Academic literature on the topic 'Territorialité humaine – France – 1970-'

Ce texte analyse l’histoire de création du parc national de la Mauricie au Québec dans les années 1970. Il explore notamment le rôle que joue la science de l’écologie dans la mise en place d’une représentation idéalisée de la nature dite « sauvage » des parcs nationaux canadiens sur le territoire mauricien. Selon le discours officiel de l’agence Parcs Canada, ce parc vise en effet à protéger un exemple de la « nature sauvage des grandes forêts du Bouclier canadien ». Or, notre histoire révèle toutefois des forêts profondément marquées par une activité humaine séculaire faite de chasse, de pêche et de foresterie. Dès lors, comment l’agence fédérale Parcs Canada réussit-elle à créer sur ces paysages humanisés une « aire naturelle représentative d’intérêt canadien »? La science de l’écologie permet cette transformation de la territorialité mauricienne. Par l’entremise d’inventaires, de cartes écosystémiques et de plans directeurs qui mettent l’accent sur les composantes naturelles du lieu – mais qui font abstraction de son histoire humaine –, Parcs Canada réussit à concrétiser matériellement et symboliquement sur le territoire de la province l’idéal de nature sauvage des parcs nationaux canadiens. Partant de la thèse de Suzanne Zeller (1988), notre histoire montre ainsi que la science servît à soutenir, toujours en 1970, les entreprises de nation-building de l’État canadien.

L’UE qui produit environ 80 millions de tonnes de protéines végétales (dont la moitié de fourrages) en importe près de 15 millions sous forme de produits en l’état (céréales, graines oléagineuses) ou coproduits des industries agricoles et alimentaires (en particulier tourteaux) non consommables par l’Homme. Environ 87 % de la consommation intérieure de ces protéines est destinée à l’alimentation animale et permet la production de 11 millions de tonnes de protéines animales sous forme de lait, de viandes et d’œufs. L’industrie des aliments composés particulièrement développée apporte 67 % des protéines hors fourrages et fait apparaître une forte diversification dans ses matières premières consommées. Le soja, dont les importations européennes ont sensiblement baissé au cours des 10 dernières années, ne représente plus que 18 % des protéines végétales utilisées par les animaux. La part de l’UE dans les importations mondiales est passée de 60 % au début des années 1970 à moins de 19 % actuellement. La France consomme 12 millions de tonnes de protéines végétales en alimentation animale (dont la moitié de fourrages) et présente de nombreuses similitudes avec l’UE, mais une différence essentielle, celle d’être globalement exportatrice nette de 1,5 million de tonnes de protéines, largement sous forme de céréales. Alors que l’UE est importatrice nette de « surface agricole », la France peut in fine exporter à la fois des protéines animales et des protéines végétales grâce à l’importance de sa surface agricole et à la diversité de ses agricultures (spécialisation animale du Grand Ouest et végétale de certaines autres régions qui permettent d’atteindre des rendements élevés).

