Relevant bibliographies by topics / Англомовна література

Contents

  1. Journal articles
  2. Dissertations / Theses
  3. Books
  4. Conference papers
  5. Reports

Academic literature on the topic 'Англомовна література'

Author: Grafiati
Published: 28 May 2022
Last updated: 30 July 2025

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles

Select a source type:

Consult the lists of relevant articles, books, theses, conference reports, and other scholarly sources on the topic 'Англомовна література.'

Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.

You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.

Journal articles on the topic "Англомовна література"

1

Подоляк, Михайло. "ІСТОРІЯ ВИКЛАДАННЯ ІНОЗЕМНОЇ МОВИ НА ВЕТЕРИНАРНОМУ ФАКУЛЬТЕТІ У ЛЬВОВІ". Молодь і ринок, № 2/210 (31 березня 2023): 126–31. http://dx.doi.org/10.24919/2308-4634.2023.274342.

Full text
Abstract:
У статті розглянуто історію викладання іноземної мови у Львівському національному університеті ветеринарної медицини та біотехнологій імені С.З. Ґжицького. Часовий період дослідження становить понад два століття. Виявлено, що до 1923 р. в університеті не існувало окремої дисципліни з вивчення іноземної мови. До Другої світової війни на факультеті викладали переважно німецьку мову, а опісля – англійську. Проаналізовано навчально-методичну літературу усього періоду викладання іноземної мови в університеті. Виявлено, що при викладанні іноземної мови використовувалася англомовна наукова література
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

Михайленко, О. "Англомовна науково-популярна література в українському та російському перекладах". Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Літературознавство. Мовознавство. Фольклористика, вип. 1 (27) (2017): 35–38.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

Михайленко, О. "Англомовна науково-популярна література в українському та російському перекладах". Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Літературознавство. Мовознавство. Фольклористика, вип. 1 (27) (2017): 35–38.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
4

Лябах, А. П., О. А. Турчин, Т. М. Омельченко, Г. М. Лазаренко, В. М. Пятковський та Т. А. Євлантьєва. "СИСТЕМИ ОЦІНКИ ТЯЖКО ТРАВМОВАНОЇ КІНЦІВКИ В УМОВАХ СУЧАСНОЇ ВІЙНИ (методичні рекомендації)". TERRA ORTHOPAEDICA, № 4(119) (20 березня 2024): 47–58. http://dx.doi.org/10.37647/2786-7595-2023-119-4-47-58.

Full text
Abstract:
Тяжка травма кінцівок має стійку тенденцію до збільшення питомої ваги в структурі загалом у світі, що пов’язано із розвитком технологій цивільного та військового спрямування. Стосовно України обидва компоненти на разі є актуальними із переважанням останнього. Проблема тяжко травмованої кінцівки не була пріорітетом останніх років у вітчизняній літературі, за винятком поодиноких робіт. Відповідно, визначення поняття в українському професійному медичному середовищі також відсутнє. Англомовна література оперує терміном “mangled extremity” – розтрощена кінцівка. Bumbasirevich M. [1] дає таке визнач
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
5

Гавадзин, Оксана, та Ольга Іваночко. "ЛІНГВОПРАГМАТИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ ПЕРЕКЛАДУ КОМПЛІМЕНТІВ (НА МАТЕРІАЛІ АНГЛІЙСЬКОЇ ДИТЯЧОЇ ЛІТЕРАТУРИ)". FOLIUM, № 5 (25 грудня 2024): 28–34. https://doi.org/10.32782/folium/2024.5.4.

