Academic literature on the topic 'Traités inégaux'
Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles
Consult the lists of relevant articles, books, theses, conference reports, and other scholarly sources on the topic 'Traités inégaux.'
Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.
You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.
Journal articles on the topic "Traités inégaux"
1
Bessaïh, Nesrine, and Anna Bogic. "« Nous les femmes » de 1970 à 2017 à travers les traductions et adaptations de Our Bodies, Ourselves en français." TTR 29, no. 2 (August 27, 2018): 43–71. http://dx.doi.org/10.7202/1051013ar.
Full textAbstract:
Le présent article se penche sur les traductions et adaptations françaises du classique féministe Our Bodies, Ourselves (OBOS) publié aux États-Unis en 1971. Nous explorons la diversité du « nous » dans l’expression « nous les femmes » à travers trois traductions et adaptations de OBOS réalisées dans des environnements francophones qui diffèrent par l’époque et la situation géopolitique. Nous postulons que ces projets de traduction témoignent des tentatives de représentations de la diversité du « nous » en recourant à la réflexivité et l’intersectionnalité, deux approches qui invitent les traductrices à réfléchir à leur propre posture vis-à-vis des autres femmes et à reconnaître les rapports de pouvoir inégaux qui peuvent exister entre elles. Dans la première partie de l’article, nous présentons les origines de OBOS avant de nous pencher sur les versions françaises réalisées respectivement en France et au Sénégal. Dans la deuxième partie, nous traitons de l’intersectionnalité, de son développement au sein du mouvement des femmes au Québec et de son rôle clé dans le processus d’adaptation adopté par la collective de militantes qui travaille actuellement au Québec à une nouvelle adaptation de OBOS. L’engagement des traductrices envers la réflexivité et l’intersectionnalité montre leur volonté de prendre en considération les rapports de pouvoir inégaux entre des femmes qui occupent différentes postures face au « nous les femmes ». De plus, le cas de OBOS illustre une approche de la traduction où la fidélité ne se mesure pas à l’aune de la retransmission exacte du texte; il s’agit plutôt d’une approche redevable au message et au projet politique d’une reprise de pouvoir des femmes sur leur vie.
2
Coulon, Jean-Charles. "Autour de Ġāyat al-ḥakīm (Le but du sage) (Compte rendu critique des actes du colloque Images et magie)." Arabica 61, no. 1-2 (2014): 89–115. http://dx.doi.org/10.1163/15700585-12341263.
Full textAbstract:
Résumé Les 11 et 12 mai 2007 eut lieu un colloque sur le « Picatrix entre Orient et Occident ». Le thème central du colloque concernait un traité de magie, la Ġāyat al-ḥakīm (Le but du sage), attribué à al-Maǧrīṭī et traduit en latin au xiiie siècle sous le titre de Picatrix. Si les actes de ce colloque viennent combler un certain manque historiographique autour de l’histoire de la magie en Islam, ils soulèvent également de nombreuses questions. La vocation universalisante des approches des chercheurs en Occident médiéval chrétien semble inégale entre un évident souci de rigueur historique pour l’Occident, moins développé pour l’Orient. La difficulté de ces textes médiévaux de nature protéiforme rend en outre leur étude particulièrement difficile et certaines conclusions, de fait, méritent d’être nuancées ou interrogées.
3
Teschke, Benno, and Jonathan Martineau. "La théorisation du système étatique westphalien : les relations internationales de l’absolutisme au capitalisme." Cahiers de recherche sociologique, no. 52 (July 17, 2013): 13–50. http://dx.doi.org/10.7202/1017276ar.
Full textAbstract:
L’article présente une approche centrée sur les relations de propriété pour théoriser la constitution, l’opération et la transformation des systèmes géopolitiques au début de l’ère moderne. Contre le paradigme répandu qui associe la codification des relations internationales modernes aux traités de Westphalie, l’article défend que la géopolitique du XVIIe et XVIIIe siècle repose sur des pratiques prémodernes. L’argument théorique ici est que le caractère personnalisé de la souveraineté dynastique se basait sur des relations de propriété précapitalistes. Le dynasticisme, en retour, s’est traduit en modes de conflit et de coopération historiquement spécifique gouvernés par une logique de compétition pour l’accumulation géopolitique. La rupture décisive vers la modernité internationale se produit avec l’avènement du premier État moderne : l’Angleterre. Après l’établissement d’un système de propriété agraire capitaliste et la transformation de l’État anglais au XVIIesiècle, l’Angleterre post-1688 amorce une restructuration des relations internationales dans un processus à long terme de développement socialement inégal et géopolitiquement combiné.
