Relevant bibliographies by topics / Translated films

Contents

  1. Journal articles
  2. Dissertations / Theses
  3. Books
  4. Book chapters
  5. Conference papers
  6. Reports

Academic literature on the topic 'Translated films'

Author: Grafiati
Published: 7 June 2025
Last updated: 2 August 2025

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles

Select a source type:

Consult the lists of relevant articles, books, theses, conference reports, and other scholarly sources on the topic 'Translated films.'

Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.

You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.

Journal articles on the topic "Translated films"

1

Namulondo, Francisca, Seaven Kindeh, and Suzanne Ayonghe Lum. "The impact of translated films on the sociolinguistic landscape of Uganda." GPH-International Journal of Social Science and Humanities Research 8, no. 01 (2025): 19–32. https://doi.org/10.5281/zenodo.14601939.

Full text
Abstract:
The aim of this research is to examine the impact of translated films on the sociolinguistic landscape of Uganda, a multilingual society where audiovisual media (translated films) serve as a powerful tool for cultural transmission and societal change. It explores how translated films influence language use, linguistic attitudes, and cultural perceptions among Ugandan audiences. It also investigates the causes of the unacceptability of these films among certain demographic groups, focusing on translation quality, cultural dissonance and other factors that may hinder audience engagement. Two que
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

Buzaeva, Yana A., and Irina Konstantinovna Zhernova. "TRANSLATION OF SUBTITLES TO ASIAN FILMS AND TV SERIES." Sovremennye issledovaniya sotsialnykh problem 14, no. 4 (2022): 57–71. http://dx.doi.org/10.12731/2077-1770-2022-14-4-57-71.

Full text
Abstract:
Background. This issue is important today due to the growth of production in film industry and the necessity to translate Asian animes and doramas which are very popular among the Russian audience.
 Purpose. The difficulties which a translator faces while working with subtitles to Asian films are analyzed.
 Material and methods. The article studies the Netflix subtitle styleguide and doramas and animes, their distinctive features, the most famous directors and peculiarities of creating subtitles to them. It is the descriptive method that was used.
 Results. Subtitles are in dema
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

von Moltke, Johannes. "Selected Film Criticism, 1923–1931." New German Critique 47, no. 3 (2020): 73–91. http://dx.doi.org/10.1215/0094033x-8607605.

Full text
Abstract:
Abstract Ten film reviews by Siegfried Kracauer from the 1920s and early 1930s are translated here for the first time, with a brief introduction by the translator. Leaving aside reviews that have already been translated elsewhere, and focusing almost exclusively on the silent period, the present selection was guided by two considerations. First, it includes reviews of several films that have entered the canon of world cinema (The Last Laugh, The Blue Angel, The Man with the Movie Camera, Girls in Uniform). Second, it reflects Kracauer’s attraction, particularly during the early 1920s, to Ameri
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
4

Hołobut, Agata, Maciej Rapacz, and Miłosz Stelmach. "Working Titles. Computational Analysis of Film Titling Practices: A Polish Case Study." Kwartalnik Filmowy, no. 127 (October 1, 2024): 133–62. http://dx.doi.org/10.36744/kf.3047.

Full text
Abstract:
This article traces historical trends in film titling practices in Poland, based on quantitative analysis of film metadata. The authors analyse a corpus of 2,519 films produced in Poland until 2023, looking at regularities in the naming of Polish original films: the average length of titles, title duplication, the most frequent content words typical of successive phases in the history of Polish cinematography, lexical diversity, and the presence of proper names and foreignisms. Then they replicate some of the tests on the corpus of foreign films translated into Polish, which includes 5,585 for
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
5

Rayo, Gustavo, and Ruben Tous. "Temporally Coherent Video Cartoonization for Animation Scenery Generation." Electronics 13, no. 17 (2024): 3462. http://dx.doi.org/10.3390/electronics13173462.

Full text
Abstract:
The automatic transformation of short background videos from real scenarios into other forms with a visually pleasing style, like those used in cartoons, holds application in various domains. These include animated films, video games, advertisements, and many other areas that involve visual content creation. A method or tool that can perform this task would inspire, facilitate, and streamline the work of artists and people who produce this type of content. This work proposes a method that integrates multiple components to translate short background videos into other forms that contain a partic
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
6

Chatterjee, Chandrani. "The ‘Translated’ Cityscape: A Study of Select Satyajit Ray Films." Translation Today 17, no. 1 (2023): 63–81. http://dx.doi.org/10.46623/tt/2023.17.1.ar4.

