Log in

Relevant bibliographies by topics / Фразеолог / Journal articles

To see the other types of publications on this topic, follow the link: Фразеолог.

Journal articles on the topic 'Фразеолог'

Author: Grafiati

Published: 28 May 2022

Last updated: 31 July 2025

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles

Select a source type:

Consult the top 50 journal articles for your research on the topic 'Фразеолог.'

Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.

You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.

Browse journal articles on a wide variety of disciplines and organise your bibliography correctly.

1

Арзымбетова, С. "Интеллектуал қәбилетти билдириўши head/бас компоненти". Ренессанс в парадигме новаций образования и технологий в XXI веке 1, № 1 (2023): 115–17. http://dx.doi.org/10.47689/xxia-ttipr-vol1-iss1-pp115-117.

Full text

Abstract:

Фразеологияның системалылығы кѳплеген изертлеўшилер тәрепинен тән алынған. Фразеологизмлердиң компонентлери арасында системалы байланыс, фразеологизмлердиң ѳзлери арасында, фразеологизмлер менен тилдиң басқа бирликлери арасында системалы байланыс бар. Ишки системалы байланыс ҳәм системалар арасындағы байланыслар ҳаққында академик В.В.Виноградов, сондайақ белгили фразеолог илимпазлар В.Л.Архангельский, В.П.Жуков, А.В.Кунин, З.Д.Попова, Л.И.Ройзензон, С.Кеңесбаев, Ш.Рахматуллаев, Е.Бердимуратов, Б.Юлдашев ҳәм т. б. ѳз мийнетлеринде жазды.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

2

ВЕНЖИНОВИЧ, Наталія. "ПРО НАУКОВУ СПАДЩИНУ ПРОФЕСОРА ВІКТОРА УЖЧЕНКА (до 85-річчя від дня народження)". Науковий вісник Ужгородського університету. Серія Філологія 1, № 43 (2020): 61–69. http://dx.doi.org/10.24144/2663-6840.2020.1.(43).61-69.

Full text

Abstract:

Стаття присвячена опису наукового доробку знаного українського вченого Віктора Ужченка. Його великий життєвий досвід, вимогливість до себе й до інших, працездатність, відданість справі, скромність, дбайливе ставлення до колег та студентів здобули велику повагу колег не тільки в Луганському національному університеті імені Тараса Шевченка, але й в усій Україні.Завдяки його працям були вдоступнені всім зацікавленим такі найвагоміші поняття нової когнітивної парадигми, як: концепт, культурна конотація, культурні концепти, культурна інформація, культурологічний аспект у семантиці мовних одиниць, д

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

3

КУЗА, Анжела. "ОСОБЛИВОСТІ ФУНКЦІОНУВАННЯ УКРАЇНСЬКОЇ РЕЛІГІЙНОЇ ФРАЗЕОЛОГІЇ В ІНТЕРНЕТ-ПРОСТОРІ ПЕРІОДУ РОСІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКОЇ ВІЙНИ". Проблеми гуманітарних наук Серія Філологія, № 57 (4 липня 2024): 44–50. http://dx.doi.org/10.24919/2522-4565.2023.57.6.

Full text

Abstract:

У статті розглянуто українську релігійну фразеологію періоду російсько-української війни та охарактеризовано її функціонування в інтернет-просторі. Процеси дерадянізації та деатеїзації в українському суспільстві активізують дослідження вербальних засобів релігійного змісту, серед яких особливе місце посідають релігійні фразеологічні одиниці. Актуальність цієї теми посилена фактами з’яви в українському мовному просторі нових фразеологізмів, пов’язаних з реаліями нинішньої російсько-української війни. Відзначено, що фразеологія як виразник менталітету народу є важливим чинником формування світог

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

4

С. Н. Кожахметова, В. Д. Нарожная та А. Ж.Бахралинова. "ФРАЗЕОЛОГИЯ КАК СРЕДСТВО ФОРМИРОВАНИЯ КУЛЬТУРНОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ ОБУЧАЮЩИХСЯ В ПОЛИЭТНИЧЕСКОЙ АУДИТОРИИ". Bulletin of Toraighyrov University. Pedagogics series, № 1.2025 (28 березня 2025): 309–24. https://doi.org/10.48081/oojn5965.