La narcolepsie et la cataplexie sont décrites pour la première fois à la fin du XIXe siècle en Allemagne et en France. La prévalence de la maladie est établie à 0,05 % et un modèle canin est découvert dans les années 1970. En 1983, une étude japonaise révèle que les patients narcoleptiques sont porteurs d’un marqueur génétique unique, l’antigène leucocytaire HLA-DR2, suggérant l’auto-immunité comme cause de la maladie. Il faudra attendre 1992 pour qu’il soit montré, grâce à une étude chez des patients afro-américains, que DQ0602, un autre gène HLA, est la véritable cause de cette association. Des études pharmacologiques conduites sur le modèle canin établissent que la stimulation dopaminergique est le mode d’action des stimulants sur l’éveil, tandis que les antidépresseurs suppriment la cataplexie en inhibant la recapture adrénergique. Aucune association HLA n’est cependant mise en évidence chez les chiens, suggérant une cause distincte de la maladie humaine. Une étude de liaison génétique chez les chiens, initiée en 1988, révèle en 1999 que la narcolepsie canine est causée par des mutations du récepteur 2 de l’hypocrétine (orexine). En 2000, l’hypocrétine-1/orexine A est mesurée dans le liquide céphalo-rachidien (LCR) et on découvre qu’elle est indétectable chez la plupart des patients narcoleptiques, établissant qu’un déficit hypocrétinergique est la cause de la narcolepsie humaine. La diminution de l’hypocrétine-1 dans le LCR, secondaire à la perte des 70 000 neurones hypothalamiques produisant l’hypocrétine, est démontrée, ce qui, avec l’association au locus HLA, suggère qu’une destruction immunitaire de ces cellules est la cause de la maladie. D’autres études génétiques, notamment d’association à l’échelle du génome (GWAS), révèlent l’existence de nombreux facteurs génétiques prédisposant à la narcolepsie, la plupart étant également impliqués dans d’autres maladies auto-immunes. Une association forte et unique avec les loci des récepteurs lymphocytaires T (TCR) alpha et bêta est aussi observée, suggérant un rôle prépondérant des lymphocytes T. En dépit de nombreux efforts, toutes les tentatives visant à démontrer la présence d’auto-anticorps contre les cellules à hypocrétine dans la narcolepsie échouent, et la cause auto-immune présumée de cette maladie reste à l’état d’hypothèse. À la suite de la grippe pandémique influenza A pH1N1 en 2009, de nombreux cas de narcolepsie apparaissent, suggérant un mimétisme moléculaire avec le virus de la grippe qui pourrait déclencher la maladie auto-immune. Cette hypothèse est confirmée par un criblage peptidique montrant une plus grande réactivité des lymphocytes T CD4+ à un segment spécifique de l’hypocrétine (HCRTNH2) et une réactivité croisée des TCR correspondants à un segment d’hémagglutinine de pH1N1 qui partage une homologie avec HCRTNH2. De façon remarquable, le TCR le plus fréquent dans la population et qui reconnaît ces antigènes contient des séquences TRAJ24 ou TRVB4-2, segments modulés par des polymorphismes génétiques associés à la narcolepsie dans les études GWAS. Il est probable que les lymphocytes T CD4+ autoréactifs avec HCRTNH2 recrutent par la suite des lymphocytes T CD8+ qui détruisent les cellules à hypocrétine. On peut s’attendre à ce que d’autres séquences mimiques grippales inconnues soient découvertes prochainement puisque la narcolepsie existait avant 2009. Ces découvertes démontrent enfin la cause auto-immune de la narcolepsie. Les travaux menés au cours des années sur la narcolepsie offrent une perspective unique sur la conduite de la recherche sur l’étiopathogénie d’une maladie bien identifiée.

"Dans un contexte souvent affirmé de "nationalisation" des comportements électoraux, les cartes de la géographie des votes à l'issue des scrutins récents, traduisent une nette réorganisation de la répartition des suffrages. A un désalignement sur les clivages régionaux ou sociologiques traditionnels selon le rapport gauche / droite, succède un réalignement partisan lié à l'opposition rural-urbain. Cette thèse insiste sur la forte structuration socio-spatiale des votes, notamment ceux en faveur des nouveaux partis (nationalistes, souverainistes, écologistes, ruralistes. . . ) qui ont construit leur identité et leur discours en référence à un concept territorial. Notre problématique consiste à appréhender les évolutions récentes de la carte électorale française à une échelle géographique fine: le canton et la commune. Cette démarche est novatrice car elle permet de faire le lien avec les variables sociales mais aussi de mettre en évidence différents effets spatiaux imperceptibles à l'échelle du département ou de la circonscription. En conciliant l'approche écologique ainsi que les méthodes et les outils de la géographie quantitative et de l'analyse spatiale, cette étude propose quelques pistes de réflexion pour comprendre la forte territorialisation des votes observée en France. "
In an often marked context of "nationalization" of the electoral behaviour, the mapping of the votes at the end of the recent polls, translate a clear reorganization of the distribution of the votes. To a misalignment on traditional regional or sociological cleavages based upon left force / right forces opposition succeeded realignment in favour related to the regional or sociological opposition. This research emphasizes the strong socio-spatial structure of the voting behaviour with a particular focus on those in favour of new political parties who are building their identity and their speech in reference to a territorial concept. Our problematic consist to dread the recent evolutions of the French electoral map to a fine geographic scale: the canton and the municipality. This innovative method allows to make the link with the social data but also to place in prominent position various imperceptible spatial effects on the scale of the department or of the country. By reconciling the ecological approach as well as the methods and the tools of the quantitative geography anf the spatial analysis, this study proposes some tracks of reflection to understand the strong territorialization of the votes observed in France

