Log in

Relevant bibliographies by topics / Une si longue lettre

Contents

Journal articles
Dissertations / Theses
Books
Book chapters

Academic literature on the topic 'Une si longue lettre'

Author: Grafiati

Published: 4 June 2021

Last updated: 10 February 2022

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles

Select a source type:

Consult the lists of relevant articles, books, theses, conference reports, and other scholarly sources on the topic 'Une si longue lettre.'

Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.

You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.

Journal articles on the topic "Une si longue lettre"

1

Tchokothe, Rémi Armand. "Mariama Bâ et Djaïli Amadou Amal : Une si Longue Lettre des (Im)patientes." HYBRIDA, no. 2 (June 28, 2021): 201. http://dx.doi.org/10.7203/hybrida.2.20603.

Full text

Abstract:

Cette contribution « Mariama Bâ et Djaïli Amadou Amal : Une si Longue Lettre des (Im)patientes » relit/relie le classique Une si longue lettre (1980) de la Sénégalaise Mariama Bâ à travers le prisme de l’inter-actualité avec Les Impatientes (2020) de la Camerounaise Djaïli Amadou Amal. Nous mettons l’accent sur les synergies 1. Philosophico-lexicale (des mots du pulaaku sur les maux de la polygamie). 2. D’itinéraire littéraire. 3. Narratologique (voix et voies des (im)patientes) et 4. Stylistique (lettre contée munyalement comme thérapie libératrice et émancipatrice). Nous insistons néanmoins sur Les Impatientes car on ne compte plus les travaux publiés sur Une Si Longue Lettre, alors qu’on ne trouve que quelques entretiens dans les médias avec Djaïli Amadou Amal. Cet article s’appuie sur une philosophie/théorie proposée par Les Impatientes pour étudier le statu quo sur le sort des femmes dans deux contextes musulmans, le Munyal (« patience »). Par ailleurs, il contribue à la constitution d’un corpus critique sur l’œuvre d’une voix littéraire féminine émergente au Cameroun.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

2

Gacoin-Marks, Florence. "Ambiguïtés génériques dans une si longue lettre de Marima Bâ." Acta Neophilologica 42, no. 1-2 (December 30, 2009): 187–95. http://dx.doi.org/10.4312/an.42.1-2.187-195.

Full text

Abstract:

La presente contribution a pour objectif de replacer Une si longue lettre de la romanciere senegalaise Mariama Bâ dans le contexte du genre epistolaire, d'une part, en montrant son caractere hybride sur le plan forme! (ce roman peut etre envisage a la fois comme une lettre, un joumal intime et un roman a la premiere personne) et, d'autre part, en determinant comment le choix de ce genre specifique, qui implique l'existence d'un narrataire (destinataire de la lettre), contribue a la transmission du lllesage ideolgique (feministe) au coeur du project romanesque de Mariama Bâ.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

3

Semujanga, Josias. "De la narration autobiographique dans Une si longue lettre de Mariama Bâ." Les Lettres Romanes 51, no. 3-4 (August 1997): 289–99. http://dx.doi.org/10.1484/j.llr.4.00973.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

4

McElaney-Johnson, Ann. "Epistolary Friendship: La prise de parole in Mariama Ba's Une si longue lettre." Research in African Literatures 30, no. 2 (1999): 110–21. http://dx.doi.org/10.1353/ral.2005.0071.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

5

Klaw, Barbara. "Mariama Ba's Une si longue lettre and Subverting a Mythology of Sex-Based Oppression." Research in African Literatures 31, no. 2 (2000): 132–50. http://dx.doi.org/10.1353/ral.2000.0055.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

6

Warner, Tobias. "How Mariama Bâ Became World Literature: Translation and the Legibility of Feminist Critique." PMLA/Publications of the Modern Language Association of America 131, no. 5 (October 2016): 1239–55. http://dx.doi.org/10.1632/pmla.2016.131.5.1239.

