Log in

Relevant bibliographies by topics / Translator guideline / Dissertations / Theses

To see the other types of publications on this topic, follow the link: Translator guideline.

Dissertations / Theses on the topic 'Translator guideline'

Author: Grafiati

Published: 3 June 2025

Last updated: 31 July 2025

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles

Select a source type:

Consult the top 25 dissertations / theses for your research on the topic 'Translator guideline.'

Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.

You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.

Browse dissertations / theses on a wide variety of disciplines and organise your bibliography correctly.

1

Van, Vuuren Tania. "Proposing guidelines for a South African textbook of translation." Thesis, Bloemfontein : Central University of Technology, Free State, 2013. http://hdl.handle.net/11462/205.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

2

Van, Vuuren T., and D. M. Ferreira. "DEVELOPING GUIDELINES FOR A SOUTH AFRICAN TEXTBOOK OF TRANSLATION." Interim : Interdisciplinary Journal, Vol 13, Issue 1: Central University of Technology Free State Bloemfontein, 2014. http://hdl.handle.net/11462/284.

Full text

Abstract:

Published Article<br>The declaration of eleven languages as the official languages of South Africa brought about an increased need for translation and language planning in South Africa. However, many students of translation experience difficulty to produce quality translations, even after completing a course in translation. The purpose of this article is to report the findings of the original research on an investigation of the possible cause of this problem, as well as to find a possible solution to the problem. The results of the study show that the reason for this problem might be th

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

3

Nichol, Kathryn. "Knowledge Translation Tools for Cancer Symptom Management by Home Care Nurses." Thèse, Université d'Ottawa / University of Ottawa, 2014. http://hdl.handle.net/10393/31016.

Full text

Abstract:

Objective: To explore adult cancer symptom management by home care nurses. Scoping review: A scoping review was conducted to describe interventions used by nurses for cancer symptom management in the home care setting. Five included studies revealed that home care nursing contributed to positive client- and system-level outcomes. Study: A mixed-methods descriptive study explored usability of a set of 13 cancer treatment-related symptom management protocols for nurses in the home care setting. Thirty-eight nurses in home care participated. Qualitative and quantitative data indicated the protoco

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

4

Jones, Georden. "Untangling and Addressing Cancer-Related Fatigue Guidelines Implementation Gaps: A Knowledge Translation Perspective." Thesis, Université d'Ottawa / University of Ottawa, 2020. http://hdl.handle.net/10393/41459.

Full text

Abstract:

Cancer-related fatigue (CRF) as a distressing, persistent, subjective sense of physical, emotional, and/or cognitive tiredness or exhaustion related to cancer and cancer treatment that is not proportional to recent activity, such as physical activity, that interferes with usual functioning (Howell et al., 2015; National Comprehensive Cancer Network, 2020). CRF is one of the most common symptoms experienced by cancer patients at all stages of the cancer trajectory which significantly impacts patient’s quality of life, return to work, mental health, and can lead to disability (Bower, 2014b; Jone

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

5

Gómez, Palou Allard Marta. "Managing Terminology for Translation Using Translation Environment Tools: Towards a Definition of Best Practices." Thèse, Université d'Ottawa / University of Ottawa, 2012. http://hdl.handle.net/10393/22837.

Full text

Abstract:

Translation Environment Tools (TEnTs) became popular in the early 1990s as a partial solution for coping with ever-increasing translation demands and the decreasing number of translators available. TEnTs allow the creation of repositories of legacy translations (translation memories) and terminology (integrated termbases) used to identify repetition in new source texts and provide alternate translations, thereby reducing the need to translate the same information twice. While awareness of the important role of terminology in translation and documentation management has been on the rise, little

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

6

Gifford, Wendy A. "Development and Evaluation of a Leadership Intervention to Influence Nurses’ Use of Clinical Guideline Recommendations." Thèse, Université d'Ottawa / University of Ottawa, 2011. http://hdl.handle.net/10393/19923.

Full text

Abstract:

Leadership is important to quality improvement initiatives in healthcare. However, few studies have evaluated leadership interventions to enhance nurses’ use of guideline recommendations in the field of knowledge translation. Purpose: To develop and evaluate an intervention designed to operationalize a leadership strategy composed of relations, change, and task-orientated leadership behaviours, and to examine its influence on nurses’ use of guideline recommendations in home-care nursing. Design: Sequential mixed methods pilot study with post-only cluster randomized controlled trial. Methods P

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

7

Bussières, André. "Identifying Factors Likely to Influence the Use of Diagnostic Imaging Guidelines for Adult Spine Disorders Among North American Chiropractors." Thèse, Université d'Ottawa / University of Ottawa, 2012. http://hdl.handle.net/10393/23432.