Full text

Abstract:

Статья посвящена исследованию роли фразеологии в формировании культурной идентичности студентов в полиэтнической образовательной среде. В условиях глобализации и полиэтничности, где взаимодействуют представители различных культур и традиций, фразеологизмы, как важные элементы языка, способствуют сохранению и передаче этнокультурного наследия. Автор акцентирует внимание на том, как использование фразеологических единиц помогает студентам осознавать свои культурные корни, развивать чувство гордости за свою этническую принадлежность и укреплять межкультурную компетенцию. Фразеология служит эффект

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

5

КУЗА, Анжела. "УКРАЇНСЬКА РЕЛІГІЙНА ФРАЗЕОЛОГІЯ В ЛЕКСИКОГРАФІЧНИХ ПРАЦЯХ КІНЦЯ ХХ – ПОЧАТКУ ХХІ СТОЛІТТЯ". Проблеми гуманітарних наук Серія Філологія, № 52 (22 березня 2023): 23–30. http://dx.doi.org/10.24919/2522-4565.2022.52.3.

Full text

Abstract:

У статті охарактеризовано релігійну фразеологію, яка увійшла до українських лексикографічних праць кінця ХХ – початку ХХІ століття. Відзначено, що українським фразеографам посттоталітарної доби вдалось відновити давні традиції щодо дослідження та фіксації у словниках релігійних фразеологізмів на противагу радянському тоталітарному періоду, коли науковці на догоду панівній ідеології намагались створити псевдонауковими методами ілюзію відсутності цих мовних засобів в історії української культури та живому мовленні українців. Особливої актуальності набули дослідження релігійної фразеології в час

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

6

Юсуфжонова, Шахло Мухторовна. "НЕМИС ВА ЎЗБЕК ТИЛЛАРИДАГИ ТУРҒУН БИРИКМАЛАРНИНГ ТАРЖИМА ҚИЛИНИШ ТАРАҚҚИЁТИ". CENTRAL ASIAN JOURNAL OF EDUCATION AND INNOVATION 2, № 2 (2023): 43–48. https://doi.org/10.5281/zenodo.7680049.

Full text

Abstract:

Aслида фразеология - турли хил филологик текширувларнинг машҳур соҳаси ҳисобланади. Олимларнинг фикрларига кўра фразеологик бирликлар маданият ҳодисалари сифатида тушуниш билан боғлиқ бўлиб, уларнинг маданий хусусиятлари улар иштирок етган гапларда ўрганилади. Шундай қилиб, “фразеологизм” сўзи социолингвистика фани доирасига киритилди. Фразеологик бирликларнинг енг яхши таърифларидан бири қуйидагича: бу қисман ѐки тўлиқ мажозий маънога ега сўзларнинг барқарор, изчил бирикмасидир.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

7

Yusufjonova, Shakhlo Mukhtorovna. "ФРАЗЕМАЛАРНИНГ ТАРЖИМА УСУЛЛАРИ ВА УЛАРНИ ТАКОМИЛЛАШТИРИШДА МИЛЛИЙ-МАДАНИЙ ХУСУСИЯТЛАРНИНГ ИФОДАЛАНИШ ЖИҲАТЛАРИ". SCIENCE AND INNOVATION IN THE EDUCATION SYSTEM 2, № 2 (2023): 168–72. https://doi.org/10.5281/zenodo.7679754.

Full text

Abstract:

Фразеология - филологик текширувларнинг машҳур соҳаси ҳисобланади. Олимларнинг фикрларига кўра фразеологик бирликлар маданият ҳодисалари сифатида тушуниш билан боғлиқ бўлиб, уларнинг маданий хусусиятлари улар иштирок етган гапларда ўрганилади.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

8

Ҳошимова, Меҳрубону. "МАВҚЕИ НАЗАРИЯВИИ АСОСӢ ТАДҚИҚОТИ ИЛМӢ ВА ШАРҲИ ПАЙДОИШИ ФАРҲАНГИЮ ТАЪРИХИИ ВОҲИДҲОИ ФРАЗЕОЛОГӢ ДАР РӮЗМАРРАИ ИНСОН". Research and Education 1, № 1 (2022): 77–86. https://doi.org/10.5281/zenodo.6460174.