4
Shapiro, Jonathon. "Utilisation de prismes jumelés et de prismes différentiels pour améliorer la posture." Canadian Journal of Optometry 82, no. 3 (September 3, 2020): 49–62. http://dx.doi.org/10.15353/cjo.v82i3.1934.
Full textAbstract:
Cet article présente des cas de changements posturaux et l’utilisation de prismes pour soulager les symptômes causés par les syndromes A et V (avec une suggestion quant à leur cause) ; l’asymétrie de la position de l’apophyse mastoïde ; l’asymétrie faciale résultant d’un taux de croissance inégal du crâne ; le relâchement de la mâchoire ; le syndrome de Duane et la paralysie du 6e nerf, ainsi que le dos voûté chez les patients âgés. Bien que les prismes jumelés et différentiels soient utilisés pour traiter et atténuer les symp-tômes éprouvés par les patients qui ont subi un traumatisme craniocéré-bral léger (TCCL), cela dépasse la portée du présent article. Les méthodes d’examen des patients et les prismes prescrits sont décrits.
5
Kesteman, Jean-Pierre. "La Condition urbaine vue sous l’angle de la conjoncture économique : Sherbrooke, 1875 à 1914." Urban History Review 12, no. 1 (October 23, 2013): 11–28. http://dx.doi.org/10.7202/1018993ar.
Full textAbstract:
Les cycles de dépression et d'expansion qui ponctuent l'histoire des nations capitalistes peuvent être également étudiés à l'échelle de la ville industrielle. En utilisant les rôles d'évaluation de la ville de Sherbrooke (Québec), dont la précision équivaut à de véritables recensements municipaux annuels, on peut suivre l'évolution irrégulière de la croissance d'une ville dans son processus d'éclatement du noyau central vers la périphérie. L'article examine comment se modifient l'emploi, l'habitat, les conditions matérielles et sociales du logement, la tendance à la permanence ou à l'instabilité résidentielle entre 1875 et 1913, en fonction du mouvement inégal et combiné des trends ou phases longues et des cycles économiques courts. L'examen de onze sous-quartiers ou voisinages (neighborhoods) permet d'établir des rythmes différents d'évolution selon les traits ethniques ou socio-professionnels d'une part et le quartier de résidence d'autre part.
6
Auzou, G., F. Brunat, S. Clot, T. Rocher, J. Turck, L. Maggio, B. Bollen Pinto, D. Viglino, D. Savary, and L. Belle. "Bloc auriculoventriculaire du troisième degré et infarctus du myocarde à la prise en charge initiale." Annales françaises de médecine d’urgence 8, no. 2 (April 2018): 89–93. http://dx.doi.org/10.3166/afmu-2018-0013.
Full textAbstract:
Les descriptions de l’incidence, de la gravité et des modalités de prise en charge des blocs auriculoventriculaires du troisième degré (BAV3) compliquant la phase aiguë des infarctus du myocarde, avec sus-décalage du segment ST (STEMI), sont rares et anciennes. Par ailleurs, les modalités de prise en charge des STEMI aigus ont beaucoup évolué. Le but de notre étude est d’évaluer l’incidence, de décrire la gravité et les modalités de prise en charge des BAV3 survenant à la phase aiguë des STEMI dans un contexte contemporain. Matériel et méthodes : Nous avons réalisé une étude observationnelle rétrospective de la prise en charge des STEMI aigus à partir du registre prospectif des STEMI du Réseau nord alpin des urgences (RENAU) sur les 19 hôpitaux des Alpes du Nord entre 2009 et 2012. Les patients présentant un BAV3 à la phase initiale de leur prise en charge ont été identifiés. Résultats : Deux mille sept cent neuf patients avec STEMI aigu ont été inclus sur la période d’étude. Cinquante-sept ont présenté un BAV3 (2 %). Cent cinquante-deux des 2 648 patients sans BAV3 (6 %) sont décédés à la phase hospitalière contre 7 des 57 patients (12 %) avec BAV3 (p = 0,047). Parmi les patients en BAV3, un traitement par atropine a été utilisé pour 26 patients et s’est révélé efficace pour (15 %) d’entre eux. L’isoprénaline a été utilisée pour huit patients et a induit une hypotension artérielle pour quatre d’entre eux. Une stimulation ventriculaire droite percutanée a été utilisée pour six patients et a toujours été efficace. Quatorze patients ont été thrombolysés (25 %). Une angioplastie de sauvetage a été nécessaire chez 10 des 14 patients en BAV3 traités par thrombolyse (71 %), comparés aux 325 des 840 patients sans BAV3 traités par thrombolyse (39 % ; p = 0,013). Conclusion : L’incidence des BAV3 à la phase aiguë des STEMI est faible. Le BAV3 représente un facteur de sévérité. Les stratégies thérapeutiques sont d’efficacité inégale, avec des effets indésirables induits par l’isoprenaline. La thrombolyse chez ces patients est moins efficace.
