Relevant bibliographies by topics / Use of the language and the art of translating / Books
To see the other types of publications on this topic, follow the link: Use of the language and the art of translating.

Books on the topic 'Use of the language and the art of translating'

Author: Grafiati
Published: 4 June 2021
Last updated: 2 February 2022

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles

Select a source type:

Consult the top 50 books for your research on the topic 'Use of the language and the art of translating.'

Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.

You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.

Browse books on a wide variety of disciplines and organise your bibliography correctly.

1

The art of translation. Kuppam: Dravidian University, 2004.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

Renouard, Madeleine, and Debra Kelly. Barbara Wright: Translation as art. Champaign: Dalkey Archive Press, 2013.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

Leighton, Lauren G. Two worlds, one art: Literary translation in Russia and America. Dekalb: Northern Illinois University Press, 1991.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
4

Vijayabhāskararāvu, Vāḍapalli. Insights into literary translation and language in distinctive use. Delhi: Authorspress, 2009.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
5

Rao, V. V. B. Rama. Insights into literary translation and language in distinctive use. Delhi: Authorspress, 2009.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
6

ʻAbd al-Ghanī ʻAbd al-Raḥmān Muḥammad. Dirāsah fī fann al-taʻrīb wa-al-tarjamah =: A study in art of Arabicising and translation. al-Qāhirah: Maktabat al-Anjlū al-Miṣrīyah, 1986.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
7

Vijayabhāskararāvu, Vāḍapalli. Insights into literary translation and language in distinctive use. Delhi: Authorspress, 2009.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
8

Vijayabhāskararāvu, Vāḍapalli. Insights into literary translation and language in distinctive use. Delhi: Authorspress, 2009.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
9

Stewart, David Alan. Sign language interpreting: Exploring its art and science. Boston: Allyn and Bacon, 1998.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
10

Daniel, Schein Jerome, and Cartwright Brenda E, eds. Sign language interpreting: Exploring its art and science. 2nd ed. Boston: Pearson/Allyn and Bacon, 2004.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
11

Honʼyaku no sahō: The art of translation. Tōkyō: Tōkyō Daigaku Shuppankai, 2007.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
12

Jackson, Diana M. The use and development of language in art and design education. Uxbridge: Brunel University, 1995.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
13

"Bless thee! Thou art translated": Erich Fried als Übersetzer moderner englischsprachiger Lyrik. Amsterdam, Netherlands: Grüner, 1987.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
14

Anyidoho, Love Akosua. Gender and language use: The case of two Akan verbal art forms. Austin: Universityof Texas at Austin, 1993.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
15

Griener, Pascal. L' esthétique de la traduction: Winckelmann, les langues et l'histoire de l'art, 1755-1784. Genève: Droz, 1998.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
16

Levine, Stephen K. Poiesis: The language of psychology and the speech of the soul. 2nd ed. London: Jessica Kingsley Pub., 1997.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
17

The invention of Jewish identity: Bible, philosophy, and the art of translation. Bloomington, Ind: Indiana University Press, 2010.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
18

How art produces art: Samuel Richardsons Clarissa im Spiegel ihrer deutschen Übersetzungen. Frankfurt am Main: P. Lang, 2000.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
19

Neli͡ubin, L. L. Perevod boevykh dokumentov armii SShA. 2nd ed. Moskva: Voen. izd-vo, 1989.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
20

The girl who spoke with pictures: Autism through art. London: Philadelphia, 2008.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
21

Balabin, V. V. Suchasnyĭ amerykansʹkyĭ viĭsʹkovyĭ slenh i͡a︡k problema perekladu. Kyïv: Lohos, 2002.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
22

Day, Henry N. Elements of the art of rhetoric: Adopted for use in colleges and academies, and for private study. 4th ed. New York: A.S. Barnes, 1986.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
23

National Convention of the Registry of Interpreters for the Deaf (9th 1985). Proceedings of the ninth National Convention of the Registry of Interpreters for the Deaf, July 4-8, 1985: Interpreting : the art of cross-cultural mediation. Silver Spring, Md: Registry of Interpreters for the Deaf, 1986.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
24

Registry, of Interpreters for the Deaf Inc. Interpreting: The art of cross cultural mediation : proceedings of the Ninth National Convention of the Registry of Interpreters for the Deaf July 4-8, 1985. 5th ed. Silver Spring, MD: Registry of Interpreters for the Deaf, 1996.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
25