L'identité nationale se présente comme une construction complexe ressortie de l'action continue et concertée des agents de socialisation. Parmi eux, le système d'enseignement occupe une place à part, contribuant par le discours promu au façonnement des images et des sentiments que les citoyens se construisent de l'espace national. La première partie de notre étude suit une approche théorique de l'identité nationale et de sa construction à l'école. Afin de comprendre la contribution du système d'enseignement à la construction de l'identité nationale des jeunes, on propose une analyse de contenu sur des manuels scolaires d'histoire (vu que l'histoire est l'un des éléments fondamentaux de l'identité nationale). L'analyse est réalisée à l'aide d'une grille structurée par les trois dimensions de l'identité nationale : territorialité, valeurs, communauté nationale. Les données recueillies mettent en évidence quelques conclusions qui visent : le profil identitaire national exigé par l'idéologie de gouvernement en France et en Roumanie à deux moments différents de leurs histoires ; les différences et les ressemblances entre les projets identitaires nationaux des systèmes d'enseignement français et roumain ; l'évolution du projet à l'égard de l'identité nationale dans chacun des deux espaces nationaux compris dans notre analyse
The national identity appears as a complex construct resulted from the continuous and concerted actions of the socializing agents. Among these, the education system has a special place. Its promoted speech contributes to the shaping of the images and feelings that are developed by citizens in relation to the national space. The first part of our study regards the theoretical approach of the national identity and its formation in school. In order to understand the contribution of the education system to the formation of youngsters' national identity, we propose a content analysis of some history school books (considering the fact that history is one of the fundamental elements of the national identity). The analysis is made with the aid of a grid structured by use of the three dimensions of the national identity: territoriality, values, national community. The data gathered from the school books emphasize several conclusions which regard the following aspects: the national identity profile required by the government ideology from France and Romania in two distinct moments of history; the differences and similarities between the national identity projects of French and Romanian education systems; the evolution of the project about the national identity in each of the two national spaces comprised in the analysis