Full text
Abstract:
Стаття присвячена відтворенню у перекладах лінгвопрагматичного потенціалу компліментів. Мета роботи – виявити мовні засоби вираження компліментів англійською мовою та особливості їх репрезентації в перекладах українською мовою. Дослідження перекладацького аспекту мовленнєвого акту комплімент здійснено в межах лінгвопрагматичного підходу, методом суцільної вибірки було виокремлено 210 текстових фрагментів, що містять компліментарні акти. Матеріалом аналізу слугувала класична англомовна література для дітей британських письменників та її переклад. У науковій розвідці прослідковано специфіку вжив
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
6

Одрехівська, Ірина. "АНАЛІТИЧНА МОДЕЛЬ ДОСЛІДЖЕННЯ РЕЦЕПЦІЇ УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ В ІНОКУЛЬТУРНОМУ ПРОСТОРІ: УРОКИ УЧИТЕЛЯ ПРОФЕСОРКИ РОКСОЛАНИ ПЕТРІВНИ ЗОРІВЧАК". Inozenma Philologia, № 133 (1 грудня 2020): 173–83. http://dx.doi.org/10.30970/fpl.2020.133.3181.

Full text
Abstract:
Ця стаття – це спроба розвинути і запропонувати системне та ґрунтовне переосмислення праць Р. П. Зорівчак на одну з головних тем її наукових пошуків – українсько-англійських літературних взаємин крізь призму художнього перекладу. Враховуючи концептуальні й історіографічні орієнтири розвідок дослідниці, а також “силові точки” в рецептивних студіях професорки – історія сприйнят- тя Тараса Шевченка, Івана Франка та Лесі Українки і входження їхнього творчого досвіду завдяки англомовним інтерпретаціям у культурний простір Великобританії та США, Канади та Австралії, авторка представляє модель аналіз
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
7

Panchenko, Olena. "ПРО ДЕЯКІ РЕАЛІЇЇ США В ОРИГІНАЛІ ТА ПЕРЕКЛАДІ". English and American Studies, № 20 (23 червня 2023): 110–17. http://dx.doi.org/10.15421/382314.

Full text
Abstract:
У статті розглядаються загальні аспекти проблеми перекладу українською мовою реалій англомовних країн. Ця проблема є актуальною для сучасного перекладознавства, оскільки англомовна класична та сучасна проза є багатим джерелом знань про англомовні країни. Виникає потреба перередагувати існуючі українські переклади та створити нові. Лексичні одиниці, що позначають реалії, мають свою специфіку перекладу, оскільки в цьому випадку важливі певні базові знання. Актуальність дослідження, отже, визначається зростанням інтересу до англомовних реалій, що, у свою чергу, породжує інтерес до засобів їх пере
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
8

Fu, Guoqiang, та Євгеній Криволап. "ОСОБЛИВОСТІ ТЕРМІНОЛОГІЇ В АНГЛОМОВНІЙ ЛІТЕРАТУРІ У СФЕРІ КІБЕРБЕЗПЕКИ". Scientific works of National Aviation University. Series: Law Journal "Air and Space Law" 1, № 66 (2023): 63–71. http://dx.doi.org/10.18372/2307-9061.66.17419.

Full text
Abstract:
Метою статті є дослідження англомовних джерел, присвячених термінології у сфері кібербезпеки. Методи дослідження: документальний аналіз, узагальнення правової інформації, інформації із сфери кіберзахисту інформаційно-комунікаційних систем, а також практики кіберзахисту інформації від різноманітних кібератак. Результати: встановлено, що єдиного підходу до формулювання термінології у сфері кібербезпеки на даний момент не існує, однак при формулюванні поняття «кібербезпека», на відміну від прийнятого у п. 5 ст. 1 Закону України «Про основні засади забезпечення кібербезпеки України», де «кібербезп
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
9

Хомишак, Оксана Богданівна. "АНГЛОМОВНІ ВІДЕОКЛІПИ YOUTUBE ЯK ЗАСІБ ВІДНОВЛЕННЯ ПІЗНАВАЛЬНОЇ АКТИВНОСТІ ДІТЕЙ МОЛОДШОГО ШКІЛЬНОГО ВІКУ В УМОВАХ ВІЙНИ". Information Technologies and Learning Tools 93, № 1 (2023): 29–48. http://dx.doi.org/10.33407/itlt.v93i1.5079.

