Log in

Relevant bibliographies by topics / Terres arables / Journal articles

To see the other types of publications on this topic, follow the link: Terres arables.

Journal articles on the topic 'Terres arables'

Author: Grafiati

Published: 13 July 2024

Last updated: 26 July 2025

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles

Select a source type:

Consult the top 50 journal articles for your research on the topic 'Terres arables.'

Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.

You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.

Browse journal articles on a wide variety of disciplines and organise your bibliography correctly.

1

BARRALIS, G., and R. CHADOEUF. "Potentiel semencier des terres arables." Weed Research 27, no. 6 (1987): 417–24. http://dx.doi.org/10.1111/j.1365-3180.1987.tb01592.x.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

2

Di Roberto, Hadrien, Jean-François Belieres, Perrine Burnod, et al. "Rareté foncière, inégalités et intensification à Madagascar : une analyse comparée à l’échelle des ménages dans cinq zones contrastées." Cahiers Agricultures 34 (2025): 23. https://doi.org/10.1051/cagri/2025024.

Full text

Abstract:

L’agriculture familiale fait face à des défis importants, parmi lesquels la raréfaction des terres arables dans des contextes de forte croissance démographique. À Madagascar, l’agriculture est essentiellement familiale et concerne plus de 80 % des ménages du pays. L’accès aux terres agricoles est un enjeu central pour ces familles et la rareté des terres arables est un facteur majeur de transformation des systèmes agraires. Pourtant, peu de données et d’analyses récentes existent sur les caractéristiques et les inégalités foncières à l’échelle des exploitations et des régions. Dans ce contexte

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

3

Bouhey, Antoine. "Terres arables, une nouvelle ruée vers l'or ?" Revue internationale et stratégique °79, no. 3 (2010): 44. http://dx.doi.org/10.3917/ris.079.0044.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

4

Garbuzov, Gennady. "Quantification des terres arables du Bosphore antique." Méditerranée, no. 126 (June 1, 2016): 101–9. http://dx.doi.org/10.4000/mediterranee.8278.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

5

Cadène, Christophe. "Cuzco ou la grande recherche des terres arables." Caravelle 74, no. 1 (2000): 5–20. http://dx.doi.org/10.3406/carav.2000.1223.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

6

ET-TOUILE, Houria, and Fatima ARIB. "Econometric Study of the Impacts of Climate Change on Food Security in Morocco." African Scientific Journal Vol 3, N° 4 (2021): 525. https://doi.org/10.5281/zenodo.5643153.

Full text

Abstract:

<strong>Résumé </strong> Le secteur agricole est l'un des secteurs les plus sensibles au changement climatique, ce secteur est directement affecté par la température et les précipitations et le taux des terres arables, qui sont un intrant dans la sécurité alimentaire. L'objectif principal de cet article est d'évaluer les impacts du changement climatique et des terres arables sur la sécurité alimentaire au Maroc entre 1971 et 2017 à partir d’un modèle de cointégration fondé sur l&

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

7

NJOUKAM, Raphaël. "L’agroforesterie en marche… Point de vue d’un observateur averti." BOIS & FORETS DES TROPIQUES 321, no. 321 (2014): 3. http://dx.doi.org/10.19182/bft2014.321.a31211.

Full text

Abstract:

L’agroforesterie, considérée aujourd’hui comme un concept scientifique, s’est en réalité inspirée des pra-tiques multiséculaires de gestion de fertilité du sol en milieu rural. Ces pratiques ont été progressivement imposées par la forte densité des populations, la rareté des terres arables et le désir de chaque famille ou lignée d’acquérir sur son terroir une certaine autosuffisance en produits alimentaires, ligneux et médicinaux. Décrivant le système bocager en pays bamiléké au Cameroun, Despois (1945) notait déjà la pratique de l’enfouissement des feuilles mortes ou issues de l’émondage des

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

8

EL GAROUANI, Abdelkader, and Kamal AHARIK. "Apport des images LANDSAT à l’étude de l’évolution de l’occupation du sol dans la plaine de SAÏSS au MAROC, pour la période 1987-2018." Revue Française de Photogrammétrie et de Télédétection 223 (December 13, 2021): 173–88. http://dx.doi.org/10.52638/rfpt.2021.490.