Full text

Abstract:

Дар ин мақола бархе аз фикронии илмии донишмандон, олимони барҷастаи ватанию хориҷӣ оид ба мавқеи воҳидҳои фразеологӣ ва пайдоиши фархангиву таърихии он дар ҳаёти рӯзмарраи инсон дар ин рисолаи илмию-тадқиқотӣ оварда шудааст. Маълум гашт, ки воҳидҳои фразеологӣ қисмати муҳими воҳидҳои фразеологиро зарбулмасалу мақолҳо ташкил медиҳанд, ки аз хулосаҳои пандомези ҳаётӣ иборатанд ва дар ҳаҷми зиёд дар хоса адабиёти бадеӣ истифода бурда шудааст. Дар онҳо ҷаҳонбинӣ, ҳикмат ва заковати халқ ифода шудааст. Боз як хусусияти барҷастаи фразеологияи забони тоҷик ин аст, ки дар он муродифот (синонимика) би

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

9

Шамилева, Р. Д., та У. С. Х. Джовтханова. "ФРАЗЕОЛОГИЯ КАК РАЗДЕЛ ЯЗЫКОЗНАНИЯ". Всероссийская научно-практическая конференция профессорско-преподавательского состава «Лингвистика и межкультурная коммуникация», № 1 (27 жовтня 2023): 107–11. http://dx.doi.org/10.36684/106-1-2023-107-111.

Full text

Abstract:

Статья посвящена теоретическим вопросам фразеологии как одному из сложных разделов лингвистической науки. Основные вопросы, поднимаемые в данной статье: теоретические принципы, лежащие в основе фразеологии; основные признаки фразеологизма – грамматические категории, компонентный состав, лексическое значение, семантическая неделимость фразеологизма. В статье приводится «типология» фразеологизма с точки зрения спаянности компонентов структуры. Также приведены основные характеристики фразеологизма, позволяющие отличить их от свободных групп слов, и характеристики с точки зрения частеречной принад

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

10

Шамилева, Р. Д., та П. В. Абуева. "К ВОПРОСУ О КЛАССИФИКАЦИИ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА)". Всероссийская научно-практическая конференция студентов, аспирантов и молодых ученых «Наука и молодежь», № 1 (20 жовтня 2023): 335–38. http://dx.doi.org/10.36684/111-1-2023-335-338.

Full text

Abstract:

В статье рассмотрен вопрос о классификации фразеологизмов в языковедческой литературе в общетеоретическом и частнолингвистическом аспектах. Преимущественное внимание уделено исследованиям и теоретическим положениям отечественных языковедов В.В. Виноградова, И.В. Арнольд, Ю.Д. Апересяна, А.В. Кунина, которые помогли пролить свет на фразеологию как относительно новое научное направление. В работе характеризуется фразеологическая система английского языка и на этом фоне представлена классификация ФЕ в теоретическом плане, подчеркнута роль отечественных языковедов в исследовании фразеологии англий

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

11

КОЛЄСНІК, Людмила. "ФРАЗЕОЛОГІЗМИ НА ПОЗНАЧЕННЯ НЕГАТИВНИХ РИС ЛЮДИНИ В ПОКУТСЬКО-БУКОВИНСЬКИХ ГОВІРКАХ". Науковий вісник Ужгородського університету. Серія Філологія 2, № 44 (2020): 190–96. http://dx.doi.org/10.24144/2663-6840.2020.2.(44).190-196.

Full text

Abstract:

Дослідження з фразеології завжди зберігають свою актуальність, адже у фразеологізмах сконденсовано не лише номінативний потенціал діалектного слова, а й образне мислення діалектоносіїв, їхні світоглядні уявлення, народний гумор та іронічне ставлення до суспільних недоліків та особистих вад. Однак діалектні фразеологізми на позначення негативних рис характеру людини в покутсько-буковинських говірках досі ще не були об’єктом докладного опису, що визначає актуальність запропонованого дослідження.Мета статті – проаналізувати фраземи, які негативно характеризують особу як об’єкт номінації в покутсь

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

12

Кузь, Галина. "ОНІМІЯ БУКОВИНСЬКОЇ ДІАЛЕКТНОЇ ФРАЗЕОЛОГІЇ". Науковий вісник Ужгородського університету. Серія Філологія 1, № 45 (2021): 276–81. http://dx.doi.org/10.24144/2663-6840.2021.1.(45).276-281.

