Log in

Relevant bibliographies by topics / Субстандартна лексика / Journal articles

To see the other types of publications on this topic, follow the link: Субстандартна лексика.

Journal articles on the topic 'Субстандартна лексика'

Author: Grafiati

Published: 28 May 2022

Last updated: 30 July 2025

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles

Select a source type:

Consult the top 28 journal articles for your research on the topic 'Субстандартна лексика.'

Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.

You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.

Browse journal articles on a wide variety of disciplines and organise your bibliography correctly.

1

М. К. Тулегенова та Ж. Н. Жунусова. "СОВРЕМЕННАЯ СТРАТИФИКАЦИЯ ЯЗЫКА И СТРУКТУРА СУБСТАНДАРТА В РУССКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ". Bulletin of Toraighyrov University. Philology series, № 3.2022 (30 вересня 2022): 249–60. http://dx.doi.org/10.48081/jprg1043.

Full text

Abstract:

"В данной статье рассматриваются в контрастивно-сопоставительном аспекте вопросы, связанные со стратификацией общенародного русского и английского языков на стандарт и субстандарт, с выявлением состава субстандартной лексики в разных языках и анализом наиболее продуктивных и эффективных способов образования нестандартной лексики. Актуальность изучения данных явлений вызвана также все более возрастающим интересом к исследованию нового направления – социолектологии в современной лингвистике, к вопросам нестандартной лексики, языковой ситуации. В статье уточняется определение субстандарта в разны

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

2

Навальна, М. "Субстандартна лексика як засіб експресивізації газетних текстів". Наукові записки Вінницького державного педагогічного університету ім. Михайла Коцюбинського. Серія: Філологія (мовознавство), вип. 25 (2017): 137–43.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

3

Тихонова, Марина Петровна. "О СУБСТАНДАРТНОЙ ЛЕКСИКЕ ВО ФРАНЦУЗСКОЙ ДЕТСКОЙ ПОЭЗИИ". Sociolingvistika 4, № 4 (2020): 153–64. http://dx.doi.org/10.37892/2713-2951-4-4-153-164.

Full text

Abstract:

В своём современном виде поэзия для детей появилась во Франции в XX веке. Её обновлению способствовали политические и социальные изменения общества, которые повлияли на отношение социума к детям. На смену морализаторству и дидактизму приходят демократические тенденции, отразившиеся и в языке детской литературы. Современные поэты, пишущие для детей, пользуются не только литературным (нормативным) вариантом языка, но и такими субстандартными формами, как разговорно-фамильярный язык, просторечие, арго и территориальные диалекты. Социальные разновидности языка привлекают своей ненормативностью, сп

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

4

Трофимова, Нэлла Аркадьевна, та Ника Леонидовна Литарова. "МАРГИНАЛЬНАЯ ЯЗЫКОВАЯ ЛИЧНОСТЬ ВО ФРАНЦУЗСКОЙ ПОЭТИЧЕСКОЙ ИСПОВЕДИ". Studia Germanica, Romanica et Comparatistica 20, № 4 (66) (2024): 77–86. https://doi.org/10.5281/zenodo.15336364.

Full text

Abstract:

В статье рассматривается роль субстандартных средств выражения вформировании маргинальной языковой личности на примере поэзии двух известныхфранцузских бардов – Ж. Брассенса и Р. Сешана. Диахронический сопоставительный анализлексико-стилистических кластеров вокабуляра двух авторов позволяет выявить основныетематические доминанты, притягивающие неконвенциональную лексику и фразеологию,приводит авторов к выводу о наличии диахронических пластов в арго и о флуктуации междуразрядами сниженной узуальной лексики в современном французском языке.<strong>Ключевые слова:</strong> арго, жаргон, лекс

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

5

Полубиченко, Л. В. "Linguotoxicology through the prism of artistic translation." Cherepovets State University Bulletin, no. 1(118) (February 17, 2024): 123–42. http://dx.doi.org/10.23859/1994-0637-2024-1-118-9.