Full text

Abstract:

Cet article concerne la plaine de Saïss au Maroc et porte sur l’évolution de l’occupation et de l'utilisation des sols pour la période allant de 1987 à 2018. Cette plaine s’avère très importante au niveau économique pour le pays. La méthodologie adoptée comporte successivement le calcul d’indices spectraux à partir d’images Landsat (NDVI : Normalized Difference Vegetation Index, NDWI : Normalized Difference Water Index et NDBI : Normalized Difference Built-up Index), puis l’utilisation de l’algorithme de vraisemblance afin de réaliser quatre classifications thématiques pour les années 1987, 20

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

9

Saint-Fleur, Weldy, Adriana Carvalieri Saís, and Luiz Antonio Cabello Norder. "Analyse spatio-temporelle par télédétection de l’évolution du paysage dans la région de Haut-Limbé (Haïti) de 2016 à 2021." Norois 268-269, no. 3 (2024): 91–108. https://doi.org/10.3917/nor.268.0091.

Full text

Abstract:

Cette étude analyse et quantifie la dynamique d'occupation des sols dans la commune rurale de Haut-Limbé (Nord d'Haïti) entre 2016 et 2021, à partir du traitement de deux images satellitaires Sentinel-2 acquises en saison sèche. Une classification supervisée par maximum de vraisemblance a permis de distinguer 7 classes d'occupation du sol : eau, végétation dense, zones agricoles, zones de pâturage / culture, sable, surfaces bâties et sols dégradés. La validation par matrice de confusion indique une excellente fiabilité de la cartographie (indice Kappa à 0,89). Les résultats mettent en évidence

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

10

BOUCHARD, Gérard, and Jeannette LAROUCHE. "Paramètres sociaux de la reproduction familiale au Saguenay (1842-1911)." Sociologie et sociétés 19, no. 1 (2002): 133–44. http://dx.doi.org/10.7202/001078ar.

Full text

Abstract:

Résumé Les fiches de famille du fichier-réseau de la population du Saguenay sont ici utilisées pour faire ressortir les paramètres sociaux de la reproduction familiale dans cette région entre 1842 et 1911, soit à l'époque du peuplement. Une attention particulière est accordée a) au rapport de la parenté comme support de la société rurale, étudié à travers certaines formes de corésidence, b) aux inégalités qui accompagnent la transmission des avoirs fonciers et l'établissement des enfants, c) à l'alphabétisation, comme indicateur de différenciation sociale. On observe que, malgré les écarts cré

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

11

Ramarovahoaka, Noelly, Mathieu Vigne, Marie Lucia Fanjaniaina, et al. "Relations entre structure des exploitations et gestion des effluents d’élevage sur les Hautes Terres de Madagascar." Cahiers Agricultures 32 (2023): 20. http://dx.doi.org/10.1051/cagri/2023014.

Full text

Abstract:

La dégradation de la fertilité des sols est un problème majeur en Afrique subsaharienne. La forte croissance démographique, la demande locale de nourriture et la réduction des terres arables disponibles risquent d’accroître ce phénomène. Alors que les engrais minéraux sont peu utilisés, notamment à Madagascar, la gestion de la fertilité des sols est largement dépendante des matières organiques produites à la ferme. Afin d’augmenter l’efficacité du recyclage des nutriments à l’échelle de la ferme, il est nécessaire de comprendre les facteurs favorables à l’amélioration des pratiques de gestion

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

12

Miji, Joseph Bulabula, Roland Mulumba Ndiadia, and Augustin Ngombo Nzokwani. "Pénurie de maïs (<i>Zea mays L.</i>) dans le centre et Sud-Est de la République Démocratique du Congo : enjeux, stratégies et pistes de solution (Synthèse bibliographique)." International Journal of Biological and Chemical Sciences 18, no. 5 (2025): 1967–81. https://doi.org/10.4314/ijbcs.v18i5.27.

Full text

Abstract:

Depuis quelques années, une pénurie de maïs est observée dans plusieurs provinces de la République Démocratique du Congo (RDC), principalement dans le grand Katanga et le grand Kasaï. Et pourtant, ce grand pays au cœur de l’Afrique dispose de vastes étendues des terres arables qui devraient lui permettre d’assurer la sécurité alimentaire et nutritionnelle de sa population. Cet article analyse l’importance de la culture du maïs et les défis majeurs de sa production : inefficacité des pratiques agricoles, nécessité d’améliorer le système foncier, la problématique des voies d’évacuation ainsi que

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

13

Pichot, Jean-Pascal. "Les terres arables contre des investissements: troc entre États et sociétés multinationales aux dépens des agricultures familiales?" Cahiers Agricultures 18, no. 5 (2009): 383–84. http://dx.doi.org/10.1684/agr.2009.0337.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

14

Mambo Sapa Vadgeru, Jean Jules Roger. "Quels droits des terres arables aux femmes chez les Dgere dans le Territoire de Djugu en Ituri (République démocratique du Congo) ?" Revue Congolaise des Sciences & Technologies 02, no. 02 (2023): 328–35. http://dx.doi.org/10.59228/rcst.023.v2.i2.35.