Full text

Abstract:

У статті на матеріалі словника «Фразеологізми та паремії Чернівеччини» проаналізовано буковинську діалектну фразеологію з ономастичним компонентом. Мета – здійснити комплексний системний опис діалектних фразеологічних одиниць Чернівеччини з компонентом-онімом з погляду семантики та функційних особливостей, ви- значити специфіку семантики ономастичного компонента, з’ясувати його роль у мотивації фразеологічного значення, а також виявити регіональні риси аналізованого пласту фразеології. Ономастичні фразеологізми систематизовано відповідно до найпоширеніших онімних компонентів на групи, у

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

13

Коваленко, Наталія. "Cтан і проблеми досліджень фразеології українського говіркового мовлення". Gwary Dziś 15 (22 грудня 2022): 25–38. http://dx.doi.org/10.14746/gd.2022.15.4.

Full text

Abstract:

Фразеологія як наука має вагомі напрацювання і здобутки, що підтверджено чималою кількістю робіт дослідників, присвячених проблемам природи та семантики фразем, що функціонують в українському говірковому мовленні. У статті проаналізовано лексикографічні праці й атласи, напрями розв’язання теоретичних проблем у наукових дослідженнях, вибір та обґрунтування методології та принципів у систематизації та описі фразенімікону українського діалектного мовлення; зауважено на значенні комплексних досліджень, у яких поєднано структурно-значеннєвий аналіз фразеологізмів, ураховано їхні функціональні особл

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

14

Марценюк, Олена, та Софія Ременяк. "СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ АНГЛІЙСЬКИХ ФРАЗЕОЛОГІЗМІВ-ЗООНІМІВ ТА ЇХ УКРАЇНОМОВНІ ЕКВІВАЛЕНТИ". Молодий вчений, № 1.1 (113.1) (31 січня 2023): 54–57. http://dx.doi.org/10.32839/2304-5809/2023-113.1-13.

Full text

Abstract:

У статті проаналізовано структурно-семантичні особливості англійських фразеологізмів-зоонімів, що становлять окрему, важливу та різнобарвну підсистему фразеології. Досліджено їх україномовні еквіваленти. Розглянуто поняття «фразеологія» у мовознавстві. Виявлено основні ознаки фразеологічних одиниць. Розкрито поняття «зоофразеологізм» та «зоонім». Наведено декілька варіантів називання фразеологізмів, до складу яких входять назви тварин. Встановлено основну причину виникнення фразеологізмів з анімалістичним компонентом. Виокремлено класифікації фразеологізмів-зоонімів за тематикою та типом конот

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

15

Mykhaylenko, Valeriy. "EXPLORING ENGLISH-UKRAINIAN CONTRASTIVE PHRASEOLOGY." Науковий вісник Ужгородського університету. Серія Філологія 2, no. 42 (2019): 68–72. http://dx.doi.org/10.24144/2663-6840.2019.2.(42).68-72.

Full text

Abstract:

Стаття продовжує цикл праць автора про контрастивну фразеологію з компонентом гроші і спрямована на визначення статичного та динамічного значення американських та англійських фразеологічних одиниць із цим компонентом [див. Ammer, 1997; Seidl, 1983], зокрема із домінантним долар та способу їхнього контекстуального перекладу українською мовою. За даними Інвестопедії, гроші як засіб обміну, змушують світ ‘крутитися’. Отже, гроші – це реальність, яка виступає стандартом або таксоном культури, оскільки вона означає соціоекономічний та соціокультурний світогляд суспільства [див. Михайленко, 2009; ди

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

16

Лаухина, Светлана Сергеевна. "STRUCTURAL VARIATION OF PHRASEOLOGICAL UNITS OF MILITARY ORIGIN." Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология, no. 4(67) (November 24, 2020): 43–49. http://dx.doi.org/10.26456/vtfilol/2020.4.043.

Full text

Abstract:

В статье рассматривается проблема определения границ вариантности во фразеологии вообще и применительно к фразеологизмам терминологического происхождения, в частности. Проводится сравнительный анализ взглядов ведущих фразеологов на сущность варьирования. Все случаи варьирования иллюстрируются примерами речевых употреблений. Исследование особенностей структурно-семантических изменений фразеологических единиц военного происхождения показало, что варьирование для них является частным структурным свойством, а определяющим качеством остается устойчивость компонентного состава. The article deals wit

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

17

ДАНИЛЕНКО, Людмила. "«MOŘE PIVA», АБО ПРО СЕМАНТИКУ ПИВА В ЧЕСЬКІЙ ЛІНГВОКУЛЬТУРІ". Науковий вісник Ужгородського університету. Серія Філологія 2, № 44 (2020): 112–18. http://dx.doi.org/10.24144/2663-6840.2020.2.(44).112-118.