Full text

Abstract:

How did Mariama Bâ‘s 1979 novel Une si longue lettre (So Long a Letter) become one of the most widely read, taught, and translated African texts of the twentieth century? This essay traces how the Senegalese author's work became recognizable to a global audience as an attack on polygamy and a celebration of literary culture. I explore the flaws in these two conceptions of the novel, and I recover aspects of the text that were obscured along the way—especially the novel's critique of efforts to reform the legal framework of marriage in Senegal. I also compare striking shifts that occur in two key translations: the English edition that helped catalyze Bâ‘s success and a more recent translation into Wolof, the most widely spoken language in Senegal. By reading Letter back through these translations, I reposition it as a text that highlights its distance from an audience and transforms this distance into an animating contradiction.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

7

Theodora, O. "Etude Critique de la Question du Mariage Dans Une Si Longue Lettre de Mariama Ba." OGIRISI: a New Journal of African Studies 9, no. 1 (January 21, 2013): 69. http://dx.doi.org/10.4314/og.v9i1.3.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

8

Ba, Amadou O. "Der Briefroman „Une si longue lettre“ von Mariama Ba und Goethes Stück „Iphigenie auf Tauris“: über Geschlechterdifferenzen aus literaturtheoretischer Sicht." Neohelicon 40, no. 2 (February 5, 2013): 625–36. http://dx.doi.org/10.1007/s11059-013-0161-5.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

9

Iwuchukwu, Matthew O. "Discours Social et Condition Féminine dans Une si Longue Lettre de Bâ et La Colonie du Nouveau Monde de Condé." Neohelicon 34, no. 2 (October 27, 2007): 217–30. http://dx.doi.org/10.1007/s11059-007-2016-4.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

10

Tane, Benoît. "Écriture de soi et voix des autres. Sur Une si longue lettre de Mriama Bâ et Cette fille-là de Maïssa Bey." Horizons Maghrébins - Le droit à la mémoire 60, no. 1 (2009): 48–55. http://dx.doi.org/10.3406/horma.2009.2705.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

More sources

Dissertations / Theses on the topic "Une si longue lettre"

1

Assaad, Christel. "La femme entre tradition et modernité dans le roman Une si Longue Lettre de Mariama Bâ." Thesis, Linnéuniversitetet, Institutionen för språk och litteratur, SOL, 2012. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:lnu:diva-23612.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

2

Haaker, Malin. "La femme africaine dans Une si longue lettre de Mariama Bâ et Assèze l'africaine de Calixthe Beyala." Thesis, Linnéuniversitetet, Institutionen för språk (SPR), 2014. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:lnu:diva-33929.

Full text

Abstract:

This study is based on the main female African characters in Une si longue lettre written in 1979 by Mariama Bâ and Assèze l’Africaine written in 1994 by Calixthe Beyala. Both novels describe the African society and the obstacles that exist for women in this society where men dominate. This study presents the transformation of Ramatoulaye that is a traditional and passive woman but she becomes modern. In addition, it presents the transformation of young Aïssatou that becomes an independent and strong woman, in these two novels. These two women are facing similar forms of discriminations and oppression in the African society and they are struggling against injustice in various ways. The aim of this analysis is to investigate how the image of the African women and the feminism in Africa show and develop through the main characters, Ramatoulaye and Aïssatou. The conclusion reveal that the image of the African women has considerably changed over the years in a positive way and that Femininity is a cultural construction and not a natural construction. The conclusion further reveal that even today a woman is not independent, but is still considered "the Other" in relation to the man.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

3

Perret, Arnaud. "Mariama Bâ: un féminisme né à l'intersection de deux cultures." Thesis, University of North Texas, 2006. https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc5350/.

Full text

Abstract:

Many critics consider Mariama Bâ as a feminist writer, but the reader of her two novels might wonder what characterizes her work as such. Therefore, the aim of each chapter, in order of appearance, is to analyze first the genres, then the elements of African tradition and Western modernity, the characters of both works and the themes of the novels, with the intention of defining the author's feminism, which takes its source in dichotomies, paradoxes and contradictions. In order to expose the author's point of view on the condition of women, it appears important to situate the diegesis in its context. Also, the study is supported by references on the Senegalese culture, by genres, narrative and feminist theories and by critiques on the work itself.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

4

Kimmel, Corinne C. "Traversée de la mangrove et Une si longue lettre de l'oppression jusqu'à la résolution /." 2008. http://purl.galileo.usg.edu/uga%5Fetd/kimmel%5Fcorinne%5Fc%5F200808%5Fma.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

5

Amissine, Itang. "Feminism and translation : a case study of two translations of Mariama Bâ : une si longue lettre (so long a letter) and un chant écarlate (scarlet song)." Diss., 2015. http://hdl.handle.net/2263/44257.