Full text
Abstract:
The present paper attempts to examine the ‘translated’ nature of the cityscapes in Satyajit Ray’s films. With a select reading of films like ‘Mahanagar’ (lit. The Big City, 1963) and ‘Pratidwandi’ (The Adversary also called Siddhartha and the City, 1970), I argue for the ways in which the city becomes a space of contestation, debate, negotiation and translation between clashing ideologies of the old and the new, the rural and the urban, the ancient and the modern. Ray’s films have been studied from several perspectives, in terms of thematic, stylistic and ideological development. However, it s
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
7

J. Juma (PhD), Muayyed, and Rafid Abdul-Ameer Ghaeb (PhD). "The Americanization of Film Subtitles: A Sociocultural Linguistic Perspective to Subtitling Translation in the Arab World." ALUSTATH JOURNAL FOR HUMAN AND SOCIAL SCIENCES 218, no. 1 (2018): 87–118. http://dx.doi.org/10.36473/ujhss.v218i1.529.

Full text
Abstract:
One inevitable technique used by translators is to draw the author’s modes of thinking towards that of the reader as close as possible without paying much attention to the various aspects of meaning associated. This domestication technique has been criticized by Venuti (1995) for its denial of the visible role of the translator in his/her translated text. As a substitute, a translator might foreignize the reader’s modes of thinking and introduce him to that of the author. In parallel, a film subtitler is doomed to choose one of these preferences either to satisfy the target language audiences
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
8

Casas-Tost, Helena, and Sara Rovira-Esteva. "Chinese cinema in Spain." Babel. Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation 65, no. 4 (2019): 581–603. http://dx.doi.org/10.1075/babel.00109.cas.

Full text
Abstract:
Abstract Audiovisual translation has become one of the main means of communication between cultures. Although the number of Chinese films that reach Spanish audiences is rather limited, the cinema is still a very powerful tool in bridging the gap between these two cultures. This paper aims to give an overview of the situation of Chinese cinema in Spain through audiovisual translation. In order to do so, a database of 500 Chinese films translated into Spanish has been created. For each film, different types of information organized into three blocks have been collected: firstly, data regarding
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
9

Swandani, Arina, M. R. Nababan, and Riyadi Santosa. "Analysis of Code Switching and Code Mixing Translation Quality in Yowis Ben Film Structure." IJELTAL (Indonesian Journal of English Language Teaching and Applied Linguistics) 6, no. 2 (2022): 289. http://dx.doi.org/10.21093/ijeltal.v6i2.1087.

Full text
Abstract:
This research aims to: 1) identifying type and function of code switching and code mixing in Yowis Ben (2018) and Yowis Ben 2 (2019) film structure, and 2) determining translation quality of code switching and code mixing Javanese-Indonesian into English subtitles for Yowis Ben (2018) and Yowis Ben 2 (2019) films. Primary data in this study consists of two; linguistic data and translation data. Linguistic data was obtained through content analysis and translation data was obtained through FGD (Forum Group Discussion). The results show that there are two kinds of code switching and three kinds
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
10

He, Ying. "Study on the Translation of English Movie Titles from the Perspective of Functional Equivalence Theory." International Journal of Education and Humanities 18, no. 2 (2025): 103–7. https://doi.org/10.54097/4cvehy90.

Full text
Abstract:
With the advancement of the times, the film industry has developed rapidly, and numerous new films are released worldwide each year. Among them, many English-language films introduced to China have gained widespread popularity, enriching the cultural and entertainment lives of the audience. The introduction of these films has spurred related translation work, with the translation of movie titles being one of the most crucial aspects. The translation of movie titles is a highly creative task: a well-executed translation enhances the film’s appeal, while a poorly translated title can lead to und
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
More sources

Dissertations / Theses on the topic "Translated films"

1

Yen, Hsin-Yi, and 顏心怡. "Strategic Analysis of Slang Translated into English Subtitles: Taking Four Taiwanese Films as Examples." Thesis, 2015. http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/kttq9q.