Full text

Abstract:

Cet article étudie d’un côté, l’impact de l’évolution socio-économique et politique de la recherche scientifique et technologique, Cet article sert à démontrer que contrairement à certains peuples dans le monde qui oppriment les féminins, chez le peuple Dgere elles ont la place humaine dans la société. La population rurale chez les Dgere vit grâce à la terre arable. Elle y cultive des denrées pour sa survie, et utilise une portion de cette terre pour paître ses bétails ; les gros ainsi que les petits bétails. Son cheptel n’est pas important. La terre donne l’essentiel de ses ressources. Sa ter

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

15

Albina Sinani. "La classification des établissements ruraux dans la région de Gjirokastra." ENDLESS : International Journal of Future Studies 3, no. 1 (2020): 1–14. http://dx.doi.org/10.54783/endless.v3i1.21.

Full text

Abstract:

Le réseau de zones résidentielles dans la région de Gjirokastra a changé en fonction de facteurs complexes. Cela a affecté le taux d'utilisation des territoires ruraux de la région. Compte tenu de l'orientation économique des établissements ruraux par facteur de relief, nous considérons que dans les établissements qui se trouvent dans le domaine du paysage, domine cette branche principale de l'économie: l'agriculture, l'élevage, la transformation des produits agricoles et de l'élevage et le commerce. Dans les agglomérations qui se trouvent en bas relief et en haute montagne prédomine le bétail

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

16

Michel, Nicolas. "DEVOIRS FISCAUX ET DROITS FONCIERS : LA CONDITION DES FELLAHS ÉGYPTIENS (13e-16e SIÈCLES)." Journal of the Economic and Social History of the Orient 43, no. 4 (2000): 521–78. http://dx.doi.org/10.1163/156852000511394.

Full text

Abstract:

AbstractThis paper sets out to reconsider the issue of the Egyptian fallāhs' conditions, by collecting the occurrences of the word fallāh in the administrative writings of the 12th-15th centuries and then rereading them in relation to two documents dating from the beginning of the Ottoman era: the Kānūnnāme-i Mısır (1525) and a partial copy of the 933/1527-1528 cadaster. Al-Maqrīzī asserted that the fallāhs' status had appeared at the beginning of the Ayyubid era, probably with the term itself of fallāh when the iqtā' was instituted in the rural areas; this study confirms his assertion. During

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

17

Liberski-Bagnoud, Danouta. "La face inappropriable de la Terre. Une autre façon d'instituer le rapport au sol et aux choses (Afrique de l'ouest)." Revue Juridique de l'Environnement 43, no. 1 (2018): 43–54. http://dx.doi.org/10.3406/rjenv.2018.7192.

Full text

Abstract:

Une privatisation et une concentration sans précédent des terres arables de la planète touche l’Afrique subsaharienne de plein fouet. L’une des solutions proposées pour tenter, sinon de mettre un frein à cette ruée verte, du moins d’en pallier les conséquences néfastes qu’elle ne manque pas d’entraîner sur les populations ainsi dépossédées de leurs modes d’existence, est d’intensifier l’implantation du droit de propriété privée foncière en cette partie du monde. Cette proposition ne manque pas d’être paradoxale alors même que l’idéologie propriétaire fait l’objet d’une analyse critique de plus

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

18

Kundrata, Miroslav, and Jaroslav Ungerman. "L'aggravation de l'érosion des terres arables et les transformations foncières en Tchécoslovaquie. Une étude de cas (Increase in soil erosion in Czechoslovakia)." Bulletin de l'Association de géographes français 69, no. 2 (1992): 155–60. http://dx.doi.org/10.3406/bagf.1992.1623.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

19

Ba, Djibrirou Daouda, and Tégaye Diop. "Résilience à la variabilité climatique et perspectives des activités agropastorales dans la région de Matam, nord du Sénégal." Africa Development 47, no. 3 (2022): 43–62. http://dx.doi.org/10.57054/ad.v47i3.2673.

Full text

Abstract:

Le Sénégal, pays sahélien, est confronté aux conséquences néfastes de la variabilité climatique du fait de son économie essentiellement agricole très tributaire des conditions climatiques. Ce phénomène se répercute immanquablement sur la production agricole et l’économie, compromettant ainsi la sécurité alimentaire. Dans la région de Matam, le changement climatique est une menace sensible et plusieurs faits l’illustrent : la baisse de la pluviométrie, des pluies plus intenses et de plus courte durée, une augmentation de la température, etc. Les impacts négatifs sont également multiples : déser

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

20

De Oliveira, Matthieu. "Précis du mémoire sur les moiens de procéder à la répartition de la contribution foncière des terres arables de la manière la moins inégale possible." Revue du Nord 396, no. 3 (2012): 697. http://dx.doi.org/10.3917/rdn.396.0697.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

21

EL HAIRCHI, Khalid, Abdelhak LIMAME, Youssef BENBRAHIM, and Mohcine EL OMMAL. "Impacts de défrichement sur la dégradation des sols dans le moyen atlas central, cas de la dépression d’Ain Nokra." GOT - Journal of Geography and Spatial Planning, no. 26 (December 30, 2023): 224–37. http://dx.doi.org/10.17127/got/2023.26.009.

