ill and/or disabled at some point in life. Mainstream society “prefers to think of people with disabilities as a small population, a stable population, that nevertheless makes enormous claims on the resources of everyone else” (“Theory” 742). Siebers notes that the use of euphemism and strategies of covering eventually harm efforts to create a society that is home to able-bodied and disabled alike (“Theory” 747) and calls for an exploration of “new modes of beauty that attack aesthetic and political standards that insist on uniformity, balance, hygiene, and formal integrity” (Culture 210). What such an architecture, particularly of an actually livable domestic nature, might look like is an open question, though there are already some examples of people trying to reframe many of the assumptions about housing design. For instance, cohousing, where families and individuals share communal space, yet have private accommodations, too, makes available a larger social group than the nuclear family for social and caretaking activities (Blunt and Dowling, 262-65). But how does one define a beauty-less aesthetic or a pleasant home that is not hygienic? Post-structuralist architects, working on different grounds and usually in a highly theoretical, imaginary framework, however, may offer another clue, as they have also tried to ‘liberate’ architecture from the nostalgic dictates of the aesthetic. Ironically, one of the most famous of these, Peter Eisenman, is well known for producing, in a strange reversal, buildings that render the able-bodied uncomfortable and even sometimes ill (see, in particular, Frank and Eisenman). Of several house designs he produced over the years, Eisenman notes that his intention was to dislocate the house from that comforting metaphysic and symbolism of shelter in order to initiate a search for those possibilities of dwelling that may have been repressed by that metaphysic. The house may once have been a true locus and symbol of nurturing shelter, but in a world of irresolvable anxiety, the meaning and form of shelter must be different. (Eisenman 172) Although Eisenman’s starting point is very different from that of Siebers, it nonetheless resonates with the latter’s desire for an aesthetic that incorporates the “ragged edge” of disabled bodies. Yet few would want to live in a home made less attractive or less comfortable, and the “illusion” of permanence is one of the things that provide rest within our homes. Could there be an architecture, or an aesthetic, of home that could create a new and different kind of comfort and beauty, one that is neither based on a denial of the importance of bodily comfort and pleasure nor based on an oppressively narrow and commercialised set of aesthetic values that implicitly value some people over others? For one thing, instead of viewing home as a place of (false) stasis and permanence, we might see it as a place of continual change and renewal, which any home always becomes in practice anyway. As architect Hélène Frichot suggests, “we must look toward the immanent conditions of architecture, the processes it employs, the serial deformations of its built forms, together with our quotidian spatio-temporal practices” (63) instead of settling into a deadening nostalgia like that seen on EMHE. If we define home as a process of continual territorialisation, if we understand that “[t]here is no fixed self, only the process of looking for one,” and likewise that “there is no home, only the process of forming one” (Wise 303), perhaps we can begin to imagine a different, yet lovely conception of “house” and its relation to the experience of “home.” Extreme Makeover: Home Edition should be lauded for its attempts to include families of a wide variety of ethnic and racial backgrounds, various religions, from different regions around the U.S., both rural and suburban, even occasionally urban, and especially for its bringing to the fore how, indeed, structures can be as disabling as any individual impairment. That it shows designers and builders working with the families of the disabled to create accessible homes may help to change wider attitudes and break down resistance to the building of inclusive housing. However, it so far has missed the opportunity to help viewers think about the ways that our ideal homes may conflict with our constantly evolving social needs and bodily realities. References Bachelard, Gaston. The Poetics of Space. Tr. Maria Jolas. Boston: Beacon Press, 1969. Blunt, Alison, and Robyn Dowling. Home. London and New York: Routledge, 2006. Canguilhem, Georges. The Normal and the Pathological. New York: Zone Books, 1991. Davis, Lennard. Bending Over Backwards: Disability, Dismodernism & Other Difficult Positions. New York: NYUP, 2002. ———. Enforcing Normalcy: Disability, Deafness, and the Body. New York: Verso, 1995. Deleuze, Gilles, and Felix Guattari. A Thousand Plateaus: Capitalism and Schizophrenia. Tr. B. Massumi. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1987. ———. What Is Philosophy? Tr. G. Burchell and H. Tomlinson. London and New York: Verso, 1994. Eisenman, Peter Eisenman. “Misreading” in House of Cards. New York: Oxford University Press, 1987. 21 Aug. 2007 http://prelectur.stanford.edu/lecturers/eisenman/biblio.html#cards>. Peter Eisenman Texts Anthology at the Stanford Presidential Lectures and Symposia in the Humanities and Arts site. 5 June 2007 http://prelectur.stanford.edu/lecturers/eisenman/texts.html#misread>. “Extreme Makeover: Home Edition” Website. 18 May 2007 http://abc.go.com/primetime/xtremehome/index.html>; http://abc.go.com/primetime/xtremehome/show.html>; http://abc.go.com/primetime/xtremehome/bios/101.html>; http://abc.go.com/primetime/xtremehome/bios/301.html>; and http://abc.go.com/primetime/xtremehome/bios/401.html>. Frank, Suzanne Sulof, and Peter Eisenman. House VI: The Client’s Response. New York: Watson-Guptill, 1994. Frichot, Hélène. “Stealing into Gilles Deleuze’s Baroque House.” In Deleuze and Space, eds. Ian Buchanan and Gregg Lambert. Deleuze Connections Series. Toronto: University of Toronto P, 2005. 61-79. Heyes, Cressida J. “Cosmetic Surgery and the Televisual Makeover: A Foucauldian feminist reading.” Feminist Media Studies 7.1 (2007): 17-32. Holliday, Ruth. “Home Truths?” In Ordinary Lifestyles: Popular Media, Consumption and Taste. Ed. David Bell and Joanne Hollows. Maidenhead, Berkshire, England: Open UP, 2005. 65-81. Imrie, Rob. Accessible Housing: Quality, Disability and Design. London and New York: Routledge, 2006. Paulsen, Wade. “‘Extreme Makeover: Home Edition’ surges in ratings and adds Ford as auto partner.” Reality TV World. 14 October 2004. 27 March 2005 http://www.realitytvworld.com/index/articles/story.php?s=2981>. Poniewozik, James, with Jeanne McDowell. “Charity Begins at Home: Extreme Makeover: Home Edition renovates its way into the Top 10 one heart-wrenching story at a time.” Time 20 Dec. 2004: i25 p159. Siebers, Tobin. “Disability in Theory: From Social Constructionism to the New Realism of the Body.” American Literary History 13.4 (2001): 737-754. ———. “What Can Disability Studies Learn from the Culture Wars?” Cultural Critique 55 (2003): 182-216. Simonian, Charisse. Email to network affiliates, 10 March 2006. 18 May 2007 http://www.thesmokinggun.com/archive/0327062extreme1.html>. Snyder, Sharon L., and David T. Mitchell. Cultural Locations of Disability. Chicago: U of Chicago P, 2006. ———. Narrative Prosthesis: Disability and the Dependencies of Discourse. Ann Arbor: University of Michigan Press, 2000. Steinmetz, Erika. Americans with Disabilities: 2002. U.S. Department of Commerce, Economics, and Statistics Administration, U.S. Census Bureau, 2006. 15 May 2007 http://www.census.gov/prod/2006pubs/p70-107.pdf>. Wilhelm, Ian. “The Rise of Charity TV (Reality Television Shows).” Chronicle of Philanthropy 19.8 (8 Feb. 2007): n.p. Wise, J. Macgregor. “Home: Territory and Identity.” Cultural Studies 14.2 (2000): 295-310. Citation reference for this article MLA Style Roney, Lisa. "The Extreme Connection Between Bodies and Houses." M/C Journal 10.4 (2007). echo date('d M. Y'); ?> <http://journal.media-culture.org.au/0708/03-roney.php>. APA Style Roney, L. (Aug. 2007) "The Extreme Connection Between Bodies and Houses," M/C Journal, 10(4). Retrieved echo date('d M. Y'); ?> from <http://journal.media-culture.org.au/0708/03-roney.php>.

IntroductionFestivals, according to Chris Gibson and John Connell, are like “glue”, temporarily sticking together various stakeholders, economic transactions, and networks (9). Australia’s First Nations peoples see festivals as an opportunity to display cultural vitality (Henry 586), and to challenge a history which has rendered them absent (587). The 2017 Australia Council for the Arts Showcasing Creativity report indicates that performing arts by First Nations peoples are under-represented in Australia’s mainstream venues and festivals (1). Large Aboriginal cultural festivals have long thrived in Australia’s northern half, but have been under-developed in the south. Each regional happening develops a cultural landscape connected to a long and intimate relationship with the natural environment.The Far South East coast and mountainous hinterland of New South Wales is rich in pristine landscapes that ground the Yuin and Monaro Nations to Country as the Monaroo Bobberrer Gadu (Peoples of the Mountains and the Sea). This article highlights cross-sector interaction between Koori and mainstream organisations in producing the Giiyong (Guy-Yoong/Welcoming) Festival. This, the first large festival to be held within the Yuin Nation, took place on Aboriginal-owned land at Jigamy, via Eden, on 22 September 2018. Emerging regional artists joined national headline acts, most notably No Fixed Address (one of the earliest Aboriginal bands to break into the Australian mainstream music industry), and hip-hop artist Baker Boy (Danzal Baker, Young Australian of the Year 2019). The festival followed five years of sustained community preparation by South East Arts in association with Grow the Music, Twofold Aboriginal Corporation, the Eden Local Aboriginal Land Council, and its Elders. We offer dual understandings of the Giiyong Festival: the viewpoints of a male Yuin Elder wedded to an Australian woman of European descent. We acknowledge, and rely upon, key information, statistics, and photographs provided by the staff of South East Arts including Andrew Gray (General Manager), Jasmin Williams (Aboriginal Creative and Cultural Engagement Officer and Giiyong Festival Project Manager), and Kate Howarth (Screen Industry Development Officer). We are also grateful to Wiradjuri woman Alison Simpson (Program Manager at Twofold Aboriginal Corporation) for valuable feedback. As community leaders from First Nations and non-First Nations backgrounds, Simpson and Williams complement each other’s talents for empowering Indigenous communities. They plan a 2020 follow-up event on the basis of the huge success of the 2018 festival.The case study is informed by our personal involvement with community. Since the general population barely comprehends the number and diversity of Australia’s Indigenous ‘nations’, the burgeoning Indigenous festival movement encourages First Nations and non-First Nations peoples alike to openly and confidently refer to the places they live in according to Indigenous names, practices, histories, and knowledge. Consequently, in the mental image of a map of the island-continent, the straight lines and names of state borders fade as the colours of the Indigenous ‘Countries’ (represented by David Horton’s wall map of 1996) come to the foreground. We reason that, in terms of ‘regionality,’ the festival’s expressions of “the agency of country” (Slater 141) differ vastly from the centre-periphery structure and logic of the Australian colony. There is no fixed centre to the mutual exchange of knowledge, culture, and experience in Aboriginal Australia. The broader implication of this article is that Indigenous cultural festivals allow First Nations peoples cultures—in moments of time—to assume precedence, that is to ‘stitch’ back together the notion of a continent made up of hundreds of countries, as against the exploitative structure of ‘hub and region’ colonial Australia.Festival Concepts and ContextsHoward Becker observed that cultural production results from an interplay between the person of the artist and a multitude of support personnel whose work is not frequently studied: “It is through this network of cooperation that the art work we eventually see or hear comes to be and continues to be” (1). In assisting arts and culture throughout the Bega Valley, Eurobodalla, and Snowy Monaro, South East Arts delivers positive achievements in the Aboriginal arts and cultural sector. Their outcomes are significant in the light of the dispossession, segregation, and discrimination experienced by Aboriginal Australians. Michael Young, assisted by Indigenous authors Ellen Mundy and Debbie Mundy, recorded how Delegate Reserve residents relocating to the coast were faced with having their lives controlled by a Wallaga Lake Reserve manager or with life on the fringes of the towns in shacks (2–3). But as discovered in the records, “their retention of traditional beliefs, values and customs, reveal that the accommodation they were forced to make with the Europeans did not mean they had surrendered. The proof of this is the persistence of their belief in the value of their culture” (3–4). The goal of the Twofold Aboriginal Corporation is to create an inclusive place where Aboriginal people of the Twofold Bay Region can be proud of their heritage, connect with the local economy, and create a real future for their children. When Simpson told Williams of the Twofold Aboriginal Corporation’s and Eden Local Aboriginal Land Council’s dream of housing a large cultural festival at Jigamy, Williams rigorously consulted local Indigenous organisations to build a shared sense of community ownership of the event. She promoted the festival as “a rare opportunity in our region to learn about Aboriginal culture and have access to a huge program of Aboriginal musicians, dancers, visual artists, authors, academics, storytellers, cooks, poets, creative producers, and films” (McKnight).