Full text

Abstract:

Лингвотоксикология как часть эколингвистики занимается выявлением и описанием разнообразных элементов, загрязняющих литературный язык. В художественной литературе, однако, элементы такого рода выполняют ряд важных художественных функций, в связи с чем целью проведенного исследования было определить, применимо ли понятие лингвотоксичности к художественному дискурсу. Слова, которые принято считать токсичными (коллоквиализмы, сленгизмы, вульгаризмы, жаргонизмы, обсценизмы и иная субстандартная лексика), рассматриваются в статье как социокультурные знаки и средство создания ярких художественных об

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

6

Мозжегорова, Е. Н., Е. Н. Громова, and З. А. Исхакова. "PECULIARITIES OF TRANSLATION OF SUBSTANDARD VOCABULARY IN ENGLISH YOUTH SERIES INTO RUSSIAN." Bulletin of the Chuvash State Pedagogical University named after I Y Yakovlev, no. 3(120) (November 30, 2023): 28–34. http://dx.doi.org/10.37972/chgpu.2023.120.3.004.

Full text

Abstract:

В статье приводятся результаты исследования особенностей передачи субстандартной лексики в англоязычных молодежных сериалах при переводе на русский язык. Рассмотрены особенности разговорного стиля речи, изучены разные определения субстандартной лексики и описаны три способа его перевода: прямой, функциональный и косвенный, каждый из которых помогает преодолеть трудности, связанные с особенностями функционирования субстандартизмов в молодежном сериале. Отмечено, что субстандартные слова и выражения часто используются в молодежных сериалах, чтобы передать определенную характеристику героев, их н

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

7

Гаджимурадова, М. Г., та Е. А. Коломиец. "ПРЕФИКСАЛЬНО-СУФФИКСАЛЬНАЯ СТРУКТУРА КОЛЛОКВИАЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ В СОВРЕМЕННОМ НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ (НА МАТЕРИАЛЕ НЕМЕЦКОЙ СУБСТАНДАРТНОЙ ЛЕКСИКИ)". Всероссийская научно-прак. конф. профессорско-преподавательского состава «Актуальные проблемы лингвистики и межкультурной коммуникации», № 1 (26 листопада 2022): 60–65. http://dx.doi.org/10.36684/78-1-2022-60-65.

Full text

Abstract:

Сращениями в современном немецком субстандарте являются префиксально-суффиксальные сложнопроизовдные глаголы, которые отличаются от сложных глаголов тем, что их компоненты не существуют как самостоятельные сложные или простые глаголы, как самостоятельные слова других классов. Отличительной особенностью глаголов-сращений в немецком субстандарте является их широкая словообразовательная валентность. Коллоквиальные сращения могут образовываться как от нейтральной лексики, так и от коллоквиальных основ. Данный вид глаголов образуется, в первую очередь, от основ существительных. Но и глаголы-сращени

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

8

Левченко, Т. М. "Нові вияви субстандартної лексики в сучасній українській мові". Соціум. Документ. Комунікація, Вип. 1 (2016): 202–16.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

9

Zhunussova, Zhanyl, and Zhanna Seliverstova. "SUBSTANDARD VOCABULARY IN THE POETIC TEXT OF R.K. ZHUMANOVA." Language and Literature: Theory and Practice 3, no. 4 (2024): 50–62. https://doi.org/10.52301/2957-5567-2024-3-4-50-62.

Full text

Abstract:

The article deals with the realization of substandard vocabulary in modern poetry of Kazakhstan. The research is carried out on the material of the poetic text of Rena Zhumanova, poet, publicist, member of the Union of Writers of Kazakhstan. In accordance with the tasks set, lexico-stylistic strata belonging to the substandard lexicon are identified in the text. Differentiation of lexical units is based on the system of restrictive labels of functional, expressive and social character used in lexicographic sources. As a result of the meaningful systematization of colloquial lexicon, the themat

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

10

ТАРАСОВА, Віталіна. "НОВІТНІ ТЕНДЕНЦІЇ ФУНКЦІОНУВАННЯ ВІЙСЬКОВОЇ СУБСТАНДАРТНОЇ ЛЕКСИКИ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ: ПСИХОЛІНГВІСТИЧНИЙ ЕКСПЕРИМЕНТ". Humanities science current issues 2, № 31 (2020): 257–64. http://dx.doi.org/10.24919/2308-4863.2/31.213986.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