Full text

Abstract:

Objectif de recherche:L’objectif de cet article consiste à évaluer et quantifier les impacts de défrichement sur les sols: La perte de fertilité des sols défrichés a été évaluée à l'aide d'analyses physico-chimiques des sols sous forêt (Chêne vert), et dans des terrains de parcours et les parcelles défrichées Transformées en terres arables depuis longtemps (+10 ans).Méthodologie:La simulation de pluies (avec simulateur simple) a été utilisée pour évaluer les impacts du défrichement et de la mise en culture sur le comportement hydrodynamique du sol. Résultats: Les résultats obtenus montent que

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

22

Michalski, Amanda, and Luciana Riça Mourão Borges. "A geografia das fronteiras no município de Porto Velho: União Bandeirantes e Rio Pardo e os reflexos da negligência da gestão territorial do Estado em Rondônia." AMBIENTES: Revista de Geografia e Ecologia Política 4, no. 2 (2022): 71–114. http://dx.doi.org/10.48075/amb.v4i2.29919.

Full text

Abstract:

O município de Porto Velho, localizado ao norte do estado de Rondônia, situado na Amazônia meridional, apresenta modificações espaciais que nos permitem compreender a dinâmica do espaço agrário rondoniense por meio da expansão da fronteira agrícola que avança em busca de novas áreas para a ampliação da atividade da pecuária e, posteriormente, da monocultura da soja e demais grãos que fazem parte das commodities comercializadas pelo estado. Entre os anos de 1999 e 2018, União Bandeirantes e Rio Pardo expressam formas de ocupação, impactos ambientais, territoriais e sociais similares que fazem p

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

23

Rosière, S. "Le "nettoyage ethnique" : approche géographique." Geographica Helvetica 59, no. 3 (2004): 227–37. http://dx.doi.org/10.5194/gh-59-227-2004.

Full text

Abstract:

Abstract. Cet article a pour but de définir le concept de «nettoyage ethnique» (NE) et d'en offrir une typologie. Le terme de NE est employé de manière courante mais souvent vague (on a pu le considérer comme un euphémisme pour parier de génocide). On insistera ici sur la dimension spatiale de ce concept et le distinguer clairement du génocide. En effet, si le génocide a pour finalité un groupe ethnique ou national, le NE a pour finalité un territoire. C'est donc un concept éminemment géographique. La typologie spatiale du NE peut se déduirc de deux facteurs principaux: le niveau d'intégration

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

24

MITEYO, Bruno. "Politiques de production bovine en République Démocratique du Congo de 1960 à 2023." Revue Marocaine des Sciences Agronomiques et Vétérinaires 13, no. 1 (2025): 33–40. https://doi.org/10.5281/zenodo.15027019.

Full text

Abstract:

La République Démocratique du Congo (RDC) est dotée de 80 millions d'hectares de terres arables. Moyennant une bonne gestion et exploitation elle peut produire au moins 100 millions de bovins contre 2,4 millions actuellement. Les races bovines introduites et diffusées au pays datent d’avant la période coloniale et avaient pour objectif la viande et le travail. Ces cinq dernières décennies, des mixages par insémination et importation des géniteurs ont été opérés pour l’amélioration de l

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

25

Endamane, Ndzengboro, Ismaël Estimé Mbagou Mwe Zue Ona, Lyn Randy Essono Mbegha, and François Eba. "Diagnostic de l’état agropédologique des sols argileux de Kango au Gabon." Revue Africaine d’Environnement et d’Agriculture 6, no. 3 (2023): 67–76. http://dx.doi.org/10.4314/rafea.v6i3.7.

Full text

Abstract:

Description du sujet. La diminution drastique de terres arables à Libreville pousse de plus en plus les agriculteurs à s’installer dans les localités proches de la capitale gabonaise pour y pratiquer l’agriculture et ravitailler Libreville en produits agricoles.Objectif. La présente étude qui se déroule à quatre-vingt kilomètres de Libreville, a pour objectifs de : (1) déterminer certaines propriétés physico-chimiques et biologiques des sols de Kango, et de comparer les valeurs trouvées avec les valeurs seuil agronomiques, (2) relever les contraintes liées à la production agricole sur ces sols

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

26

GALLEY, Yao Apélété Sénamé Eric, and Ega Akoété AGBODJI. "Transferts de fonds des migrants et utilisation alimentaire : Evidence empirique au Togo." African Scientific Journal Vol 3, N°19 (2023): 828. https://doi.org/10.5281/zenodo.8363216.

