Academic literature on the topic 'Субстандартна лексика'

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles

Select a source type:

Consult the lists of relevant articles, books, theses, conference reports, and other scholarly sources on the topic 'Субстандартна лексика.'

Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.

You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.

Journal articles on the topic "Субстандартна лексика"

1

М. К. Тулегенова та Ж. Н. Жунусова. "СОВРЕМЕННАЯ СТРАТИФИКАЦИЯ ЯЗЫКА И СТРУКТУРА СУБСТАНДАРТА В РУССКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ". Bulletin of Toraighyrov University. Philology series, № 3.2022 (30 вересня 2022): 249–60. http://dx.doi.org/10.48081/jprg1043.

Full text
Abstract:
"В данной статье рассматриваются в контрастивно-сопоставительном аспекте вопросы, связанные со стратификацией общенародного русского и английского языков на стандарт и субстандарт, с выявлением состава субстандартной лексики в разных языках и анализом наиболее продуктивных и эффективных способов образования нестандартной лексики. Актуальность изучения данных явлений вызвана также все более возрастающим интересом к исследованию нового направления – социолектологии в современной лингвистике, к вопросам нестандартной лексики, языковой ситуации. В статье уточняется определение субстандарта в разны
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

Навальна, М. "Субстандартна лексика як засіб експресивізації газетних текстів". Наукові записки Вінницького державного педагогічного університету ім. Михайла Коцюбинського. Серія: Філологія (мовознавство), вип. 25 (2017): 137–43.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

Тихонова, Марина Петровна. "О СУБСТАНДАРТНОЙ ЛЕКСИКЕ ВО ФРАНЦУЗСКОЙ ДЕТСКОЙ ПОЭЗИИ". Sociolingvistika 4, № 4 (2020): 153–64. http://dx.doi.org/10.37892/2713-2951-4-4-153-164.

Full text
Abstract:
В своём современном виде поэзия для детей появилась во Франции в XX веке. Её обновлению способствовали политические и социальные изменения общества, которые повлияли на отношение социума к детям. На смену морализаторству и дидактизму приходят демократические тенденции, отразившиеся и в языке детской литературы. Современные поэты, пишущие для детей, пользуются не только литературным (нормативным) вариантом языка, но и такими субстандартными формами, как разговорно-фамильярный язык, просторечие, арго и территориальные диалекты. Социальные разновидности языка привлекают своей ненормативностью, сп
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
4

Трофимова, Нэлла Аркадьевна, та Ника Леонидовна Литарова. "МАРГИНАЛЬНАЯ ЯЗЫКОВАЯ ЛИЧНОСТЬ ВО ФРАНЦУЗСКОЙ ПОЭТИЧЕСКОЙ ИСПОВЕДИ". Studia Germanica, Romanica et Comparatistica 20, № 4 (66) (2024): 77–86. https://doi.org/10.5281/zenodo.15336364.

Full text
Abstract:
В статье рассматривается роль субстандартных средств выражения вформировании маргинальной языковой личности на примере поэзии двух известныхфранцузских бардов &ndash; Ж. Брассенса и Р. Сешана. Диахронический сопоставительный анализлексико-стилистических кластеров вокабуляра двух авторов позволяет выявить основныетематические доминанты, притягивающие неконвенциональную лексику и фразеологию,приводит авторов к выводу о наличии диахронических пластов в арго и о флуктуации междуразрядами сниженной узуальной лексики в современном французском языке.<strong>Ключевые слова:</strong> арго, жаргон, лекс
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
5

Полубиченко, Л. В. "Linguotoxicology through the prism of artistic translation." Cherepovets State University Bulletin, no. 1(118) (February 17, 2024): 123–42. http://dx.doi.org/10.23859/1994-0637-2024-1-118-9.

Full text
Abstract:
Лингвотоксикология как часть эколингвистики занимается выявлением и описанием разнообразных элементов, загрязняющих литературный язык. В художественной литературе, однако, элементы такого рода выполняют ряд важных художественных функций, в связи с чем целью проведенного исследования было определить, применимо ли понятие лингвотоксичности к художественному дискурсу. Слова, которые принято считать токсичными (коллоквиализмы, сленгизмы, вульгаризмы, жаргонизмы, обсценизмы и иная субстандартная лексика), рассматриваются в статье как социокультурные знаки и средство создания ярких художественных об
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
6

Мозжегорова, Е. Н., Е. Н. Громова, and З. А. Исхакова. "PECULIARITIES OF TRANSLATION OF SUBSTANDARD VOCABULARY IN ENGLISH YOUTH SERIES INTO RUSSIAN." Bulletin of the Chuvash State Pedagogical University named after I Y Yakovlev, no. 3(120) (November 30, 2023): 28–34. http://dx.doi.org/10.37972/chgpu.2023.120.3.004.

