Academic literature on the topic 'Tourisme culturel – Italie – Sardaigne (Italie)'

L’axe d’étude de ce travail porte sur la valorisation du patrimoine culturel immatériel et les espoirs de développement économique et touristique qu’elle suscite en Sardaigne à partir de l’exemple des jeux traditionnels. Dans différentes régions du globe, leur transformation actuelle en ressource de développement local et/ou leur instrumentalisation au service de l’identité relèvent d’un courant général de patrimonialisation accéléré par la Convention UNESCO de 2003. L’étude des activités ludiques pratiquées en Sardaigne analyse les jeux en eux-mêmes mais davantage encore la multiplicité des acteurs et des projets, les dynamiques qui les traversent et les raisons qui les soutiennent – : divertir, soutenir l’identité, développer. Les jeux apparaissent alors comme des révélateurs d’appartenances, des terrains de contestations, des indicateurs des mutations sociales et culturelles en cours. Cette thèse renseigne ainsi sur le positionnement d’une région périphérique fortement frappée par la crise économique face à la patrimonialisation des biens culturels, dans une perspective résolument glocale
The present study focuses on the promotion of intangible cultural heritage and the prospect of resulting economic and touristic development generated in Sardinia, based on the example of traditional games. In various parts of the world, its current transformation in local development resources and / or instrumentalisation in favour of identity fall under a general trend of heritagisation, accelerated by the UNESCO Convention in 2003.The study of games played in Sardinia analyses the games themselves but even more so the multiplicity of the players and projects, dynamics that involve them and motives that support them: enjoyment, consolidation of identity, development. Games are thus detectors of origin, of land disputes, indicators of undergoing social and cultural change.The thesis examines the positioning of a peripheral region heavily affected by the economic crisis through its cultural heritage, in a resolutely glocal perspective

Cette enquête s’est donnée pour objectif de décrire et analyser le phénomène des « murales » en Sardaigne tout au long de son évolution, de la fin des années 1970 à aujourd’hui. Elle cherche à déterminer l’usage de ces artefacts avant tout dans le village d’Orgosolo – où ce phénomène a vu le jour – à comprendre comment la pratique de la peinture murale a marqué l’histoire et la vie sociale de ctte communauté. La dimension anthropologique prime dans ce travail, pour la réalisation duquel nous nous sommes attaché à faire l’ethnographie d’une pratique artistique. L’étude met en avant la richesse d’un cas de peinture murale tout à fait singulier, qui se diffuse dans toute l’île et permet de saisir comment ces artefacts sont devenus un bien patrimonial, à la suite, d’une part, d’une adaptation au marché touristique, et de l’autre, d’une opération institutionnelle. Cette recherche est largement exploratrice et part du constat que les travaux sur la peinture murale dans une perspective anthropologique sont très rares. Elle met à profit différents travaux d’ethnographes portant sur la notion d’exotisme et les enjeux liés au tourisme dans une perspective anthropologique (Satta, 2001 et Ciarcria, 2003), elle s’appuie sur des travaux d’anthropologie de l’écriture (Fraenkel, 1995, 2001 et 2005), ainsi que d’une sociologie de l’art travaillant sur la notion d’artification (Shapiro 2004, 2007 et Heinich 2008)
This investigation has the objective to give a description of the phenomenon « murals » in Sardinia in its different moments of evolution from the late 1970s to today. It seeks to determine the use of these artifacts primarily in the village of Orgosolo – where this phenomenon has emerged – to understand how the practice of mural painting has marked the history and the social life of this community. The anthropological aspect comes first in this work, which has led us to realize the ethnography of an artistic practice. The analysis highlights the richness of a case of mural painting quite singular, which is spreading, throughout the island and helps seize how these artifacts have become a patrimonial property, due to, on one hand, an adaptation to the tourist market, and on the other an institutional process. This research is largely exploratory and based on the fact that work on murals in an anthropological perspective are very rare. Rather it leverages on works of ethnographers who worked the notion of exoticism and issues related to tourism from an anthropological perspective (Satta, 2001 and Ciarcia, 2003), on various anthropological works of writing (Fraenkel, 1995, 2001 and 2005), and on a sociology of art working the concept of artification (Shapiro 2004, 2007 and Heinich 2008)