Full text

Abstract:

The high prevalence of back and neck pain results in enormous social, psychological, and economic burden. Most seeking help for back or neck pain consult general practitioners or chiropractors. Chiropractic is a regulated health profession (serving approximately 10 – 15% of the population) that has contributed to the health and well-being of North Americans for over a century. Despite available evidence for optimal management of back and neck pain, poor adherences to guidelines and wide variations in services have been noted. For instance, overuse and misuse of imaging services have been repor

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

8

Hanes, Carissa Ann. "The provision of obstructive sleep apnea services in community pharmacies and development of professional practice guidelines." Thesis, The University of Sydney, 2015. http://hdl.handle.net/2123/13870.

Full text

Abstract:

Obstructive sleep apnea (OSA) is a prevalent disorder that poses a substantial public health burden. The supply of the mainstay treatment, continuous positive airway pressure (CPAP), is unregulated in Australia and a variety of publicly accessible provider venues exist. Certain pharmacies have undertaken a role in providing CPAP and related services, but there is scarce evidence describing their scope and a lack of pharmacy-specific professional guidelines to direct practice. Studies were conducted to examine and describe OSA service provision in pharmacies. Findings revealed non-uniformity in

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

9

Dandees, Husam. "Evidence-based physiotherapeutic management for knee osteoarthritis: A knowledge translation study." Thesis, Stellenbosch : Stellenbosch University, 2012. http://hdl.handle.net/10019.1/20161.

Full text

Abstract:

Thesis (MScPhysio)--Stellenbosch University, 2012.<br>Background: Evidence for the effectiveness of physiotherapeutic interventions in the management of knee osteoarthritis (OA) is synthesised in the current clinical guidelines (CGs), providing clinicians with readily accessible and interpretable practice guidelines. However, CGs are often not specific to the local context of the target users, therefore hindering successful implementation of evidence into clinical practice. Formulating succinct and composite recommendations by synthesising the current CGs reporting on the evidence-based (EB) m

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

10

Abdullah, Ghadah Mubarak. "Mentoring as a Knowledge Translation Intervention to Inform Clinical Practice: A Multi-Methods Study." Thesis, Université d'Ottawa / University of Ottawa, 2015. http://hdl.handle.net/10393/32497.

Full text

Abstract:

Background: Mentoring is an intervention for implementing evidence into practice, but little is known about this intervention. The overall aim of this dissertation was to examine mentoring as a knowledge translation (KT) intervention to inform clinical practice. Methods: 1) A systematic review was used to determine the effectiveness of mentoring as a KT intervention. 2) An interpretive descriptive qualitative study was conducted to explore the use of mentoring in the Registered Nurses' Association of Ontario’s Best Practice Guidelines Implementation/ Knowledge Transfer Fellowship program. Fi

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

11

Shibu, Litty Mathew. "Examining the research-practice gap in Physical Therapy (PT) in the United States of America using knowledge translation interventions (KTIs) : a comparative study." Thesis, Brunel University, 2018. http://bura.brunel.ac.uk/handle/2438/17553.

Full text

Abstract:

This research was undertaken to study the impact of single and multicomponent knowledge translation interventions (KTIs) on barriers to the integration of Clinical Practice Guidelines (CPG) into Clinical Decision Making (CDM) in the context of physical therapists (PTs) and find out which of the two KTIs was more effective. A literature review showed that research knowledge (e.g. CPG) in the field of PT (Physical Therapy) is not being integrated in to clinical practice (e.g. CDM), thus leading to a research-practice (R-P) gap in other words CPG-CDM gap. It is suggested in the literature that th

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

12

Ismail, Ahmad. "The Influence of Context on Utilizing Research Evidence for Pain Management in Jordanian Pediatric Intensive Care Units." Thesis, Université d'Ottawa / University of Ottawa, 2018. http://hdl.handle.net/10393/38503.