Full text

Abstract:

Стаття присвячена семантиці чеського слова ‘pivo’ в аспекті лінгвокультурологічних проблем сучасної лінгвістики. Мета нашої праці – дослідити культурну семантику лексеми ‘pivo’ в чеській мові, при формуванні якої взаємодіяли два різні семіотичні коди – мова і культура. Завдання дослідження передбачало аналіз первісного значення інваріанта pivo в чеській мові, вивчення семантики лексичних дериватів і фразеологічних одиниць, асоціативних зв’язків слова ‘pivo’, способів вторинної номінації, виявлення етнокультурної атрибуції лексики і фразеології чеської мови із залученням паралелей з інших слов’

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

18

Арефьева, Н. Г. "Сватовство в славянской фразеологи". Мова, № 22 (2014): 139–44.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

19

Мокиенко, Валерий. "РУССКО-УКРАИНСКИЕ ПАРАЛЛЕЛИ В ПАРЕМИОЛОГИЧЕСКИХ СОБРАНИЯХ ПЕТРОВСКОГО ВРЕМЕНИ*". Науковий вісник Ужгородського університету. Серія Філологія 1, № 43 (2020): 6–13. http://dx.doi.org/10.24144/2663-6840.2020.1.(43).6-13.

Full text

Abstract:

Статья посвящена сопоставительному анализу русской, украинской и белорусской паремиологии, первые значительные и систематические фиксации которой начинаются с Петровского времени. Этнографы и фоль- клористы при исследовании украинской паремиологии ставили целью отразить «дух народа», его поэтическую душу, вырабатывая этнографические и фольклористические методы описания пословиц и поговорок. При этом ими нередко предлагались «поэтические» толкования образов в духе народной этимологии. Украинские фразеологи и паремиологи, взяв на вооружение собственно лингвистические, а в последнее время – этнол

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

20

Мішукова, Ольга, та Оксана Тєлкова. "ФРАЗЕОЛОГІЧНІ ОДИНИЦІ З ГАСТРОНОМІЧНИМ КОМПОНЕН-ТОМ У СУЧАСНІЙ ІСПАНСЬКІЙ МОВІ: ЛІНГВОКУЛЬТУРНИЙ АС-ПЕКТ". Молодий вчений, № 12 (100) (30 грудня 2021): 217–21. http://dx.doi.org/10.32839/2304-5809/2021-12-100-44.

Full text

Abstract:

У сучасних дослідників гастрономія викликає підвищений інтерес, оскільки є багатим джерелом національно-культурного досвіду народу, що осмислює навколишній світ через процеси зберігання, приготування та вживання їжі та напоїв. Їжа – це невід’ємна частина життя людини. Перш за все тому, що від неї залежить існування з біологічної точки зору. Проте, вона також є надзви-чайно важливим компонентом культури й, через це, джерелом образів та асоціацій, що знаходять відображення у мові, в тому числі у фразеології. Ре-зультатом такого переосмислення є фразеологічні одиниці з гастрономічним компонентом,

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

21

БАБІЙ, Ірина, та Ніна СВИСТУН. "ПРИНЦИПИ ТА ОСОБЛИВОСТІ УКЛАДАННЯ ФРАЗЕО- ЛОГІЧНИХ СЛОВНИКІВ МОВИ ТВОРІВ ПИСЬМЕННИКІВ (на матеріалі словника «Фразеологізми у творах Богдана Лепкого»)". Науковий вісник Ужгородського університету. Серія Філологія 2, № 44 (2020): 55–61. http://dx.doi.org/10.24144/2663-6840.2020.2.(44).55-61.