Cette étude, qui s'ancre dans le champ des sciences sociales, porte sur les usages que font les sciences sociales de la gare urbaine comme espace public. Le passage par diverses sciences sociales permet d'éclairer ses dimensions politiques, historiques, symboliques et architecturales. Il s'agit de comprendre comment les sciences sociales ont envisagé la gare d'un point de vue méthodologique et épistémologique. Ce travail entend apporter une réponse à ces questions à partir d'une recension et une analyse des travaux principalement français, mais aussi parfois anglo-saxons, relevant de l'histoire, de l'urbanisme, de la sociologie et de l'anthropologie. En observant la gare, les historiens se limitent à l'histoire de son architecture ou l'analysent sous l'angle économique et/ou politique. Les sociologues observent les usages quotidiens de la gare sans mise en perspective historique. L'emplacement de la gare dans le tissu urbain est le principal problème pour les urbanistes. Mais l'anthropologie urbaine avec son point de vue holistique associé à ses méthodes ethnographiques, essaye de donner une perspective susceptible de comprendre la gare à la fois comme un espace social ayant sa propre cohérence, mais aussi comme un lieu qui témoignent d'appropriations individuelles et singulières. Grâce à l'observation et au recueil des différentes méthodes utilisées à l'étranger, ce travail ouvre la possibilité d'élaborer de futures études sur les gares hongroises. L'auteur envisage également l'utilisation des travaux recensés pour alimenter les débats sur les grands travaux de rénovation qui ont lieu actuellement à Budapest et propose à cette occasion de penser la gare comme un lieu-mouvement
The present study focuses on various ways by which the social sciences have approached the phenomenon of the railway station. By examining different branches of the social sciences the author presents the railway station in its man y aspects -political, historical, symbolic and architectural. The study aims at understanding how the social sciences approached the railway station both from a methodological and an epistemological viewpoint. It answers these questions by presenting and analyzing the most important French and Anglo-Saxon historical, urbanistic, sociological and anthropological works on the subject. When dealing with the railway station, historians often take into account only its architectural history or its economical or political aspects. Sociologists, on the other hand, observe everyday uses of the railway station without considering their historical development. As for town planners, they are mostly interested in the problem of how to situate the railway station in the urban infrastructure. But urban anthropology, with its holistic point of view combined with its ethnographic methods, tries to provide a wider perspective. It’s aim is to understand the railways station as a social space having its own coherence as well as a place of individual and unique appropriations. The present work opens the possibility of developing future studies on Hungarian railway stations. The author considers using the works analyzed to initiate discussions on the large-scale reconstructions currently going on in Budapest and thereby suggests that the railway station should be conceived as a place-in-movement

Brest est au nombre des villes détruites en 1944 par les forces aériennes anglo-américaines. Sa reconstruction en a fait un lieu sensible pour qui s'intéresse à la mémoire urbaine et à l'articulation entre actions individuelle et collective. Son statut de ville maritime et excentrée avait valu à Brest un traitement littéraire abondant, toujours marqué par les thèmes de la nostalgie et du pittoresque social, dont Pierre Loti et Pierre Mac Orlan sont restés les créateurs emblématiques. Cette nostalgie est réapparue au moment où la reconstruction immobilière s'achevait, occultant la mémoire d'un élan moderniste largement partagé par les acteurs de la reconstruction. Dans une configuration légale inédite, représentants de l'Etat et propriétaires privés ont, dans un jeu complexe de rôles analysés dans une perspective " microstorienne ", créé un tissu urbain plus varié qu'il n'est le plus souvent dit : les stratégies de distinction ont donné chair à un projet formellement abstrait. Mais la valorisation de cette " ville blanche ", tangible dans les réalisations conjointes des propriétaires et des architectes, n'a pas donné lieu à une création artistique de mémoire collective aussi dense que le fantôme de la ville disparue. C'est le mystère de l'identité urbaine qui est ici interrogé.