Full text
Abstract:
碩士<br>國立高雄第一科技大學<br>應用英語系口筆譯碩士班<br>103<br>Abstract With the development of economic globalization, intercultural communication is in a rapid growth, among which films constitute an important channel. As the foreign films pour into Taiwan, Taiwanese films also begin to enter the international market. As a medium of information transmission, film subtitle translation plays a more and more important role. A high-quality subtitle translation can attract more audience and better convey cultures. As a new field of translation, film subtitle translation has attracted a great deal of interest among
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

LIU, YaoWen, and 劉耀文. "Effect of Growth-focused or profit-focused firms translate to profitable growth." Thesis, 2012. http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/16520877206449167258.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

Jalali, Minou. "Frequent translation strategies used by Iranian translators in subtitles to translate metaphors." Thèse, 2015. http://hdl.handle.net/1866/13678.

Full text
Abstract:
En tant que moyen de communication qui détermine les structures de base des langues, la métaphore se classe parmi les enjeux les plus importants du domaine de la traductologie, d’où la complexité de la rendre traduisible. La nature indirecte de la métaphore étant problématique, celle-ci exige une étude approfondie, surtout vis-à-vis le transfert de la culture d’une langue à une autre. Un survol de la littérature académique traitant des théories et des approches différentes en traductologie révèle une façon de rendre possible la traduction de la métaphore. Cette étude traite de la traduction de
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
4

Данилюк, Діана Олександрівна. "Особливості перекладу сучасних англомовних фільмонімів". Магістерська робота, 2021. https://dspace.znu.edu.ua/jspui/handle/12345/5716.

Full text
Abstract:
Данилюк Д. О. Особливості перекладу сучасних англомовних фільмонімів : кваліфікаційна робота магістра спеціальності 035 «Філологія» / наук. керівник Г. О. Хацер. Запоріжжя : ЗНУ, 2021. 58 с.<br>EN : The relevance of this research is determined by a number of factors, including: interest of linguists in the processes of nomination of films as a specific extralinguistic reality, intensification of typological researches of film titles, development of Ukrainization of film industry on the basis of traditions and new tendencies. As a theoretical basis, theoretical studies of film names were analy
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

Books on the topic "Translated films"

1

Rancière, Jacques. Film fables: Jacques Rancière ; translated by Emiliano Battista. Berg, 2006.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

Rancière, Jacques. Film fables: Jacques Rancière ; translated by Emiliano Battista. Berg, 2006.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

Geological Survey (U.S.), ed. LEX2WS2 and LEX2WS4: Programs to translate Lexitron and ASCII files to WordStar files. U.S. Department of the Interior, Geological Survey, 1989.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
4

Geological Survey (U.S.), ed. LEX2WS2 and LEX2WS4: Programs to translate Lexitron and ASCII files to WordStar files. U.S. Department of the Interior, Geological Survey, 1989.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
5

Maître, Nicolas, and Pelin Sekerler Richiardi. Adopting green measures in exporting firms. ILO, 2024. http://dx.doi.org/10.54394/rbjm6056.

Full text
Abstract:
This study contributes to the literature on the relationship between trade, labour and environmental sustainability by providing empirical evidence at the firm level. For this purpose, it first explores whether exporting firms are more likely than non-exporting firms to adopt green measures. Second, it assesses how labour market outcomes such as productivity, wages, education level of workers, and training provided by firms may vary between green exporters and firms that do not engage in trade or undertake green measures. The study finds that exporting firms have a significantly higher probabi
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
6

Reid, Phillips Benjamin, ed. Storyboarding essentials: How to translate your story to the screen for film and tv. Watson-Guptill, 2013.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
7

Buckland, Warren, and Daniel Fairfax, eds. Conversations with Christian Metz. Amsterdam University Press, 2017. http://dx.doi.org/10.5117/9789089648259.

Full text
Abstract:
From 1968 to 1991 the acclaimed film theorist Christian Metz wrote several remarkable books on film theory: Essais sur la signifi cation au cinéma, tome1 et 2; Langage et cinéma; Le signifiant imaginaire; and L’Enonciation impersonnelle. These books set the agenda of academic film studies during its formative period. Metz’s ideas were taken up, digested, refined,reinterpreted, criticized and sometimes dismissed, but rarely ignored. This volume collects and translates into English for the first time a series of interviews with Metz, who offers readable summaries,elaborations, and explanations o
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
8

Saint-Exupéry, Antoine de. Der kleine Prinz. Karl Rauch Verlag, 1991.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
9

Saint-Exupéry, Antoine de. The little prince. Harcourt, 2000.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
10

Saint-Exupéry, Antoine de. The Little Prince. HARCOURT, 2000.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
More sources

Book chapters on the topic "Translated films"

1

Bruti, Silvia. "Viewing Multilingual Films in the Original and Translated Version(s): What Message Do Audiences Receive?" In The Palgrave Handbook of Multilingualism and Language Varieties on Screen. Springer International Publishing, 2024. http://dx.doi.org/10.1007/978-3-031-61621-1_12.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

Kennedy, Rosanne. "The Memoir-Activism Circuit: The Afterlives of Guantánamo Diary in Cultural Memory." In Palgrave Macmillan Memory Studies. Springer Nature Switzerland, 2025. https://doi.org/10.1007/978-3-031-73450-2_2.