1440-1481, Brancati Giovanni fl, ed. Giovanni Brancati traduttore di Vegezio: Edizione e spoglio lessicale del ms. Vat. Ross. 531. Galatina (Lecce): Congedo, 2001.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
26

Sherman, Claire Richter. Imaging Aristotle: Verbal and visual representation in fourteenth-century France. Berkeley: University of California Press, 1995.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
27

Thomas, Carpenter. Carpenter's scholars' spelling assistant: Wherein the words are arranged on an improved plan, according to their respective principles of accentuation, in a manner calculated to familiarize the art of spelling and pronunciation, to remove difficulties, and to facilitate general improvement : intended for the use of schools and private tuition. Saint John, N.B: W.R. Crawford, 1986.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
28

Thomas, Carpenter. Carpenter's scholars' spelling assistant: Wherein the words are arranged on an improved plan, according to their respective principles of accentuation--in a manner calculated to familiarize the art of spelling and pronunciation, to remove difficulties, and to facilitate general improvement; intended for the use of schools and private tuition. Saint John, N.B: J. & A. M'Millan, 1985.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
29

Thomas, Carpenter. Carpenter's scholars' spelling assistant: Wherein the words are arranged on an improved plan, according to their respective principles of accentuation, in a manner calculated to familiarize the art of spelling and pronunciation, to remove difficulties, and to facilitate general improvement : intended for the use of schools and private tuition. Toronto: A. Miller, 1985.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
30

L' asino d'oro nel Rinascimento: Dai volgarizzamenti alle raffigurazioni pittoriche. Ravenna: Longo, 2001.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
31

Peter, Wiesinger, and Derkits Hans, eds. Akten des X. Internationalen Germanistenkongresses Wien 2000: "Zeitenwende--die Germanistik auf dem Weg vom 20. ins 21. Jahrhundert". Bern: P. Lang, 2002.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
32

Apter, Ronnie. Translating for singing: The theory, art, and craft of translating lyrics. 2016.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
33

Saussy, Haun. Introduction. Oxford University Press, 2017. http://dx.doi.org/10.1093/oso/9780198812531.003.0001.

Full text
Abstract:
We commonly understand by “translation” the creation, in one language, of an expression that will be the equivalent of a pre-existing expression in another language. But much happens in actual translating, especially literary translation, that is not covered by that definition. For example, calques and transliterations import expressions from one language to another; and translators often allude to elements of the cultural background of the target language, thus artificially creating a context for the translated text. The intent of this book is to scrutinize such aspects of translation and to consider them as normal and central to the translating process, not exceptional or marginal. Indeed, they are a mark of the creativity of translators. These features also remind us of the internal diversity of languages, which are always in contact and always in a process of change.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
34

H, Schulte Hans, and Teuscher Gerhart, eds. The Art of literary translation. Lanham [Md.]: University Press of America, 1992.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
35

Hans, Schulte, and Teuscher Gerhart, eds. The Art of literary translation. Lanham: University Press of America, 1993.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
36

J, Venkateswara Sastry, Osmania University. Centre of Advanced Study in Linguistics., and National Seminar on "Art and Science of Translation" (1989 : CAS in Linguistics of Osmania University), eds. Art and science of translation. Hyderabad, India: Centre of Advanced Study in Linguistics, Osmania University and Booklinks Corp., 1994.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
37

Stewart, David A., Brenda E. Cartwright, and Jerome Daniel Schein. Sign Language Interpreting: Exploring Its Art and Science, Second Edition. Allyn & Bacon, 2003.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
38

Verbalising the Visual: Translating Art and Design Into Words (Advanced Level). AVA Publishing, 2008.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
39

Baaij, C. J. W. The Implementation and Its Challenges. Oxford University Press, 2018. http://dx.doi.org/10.1093/oso/9780190680787.003.0006.

Full text
Abstract:
The final step in making the case for an English-based, source-oriented EU Translation is demonstrating its implementation. The case study of contract law integration helps illustrate how language versions of EU legislation may best preserve syntactic correspondence and use neologisms for EU legal terminology. This exercise includes addressing the challenging intricacies that a source-oriented approach brings. For one, syntactic correspondence is harder to achieve between languages with dissimilar grammatical rules. Second, a particular general language might not offer neologisms that are sufficiently yet not overly “foreign” to the national legal language. However, the underlying philosophical concepts of language and of translation demonstrate that these complexities do not therefore render source-oriented EU Translation “imperfect.” In fact, they show that 24 language versions are indeed capable of expressing a single EU legal language in a uniform manner.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
40