‘Uncle Ossie’ Cruse of Eden envisaged that the welcoming event would enliven the longstanding caring and sharing ethos of the Yuin-Monaro people. Uncle Ossie was instrumental in establishing Jigamy’s majestic Monaroo Bobberrer Gudu Keeping Place with the Eden Local Aboriginal Land Council in 1994. Built brick by brick by Indigenous workers, it is a centre for the teaching and celebration of Aboriginal culture, and for the preservation of artefacts. It represents the local community's determination to find their own solutions for “bridging the gap” by creating education and employment opportunities. The centre is also the gateway to the Bundian Way, the first Aboriginal pathway to be listed on the NSW State Heritage Register. Festival Lead-Up EventsEden’s Indigenous students learn a revived South Coast language at Primary and Secondary School. In 2015, Uncle Ossie vitally informed their input into The Black Ducks, a hip-hop song filmed in Eden by Desert Pea Media. A notable event boosting Koori musical socialisation was a Giiyong Grow the Music spectacle performed at Jigamy on 28 October 2017. Grow the Music—co-founded by Lizzy Rutten and Emily White—specialises in mentoring Indigenous artists in remote areas using digital recording equipment. Eden Marine High School students co-directed the film Scars as part of a programme of events with South East Arts and the Giiyong Festival 2018. The Eden Place Project and Campbell Page also create links between in- and out-of-school activities. Eden’s Indigenous students thus perform confidently at NAIDOC Week celebrations and at various festivals. Preparation and PersonnelAn early decision was made to allow free entry to the Giiyong Festival in order to attract a maximum number of Indigenous families. The prospect necessitated in-kind support from Twofold Aboriginal Corporation staff. They galvanised over 100 volunteers to enhance the unique features of Jigamy, while Uncle Ossie slashed fields of bushes to prepare copious parking space. The festival site was spatially focused around two large stages dedicated to the memory of two strong supporters of cultural creativity: Aunty Doris Kirby, and Aunty Liddy Stewart (Image 1). Image 1: Uncle Ossie Cruse Welcomes Festival-Goers to Country on the Aunty Liddy Stewart Stage. Image Credit: David Rogers for South East Arts, Reproduction Courtesy of South East Arts.Cultural festivals are peaceful weapons in a continuing ontological political contest (Slater 144). In a panel discussion, Uncle Ossie explained and defended the Makarrata: the call for a First Nations Voice to be enshrined in the Constitution.Williams also contracted artists with a view to capturing the past and present achievements of Aboriginal music. Apart from her brilliant centrepiece acts No Fixed Address and Baker Boy, she attracted Pitjantjatjara singer Frank Yamma (Image 2), Yorta Yorta singer/songwriter Benny Walker, the Central Desert Docker River Band, and Jessie Lloyd’s nostalgic Mission Songs Project. These stellar acts were joined by Wallaga Lake performers Robbie Bundle, Warren Foster, and Alison Walker as well as Nathan Lygon (Eden), Chelsy Atkins (Pambula), Gabadoo (Bermagui), and Drifting Doolgahls (Nowra). Stage presentations were technologically transformed by the live broadcast of acts on large screens surrounding the platforms. Image 2: Singer-Songwriter Frank Yamma Performs at Giiyong Festival 2018. Image Credit: David Rogers for South East Arts, Reproduction Courtesy of South East Arts.Giiyong Music and Dance Music and dance form the staple components of Indigenous festivals: a reflection on the cultural strength of ancient ceremony. Hundreds of Yuin-Monaro people once attended great corroborees on Mumbulla Mountain (Horton 1235), and oral history recorded by Janet Mathews evidences ceremonies at Fishy Flats, Eden, in the 1850s. Today’s highly regarded community musicians and dancers perform the social arrangements of direct communication, sometimes including their children on stage as apprentices. But artists are still negotiating the power structures through which they experience belonging and detachment in the representation of their musical identity.Youth gain positive identities from participating alongside national headline acts—a form of learning that propels talented individuals into performing careers. The One Mob Dreaming Choir of Koori students from three local schools were a popular feature (Image 3), as were Eden Marine student soloists Nikai Stewart, and Nikea Brooks. Grow the Music in particular has enabled these youngsters to exhibit the roots of their culture in a deep and touching way that contributes to their life-long learning and development. Image 3: The One Mob Dreaming Choir, Directed by Corinne Gibbons (L) and Chelsy Atkins (R). Image Credit: David Rogers for South East Arts, Reproduction Courtesy of South East Arts. Brydie-Leigh Bartleet describes how discourses of pride emerge when Indigenous Australian youth participate in hip-hop. At the Giiyong Festival the relationship between musical expression, cultural representation, and political positioning shone through the songs of Baker Boy and Gabadoo (Image 4). Channelling emotions into song, they led young audiences to engage with contemporary themes of Indigeneity. The drones launched above the carpark established a numerical figure close on 6,000 attendees, a third of whom were Indigenous. Extra teenagers arrived in time for Baker Boy’s evening performance (Williams), revealing the typical youthful audience composition associated with the hip-hop craze (Image 5).Image 4: Bermagui Resident Gabadoo Performs Hip-Hop at the Giiyong Festival. Image Credit: David Rogers for South East Arts, Reproduced Courtesy South East Arts.Image 5: A Youthful Audience Enjoys Baker Boy’s Giiyong Festival Performance. Image Credit: David Rogers for South East Arts, Reproduced Courtesy South East Arts.Wallaga Lake’s traditional Gulaga Dancers were joined by Bermagui’s Gadhu Dancers, Eden’s Duurunu Miru Dancers, and Narooma’s Djaadjawan Dancers. Sharon Mason founded Djaadjawan Dancers in 2015. Their cultural practice connects to the environment and Mingagia (Mother Earth). At their festival tent, dancers explained how they gather natural resources from Walbanja Country to hand-make traditional dance outfits, accessories, and craft. They collect nuts, seeds, and bark from the bush, body paint from ancient ochre pits, shells from beaches, and bird feathers from fresh roadkill. Duurunu Miru dancer/didjeriduist Nathan Lygon elaborates on the functions of the Far South East Coast dance performance tradition:Dance provides us with a platform, an opportunity to share our stories, our culture, and our way of being. It demonstrates a beautiful positivity—a feeling of connection, celebration, and inclusion. The community needs it. And our young people need a ‘space’ in which they can grow into the knowledge and practices of their culture. The festival also helped the wider community to learn more about these dimensions. (n.p.)While music and dance were at the heart of the festival, other traditional skills were included, for example the exhibitions mounted inside the Keeping Place featured a large number of visual artists. Traditional bush cooking took place near Lake Pambula, and yarn-ups, poetry, and readings were featured throughout the day. Cultural demonstrations in the Bunaan Ring (the Yuin name for a corroboree circle) included ‘Gum Leaf Playing.’ Robin Ryan explained how the Yuin’s use of cultural elements to entertain settlers (Cameron 79) led to the formation of the Wallaga Lake Gum Leaf Band. As the local custodian of this unique musical practice, Uncle Ossie performed items and conducted a workshop for numerous adults and children. Festival Feedback and Future PlanningThe Giiyong Festival gained huge Indigenous cultural capital. Feedback gleaned from artists, sponsors, supporters, volunteers, and audiences reflected on how—from the moment the day began—the spirit of so many performers and consumers gathered in one place took over. The festival’s success depended on its reception, for as Myers suggests: “It is the audience who create the response to performance and if the right chemistry is achieved the performers react and excel in their presentation” (59). The Bega District News, of 24 September 2018, described the “incredibly beautiful event” (n.p.), while Simpson enthused to the authors:I believe that the amount of people who came through the gates to attend the Giiyong Festival was a testament to the wider need and want for Aboriginal culture. Having almost double the population of Eden attend also highlights that this event was long overdue. (n.p.)Williams reported that the whole festival was “a giant exercise in the breaking down of walls. Some signed contracts for the first time, and all met their contracts professionally. National artists Baker Boy and No Fixed Address now keep in touch with us regularly” (Williams). Williams also expressed her delight that local artists are performing further afield this year, and that an awareness, recognition, and economic impact has been created for Jigamy, the Giiyong Festival, and Eden respectively:We believe that not only celebrating, but elevating these artists and Aboriginal culture, is one of the most important things South East Arts can do for the overall arts sector in the region. This work benefits artists, the economy and cultural tourism of the region. Most importantly it feeds our collective spirit, educates us, and creates a much richer place to live. (Giiyong Festival Report 1)Howarth received 150 responses to her post-event survey. All respondents felt welcome, included, and willing to attend another festival. One commented, “not even one piece of rubbish on the ground.” Vanessa Milton, ABC Open Producer for South East NSW, wrote: “Down to the tiniest detail it was so obvious that you understood the community, the audience, the performers and how to bring everyone together. What a coup to pull off this event, and what a gift to our region” (Giiyong Festival Report 4).The total running cost for the event was $257,533, including $209,606 in government grants from local, state, and federal agencies. Major donor Create NSW Regional Partnerships funded over $100,000, and State Aboriginal Affairs gave $6,000. Key corporate sponsors included Bendigo Bank, Snowy Hydro and Waterway Constructions, Local Land Services Bega, and the Eden Fisherman’s Club. Funding covered artists’ fees, staging, the hiring of toilets, and multiple generators, including delivery costs. South East Arts were satisfied with the funding amount: each time a new donation arrived they were able to invite more performers (Giiyong Festival Report 2; Gray; Williams). South East Arts now need to prove they have the leadership capacity, financial self-sufficiency, and material resources to produce another festival. They are planning 2020 will be similar to 2018, provided Twofold Aboriginal Corporation can provide extra support. Since South East Arts exists to service a wider area of NSW, they envisage that by 2024, they would hand over the festival to Twofold Aboriginal Corporation (Gray; Williams). Forthcoming festivals will not rotate around other venues because the Giiyong concept was developed Indigenously at Jigamy, and “Jigamy has the vibe” (Williams). Uncle Ossie insists that the Yuin-Monaro feel comfortable being connected to Country that once had a traditional campsite on the east side. Evaluation and ConclusionAlthough ostensibly intended for entertainment, large Aboriginal festivals significantly benefit the educational, political, and socio-economic landscape of contemporary Indigenous life. The cultural outpourings and dissemination of knowledges at the 2018 Giiyong Festival testified to the resilience of the Yuin-Monaro people. In contributing to the processes of Reconciliation and Recognition, the event privileged the performing arts as a peaceful—yet powerful truth-telling means—for dealing with the state. Performers representing the cultures of far-flung ancestral lands contributed to the reimagining of a First Nations people’s map representing hundreds of 'Countries.’It would be beneficial for the Far South East region to perpetuate the Giiyong Festival. It energised all those involved. But it took years of preparation and a vast network of cooperating people to create the feeling which made the 2018 festival unique. Uncle Ossie now sees aspects of the old sharing culture of his people springing back to life to mould the quality of life for families. Furthermore, the popular arts cultures are enhancing the quality of life for Eden youth. As the cross-sector efforts of stakeholders and volunteers so amply proved, a family-friendly, drug and alcohol-free event of the magnitude of the Giiyong Festival injects new growth into an Aboriginal arts industry designed for the future creative landscape of the whole South East region. AcknowledgementsMany thanks to Andrew Gray and Jasmin Williams for supplying a copy of the 2018 Giiyong Festival Report. We appreciated prompt responses to queries from Jasmin Williams, and from our editor Rachel Franks. We are humbly indebted to our two reviewers for their expert direction.ReferencesAustralian Government. Showcasing Creativity: Programming and Presenting First Nations Performing Arts. Australia Council for the Arts Report, 8 Mar. 2017. 20 May 2019 <https://tnn.org.au/2017/03/showcasing-creativity-programming-and-presenting-first-nations-performing-arts-australia-council/>.Bartleet, Brydie-Leigh. “‘Pride in Self, Pride in Community, Pride in Culture’: The Role of Stylin’ Up in Fostering Indigenous Community and Identity.” The Festivalization of Culture. Eds. Andy Bennett, Jodie Taylor, and Ian Woodward. New York: Routledge, 2014.Becker, Howard S. Art Worlds. 25th anniversary edition. Berkeley: U of California P, 2008.Brown, Bill. “The Monaroo Bubberer [Bobberer] Gudu Keeping Place: A Symbol of Aboriginal Self-determination.” ABC South East NSW, 9 Jul. 2015. 20 May 2019 <http://www.abc.net.au/local/photos/2015/07/09/4270480.htm>.Cameron, Stuart. "An Investigation of the History of the Aborigines of the Far South Coast of NSW in the 19th Century." PhD Thesis. Canberra: Australian National U, 1987. Desert Pea Media. The Black Ducks “People of the Mountains and the Sea.” <https://www.youtube.com/watch?v=8fbJNHAdbkg>.“Festival Fanfare.” Eden Magnet 28 June 2018. 1 Mar. 2019 <edenmagnet.com.au>.Gibson, Chris, and John Connell. Music Festivals and Regional Development in Australia. Aldershot: Ashgate, 2012.Gray, Andrew. Personal Communication, 28 Mar. 2019.Henry, Rosita. “Festivals.” The Oxford Companion to Aboriginal Art and Culture. Eds. Syvia Kleinert and Margot Neale. South Melbourne: Oxford UP, 586–87.Horton, David R. “Yuin.” Encyclopaedia of Aboriginal Australia. Ed. David R. Horton. Canberra: Aboriginal Studies Press, 1994.———. Aboriginal Australia Wall Map Compiled by David Horton. Aboriginal Studies Press, 1996.Lygon, Nathan. Personal Communication, 20 May 2019.Mathews, Janet. Albert Thomas Mentions the Leaf Bands That Used to Play in the Old Days. Cassette recorded at Wreck Bay, NSW on 9 July 1964 for the Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islanders (AIATSIS). LAA1013. McKnight, Albert. “Giiyong Festival the First of Its Kind in Yuin Nation.” Bega District News 17 Sep. 2018. 1 Mar. 2019 <https://www.begadistrictnews.com.au/story/5649214/giiyong-festival-the-first-of-its-kind-in-yuin-nation/?cs=7523#slide=2>. ———. “Giiyong Festival Celebrates Diverse, Enduring Cultures.” Bega District News 24 Sep. 2018. 1 Mar. 2019 <https://www.begadistrictnews.com.au/story/5662590/giiyong-festival-celebrates-diverse-enduring-cultures-photos-videos/>.Myers, Doug. “The Fifth Festival of Pacific Arts.” Australian Aboriginal Studies 1 (1989): 59–62.Simpson, Alison. Personal Communication, 9 Apr. 2019.Slater, Lisa. “Sovereign Bodies: Australian Indigenous Cultural Festivals and Flourishing Lifeworlds.” The Festivalization of Culture. Eds. Andy Bennett, Jodie Taylor, and Ian Woodward. London: Ashgate, 2014. 131–46.South East Arts. "Giiyong Festival Report." Bega: South East Arts, 2018.———. Giiyong Grow the Music. Poster for Event Produced on Saturday, 28 Oct. 2017. Bega: South East Arts, 2017.Williams, Jasmin. Personal Communication, 28 Mar. 2019.Young, Michael, with Ellen, and Debbie Mundy. The Aboriginal People of the Monaro: A Documentary History. Sydney: NSW National Parks and Wildlife Service, 2000.