Full text

Abstract:

У статті проаналізовано методику та основні принципи укладання фразеологічних словників мови творів письменника на матеріалі словника «Фразеологізми у творах Богдана Лепкого» (2018 р.).В останні десятиріччя активізувалися дослідження фразеології. Актуальним сьогодні є лексикографічне опра- цювання фразеологізмів, сформована окрема галузь – фразеографія. Крім традиційних фразеологічних словників, в україністиці з’явилися словники фразеологізмів мови письменників.Актуальність нашої статті зумовлена потребою та новизною лексикографічного опрацювання фразеологізмів на матеріалі мови творів письмен

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

22

Дубовик, Світлана, та Ірина Кучер. "ОРГАНІЗАЦІЙНО-МЕТОДИЧНІ ОСНОВИ ЗАСВОЄННЯ ФРАЗЕОЛОГІЇ НА УРОКАХ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ В ПОЧАТКОВІЙ ШКОЛІ". Молодий вчений, № 9 (109) (30 вересня 2022): 74–77. http://dx.doi.org/10.32839/2304-5809/2022-9-109-17.

Full text

Abstract:

У статті розкрито організаційно-методичні засади засвоєння учнями початкової школи фразеології на уроках української мови. Акцентовано увагу на системі вивчення фразеології. Висвітлено необхідність професійно-педагогічної підготовки вчителя до роботи над формуванням у молодших школярів лексичних умінь засобом фразеології. Розглянуто загальні рекомендації щодо організації роботи над вивченням фразеологічних одиниць молодшими школярами. Розкрито методику формування лексичної та фразеологічної компетентностей учнів початкової школи. Охарактеризовано види лексичних вправ і завдань, які доцільно ви

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

23

Наместюк, С. В., О. В. Стефурак та О. М. Рак. "СТРАТЕГІЯ ЗАМОРОЖЕННЯ ПЕРЕКЛАДУ ФРАЗЕОЛОГІЧНИХ ОДИНИЦЬ". Nova fìlologìâ, № 84 (30 грудня 2021): 180–85. http://dx.doi.org/10.26661/2414-1135-2021-84-25.

Full text

Abstract:

Незважаючи на зростання кількості праць, присвячених фразеології, дотичні загальнотеоретичні питання все ще залишаються відкритими. Фразеологію часто представляють як прикладну науку, а не сферу фундаментальних досліджень. Дискусійне питання про фразеологізми з боку багатомовності й міжмовного перекладу. Оскільки фразеологічні одиниці мають оцінний інформаційний зміст, вони схильні до варіативності, і саме тут виникає проблема перекладу такого виразу. Новизна дослідження полягає в розгляді проблеми перекладу фразеологізмів із боку стратегії «заморожування». Метою роботи є аналіз можливостей «з

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

24

Полєжаєв, Ю. Г. "ФРАЗЕОЛОГІЯ ЯК ОБ’ЄКТ ПОЛІАСПЕКТНОГО ВИВЧЕННЯ". Nova fìlologìâ 2, № 81 (2021): 82–88. http://dx.doi.org/10.26661/2414-1135-2021-81-2-11.

Full text

Abstract:

Інтегративний характер сучасної науки, опанування нових способів пізнання вможливили впровадження міждисциплінарних методів у мовознавчі дослідження. У статті представлено огляд наукових праць із проблем фразеології (к. ХХ ст. – донині), проаналізовано класичний і некласичний підходи до аналізу фразеологічної мікросистеми мови, визначено ефективність цих підходів для аналізу стійких виразів, з’ясовано переваги та обмеження наявних напрямів. Акцентовано на тому, що сучасна теорія фразеології формувалася під впливом різних підходів до тлумачення усталених виразів, класифікації одиниць та визначе

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

25

Бекназарова, Ирода Ёрмаматовна Самандарова Сарвиноз Улуғбековна. "ФРАЗЕОЛОГИК БИРЛИКЛАР ТАРКИБИДАГИ СОН КОМПОНЕНТИНИНГ ЎРГАНИЛИШИ МАСАЛАЛАРИ". EURASIAN JOURNAL OF ACADEMIC RESEARCH 3, № 4 (2023): 7–11. https://doi.org/10.5281/zenodo.7796906.

