Books on the topic 'Volgarizzamenti'

Hungary) Congresso A.I.P.I. (22nd 2016 Budapest. Volgarizzamenti: Il futuro del passato. Firenze: Franco Cesati editore, 2018.

Leopardi, Giacomo. Volgarizzamenti in prosa, 1822-1827. Venezia: Marsilio, 2012.

Luisa, Uberti Maria, ed. I Menechini di Plauto: Volgarizzamenti rinascimentali. Ravenna: Longo, 1985.

Paolo, Rinoldi, and Ronchi Gabriella, eds. Studi su volgarizzamenti italiani due-trecenteschi. Roma: Viella, 2005.

Jerome. Antichi volgarizzamenti genovesi da S. Gerolamo. Genova: Tilgher, 1989.

Historia Apollonii regis Tyri: Volgarizzamenti italiani. Firenze: SISMEL edizioni del Galluzzo, 2009.

Babbi, A. M. Saggi sui volgarizzamenti francesi della Consolatio philosophiae. Verona: Fiorini, 2010.

Giovanni, da Falgano, 16th cent., Caciolli Lidia, Euripides, Euripides, and Gregory of Nazianzus Saint, eds. Ippolito, Ecuba, Christus patiens: Volgarizzamenti inediti dal greco. Firenze: L.S. Olschki, 1995.

Plautus, Titus Maccius. Lo Stichus e lo Pseudolus di Plauto: Volgarizzamenti rinascimentali. Ravenna: Longo, 1996.

Cerullo, Speranza. I volgarizzamenti italiani della "Legenda aurea": Testi, tradizioni, testimoni. Firenze: Edizioni del Galluzzo per la Fondazione Ezio Franceschini, 2018.

L' asino d'oro nel Rinascimento: Dai volgarizzamenti alle raffigurazioni pittoriche. Ravenna: Longo, 2001.

Consolatio philosophiae volgare: Volgarizzamenti e tradizioni discorsive nel Trecento italiano. Heidelberg: Universitätsverlag Winter, 2006.

Bellone, Luca. La tradizione italiana della Vindicta Salvatoris: Edizione dei volgarizzamenti toscani. Alessandria: Edizioni dell'Orso, 2011.

Capella, Martianus. I primi volgarizzamenti italiani delle Nozze di Mercurio e Filologia. Trento: Università degli studi di Trento, Dipartimento di scienze filologiche e storiche, 1996.

Samosata, Lucian of, ed. La fortuna di Luciano nel Rinascimento: Il volgarizzamento del manoscritto Vaticano Chigiano L.VI.215 : edizione critica dei volgarizzamenti delle "Storie vere". Milano: LED Edizioni universitarie di lettere economia diritto, 2016.

Colombo, Michele, Paolo Pellegrini, and Simone Pregnolato, eds. 978-3-11-030025-3VAStoria sacra e profana nei volgarizzamenti medioevali. Berlin, Boston: De Gruyter, 2019. http://dx.doi.org/10.1515/9783110611113.

Ovid. I volgarizzamenti trecenteschi dell'Ars amandi e dei Remedia amoris: Edizione critica. Firenze: Accademia della Crusca, 1987.

Hesiod. Opre et giornate: Scudo di Hercole ; Theogonia : volgarizzamenti inediti dal greco. Firenze: L.S. Olschki, 1998.

Martin-Dietrich, Glessgen, ed. Die Falkenheilkunde des "Moamin" im Spiegel ihrer volgarizzamenti: Studien zur Romania Arabica. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 1996.

Capirossi, Arianna. La ricezione di Seneca tragico tra Quattrocento e Cinquecento: Edizioni e volgarizzamenti. Firenze: Firenze University Press, 2020.

Fragnito, Gigliola. La Bibbia al rogo: La censura ecclesiastica e i volgarizzamenti della Scrittura : 1471-1605. Bologna: Il Mulino, 1997.

Paolo, Golinelli, ed. La leggenda di Sant'Alessio in due inediti volgarizzamenti del Trecento e nella tradizione letteraria italiana. Siena: Cantagalli, 1987.

1947-, Betori Giuseppe, and Sensi Mario, eds. Vite dei santi e beati della Chiesa di Foligno: Testi volgari e volgarizzamenti antiche e moderni. Foligno: [s.n.], 1994.

La tradizione dei volgarizzamenti toscani del Tresor di Brunetto Latini: Con un'edizione critica della redazione alfa (I.1-129). Verona: QuiEdit, 2010.