Most investigations of language use in the computer-mediated communication (CMC) systems colloquially known as 'chat rooms' are based on studies of chat rooms in which English is the predominant language. This study begins to redress that bias by investigating language use in a Swedish text-based chat room. Do Swedish chat participants just adopt strategies adapted to suit the needs of written online conversation, or is Swedish written language being developed in analogy with adaptations that can be observed in 'international' chat rooms? As is now well known, text-based chat rooms provide a means for people to converse in near real time with very little delay between messages. As a written form of interaction, there is no possibility of sending simultaneous non-verbal information, and while the minimal delay gives the interaction a more conversational feel, the conversants must struggle with the time pressure of combining a slow message production system with rapid transmission-reception. Several strategies have been developed in order to ease the strain of writing and to convey more information than written symbols normally allow (Werry; Witmer & Katzman; Hård af Segerstad, "Emoticons"). A number of strategies have been developed to suit the needs of CMC, some of which we recognise from traditional writing, but perhaps use more generously in the new environment. Well known and internationally recognised strategies used to compensate for the lack of non-verbal or non-vocal signals include providing analogies for vocalisations adopted in order to compensate for the effort of typing and time pressure: Smileys (or emoticons): Smileys are combinations of keyboard characters which attempt to resemble facial expressions, eg. ;) (or simple objects such as roses). These are mostly placed at the end of a sentence as an aid to interpret the emotional state of the sender; Surrounding words with *asterisks* (or a number of variants, such as underscores (_word_)). As with smileys, asterisks may be used to indicate the emotional state of the sender (eg. *smiles*, *s*), and also to convey an action (*waves*, *jumps up and down*); In some systems, different fonts and colours may be used to express emotions. Capitals, unorthodox spelling and mixing of cases in the middle of words and Extreme use of punctuation marks may all be used to convey analogies to prosodic phenomena such as intonation, tone of voice, emphasis ("you IDIOT"); Abbreviations and acronyms: some are traditional, others new to the medium; Omission of words: ellipsis, grammatical function words; and, Little correction of typographical errors -- orthography or punctuation -- and little traditional use of mixed cases (eg. capitals at the beginning of sentences), and punctuation. Method This study compares and contrasts data from a questionnaire and material from a logged chat channel. The investigation began with a questionnaire, inquiring into the habits and preferences of Swedish students communicating on the Internet. 333 students (164 females and 169 males) answered the questionnaire that was sent to five upper secondary schools (students aged 16-18), and two lower secondary schools (students aged 13-15). Subjects were asked for three kinds of information: (a) examples of the strategies mentioned above and whether they used these when chatting online, (b) which languages were used in everyday communication and in chat rooms, and (c) the names of favourite chat rooms. One of the most popular public chat rooms turned out to be one maintained by a Swedish newspaper. Permission was obtained to log material from this chat room. The room may be accessed at: <http://nychat.aftonbladet.se/webchat/oppenkanal/Entren.php>. A 'bot (from 'robot', a program that can act like a user on an IRC network) was used to log the time, sender and content of contributions in the room. In order to get a large data set and to record the spread of activity over the most part of a week, approximately 120 hours of logging occurred, six days and nights in succession. During this period 4 293 users ('unique pseudonyms'), from 278 different domains provided 47 715 contributions in total (410 355 total utterances). The logged material was analysed, using the automated search tool TRASA (developed by Leif Gronqvist -- Dept. of Linguistics, Göteborg University, Sweden). Results The language used in the chat room was mainly Swedish. Apart from loan words (in some cases with the English spelling intact, in other cases adapted to Swedish spelling), English phrases (often idiomatic) showed up occasionally, sometimes in the middle of a Swedish sentence. Some examples of contributions are shown, extracted from their original context. (Note: Instances of Nordic letters in the examples have been transformed into the letters 'a' and 'o' respectively.) Table 1. Examples of nicknames and contributions taken from the Web chat material. 01.07.20 Darth Olsson Helloo allibadi hur e de i dag? 14:44:40 G.B Critical information check 01.11.40 Little Boy Lost fru hjarterdam...120 mil busstripp...Later hojdare om det...;) 18.10.30 PeeWee this sucks 22.17.12 Ellen (16) Whatever! 16.06.55 Blackboy Whats up The above examples demonstrate that both nicknames and contributions consist of a mix either of Swedish and English, or of pure English. In answering the questionnaire, the subjects gave many examples of the more 'traditional strategies' used in international chat channels for overcoming the limitations of writing: traditional abbreviations, the use of all uppercase, asterisk-framed words, extreme use of punctuation and the simplest smileys (Hård af Segerstad, "Emoticons", "Expressing Emoticons", "Strategies" and "Swedish Teenagers"). The questionnaire results also included examples of 'net-abbreviations' based on English words. However, while these were similar to those observed in international chat rooms, the most interesting finding was that Swedish teenagers do not just copy that behaviour from the international chat rooms that they have visited: the examples of creative and new abbreviations are made up in comparison with the innovative English net-abbreviations, but based on Swedish words. A number of different types of abbreviations emerged: Acronyms made up from the first letters in a phrase (eg. "istf", meaning "i stallet for" [trans. "instead of"]); Numbers representing the sound value of a syllable in combination with letters (eg. "3vligt" meaning "trevligt" [trans. "nice"]); and, Letters representing the sound value of a syllable in combination with other letters forming an abbreviated representation of a word (eg. "CS" meaning "(vi) ses" [trans. "see (you)"]). The logged chat material showed that all of the strategies, both Swedish and English, mentioned in the questionnaire were actually used online. The Swedish strategies mentioned in the questionnaire are illustrated in Table 2. Table 2. Examples of innovative and traditional Swedish abbreviations given in the questionnaire. Innovative Abbreviation Full phrase Translation Traditional abbreviation Full phrase Translation Asg Asgarvar Laughs hard ngn nagon someone Iofs i och for sig Strictly speaking Ngra nagra some ones iaf, if i allafall Anyway gbg Göteborg Göteborg É Ar Is sv svenska Swedish D Det It bla bland annat among other things Cs (vi) ses See you t.ex. till exempel for example Lr Eller Or ngt nagot something B.S.D.V Bara Sa Du Vet Just To Let You Know t.om till och med even P Pa On, at etc et cetera QL (ql) Kul Fun m.m med mera and more 3vligt Trevligt Nice m.a.o. med andra ord in other words Tebax Tillbaka Back mkt mycket a lot Oxa Ocksa Too ibl Ibland sometimes The table above shows examples of traditional and creative abbreviations developed to suit the limitations and advantages of written Swedish online. A comparison of the logged material with the examples given in the questionnaire shows that all innovative abbreviations exemplified were used, sometimes with slightly different orthography. Table 3. The most frequent abbreviations used in the chat material No. of occurrences Innovative Abbreviations No. of occurrences Traditional abbreviations 224 Oxa 74 GBG 101 Oki 60 gbg 62 Oki 56 ngn 47 É 43 mm 16 P 42 Gbg 10 Iofs 37 ngt 10 If 26 bla 10 D 19 tex 5 Tebax 19 Tom 5 OKI 18 etc 4 É 8 MM 4 Ql 6 Ngn 4 P 5 BLA 4 OXA 4 tom 4 D 4 NGN 3 Asg 4 Mm 3 IF 3 TEX 2 Oxa 2 TOM 1 Cs 2 Ngt 1 Tebax 1 ngra 1 QL 1 bLA 1 If 1 ASG The limited space of this article does not allow for a full analysis of the material from the chat, but in short, data from both the questionnaire and the Web chat of this study suggest that Swedish teenagers conversing in electronic chat rooms draw on their previous knowledge of strategies used in traditional written language to minimise time and effort when writing/typing (cf. Ferrara et al.). They do not just copy behaviour and strategies that they observe in international chat rooms that they have visited, but adapt these to suit the Swedish language. As well as saving time and effort typing, and apart from conveying non-verbal information, it would appear that these communication strategies are also used as a way of signalling and identifying oneself as 'cyber-regulars' -- people who know the game, so to speak. At this stage of research, beyond the use of Swedish language by Swedish nationals, there is nothing to indicate that the adaptations found are significantly different to online adaptations of English or French (cf. Werry). This result calls for further research on the specifics of Swedish adaptations. References Allwood, Jens. "An Activity Based Approach to Pragmatics." Gothenburg Papers in Theoretical Linguistics 76. Dept. of Linguistics, University of Göteborg, 1995. Ferrara, K., H. Brunner, and G. Whittemore. "Interactive Written Discourse as an Emergent Register." Written Communication 8.1 (1991): 8-34. Hård af Segerstad, Ylva. "Emoticons -- A New Mode for the Written Language." Dept. of Linguistics, Göteborg University, Sweden. Unpublished paper, 1998. ---. "Expressing Emotions in Electronic Writing." Dept. of Linguistics, Göteborg University, Sweden. Unpublished paper, 1998. ---. "Strategies in Computer-Mediated Written Communication -- A Comparison between Two User Groups." Dept. of Linguistics, Göteborg University, Sweden. Unpublished paper, 1998. ---. "Swedish Teenagers' Written Conversation in Electronic Chat Environments." WebTalk -- Writing As Conversation. Ed. Diane Penrod. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, Forthcoming. Witmer, Diane, and Sandra Lee Katzman. "On-Line Smiles: Does Gender Make A Difference in the Use of Graphic Accents?" Journal of Computer-Mediated Communication 2.4 (1997). 19 Aug. 2000 <http://www.ascusc.org/jcmc/vol2/issue4/witmer1.php>. Werry, Christopher, C. "Linguistic and Interactional Features of Internet Relay Chat." Computer-Mediated Communication: Linguistic, Social and Cross-Cultural Perspectives. Ed. Susan Herring. Amsterdam: John Benjamins, 1996. 47-63. Citation reference for this article MLA style: Ylva Hård af Segerstad. "Swedish Chat Rooms." M/C: A Journal of Media and Culture 3.4 (2000). [your date of access] <http://www.api-network.com/mc/0008/swedish.php>. Chicago style: Ylva Hård af Segerstad, "Swedish Chat Rooms," M/C: A Journal of Media and Culture 3, no. 4 (2000), <http://www.api-network.com/mc/0008/swedish.php> ([your date of access]). APA style: Ylva Hård af Segerstad. (2000) Swedish chat rooms. M/C: A Journal of Media and Culture 3(4). <http://www.api-network.com/mc/0008/swedish.php> ([your date of access]).

When I think, rarely, about the articulation of the set of traces that I am leaving, I have the immediate apprehension that it is not the real me that’s out there on the Web. I know the times when I have censored myself (oh problematic concept!) and when I have performed actions to complement—and frequently to confound—a trace. […] Taken globally, the set of traces that we leave in the world does without doubt add up to something. It is through operations on sets of traces that I understand an event that I take part in. (Bowker 23) Over the past decade, Facebook has become integrated into the everyday lives of many of its 1.28 billion active users to the point that Facebook can no longer be considered “new media.” The site is driven by the “disclosures” (Stutzman, Gross and Acquisti) users make on the site—by uploading photos, writing status updates, commenting on posts made by others, sharing news items, entering biographical details, and so on. These digital traces of life are archived by default, persisting indefinitely as etches in Facebook’s servers around the world. Especially for young users who have grown up using Facebook, significant parts of their social and cultural lives have been played out on the site. As spaces in which the persona is enacted and made visible, social network sites like Facebook also effectively capture growing up stories through a chronicle of mediated, transitional experiences: birthdays, graduations, the beginning (and end) of relationships, first jobs, travel, and so on. For these reasons, Facebook also comes to serve as a site of memorialisation for users who have passed away. To mark its tenth anniversary (2014), Facebook drew attention to the great depth and wealth of experiences users had traced upon its pages through the release of one-minute “look back“ videos, chronicling the life of individual users over their time on Facebook. These videos have become short manifestations of the personas presented on the site, crafted through an algorithmic selection of critical moments in the user’s life (as shared on the site) to tell that user’s story. To turn Bowker’s musings in the above quote into a question, what do these sets of traces that we leave in the world add up to? In this article, I undertake a critical reading of Facebook’s look back videos to argue that they serve as the strongest reminder yet about the function of Facebook as memory archive. I draw on several sources: my own analysis of the structure of the videos themselves, the Facebook corporate blog describing the roll out of the videos, and the public campaign played out on YouTube by John Berlin to have a look back video generated for his deceased son. I argue that Facebook comes to serve two critical functions for users, as both the site upon which life narratives are performed and organised, and also the site through which the variously public and private disclosures that constitute a persona are recalled and reflected upon. In setting out these arguments, I divide this paper into three parts: first, a description and reflection upon my own experience of the look back video; second, a consideration of critical moments selected for inclusion in the look back videos by algorithm as persona; and third, a discussion of death and memorialisation, as a sharp example of the significance of the digital traces we leave behind. The Look Back Video Gentle piano music rises as the “camera” pans across an assortment of photos. The flute joins the piano, and you are reminded that you started your Facebook journey in 2006. Here is your first profile picture—you with your arm around one of your good mates when you were twenty years old. Faster now, and here are “your first moments,” presented as images you have shared: March 2008, some of your closest friends who you met during your undergraduate studies, standing around sharing a drink; April 2008, a photo of a friend eating a biscuit, mid-conversation (she’d hate this one); and one last photo from April 2008, the biscuit-eating friend’s ex-boyfriend looking coy (you no longer speak to him, but he is still on your Friends list). Now enter the violins, seventeen seconds in. Things are getting nostalgic. Here are “your most liked posts”: July 2012, “thesis submitted for examination, yo” (46 likes); November 2012, “Trust me, I’m a Doctor… of Philosophy” (98 likes); February 2013, a mess of text announcing that you’ve found a job and you’ll be leaving your hometown (106 likes). Thirty-five seconds in now, and the pace of the music changes—look how far you have come. Here are some photos you have shared: December 2008, you at a bowling alley with your arm around one of your best friends who now lives overseas; October 2009, friends trying to sleep on your couch, being disturbed by the flash of your camera; June 2010, a family shot at your mother’s birthday. The pace quickens now, as we move into the final quarter of the video: September 2010, you on the beach with friends visiting from overseas; October 2011, you with some people you met in Canada whose names you don’t recall; (images now moving faster and faster) November 2011, ice skating with friends; March 2012, a wedding in Hawaii where you were the best man; December 2012, celebrating the conferral of your PhD with two colleagues; and finally July 2013, farewelling colleagues at a going away party. In the final ten seconds, the music reaches its crescendo and the camera pans backwards to reveal a bigger collage of photos of you and your nearest and dearest. Facebook’s trademark “thumbs up”/like symbol signals the end of the retrospective, looking back on the critical moments from the last eight and a half years of your life. Underneath the video, as if signing off a card accompanying a birthday present, is “Mark” (Zuckerberg, Facebook CEO, in a faux hand-written font) “and the Facebook Team.” Facebook is you, the note seems to imply; for our anniversary, we present you back to yourself (see fig. 1). On 4 February 2014, the look back video feature was made available to all Facebook users. Some 200 million watched their videos, and more than 50% shared them with their networks (Spiridonov and Bandaru). In other words, around 100 million Facebook users held up their own individually generated look back videos as a record of the persona they had crafted through the site, and shared that persona retrospective with their networks. The videos work in the same way that television news programs piece together memorial clips for celebrities who have passed away, blending emotive music with visuals that conjure up memories and reflections. The first point of difference is that Facebook’s look back videos were intended for the living (although this function shifted as I will explain in a case study towards the end of this piece) to reflect on their own personas presented through the site, and then (about half the time) shared with their networks. The second difference is the technical, automated process of piecing together, rendering, storing, and streaming these videos on a large scale. Spiridonov and Bandaru, two Facebook engineers writing on the site’s Engineering Blog, described the rapid development and rollout of the videos. They explain the enormous pool of technical resources and human capital that were brought to bear on the project, including thirty teams across the company, in just 25 days. They end their explanatory post with an homage to “the things [they] love about Facebook culture” that the project represented for them, including “helping hundreds of millions of people connect with those who are important to them” (Spiridonov and Bandaru). The look back videos also serve a deeper purpose that isn’t addressed explicitly in any explanatory notes or press releases: to demonstrate the great depth of disclosures users make and are implicated in by others on the site. In a one-minute look back video, these disclosures come to serve as the very digital traces that Bowker was interested in, forming a longitudinal record of the persona. Algorithms and Critical Moments Although the explanatory post by Spiridonov and Bandaru did not go into details, the algorithm that determines which photos and status updates go into the look back videos appears to consider the quantity of likes and (potentially) comments on posts, while also seeking to sample disclosures made across the user’s time on the site. The latter consideration works to reinforce the perception of the longitudinal nature of the site’s memory, and the extent to which the life of the user has become entangled with, enmeshed in, and mediated through Facebook. Through the logic of the look back algorithm, critical moments in the user’s life course—those experiences that mark out narratives of growing up—become measured not in terms of their value for individuals, but instead through a quantitative metric of “likes.” While after the initial release of the look back feature, Facebook did provide users with the functionality to alter their videos with some limited control over which images could be featured, the default was determined by the algorithm. Social network sites have come to serve as spaces for reflexive identity work, for the development of personas for young people (boyd; Livingstone; Hodkinson and Lincoln; Lincoln; Robards). The transition towards adulthood is punctuated and shaped by “critical moments” (Thomson et al.) such as moving out of home, dropping out of school, entering a relationship, learning to drive, a death in the family, going clubbing for the first time, and so on. In Giddens’ terms, the “fateful moment” (from which Thomson et al. borrow in conceptualising the critical moment), is “highly consequential for a person’s destiny” (121), and should be understood as distinct from but certainly affecting the inconsequential goings-on of daily life. When these critical moments are articulated and made visible on social network sites like Facebook, and then subsequently archived by way of the persistent nature of these sites, they become key markers in a mediated growing up story for young people. Livingstone points towards the role of these sites for young people who are “motivated to construct identities, to forge new social groupings, and to negotiate alternatives to given cultural meanings” (4). Sharing, discussing, and remembering these critical moments becomes an important activity on social network sites, and thus the look back video serves to neatly capture critical moments in a one minute retrospective. Facebook has also started prompting users to record critical moments through predetermined, normative categories (see fig. 2) such as romance (a first kiss), health (losing weight and not smoking), purchases (buying a house and a car), and civic duty (voting and military service). These disclosure prompts operate at a deeper level to the logic of sharing whatever you are doing right now, and instead feed into that longitudinal memory of the site. As I have argued elsewhere (see Robards) it is clear that not all critical moments are disclosed equally on social network sites. Users may choose not to disclose some critical moments – such as breakups and periods of depression or anxiety – instead preferring to present an “idealised self.” Goffman explains that idealised presentations are aspirational, and that individuals will perform the best version of themselves (44). This isn’t a fake persona or a deception, but simply a presentation of what the individual regards to be the best qualities and appearances, contingent upon what Goffman described as the standards of the region (110). What constitutes an “authentic” persona on Facebook is clearly subjective, and dependent on those region specific standards. In my earlier research on MySpace, the quantity of friends one had was an indicator of popularity, or a quantitative measure of social capital, but over time and with the shift to Facebook this appeared to change, such that smaller networks became more “authentic” (Robards). Similarly, the kinds of disclosures users make on Facebook will vary depending on the conventions of use they have established within their own networks. Importantly, the look back algorithm challenges the user’s capacity to value their own critical moments, or indeed any moments or disclosures that might mark out a narrative of self, and instead chooses moments for the user. In this scenario, at least initially, the look back algorithm co-constructs the retrospective persona summary for the user. Only with effort, and only to a certain extent, can the user exercise curatorial control over that process. Death and Other Conclusions Although the initial function of the look back videos was for users to reflect on their own personas presented through Facebook, users who had lost loved ones quickly sought look back videos for the deceased. John Berlin, a Facebook user who had lost his son Jesse in 2012, tried to access a look back video for his son but was unsuccessful. He posted his plea to YouTube, which received almost three million views, and was eventually successful, after his request “touched the hearts of everyone who heard it” including Facebook staff (Price and DiSclafani). After receiving numerous similar requests, Facebook established a form where people could make have videos for deceased users rendered. In the words of Facebook staff, this was part of the site’s commitment to “preserve legacies on Facebook” (Price and DiSclafani). There is a growing body of research on the digital traces we leave behind after death. Leaver points out that when social media users die, the “significant value of the media traces a user leaves behind” is highlighted. Certainly, this has been the case with the look back videos, further supporting Leaver’s claim. John Berlin’s plea to have his deceased son’s look back video made available to him was presented as a key factor in Facebook’s decision to make these videos available to loved ones. Although the video’s narrative was unchanged (still pitched to users themselves, rather than their loved ones) John Berlin shared his son’s look back video on YouTube to a much wider network than he or his son may have previously imagined. Indeed, Gibson has argued that “digital remains cannot easily be claimed back into a private possessive sphere of ownership” (214). Although Jesse Berlin’s look back video did not reach the millions of viewers his father’s plea reached, on YouTube it still had some 423,000 views, clearly moving beyond Gibson’s “private possessive sphere” (214) to became a very public memorial. Bowker makes the observation that his friends and acquaintances who died before 1992 are sparsely represented online. In 1992, the first widely adopted web browser Mosaic made the Internet accessible for ordinary people in an everyday context. Bowker goes on to explain that his friends who died post-Mosaic “carry on a rich afterlife [… they] still receive email messages; links to their website rot very slowly; their informal thoughts are often captured on list-serv archives, on comments they have left on a website” (23). For Bowker, the rise of the Internet has brought about a “new regime of memory practices” (34). The implications of this new “paradigm of the trace” for Facebook users are only now becoming clear, multiplied in depth and complexity compared to the forms of digital traces Bowker was discussing. The dead, of course, have always left traces—letters, bureaucratic documents, photographs, and so on. There is nothing particularly new about the social and cultural traces that the dead leave behind, only in the way these traces persist and are circulated as the Berlin case study makes clear. The look back video brings the significance of the digital trace into a new light, challenging concepts of personal histories and the longevity of everyday personas. Now that Facebook has developed the infrastructure and the processes for rolling out these look back features, there is the possibility that we will see more in the future. The site already provides annual summaries of the user’s year on Facebook in December. It is possible that look back videos could mark out other moments, too: birthdays, new relationships, potentially even the deaths of loved ones. Might Facebook look back videos – in future forms and iterations, no doubt distinct from the ten-year anniversary video described here – come to serve as a central mechanism for memory, nostalgia, and memorialisation? I don’t have the same kind of apprehension that Bowker expresses in the quote at the top of this article, where he reflects on whether or not it is the “real” him out there on the web. Through Goffman’s dramaturgical lens, I am convinced that there is no single “authentic” persona, but rather many sides to the personas we present to others and to ourselves. The Facebook look back video figures into that presentation and that reflection, albeit through an algorithm that projects a curated set of critical moments back to us. In this sense, these videos become mirrors through which Facebook users experience the personas they have mediated on the site. Facebook is surely aware of this significance, and will no doubt continue to build the importance and depth of the digital traces users inscribe on the site into their plans for the future. References Bowker, Geoffrey C. “The Past and the Internet.” Structures of Participation in Digital Culture. New York: Social Science Research Council, 2007. 20-36. boyd, danah. “Social Network Sites as Networked Publics: Affordances, Dynamics, and Implications.” A Networked Self: Identity, Community, and Culture on Social Network Sites. New York: Routledge, 2011. 39-58. Gibson, Margaret. “Digital Objects of the Dead: Negotiating Electronic Remains.” The Social Construction of Death: Interdisciplinary Perspectives. Ed. Leen van Brussel and Nico Carpentier. Palgrave, 2014: 212-229. Giddens, Anthony. Modernity and Self-Identity: Self and Society in the Late Modern Age. London: Palgrave Macmillan, 1993. Goffman, Erving. The Presentation of Self in Everyday Life. London: Penguin, 1959. Hodkinson, Paul, and Sian Lincoln. “Online Journals as Virtual Bedrooms? Young People, Identity and Personal Space.” Young 16.1 (2008): 27-46. Leaver, Tama. “The Social Media Contradiction: Data Mining and Digital Death.” M/C Journal 16.2 (2013). Lincoln, Siân. Youth Culture and Private Space. London: Palgrave Macmillan, 2012. Stutzman, Fred, Robert Capra, and Jamila Thompson. “Factors Mediating Disclosure in Social Network Sites.” Computers in Human Behavior 27.1 (2011): 590-598. Livingstone, Sonia. “Taking Risky Opportunities in Youthful Content Creation: Teenagers' Use of Social Networking Sites for Intimacy, Privacy and Self-Expression.” New Media & Society 10.3 (2008): 393-411. Robards, Brady. “Leaving MySpace, Joining Facebook: ‘Growing Up’ on Social Network Sites.” Continuum 26.3 (2012): 385-398. Thomson, Rachel, et al. “Critical Moments: Choice, Chance and Opportunity in Young People's Narratives of Transition.” Sociology 36.2 (2002): 335-354.