La recherche ethnographique qui nourrit cet écrit a été conduite dans une petite ville calabraise: Tropea. Ce texte accueille l'étude des modalités de production des textes écrits dans un contexte local et des rhétoriques de la quotidienneté. Dans la dernière partie, le regard va s'élargir jusqu'à embrasser d'autres aspects de la contemporanéité. On a suivie les différents parcours qui suivent les procédés de patrimonialisation de la mémoire, selon une progression logique du discours sur l'auto-représentation proposée par les tropéens. On a analysé les multiples niveaux à travers lesquels s'articulent les appartenances à un lieu en mettant en évidence les différents plans de la représentation, qui sont fonctionnels dans des circonstances diverses. L'objectif est l'analyse de la modalité par laquelle les habitants de Tropea créent leur sentiment d'appartenance. Ce travail est un témoignage de la complexité dans la création du "sujet ethnographique moderne", théorisé par Charuty
The ethnographic research supporting this paper has been carried out in a small calabrian town in the province of Vibo Valentia: Tropea. This paper examines how texts were produced in a local conext, and deals with the rhetorics of everyday life. Int ethe third part, a wider view is provided, to include other aspects of contemporary. A different process of heritage memory has been followed: the logical progression of self-representation that the local inhabitants propose for their own identity. The manifold layers of meaning comprising the perception of one's sense of belonging and how this is prepresented is analyzed according to Herzfeld's insight, that explores the dynamics of the representation of identity; different levels of representation, are also pointed out. My aim is to analyze the way in which people become aware of their sense of belonging to their locality. This study reflects the complexity of the creation of the "modern ethnographic subject" theorized by Charuty

L’Union européenne enregistre un mouvement net de convergence des économies entre ses Etats mais les écarts entre les régions se creusent. Tout l’enjeu de la viabilité de l’Union européenne repose sur le développement durable des ses régions défavorisées. Le couple tourisme interculturel et Internet peut vraiment permettre la mise en contact direct des touristes et des populations d’accueil et le rapprochement de l’offre et de la demande, engendrant ainsi des retombées économiques pour les opérateurs touristiques locaux, même les plus petits, et permettant l’accélération du multiplicateur keynésien sur le territoire. La Sicile et la Thuringe, en tant que régions de l’Union européenne économiquement et socialement défavorisées, peuvent entrer dans un cercle vertueux de développement durable à travers une utilisation intelligente et bien ciblée d’Internet et la mise en tourisme interculturel de leur patrimoine matériel et immatériel
The European Union has registered a true mouvement of economic convergence between its state members, but the gaps between the regions have increased. The challenge of the European Union relies on the sustainable development of these disadvantaged regions. The coupling of intercultural tourism and the Internet can truly enable direct contact between tourists and hosting populations as well as narrowing supply and demand, thus bringing economic benefits to the local tourist operators, even the smallest ones, and enabling acceleration of the Keynesian multiplier on the territory. Sicily and Thuringia, as economically and socially disadvantaged regions of the European Union; can enter a virtuous circle of sustainable development by the means of a smart and well targeted use of the Internet and by moving their material and immaterial heritage towards intercultural tourism