Full text
Abstract:
Наукова розвідка презентує результати дослідження психолого-педагогічної доцільності застосування англомовних відеокліпів YouTube задля переключення уваги дітей молодшого шкільного віку під час перебування в укритті, вдома чи евакуації в умовах військових дій в Україні. На основі вивчення та аналізу достатньої кількості психолого-педагогічної, методичної літератури та навчальних програм актуалізовано проблему імплементації цифрових технологій задля організації спільної англомовної діяльності батьків і дітей молодшого шкільного віку в надзвичайних умовах. Особлива увага зосереджується на англом
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
10

О., О. Скоробогатова. "РЕЦЕНЗІЯ на монографію Я. Ю. Сазонової «Феномен страху в текстах жахів української і англомовної літератур: лінгвопрагматичні аспекти». Харків: ХІФТ , 2018. – 344 с." Лінгвістичні дослідження, № 49 (21 грудня 2018): 105–9. https://doi.org/10.5281/zenodo.2480499.

Full text
Abstract:
Обстеженню будови і структури текстів жахів української й англомовної літератур, яке дотепер не було системно здійснене, присвячена монографія Ярослави Юріївни Сазонової «Феномени страху в текстах жахів української і англомовної літератур: лінгвопрагматичні аспекти». Теоретико-методологічною базою дослідження стала лінгвістична прагматика, яка зумовила дослідницький напрям вивчення літературно-художнього світу дискурсу жахів. Основним розділам роботи передує ретельно виписаний термінологічний покажчик, який безумовно необхідний читачеві: авторка розглядає страх як міждисциплінарне
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
More sources

Dissertations / Theses on the topic "Англомовна література"

1

Тернова, А. "Особливості власних імен в англомовній літературі". Thesis, Сумський державний університет, 2014. http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/36453.

Full text
Abstract:
В роботі досліджено антропоніми – імена власні, що прямо характеризують персонажа, універсальний засіб його номінації, що постійно супроводжує свого носія. Саме антропоніми виступають одним з найекспресивніших та найінформативніших засобів, який визначає суттєвий обсяг імпліцитної інформації, закладеної в тексті, тобто такої інформації, яку автор прагне приховати і лише дати певний ключ до неї саме завдяки промовистим іменам. Вибір імені може бути пов'язаний із художнім задумом, жанром, художньою школою і стилем. При цитуванні документа, використовуйте посилання http://essuir.sumdu.edu.ua/hand
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

Бровкіна, Оксана Володимирівна, Оксана Владимировна Бровкина, Oksana Volodymyrivna Brovkina та Н. Лисиця. "Використання оксюморона в художній англомовній літературі". Thesis, Видавництво СумДУ, 2009. http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/17000.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

Гороховська, Надія Віталіївна. "Формування англомовної соціокультурної компетентності учнів старших класів з використанням мультимедійних засобів навчання". Магістерська робота, Хмельницький національний університет, 2021. http://elar.khnu.km.ua/jspui/handle/123456789/11173.

Full text
Abstract:
Магістерська дипломна робота присвячена дослідженню проблеми формування англомовної соціокультурної компетентності учнів старших класів з англійської мови з використанням мультимедійних засобів навчання. У роботі досліджено та охарактеризовано зміст і структуру англомовної соціокультурної компетентності; вивчено та визначено методичні засади її формування в учнів старших класів; проаналізовано види мультимедійних засобів навчання; обґрунтовано доцільність їх використання для формування англомовної соціокультурної компетентності учнів старших класів; розроблено відповідні вправи на основі муль
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
4

Кошельник, Діана Дем'янівна. "Формування англомовної граматичної компетентності учнів 5-х класів з використанням онлайн-ресурсів". Магістерська робота, Хмельницький національний університет, 2021. http://elar.khnu.km.ua/jspui/handle/123456789/11176.