Full text
Abstract:
AbstractMohamedou Ould Slahi’s internationally celebrated memoir, Guantánamo Diary (2015), written while he was still imprisoned without charge, has been described as the ‘true witness’ of Guantánamo. Translated into multiple languages, it has featured in activist campaigns and has inspired readings, films, podcasts, plays, and panel discussions. As such, the memoir and its remediations have been vital in the remembrance of both everyday life and torture and terror at America’s most infamous post-9/11 prison. To explore the afterlives of Guantánamo Diary, I introduce the memoir-activism circui
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

Faya Ornia, Goretti, Natalia Barranco Izquierdo, M. Teresa Calderón Quindós, and Carmen Quijada Diez. "Chapter 6. Combining subtitle creation and subtitle alignment in foreign language teaching." In Instrumentalising Foreign Language Pedagogy in Translator and Interpreter Training. John Benjamins Publishing Company, 2023. http://dx.doi.org/10.1075/btl.161.06fay.

Full text
Abstract:
Subtitling and alignment can be used as didactic tools as they contribute to the development of the linguistic, intercultural and instrumental competences that constitute the translation competence. Thus, the aim of this work is to present a methodological framework for translator training using subtitling and alignment as two activities applicable in language teaching to foster students’ skills in a foreign language and their translation competence. Firstly, students are asked to transcribe the source subtitles of various video files and, afterwards, translate them into their mother tongue. S
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
4

Koshino, Go. "Как закалялась сталь в Восточной Азии." In Biblioteca di Studi Slavistici. Firenze University Press, 2023. http://dx.doi.org/10.36253/979-12-215-0238-1.18.

Full text
Abstract:
How the Steel Was Tempered in East Asia. Nikolai Ostrovsky’s novel How Steel Was Tempered (1932-34) tells the story of a young Ukrainian man named Pavel Korchagin who sacrifices his life and body to forge a steel-like spirit amid revolution, civil war, and postwar socialist construction. Although his physical injuries, which left him paralyzed and even blind, looks somehow grotesque, but his heroic self-sacrifice also had the power to inspire young readers. Regarded as an exemplary work of Soviet socialist realism, it was translated into many languages and read avidly at one time by left-wing
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
5

Petty, Sheila. "Introduction: African Film Festivals and Transnational Flows of Living Cultural Heritage." In Framing Film Festivals. Springer Nature Switzerland, 2025. https://doi.org/10.1007/978-3-031-88590-7_1.

Full text
Abstract:
Abstract Through case studies of African film festivals around the world, this book explores festivals as spaces of living cultural heritage involving multiple audiences that engage with local and transnational levels of meaning. The chapters probe how flows of knowledge that arise from the African continent arrive at African-themed film festivals (both on and off the continent) and are transformed through new contexts of presentation and engagement in new locations. The chapters examine how histories and memory are contextualized and translated across geographies and historiographies. The cha
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
6

Ghia, Elisa. "Chapter 10. Representing orality through questions in original and translated film dialogue." In Reassessing Dubbing. John Benjamins Publishing Company, 2019. http://dx.doi.org/10.1075/btl.148.10ghi.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
7

Gutiérrez Lanza, Camino. "Chapter 7. Film dialogue synchronization and statistical dubbese." In Studies in Corpus Linguistics. John Benjamins Publishing Company, 2023. http://dx.doi.org/10.1075/scl.113.07gut.

Full text
Abstract:
This paper reports on one of the main problem-triggers in film dialogue synchronization for dubbing: conversational markers (CMs). The synchronized film scripts (TT2s) from the TRACEci corpus of English-Spanish cinema scripts, ready to be delivered by dubbing actors, are compared with their draft translations (TT1s) and with non-translated Spanish data from the guiones subcorpus of CORPES XXI. Results confirm that the number of CMs has been reduced in the TT2s in favor of synchronization and that certain CMs are indicators of English-Spanish statistical dubbese (overuse), causing unwanted redu
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
8

Legassie, Shayne Aaron. "The Gothic Fly." In Burn after Reading: Vol. 1, Miniature Manifestos for a Post/medieval Studies + Vol. 2, The Future We Want: A Collaboration. punctum books, 2014. https://doi.org/10.21983/p3.0067.1.16.