7
Lacroix, Laurier. "De l’illustration à la sculpture : Maria Chapdelaine, source d’inspiration de Suzor-Coté." Les Cahiers des dix, no. 71 (May 8, 2018): 115–33. http://dx.doi.org/10.7202/1045197ar.
Full textAbstract:
C’est à l’initiative de Louvigny de Montigny (1876-1955) que le roman de Louis Hémon, Maria Chapdelaine, est publié pour la première fois à Montréal en 1916. Le texte passe alors de la forme feuilleton à celle de livre. L’édition est confiée à J.-A. Lefebvre qui mandate le soin de l’illustrer à Suzor-Coté (1867-1939). Les vingt-cinq dessins au fusain reproduits maladroitement par les presses de la firme Godin & Ménard sont d’un intérêt inégal. L’artiste reprend et adapte certaines de ses compositions auxquelles il ajoute quelques scènes caractéristiques du roman, traitées de manière sommaire. La parution en 1921 à Paris du roman lance la carrière internationale du livre qui connaît la célébrité. Fort de sa connaissance de cette oeuvre, Suzor-Coté réalise alors un ensemble de sculptures inspirées de personnages dépeints et de situations décrites. C’est ainsi que les époux Chapdelaine, Maria elle-même, le remmancheur, le médecin de campagne, mais également des scènes montrant le défricheur, l’essoucheur, le portageur et le fumeur prennent forme et seront diffusés dans leur version en bronze. La veine rurale de l’artiste qui était jusqu’alors centrée sur la région d’Arthabaska et certains de ses habitants connaît un renouveau. Le roman permet à Suzor-Coté de combiner sa propre fiction de la vie à la campagne à celle de Hémon. Certaines de ces sculptures, L’essoucheur et Le portageur, par exemple, sont parmi ses meilleures réussites dans ce domaine et contribuent à maintenir sa réputation comme artiste polyvalent sensible à la représentation de la réalité canadienne. À leur tour, les dessins originaux, glorifiés par le succès du roman et débarrassés du traitement que leur avait fait subir l’imprimeur, connaissent une nouvelle vie, une fois acquis par le Musée de la province en 1934. Suzor-Coté peut alors s’appuyer sur l’impact du livre pour faire oublier l’échec de 1916 et ajouter sa contribution à la représentation des personnages de Hémon dans l’imaginaire collectif.
8
Fuchs and Riebenfeld. "Acamprosat und psychosoziale Intervention." Praxis 91, no. 17 (April 1, 2002): 735–42. http://dx.doi.org/10.1024/0369-8394.91.17.735.