Full text

Abstract:

Background: Little is known about the use of pain management evidence in Jordanian Pediatric Intensive Care Units (PICUs). Purpose: To assess the existence, content, and the factors influencing the use of pain management evidence in Jordanian PICUs. Methods: Three studies were guided by the Promoting Action on Research Implementation in Health Services (PARiHS) framework. 1. A scoping review of the literature to identify pain management interventions in the PICU; 2. A cross-sectional and multisite survey to determine the current pain management practices, and the availability and content of pr

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

13

Frady, Scott. "An evaluation of and guidelines for the use of masculine generic and gender inclusive language in English Bible translation using James chapters one and two as a test case." Theological Research Exchange Network (TREN), 1999. http://www.tren.com.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

14

Huang, Kuo-lun, and 黃國倫. "A Preliminary Study of the Style of Localization Translation Guidelines." Thesis, 2007. http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/40762260070985477728.

Full text

Abstract:

碩士<br>國立臺灣師範大學<br>翻譯研究所<br>95<br>With more and more enterprises stepping into the global markets, their needs toward localization also grow increasingly. Localization has become one of the important parts of translation industry. Localization utilizes translation guidelines as translation standards, which are combined by three main principles, accuracy, format, and style. Among the three principles, style has much more influence on translation quality than the other two. This research makes an analysis of the style regulations of translation guidelines, and compares the results with other

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

15

Eskicioglu, Cagla. "A Tailored Knowledge Translation Strategy to Increase Compliance with Guideline Recommendations for Preoperative bowel Preparation." Thesis, 2009. http://hdl.handle.net/1807/18290.

Full text

Abstract:

Background: There is strong level I evidence that in most patients, mechanical bowel preparation (MBP) is not required. Despite this, physician behaviour has been slow to change in favour of omitting preoperative MBP. Methods: A knowledge translation strategy including: guideline development, consensus, education by opinion leaders, audit and feedback and reminder cards, was used in this study. Results: Overall, 81.1% of patients in the “before” arm and 88.4% in the “after” arm received MBP in compliance with the guideline (p=0.038). Normal diet use was compliant with the guideline in 45.6%

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

16

Fehily, Caitlin Mary Claire. "Translation of chronic disease preventive care guidelines into mental health service delivery." Thesis, 2020. http://hdl.handle.net/1959.13/1418357.

Full text

Abstract:

Research Doctorate - Doctor of Philosophy (PhD)<br>Compared to the general population, people with a mental illness experience an inequitable burden of chronic physical disease and a median of 10 years reduced life expectancy. A key contributor to this health inequity is a higher prevalence of four chronic disease risk behaviours: tobacco smoking, poor nutrition, harmful alcohol consumption, and physical inactivity. As acknowledged in clinical practice guidelines and policies, mental health services offer an opportune setting to provide ‘preventive care’ to people with a mental illness, in add

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

17

Doherty, Steven. "Evidence-based implementation of evidence-based asthma guidelines in rural hospital emergency departments." Thesis, 2009. http://hdl.handle.net/1959.13/1061133.

Full text

Abstract:

Research Doctorate - Doctor of Philosophy (PhD)<br>Knowledge translation refers to the process whereby the findings from high quality clinical research are incorporated into clinical practice. Knowledge translation is therefore a key step in improving health care and ensuring that the benefits of clinical research flow onto patients. A gap currently exists between research and clinical practice because of uncertainty surrounding the best strategies to achieve knowledge translation. Evidence-Based Implementation is a concept that builds on the principals of evidence-based medicine and can be de

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

18

Cahill, Naomi. "Optimizing Nutrition Therapy in the Intensive Care Unit Through the Evaluation of Barriers to Enterally Feeding Critically Ill Patients." Thesis, 2013. http://hdl.handle.net/1974/7996.

Full text

Abstract:

The purpose of this thesis was to determine the feasibility of implementing an intervention tailored to overcome barriers to adherence to recommendations of critical care nutrition guidelines in the Intensive Care Unit (ICU). The thesis is comprised of four manuscripts. The first manuscript described the development of a 26 item questionnaire rating the importance of potential barriers as impediments to the provision of enteral nutrition (EN) in the ICU. Preliminary evaluation demonstrated acceptable face and content validity and internal reliability, but the test retest reliability and withi

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

19

Afonso, Bruno Filipe de Jesus. "A problemática da acessibilidade na legendagem na RTP: uma proposta de actualização das guidelines." Master's thesis, 2019. http://hdl.handle.net/10362/79915.