Full text
Abstract:
Gore Verbinski’s 2002 filmThe Ringis a remake of the popular Japanese horror movieRingu (1998), directed by Hideo Nakata. Both films tell the story of a cursed vide-otape whose viewers die gruesome deaths seven days after they watch it. At the level of both plot and visual style, Verbinski’s departures from Ringuare deeply in-debted to the conventions of the gothic novel, especially as they were mediated by European and American cine-ma. This gothic aesthetic “translates” Ringu into a more familiar Hollywood idiom for the benefit of North Ameri-can viewers. Many of The Ring’s gothic innovation
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
9

Quadrini, Michela, Piero Hierro Canchari, Piermichele Rosati, and Luca Tesei. "TARNAS, a TrAnslator for RNA Secondary Structure Formats." In Lecture Notes in Computer Science. Springer Nature Switzerland, 2025. https://doi.org/10.1007/978-3-031-89704-7_24.

Full text
Abstract:
Abstract RNAs are single-stranded molecules that fold into themselves, determining a complex shape to perform their biological functions. Considering the chemical bonds established, such shapes can be abstracted into secondary structures, which are tractable from a computational point of view and encode valuable biological information. The analysis of such structures, including comparison and classification, plays a fundamental role in different biological studies. Unfortunately, the available tools take secondary structures as input using different formats, making the translation among differ
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
10

Watson, Janet C. E., Miranda J. Morris, Alec Moore, and Said Baquir. "Harvesting the Sea in Central Monsoon Dhofar and al-Mahrah." In Semitic Languages and Cultures. Open Book Publishers, 2025. https://doi.org/10.11647/obp.0409.05.

Full text
Abstract:
This chapter discusses aspects of harvesting the sea along the central coastline of monsoon Dhofar and to the east of this region, with some mention of al-Mahrah in eastern Yemen. The chapter is based on fieldwork with Śḥerɛ̄t and Mehri speakers. Fieldwork was conducted by Watson together with Alec Moore in 2014, and, on three separate occasions, by Watson alone in early 2014, late 2015 and late 2016. It is told through the voices of fishers and through Watson’s diary and fieldnotes. Notes from Watson’s fieldwork conducted in al-Ġayḏ̣ah, Yemen in 2013 are also referenced. The chapter is follow
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

Conference papers on the topic "Translated films"

1

Goff, Adam, Charles Sprinkle, Ben Pinkston, Fernando Farelas, and Ariel Farelas. "Lightweight Sol-Gel Coating to Mitigate Galvanic Corrosion." In CONFERENCE 2023. AMPP, 2023. https://doi.org/10.5006/c2023-18758.

Full text
Abstract:
Abstract Galvanic corrosion on aircraft around mechanical fasteners represents a significant portion of total platform maintenance costs and contributes towards reduced operational readiness. Historical approaches to controlling galvanic corrosion involve protecting the anode (e.g. usually the aluminum airframe), but minimal efforts have been made at limiting the galvanic contribution at the cathode. There is a need to improve the galvanic corrosion control tool set across these platforms, and technologies that aid in controlling the available cathodic current density are a new approach. Luna
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

Codolar, Santiago Arias, and Jose Luna. "Novel Zinc Primers with Enhanced Protection and Mechanical Properties." In CORROSION 2014. NACE International, 2014. https://doi.org/10.5006/c2014-3979.

Full text
Abstract:
Abstract Zinc rich primers are extensively used for corrosion protection in the marine and protective industry. During the 60’s/70’s zinc rich epoxy (organic) primers were dominating the market. Later zinc ethyl silicate (inorganic) primers took over this role but nowadays it looks as if zinc epoxy primers have made a comeback. Some of the advantages of zinc epoxies compared to zinc silicates are the less demanding curing conditions (epoxies will cure at low humidity), they are easier to overcoat and they are less demanding to substrate preparation prior to application. The latest trend from t
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

Dobrowolski, J. A., M. Ranger, J. Brown, F. C. Ho, and P. Grant. "Manufacture of optical quasi-inhomogeneous layer systems." In OSA Annual Meeting. Optica Publishing Group, 1986. http://dx.doi.org/10.1364/oam.1986.mc3.