Full text

Abstract:

<strong>Résumé </strong> Nous utilisons un ensemble de données chronologiques pour examiner la relation entre les envois de fonds et la consommation de calories au Togo sur la période allant de 1990 à 2020. Nous utilisons le modèle autorégressif à retard échelonnés (ARDL) et arrivons aux résultats suivants. Premièrement, nous trouvons des preuves qu’à court terme, les envois de fonds ont une influence négative sur la consommation de calories alors qu’à long terme c’est l&r

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

27

Clibbon, Peter B. "Changing Land Use in Terrebonne County, Québec." Cahiers de géographie du Québec 8, no. 15 (2005): 5–39. http://dx.doi.org/10.7202/020460ar.

Full text

Abstract:

Le comté de Terrebonne, situé directement au nord-ouest de la ville de Montréal, enjambe la zone de contact entre les basses terres du Saint-Laurent et le plateau accidenté des Laurentides. Dans la zone des basses terres s'étendent de vastes superficies de sols argileux fertiles dont la plus grande partie fut colonisée pour des fins agricoles dès le début du XIXe siècle. La terre arable de qualité est beaucoup plus rare sur les hautes terres du plateau. Seules les grandes vallées fluviales, particulièrement celles des rivières du Nord et du Diable, en rassemblent des étendues de quelque import

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

28

Nadan, Amos. "Colonial Misunderstanding of an Efficient Peasant Institution: Land Settlement and Mushā Tenure in Mandate Palestine, 1921-47." Journal of the Economic and Social History of the Orient 46, no. 3 (2003): 320–54. http://dx.doi.org/10.1163/156852003322316661.

Full text

Abstract:

AbstractThe accepted wisdom is that the mushā in Palestine was an archaic system that blocked any chance of development, since no one had any inducement to improve his land. But this study of the mushā, as part of a set of institutions, contradicts that wisdom. The mushā in Palestine was an efficient, dynamic economic institution that facilitated investment. There was no need for land reform, which only proved destructive to the economy of the fallāhīn. It nullified the advantages inherent in the system and, unexpectedly, facilitated the transfer of lands from Arabs to Jews. La vision générale

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

29

BALDI, Sergio. "Emprunts arabes en buduma." Linguistique du développement, Volume 1, Numéro 6 (December 22, 2022): 161–68. http://dx.doi.org/10.17184/eac.2565.

Full text

Abstract:

Le buduma est une langue tchadique parlée autour du lac Tchad par environ 100 000 personnes. L’article analyse une cinquantaine d’emprunts arabes arrivés dans la langue, principalement par le kanuri. Les emprunts devraient être plus nombreux, étant donné que les Buduma sont presque tous musulmans, mais, malheureusement, on dispose seulement d’articles sur cette langue et pas d’un dictionnaire. Néanmoins on peut avancer certaines hypothèses sur la base du matériel recueilli et classé selon la méthodologie de Hallig et Wartburg. On voit donc que les termes, étroitement liés à la religion islamiq

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

30

Seddiki, Aoussine. "La Traduction des termes grammaticaux arabes vers le français." Traduction et Langues 8, no. 1 (2009): 29–35. http://dx.doi.org/10.52919/translang.v8i1.438.

Full text

Abstract:

L 'arabe actuellement langue réceptrice reçoit une bonne quantité de termes tous les jours des langues européennes, notamment le français et l’anglais. Le transfert terminologique vers l'arabe se situe au centre des travaux de recherche qui sont toujours d'actualité. Ceci est confirmé par le nombre d'articles, de livres et de thèses consacrés à ce sujet. Beaucoup de textes linguistiques ont été traduits vers l’arabe lors des deux dernières décennies. Celte situation nous confirme la vivacité de l’arabe. Cela dépend naturellement de quelle manière on regarde la coupe : ù moitié pleine ou ù moit

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

31

Odeh, Akram, and Sana’a Abu Fara. "La néologie dans le domaine touristique et sa traduction en arabe." Dirasat: Human and Social Sciences 51, no. 3 (2024): 365–77. http://dx.doi.org/10.35516/hum.v51i3.4709.

Full text

Abstract:

Objectif: cette contribution a pour objectif d’analyser les problèmes linguistiques et extralinguistiques de compréhension et de réexpression que pose la traduction en arabe d’un petit corpus de néologismes touristiques français. Selon nos recherches, ces derniers ne possèdent pas d’équivalences arabes. Tenter de combler cette lacune nécessite d’une part, une étude approfondie de ces néologismes, et d’autre part, de nombreuses recherches documentaires. Méthodologie: cette recherche se base sur les enseignements de l’Ecole Interprétative de Paris. Elle souligne les difficultés de saisie des ter

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

32

Dubucs, Hadrien. "Français descendants d’immigrés aux Émirats arabes unis." Hommes & migrations 1345 (2024): 79–87. http://dx.doi.org/10.4000/120p5.