Full text

Abstract:

Ушбу мақолада бир ёки бир-бирига боғлиқ бўлмаган тилларнинг материаллари асосида сон компоненти бўлган фразеологик бирликларни қиёсий жиҳатдан тахлилини олиб борган тадқиқотларнинг асосий хулосалари қисқача муҳокама қилинади. Фразеологик абстракция ва фразеологик бирликнинг коннотатив маъноси масалалари кўриб чиқилади. Инглиз ва ўзбек тилларига асосланган тадқиқотлардан мисоллар иллюстратив материал сифатида келтирилган. Бир қатор тадқиқотларда мавжуд бўлган турғун бирликларнинг бир қисми сифатида сон рамзий маъносининг жиҳатлари тахлили олиб борилган. Мақола сўнгида турли тилларда фразеология

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

26

Дуйсекова, Куляш Керимбековна, Гулзира Кабаевна Кенжетаева та Кулжанат Нурымжановна Булатбаева. "Когнитивно-лингвокультурологическое исследование фразеологии разноструктурных языков". Bulletin of Toraighyrov University. Philology series, № 4.2020 (15 грудня 2020): 93–102. http://dx.doi.org/10.48081/byvc9782.

Full text

Abstract:

Настоящая статья посвящена определению методологии когнитивно-лингвокультурологического исследования фразеологического пласта генетически отдалённых и разноструктурных языков. Подавляющее большинство современных лингвистических изысканий предпринимаются в целях описания соотношения языка и культуры. В этот круг научных интересов входит также изучение культурной составляющей фразеологических единиц. Изучение языковых явлений в рамках лингвокультурологического и антропоцентрического подходов неминуемо без фразеологии того или иного языка. Такое позиционирование многократно актуализирует выявлени

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

27

Савельева, Елена. "Становление словенской фразеологии". Studia Slavica Savariensia 2013, № 1-2 (2013): 416–26. http://dx.doi.org/10.17668/sss.2013.1-2.416.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

28

ШЕСТАКОВА-СТУКУН, Альона. "ПРО ВАРІАНТНІСТЬ ФРАЗЕОЛОГІЗМІВ ІЗ НАЙМЕНУВАННЯМИ ГРОШОВИХ ОДИНИЦЬ*". Науковий вісник Ужгородського університету. Серія Філологія 1, № 43 (2020): 294–98. http://dx.doi.org/10.24144/2663-6840.2020.1.(43).294-298.

Full text

Abstract:

Фразеологія завжди надає великі можливості для дослідження мовної картини світу. Мета цієї статті– аналіз аксіологічної картини світу мови на прикладі варіативності фразеологізму я не червонец, чтобы всем нра виться / я не червінець, щоб усім подобатися. У цій статті визначаються принципи варіативності у фразеології, а також аналізується вибрана фразеологічна одиниця. Розглядається її наявність в словниках, значення й походження. Фразеологічна одиниця активно вживається в обох мовах, але в кожній із них існує безліч варіантів цієї одиниці, як із грошовим компонентом, так і зі словами, що не м

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

29

Ибрагимова, Муаттар Илхамовна. "ФРАЗЕОЛОГИЯ - САМОСТОЯТЕЛЬНАЯ ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ДИСЦИПЛИНА". Innovative Development in Educational Activities 2, № 12 (2023): 78–84. https://doi.org/10.5281/zenodo.8102671.

Full text

Abstract:

<em>Данная статья раскрывает аспекты изучения фразеологии как отдельной лингвистической единицы, системный подход к проблемам фразеологии, а также выявляет закономерности функционирования фразеологизмов в речи.</em>

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

30

Венжинович, Наталія. "ФРАЗЕОЛОГІЗМИ В РОМАНІ ПАНАСА МИРНОГО «ПОВІЯ»: ЛІНГВОКУЛЬТУРНИЙ АСПЕКТ". Науковий вісник Ужгородського університету. Серія Філологія 1, № 45 (2021): 118–26. http://dx.doi.org/10.24144/2663-6840.2021.1.(45).118-126.

Full text

Abstract:

Стаття присвячена опису фразеологізмів із компонентами-соматизмами у романі Панаса Мир- ного «Повія» у лінгвокультурному аспекті. Цей роман виpiзняєтьcя cеpед iншиx твopiв Пaнaca Миpнoгo виcoкoю xудoжньoю мaйcтеpнicтю, cвoєю coцiaльнoю гocтpoтoю, детaльнo пpaвдивим вiдoбpaженням дiйcнocтi i глибoким пcиxoлoгiзмoм. Мoвa poмaну бaгaтa нa oбpaзнi пopiвняння, епiтети, фpaзеoлoгiзми, чacтo взятi з нapoдниx уcт. Констатуємо, що яcкpaвicть, емoцiйнicть, opигiнaльнicть, тoчнicть – xapaктеpнi pиcи його пиcьма. Мoтивaцiйнa ocнoвa тaкиx звopoтiв здебiльшoгo пoв’язaнa зi cвiтoм тpaдицiйниx нapoдниx oбpaзi

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

31

Коницкая, Елена. "Pоль языковой экономии в образовании словенских фразеологизмов (в сравнении с русскими)". Slavistica Vilnensis 58, № 2 (2013): 119–42. http://dx.doi.org/10.15388/slavviln.2013.2.1431.