Full text

Abstract:

This study consists of a comparative analysis of two novels (Une si longue lettre and Un chant écarlate) written by the famous female African writer Mariama Bâ and their English translations (So long a letter and Scarlet song) by Modupe Bodé-Thomas and Dorothy Blair. Mariama Bâ’s texts shed light on the different ways in which African women are oppressed by tradition and religion deeply rooted in a patriarchal and post-colonial society. The story of her own life serves as a basis for an effective analysis of both novels in order to determine the extent of her Feminist orientation in her texts, as well as to evaluate the possibilities of female emancipation based on the choices made by her female characters. This study further examines the translation strategies present in the English rendition of Bâ’s novels. Translation involves conveying a message from a source to a target text in a manner that expresses the same message as the original. It also bridges the language and cultural barrier by facilitating understanding between different worlds. In translating Bâ’s novels, the aim is to respect and convey her message of Feminism to an international non-Francophone audience. In order to evaluate whether the translations have achieved the objective of conveying her message, this study will attempt to analyse the translational choices made by each translator as well as to ascertain the success of those choices. This analysis is guided by existing Feminist translation theory. Emphasis is placed on Feminism in general and African Feminism in particular to ascertain Bâ’s own Feminist orientation and how this impacted her writing. This is done firstly by giving a brief synopsis of the two novels. Subsequently, traces of Feminism are identified in both novels, followed by an analysis of the source texts. This is done by applying descriptive models outlined within the framework of descriptive translation studies to compare the source and target texts. This study reveals that despite the many translation strategies that are available, literal/word for word and semantic translations are predominant in the English renditions of Bâ’s novels. The use of these strategies differed in the two translations in question. While Bodé-Thomas preferred a more traditional, literal/word for word translation in her rendition of Une si longue lettre in order to maintain the simplicity of the text and preserve the African aesthetic which is the essence and distinguishing feature of Bâ’s work, Blair opted for a semantic translation which turned out to be an important strategy in her English rendition of Un chant écarlate. Taking the different translational strategies used by Modupe Bodé-Thomas and Dorothy Blair as a case in point, this study proposes that since for the most part, Mariama Bâ’s writing in a European language (French) captures the African content and form and portrays her Feminist beliefs in both her novels, the job of both translators is simply to carry over the same African content and form from the source language to the target language in a similar manner that expresses Bâ’s Feminist beliefs. Key words: Mariama Bâ, Feminism, African Feminism, Feminist translation, descriptive translation studies, post-colonialism, translation studies, autobiography, Dorothy Blair, Modupe Bodé-Thomas, source text, target text, Une si longue lettre, Un chant écarlate, Scarlet song, So long a letter
Mini Dissertation (MA)--University of Pretoria, 2015.
Modern European Languages
MA
Unrestricted

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

6

Tonleu, Madeleine. "L'images des personnages feminins dans Une si longue lettre de Mariama Ba et Riwan ou le chemin de sable de Ken Bugul." Thesis, 2011. http://hdl.handle.net/10539/10388.

Full text

Abstract:

MA (French), Faculty of Humanities, University of the Witwatersrand, 2011
Through a thematic content analysis, this dissertation analyses how Mariama Bâ in So long a letter (1979) and Ken Bugul in Riwan ou le chemin de sable (1999) perceive the image of African women. This work is focused as well on the ambiguity of the situation of these women who are torn between modernity and tradition. Mariama Bâ raises the issue of women’s emancipation as that of complementarities between men and women and not as that of confrontation. She doesn’t conceive African feminism as a requirement of modern times because everything is not admissible in modernity; but believes a controlled evolution of mentalities is necessary for the balance of the society. On the other hand, Ken Bugul questions all the concepts and ideas that have been received so far on the issue of the status of women in Africa. She thinks women can find happiness in a polygamous marriage, and beyond this a way of rehabilitation. She presents “modern” women as victims in monogamous spousal relationships and believes they have lost their cultural identity.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