Full text

Abstract:

25 000 Français résident aux Émirats arabes unis. La destination est notamment prisée par les Français descendants d’immigrés maghrébins, partagés entre les rêves de l’eldorado émirati, la volonté d’une ascension sociale entravée durablement en France et l’aspiration à valoriser leur culture arabe et musulmane. Une enquête au long cours réalisée à Dubaï et à Abu Dhabi révèle la grande diversité de cette population en termes de profils sociaux et de projets migratoires. Elle permet de penser l’émigration comme l’une des modalités possibles de la mobilité sociale des descendants d’immigrés.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

33

Cohen, Hilel. "La location de terres aux Arabes durant la première décennie de l'État d'Israël." Revue d'études palestiniennes N° 74, no. 1 (2000): 48–64. https://doi.org/10.3917/repa.074.0048.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

34

Hardane, Jarjoura. "La linguistique dans la formation des traducteurs arabes." Meta 50, no. 1 (2005): 137–44. http://dx.doi.org/10.7202/010664ar.

Full text

Abstract:

Résumé L’itinéraire de l’enseignement de la traductologie à l’ÉTIB (École de Traducteurs et d’Interprètes de Beyrouth) permet de montrer l’utilité de la compétence théorique dans la formation à la traduction et le rôle que peuvent jouer les cours de linguistique, aux côtés des cours de traductologie, dans l’acquisition de cette compétence théorique. Cette acquisition est susceptible d’être assurée par des cours de traductologie et de linguistique conçus et donnés en arabe, à condition qu’ils utilisent des termes élaborés selon les paramètres scientifiques et consacrés par leur utilisation dans

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

35

Mouton, Jean-Michel. "Histoire et archéologie des mondes musulmans." Annuaire de l'EPHE, section des Sciences historiques et philologiques (2022-2023) 155 (2024): 47–52. http://dx.doi.org/10.4000/11t3a.

Full text

Abstract:

Programme de l’année 2022-2023 : I. L’Égypte et la Syrie sous la dynastie des Ayyoubides (1174-1260). — II. Les forteresses de Terre-Sainte à l’époque des croisades. — III. Étude de documents arabes de la collection des Papiers de Damas.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

36

Oualdi, M’hamed. "D’Europe et d’Orient, les approches de l’esclavage des chrétiens en terres d’Islam." Annales. Histoire, Sciences Sociales 63, no. 4 (2008): 829–43. http://dx.doi.org/10.1017/s0395264900025865.

Full text

Abstract:

RésuméL’esclavage en terres islamiques a suscité diverses relectures dans trois ouvrages récents, aussi bien pour reconsidérer la traite des Blancs au Maghreb que pour réévaluer l’importance d’un modèle de la servitude dans les mots et les gestes des premiers califes de l’Islam. À cet égard, ces études peuvent être distinguées d’autres approches qui concevaient l’esclavage des chrétiens dans le cadre plus large des échanges méditerranéens ou derrière l’emploi de mamelouks au sein des sociétés arabes. La confrontation de ces différents travaux sur l’esclavage repose surtout la question d’un par

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

37

Oualdi, M’hamed. "Esclavages et abolitions en terres d’islam. Tunisie, Arabie saoudite, Maroc, Mauritanie, Soudan." Arabica 58, no. 3 (2011): 342–45. http://dx.doi.org/10.1163/157005811x561613.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

38

Sfeir-Khayat, Jihane. "Historiographie palestinienne. La construction d’une identité nationale." Annales. Histoire, Sciences Sociales 60, no. 1 (2005): 33–52. http://dx.doi.org/10.1017/s0395264900019004.

Full text

Abstract:

RésuméCet article présente une lecture de l’histoire de la Palestine telle qu’elle est perçue par les historiens arabes. Il aborde l’évolution de cette histoire à travers les étapes marquantes de la construction identitaire et nationale du peuple palestinien. On propose, notamment, une analyse de l’historiographie arabe moderne de la Palestine dans le sens où elle est conçue en miroir de l’histoire israélienne et comme outil de revendication de l’appartenance d’un peuple à une terre. L’année 1948, caractérisant l’expulsion (Nakba) des Palestiniens de leur terre, est un tournant décisif dans l’

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

39

Gilliot, Claude, and Louis Massignon. "Cours d'histoire des termes philosophiques arabes, (du 25 novembre 1912 au 24 avril 1913)." Studia Islamica, no. 61 (1985): 203. http://dx.doi.org/10.2307/1595417.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

40

Bessadi, Nourredine. "Le traducteur juridique algérien face à la difficulté de traduire certains termes juridiques arabes." ALTERNATIVE FRANCOPHONE 1, no. 3 (2010): 40–48. http://dx.doi.org/10.29173/af9532.