Ce travail justifie une révision de la question de la mobilité sociale en termes de stratégies de reconversion de capitaux. Pour cela, il décrit la façon dont la sociologie anglophone et francophone a saisi les positions sociales et leurs mouvements, depuis le 19e siècle, en lien avec l'histoire relativement autonome de la discipline. Puis il pointe des biais récurrents dans l'analyse de la stratification et de la mobilité sociales : essentialisation et routinisation des catégories, prétention à un point de vue englobant, absence d'homologie d'échelle entre les phénomènes et leur mesure, détermination a priori du sujet de la mobilité, interférence de préoccupations d'action, idée de mouvements d'ensemble d'une société, analyse symétrique des trajectoires d'ascension et de descente, étude préférentielle des premières. Il revient notamment sur le problème des frontières sociales. La reconstruction théorique est éprouvée sur le cas des reconversions extrascolaires du capital culturel dans la France contemporaine (relevant traditionnellement du « déclassement intergénérationnel »), à l'aide, entre autres, de longs entretiens et de huit enquêtes de la statistique publique. Sous l'angle des conditions de la socialisation sont étudiées les reconversions locales (au prisme de l'enracinement territorial du capital scolaire, occasion de discuter les concepts de force des liens faibles, de capital social et de capital d'autochtonie), la variabilité des rapports à la dépense et les usages du patrimoine immobilier, la place des stratégies matrimoniales et des stratégies de séduction, et, enfin, les stratégies de présentation de soi en lien avec la légitimité des reconversions
This work argues for a revision of the question of social mobility in terms of capitals and reconversion strategies. For this purpose, it describes the way French- and English-language sociology conceptualizes social positions since the 19th century, in relation to the relatively autonomous history of the discipline. Then it points recurrent biases in the analysis of social stratification and mobility: the essentialization and the routinization of categories, the adoption of an encompassing point of view, the absence of scale-homology between phenomena and their mesurement, the absence of empirically-based definition of the subject of mobility, the interference of concerns of action, the idea of movements of the society as a whole, the symmetrical analysis of downward and upward mobility, the preferential analysis of the latter. It also reconsiders the problem of social boundaries. The theoretical propositions are tested out from the case of cultural capital's reconversions outside of the French educational system (traditionally described as "intergenerational downward mobility"), using, among others, long biographical interviews and eight large public statistical inquiries. Through the conditions of socialization are studied local reconversions (in relation to the territorial basis of educational capital, which gives the occasion to discuss the concepts of strength of weak ties, of social capital and of autochthonic capital), the different relations to consumption and the uses of family real estate, the place of matrimonial and seduction strategies, and, at last, the self-presentation strategies linked with the legitimacy of reconversions

Le département des Landes est caractérisé par l'association dans une même maille de deux contrées très différentes : le plateau forestier des Landes de Gascogne et les coteaux agricoles de Chalosse. Malgré cette hétérogénéité spatiale héritée du processus de formation des départements, il existe aujourd'hui une identité landaise communément partagée. Dans une première partie, nous montrerons qu'une relation de lieu attribut se met en place au 19e siècle entre les Landes de Gascogne et la maille départementale. Par hypothèse, cette configuration territoriale structure, depuis lors, les espaces vécus et les territorialités des habitants et participe à la construction de leurs identités. Dans une deuxième partie, nous analyserons les rapports spatiaux de la population landaise. Après avoir établi l'existence de deux espaces vécus correspondant à l'opposition du plateau et des coteaux, nous identifierons les territorialités multiscalaires et non-emboîtées des habitants ainsi que le rôle du lieu attribut dans leurs productions. Il est alors démontré que la maille départementale, envisagée comme un élément patrimonial et non un espace contrôlé-borné, est bien un territoire dans lequel se reconnaît la société locale. Pourtant, d'un point de vue fonctionnel, le département est réputé ne plus être la maille adéquate pour encadrer les dynamiques socio-économiques. Dans une troisième partie, nous montrerons que la maille départementale landaise est aujourd'hui débordée par un processus de métropolisation-littoralisation provenant de Bordeaux et Bayonne. Puis il sera démontré que ce débordement, loin d'être une nouveauté, est la norme depuis au moins la fin du 19e siècle
The association in the same grid of two very different regions characterizes the department of the Landes: the forest plateau of the Landes of Gascony and the agricultural hills of Chalosse. However, facing this very heterogeneous space inherited of the formation of the departments, there is today a commonly shared “landaise” identity. In a first part, we will show that a relation of symbolic place is set up at the 19th century between the Landes of Gascony and the departmental grid. By hypothesis, this territorial configuration structure, since then, lived spaces and territorialities of the inhabitants and takes part in the construction of their identities. In a second part, we will analyze the spatial links of the “landaise” population. After having highlighted the existence of two differentiated lived spaces corresponding to the opposition of the plateau and the hills, we will identify the multi-scalars and not-encased territorialities of the inhabitants as well as the influence of the symbolic place in their productions. Then, it will be established that the departmental grid, seen as a patrimonial element and not a controlled and limited space, is a territory in which the local society self recognizes. However, from a functional point of view, the department is considered as an inadequate grid to frame the contemporary socio-economical dynamics. In a third part, it will be established that the “landaise” departmental grid is overflowed by a metropolization-littoralization process coming from both Bordeaux and Bayonne. Then it will be shown that this overflow, far from being an innovation, is the standard since, at least, the end of the 19th century