7

Correa, Cherif Ayouba. "Representations of Islam and the question of identity in the postcolonial context : Mariama Ba's Une Si Longue Lettre, Ousmane Sembene's Ceddo and Guelwaaar, and Chikh Hamidou Kane's L'aventure Ambigue /." 2008. http://www.library.wisc.edu/databases/connect/dissertations.html.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

8

Gilbert, Patience Lysias Dodd. "Les effets délétères de la Polygamie sur les hommes et les enfants dans la société sénégalaise postcoloniale : une analyse d'une si longue lettre de Mariama Bâ, La Grève des Bàttu d'Aminata Sow Fall et Le Ventre de L'Atlantique de Fatou Diome." Thesis, 2010. http://hdl.handle.net/10413/5029.

Full text

Abstract:

L’arrivée des femmes d’Afrique sur le champ de la littérature écrite était attardée à cause d’un ensemble des facteurs, nommément: la scolarisation insuffisante des filles, le facteur familial, culturel, religieux. Avant les indépendances, l’image de la femme africaine présentée dans l’écriture des romanciers africains était très dégradante. Elle a été présentée comme objet de domination patriarcale, qui n’avait ni voix ni personnalité. Les femmes africaines étaient vues comme des personnes qui devaient accomplir les travaux routiniers du foyer sans poser des questions. Elles acceptaient leur condition car elles n’avaient pas les moyens et la détermination de réfuter ou de rejeter la subjugation de l’homme. Heureusement, l’indépendance de la plupart des pays francophones en 1960 a incité des transformations sociales qui affectaient les femmes dans tous les aspects de vie. Avec la proclamation en 1970 de l’Année internationale de l’éducation, l’Unesco a abrogé l’inégalité d’accès des femmes à l’éducation. L’instruction permettait ainsi à la femme de se réveiller et de prendre conscience de sa position inférieure. Les nouvelles technologies, telles que la presse et la radio, ont contribué aux changements des mentalités de femmes. Ainsi, après un long silence qui a suivi la publication de Ngonda de la Camerounaise Marie-Claire Matip, publié en 1956, et Rencontres essentielles d’une autre Camerounaise Thérèse Kuoh Moukoury en 1969, les premiers ouvrages littéraires féminins ont été publiés au milieu des années 1970, précisément, 1975, consacré années internationale de la femme. En bref, la littérature féminine d’Afrique francophone est devenue une littérature engagée et un moyen puissant de conscientisation. Dans leur écriture les écrivaines condamnaient l’oppression des hommes à travers les thèmes majeurs tels que le mariage, la polygamie, la circoncision, etc. Elles ont commencé à décrire les femmes africaines comme intelligentes, actives, capables, déterminées et à la recherche de justice. On note que le Sénégal est le premier territoire d’Afrique francophone, avec une prédominance islamique, qui a produit un grand nombre de romancières. Elles ont écrit et exposé les multiples tendances sociales qui affectent les sénégalaises, parmi lesquelles la polygamie (Stringer, 1996 :15). Ces multiples tendances amènent les critiques littéraires à considérer les divers thèmes analytiques du problème de l’oppression des femmes au Sénégal et en Afrique en général. Néanmoins, cette recherche littéraire a pour objectif d’analyser le thème de la polygamie et ses conséquences négatives sur les enfants et les hommes dans Une si longue lettre de Mariama Bâ, La Grève des bàttu d’Aminata Sow Fall et Le Ventre de l’Atlantique de Fatou Diome. L’accent jusqu’à présent était sur les effets délétères sur les femmes, sans l’analyse de son impact négatif sur les hommes et les enfants. C’est sur ce fond que cette recherche va tenter d’évaluer les raisons cachées de la polygamie et jusqu'à quel point la polygamie abaisse les hommes et mène à l’abus des enfants. Nous allons citer les cas tiré des oeuvres des trois auteurs féminines qui sont citoyennes du Sénégal.
Thesis (M.A.)-University of KwaZulu-Natal, Pietermaritzburg, 2010.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

Books on the topic "Une si longue lettre"

1

Bâ, Mariama. Une si longue lettre. Dakar: Nouvelles éditions africaines, 1987.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

2

Bâ, Mariama. Une si longue lettre. Dakar: Nouvelles Editions africaines du Sénégal, 2000.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

3

Bâ, Mariama. Une Si longue lettre. Dakar: Nouvelles éditions africaines, 1992.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