Full text

Abstract:

Le traducteur juridique algérien est confronté à de réelles difficultés lors du transfert de l’arabe vers le français de certains termes juridiques arabes tirés du droit musulman. En effet, en plus de l’obstacle linguistique tenant au passage de l’arabe au français, il est confronté à la difficulté que représente le transfert culturel d’un système juridique étroitement lié à la religion musulmane, à un autre système d’une toute autre tradition juridique. Il se trouve donc fortement tiraillé entre sa recherche de l’équivalence linguistique et sa quête de fidélité envers la portée juridique du t

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

41

Hinojosa Montalvo, José. "Apertura y comprensión del Mediterráneo meridional peninsular al espacio europeo." Anuario de Estudios Medievales 24, no. 1 (2020): 105. http://dx.doi.org/10.3989/aem.1994.v24.967.

Full text

Abstract:

A la fin du Moyen Age, dans la Méditerranée Sud-Occidentale, convergent des routes, des gens, des marchandises, des nefs, des idées et des techniques novatrices qui, peu à peu, se diffusent à travers ses États riverains avec une intensité inégale. Ses terres, qui sont toujours des frontières, surtout maritime (pirates et corsaires), et ses villes portuaires (comme Alicante) se revitalisent avec le commerce des pays atlantiques (Flandres) et la présence d'opérateurs économiques italiens et allemands. Une intense circulation d'hommes (esclaves, arabes et juifs expulsés) et de cultures, depui

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

42

Oliveira Gonçalves, Dalva Felipe, and Claudinei Lucio Soares dos Santos. "O PROCESSO DE ESTRANGEIRIZAÇÃO DE TERRAS NO BRASIL: UMA ANÁLISE SOBRE OS ASPECTOS JURÍDICOS E LEGISLATIVOS." Ponto de Vista Jurídico 12, no. 1 (2023): 15–40. http://dx.doi.org/10.33362/juridico.v12i1.3076.

Full text

Abstract:

RESUMO O problema da concentração de terras no Brasil remonta desde o período colonial e que perdura na contemporaneidade com novos desdobramentos em função da crise financeira (2008) e dos alimentos (2010) que impulsionaram uma onda em busca de terras agricultáveis para atender o mercado mundial. Os impactos desse processo rebatem de forma incisiva no acesso à terra para a população camponesa e da soberania nacional (domínio sobre o território). O objetivo deste trabalho é analisar o processo de estrangeirização das terras e os seus rebatimentos nas lutas camponesas. Para atingi-lo optou-se p

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

43

Dell’Oro, Francesca. "Écritures d’Afrique, écritures en Afrique : « Proche Afrique » de Gérard Macé, sa traduction en arabe et sa rétrotraduction en français." Études littéraires africaines, no. 53 (August 17, 2022): 45–56. http://dx.doi.org/10.7202/1091413ar.

Full text

Abstract:

Le phénomène de l’écriture en Afrique est au coeur de l’essai « Proche Afrique » de Gérard Macé. Ce court texte a servi de texte-source dans le cadre de l’expérience de traduction (en huit langues) et de rétrotraduction (en français) intitulée Épreuves de l’étranger. Le but de cette contribution est double : d’une part, se pencher sur la pratique de l’écriture et en particulier sur ses manifestations en Afrique, telles qu’elles sont présentées dans « Proche Afrique » ; d’autre part, réfléchir à la traduction et à la rétrotraduction des termes liés à l’écriture dans le contexte de l’expérience

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

44

Hadj-Salah, Abd rahmane. "Linguistique Et Phonétique Arabe (2)." AL-Lisaniyyat 9, no. 2 (2004): 7–38. https://doi.org/10.61850/allj.v9i2.229.

Full text

Abstract:

Cette seconde partie de l’étude intitulée "linguistique et phonétique arabes" traite de la suite de la syntaxe dans l’analyse de la théorie néo-khalilienne qui, comme on l’a vu, est située à un niveau beaucoup plus abstrait que celui de « sujet - verbe -complément » à savoir le niveau du régissant et des termes régis. Un niveau encore plus abstrait est celui de la sur-rection où se situe la position illocutoire. On y aborde aussi les phénomènes de récursivité avant de traiter les niveaux lexical et phonético -phonologique. On conclut par une analyse du type de formalisation propre à cette théo

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

45

Abu-Ssaydeh, Abdul-Fattah. "Business translation." Babel. Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation 39, no. 1 (1993): 1–10. http://dx.doi.org/10.1075/babel.39.1.02abu.