Le principal objectif de l’étude consiste à démontrer, en temps de crise économique mondiale, comme il serait possible de conjuguer exigences de croissance économique et stratégies de protection et de valorisation du patrimoine, dans une perspective durable, en considérant que le tourisme représente un dès possible secteur pour le développement territorial, l’intégration sociale et l’amélioration des conditions de vie des collectivités locales. La région Campanie et la province de Caserte – territoires objets d’étude en Italie - sont dotés d’un exceptionnel patrimoine culturel, paysager et immatériel mais ne sont pas suffisamment protégés et valorisés. À cette fin, la recherche analyse et propose des stratégies de gestion des biens à travers l’étude des best practices françaises dans le domaine du tourisme culturel, considérées comme le moteur de développement durable du territoire. La France, classée premier pays au monde pour le nombre de visiteur international, selon les statistiques de l’Organisation mondiale du tourisme, a développé une politique gouvernementale de long terme visant à la protection et à la promotion du patrimoine, grâce à des interventions sur les biens, sur la structure organisationnelle des institutions responsables, et sur toutes les formes d'art de la production intellectuelle. En Italie, en revanche, la stratégie de gestion s’est souvent montrée inadéquat par rapport au prestige international dont elle dispose sur le plan de son patrimoine culturel, paysager, gastronomique et immatériel. Un management contestable des biens, a donné lieu à une croissance limitée de l'économie par rapport à son potentiel avec un effet négatif sur le patrimoine
The main objective of this study is to demonstrate, in times of global economic crisis, how it is possible to combine economic growth needs and strategies for the protection and enhancement of the heritage in a sustainable way, starting from the assumption that tourism is one of possible areas for regional development, social integration and improvement of living conditions of local communities. The Campania Region and the Province of Caserta – territories object of study in Italy - have a unique cultural, landscape and intangible heritage but is not sufficiently protected and enhanced. To this end, the research analyzes and proposes policies for managing assets through the study of international "best practices", in particular in France, in the field of cultural tourism, seen as an engine for sustainable development of local communities. France, the first country in the world for number of international visitors, according to updated data, provided by the World Tourism Organizations, has developed a long-term government policy aimed at the protection and enhancement of heritage, through actions on assets, on the organizational structure of the institution in charge, and targeted promotion of all art forms of intellectual production. In Italy, however, the management strategy has often shown inadequate compared to the international prestige of the country for its cultural, landscape, food, wine and intangible heritage, with a limited growth of economy if compared with this heritage’s potential with the consequent negative effect on heritage

Naples fait partie des lieux légendaires qui, depuis des siècles, retiennent l’attention de nombreux voyageurs et écrivains. Jouissant d’une attractivité touristique ancienne et disposant d’un fort coefficient de notoriété, le tourisme s’y est développé en relation avec les lieux prestigieux des environs. Mais la trajectoire de cette ville touristique, porteuse d’une identité complexe a été chaotique. Après une longue phase de déclin, elle figure parmi les destinations prisées du tourisme urbain dans les années 1990. Les acteurs locaux et notamment les responsables politiques ont fait le choix de favoriser le tourisme à travers une politique de changement d’image et de requalification du patrimoine. Notre travail consiste à questionner cet objet touristique - une ville- dans son rapport aux images et aux représentations et à interroger l’échelle de la destination et de son territoire. Dans le cadre de notre réflexion, il ne s’agit pas simplement d’analyser la ville perçue et représentée par le touriste, mais d’envisager les interrelations entre cette perception et celles des acteurs touristiques, institutionnels et socio-professionnels. La complexité du jeu des acteurs est au cœur de la destination touristique dans un contexte spatial marqué par des logiques de métropolisation. Cette thèse a donc étudié la « fabrique de la métropole » à travers le rapport aux images, aux représentations et au territoire. Elle a cherché à explorer le lien entre tourisme, métropole, métropolisation et métropolité. Notre objectif a été de tenter d’identifier un modèle de la destination touristique et de son fonctionnement
Naples is one of the legendary places which for centuries has retained the attention of many travellers and writers. Benefiting from an old tourist attractiveness and a high coefficient of notoriety, tourism has developed in connection with the prestigious places in the vicinity. But the trajectory of this tourist city, which carries a complex identity, has been chaotic. After a long period of decline, it is among the popular destinations of urban tourism in the 1990s and local stakeholders including policy-makers have chosen to promote tourism through a policy of rebranding and redevelopment of heritage. We want to question the object of this study - a city- in its relationship to images and representations and to examine the scale of the destination and its territory. As part of our thinking, it is not simply to analyse the city as it is perceived and represented by the tourist, but to consider the interrelations between this perception and these of institutional and socio-professional tourism stakeholders. The complexity of the actors is at the heart of the tourist destination in a spatial context marked by logical metropolization. This thesis has studied the "making of the city" through the relation to images, representations and territory and to explore the relationship between tourism, metropolis, “metropolity” and metropolization. Our goal was to try to identify a model of the tourist destination and its operation