Full text
Abstract:
It is now possible to design optical thin-film systems with almost any desired spectral transmission curve. Some of the synthesis methods used for that purpose yield solutions in the form of inhomogeneous layers. These can then be approximated by multilayer systems consisting of very many, very thin films of two materials only. Other methods provide such quasi-inhomogeneous solutions directly. Because they were difficult to implement in practice, such layer systems were, until now, of academic interest only. This paper describes equipment which has been especially designed for the realization
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
4

Chana, K. S., and B. Haller. "Novel Turbine Rotor Shroud Film-Cooling Design and Validation: Part 2." In ASME Turbo Expo 2009: Power for Land, Sea, and Air. ASMEDC, 2009. http://dx.doi.org/10.1115/gt2009-60246.

Full text
Abstract:
This paper is part two of a two part paper which considers a shroud film-cooling system design. The design was carried out using test results from a previous two-dimensional (2D) design and optimisation using three-dimensional (3D) CFD. The first cooling design was carried out using a streamline boundary layer approach and tested in the QinetiQ turbine test facility (TTF). The test results showed the design did not function as well as had been predicted and gave a poor performance in terms of film cooling effectiveness. Lessons learnt from the 2D design as well as understanding gained from hea
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
5

Petrović, Milena D. "KALKOVI IZ ENGLESKOG JEZIKA U SAVREMENOM SRPSKOM FILMU." In XVI Naučni skup mladih filologa Srbije. University of Kragujevac, Faculty of Philology and Art, Serbia, 2025. https://doi.org/10.46793/mfxvi-1.257p.

Full text
Abstract:
The paper investigates the process of hybridization of the Serbian language through contact with the English language, in the theoretical framework of contact linguistics. The phenomenon under investigation is calquing – a type of borrowing that occurs when linguistic elements are literally translated from a foreign language. The aim of the paper is to identify and describe types of calquing in contemporary Serbian films. The corpus of this paper comprises four Serbian films of the crime genre: Humidity (2016), South Wind (2018), South Wind 2: Speed Up (2021), and The Only Way Out (2021), and
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
6

Hayitov, Shuhrat. "REGARDING NEW TRANSLATIONS OF “BABURNAMA”." In The Impact of Zahir Ad-Din Muhammad Bobur’s Literary Legacy on the Advancement of Eastern Statehood and Culture. Alisher Navoi' Tashkent state university of Uzbek language and literature, 2023. http://dx.doi.org/10.52773/bobur.conf.2023.25.09/iqcp4009.

Full text
Abstract:
The role of “Baburnama”in the field of science is obvious. More than thirty novels, hundreds of stories and essays have been written in the world about this historical person and his masterpiece, and many more historical and scientific works, doctoral theses, and a number of films have been created. These works, which are wide in terms of content and scope, are being continued at a high pace even today. To date, the work has been translated into morethan twenty languages, and each of them has been reprinted again and again in different years. In addition, many studies of other works of the poe
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
7

Doerr, Tobias, Sebastian Schuster, and Dieter Brillert. "PDA Laser Measurements of Droplet-Laden Flows in a Four Stage Axial Compressor." In ASME Turbo Expo 2022: Turbomachinery Technical Conference and Exposition. American Society of Mechanical Engineers, 2022. http://dx.doi.org/10.1115/gt2022-80284.

Full text
Abstract:
Abstract Droplet-laden flows play a significant role in the development of turbomachinery. For example, fine water droplets are injected into the flow path of axial compressors to increase the power output of gas turbines by making use of evaporation cooling, often referred to as Wet Compression. Another example is the ingestion of rain droplets in aircraft engines. Therefore, thermodynamic and aerodynamic measurements of air and liquid are indispensable in order to better predict the following behaviour of the droplets in the gas flow. This paper presents a new PDA measurement setup for a dro
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
8

Qi, Zhang, and Ang Lay Hoon. "Subtitle Translation Strategies of Dish Name in the Chinese Documentary-A Bite of China 1." In GLOCAL Conference on Asian Linguistic Anthropology 2020. The GLOCAL Unit, SOAS University of London, 2020. http://dx.doi.org/10.47298/cala2020.16-2.