Full text
Abstract:
Дипломна робота магістра присвячена теоретичному обґрунтуванню, практичній реалізації в освітньому процесі та аналізу ефективності комплексу завдань на основі он-лайн технологій, зокрема навчально-ігрового сервісу Kahoot, спрямованих на формування граматичної компетентності учнів 5-х класів закладу загальної середньої освіти. В роботі визначено поняття граматичної компетентності, особливості та труднощі її формування в учнів 5-х класів на уроках англійської мови; схаратеризовано роль сучасних он-лайн технологій у формуванні граматичної компетентності; розроблено комплекс вправ та завдань на о
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
5

Денісова, Дар'я Данилівна, та Daria Danylivna Denisova. "Weird Fiction у сучасному літературному процесі англомовних країн". Видавничий дім «Гельветика», 2016. http://repository.sspu.sumy.ua/handle/123456789/3484.

Full text
Abstract:
У розвідці здійснено порівняння основних риси англомовної літератури ХХІ століття та визначальних характеристик Weird Fiction. Зазначено місце Weird Fiction у сучасному літературному процесі.<br>The research presents a comparative analysis of contemporary trends in Anglophone 21-st-century literature and the tradition of Weird Fiction and defines the place of Weird Fiction in contemporary literary process.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
6

Салюк, А. О. "Використання методу case study у формуванні англомовної комунікативної компетентності учнів 9-го класу". Магістерська робота, Хмельницький національний університет, 2020. http://elar.khnu.km.ua/jspui/handle/123456789/10761.

Full text
Abstract:
Дипломна робота магістра присвячена дослідженню проблеми використання методу case studу у формуванні англомовної комунікативної компетентності учнів 9-го класу. У роботі досліджено теоретичні та практичні положення щодо використання методу case study у формуванні англомовної комунікативної компетентності учнів 9-го класу. Уточнено сутність комунікативної компетентності та вимоги до її формування на середньому етапі навчання. Розглянуто зміст методу case study й особливості його інтеграції у процес формування англомовної комунікативної компетентності. Проаналізовано алгоритм використання методу
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
7

Денісова, Дар'я Данилівна, та Daria Danylivna Denisova. "Weird Fiction: етимологічний аналіз природи жанру". ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2017. http://repository.sspu.sumy.ua/handle/123456789/3411.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
8

Проценко, Іван Юхимович, Иван Ефимович Проценко, Ivan Yukhymovych Protsenko та І. Піддубна. "Афоризми в англомовній літературі". Thesis, Видавництво СумДУ, 2007. http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/16620.

Full text
Abstract:
Викладене в доповіді є свідченням того, що афоризм - це малодосліджений феномен у вітчизняному мовознавстві. При цитуванні документа, використовуйте посилання http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/16620
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
9

Герман, Марина Володимирівна, Марина Владимировна Герман, Maryna Volodymyrivna Herman та І. О. Шпак. "Промовисті імена у творах англомовної літератури". Thesis, Видавництво СумДУ, 2011. http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/13065.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
10

Шпак, І. О. "Промовисті імена у творах англомовної літератури". Thesis, Видавництво СумДУ, 2010. http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/17689.

Full text
Abstract:
Імена персонажів в художніх творах є найбільш експресивним та інформативним засобом, що визначає значний об’єм імпліцитної інформації. Вибір конкретного імені для літературного героя – справа автора, і суб’єктивний фактор тут має велике значення. І воно є дуже важливим елементом створення всього простору твору, адже іноді може сказати навіть більше, ніж задумав письменник.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
More sources

Books on the topic "Англомовна література"

1

Pavlenko, Olena. Аспекти українського художнього перекладу англомовної прози другої половини ХХ століття. Маріупольський державний університет (Київ), 2025. https://doi.org/10.34079/olenapavlenkopereklad.2025.