Fan cultural production, be it in the form of fan fiction, art or videos are often celebrated in fan studies as evidence of fan creativity, fans’ skills in adopting technology and their expert knowledge of the texts. As Jenkins argues, “the pleasure of the form centers on the fascination in watching familiar images wrenched free from their previous contexts and assigned alternative meanings” (227). However, can fan mash-up videos can also offer an alternative view, not of one’s fandom, but of anti-fandom? Fan pleasure is often seen as declaring love for a text through juxtaposing images to sound in a mash-up video, but this paper will argue that it can also demonstrate hate. Specifically, can these videos affirm anti-fandom readings of a particular text, when clips from two (or more) different texts, seemingly of the same genre and targeting the same demographics, are edited together to offer an alternative story? In 2009, a video entitled Buffy vs Edward: Twilight Remixed (hereafter BvE) (See Video 1) was uploaded to YouTube, juxtaposing clips from across the seven series of Buffy, the Vampire Slayer and the first film of the Twilight series. Twilight is a series of novels written by Stephenie Meyer which was adapted into a successful series of five films between the period of 2008 and 2012. Its vampire-centric romance story has resulted in numerous comparisons to, among others, the cult and popular television series, Buffy the Vampire Slayer (hereafter Buffy) created by Joss Whedon, which aired from 1997 to 2003. In BvE, which has over three million views to date and reportedly has been translated into thirty different languages, Jonathan McIntosh, the video’s creator, “changes Edward Cullen from a smouldering, sparkly antihero into a self-obsessed stalker who's prone to throwing tantrums. Buffy Summers reacts to him with disdain and dwindling patience, assertively rebuking his every self-indulgence” (Leduc). By editing together clips from two texts seemingly of the same genre and targeting the same demographics, this video affirms an anti-fandom reading of Twilight. Video 1: Buffy vs Edward: Twilight RemixedOn the first viewing of the video, I was struck by how accurately it portrayed my own misgivings about Twilight, and by how I had wished Bella Swan was more like Buffy Summers and been a positive role model for girls and women. The content of the video mash-up—along with fan reactions to it—suggests and perpetuates an anti-fandom reading of Twilight via Buffy, by positioning the latter as a text with higher cultural value, in terms of its influence and representations of female characters. As McIntosh himself clarifies in an interview, “the audience is not supposed to go “Oh, see how TV is stupid?” They’re supposed to go “Oh, see how Buffy was awesome!”” (ikat381). As such, the BvE mash-up can be read, not just as a criticism of popular commercial texts, but also as an anti-fan production. Much work surrounding fan culture extrapolates on fans’ love for a text, but I’d like to propose that mash-ups such as BvE reaffirms anti-fandom readings of derided texts via another that is deemed—and presented—as culturally more valuable. In this essay, BvE will be used as an example of how anti-fandom productions can reinforce the audience’s opinion of a despised text. When BvE first launched, it was circulated widely among Buffy fandom, and the narrative of the mash-up, and its implications were debated rather fiercely on Whedonesque.com [http://whedonesque.com/comments/20883], one of the main sites for Joss Whedon’s fandom. Comparisons between the two texts, despite existing in different mediums (film vs. television), were common among general media—some survey respondents reveal they were persuaded to read the books or watch the first film by its assumed similarities to Buffy— as both feature somewhat similar storylines on the surface: a young, teenaged (human) girl falling in love with a vampire, and were presumably aimed at the same demographics of teenaged and college-aged girls. The similarities seem to end there though, for while Buffy is often hailed as a feminist text, Twilight is dismissed as anti-feminist, down to its apparently rabid and overly-emotional (female) fanbase. As one Buffy fan on Whedonesque clarifies: Buffy was more real than Bella ever thought of being. Buffy was flawed, made mistakes, bad decisions and we never saw her sort out a healthy romantic relationship but she was still a tremendous role model not for just teen girl but teen boys as well. […] Bella's big claim to fame seems to be she didn't sleep with her boyfriend before marriage but that was his choice, not hers. BvE appears to reflect the above comparison, as McIntosh justifies the video as “a pro-feminist visual critique of Edward’s character and generally creepy behaviour”—essentially a problem that Buffy, as a vampire slayer and a feminist icon can solve (for the greater good). For the purpose of this paper, I was interested to see if those who are active in fandom in general are aware of the BvE video, and if it informs or reaffirms their anti-fandom views of Twilight. Methodology A short online survey was devised with this in mind and a link to the survey was provided via Twitter (the link was retweeted 27 times), with the explanation that it is on Twilight anti-fandom and the BvE mash-up video. It was further shared on Facebook, by friends and peers. At the same time, I also requested for the link to be posted by the administrators of Whedonesque.com. Despite the posting at Whedonesque, the survey was not particularly aimed at Buffy fans, but rather fans in general who are familiar with both texts. The survey received 419 responses in the span of 24 hours, suggesting that the topic of (Twilight) anti-fandom is one that fans—or anti-fans—are passionately engaged with. Out of the 419 responses, 357 people have seen BvE, and 208 have read the book(s) and/or saw the film(s). The other 211 respondents came into contact with Twilight through paratexts, “semi-textual fragments that surround and position the work” (Gray New 72), such as trailers, word-of-mouth and news outlets. Anti-Fandom, Twilight, and the Buffy vs Edward Mash-Up Fan studies have given us insights into the world of fandom, informing us about the texts that fans love, what fans do with those texts and characters, and how fans interact with one another within the context of fandom. As Henry Jenkins explains: Fan culture finds that utopian dimension within popular culture a site for constructing an alternative culture. Its society is responsive to the needs that draw its members to commercial entertainment, most especially the desire for affiliation, friendship, community (282). Fan studies has obviously progressed from Jenkins’s initial observations as fan scholars subsequently proceed to complicate and augment the field. However, many gaps and silences remain to be filled: Hills (2002) […] argued that fandom is ‘not a thing that can be picked over analytically’ (pp. xi-xii) and separated into neat categories, but is a performative, psychological action that differs according to person, fandom, and generation (Sheffield and Merlo 209). In a 2003 article, Jonathan Gray reflects that in fan scholars’ enthusiasm to present the many interesting facets of fan culture, “reception studies are distorting our understanding of the text, the consumer and the interaction between them” (New Audiences 68). So while there is the friendship, affiliation and sense of community where fans share their mutual affection for their favourite texts and characters, there are also those who engage critically with the texts that they dislike. Gray identifies them as the anti-fans, arguing that these anti-fans are not “against fandom per se, […] but they strongly dislike a given text or genre, considering it inane, stupid, morally bankrupt and/or aesthetic drivel” (New New Audiences 70). Most anti-fans’ encounter with their hated text will not merely be through the text itself, but also through its surrounding paratexts, such as trailers and press articles. These paratextual pieces inform the anti-fan about the text, as much as the original text itself, and together they add to the formation of the anti-fannish identity: Rather than engaging the text directly, […] anti-fans often respond to a “text” they construct from paratextual fragments such as news coverage or word-of-mouth, reading, watching, and learning all they can about a show, book, or person in order to better understand and criticize the text (and, very often, its fans) (Sheffield and Merlo 209). Media attention directed at the Twilight franchise, as well as the attention Twilight fans receive has made it a popular subject in both fan and anti-fan studies. Dan Haggard, in a 2010 online posting, commented on the fascinating position of Twilight fans in popular culture: The Twilight fan is interesting because of reports (however well substantiated) of a degree of extremism that goes beyond what is acceptable, even when considered from a perspective relative to standard fan obsession. The point here is not so much whether Twilight fans are any more extreme than standard fans, but that there is a perception that they are so. (qtd. in Pinkowitz) Twilight fans are more often than not, described as “rabid” and “frenzied” (Click), particularly by the media. This is, of course, in total opposition to the identity of the fan as effective consumer or productive (free) labourer, which scholars like Baym and Burnett, for example, have observed. The anti-fandom in this case seems to go beyond the original text (both the books and the film franchises), extending to the fans themselves. Pinkowitz explains that the anti-fans she examined resent the success Twilight has amassed as they consider the books to be poorly written and they “strongly dislike the popular belief that the Twilight books are good literature and that they deserve the fanaticism its rabid fans demonstrate”. Some survey respondents share this view, criticising that the “writing is horrible”, the books have “awful prose” and “melodramatic characterisations”. Sheffield and Merlo demonstrate that the “most visible Twilight anti-fan behaviors are those that mock or “snark” about the “rabid” Twilight fans, who they argue, “give other fans a bad name”” (210). However, BvE presents another text with which Twilight can be compared to in the form of Buffy. As one survey respondent explains: Bella is a weak character who lacks agency. She lacks the wit, will-power, and determination that makes Buffy such a fun character. […] She is a huge step back especially compared to Buffy, but also compared to almost any modern heroine. Paul Booth argues that for mash-ups, or remixes, to work, as audiences, we are expected to understand—and identify—the texts that are referenced, even if they may be out of context: “we as audiences must be knowledgeable about both sources, as well as the convergence of them, in order to make sense of the final product”. Survey respondents have commented that the mash-up was “more about pleasing Buffy fans”, and that it was “created with an agenda, by someone who hates Twilight and loves Buffy,” which gives “a biased introduction to Buffy”. On the other hand, others have commented that the mash-up “makes [Twilight] seem better than it actually is”, and that it “reinforced [their] perceptions” of Twilight as a weaker text. Booth also suggests that mash-ups create new understandings of taste, of which I would argue that is reinforced through BvE, which McIntosh describes as a “metaphor for the ongoing battle between two opposing visions of gender roles in the 21st century”. In fact, many of the survey respondents share McIntosh’s view, criticising Twilight as an anti-feminist text that, for all its supposed cultural influence, is sending a dangerous message to young girls who are the target demographic of the franchise. As they reflect: It bothers me that so many people (and especially women) love and embrace the story, when at its crux it is about a woman trying to choose between two men. Neither men are particularly good/safe for her, but the book romanticizes the possible violence toward Bella. The idea that Bella is nothing without Edward, that her entire life is defined by this man. She gives up her life—literally—to be with him. It is unhealthy and obsessive. It also implies to women that stalking behaviour like Edward's is romantic rather than illegal. I think what bothers me the most is how Meyers presents an abusive relationship where the old guy (but he's sparkly and pretty, so it's ok) in question stalks the heroine, has her kidnapped, and physically prevents her from seeing whom she wants to see is portrayed as love. In a good way. These testimonials show that fans take a moral stand towards Twilight’s representation of women, specifically Bella Swan. Twilight acts in counterpoint to a text like Buffy, which is critically acclaimed and have been lauded for its feminist representation (the idea that a young, petite girl has the power to fight vampires and other supernatural creatures). The fact that Buffy is a chronological older text makes some fans lament that the girl-power and empowerment that was showcased in the 1990s has now regressed down to the personification of Bella Swan. Gray argues that anti-fandom is also about expectations of quality and value: “of what a text should be like, of what is a waste of media time and space, of what morality or aesthetics texts should adopt, and of what we would like to see others watch or read” (New 73). This notion of taste, and cultural value comes through again as respondents who are fans of Buffy testify: It's not very well-written. I strongly dislike the weak parallels one could draw between the two. Yes Angel and Spike went through a creepy stalking phase with Buffy, and yes for a while there was some romantic triangle action but there was so much more going on. […] My biggest issue is with Bella's characterization. She has flaws and desires but she is basically a whiney, mopey blob. She is a huge step back especially compared to Buffy, but also compared to almost any modern heroine. There is tremendous richness in Buffy—themes are more literate, historically allusive and psychologically deeper than boy-meets-girl, girl submits, boy is tamed. Edward Cullen is white-faced and blank; Spike and Angel are white-faced and shadowed, hollowed, sculpted—occasionally tortured. Twilight invites teen girls to project their desires; Spike and Angel have qualities which are discovered. Buffy the character grows and evolves. Her environment changes as she experiences the world around her. Decisions that she made in high school were re-visited years later, and based on her past experiences, she makes different choices. Bella, however, loses nothing. There's no consequence to her being turned. There's no growth to her character. The final act in the mash-up video, of Buffy slaying Edward can be seen as a re-empowerment for those who do not share the same love for Twilight as its fans do. In the follow-up to his 2003 article that launched the concept of anti-fandom, Gray argues that: Hate or dislike of a text can be just as powerful as can a strong and admiring, affective relationship with a text, and they can produce just as much activity, identification, meaning, and “effects” or serve just as powerfully to unite and sustain a community or subculture (Antifandom 841). Conclusion The video mash-up, in this case, can be read as an anti-fandom reading of Twilight via Buffy, in which the superiority of Buffy as a text is repeatedly reinforced. When asked if the mash-up video would encourage the survey respondents to consider watching Twilight (if they have not before), the respondents’ answers range from a repeated mantra of “No”, to “It makes me want to burn every copy”, to “Not unless it is to mock, or for the purpose of a drinking game”. Not merely resorting to mocking, what McIntosh’s mash-up video has given Twilight anti-fans is yet another paratextual fragment with which to read the text (as in, Edward Cullen is creepy and controlling, therefore he deserves to be slayed, as should have happened if he was in the Buffy universe instead of Twilight). In other words, what I am suggesting here is that anti-fandom can be enforced through the careful framing of a mash-up video, such as that of the Buffy vs Edward: Twilight Remixed mash-up, where the text considered more culturally valuable is used to read and comment on the one considered less valuable. References Baym, Nancy, and Robert Burnett. Amateur Experts: International Fan Labour in Swedish Independent Music. Copenhagen, Denmark, 2008. Booth, Paul. “Mashup as Temporal Amalgam: Time, Taste, and Textuality.” Transformative Works and Cultures 9 (2012): n. pag. 3 Apr. 2013 < http://journal.transformativeworks.org/index.php/twc/article/view/297/285 >. Click, Melissa. “‘Rabid’, ‘Obsessed’, and ‘Frenzied’: Understanding Twilight Fangirls and the Gendered Politics of Fandom.” Flow 11.4 (2009): n. pag. 18 June 2013 < http://flowtv.org/2009/12/rabid-obsessed-and-frenzied-understanding-twilight-fangirls-and-the-gendered-politics-of-fandom-melissa-click-university-of-missouri/ >. Gray, Jonathan. “Antifandom and the Moral Text: Television without Pity and Textual Dislike.” American Behavioral Scientist 48 (2005): 840–858. ———. “New Audiences, New Textualities: Anti-Fans and Non-Fans.” International Journal of Cultural Studies 6.1 (2003): 64–81. Hills, Matt. Fan Cultures. London: Routledge, 2002. ikat381. “Total Recut Interviews Jonathan McIntosh about Buffy vs. Edward.” Total Recut 24 Dec. 2009. 20 July 2013 < http://www.totalrecut.com/permalink.php?perma_id=265 >. Jenkins, Henry. Textual Poachers: Television Fans & Participatory Culture. New York: Routledge, 1992. Leduc, Martin. “The Two-Source Illusion: How Vidding Practices Changed Jonathan McIntosh’s Political Remix Videos.” Transformative Works and Cultures 9 (2012): n. pag. 19 July 2013 < http://journal.transformativeworks.org/index.php/twc/article/view/379/274 >. McIntosh, Jonathan. “Buffy vs Edward: Twilight Remixed.” Rebelliouspixels 20 June 2009. 2 Apr. 2013 < http://www.rebelliouspixels.com/2009/buffy-vs-edward-twilight-remixed >. Pinkowitz, Jacqueline. “‘The Rabid Fans That Take [Twilight] Much Too Seriously’: The Construction and Rejection of Excess in Twilight Antifandom.” Transformative Works and Cultures 7 (2011): n. pag. 21 June 2013 < http://journal.transformativeworks.org/index.php/twc/article/view/247/253 >. Sheffield, Jessica, and Elyse Merlo. “Biting Back: Twilight Anti-Fandom and the Rhetoric of Superiority.” Bitten by Twilight: Youth Culture, Media and the Vampire Franchise. Eds. Melissa Click, Jessica Stevens Aubrey, & Elizabeth Behm-Morawitz. New York: Peter Lang Publishers, 2010. 207–224.