Full text
Abstract:
With the implementation of “go globally” strategy of Chinese culture, a large number of Chinese films and TV programs have been produced to go abroad. As a medium and carrier of cultural communication, the quality of documentary subtitle translation determines whether Chinese culture can be appropriately disseminated or not. This paper aims to investigate the translation strategies of culture-specific items with special focus on name of dishes. The object of study in this paper is A Bite of China 1 produced by CCTV in 2012, which is not only about Chinese foods but also geography, local custom
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
9

Yeo, Leslie Y., and James R. Friend. "Surface Acoustic Waves: A New Paradigm for Driving Ultrafast Biomicrofluidics." In ASME 2009 Second International Conference on Micro/Nanoscale Heat and Mass Transfer. ASMEDC, 2009. http://dx.doi.org/10.1115/mnhmt2009-18517.

Full text
Abstract:
Surface acoustic waves (SAWs), which are 10 MHz order surface waves roughly 10 nm in amplitude propagating on the surface of a piezoelectric substrate, can offer a powerful method for driving fast microfluidic actuation and microparticle or biomolecule manipulation. We demonstrate that sessile drops can be linearly translated on planar substrates or fluid can be pumped through microchannels at typically one to two orders of magnitude faster than that achievable through current microfluidic technologies. Micromixing can be induced in the same microchannel in which fluid is pumped using the SAW
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
10

Համբարձումյան, Նաիրա. "Սեռի գոյաբանությունը որպես կին-սոցիում կոնֆլիկտի քվինտէսսենցիա". У Գիտության և կրթության հիմնախնդիրները թվային փոխակերպումների դարաշրջանում. ՀՀ ԳԱԱ, 2025. https://doi.org/10.54503/978-9939-1-2075-1-338.

Full text
Abstract:
Հետազոտությունը քննում է իրանական նոր պոեզիայի և նոր շարժման ներկայացուցիչ, բանաստեղծուհի, արձակագիր, կինոռեժիսոր Ֆորուղ Ֆարրոխզադի պատմվածքները: Ֆորուղ Ֆարրոխզադը իր պատմվածքները գրել է 1957 թվականին: 2024 թվականին դրանք հայերեն է թարգմանել և առանձին գրքով («Վաղվա վիշտը») տպագրել է բանաստեղծ, թարգմանիչ Էդուարդ Հախվերդյանը: Աշխատանքի նպատակն է՝ Ֆ. Ֆարրոխզադի պատմվածքները վերլուծել կին-տղամարդ փոխհարաբերությունների վրա հայրիշխանական սոցիումի ներազդեցության համատեքստում: This study examines the short stories by Forugh Farrokhzad, a representative of the new Iranian poetry and the latest literary
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

Reports on the topic "Translated films"

1

Gandelman, Néstor, and Alejandro Rasteletti. Credit Constraints, Sector Informality and Firm Investments: Evidence from a Panel of Uruguayan Firms. Inter-American Development Bank, 2013. http://dx.doi.org/10.18235/0011452.

Full text
Abstract:
This paper explores whether the extent of informality in a sector affects a firm's investment decision directly or indirectly through a credit availability channel. The dataset used in the estimation of the econometric models consists of an unbalanced panel of Uruguayan firms for the period 1997-2008. The results suggest that financial restrictions affect investment decisions in Uruguay, as an increase in credit to the private sector translates into higher investment rates. A one percentage point increase in overall credit growth translates into a one half percent increase in investment rates.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

Chimanski, E. V., B. R. Beck, L. A. Bernstein, et al. The current status of inelastic and capture Gamma-ray production evaluations in translated ENDF-VIII.0 GNDS files and recommended remediation actions. Office of Scientific and Technical Information (OSTI), 2023. http://dx.doi.org/10.2172/1983773.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

Alvarez, Roberto, and Andrés Zahler. Export Mix Changes and Firm Performance: Evidence from Chile. Inter-American Development Bank, 2014. http://dx.doi.org/10.18235/0011637.

Full text
Abstract:
In this paper we analyze changes in the export mix of Chilean firms, looking particularly at differences between large firms and SMEs. To do that, we use detailed information of exported products by firms during the period 1995-2005. Our econometric results, which look at the impact of export product churning on firm performance, are heterogeneous by type of change inexport mix and by firm size. In general, export mix changes are associated with improvements on productivity, although our results suggest that this positive effect is only for SMEs. In terms of employment and sales, we find that
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
4

Alviarez, Vanessa, Thierry Mayer, and Keith Head. Research Insights: How Do Changes in Brand Ownership Affect Competition and Consumer Welfare? Inter-American Development Bank, 2023. http://dx.doi.org/10.18235/0005099.