Dans ce travail de recherche, le concept de champ commercial constitue l'entrée et l'outil descriptif qui nous permet de prendre en compte des aspects comme les luttes pour l'occupation de l'espace, les hiérarchies, les concurrences, les négociations, les accords tacites et la dimension institutionnelle que les problématiques sur l'"ethnic business" ne mettent pas au centre de leurs analyses. A travers cet outil, nous voulons démontrer l'existence de territoires et de lieux commerciaux interstitiels où ne pratique pas qui veut et où des ressources cosmopolites sont mobilisées par les acteurs en fonction de leurs capitaux spatiaux, relationnels et économiques. En mettant l'accent sur les luttes, les concurrences et les tactiques individuelles, notre objectif consiste à ne pas tomber dans la "mouridologie", dans le substantialisme et le "systémisme". Les commerçants et vendeurs sénégalais occupent des positions hiérarchisées dans les espaces urbains interstitiels qu'ils territorrialisent. Ils ont des tactiques différentielles et différenciées. Les mondes des commerçants sénégalais sont avant tout des espaces de relations de domination, de dépendances et de business où l'ethnique et le religieux ne sont que des dimensions mobilisables et mobilisées au gré des situations et des intérêts du moment
In this research, the concept of "trade field" is both an entry and a descriptive tool which allows us to take into acount such aspects as the fight for the occupation of urban spaces, the hierarchies, the competitions, the negociations, the tacit agreements and the institutional dimensions which are not developed in the "ethnic business" theories. The concept of "trade field" is meant to account for the existence of "trade territories" and "trade places" where the will to practise a trading activity is not enough. In these territories and places cosmopolitan resources are mobilized by actors according to their spatial, social and economic capital. By emphasising the fights, the competitions and the individual tactics, we aim at proposing an alternative to the "mouridologie", the substantialist and the systemist perspectives. The Senegalese traders hold hierarchical positions in the chink urban spaces. Their tactics are different according to their positions. The worlds of Senegalese traders and vendors are business and domination spaces where the ethnic and religious aspects are simply mobilized according to the circumstances and the individual interests

L'approche sociologique du territoire se caractérise tant par les outils et méthodes qu'elle mobilise que par un regard qui prend en compte la spatialisation des rapports sociaux. Les grandes catégories conceptuelles de la sociologie comme les classes sociales et d'âge ou encore les groupes culturels sont particulièrment éclairantes pour comprendre les rapports individuels et collectifs au territoire. Pour le sociologue, le territoire humain s'étudie par les pratiques, les usages et les représentations des individus et groupes sociaux. Le territoire, et la manière dont les individus le perçoivent, le ressentent et l'utilisent témoignent d'une structuration sociale à l'oeuvre. Il faut donc considérer ces dimensions sociales, culturelles et identitaires qui interviennent dans l'émergence du sentiment d'appartenance au territoire. La recours à des méthodes d'objectivisation permettra de révéler les processus qui déterminent le sentiment d'appartenance. Ainsi, une approche biographique restituée dans son contexte territorial, associée à une étude de la mobilité à l'intérieur du pays de Brest comme révélatrice des territoires humains au quotidien semble-telle indiquée. Enfin, une étude des représentations du territoire permettra de mettre en parallèle les territoires objectivés par le sociologue et les territoires représentés par les individus et les groupes culturels et sociaux
The sociological approach of the territory is characterized so much by the tools and methods which it mobilizes that by a glance which takes into account the spatialization of the social reports. Main conceptual categories of sociology like the social classes and age or the cultural groups are particularly lighting to understand the individual and collective reports with the territory. For the sociologist, the human territory is studied by the practices, the uses and the representations of the individuals and social groups. The territory, and the way in which the individuals perceive it, feel it and use it testify to a social structuring in action. It is thus necessary to consider these social, cultural and identify dimensions which intervene in the emergence of the feeling of membership of the territory. The recourse to methods of objectivation will take it possible to reveal the processes which determine the feeling of membership. Thus, a biographical approach put in perspective in its territorial context, associated to a study of the daily mobility inside the country of Brest like revealing of the human territories seems to be indicated. Lastly, a study of the representations of the territory will make it possible to put in parallel the territories objectified by the sociologist and the territories represented by the individuals and the cultural and social groups