Stand-up is a global phenomenon. It is Australia’s most significant form of advocatorial theatre and a major platform for challenging stigma and prejudice. In the twenty-first century, Australian stand-up is transforming into a more culturally diverse form and extending the spectrum of material addressing human rights. Since the 1980s Australian stand-up routines have moved beyond the old colonial targets of England and America, and Indigenous comics such as Kevin Kopinyeri, Andy Saunders, and Shiralee Hood have gained an established following. Additionally, the turn to Asia is evident not just in trade agreements and the higher education market but also in cultural exchange and in the billing of emerging Asian stand-ups at mainstream events. The major cultural driver for stand-up is the Melbourne International Comedy Festival (MICF), Australia’s largest cultural event, now over 30 years old, and an important site for dissecting constructs of democracy and nationhood. As John McCallum has observed, popular humour in post-World War II Australia drew on widespread feelings of “displacement, migration and otherness—resonant topics in a country of transplanted people and a dispossessed indigenous population arguing over a distinct Australian identity” (205–06). This essay considers the traditional comic strategies of first and second generation immigrant stand-ups in Australia and compares them with the new wave of post 9/11 Asian-Australian and Middle-Eastern-Australian stand-ups whose personas and interrogations are shifting the paradigm. Self-identifying Muslim stand-ups challenge myths of dominant Australian identity in ways which many still find confronting. Furthermore, the theories of incongruity, superiority, and psychological release re-rehearsed in traditional humour studies, by figures such as Palmer (1994) and Morreall (2009), are predicated on models of humour which do not always serve live performance, especially stand-up with its relational dependence on audience interaction.Stand-ups who immigrated to Australia as children or whose parents immigrated and struggled against adversity are important symbols both of the Australian comedy industry and of a national self-understanding of migrant resilience and making good. Szubanski and Berger hail from earlier waves of European migrants in the 1950s and 1960s. Szubanski has written eloquently of her complex Irish-Polish heritage and documented how the “hand-me-down trinkets of family and trauma” and “the culture clash of competing responses to calamity” have been integral to the development of her comic success and the making of her Aussie characters (347). Rachel Berger, the child of Polish holocaust survivors, advertises and connects both identities on her LinkedIn page: “After 23 years as a stand-up comedian, growing up with Jewish guilt and refugee parents, Rachel Berger knows more about survival than any idiot attending tribal council on reality TV.”Anh Do, among Australia’s most famous immigrant stand-ups, identifies as one of the Vietnamese “boat people” and arrived as a toddler in 1976. Do’s tale of his family’s survival against the odds and his creation of a persona which constructs the grateful, happy immigrant clown is the staple of his very successful routine and increasingly problematic. It is a testament to the power of Do’s stand-up that many did not perceive the toll of the loss of his birth country; the grinding poverty; and the pain of his father’s alcoholism, violence, and survivor guilt until the publication of Do’s ironically titled memoir The Happiest Refugee. In fact, the memoir draws on many of the trauma narratives that are still part of his set. One of Do’s most legendary routines is the story of his family’s sea journey to Australia, told here on ABC1’s Talking Heads:There were forty of us on a nine metre fishing boat. On day four of the journey we spot another boat. As the boat gets closer we realise it’s a boatload of Thai pirates. Seven men with knives, machetes and guns get on our boat and they take everything. One of the pirates picks up the smallest child, he lifts up the baby and rips open the baby’s nappy and dollars fall out. And the pirate decides to spare the kid’s life. And that’s a good thing cos that’s my little brother Khoa Do who in 2005 became Young Australian of the Year. And we were saved on the fifth day by a big German merchant ship which took us to a refugee camp in Malaysia and we were there for around three months before Australia says, come to Australia. And we’re very glad that happened. So often we heard Mum and Dad say—what a great country. How good is this place? And the other thing—kids, as you grow up, do as much as you can to give back to this great country and to give back to others less fortunate.Do’s strategy is apparently one of genuflection and gratitude, an adoption of what McCallum refers to as an Australian post-war tradition of the comedy of inadequacy and embarrassment (210–14). Journalists certainly like to bill Do as the happy clown, framing articles about him with headlines like Rosemary Neill’s “Laughing through Adversity.” In fact, Do is direct about his gallows humour and his propensity to darkness: his humour, he says, is a means of countering racism, of “being able to win people over who might have been averse to being friends with an Asian bloke,” but Neill does not linger on this, nor on the revelation that Do felt stigmatised by his refugee origins and terrified and shamed by the crippling poverty of his childhood in Australia. In The Happiest Refugee, Do reveals that, for him, the credibility of his routines with predominantly white Australian audiences lies in the crafting of himself as an “Aussie comedian up there talking about his working-class childhood” (182). This is not the official narrative that is retold even if it is how Do has endeared himself to Australians, and ridding himself of the happy refugee label may yet prove difficult. Suren Jayemanne is well known for his subtle mockery of multiculturalist rhetoric. In his 2016 MICF show, Wu-Tang Clan Name Generator, Jayemanne played on the supposed contradiction of his Sri Lankan-Malaysian heritage against his teenage years in the wealthy suburb of Malvern in Melbourne, his private schooling, and his obsession with hip hop and black American culture. Jayemanne’s strategy is to gently confound his audiences, leading them slowly up a blind alley. He builds up a picture of how to identify Sri Lankan parents, supposedly Sri Lankan qualities such as an exceptional ability at maths, and Sri Lankan employment ambitions which he argues he fulfilled in becoming an accountant. He then undercuts his story by saying he has recently realised that his suburban background, his numerical abilities, his love of black music, and his rejection of accountancy in favour of comedy, in fact prove conclusively that he has, all along, been white. He also confesses that this is a bruising disappointment. Jayemanne exposes the emptiness of the conceits of white, brown, and black and of invented identity markers and plays on his audiences’ preconceptions through an old storyteller’s device, the shaggy dog story. The different constituencies in his audiences enjoy his trick equally, from quite different perspectives.Diana Nguyen, a second generation Vietnamese stand-up, was both traumatised and politicised by Pauline Hanson when she was a teenager. Hanson described Nguyen’s community in Dandenong as “yellow Asian people” (Filmer). Nguyen’s career as a community development worker combating racism relates directly to her activity as a stand-up: migrant stories are integral to Australian history and Nguyen hypothesises that the “Australian psyche of being invaded or taken over” has reignited over the question of Islamic fundamentalism and expresses her concern to Filmer about the Muslim youths under her care.Nguyen’s alarm about the elision of Islamic radicalism with Muslim culture drives an agenda that has led the new generation of self-identified Muslim stand-ups since 9/11. This post 9/11 world is described by Wajahat as gorged with “exaggerated fear, hatred, and hostility toward Islam and Muslim [. . . ] and perpetuated by negative discrimination and the marginalisation and exclusion of Muslims from social, political, and civic life in western societies.” In Australia, Aamer Rahman, Muhamed Elleissi, Khaled Khalafalla, and Nazeem Hussain typify this newer, more assertive form of second generation immigrant stand-up—they identify as Muslim (whether religious or not), as brown, and as Australian. They might be said to symbolise a logical response to Ghassan Hage’s famous White Nation (1998), which argues that a white supremacism underlies the mindset of the white elite in Australia. Their positioning is more nuanced than previous generations of stand-up. Nazeem Hussain’s routines mark a transformation in Australian stand-up, as Waleed Aly has argued: “ethnic comedy” has hitherto been about the parading of stereotypes for comfortable, mainstream consumption, about “minstrel characters” [. . .] but Hussain interrogates his audiences in every direction—and aggravates Muslims too. Hussain’s is the world of post 9/11 Australian Muslims. It’s about more than ethnic stereotyping. It’s about being a consistent target of political opportunism, where everyone from the Prime Minister to the Foreign Minister to an otherwise washed-up backbencher with a view on burqas has you in their sights, where bombs detonate in Western capitals and unrelated nations are invaded.Understandably, a prevalent theme among the new wave of Muslim comics, and not just in Australia, is the focus on the reading of Muslims as manifestly linked with Islamic State (IS). Jokes about mistaken identity, plane crashes, suicide bombing, and the Koran feature prominently. English-Pakistani Muslim, Shazia Mirza, gained comedy notoriety in the UK in the wake of 9/11 by introducing her routine with the words: “My name’s Shazia Mirza. At least that’s what it says on my pilot’s licence” (Bedell). Stand-ups Negin Farsad, Ahmed Ahmed, and Dean Obeidalla are all also activists challenging prevailing myths about Islam, skin colour and terrorism in America. Egyptian-American Ahmed Ahmed acquired prominence for telling audiences in the infamous Axis of Evil Comedy Tour about how his life had changed much for the worse since 9/11. Ahmed Ahmed was the alias used by one of Osama Bin Laden’s devotees and his life became on ongoing struggle with anti-terrorism officials doing security checks (he was once incarcerated) and with the FBI who were certain that the comedian was among their most wanted terrorists. Similarly, Obeidalla, an Italian-Palestinian-Muslim, notes in his TEDx talk that “If you have a Muslim name, you are probably immune to identity theft.” His narration of a very sudden experience of becoming an object of persecution and of others’ paranoia is symptomatic of a shared understanding of a post 9/11 world among many Muslim comics: “On September 10th 2001 I went to bed as a white American and I woke up an Arab,” says Obeidalla, still dazed from the seismic shift in his life.Hussain and Khalafalla demonstrate a new sophistication and directness in their stand-up, and tackle their majority white audiences head-on. There is no hint of the apologetic or deferential stance performed by Anh Do. Many of the jokes in their routines target controversial or taboo issues, which up until recently were shunned in Australian political debate, or are absent or misrepresented in mainstream media. An Egyptian-Australian born in Saudi Arabia, Khaled Khalafalla arrived on the comedy scene in 2011, was runner-up in RAW, Australia’s most prestigious open mic competition, and in 2013 won the best of the Melbourne International Comedy Festival for Devious. Khalafalla’s shows focus on racist stereotypes and identity and he uses a range of Middle Eastern and Indian accents to broach IS recruitment, Muslim cousin marriages, and plane crashes. His 2016 MICF show, Jerk, was a confident and abrasive routine exploring relationships, drug use, the extreme racism of Reclaim Australia rallies, controversial visa checks by Border Force’s Operation Fortitude, and Islamophobia. Within the first minute of his routine, he criticises white people in the audience for their woeful refusal to master Middle Eastern names, calling out to the “brown woman” in the audience for support, before lining up a series of jokes about the (mis)pronunciation of his name. Khalafalla derives his power on stage by what Oliver Double calls “uncovering.” Double contends that “one of the most subversive things stand-up can do is to uncover the unmentionable,” subjects which are difficult or impossible to discuss in everyday conversation or the broadcast media (292). For instance, in Jerk Khalafalla discusses the “whole hating halal movement” in Australia as a metaphor for exposing brutal prejudice: Let me break it down for you. Halal is not voodoo. It’s just a blessing that Muslims do for some things, food amongst other things. But, it’s also a magical spell that turns some people into fuckwits when they see it. Sometimes people think it’s a thing that can get stuck to your t-shirt . . . like ‘Oh fuck, I got halal on me’ [Australian accent]. I saw a guy the other day and he was like Fuck halal, it funds terrorism. And I was like, let me show you the true meaning of Islam. I took a lamb chop out of my pocket and threw it in his face. And, he was like Ah, what was that? A lamb chop. Oh, I fucking love lamb chops. And, I say you fool, it’s halal and he burst into flames.In effect, Khalafalla delivers a contemptuous attack on the white members of his audience, but at the same time his joke relies on those same audience members presuming that they are morally and intellectually superior to the individual who is the butt of the joke. Khalafalla’s considerable charm is a help in this tricky send-up. In 2015 the Australian Department of Defence recognised his symbolic power and invited him to join the Afghanistan Task Force to entertain the troops by providing what Doran describes as “home-grown Australian laughs” (7). On stage in Australia, Khalafalla constructs a persona which is an outsider to the dominant majority and challenges the persecution of Muslim communities. Ironically, on the NATO base, Khalafalla’s act was perceived as representing a diverse but united Australia. McCallum has pointed to such contradictions, moments where white Australia has shown itself to be a “culture which at first authenticates emigrant experience and later abrogates it in times of defiant nationalism” (207). Nazeem Hussain, born in Australia to Sri Lankan parents, is even more confrontational. His stand-up is born of his belief that “comedy protects us from the world around us” and is “an evolutionary defence mechanism” (8–9). His ground-breaking comedy career is embedded in his work as an anti-racism activist and asylum seeker supporter and shaped by his second-generation migrant experiences, law studies, community youth work, and early mentorship by American Muslim comic trio Allah Made Me Funny. He is well-known for his pioneering television successes Legally Brown and Salam Café. In his stand-up, Hussain often dwells witheringly on the failings and peculiarities of white people’s attempts to interact with him. Like all his routines, his sell-out show Fear of the Brown Planet, performed with Aamer Rahman from 2004–2008, explored casual, pathologised racism. Hussain deliberately over-uses the term “white people” in his routines as a provocation and deploys a reverse racism against his majority white audiences, knowing that many will be squirming. “White people ask me how can Muslims have fun if they don’t drink? Muslims have fun! Of course we have fun! You’ve seen us on the news.” For Hussain stand-up is “fundamentally an art of protest,” to be used as “a tool by communities and people with ideas that challenge and provoke the status quo with a spirit of counterculture” (Low 1–3). His larger project is to humanise Muslims to white Australians so that “they see us firstly as human beings” (1–3). Hussain’s 2016 MICF show, Hussain in the Membrane, both satirised media hype and