11

Шнякина, Кира Вениаминовна. "Метафоричность профессионального дискурса военнослужащих армии сша (на материале субстандартной лексики военного подъязыка)". ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ, № 04 (2021): 187–89. http://dx.doi.org/10.37882/2223-2982.2021.04.36.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

12

Борис, Д. П. "СУФІКСАЦІЯ У СЛЕНГУ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ ХХІ СТОЛІТТЯ З ПОГЛЯДУ ДЕРИВАЦІЙНОЇ СЕМАНТИКИ". Nova fìlologìâ, № 84 (30 грудня 2021): 38–43. http://dx.doi.org/10.26661/2414-1135-2021-84-5.

Full text

Abstract:

Стаття присвячена проблемі дослідження явища суфіксації, яка активно поповнює лексикон англійського сленгу у ХХІ столітті. Суфіксація розуміється як спосіб словотвору, в якому постпозиційні допоміжні морфеми з асоціативним дериваційним значенням (суфікси) служать засобом семантичної зміни денотації, конотації або і денотації, і конотації. Оскільки досліджувана форма афіксації здатна передавати широкий спектр стилістичних, експресивних, емоційних та оцінних конотацій, вона характеризується особливою продуктивністю в англійському сленгу з огляду на його розмовну, неформальну та субстандартну при

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

13

Zaynuldinov, Andrey. "Значение внутренней формы слова при форми- ровании эмотивной оценочности русской субстандартной лексики и фразеологии". Slavica Wratislaviensia 162 (18 квітня 2016): 59–68. http://dx.doi.org/10.19195/0137-1150.162.5.

Full text

Abstract:

Value of the internal form of the word in the formation of emotional evaluative Russian substandard vocabulary and phraseologyThe present work investigates the pragmatic aspect of meaning based on Russian vocabulary and phraseology with positive and negative emotional evaluation. Such kind of investigation helps to resolve various problems with lexicographical marks and to create anew improved system of expressive marks. The author thinks that emotional evaluation can be defined with quite objective characteristics. It is offered the new type of classification based on GLT lexical-thematic gro

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

14

Grokhovskaya, Irina A. "Классификация субстандартной лексики англоязычного и русскоязычного семантического поля «Medicine»/«Медицина» в сравнительно-сопоставительном аспекте". Vestnik of Northern (Arctic) Federal University. Series Humanitarian and Social Sciences, № 3 (20 вересня 2024): 52–63. http://dx.doi.org/10.37482/2687-1505-v361.

Full text

Abstract:

The semantic field of medicine occupies a leading position in the modern linguocultural space. A significant number of studies considering this topic in various aspects have been done recently. Despite the increased interest in this issue, the layer of substandard lexical units relating to the semantic field of medicine remains insufficiently explored. This article presents the author’s classification of substandard lexical units of the semantic field of medicine in English and Russian. The classification was developed according to the results of the distribution of substandard lexical units b

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

15

Редько, Є. О. "ДЕЯКІ ЗАУВАГИ ЩОДО ПРОТООФЕНСЬКОЇ ОСНОВИ УКРАЇНСЬКИХ АРҐО". Collection of scientific works "Visnyk of Zaporizhzhya National University Philological Sciences", № 1 (17 вересня 2021): 151–58. http://dx.doi.org/10.26661/2414-9594-2021-1-21.

Full text

Abstract:

Статтю присвячено дослідженню зв’язків між українськими арґо та соціолектом володимирських офенів у контексті порівняльно-історичного вивчення східнослов’янських субстандартних систем. Основну увагу приділено протоофенській теорії формування східнослов’янських арґо, запропонованій російським мовознавцем Василем Бондалетовим, яку критично оцінено з огляду на лінгвальні й екстралінгвальні особливості розглядуваних соціальних діалектів. Сумніву піддано твердження про генетичну первинність офенського соціолекту щодо українських арґо й закцентовано на контактному характері взаємодії згаданих субста

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

16

Габдреева, Н. В., Г. М. Лисина, and А. Ф. Гайнутдинова. "MECHANISMS OF INTERLINGUAL PARONYMY FORMATION IN GENETICALLY RELATED AND DIFFERENT LANGUAGES." Vestnik of Russian New University. Series "Man in the modern world", no. 2 (May 31, 2023): 27–34. http://dx.doi.org/10.18137/rnu.v925x.23.02.p.027.

