Log in

Relevant bibliographies by topics / Translation theory / Books

To see the other types of publications on this topic, follow the link: Translation theory.

Books on the topic 'Translation theory'

Author: Grafiati

Published: 4 June 2021

Last updated: 10 March 2023

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles

Select a source type:

Consult the top 50 books for your research on the topic 'Translation theory.'

Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.

You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.

Browse books on a wide variety of disciplines and organise your bibliography correctly.

1

Christopher, Candlin, ed. Translation and translating: Theory and practice. London: Longman, 1991.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

2

Hauenschild, Christa, and Susanne Heizmann, eds. Machine Translation and Translation Theory. Berlin, New York: DE GRUYTER MOUTON, 1997. http://dx.doi.org/10.1515/9783110802474.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

3

Christa, Hauenschild, and Heizmann Susanne 1963-, eds. Machine translation and translation theory. Berlin: Mouton de Gruyter, 1997.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

4

Huang, Zhonglian, and Yongzhong Zhang. Variational Translation Theory. Singapore: Springer Singapore, 2020. http://dx.doi.org/10.1007/978-981-15-9271-3.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

5

Niaz, Zaman, and PEN Bangladesh, eds. Translation: Theory and practice. Dhaka: Academic Press and Publishers, 2004.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

6

Olohan, Maeve. Translation and Practice Theory. London; New York : Routledge, 2020. | Series: Translation theories explored: Routledge, 2020. http://dx.doi.org/10.4324/9781315514772.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

7

Wilson, Louise, Rhodes Neil, and Gordon Kendal. English Renaissance translation theory. London: Modern Humanities Research Association, 2013.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

8

S, Blekhman Michael, ed. Machine translation: Theory & practice. New Delhi: Bahri Publications, 2002.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

9

Elena, Maksimova, ed. Russian translation: Theory & practice. New York, NY: Routledge, 2009.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

10

Andrew, Chesterman, ed. Readings in translation theory. [Helsinki]: Oy Finn Lectura Ab, 1989.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

11

Baer, Brian James. Queer Theory and Translation Studies. London; New York: Routledge, 2020. | Series: New perspectives in translation and interpreting studies: Routledge, 2020. http://dx.doi.org/10.4324/9781315514734.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

12

Translation studies: Theory and practice. Hyderabad: Booklinks Corp., 2007.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

13

K, Singh Avadhesh, ed. Translation, its theory and practice. New Delhi: Creative Books, 1996.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

14

Karamitroglou, F. Translation theory and screen/film translation: An evaluative overview. Manchester: UMIST, 1996.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

15

Jean, Peeters, ed. On the relationships between translation theory and translation practice. New York: Peter Lang, 2005.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

16

Translation: Theory and practice in dialogue. London: Continuum, 2010.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

17

R, Taber Charles, ed. The theory and practice of translation. Leiden: Brill, 2003.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

18

Translation changes everything: Theory and practice. Milton Park, Abingdon, Oxon: Routledge, 2013.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

19

Susan, Bassnett, and Trivedi Harish, eds. Post-colonial translation: Theory and practice. London: Routledge, 1999.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

20

Proshina, Z. G. Theory of translation (English and Russian). Vladivostok: Far Eastern State University Publishers, 1999.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

21

Tudor translation in theory and practice. Aldershot, Hants, England: Ashgate Pub., 2006.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

22

Memes of translation: The spread of ideas in translation theory. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 2016.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

23

Postgate, J. Translation and Translations: Theory and Practice. Independently Published, 2020.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

24

Translation and Translations: Theory and Practice. Forgotten Books, 2015.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

25

Postgate J. P. (John Perciva 1853-1926. Translation and Translations; Theory and Practice. HardPress Publishing, 2013.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

26

Candlin, Christopher N., and Roger T. Bell. Translation and Translating: Theory and Practice. Taylor & Francis Group, 2016.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

27

Candlin, Christopher N., and Roger T. Bell. Translation and Translating: Theory and Practice. Taylor & Francis Group, 2016.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

28

Candlin, Christopher N., and Roger T. Bell. Translation and Translating: Theory and Practice. Taylor & Francis Group, 2016.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

29

Candlin, Christopher N., and Roger T. Bell. Translation and Translating: Theory and Practice. Taylor & Francis Group, 2016.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

30

Candlin, Christopher N., and Roger T. Bell. Translation and Translating: Theory and Practice. Taylor & Francis Group, 2016.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

31

Hauenschild, Christa, and Susanne Heizmann. Machine Translation and Translation Theory. De Gruyter, Inc., 1997.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

32

Machine Translation and Translation Theory. De Gruyter, Inc., 2011.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

33

Forster, Michael N. Theory of Translation. Oxford University Press, 2018. http://dx.doi.org/10.1093/oso/9780199588367.003.0004.