Gallery, Whitworth Art, ed. Watch your language: [an exhibition exploring the use of words in art]. Manchester: Whitworth Art Gallery, 1985.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
41

Lange, Hermann. German Composition: A Theoretical And Practical Guide To The Art Of Translating English Prose Into German. Kessinger Publishing, LLC, 2007.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
42

Lange, Hermann. German Composition: A Theoretical And Practical Guide To The Art Of Translating English Prose Into German. Kessinger Publishing, LLC, 2007.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
43

Battista, Varile Giovanni, and Zampolli Antonio, eds. Survey of the state of the art in human language technology. Cambridge [England]: Cambridge University Press, 1997.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
44

Lenihan, Aoife. Language Policy and New Media. Edited by James W. Tollefson and Miguel Pérez-Milans. Oxford University Press, 2018. http://dx.doi.org/10.1093/oxfordhb/9780190458898.013.33.

Full text
Abstract:
New media and the new communication spaces they bring are often heralded as revolutionary contexts of language use. This chapter aims to look beyond this hype to consider the effects of this recent context of use on existing language policy theory. An initial case study is Facebook and its Translations application, which I examine using virtual ethnographic methods. In this context, the commercial entity Facebook and the individuals of the Irish language Translations application are the primary language policy actors, developing the de facto language policy of this domain and affecting the multilingual World Wide Web. It is concluded that commercial entities, technological developments, and individuals are not merely agents or actors in language policy processes. Instead, the author adopts the concepts of media convergence, participatory culture, and collective intelligence to understand how media producers and consumers act in new and unpredictable ways in language policy processes online.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
45

Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català. Barcelona: Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura, 1999.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
46

Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català. Barcelona: Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura, 1999.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
47

Language as a medium of legal norms: Implications of the use of Arabic as a language in the United Nations system (Schrifter zum Volkerrecht). Duncker & Humblot, 1998.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
48

Millikan, Ruth Garrett. Perception, Especially Perception through Language. Oxford University Press, 2017. http://dx.doi.org/10.1093/oso/9780198717195.003.0014.

Full text
Abstract:
Perceptual processing is translation of patterns in the data of sense into cognitive understanding without uniceptual inference. Understanding language differs from ordinary perceptual processing in that the signs it translates are detached rather than attached. This similarity is obscured because ordinary uses of the verbs of perception do not track a kind of psychological processing. Their use is mostly factive, which encourages overlooking the fallibility of perception. One result is the mistaken view that perceptual illusions are an anomaly and that perception is cognitively impenetrable. The assumption that each of the senses has its own proprietary level of perception and the assumption that differences in the result of perceptual processing are always accompanied by differences in perceptual experience are questioned. Finally, a number of intuitive objections to the idea that understanding language is a form of perceptual processing are discussed.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
49

Levine, Stephen K. Poiesis: The Language of Psychology and the Speech of the Soul. 2nd ed. Jessica Kingsley Publishers, 1997.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
50

Cassin, Barbara, ed. Dictionary of Untranslatables: A Philosophical Lexicon. Princeton University Press, 2017. http://dx.doi.org/10.1093/acref/9780190681166.001.0001.

Full text
Abstract:
This is an encyclopedic dictionary covering hundreds of important philosophical, literary, and political terms and concepts that defy easy--or any--translation from one language and culture to another. Drawn from more than a dozen languages, terms such as Dasein (German), pravda (Russian), saudade (Portuguese), and stato (Italian) are thoroughly examined in all their cross-linguistic and cross-cultural complexities. Spanning the classical, medieval, early modern, modern, and contemporary periods, these are terms that influence thinking across the humanities. The entries, written by more than 150 distinguished scholars, describe the origins and meanings of each term, the history and context of its usage, its translations into other languages, and its use in notable texts. The dictionary also includes essays on the special characteristics of particular languages--English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Russian, and Spanish.Originally published in French, this one-of-a-kind reference work is now available in English, with new contributions from Judith Butler, Daniel Heller-Roazen, Ben Kafka, Kevin McLaughlin, Kenneth Reinhard, Stella Sandford, Gayatri Chakravorty Spivak, Jane Tylus, Anthony Vidler, Susan Wolfson, Robert J. C. Young, and many more. The result is an invaluable reference for students, scholars, and general readers interested in the multilingual lives of some of our most influential words and ideas.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
You might also be interested in the bibliographies on the topic 'Use of the language and the art of translating' for other source types:
Journal articles Dissertations / Theses
We offer discounts on all premium plans for authors whose works are included in thematic literature selections. Contact us to get a unique promo code!

To the bibliography