Full text

Abstract:

Выявляются особенности изменения и развития лексического состава разноструктурных языков. Специфика этого процесса рассмотрена на примере изучения межъязыковых коррелятивных пар. Выделяются семасиологические связи между прототипом (заимствованием) и коррелятом (лексемой в принимающем (русском) языке) в диахронно-синхронном соотношении. Рассмотрены примеры в русском литературном языке, а также в некоторых социальных диалектах (в молодежном сленге, криминальной лексике и лексике маргинальных слоев общества). Проанализирован ряд общих лингвистических процессов, имеющих место как в русском литерат

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

17

Strelnikova, N. D. "LINGUISTIC REALITY OF THE XXI CENTURY: REVISITING THE PROBLEM OF STUDYING SUBSTANDARD VOCABULARY." Proceedings of Petrozavodsk State University 47, no. 1 (2025): 21–28. https://doi.org/10.15393/uchz.art.2025.1124.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

18

Aleksandrova, Tatyana A., and Natalia V. Lazovskaya. "Features of the functioning of numerals in the substandard lexicon of the African American social and ethnic dialect." Izvestiya of Saratov University. Philology. Journalism 24, no. 3 (2024): 296–301. http://dx.doi.org/10.18500/1817-7115-2024-24-3-296-301.

Full text

Abstract:

Language, as an essential means of communication, is a constantly evolving system of sign units. It develops in accordance with established rules and laws, reflecting the living dynamics of society. Reflecting the character of the people, their thinking, culture, each language forms its own mechanism for expressing quantity. Addressing the problems of studying the number structure within a separate social and communicative system in close connection with the surrounding reality is relevant today. The purpose of this work is to study the specifics of the use of numer als in the vocabulary of th

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

19

Топорков, П. Е. "PREDICATIVES OF RUSSIAN VERNACULAR DIALECTS IN THE CONTEXT OF A SUB-STANDARD LANGUAGE ENVIRONMENT." Vestnik of Russian New University. Series "Man in the modern world", no. 1 (February 28, 2022): 86–91. http://dx.doi.org/10.18137/rnu.v925x.22.01.p.086.

Full text

Abstract:

Рассмотрены основные семантико-грамматические характеристики класса предикативов в народных говорах русского языка. Описание класса строится в контексте динамических изменений языковой системы – наполнения и характеристик лексико-семантических групп, а также морфолого-синтаксических характеристик предикативов в конструкциях различных типов. Проведенное исследование позволяет углубить представления о ряде параметров языковой системы русских говоров, а также конкретизировать данные исторической динамики языка в семантике и грамматике с учетом обширных лексикографических данных диалектной среды.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

20

Aleksandrova, Tat'yana Anatol'evna. "REALIZATION OF LINGUISTIC COMPRESSION PRINCIPLE IN SUBSTANDARD VOCABULARY OF THE AFRO-AMERICAN SOCIAL ETHNIC DIALECT." Philological Sciences. Issues of Theory and Practice, no. 11 (November 2019): 253–56. http://dx.doi.org/10.30853/filnauki.2019.11.53.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

21

Titarenko, Sergey A. "Multifunctionality of substandard vocabulary in the process of communication (in the English language)." Humanities and Social Sciences 89, no. 6 (2021): 115–22. http://dx.doi.org/10.18522/2070-1403-2021-89-6-115-122.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

22

Honta, Ihor. "METAPHORIC ASSOCIATIVE PARALLELS IN SUBSTANDARD VOCABULARY AND PHRASEOLOGY OF ENGLISH, UKRAINIAN AND RUSSIAN LANGUAGES." Naukovì zapiski Nacìonalʹnogo unìversitetu «Ostrozʹka akademìâ». Serìâ «Fìlologìâ» 1, no. 1(69)/1 (2018): 114–17. http://dx.doi.org/10.25264/2519-2558-2018-1(69)/1-114-117.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

23

Тисленкова, И. А. "Семантика явной коммуникативной демонстративности". Вестник ВГУ. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация, № 1 (31 березня 2024): 14–20. https://doi.org/10.17308/lic/1680-5755/2024/1/14-20.