hysterical racism and pushed for a better understanding of the complex problems Muslim communities face in Australia. His show also connected issues to older colonial traditions of racism. In a memorable and beautifully crafted tirade, Hussain inveighed against the 2015 Bendigo riots which occurred after local Muslims lodged an application to Bendigo council to build a mosque in the sleepy Victorian town. [YELLING in an exaggerated Australian accent] No we don’t want Muslims! NO we don’t want Muslims—to come invade Bendigo by application to the local council! That is the most bureaucratic invasion of all times. No place in history has been invaded by lodging an application to a local council. Can you see ISIS running around chasing town planners? Of course not, Muslims like to wait 6–8 months to invade! That’s a polite way to invade. What if white people invaded that way? What a better world we’d be living in. If white people invaded Australia that way, we’d be able to celebrate Australia Day on the same day without so much blood on our hands. What if Captain Cook came to Australia and said [in a British accent] Awe we would like to apply to invade this great land and here is our application. [In an Australian accent] Awe sorry, mate, rejected, but we’ll give you Bendigo.As Waleed Aly sees it, the Australian cultural majority is still “unused to hearing minorities speak with such assertiveness.” Hussain exposes “a binary world where there’s whiteness, and then otherness. Where white people are individuals and non-white people (a singular group) are not” (Aly). Hussain certainly speaks as an insider and goes so far as recognising his coloniser’s guilt in relation to indigenous Australians (Tan). Aly well remembers the hate mail he and Hussain received when they worked on Salam Café: “The message was clear. We were outsiders and should behave as such. We were not real Australians. We should know our place, as supplicants, celebrating the nation’s unblemished virtue.” Khalafalla, Rahman, Elleissi, and Hussain make clear that the new wave of comics identify as Muslim and Australian (which they would argue many in the audiences receive as a provocation). They have zero tolerance of racism, their comedy is intimately connected with their political activism, and they have an unapologetically Australian identity. No longer is it a question of whether the white cultural majority in Australia will anoint them as worthy and acceptable citizens, it is a question of whether the audiences can rise to the moral standards of the stand-ups. The power has been switched. For Hussain laughter is about connection: “that person laughs because they appreciate the point and whether or not they accept what was said was valid isn’t important. What matters is, they’ve understood” (Low 5). ReferencesAhmed, Ahmed. “When It Comes to Laughter, We Are All Alike.” TedXDoha (2010). 16 June 2016 <http://tedxtalks.ted.com/video/TEDxDoha-Ahmed-Ahmed-When-it-Co>.Aly, Waleed. “Comment.” Sydney Morning Herald 24 Sep. 2013."Anh Do". Talking Heads with Peter Thompson. ABC1. 4 Oct. 2010. Radio.Bedell, Geraldine. “Veiled Humour.” The Guardian (2003). 8 Aug. 2016 <https://www.theguardian.com/stage/2003/apr/20/comedy.artsfeatures?CMP=Share_iOSApp_Other>.Berger, Rachel. LinkedIn [Profile page]. 14 June 2016 <http://www.linkedin.com/company/rachel-berger>.Do, Anh. The Happiest Refugee. Sydney: Allen and Unwin, 2010. Doran, Mark. "Service with a Smile: Entertainers Give Troops a Taste of Home.” Air Force 57.21 (2015). 12 June 2016 <http://www.defence.gov.au/Publications/NewsPapers/Raaf/editions/5721/5721.pdf>.Double, Oliver. Getting the Joke: The Inner Workings of Stand-Up Comedy. 2nd ed. London: Bloomsbury, 2014.Filmer, Natalie. "For Dandenong Comedian and Actress Diana Nguyen The Colour Yellow has a Strong Meaning.” The Herald Sun 3 Sep. 2013.Hage, Ghassan. White Nation: Fantasies of a White Supremacy in a Multicultural Age. Sydney: Pluto Press, 1998.Hussain, Nazeem. Hussain in the Membrane. Melbourne International Comedy Festival, 2016.———. "The Funny Side of 30.” Spectrum. The Age 12 Mar. 2016.Khalafalla, Khaled. Jerk. Melbourne International Comedy Festival, 2016.Low, Lian. "Fear of a Brown Planet: Fight the Power with Laughter.” Peril: Asian Australian Arts and Culture (2011). 12 June 2016 <http://peril.com.au/back-editions/edition10/fear-of-a-brown-planet-fight-the-power-with-laughter>. McCallum, John. "Cringe and Strut: Comedy and National Identity in Post-War Australia.” Because I Tell a Joke or Two: Comedy, Politics and Social Difference. Ed. Stephen Wagg. New York: Routledge, 1998. Morreall, John. Comic Relief. Oxford: Wiley-Blackwell, 2009.Neill, Rosemary. "Laughing through Adversity.” The Australian 28 Aug. 2010.Obeidalla, Dean. "Using Stand-Up to Counter Islamophobia.” TedXEast (2012). 16 June 2016 <http://tedxtalks.ted.com/video/TEDxEast-Dean-Obeidalla-Using-S;TEDxEast>.Palmer, Jerry. Taking Humour Seriously. London: Routledge, 1994. Szubanski, Magda. Reckoning. Melbourne: Text Publishing, 2015. Tan, Monica. "Aussie, Aussie, Aussie! Allahu Akbar! Nazeem Hussain's Bogan-Muslim Army.” The Guardian 29 Feb. 2016. "Uncle Sam.” Salam Café (2008). 11 June 2016 <https://www.youtube.com/watch?v=SeQPAJt6caU>.Wajahat, Ali, et al. "Fear Inc.: The Roots of the Islamophobia Network in America.” Center for American Progress (2011). 11 June 2016 <https://www.americanprogress.org/issues/religion/report/2011/08/26/10165/fear-inc>.

What strikes me about the habits of the people who spend so much time on the Net—well, it’s so new that we don't know what will come next—is in fact precisely how niche in character it is. You ask people what nets they are on, and they’re all so specialised! The Argentines on the Argentine Net and so forth. And it’s particularly the Argentines who are not in Argentina. (Anderson, in Gower, par. 5) The preceding quotation, taken from his 1996 interview with Eric Gower, sees Benedict Anderson reflecting on the formation of imagined, transnational communities on the Internet. Anderson is, of course, famous for his work on how nationalism, as an “imagined community,” gets constructed through the shared consumption of print media (6-7, 26-27); although its readers will never all see each other face to face, people consuming a newspaper or novel in a shared language perceive themselves as members of a collective. In this more recent interview, Anderson recognised the specific groupings of people in online communities: Argentines who find themselves outside of Argentina link up online in an imagined diaspora community. Over the course of the last decade and a half since Anderson spoke about Argentinian migrants and diaspora communities, we have witnessed an exponential growth of new forms of digital communication, including social networking sites (e.g. Facebook), Weblogs, micro-blogging (e.g. Twitter), and video-sharing sites (e.g. YouTube). Alongside these new means of communication, our current epoch of globalisation is also characterised by migration flows across, and between, all continents. In his book Modernity at Large, Arjun Appadurai recognised that “the twin forces of mass migration and electronic mediation” have altered the ways the imagination operates. Furthermore, these two pillars, human motion and digital mediation, are in constant “flux” (44). The circulation of people and digitally mediatised content proceeds across and beyond boundaries of the nation-state and provides ground for alternative community and identity formations. Appadurai’s intervention has resulted in increasing awareness of local, transnational, and global networking flows of people, ideas, and culturally hybrid artefacts. In this article, we analyse the various innovative tactics taken up by migrant youth to imagine digital diasporas. Inspired by scholars such as Appadurai, Avtar Brah and Paul Gilroy, we tease out—from a postcolonial perspective—how digital diasporas have evolved over time from a more traditional understanding as constituted either by a vertical relationship to a distant homeland or a horizontal connection to the scattered transnational community (see Safran, Cohen) to move towards a notion of “hypertextual diaspora.” With hypertextual diaspora, these central axes which constitute the understanding of diaspora are reshuffled in favour of more rhizomatic formations where affiliations, locations, and spaces are constantly destabilised and renegotiated. Needless to say, diasporas are not homogeneous and resist generalisation, but in this article we highlight common ways in which young migrant Internet users renew the practices around diaspora connections. Drawing from research on various migrant populations around the globe, we distinguish three common strategies: (1) the forging of transnational public spheres, based on maintaining virtual social relations by people scattered across the globe; (2) new forms of digital diasporic youth branding; and (3) the cultural production of innovative hypertexts in the context of more rhizomatic digital diaspora formations. Before turning to discuss these three strategies, the potential of a postcolonial framework to recognise multiple intersections of diaspora and digital mediation is elaborated. Hypertext as a Postcolonial Figuration Postcolonial scholars, Appadurai, Gilroy, and Brah among others, have been attentive to diasporic experiences, but they have paid little attention to the specificity of digitally mediated diaspora experiences. As Maria Fernández observes, postcolonial studies have been “notoriously absent from electronic media practice, theory, and criticism” (59). Our exploration of what happens when diasporic youth go online is a first step towards addressing this gap. Conceptually, this is clearly an urgent need since diasporas and the digital inform each other in the most profound and dynamic of ways: “the Internet virtually recreates all those sites which have metaphorically been eroded by living in the diaspora” (Ponzanesi, “Diasporic Narratives” 396). Writings on the Internet tend to favour either the “gold-rush” mentality, seeing the Web as a great equaliser and bringer of neoliberal progress for all, or the more pessimistic/technophobic approach, claiming that technologically determined spaces are exclusionary, white by default, masculine-oriented, and heteronormative (Everett 30, Van Doorn and Van Zoonen 261). For example, the recent study by Ito et al. shows that young people are not interested in merely performing a fiction in a parallel online world; rather, the Internet gets embedded in their everyday reality (Ito et al. 19-24). Real-life commercial incentives, power hierarchies, and hegemonies also get extended to the digital realm (Schäfer 167-74). Online interaction remains pre-structured, based on programmers’ decisions and value-laden algorithms: “people do not need a passport to travel in cyberspace but they certainly do need to play by the rules in order to function electronically” (Ponzanesi, “Diasporic Narratives” 405). We began our article with a statement by Benedict Anderson, stressing how people in the Argentinian diaspora find their space on the Internet. Online avenues increasingly allow users to traverse and add hyperlinks to their personal websites in the forms of profile pages, the publishing of preferences, and possibilities of participating in and affiliating with interest-based communities. Online journals, social networking sites, streaming audio/video pages, and online forums are all dynamic hypertexts based on Hypertext Markup Language (HTML) coding. HTML is the protocol of documents that refer to each other, constituting the backbone of the Web; every text that you find on the Internet is connected to a web of other texts through hyperlinks. These links are in essence at equal distance from each other. As well as being a technological device, hypertext is also a metaphor to think with. Figuratively speaking, hypertext can be understood as a non-hierarchical and a-centred modality. Hypertext incorporates multiplicity; different pathways are possible simultaneously, as it has “multiple entryways and exits” and it “connects any point to any other point” (Landow 58-61). Feminist theorist Donna Haraway recognised the dynamic character of hypertext: “the metaphor of hypertext insists on making connections as practice.” However, she adds, “the trope does not suggest which connections make sense for which purposes and which patches we might want to follow or avoid.” We can begin to see the value of approaching the Internet from the perspective of hypertext to make an “inquiry into which connections matter, why, and for whom” (128-30). Postcolonial scholar Jaishree K. Odin theorised how hypertextual webs might benefit subjects “living at the borders.” She describes how subaltern subjects, by weaving their own hypertextual path, can express their multivocality and negotiate cultural differences. She connects the figure of hypertext with that of the postcolonial: The hypertextual and the postcolonial are thus part of the changing topology that maps the constantly shifting, interpenetrating, and folding relations that bodies and texts experience in information culture. Both discourses are characterised by multivocality, multilinearity, openendedness, active encounter, and traversal. (599) These conceptions of cyberspace and its hypertextual foundations coalesce with understandings of “in-between”, “third”, and “diaspora media space” as set out by postcolonial theorists such as Bhabha and Brah. Bhabha elaborates on diaspora as a space where different experiences can be articulated: “These ‘in-between’ spaces provide the terrain for elaborating strategies of selfhood—singular or communal—that initiate new signs of identity, and innovative sites of collaboration, and contestation (4). (Dis-)located between the local and the global, Brah adds: “diaspora space is the point at which boundaries of inclusion and exclusion, of belonging and otherness, of ‘us’ and ‘them,’ are contested” (205). As youths who were born in the diaspora have begun to manifest themselves online, digital diasporas have evolved from transnational public spheres to differential hypertexts. First, we describe how transnational public spheres form one dimension of the mediation of diasporic experiences. Subsequently, we focus on diasporic forms of youth branding and hypertext aesthetics to show how digitally mediated practices can go beyond and transgress traditional formations of diasporas as vertically connected to a homeland and horizontally distributed in the creation of transnational public spheres. Digital Diasporas as Diasporic Public Spheres Mass migration and digital mediation have led to a situation where relationships are maintained over large geographical distances, beyond national boundaries. The Internet is used to create transnational imagined audiences formed by dispersed people, which Appadurai describes as “diasporic public spheres”. He observes that, as digital media “increasingly link producers and audiences across national boundaries, and as these audiences themselves start new conversations between those who move and those who stay, we find a growing number of diasporic public spheres” (22). Media and communication researchers have paid a lot of attention to this transnational dimension of the networking of dispersed people (see Brinkerhoff, Alonso and Oiarzabal). We focus here on three examples from three different continents. Most famously, media ethnographers Daniel Miller and Don Slater focused on the Trinidadian diaspora. They describe how “de Rumshop Lime”, a collective online chat room, is used by young people at home and abroad to “lime”, meaning to chat and hang out. Describing the users of the chat, “the webmaster [a Trini living away] proudly proclaimed them to have come from 40 different countries” (though massively dominated by North America) (88). Writing about people in the Greek diaspora, communication researcher Myria Georgiou traced how its mediation evolved from letters, word of mouth, and bulletins to satellite television, telephone, and the Internet (147). From the introduction of the Web, globally dispersed people went online to get in contact with each