Full text

Abstract:

L'article, dont le contenu repose sur l'expérience personnelle de son auteur, explique comment les professionnels du commerce et les traducteurs contribuent à la traduction de documents anglais vers l'arabe. Un important matériel permet de démontrer que la contribution des professionnels est particulièrement importante dans le domaine des équivalences, tandis que celle des traducteurs consiste essentiellement à produire un document qui présente les éléments lexicolo-giques, grammaticaux et stylistiques appropriés. En outre, les traducteurs peuvent également aider les professionnels du commerce

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

46

Dumont, Gérard-François. "Israël, Territoires palestiniens : quels scénarios géopolitiques possibles ?" Les Analyses de Population & Avenir N° 47, no. 5 (2023): 1–36. http://dx.doi.org/10.3917/lap.047.0001.

Full text

Abstract:

Avec onze guerres israélo-arabes depuis la Seconde Guerre mondiale – sans oublier les multiples conflits du passé dont ceux explicatifs de la situation présente – le Proche-Orient est une terre très conflictuelle, les périodes de paix n’apparaissant que comme des parenthèses entre des épisodes de violences meurtrières. Tout se passe comme si la guerre était une fatalité inhérente à cette région et donc inarrêtable. Mais y aurait-il des scénarios géopolitiques alternatifs à cette fatalité ? Dans le contexte des paramètres géopolitiques de cette région qui seront d’abord analysés, que peut deven

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

47

Hadj Saleh, Abderrahmane. "La Notion De Syllabe Et La Théorie Cinético-impulsionnelle Des Phonéticiens Arabes." AL-Lisaniyyat 18, no. 2 (2012): 5–28. https://doi.org/10.61850/allj.v18i2.469.

Full text

Abstract:

La syllabe telle que l’ont conçue les Grecs a été connue des Arabes par la traduction des ouvrages de l’Antiquité. Mais il a existé bien avant ce contact gréco-arabe, une conception de la dynamique verbale, entièrement originale, basée sur les notions de harf et de haraka. Le harf est le segment minimal de la chaîne parlée. Il possède d’après al-Khalil (8e s.) deux qualités : un timbre (gars) et une force impulsive (sarf). Ce dernier terme est explicité par le mot haraka. Celle-ci serait d’après de nombreux auteurs, le mouvement acoustico-physiologique nécessaire, en même temps, à la productio

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

48

Clément, François. "Les mots et le territoire. Enquête lexicologique dans la littérature savante et les textes vernaculaires en arabe du xie au xiiie siècle." Cahiers de civilisation médiévale 268 (2024): 563–80. https://doi.org/10.4000/13ajk.

Full text

Abstract:

L’étude des différents termes désignant le territoire dans les sources arabes de l’Occident musulman médiéval ne peut livrer des enseignements utiles à l’historien que si l’on parvient à croiser les analyses lexicale, contextuelle et statistique. C’est ce que nous tentons de montrer à partir des sources géographiques et littéraires, mais aussi de documents bilingues (arabe-grec et arabe-latin pour la Sicile, arabe-latin pour la péninsule Ibérique). Sont ainsi mis en évidence la grande souplesse du lexique territorial arabe, et par conséquent le danger de toute généralisation qui n’en tiendrait

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

49

Shaarawy, Khairy. "Problématique de la traduction des termes dits « non-arabes » dans le Coran Etude analytique de six traductions françaises." Bulletin of The Faculty of Languages & Translation 18, no. 2 (2020): 253–80. http://dx.doi.org/10.21608/bflt.2020.166237.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

50

Rolland, Jean-Claude. "Le projet dictionnaire des séquences bilitères initiales de l’arabe classique." Cahiers du Centre de Linguistique et des Sciences du Langage, no. 67 (August 23, 2024): 93–112. http://dx.doi.org/10.26034/la.cdclsl.2024.6024.

Full text

Abstract:

On avait depuis longtemps constaté que des racines arabes parasynonymes avaient une séquence bilitère en commun, généralement la séquence initiale. Ce constat a abouti à la Théorie des étymons et matrices de Georges Bohas. Il était temps de procéder à une étude exhaustive des séquences initiales qui seule permettrait de valider définitivement cette théorie.Le Dictionnaire arabe-français de Kazimirski offrait la garantie d’un honnête corpus de données. Le travail en cours, réalisé aux trois quarts, consiste à rassembler en un même chapitre tous les items lexicaux dotés de la même séquence initi

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

We offer discounts on all premium plans for authors whose works are included in thematic literature selections. Contact us to get a unique promo code!