Maximus, Valerius. Un volgarizzamento inedito. Firenze: Accademia della Crusca, 1996.

Marinoni, Maria Carla, editor, writer of added commentary, ed. Pharsalia: Volgarizzamento toscano trecentesco. Firenze: Sismel edizioni del Galluzzo, 2011.

Mirandola, Giovanni Pico della. Vita di Hieronimo Savonarola: Volgarizzamento anonimo. Firenze: SISMEL, 1998.

cent, Simintendi Arrigo 13th/14th, and Allegri Laura, eds. Volgarizzamento pratese della Farsaglia di Lucano. Firenze: Accademia della Crusca, 2008.

Honorius. Lucidario: Volgarizzamento veronese del 14. secolo. Roma: Antenore, 2003.

Manerbi, Niccolò. Volgarizzamento della Legenda aurea: Volume I. Bologna: Zanichelli, 2009.

Divizia, Paolo. Novità per il volgarizzamento della Disciplina clericalis. Milano: UNICOPLI, 2007.

Matteo, Favaretto, ed. Eunuco: Un volgarizzamento anonimo in terza rima. Bologna: Commissione per i testi di lingua, 2011.

Ovid. Heroides ; volgarizzamento fiorentino trecentesco di Filippo Ceffi. Firenze: SISMEL edizioni del Galluzzo, 2009.

Terence. Eunuco: Un volgarizzamento anonimo in terza rima. Bologna: Commissione per i testi di lingua, 2011.

Rosa, Piro, ed. L'Almansore: Volgarizzamento fiorentino del XIV secolo : edizione critica. Firenze: SISMEL, Edizioni del Galluzzo, 2011.

Cicero, Marcus Tullius. Pro Marcello: Volgarizzamento toscano già attribuito a Leonardo Bruni. Firenze: SISMEL edizioni del Galluzzo, 2010.

Iacobiti, Aurelio Simmaco De. Batracomiomachia: Volgarizzamento del 1456 di Aurelio Simmaco de Iacobiti. Padova: Esedra, 2001.

Lisa, Beltramo, ed. Un antico volgarizzamento veneziano della Chorographia di Pomponio Mela. Alessandria: Edizioni dell'Orso, 2002.

Marcello, Marinucci, and De Iacobiti, Aurelio Simmaco, 15th cent., eds. Batracomiomachia: Volgarizzamento del 1456 di Aurelio Simmaco de Iacobiti. Padova: Esedra, 2001.

Cecco di Meo degli Ugurgieri. Æneis: Volgarizzamento senese trecentesco di Ciampolo Di Meo Ugurgieri. Pisa: Edizioni della Normale, 2018.

Verde, Armando F. (Armando Felice), ed. Sermones in primam Divi Ioannis Epistolam: Con il volgarizzamento toscano. Roma: A. Belardetti, 1989.

La Naturalis Historia di Plinio nel volgarizzamento di Cristoforo Landino. [Wiesbaden: Franz Steiner Verlag], 2011.

Aristóteles. La Metaura d'Aristotile: Volgarizzamento fiorentino anonimo del XIV secolo : edizione critica. Napoli: Liguori, 1995.

Alain, Chartier. La dama sanza merzede: Volgarizzamento del XV secolo da Alain Chartier. Roma: Zauli, 1997.

Marco, Infurna, ed. La storia del San Gradale: Volgarizzamento toscano dell'Estoire del Saint Graal. Padova: Antenore, 1999.

Rusius, Laurentius. La mascalcia di Lorenzo Rusio: Nel volgarizzamento del codice angelicano V.3.14. Alessandria: Edizioni dell'Orso, 1998.

Il volgarizzamento pisano del Liber peregrinationis di Riccoldo da Monte di Croce. Canterano (RM): Aracne editrice, 2017.

La vera historia di Luciano: Un volgarizzamento dal greco del secondo Quattrocento. Amsterdam: Adolf M. Hakkert editore, 2005.

Marco, Infurna, and Zambon Francesco, eds. La inchiesta del San Gradale: Volgarizzamento toscano della Queste del Saint Graal. Firenze: Leo S. Olschki, 1993.

Nicolaus. Un volgarizzamento tardo duecentesco fiorentino dell'Antidotarium Nicolai: Montréal, McGill University, Osler Library 7628. Alessandria: Edizioni dell'Orso, 2000.