other. Meanwhile, feminist film scholar Anna Everett draws on the case of Naijanet, the virtual community of “Nigerians Living Abroad”. She shows how Nigerians living in the diaspora from the 1990s onwards connected in global transnational communities, forging “new black public spheres” (35). These studies point at how diasporic people have turned to the Internet to establish and maintain social relations, give and receive support, and share general concerns. Establishing transnational communicative networks allows users to imagine shared audiences of fellow diasporians. Diasporic imagination, however, goes beyond singular notions of this more traditional idea of the transnational public sphere, as it “has nowadays acquired a great figurative flexibility which mostly refers to practices of transgression and hybridisation” (Ponzanesi, “Diasporic Subjects” 208). Below we recognise another dimension of digital diasporas: the articulation of diasporic attachment for branding oneself. Mocro and Nikkei: Diasporic Attachments as a Way to Brand Oneself In this section, we consider how hybrid cultural practices are carried out over geographical distances. Across spaces on the Web, young migrants express new forms of belonging in their dealing with the oppositional motivations of continuity and change. The generational specificity of this experience can be drawn out on the basis of the distinction between “roots” and “routes” made by Paul Gilroy. In his seminal book The Black Atlantic: Modernity and Double Consciousness, Gilroy writes about black populations on both sides of the Atlantic. The double consciousness of migrant subjects is reflected by affiliating roots and routes as part of a complex cultural identification (19 and 190). As two sides of the same coin, roots refer to the stable and continuing elements of identities, while routes refer to disruption and change. Gilroy criticises those who are “more interested in the relationship of identity to roots and rootedness than in seeing identity as a process of movement and mediation which is more appropriately approached via the homonym routes” (19). He stresses the importance of not just focusing on one of either roots or routes but argues for an examination of their interplay. Forming a response to discrimination and exclusion, young migrants in online networks turn to more positive experiences such as identification with one’s heritage inspired by generational specific cultural affiliations. Here, we focus on two examples that cross two continents, showing routed online attachments to “be(com)ing Mocro”, and “be(coming) Nikkei”. Figure 1. “Leipe Mocro Flavour” music video (Ali B) The first example, being and becoming “Mocro”, refers to a local, bi-national consciousness. The term Mocro originated on the streets of the Netherlands during the late 1990s and is now commonly understood as a Dutch honorary nickname for youths with Moroccan roots living in the Netherlands and Belgium. A 2003 song, Leipe mocro flavour (“Crazy Mocro Flavour”) by Moroccan-Dutch rapper Ali B, familiarised a larger group of people with the label (see Figure 1). Ali B’s song is exemplary for a wider community of youngsters who have come to identify themselves as Mocros. One example is the Marokkanen met Brainz – Hyves (Mo), a community page within the Dutch social networking site Hyves. On this page, 2,200 youths who identify as Mocro get together to push against common stereotypes of Moroccan-Dutch boys as troublemakers and thieves and Islamic Moroccan-Dutch girls as veiled carriers of backward traditions (Leurs, forthcoming). Its description reads, “I assume that this Hyves will be the largest [Mocro community]. Because logically Moroccans have brains” (our translation): What can you find here? Discussions about politics, religion, current affairs, history, love and relationships. News about Moroccan/Arabic Parties. And whatever you want to tell others. Use your brains. Second, “Nikkei” directs our attention to Japanese migrants and their descendants. The Discover Nikkei website, set up by the Japanese American National Museum, provides a revealing description of being and becoming Nikkei: As Nikkei communities form in Japan and throughout the world, the process of community formation reveals the ongoing fluidity of Nikkei populations, the evasive nature of Nikkei identity, and the transnational dimensions of their community formations and what it means to be Nikkei. (Japanese American National Museum) This site was set up by the Japanese American National Museum for Nikkei in the global diaspora to connect and share stories. Nikkei youths of course also connect elsewhere. In her ethnographic online study, Shana Aoyama found that the social networking site Hi5 is taken up in Peru by young people of Japanese heritage as an avenue for identity exploration. She found group confirmation based on the performance of Nikkei-ness, as well as expressions of individuality. She writes, “instead of heading in one specific direction, the Internet use of Nikkei creates a starburst shape of identity construction and negotiation” (119). Mocro-ness and Nikkei-ness are common collective identification markers that are not just straightforward nationalisms. They refer back to different homelands, while simultaneously they also clearly mark one’s situation of being routed outside of this homeland. Mocro stems from postcolonial migratory flows from the Global South to the West. Nikkei-ness relates to the interesting case of the Japanese diaspora, which is little accounted for, although there are many Japanese communities present in North and South America from before the Second World War. The context of Peru is revealing, as it was the first South American country to accept Japanese migrants. It now hosts the second largest South American Japanese diaspora after Brazil (Lama), and Peru’s former president, Alberto Fujimoro, is also of Japanese origin. We can see how the importance of the nation-state gets blurred as diasporic youth, through cultural hybridisation of youth culture and ethnic ties, initiates subcultures and offers resistance to mainstream western cultural forms. Digital spaces are used to exert youthful diaspora branding. Networked branding includes expressing cultural identities that are communal and individual but also both local and global, illustrative of how “by virtue of being global the Internet can gift people back their sense of themselves as special and particular” (Miller and Slater 115). In the next section, we set out how youthful diaspora branding is part of a larger, more rhizomatic formation of multivocal hypertext aesthetics. Hypertext Aesthetics In this section, we set out how an in-between, or “liminal”, position, in postcolonial theory terms, can be a source of differential and multivocal cultural production. Appadurai, Bhabha, and Gilroy recognise that liminal positions increasingly leave their mark on the global and local flows of cultural objects, such as food, cinema, music, and fashion. Here, our focus is on how migrant youths turn to hypertextual forms of cultural production for a differential expression of digital diasporas. Hypertexts are textual fields made up of hyperlinks. Odin states that travelling through cyberspace by clicking and forging hypertext links is a form of multivocal digital diaspora aesthetics: The perpetual negotiation of difference that the border subject engages in creates a new space that demands its own aesthetic. This new aesthetic, which I term “hypertext” or “postcolonial,” represents the need to switch from the linear, univocal, closed, authoritative aesthetic involving passive encounters characterising the performance of the same to that of non-linear, multivocal, open, non-hierarchical aesthetic involving active encounters that are marked by repetition of the same with and in difference. (Cited in Landow 356-7) On their profile pages, migrant youth digitally author themselves in distinct ways by linking up to various sites. They craft their personal hypertext. These hypertexts display multivocal diaspora aesthetics which are personal and specific; they display personal intersections of affiliations that are not easily generalisable. In several Dutch-language online spaces, subjects from Dutch-Moroccan backgrounds have taken up the label Mocro as an identity marker. Across social networking sites such as Hyves and Facebook, the term gets included in nicknames and community pages. Think of nicknames such as “My own Mocro styly”, “Mocro-licious”, “Mocro-chick”. The term Mocro itself is often already multilayered, as it is often combined with age, gender, sexual preference, religion, sport, music, and generationally specific cultural affiliations. Furthermore, youths connect to a variety of groups ranging from feminist interests (“Women in Charge”), Dutch nationalism (“I Love Holland”), ethnic affiliations (“The Moroccan Kitchen”) to clothing (the brand H&M), and global junk food (McDonalds). These diverse affiliations—that are advertised online simultaneously—add nuance to the typical, one-dimensional stereotype about migrant youth, integration, and Islam in the context of Europe and Netherlands (Leurs, forthcoming). On the online social networking site Hi5, Nikkei youths in Peru, just like any other teenagers, express their individuality by decorating their personal profile page with texts, audio, photos, and videos. Besides personal information such as age, gender, and school information, Aoyama found that “a starburst” of diverse affiliations is published, including those that signal Japanese-ness such as the Hello Kitty brand, anime videos, Kanji writing, kimonos, and celebrities. Also Nikkei hyperlink to elements that can be identified as “Latino” and “Chino” (Chinese) (104-10). Furthermore, users can show their multiple affiliations by joining different “groups” (after which a hyperlink to the group community appears on the profile page). Aoyama writes “these groups stretch across a large and varied scope of topics, including that of national, racial/ethnic, and cultural identities” (2). These examples illustrate how digital diasporas encompass personalised multivocal hypertexts. With the widely accepted adagio “you are what you link” (Adamic and Adar), hypertextual webs can be understood as productions that reveal how diasporic youths choose to express themselves as individuals through complex sets of non-homogeneous identifications. Migrant youth connects to ethnic origin and global networks in eclectic and creative ways. The concept of “digital diaspora” therefore encapsulates both material and virtual (dis)connections that are identifiable through common traits, strategies, and aesthetics. Yet these hypertextual connections are also highly personalised and unique, offering a testimony to the fluid negotiations and intersections between the local and the global, the rooted and the diasporic. Conclusions In this article, we have argued that migrant youths render digital diasporas more complex by including branding and hypertextual aesthetics in transnational public spheres. Digital diasporas may no longer be understood simply in terms of their vertical relations to a homeland or place of origin or as horizontally connected to a clearly marked transnational community; rather, they must also be seen as engaging in rhizomatic digital practices, which reshuffle traditional understandings of origin and belonging. Contemporary youthful digital diasporas are therefore far more complex in their engagement with digital media than most existing theory allows: connections are hybridised, and affiliations are turned into practices of diasporic branding and becoming. There is a generational specificity to multivocal diaspora aesthetics; this specificity lies in the ways migrant youths show communal recognition and express their individuality through hypertext which combines affiliation to their national/ethnic “roots” with an embrace of other youth subcultures, many of them transnational. These two axes are constantly reshuffled and renegotiated online where, thanks to the technological possibilities of HTML hypertext, a whole range of identities and identifications may be brought together at any given time. We trust that these insights will be of interest in future discussion of online networks, transnational communities, identity formation, and hypertext aesthetics where much urgent and topical work remains to be done. References Adamic, Lada A., and Eytan Adar. “You Are What You Link.” 2001 Tenth International World Wide Web Conference, Hong Kong. 26 Apr. 2010. ‹http://www10.org/program/society/yawyl/YouAreWhatYouLink.htm›. Ali B. “Leipe Mocro Flavour.” ALIB.NL / SPEC Entertainment. 2007. 4 Oct. 2010 ‹http://www3.alib.nl/popupAlibtv.php?catId=42&contentId=544›. Alonso, Andoni, and Pedro J. Oiarzabal. Diasporas in the New Media Age. Reno: U of Nevada P, 2010. Anderson, Benedict. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. Rev. ed. London: Verso, 2006 (1983). Aoyama, Shana. Nikkei-Ness: A Cyber-Ethnographic Exploration of Identity among the Japanese Peruvians of Peru. Unpublished MA thesis. South Hadley: Mount Holyoke, 2007. 1 Feb. 2010 ‹http://hdl.handle.net/10166/736›. Appadurai, Arjun. Modernity at Large: Cultural Dimensions of Globalization. Minneapolis: U of Minnesota P, 1996. Bhabha, Homi. The Location of Culture. New York: Routledge, 1994. Brah, Avtar. Cartographies of Diaspora: Contesting Identities. London: Routledge, 1996. Brinkerhoff, Jennifer M. Digital Diasporas: Identity and Transnational Engagement. Cambridge: Cambridge UP, 2009. Cohen, Robin. Global Diasporas: An Introduction. London: U College London P, 1997. Everett, Anna. Digital Diaspora: A Race for Cyberspace. Albany: SUNY, 2009. Fernández, María. “Postcolonial Media Theory.” Art Journal 58.3 (1999): 58-73. Georgiou, Myria. Diaspora, Identity and the Media: Diasporic Transnationalism and Mediated Spatialities. Creskill: Hampton Press, 2006. Gilroy, Paul. The Black Atlantic: Modernity and Double Consciousness. London: Verso, 1993. Gower, Eric. “When the Virtual Becomes the Real: A Talk with Benedict Anderson.” NIRA Review, 1996. 19 Apr. 2010 ‹http://www.nira.or.jp/past/publ/review/96spring/intervi.html›. Haraway, Donna. Modest Witness@Second Millennium. FemaleMan Meets OncoMouse: Feminism and Technoscience. New York: Routledge, 1997. Ito, Mizuko, et al. Hanging Out, Messing Out, and Geeking Out: Kids Living and Learning with New Media. Cambridge: MIT Press, 2010. Japanese American National Museum. “Discover Nikkei: Japanese Migrants and Their Descendants.” Discover Nikkei, 2005. 4 Oct. 2010. ‹http://www.discovernikkei.org/en/›. Lama, Abraham. “Home Is Where the Heartbreak Is for Japanese-Peruvians.” Asia Times 16 Oct. 1999. 6 May 2010 ‹http://www.atimes.com/japan-econ/AJ16Dh01.html›. Landow, George P. Hypertext 3.0. Critical Theory and New Media in an Era of Globalization. Baltimore: Johns Hopkins UP, 2006. Leurs, Koen. Identity, Migration and Digital Media. Utrecht: Utrecht University. PhD Thesis, forthcoming. Miller, Daniel, and Don Slater. The Internet: An Etnographic Approach. Oxford: Berg, 2000. Mo. “Marokkanen met Brainz.” Hyves, 23 Feb. 2008. 4 Oct. 2010. ‹http://marokkaansehersens.hyves.nl/›. Odin, Jaishree K. “The Edge of Difference: Negotiations between the Hypertextual and the Postcolonial.” Modern Fiction Studies 43.3 (1997): 598-630. Ponzanesi, Sandra. “Diasporic Narratives @ Home Pages: The Future as Virtually Located.” Colonies – Missions – Cultures in the English-Speaking World. Ed. Gerhard Stilz. Tübingen: Stauffenburg, 2001. 396–406. Ponzanesi, Sandra. “Diasporic Subjects and Migration.” Thinking Differently: A Reader in European Women's Studies. Ed. Gabrielle Griffin and Rosi Braidotti. London: Zed Books, 2002. 205–20. Safran, William. “Diasporas in Modern Societies: Myths of Homeland and Return.” Diaspora 1.1 (1991): 83-99. Schäfer, Mirko T. Bastard Culture! How User Participation Transforms Cultural Production. Amsterdam: Amsterdam UP, 2011. Van Doorn, Niels, and Liesbeth van Zoonen. “Theorizing Gender and the Internet: Past, Present, and Future.” Routledge Handbook of Internet Politics. Ed. Andrew Chadwick and Philip N. Howard. London: Routledge. 261-74.