Full text
Abstract:
Підручник підготовлено до перевидання у відповідності до контенту робочої програми ОК «Світова література в українських перекладах». У ньому де висвітлено різноманітні аспекти художнього перекладу, окреслено проблеми формування його концептуальних засад, насамперед під кутом зору компаративістики і літературознавства. Видання підручника було суттєво доповнене та перероблене (додано нові матеріали, зокрема фото з приватних архівів відомих українських перекладачів, рукописи їхніх доповідей про мистецтво перекладу,розширено зміст розділу 3 «Художній переклад у літературному процесі другої половин
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

Томчаковський, О. Г. Text linguistics : навч.-метод. посіб. для здобувачів вищої освіти першого (бакалаврського) рівня вищої освіти галузі знань 03 «Гуманітарні науки» спец. 035 «Філологія». Суми : Університетська книга, 2024. http://dx.doi.org/10.32837/11300.27396.

Full text
Abstract:
Навчально-методичний посібник “Text linguistics” призначений для здобувачів вищої освіти спеціальності 035 «Філологія» спеціалізації 035.04 «Германські мови та літератури (переклад включно)». У посібнику пропонується конспект лекцій та комплекс завдань для виконання на практичних заняттях / самостійної роботи при підготовці до практичних занять з навчальної дисципліни «Лінгвістика тексту». Комплекс завдань спрямований на вироблення навичок інтерпретації англомовних текстів художнього, публіцистичного та наукового функціональних стилів.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

Conference papers on the topic "Англомовна література"

1

Osadcha, Nataliia, Yuryi Nabyvanets, Volodymyr Osadchyi, and Hanna Bolbot. "Identification of background concentrations and migration forms of heavy metals in the Siversky Donets basin." In Scientific-practical conference dedicated to World Meteorological Day "At the Frontline of Climate Action" and World Water Day "Water for a Peaceful and Sustainable Future". Ukrainian Hydrometeorological Institute of the State Emergency Service of Ukraine and the National Academy of Sciences of Ukraine, 2024. http://dx.doi.org/10.15407/conf_uhmi_cgo_2024.019.

Full text
Abstract:
Вступ. Екологічний принцип управління водними ресурсами передбачає, що вміст фізико-хімічних та специфічних для басейну речовин в умовах "відмінного" екологічного стану буде залишатися в межах природної варіабельності концентрацій, які сформувалися за відсутності людської діяльності, інакше кажучи, фоновими концентраціями (ФоК). Вони визначаються місцевими геохімічними і кліматичними особливостями, ґрунтами, видом земельного і рослинного покриву і відображають умовну рівновагу приповерхневого вологообміну з локальними природними умовами. Подальша міграційна здатність елементів у водному потоці
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

Reports on the topic "Англомовна література"

1

Zhytariuk, Marian. ПЕРЕКЛАД НАУКОВОЇ ЛІТЕРАТУРИ З ЖУРНАЛІСТИКИ ЯК РІЗНОВИД НАУКОВОЇ РОБОТИ СТУДЕНТІВ-ЖУРНАЛІСТІВ. Ivan Franko National University of Lviv, 2025. https://doi.org/10.30970/vjo.2025.57.13299.

Full text
Abstract:
У публікації йдеться про одну з форм організації наукової роботи для студентів факультету журналістики, зокрема на кафедрі зарубіжної преси та інформації Львівського національного університету імені Івана Франка. Маємо на увазі опрацювання нової англомовної літератури, її адаптацію і переклад українською мовою. У межах лабораторних занять з курсу «Журналістська майстерність» студенти третього курсу ОПП Журналістика (Уляна Феняк, Олеся Згоранець, Олег Дерев’янко, Богдан Сапєлкін, Дар’я Кірвас та Юлія Буричка) переклали книжку Матс Екстрем та Маріанни Патрони «Авторитарний популізм і виклики нов
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
You might also be interested in the extended bibliographies on the topic 'Англомовна література' for particular source types:
Journal articles Dissertations / Theses
We offer discounts on all premium plans for authors whose works are included in thematic literature selections. Contact us to get a unique promo code!

To the bibliography