Full text
Abstract:
В статье приводятся результаты исследования особенностей передачи субстандартной лексики в англоязычных молодежных сериалах при переводе на русский язык. Рассмотрены особенности разговорного стиля речи, изучены разные определения субстандартной лексики и описаны три способа его перевода: прямой, функциональный и косвенный, каждый из которых помогает преодолеть трудности, связанные с особенностями функционирования субстандартизмов в молодежном сериале. Отмечено, что субстандартные слова и выражения часто используются в молодежных сериалах, чтобы передать определенную характеристику героев, их н
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
7

Гаджимурадова, М. Г., та Е. А. Коломиец. "ПРЕФИКСАЛЬНО-СУФФИКСАЛЬНАЯ СТРУКТУРА КОЛЛОКВИАЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ В СОВРЕМЕННОМ НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ (НА МАТЕРИАЛЕ НЕМЕЦКОЙ СУБСТАНДАРТНОЙ ЛЕКСИКИ)". Всероссийская научно-прак. конф. профессорско-преподавательского состава «Актуальные проблемы лингвистики и межкультурной коммуникации», № 1 (26 листопада 2022): 60–65. http://dx.doi.org/10.36684/78-1-2022-60-65.

Full text
Abstract:
Сращениями в современном немецком субстандарте являются префиксально-суффиксальные сложнопроизовдные глаголы, которые отличаются от сложных глаголов тем, что их компоненты не существуют как самостоятельные сложные или простые глаголы, как самостоятельные слова других классов. Отличительной особенностью глаголов-сращений в немецком субстандарте является их широкая словообразовательная валентность. Коллоквиальные сращения могут образовываться как от нейтральной лексики, так и от коллоквиальных основ. Данный вид глаголов образуется, в первую очередь, от основ существительных. Но и глаголы-сращени
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
8

Левченко, Т. М. "Нові вияви субстандартної лексики в сучасній українській мові". Соціум. Документ. Комунікація, Вип. 1 (2016): 202–16.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
9

Zhunussova, Zhanyl, and Zhanna Seliverstova. "SUBSTANDARD VOCABULARY IN THE POETIC TEXT OF R.K. ZHUMANOVA." Language and Literature: Theory and Practice 3, no. 4 (2024): 50–62. https://doi.org/10.52301/2957-5567-2024-3-4-50-62.

Full text
Abstract:
The article deals with the realization of substandard vocabulary in modern poetry of Kazakhstan. The research is carried out on the material of the poetic text of Rena Zhumanova, poet, publicist, member of the Union of Writers of Kazakhstan. In accordance with the tasks set, lexico-stylistic strata belonging to the substandard lexicon are identified in the text. Differentiation of lexical units is based on the system of restrictive labels of functional, expressive and social character used in lexicographic sources. As a result of the meaningful systematization of colloquial lexicon, the themat
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
10

ТАРАСОВА, Віталіна. "НОВІТНІ ТЕНДЕНЦІЇ ФУНКЦІОНУВАННЯ ВІЙСЬКОВОЇ СУБСТАНДАРТНОЇ ЛЕКСИКИ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ: ПСИХОЛІНГВІСТИЧНИЙ ЕКСПЕРИМЕНТ". Humanities science current issues 2, № 31 (2020): 257–64. http://dx.doi.org/10.24919/2308-4863.2/31.213986.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
More sources

Dissertations / Theses on the topic "Субстандартна лексика"

1

Романько, Ю. О. "Специфіка представлення гендерних стереотипних уявлень у значенні субстандартної лексики (на матеріалі німецької мови)". Thesis, Видавництво СумДУ, 2012. http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/25442.

Full text
Abstract:
Звернення до особливостей представлення гендерних стереотипів у субстандарті німецької мови зумовлено антропоцентричними тенденціями сучасної лінгвістики, актуальністю питання співвідношення мови та мислення, проблемами впливу соціальних факторів на мовний код. Чоловічі та жіночі якості та відношення до них у суспільстві знайшли своє відображення у лексичному значенні слова.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

Лизак, М. Р. "Військовий сленг". Thesis, НТУ "ХПІ", 2016. http://repository.kpi.kharkov.ua/handle/KhPI-Press/22317.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

Гончар, О. В. "Стилістичні прийоми перекладу контамінованої мови як різновиду лексичної девіації у художньому тексті (на матеріалі романів Е. Берджеса та Д. Тартт)". Магістерська робота, Хмельницький національний університет, 2020. http://elar.khnu.km.ua/jspui/handle/123456789/10932.

Full text
Abstract:
Об’єктом дослідження виступає контамінована мова у художніх текстах. Предмет дослідження – типологія контамінованих одиниць як виду лексичної девіації та прийоми її перекладу в романах Берджеса та Тартт. Мета – визначення типів лексичної девіації у творах та встановити прийоми перекладу контамінованих одиниць в залежності від їх типу. Згідно з метою і предметом дослідження було визначено такі завдання: - навести класифікацію англійської розмовної лексики; - визначити поняття девіації та контамінованої мови як різновиду лексичної девіації; - запропонувати класифікацію контамінованих одини
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
4

Котелевець, Катерина Вікторівна. "Аспекти дослідження джерельної бази та способів творення сучасного українського студентського сленгу". Thesis, 2011. http://repository.kpi.kharkov.ua/handle/KhPI-Press/41923.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

Reports on the topic "Субстандартна лексика"

1

Использование субстандартной лексики как трансгрессивной коммуникативной стратегии в поле языка современных СМИ. Перепелицына, Ю. Р. Купреева, И. В., 2019. http://dx.doi.org/10.37494/2409-1030-2019-2-198-204.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
We offer discounts on all premium plans for authors whose works are included in thematic literature selections. Contact us to get a unique promo code!