Full textAbstract:
105 patients présentant une forte dépendance à l'alcool et traités dans 13 centres de Suisse ont pris part à cette étude ouverte. Pendant une période de 24 semaines, le taux d'abstinence a été déterminé sous acamprosate utilisé dans le cadre de programmes psychothérapeutiques d'intervention établis, les médecins ayant le choix entre cinq procédés différents. En outre, un profil socio-démographique a été établi. Il a été procédé à un examen physique et des données touchant à la tolérance de l'acamprosate ont été récoltées. Il était de plus intéressant de vérifier si la qualité de vie se modifiait sous traitement et, le cas échéant, de quelle manière, et de déterminer quelle forme de soutien psychosocial les patients obtenaient. Près des deux tiers des patients (63%) ont eu recours à une psychothérapie individuelle comme traitement de soutien, chez 28% des patients le médecin a opté pour une thérapie comportementale cognitive, chez 4% des patients il s'est agi d'une brève intervention ou d'une thérapie de groupe et, chez 2% d'entre eux, d'une thérapie de famille. Le médecin s'en est tenu à la forme initiale de la psychothérapie chez 85% des patients et l'a modifiée une fois chez les 15% restants. En raison de cette distribution très inégale, une comparaison des résultats obtenus sous l'aspect de la thérapie associée s'est avérée plutôt problématique. Les problèmes psychiatriques (21%), la polynévrite (12%) et les lésions hépatiques (10,6%) ont été les diagnostics associés les plus fréquents – des complications bien connues de l'abus d'alcool. Sur les 91 patients qui sont restés abstinents pendant les deux premières semaines qui ont suivi le début de l'étude, 12,9% avaient fait une rechute à la fin de l'étude, 56% n'avaient pas fait de rechute (ils étaient abstinents, avaient un Binge ou Lapse) et 31,8% n'étaient plus réapparus aux dates convenues pour les contrôles. Toutefois, lorsqu'une rechute s'est produite, une quantité d'alcool nettement moins importante qu'avant le début de l'étude a été consommée. Cette intervention combinée a entraîné l'amélioration de tous les paramètres de qualité de vie qui ont été documentés à l'aide du SF 36. Cette étude effectuée en Suisse, qui constitue une partie d'un programme d'étude européen, a permis de démontrer à nouveau l'effet bénéfique de l'acamprosate chez des patients présentant une dépendance à l'alcool sévère. L'acamprosate a été bien toléré par tous les patients.
9
Doré, Christine, and David Cohen. "La prescription de stimulants aux enfants « hyperactifs » : une étude pilote des incitatifs et des contraintes pour les parents, les médecins et les enseignants." Dossier : Médicaments psychotropes : aspects psychosociaux 22, no. 1 (June 12, 2008): 216–38. http://dx.doi.org/10.7202/502104ar.
Full textAbstract:
RÉSUMÉ Le consensus scientifique sur l'utilisation des stimulants pour traiter les enfants « hyperactifs » consiste à reconnaître leur effet calmant sur la conduite perturbatrice et une amélioration de la performance de tâches répétitives, à court terme. Les effets à long terme restent incertains. Pourtant, au Québec, la prescription de stimulants pour enfants dont les parents sont prestataires de sécurité du revenu a triplé de 1990 à 1994, atteignant la prévalence de 11,9 %. À l'aide d'un modèle systémique intégrant les approches de médicalisation de la déviance, d'économie politique et d'analyse stratégique, nous avons envisagé la décision de prescrire comme le résultat d'interactions impliquant divers acteurs au pouvoir inégal et intérêts divergents. Nous avons tenté d'établir la « défendabilité » de ce modèle au moyen d'entrevues auprès de cinq parents, quatre enseignants et trois médecins en contact prolongé avec un enfant hyperactif. Le matériel recueilli révèle l'omniprésence du modèle médical dans le système de traitement de l'hyperactivité mais les enseignants et non les médecins apparaissent comme le moteur de la médicalisation. Selon les parents et les médecins, les enseignants dépistent et « diagnostiquent » les enfants, proposent la médication aux parents et, dans certains cas, l'école exige du médecin une prescription. Les médecins admettent que l'évaluation médicale est souvent très sommaire. Pour leur part, les enseignants soulignent les difficultés de leur tâche et le manque d'encadrement psychosocial à l'école. Les commentaires de nos répondants font ressortir la perception de chacun qu'il voudrait agir différemment mais n'a pas d'autre choix que d'opter pour la médication. Ces observations limitées, qui devraient être validées, suggèrent que le système de traitement des enfants hyperactifs fonctionne de manière irrationnelle et qu'on ne peut raisonnablement s'attendre à le voir servir les intérêts des enfants.
10
Elmi, Yasmine. "Les couleurs de la médecine : Représentation inégale de la pigmentation de la peau dans les ressources en dermatologie." University of Ottawa Journal of Medicine 11, S1 (August 26, 2021). http://dx.doi.org/10.18192/uojm.v11is1.6015.