La territorialité du groupe professionnel des guides de haute montagne repose sur des processus très pousses de délimitation, de maillage et d'appropriation d'un territoire d'exercice. Au sein de cette dynamique territorialisante, les pratiques, les structures, la culture et la réglementation de la profession se conjuguent pour renforcer l'effet de naturalité et de corporéite de l'inscription spatiale du groupe, tant sur le plan symbolique que sur le plan fonctionnel. Face aux conflits internes et externes qui la prennent pour enjeu, la fonction identitaire de la territorialité du groupe professionnel et de ses composantes renvoie d'abord a la reproduction et a l'actualisation d'une identité collective au sein du système socio-spatial
French mountain guides territoriality is based on a multiform relation between a professional group and its territory. This relation is both symbolic and material, social and spatial, and provides to the group a strong collective identity, witch is inscribes in a two centuries history and in an original professional culture. As a matter of fact, numerous territorial clashes are pointing the importance of the territory as the main indication of this identity

La présence d'étrangers en situation administrative irrégulière en France et en Espagne, interroge les politiques menées par l'État. La plupart des approches du séjour irrégulier des étrangers se fondent sur une lecture fonctionnaliste, soit pour souligner le dysfonctionnement d'une politique de lutte contre les flux irréguliers, soit pour mettre en évidence leur fonctionnalité sur le marché du travail ou pour des usages électoralistes. Dans cette recherche, nous avons voulu d'abord sociologiser l'analyse des effets politiques de la présence d'étrangers sans titre de séjour pour comprendre de quelle façon elle était appréhendée par l'action publique. En déplaçant notre regard dans les contextes d'action locaux, le cadre d'exclusion mis en place par les politiques nationales et européenne laisse place à un jeu plus ouvert, où les interactions, des jeux d'échelle et l'association d'acteurs privés contribuent à définir les règles de traitement politique du séjour irrégulier, dans des configurations différenciées. L'action publique suscite de nombreux conflits locaux en faveur de la régularisation des étrangers ou d'une extension de leurs droits, qui s'appuient eux-même sur le territoire pour traduire des définitions de situation alternatives de celle de l'État. Les interactions protestataires agissent sur les frontières entre le champ de l'action publique et l'espace des mouvements sociaux, en les renforçant par l'autonomisation de chacun des deux espaces ou, au contraire, en les brouillant par des coopérations et des transferts. Elles influencent également les relations entre acteurs dans l'espace en redéfinissant leurs alliances, leurs concurrences et leur pouvoir
The settlement of undocumented immigrants is challenging state's policies in France and Spain. The irregular stay of migrants is usually analysed through a functionalist lens which acknowledges the failure of control and deterrence policy against unauthorized migration, or, underlines their function as a labour force or in vote-catching arguments in political speeches. This research seeks to implement a sociological approach to understand precisely the political incidence of undocumented migrants' settlement. By using a local perspective, it appears that the framework of exclusion designed by states and European policies gives way to diverse local configurations in which multilevel social and political interactions and the involvement of private actors, contribute to the local policy-making process. The political control and deterrence of unauthorized migrants raise local contention in favour of the legalization or the improvement of these immigrants' living conditions. These social movements use the territory to challenge states' political framework and reshape statehood and citizenship. These contentious interactions modify the borders between the political field and social movements: on the one hand, they lead to reinforce their own autonomy or, on the other hand, cooperation and transfers are blurring the limit between social spaces. Furthermore, contentious interactions affect the relations between protesters by redesigning alliances, competition and the distribution of power