Full text

Abstract:

В статье рассматривается феномен коммуникативной демонстративности. Цель исследования состоит в определении понятия явной коммуникативной демонстративности и выявлении языковых средств ее выражения. Используются междисциплинарный подход и метод психолингвистического анализа речевой продукции коммуникантов. Материалом для анализа стали высказывания участников телевизионных интервью 2012–2023 гг. Устанавливается, что явная коммуникативная демонстративность является тональностью взаимодействия, которая выделяется ярким и непосредственным представлением собственного образа говорящего, преувеличени

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

24

Тихонова, Марина П. "О СУБСТАНДАРТНОЙ ЛЕКСИКЕ ВО ФРАНЦУЗСКОЙ ДЕТСКОЙ ПОЭЗИИ". Sociolingvistika 4, № 4 (2020). http://dx.doi.org/10.37892/2713-2951-2020-4-4-152-163.

Full text

Abstract:

В своём современном виде поэзия для детей появилась во Франции в XX веке. Её обновлению способствовали политические и социальные изменения общества, которые повлияли на отношение социума к детям. На смену морализаторству и дидактизму приходят демократические тенденции, отразившиеся и в языке детской литературы. Современные поэты, пишущие для детей, пользуются не только литературным (нормативным) вариантом языка, но и такими субстандартными формами, как разговорно-фамильярный язык, просторечие, арго и территориальные диалекты. Социальные разновидности языка привлекают своей ненормативностью, сп

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

25

Tadzhibova, R. R. "On the problem of some informative parameteres of substandard lexemes in English and Russian." Гуманитарий и социум, no. 4 (December 16, 2020). https://doi.org/10.34755/irok.2020.38.45.016.

Full text

Abstract:

The article considers some cases of usage of substandard lexemes of English and Russian in different speech registers. As well as examples of general and unique shape of substandard in the mentioned languages are given. В статье рассматриваются случаи применения субстандартной лексики в различных речевых регистрах английского и русского языков. Приводятся примеры общего и уникального состояния субстандарта в указанных языках.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

26

Николаева, Елена, та Сергей Николаев. "Субстандартная лексика русских пословиц и поговорок первой половины XVIII в." Slavia Orientalis, 19 липня 2023. http://dx.doi.org/10.24425/slo.2021.138193.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

27

Tramova, A. V., and L. H. Dzasezheva. "Representation of the concept "woman" in zoonymic substandard vocabulary of English language." TRENDS IN THE DEVELOPMENT OF SCIENCE AND EDUCATION, 2020. http://dx.doi.org/10.18411/lj-08-2020-186.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

28

Fomin, Andrey G., and Anastasia A. Andreyashina. "FEATURES OF THE SUBSTANDARD VOCABULARY IN THE PROFESSIONAL SUBLANGUAGE OF AVIATION SPECIALISTS." Crede Experto: transport, society, education, language, no. 4 (2024). https://doi.org/10.51955/2312-1327_2024_4_164.

Full text

Abstract:

The study of the peculiar features of the substandard vocabulary in the sublanguage of aviation specialists is directly related to the establishment of the status of selected language units, which allowed us to classify them into professionalisms, interprofessionalisms, deprofessionalisms, jargonisms, interargonisms. As a result of the analysis of the formal structure of sub-standard lexical units, single-word and compound sub-standard lexical units were identified. The analysis of the semantic structure shows that the sub-standard vocabulary can be divided into monosemantic and polysemantic n

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

We offer discounts on all premium plans for authors whose works are included in thematic literature selections. Contact us to get a unique promo code!