Full textAbstract:
Les patients à la peau foncée peuvent présenter des variantes morphologiques et des maladies moins apparentes nécessitant une prise en charge et des thérapies uniques [1]. Cependant, les ressources pédagogiques actuelles en dermatologie ne permettent pas aux médecins d'acquérir la base de connaissances nécessaire pour diagnostiquer et traiter les maladies de la peau chez les patients ethniques. Cela constitue un obstacle important au traitement équitable des patients et à la formation des médecins. Des informations visuelles et textuelles plus cohérentes décrivant les maladies de la peau chez les personnes de couleur devraient être largement intégrées dans les ressources pédagogiques.
Dissertations / Theses on the topic "Traités inégaux"
1
Mestre, Christian. "La notion de traité inégal : réflexions sur l'inégalité dans les traités." Université Robert Schuman (Strasbourg) (1971-2008), 1989. http://www.theses.fr/1989STR30015.
Full textAbstract:
En droit international positif, la notion de traité inégal présente la particularité d'être définie par référence non pas à l'égalite souveraine, mais aux manquements à la liberté du consentement. Cette pluralité de critères semble à la fois complexe et paradoxalement insuffisante pour appréhender la réalité des traités inégaux. Il apparaît alors nécessaire de rechercher un critère satisfaisant, permettant de "détecter" les traités inegaux. Et c'est dans la cause de l'obligation de chacune des parties au traité, par analogie avec le droit des obligations, que semble résider le critère du traité inégalIn international law, the notion of unequal treaty has the characteristic to be formed without reference to the sovereign equality : the definition is founded on the lacks of the freedom of consent. But, with such criteria, it seems very difficult and inadequate to appraise the reality of unequal treaties. It was necessary to search for a satisfied criterium to define the unequal treaties. And therefore the cause of a valid contract which lies with each party to the treaty, as in private law, might be founded in the criterium of unequal treaty
2
Ackerer, Frank. "Rôle et pouvoir des éditorialistes dans la presse du milieu de l'ère Meiji (1884-1894). Fukuzawa Yukichi, Kuga Katsunan, Tokutomi Sohô." Phd thesis, Institut National des Langues et Civilisations Orientales- INALCO PARIS - LANGUES O', 2012. http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00935704.
Full textAbstract:
Dans le Japon du milieu des années 1880, la mise en place prochaine d'un régime parlementaire suscite de nombreux espoirs, notamment celui d'obtenir la révision des traités inégaux de 1858. Dans le foisonnement des débats, les éditorialistes de la presse d'opinion sont en première ligne. Cette thèse vise à évaluer précisément leur influence politique entre 1884 et 1894. La première partie du travail a consisté à caractériser l'argumentation de trois figures de la presse d'opinion. Une analyse des textes a mis en évidence la préférence de Fukuzawa pour les arguments pragmatiques et les métaphores, le goût de Kuga pour la polémique et les démonstrations rigoureuses et la tendance de Sohô à privilégier les arguments idéologiques. Quant à l'" opinion publique ", fiction du droit constitutionnel légitimant la parole du journaliste chez Fukuzawa et Kuga, elle est pour Sohô celle d'un groupe non défini que le journaliste doit guider. A partir de ces conclusions, un éditorial-type a été défini pour chacun des trois éditorialistes. La deuxième partie de la thèse est consacrée à l'étude de trois crises diplomatiques survenues en 1886, 1889 et 1891. La confrontation des arguments de la presse d'opinion avec une chronologie fine de l'activité gouvernementale a montré que les éditorialistes imposent des changements de cap significatifs. Il convient donc de procéder à une réévaluation de leur influence. Dans le Japon du milieu de l'ère Meiji, le pouvoir est disputé, partagé, et la décision émerge souvent de débats triangulaires impliquant le gouvernement, les éditorialistes et l' " opinion publique ".
Book chapters on the topic "Traités inégaux"
1
"A propos de deux clichés sur l’histoire du droit international en Asie de l’est : une reconsidération de l’ordre mondial chinois et du discours de traités inégaux." In The Roots of International Law / Les fondements du droit international, 743–56. Brill | Nijhoff, 2014. http://dx.doi.org/10.1163/9789004261655_025.
Full text