Full text

Abstract:

Tendo em conta a experiência de legendagem para surdos e pessoas com dificuldades auditivas na Rádio e Televisão de Portugal, mais precisamente, no Gabinete dos Conteúdos Adaptados, e a análise das guidelines usadas pela empresa, o relatório aqui apresentado tem como objectivo rever essas guidelines e sugerir novas soluções e melhoramentos que possam vir a ser implementadas no guia, servindo de apoio a futuros tradutores-legendadores. Para concretizar este objectivo, o estagiário concentrou-se apenas em legendar para o público surdo ou com dificuldades auditivas, reunindo um leque de novas id

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

20

Stergiou-Kita, Mary Melpomeni. "Inter-professional Clinical Practice Guideline for Vocational Evaluation following Traumatic Brain Injury." Thesis, 2011. http://hdl.handle.net/1807/31948.

Full text

Abstract:

Due to physical, cognitive and emotional impairments, many individuals are unemployed or under-employed following a traumatic brain injury. The research evidence links the rigour of a vocational evaluation to future employment outcomes. Despite this link, no specific guidelines exist for vocational evaluations. Using the research evidence and a diverse panel of clinical and academic experts, the primary objective of this doctoral research was to develop an inter-professional clinical practice guideline for vocational evaluation following traumatic brain injury. The objective of the guideline i

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

21

Lockwood, Rosemarie Jane. "Evaluation of a nurse-led intervention to improve adherence to recommended guidelines for prevention of venous thromboembolism for hip and knee arthroplasty patients: a quasi-experimental study." Thesis, 2018. http://hdl.handle.net/1959.13/1388124.

Full text

Abstract:

Research Doctorate - Doctor of Philosophy (PhD)<br>Aims: The aim of this study was to measure adherence to a nurse-led evidence based venous thromboembolism prevention program (intervention) compared to usual care in hip and knee arthroplasty patients, and associated clinical outcomes. Background: Venous thromboembolism morbidity and mortality of hospitalised patients is a major concern for health professionals. Venous thromboembolism prevention guidelines have been developed, however adherence to guidelines is variable. Participants: There were 410 potential participants who were adult patien

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

22

Ng, San W. "How Organizational Experiments Influence Organizational Learning." Thesis, 2011. http://hdl.handle.net/1807/29827.

Full text

Abstract:

Organizational learning through experience has been found to be associated with enhanced firm performance. Organizational experiments are a method of experiential learning that enable organizations to learn from experience and gain context-specific knowledge of how and why to implement new knowledge. Pilot projects, a type of organizational experiment, involve making intentional, systematic efforts to gather and analyze feedback in order to accurately assess the action-outcome relationships of adopting new knowledge prior to embarking on full-scale implementation. Despite the popularity of pi

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

23

Schůtová, Blanka. "Překlady v kontextu institucí EU: Pravidla pro jednotnou úpravu dokumentů a dodržování těchto pravidel." Master's thesis, 2020. http://www.nusl.cz/ntk/nusl-434247.

Full text

Abstract:

The aim of this master's thesis is to examine the topic of using style guides in institutional translation, especially in the context of translation in the EU institutions. The theoretical part of the thesis first defines institutional translation and then describes the topic of translation in the EU institutions and of translation manuals and style guides in institutional translation in general and specifically in the EU. The empirical part is focused on the analysis of the Interinstitutional Style Guide as a set of rules and guidelines used in institutional translation in the EU institutions

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

24

J, Lamontagne Alexandrine. "Les facilitateurs et les solutions à la pratique optimale des médecins dans le traitement de l’asthme." Thèse, 2015. http://hdl.handle.net/1866/13420.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

25

Rajapakse, Bishan Nishantha. "Improving the medical management of organophosphorus pesticide poisoning through health services research and training." Phd thesis, 2015. http://hdl.handle.net/1885/110200.

Full text

Abstract:

Organophosphorus (OP) self-poisoning is a major global public health problem resulting in over 200,000 deaths each year with a case fatality of 15-30%. Early medical management consists of effective resuscitation and targeted antidote therapy. This thesis argued that health services research and rural doctor training could be used to improve the medical management of OP poisoning in a resource limited rural Sri Lankan setting, where the delivery of critical care is limited by a lack of diagnostic tests and resuscitation skills. Research investigati

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

We offer discounts on all premium plans for authors whose works are included in thematic literature selections. Contact us to get a unique promo code!