Introduction The past decade has seen a burgeoning new field titled “night studies” or “darkness studies” (Gwiazdzinski, Maggioli, and Straw). Key theorists Straw, Shaw, Dunn, and Edensor have spearheaded this new field, publishing a recent flurry of books and other scholarly work dedicated to various aspects of the night. Topics range, for instance, from the history of artificial lighting (Shaw), atmospheres of urban light and darkness (Sumartojo, Edensor, and Pink), street music and public space at night (Reia), the experience of eating in the dark (Edensor and Falconer), walking at night (Morris; Dunn), gendered experiences of the city at night (Hardley; Hardley and Richardson “Mobile Media”, “Mistrust”), and women’s solo experiences of the wilderness at night. Contributing to this new field, this article considers some of the embodied ways mobile media have been deployed in the urban night. To date, this topic has not received much attention within the fields of mobile media or night studies. The research presented in this article draws on a qualitative research project conducted in Australia from 2016-2020. The project focussed on participants’ use of mobile media in urban spaces at night and conducted a specific analysis of pertinent gendered differences. Throughout my iterative and longitudinal research process, I engaged various phases of data collection to explore participants’ night-time mobile media practices, as well as to consider how darkness and the night impact networked practices in ways that speak to the postphenomenological concept of multistability (Ihde Postphenomenology and Technoscience). I highlight the empirical findings through a series of participant stories, exploring salient insights into embodied perceptions of darkness and various ways of co-opting mobile media practices in the urban night. Methods: Data Collection, Interpretation, and Representation My research took place in Perth and Melbourne from 2016-2020. A total of 98 individuals, aged 19 to 67 years, participated. Participants came from diverse backgrounds, including urban and rural Australia, Sweden, America, Ethiopia, Italy, Argentina, USA, and England. They were students, teachers, chefs, unemployed, stay-at-home-parents, miners, small business owners, retired, doctors, and government scientists. They identified across the sexuality and gender identity spectrums. My techniques for data collection were grouped into four main phases: (i) an initial survey; (ii) home visits, which included interviews, haptic experiments, observations, and my own situatedness in participants’ homes; (iii) geo-locative tracking and text messaging; and (iv) online follow-up interviews. The study was open to anyone who lived in Perth or Melbourne, was over 18 years old, and used a smartphone. All phases of the data collection were conducted during the day or at night, depending on participant availability. My focus on darkness and the night, in relation to mobile media, evolved over time. The first question regarding mobile media and the night was posed in 2016 during initial data collection, using an online survey to cast a wide net to gather insights on networked functionality afforded by mobile phones and perceptions of safety and risk in urban and domestic space. Participants frequently referred to the differences between day and night. During home visits and face-to-face interviews in 2017, as well as online interviews in 2020, I sought to gain deeper insights into participants’ sensory experiences of darkness and the night. My interpretation and representation of the data adopts a similar approach as vignettes, which are described by Berry in her book on creative practice and mobile media. For Berry, vignettes are a way of “braiding” (xv) accounts of participant experience together. My particular use of this approach has been published in detail elsewhere (Hardley and Richardson “Digital Placemaking”). Postphenomenology, Multistability, and Mobile Media Throughout this article I frame engagement with mobile media as a particular kind of body-technology relation. As the founder of postphenomenology, Ihde, writes, “technologies transform our experience of the world and our perceptions and interpretations of our world, and we in turn become transformed in this process” (Postphenomenology and Technoscience 44). Ihde adapted phenomenology (from Merleau-Ponty, Husserl, and Heidegger) by shifting away from an essentialist body-subject to non-essentialist contextualisation. As Ihde explains (he uses archery longbows and arrows to make his point), all tools are the “same” in an abstract sense; however, “radically different practices fit differently into various contexts” (Postphenomenology and Technoscience 16). In other words, tools (including mobile media) are never neutral and are always multiple and variable depending on context and practice. All tools are therefore situated and embodied in culturally specific ways. Postphenomenological scholarship can, thus, be said to capture the cultural specificity of all human-technology relations. The following examples help illustrate this defining characteristic of postphenomenology, as distinct from phenomenology. It could be argued that Merleau-Ponty’s phenomenological description of the blind man with his cane is an essentialist notion of what it’s like to experience blindness. On the other hand, Wellner’s postphenomenological description of using a mobile phone describes how the same technology can be used by different people in multiple ways, as people assign different meanings to the technology. This notion is best captured by the term multistability, which suggests each technology has numerous uses, applications and purposes. As Irwin explains, the term multistability—one of Ihde’s central concepts within postphenomenology—conveys the inherent adaptability and mutability of both bodies and media engagement, depending on the context or situatedness of a tool’s use. In the following sections, I first explore embodied perceptions of darkness and the night, and then explore how mobile media have modified participants’ embodied perception of darkness and how it informs their situated awareness of their urban surroundings. In terms of my research, this concerns how mobile media users embody their devices in an array of different ways, especially at night. “Feeling” the Night: Embodied Perceptions of Darkness Darkness, and the night, are not simply about the lack of vision. Indeed, while sensory perception in the dark, such as obscured vision and the heightening of other senses, comes into play, we also encounter the night through an enmeshed cultural relationship of darkness and danger. Shaw describes this relationship in the following way: darkness has been equated with danger: the night was a time when demons, criminals and others who presented a threat were imagined to be present in the landscape. Darkness was thus imagined as a space in which both real and mythical dangers were present. (“Controlling Darkness” 5) Chris, a young gay man living in a medium-sized town close to Melbourne, leaned back in his chair, closed his eyes, and laughed when I asked him if he has ever been scared of the dark. He responded: [Silence] Yeah! I have! Wow, what a funny question. [Laughter] I remember always checking my closet as a child before getting into bed. And the door had to be closed. I could not sleep if the closet door was open. When asked what he thought might be in the closet at night, he laughed again and shared: I have no idea. I don’t think I ever thought it was a person, just the unknown. How funny to think about that now—as a gay man I was scared of what might come out of the closet! [Laughter] Chris’s observation of his habitual childhood behaviour illustrates an embodied cultural imagery of darkness and the role of fear, anxieties and the unknown in the dark. He also spoke of “growing out of” his fantastical fear of the dark as he entered adulthood. This contrasts with what many women in my study described, noting their transition from childhood “fears of the dark” to very real and “felt” experiences of darkness and danger. This opened up a major finding in my research, and uncovered navigational and connectivity strategies often deployed by women in urban spaces at night (Hardley and Richardson “Mistrust”). For instance, Leah (a woman in her late 40s living in Perth), revealed her peripatetic engagement with the (sub)urban night when she described her cycling routes with her 8-year-old daughter. While talking with me via Zoom in 2020, she explained: I have an electric bike—it’s great. I can zip around the city and I have a kid’s seat on the back for my daughter. Sometimes I feel like a hybrid pedestrian—I can switch quickly between being on the road or the footpath. Recently, my daughter asked why we always take the long way home at night. I had to think quickly to come up with a response because I think she’s too young to know the truth. I told her that parks are often empty at night, so if something happens to us then there will be no one to help. In a way that’s true, but really, it’s because as a woman and a child it’s safer for us to remain on well-lit streets. Leah’s experience of the city and her mobility at night are distinctly gendered; she reflects on her experience as a “hybrid pedestrian” in relation to what could happen to her and her daughter if they were to ride through the park at night instead of remaining on the well-lit bike path. Overwhelmingly, the men who participated in my study did not share similar experiences or reflections. Introducing the embodiment of darkness and the night, along with associated fears and anxieties, in a general sense sets the atmospheric scene for a postphenomenological analysis of embodied experiences of the urban night and how users co-opt mobile media functionalities to manage their embodied experiences of the dark. Chris and Leah’s stories both suggest how we “feel” at night has important implications for the practical way(s) in which we engage, navigate and curate our experiences of the dark. In the following section, I consider how mobile devices are literally “handled”, particularly by women in the urban context, to mitigate fears and anxieties of the night. I contend that our embodied experience of the urban night is mediated by, and through, our collective and individual fears, anxieties and perceptions of danger in the dark. Co-opting Mobile Media: Multistable Experiences of the Urban Night Reflecting on his own practices of walking at night, Dunn writes, walking at night, however, offers something different, having the capacity to alter our ingrained, seemingly natural predispositions towards the urban surroundings, and our perceptions along with it. (9) Indeed, the night can offer a “capacity to alter”; however, I suggest that it can also reinforce anxieties and fears of the dark (both real and imagined). As such, walking at night can also reinforce “ingrained, seemingly natural predispositions”. Postphenomenology is useful here, as it offers a way to think through practices of what Ihde calls “amplification” and “reduction” of the corporeal schema. Through both actions, mobile media users habituate themselves or take up residence in the urban night by and through their use of smartphone functionalities, as well as their sense of networked connectivity. In the context of this article, the corporeal schema undergoes an amplification and reduction via the co-opting of mobile media, such as an embodied sense of networked connectivity or a tactile prop, to generate a “tele-cocoon” (Habuchi), “shield” (Verhoeff), or “bubble” (Bull Sounding). The corporeal schema can be understood as our lived experience of the world (Merleau-Ponty), whereby our “perceptual reach and bodily boundaries, is always-already extendible through artifacts and technologies” (Hardley and Richardson “Mistrust”). The digital cocoon afforded by mobile media is often gendered and overtly concerned with issues of personal safety and privacy, especially at night. For many women, generating an imagined boundary between the self and others in shared urban spaces is an important function of mobile media. As one Perth participant reflected, my phone’s a good distraction when I’m alone in a public place, especially at night if I’m waiting for someone. Sometimes guys will come up and try to start a conversation—it’s so annoying. If I focus on my phone, it’s like telling them to leave me alone. This tactical use of mobile media to carve out one’s own space in crowded social places was especially common among the women I interviewed. Yet, such practices are also deployed by men, albeit for different reasons. In Melbourne, Dane described the strategic use of his mobile phone as both a creative tool of connection and a means of communicating—especially to women at night—that he was non-threatening. As a proud late-adopter of smartphones, he explained to me that his main reason for buying one had been the camera function; he refers to his smartphone as “a camera that rings”. He particularly enjoys taking photos at night, during which time his familiar streets become “moody and strange”. He spends many hours walking in his neighbourhood, capturing shadows and uploading the images to his public Instagram account. Referring to his dark skin and shaved head, he joked, “I’d look great in a line-up” and added: sometimes I feel a bit self-conscious on the bus or train, particularly late at night, I think maybe I could seem like a threat or something. So, I’ll play a game or chat to friends about my photos via Instagram. I figure it works both ways—I don’t notice anyone and people don’t notice me. As these participant stories reveal, the personal privacy bubble offered by our mobile devices is co-opted differently. Turning to Ihde’s notion of multistability, these examples can be analysed and understood as mobile technologies’ potential variabilities with multiple outcomes (Ihde Postphenomenology and Technoscience). To explore and explain this further, I consider the following participant story in which Britta, an American living in Melbourne, reflected on her night-time pedestrian practices across two cities, sharing: at night, in Australia, my phone would be in my bra. In Philadelphia, it would be in my hand. It's totally different because of safety. When at University in the U.S., I would always talk to a friend while walking from one place to the next. It doesn't even cross my mind to do that in Australia. In Philadelphia, I would call one of the girls I lived with and if someone approached me, I could say, "Oh shit, I'm about to get mugged, this is where I am” and they could call the cops. It's a sense of being on guard. I would never walk using headphones in Philadelphia. In Australia, if I go running at night I listen to music with one earphone in. In this vignette, Britta has habituated an acute awareness of her corporeal schema. As Wellner suggests, “the world is always a negotiation between humans and their tools, their artifacts, their technology, and their devices” (5). In this context, Britta has an amplified awareness of her situatedness, and uses her mobile phone to listen to music in different ways depending on her geographical location. There is a direct connection to her use of headphones to listen to music and her embodied perception of personal safety at night. Turning to Ihde, this participant story can be explained through the term “non-neutrality”, which describes how “no technology is ‘one thing,’ nor is it incapable of belonging to multiple contexts” (Ihde Technology and Prognostic 47). Such an example points to the non-neutrality of mobile media, and how “our perception and environment are mediated by the technology” (Wellner 15). This analysis can be extended further to consider the use of headphones (as an extension of the mobile phone) and geographical location in relation to the concept of multistability—that is, the specificity of use. As Irwin writes, “how is it to be an earbudded body in the world? ... Earbuds are non-neutral and they are becoming deeply imbedded in daily life” (81). Indeed, Bull’s influential work on how personal stereos and iPods change users’ experiences of public spaces (Sound Moves) is useful here in understanding the background of what Irwin refers to as “keeping sound in and sound out” (81). It is, according to Irwin, “about privacy and isolation” (81); however, as Britta’s vignette shows, mobile media practices of privacy and isolation in urban spaces can be impacted by geographical location and urban darkness, and are also distinctly gendered. Applying the concept of multistability allows me to consider how, in some instances, mobile phones are often deployed as a proxy Do Not Disturb sign when alone in public (Hardley and Richardson “Mistrust”). While, in other instances, one’s embodied experience of being an earbudded body in the world can increase their perceptual sense of risk based on various factors, such as geographical location. Beyond this, it also speaks to the relational ontology between body and technology and the mutability of perception. In Britta’s example, her corporeal schema in the urban night is amplified by and through her personal and situated embodiment of mobile media use, particularly her decision to use headphones in specific ways depending on her geographical location. In 2017, I conducted a home visit with Dominique, a woman in her 30s living in Perth. During this visit, she reflected on her use of a Bluetooth earpiece, especially at night, sharing: I use a Bluetooth earpiece to talk over the phone. I also sometimes wear it at night even if I'm not on the phone or expecting a call as I can quickly request that Siri call someone for me without having to actually dig out my phone, unlock it and make the call. I prefer having my hands free. It can make me feel safer at night. Dominique’s description of having her mobile phone on standby can be understood as a habituated practice to overcome her anxieties of being alone at night in urban space, as well as to apprehend her sensory experience of the urban night by remaining “hands free”. Similar to Britta, Dominique’s embodiment in the urban night had become habituated and sedimented over time—or, in other words, “[a] force of habit” (Rosenberger and Verbeek 25). In this way, Dominique’s embodiment is configured depending on her contextual specificity, such as being alone in public spaces at night. Conclusion This article contributes to the emerging interdisciplinary field of “night studies” and “darkness studies” by focusing on the relationship between mobile media practices and the urban night. I based my methods, including data collection, interpretation and representation, in a postphenomenological framework, and detailed how this framework is useful in reflecting deeply and critically on mobile media use at night. Drawing from the framework’s key concept of multistability, I suggest a particular analysis of how users co-opt mobile media functionalities in situationally unique and personal ways in the urban night. The ways in which users co-opt these functionalities are often gendered. I unpacked how some of my research participants deploy mobile media functions as a means of managing their fears and anxieties of darkness and the urban night, and suggest that such uses are always dependent on the users specific situatedness, both within urban spaces and toward other city dwellers. In sum, this article has stressed the importance of situated and embodied experiences of darkness, and deploys postphenomenological insights to glean ways in which mobile media is implicated in the configuration of embodiment of the night. References Berry, Marsha. Creating with Mobile Media. New York: Palgrave Macmillan, 2017. Bull, Michael. Sounding Out the City: Personal Stereos and the Management of Everyday Life. New York: Berg Publishers, 2000. ———. Sound Moves: iPod Culture and Urban Experience. New York: Routledge, 2007. Dunn, Nick. Dark Matters: A Manifesto for the Nocturnal City. Alresford: Zero Books, 2016. Edensor, Tim. “Introduction to Geographies of Darkness.” Cultural Geographies 22.4 (2015). 27 March 2016 <https://doi.org/10.1177/1474474015604807>. Edensor, Tim, and Emily Falconer. "Dans Le Noir? Eating in the Dark: Sensation and Conviviality in a Lightless Place." Cultural Geographies 22.4 (2015). 2 April 2017 <https://doi.org/10.1177/1474474014534814>. Gwiazdzinski, Luc, Marco Maggioli, and Will Straw. "Geographies of the Night: From Geographical Object to Night Studies." Bollettino della Società Geografica Italiana 14 (2018): 9-22. Habuchi, Ichiyo. “Accelerating Reflexivity.” Personal, Portable, Pedestrian: Mobile Phones in Japanese Life. Eds. Mizuko Ito, Misa Matsuda, and Daisuke Okabe. Cambridge: MIT Press, 2005. 165-182. Hardley, Jess. “Mobile Media and the Urban Environment: Perceptions of Space and Safety.” Proceedings of the American Association of Geographers Annual Meeting, Washington DC, 3–7 Apr. 2019. Hardley, Jess, and Ingrid Richardson. “Mobile Media and the Embodiment of Risk and Safety in the Urban Night.” Proceedings of the Association of Internet Researchers Conference, Brisbane, 2–5 Oct. 2019. <https://doi.org/10.5210/spir.v2019i0.11051>. ———. “Digital Placemaking and Networked Corporeality: Embodied Mobile Media Practices in Domestic Space during Covid-19.” Convergence (2020). <https://doi-org.ezproxy.lib.rmit.edu.au/10.1177/1354856520979963>. ———. “Mistrust of the City at Night: Networked Connectivity and Embodied Perceptions of Risk and Safety.” Australian Feminist Studies (forthcoming 2021). Ihde, Don. Postphenomenology: Essays in the Postmodern Context. Evanston, Ill.: Northwestern University Press, 1993. ———. Philosophy of Technology: An Introduction. New York: Paragon House, 1998. ———. “Technology and Prognostic Predicaments.” AI & Society 13 (1999): 44–51. ———. Bodies in Technology. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2002. ———. Postphenomenology and Technoscience: The Peking University Lectures. New York: Suny Press, 2009. Irwin, Stacey. Digital Media: Human–Technology Connection. Lanham: Lexington Books, 2016. Lone Women. <https://www.lonewomeninflashesofwilderness.com>. Merleau-Ponty, Maurice. Phenomenology of Perception. London: Routledge, 2014 [1945]. Morris, Nina. "Night Walking: Darkness and Sensory Perception in a Night-Time Landscape Installation." Cultural Geographies 18.3 (2011). 8 Sep. 2016 <https://doi.org/10.1177/1474474011410277>. Reia, Jhessica. "Can We Play here? The Regulation of Street Music, Noise and Public Spaces after Dark." Nocturnes: Popular Music and the Night. Eds. Geoff Stahl and Giacomo Bottà. Cham: Springer International Publishing, 2019. 163-176. Rosenberger, Robert, and Peter-Paul Verbeek. “A Field Guide to Postphenomenology.” Postphenomenological Investigations: Essays on Human-Technology Relations. Eds. Robert Rosenberger and Peter-Paul Verbeek. Lanham: Lexington Books, 2015. Shaw, Robert. “Controlling Darkness: Self, Dark and the Domestic Night.” Cultural Geographies 22.4 (2014). 16 Nov. 2016 <https://doi.org/10.1177/1474474014539250>. Shaw, Robert. The Nocturnal City. London: Routledge, 2018. Straw, Will. "Media and the Urban Night." Articulo 11 (2015). 15 Aug. 2017 <https://doi.org/10.4000/articulo.3098>. Sumartojo, Shanti, Tim Edensor, and Sarah Pink. "Atmospheres in Urban Light." Ambiances (En Ligne) 5 (2019). 5 June 2020 <https://doi.org/10.4000/ambiances.2586>. Verhoeff, Nanna. Mobile Screens: The Visual Regime of Navigation. Amsterdam: Amsterdam UP, 2012. Wellner, Galit. A Postphenomenological Inquiry of Cell Phones: Genealogies, Meanings, and Becoming. Lanham: Lexington Books, 2016.