4

Bâ, Mariama. Une si longue lettre: Roman. Dakar: Nouvelles Editions africaines du Sénégal, 2002.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

5

Bâ, Mariama. Une si longue lettre: Roman. Paris: Serpent à plumes, 2001.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

6

Bâ, Mariama. Une si longue lettre: Roman. Paris: Serpent à plumes, 2005.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

7

Une si longue lettre de Mariama Bâ: Étude. Issy les Moulineaux [France]: Classiques africains, 1986.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

8

Bâ, Mariama. Bataaxal bu gudde nii =: Une si longue lettre : nettali. Dakar: Nouvelles éditions africaines du Sénégal, 2007.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

9

Laffont, Robert. Une si longue quête. Paris: A. Carrière, 2005.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

10

Clark, Mary Higgins. Une si longue nuit: [roman]. Paris: France Loisirs, 1998.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

More sources

Book chapters on the topic "Une si longue lettre"

1

Panzacchi-Loimeier, Cornelia. "Bâ, Mariama: Une si longue lettre." In Kindlers Literatur Lexikon (KLL), 1–2. Stuttgart: J.B. Metzler, 2020. http://dx.doi.org/10.1007/978-3-476-05728-0_2530-1.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

2

Warner, Tobias. "How Mariama Bâ Became World Literature: Translation and the Legibility of Feminist Critique." In The Tongue-Tied Imagination, 181–202. Fordham University Press, 2019. http://dx.doi.org/10.5422/fordham/9780823284634.003.0007.

Full text

Abstract:

How did Mariama Bâ’s 1979 novel Une si longue lettre[So Long a Letter] become one of the most widely read, taught, and translated African texts of the twentieth century? This chapter examines how prize committees, translators, editors, and critics all shaped how the Senegalese author’s work became recognizable to a global audience. Bâ’s success came to be bound up with two interpretations of her work: first, that her novel was a broadside against the institution of polygamy in Senegal; and, second, that it was a celebration of the self-fashioning powers of literary culture. This chapter rejects both these accounts, arguing instead that these ways of framing the novel reveal the terms through which postcolonial literatures become legible as world literature. The conversion of Lettreinto world literature is contrasted with its vernacular appropriation by the contemporary Wolof novelist Maam Yunus Dieng, who translates and rewrites this iconic text.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

3

"Women’s Virtue: Engendering Shame." In Scripting Shame in African Literature, edited by Stephen L. Bishop, 117–55. Liverpool University Press, 2021. http://dx.doi.org/10.3828/liverpool/9781800348431.003.0008.

Full text

Abstract:

A focus on shame and the feminine, considering how female characters and shame are linked in order to address both explicitly female concerns as well as how those concerns can stand in for larger societal issues. The chapter revisits elements from Le vieux nègre et la médaille and Les Bouts de bois de Dieu but concentrates much more on Une si longue lettre by Mariama Bâ, A River Between by Ngugi wa Thiong’o, The Joys of Motherhood by Buchi Emecheta, Nervous Conditions by Tsitsi Dangarembga, short stories by Ama Ata Aidoo, and Half a Yellow Sun by Chimamanda Adichie.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

4

EL AMRAOUI, Randa. "« Exprimer l’inexprimable »." In Les enjeux de l’écriture mystique, 33–42. Editions des archives contemporaines, 2020. http://dx.doi.org/10.17184/eac.3657.

Full text

Abstract:

Comment exprimer l’indicible ? Nous souhaitons étudier cette question en nous basant sur les écrits de ‘Alī al- Huǧwīrī (m.456/ 1072) dénommé « le saint de Ghazna » auteur du célèbre _Kašf al-Maḥǧūb_ (Le dévoilement des mystères) qui expose les avis des soufis des premiers siècles traitant particulièrement de la notion de l’Union (appelée également « _tawḥīd_ », « _waǧd_ », « _ǧamʿ_ » ou « _fanā_’) etc.). Notre étude tentera de montrer que le discours sur l’union spirituelle peut être, pour certains mystiques musulmans, un acte de _širk_. C’est la raison pour laquelle les maîtres utilisaient les _išārāt_ (allusions subtiles) pour diffuser leur enseignement secret qu’ils ne conféraient qu’à très peu de disciples étant donné qu’ils considéraient que cela pouvait constituer un danger si leur savoir se faisait connaitre publiquement, ce qui démontre que les soufis à cette époque étaient conscients de l’aspect ésotérique de leur science. Nous aborderons également la notion essentielle de _šaṭḥ_ (les paradoxes mystiques). C’est un phénomène pouvant être défini comme une tentative « d’exprimer l’inexprimable », un débordement lors de l’ivresse (_sukr_) et l’extase (_waǧd_), des paroles déroutantes pour le profane, pourtant à portée symbolique. Par ailleurs, nous aborderons le statut de la métaphore. Les soufis ont recours à cela car ils considèrent que la réalité de leurs extases ne peut être dite explicitement. Enfin, nous mettrons en avant l’attitude discrète des soufis des premiers siècles pour qui le soufisme se définit comme la voie du goût _(ḏawq)_ et de la _contemplation (mušāhada)_ et non de la spéculation. C’est pourquoi certains maîtres invitaient leurs disciples à vivre en marge de leur société, et dans son _Kašf al-Maḥǧūb,_ Huǧwīrī définit la véritable spiritualité comme _« une réalité sans nom_ ». Il met en garde contre ce qu’il appelle « _Ahl al ‘ibārāt_ » (les partisans des mots) Ceci soulève la question importante de « la lettre et de l’esprit ». La lettre étant, pour les soufis ; un attribut (_rasm_) relève du _ẓāhir_ (apparent), alors que l’esprit est le sens (_maʿnā_) et l’essence des mots, et donc elle est par définition cachée (_bāṭin_). Selon les partisans de la doctrine de la sobriété, la discrétion est une condition nécessaire dans la Voie pour se protéger du blâme et des calomnies de la part de ceux qui n’ont pas connu un vécu extatique.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

5

"« Les nouvelles formes habitent et conditionne en le suicide, comme pas mal de d’expression qui apparaissent partie leur scolarité et leur filles de la cité. Quand tu vis là-chez les jeunes Maghrébins de accès au monde professionnel. dedans, tu es convaincue que France portent souvent la Dans une monographie, un ça été voulu comme ça, qu’on marque d’une longue jeune qui avait vécu dans les t’as mis sur la touche [4] pour expérience et d’un profond années soixante dans le plus que t’y restes, pour que tu te sentiment d’exclusion sociale, grand bidonville de la région sentes jamais chez toi, tu es là économique et politique. […] parisienne, « La Folie » à près de la sortie, et à tout Dans l’analyse de ce sentiment Nanterre, raconte: moment, on peut te mettre d’exclusion qu’expriment un – « Vraiment, je me carrément dehors ». (Malika, 25 grand nombre de ces jeunes, demande, qui est-ce qui a pu ans, Marseille) Pour d’autres plusieurs significations inventer le bidonville? Un jeunes, ceux qui ont grandi apparaissent: ils se sentent sadique certainement (…). Les dans les grands ensembles et exclus parce qu’ils sont ordures, on les laissait; les rats, les ZUP [5] qui ont été d’origine maghrébine, enfants on les laissait; les gosses construites à tour de bras [6] de manœuvres et d’ouvriers, tombaient malades, ils avaient dans les années soixante, le jeunes dans une société pas de place pour apprendre à sentiment d’être exclu est le vieillissante que leur jeunesse marcher. On avait honte, on même, mais il est différent effraie; ce sentiment était sales, et pourtant on dans sa nature: si on les a d’exclusion commence pour essayait d’être propres pour pas parqués à la périphérie des certains très tôt à l’école, qu’on sache [2] qu’on était du villes, ce n’est pas pour les ensuite, c’est le lieu bidonville ». exclure totalement de l’espace d’habitation, le manque de Plusieurs histoires allant urbain et social, mais pour les loisirs et de moyens, des dans le même sens sont empêcher d’y entrer. frustrations quotidiennes de racontées par des jeunes des leurs désirs et rêves d’enfants cités de transit de la région." In Francotheque: A resource for French studies, 61. Routledge, 2014. http://dx.doi.org/10.4324/978020378416-8.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

We offer discounts on all premium plans for authors whose works are included in thematic literature selections. Contact us to get a unique promo code!