Full text
Abstract:
Changes in brand ownership resulting from cross-border mergers and acquisitions impact competition and consumer welfare. Foreign acquisitions of local brands often lead to an increase in cost or a decline in appeal for the acquired brand, with limited gains in efficiencies. However, the accompanying rise in market power has translated into higher profits for the majority of brand-acquiring firms. Pro-competitive policies in the United States and European Union that required divestitures in the beer industry as a condition for merger approval led to significant consumer savings. Similar policie
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
5

Mascagni, Giulia, and Adrienne Lees. Using Administrative Data to Assess the Impact of the Pandemic in Low-Income Countries: An Application with VAT Data in Rwanda. Institute of Development Studies, 2021. http://dx.doi.org/10.19088/ictd.2021.004.

Full text
Abstract:
This paper uses administrative data from Value Added Tax (VAT) returns to provide insights on the impact of the COVID-19 pandemic in Rwanda. We show that the lockdown in Rwanda had a severe impact on the domestic economy, despite relatively low case numbers. However, the economy quickly rebounded after restrictions were lifted, with overall sales losses amounting to 5 per cent of GDP. Although in absolute terms, these losses are concentrated amongst the largest firms, in proportional terms, small firms have been worse affected. We also show that firms providing accommodation, food and transpor
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
6

Bleakley, Hoyt, and Kevin Cowan. Maturity Mismatch and Financial Crises: Evidence from Emerging Market Corporations. Inter-American Development Bank, 2005. http://dx.doi.org/10.18235/0010956.

Full text
Abstract:
Substantial attention has been paid in recent years to the risk of maturity mismatch in emerging markets. Although this risk is microeconomic in nature, the evidence advanced thus far has taken the form of macro correlations. This paper empirically evaluates this mechanism at the micro level by using a database of over 3,000 publicly traded firms from fifteen emerging markets. The paper measures the risk of short-term exposure by estimating, at the firm level, the effect on investment of the interaction of short-term exposure and aggregate capital flows. This effect is (statistically) zero, co
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
7

Calijuri, Mónica, Carola Pessino, Andrea López-Luzuriaga, Simeon Schächtele, Ubaldo González, and Carla Chamorro. Detecting Envelope Wages with E-billing Information. Inter-American Development Bank, 2023. http://dx.doi.org/10.18235/0004927.

Full text
Abstract:
This paper studies tax evasion in the form of under-reported wages in Ecuador using microdata from a combination of electronic billing and personal income tax returns filed in 2017. Bringing together this novel combination of data, the study applies the standard method Pissarides and Weber (1989) used to estimate the under-reporting of income by comparing public- and private-sector employees. The results demonstrate empirically that under-reporting of income in private-sector employees is between 7 and 9 percent of their income, which translates to an estimated 3 percent of unregistered GDP. T
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
8

Eslava, Marcela, Alessandro Maffioli, and Marcela Meléndez Arjona. Second-tier Government Banks and Access to Credit: Micro-Evidence from Colombia. Inter-American Development Bank, 2012. http://dx.doi.org/10.18235/0011364.

Full text
Abstract:
Government-owned development banks have often been justified by the need to respond to financial market imperfections that hinder the establishment and growth of promising businesses, and as a result, stifle economic development more generally. However, evidence on the effectiveness of these banks in mitigating financial constraints is still lacking. To fill this gap, this paper analyzes the impact of Bancoldex, Colombia's publicly owned development bank, on access to credit. It uses a unique dataset that contains key characteristics of all loans issued to businesses in Colombia, including the
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
9

Madhur, Srinivasa. Cambodia’s Skill Gap: An Anatomy of Issues and Policy Options. Cambodia Development Resource Institute, 2014. https://doi.org/10.64202/wp.98.201408.

Full text
Abstract:
There is growing consensus that an emerging skill gap could impose human costs and constraints on Cambodia’s economic growth and development. The country is facing a shortage of skilled human resources even for low-to-medium skill intensive industries. There is a widening gap between the skills that industries and businesses need and what the education institutions, whether academic or vocational training, are producing. Cambodia’s skill gap is emerging at a time when the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) is preparing to launch the ASEAN Economic Community (AEC) in 2015. The AEC w
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
You might also be interested in the extended bibliographies on the topic 'Translated films' for particular source types:
Journal articles Books
We offer discounts on all premium plans for authors whose works are included in thematic literature selections. Contact us to get a unique promo code!

To the bibliography