Full text

Abstract:

Herder’s theory of translation not only ultimately inspired but is also superior to the most important current theories of translation, those of Berman and Venuti. It is superior to them largely because it continues a traditional conception that faithfully re-expressing the meaning of the source text is a central criterion of success in translation. Like his hermeneutics, Herder’s translation theory rests on his philosophy of language and his principle of radical mental difference. He develops a number of important principles here, including a principle that the way to achieve semantic faithfulness in the face of conceptual differences is to “bend” word-usages in the target language in order to reproduce those in the source language, and a principle that translation must also strive for musical faithfulness. His translation theory not only inspired Schleiermacher’s but also made possible the extraordinary improvements in translation practice that occurred in the generation after him.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

34

Zhang, Yongzhong, and Zhonglian Huang. Variational Translation Theory. Springer, 2020.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

35

Zhang, Yongzhong, and Zhonglian Huang. Variational Translation Theory. Springer Singapore Pte. Limited, 2021.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

36

Mistretta, Marco Romani. Translation Theory into Practice. Oxford University Press, 2018. http://dx.doi.org/10.1093/oso/9780198810810.003.0020.

Full text

Abstract:

For Jacques Delille, whose translation of the Georgics is explored in this chapter, Virgil was more than a poetic influence; he was the fons and origo of poetry itself. In the age of Enlightenment with its rising interest in agricultural treatises, Delille’s translation of the Georgics acquired a wide appeal. His life-long work on his Géorgiques displays Delille’s aspiration to emulate the Virgilian text and to appropriate his poetics in the quest to intertwine, in his own poetic work, the physical, the aesthetic, and the moral worlds. In that quest, however, as Romani Mistretta shows, Delille’s Virgil becomes not only the herald of agricultural wisdom but also a master of poetic harmony, and the translator manages to blur the lines between ‘translation’ and ‘commentary’ as he contextualizes antiquity within the cultural framing and the cultural craving of his own epoch.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

37

Kamalyan, Arevik. Basics of translation theory. YSU Publishing House, 2020. http://dx.doi.org/10.46991/ysuph/9785808424289.

Full text

Abstract:

The manual is intended for the subject “Fundamentals of Translation Theory” of YSU Faculty of Armenian Philology. It can be useful for translators, editors, as well as journalists, linguists, and those interested in translation in general.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

38

Translation and Practice Theory. Taylor & Francis Group, 2020.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

39

Baumgarten, Stefan. Translation and Critical Theory. Taylor & Francis Group, 2025.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

40

Olohan, Maeve. Translation and Practice Theory. Taylor & Francis Group, 2020.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

41

Dongchao, Min. Translation and Travelling Theory. Taylor & Francis Group, 2018.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

42

Baumgarten, Stefan. Translation and Critical Theory. Taylor & Francis Group, 2025.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

43

Baer, Brian James. Translation and Queer Theory. Taylor & Francis Group, 2020.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

44

Olohan, Maeve. Translation and Practice Theory. Taylor & Francis Group, 2020.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

45

Baer, Brian James. Translation and Queer Theory. Taylor & Francis Group, 2020.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

46

Semiotic Theory of Translation. Taylor & Francis Group, 2018.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

47

Olohan, Maeve. Translation and Practice Theory. Taylor & Francis Group, 2020.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

48

Bassnet, Susan. Postcolonial Translation Theory (Translation Studies (London, England).). Routledge, 1999.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

49

Bassnet, Susan. Postcolonial Translation Theory (Translation Studies (London, England).). Routledge, 1999.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

50

Kaindl, Klaus, and Brian James Baer. Queering Translation, Translating the Queer: Theory, Practice, Activism. Taylor & Francis Group, 2017.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

We offer discounts on all premium plans for authors whose works are included in thematic literature selections. Contact us to get a unique promo code!