Full text

Abstract:

Фразеологизмы служат действенным средством лаконизации речи и, следовательно, экономии языковых средств. Роль языковой экономии во фразеологии проявляется как на синхроническом уровне (возникновение модификаций фразеологизмов, не нарушающих цельности фразеологизма и норм его использования), так и на диахроническом уровне (закрепляясь в языке, модификации могут превращаться в новые устойчивые выражения, включающиеся во фразеологический фонд). Эти процессы, хорошо изученные в русском языке, недостаточно исследованы в словенском. В статье рассматривается роль языковой экономии в образовании слове

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

32

Нукаев, А. А., та С. И. Тасуева. "РЕАЛИЗАЦИЯ КОНЦЕПТА «ЖИЗНЬ/LIFE» В АНГЛИЙСКОЙ И РУССКОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ". Всероссийская научно-практическая конференция студентов, аспирантов и молодых ученых «Лингвистика и межкультурная коммуникация», № 1 (28 квітня 2023): 94–100. http://dx.doi.org/10.36684/89-1-2023-94-100.

Full text

Abstract:

В данной статье анализируется факты реализации концепта «Жизнь/Life» в английской и русской фразеологии. Основное внимание уделяется семантической составляющей. Исследование показало, что фразеологизмы обоих языков с концептом «Жизнь/Life» поддаются одной классификации и выражаются в языке почти одинаково. Однако существуют и отличия в вопросе значимости «жизни» для носителей обоих языков. Отмечается также, что в английской фразеологии концепт «Жизнь/Life» может быть выражен с характеристиками материи, в то время как в русской фразеологии он представлен в абстрактной форме.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

33

Султанбаева, Х. В., та Ф. Ф. Мамбетова. "Репрезентация лексемы «ғаилә» («семья») в башкирской фразеологии". ТЕНДЕНЦИИ РАЗВИТИЯ НАУКИ И ОБРАЗОВАНИЯ 106, № 3 (2024): 192–95. http://dx.doi.org/10.18411/trnio-02-2024-163.

Full text

Abstract:

Башкирская фразеология, как и фразеология других языков, – это отражение познания мира их представителей. Во фразеологизмах присутствуют важнейшие компоненты, отражающие социально-этические, морально-ценностные установки этноса. Национальная фразеология каждого языка богата на выражения, передающие древнейшие культурные доминанты, обычаи и верования. Исследования семантических групп фразеологизмов с определенным компонентом позволяет выявить своеобразия национальной картины мира и показать происхождение ментальных представлений на основе этимологического анализа идиоматических единиц. Цель дан

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

34

ГОТОВЦЕВА, Л. М. "The current state of the study of the phraseology of the Yakut language." Vestnik of North-Eastern Federal University, no. 2(88) (June 30, 2022): 58–68. http://dx.doi.org/10.25587/svfu.2022.33.23.006.

Full text

Abstract:

Аннотация. В статье рассматривается современное состояние изучения фразеологииякутского языка, выделяются основные периоды её становления и развития, намечаются дальнейшие пути исследования фразеологизмов. Постановка проблемы исследованияфразеологии, составной части лексической системы языка обусловлена необходимостью переосмысления традиционных подходов к определению её базовых понятий и категорий и связана с утверждением во фразеологических исследованиях новой парадигмы научного знания – антропологической. Цель работы состоит в том, чтобы на основе анализа исследованийякутских лингвистов опи

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

35

Джафарова, Дилдора. "ФРАЗЕОЛОГИК ФОНДНИНГ “ТАРИХИЙ ХОТИРА” ГА ОИД НЕОЛОГИК ФРАЗЕОЛОГИК БИРЛИКЛАР БИЛАН БОЙИТИЛИШИ". МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ: "СОВРЕМЕННЫЕ ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ ПАРАДИГМЫ: ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ТРАДИЦИЙ И ИННОВАЦИЙ II" 2, № 18.03 (2022): 31–38. http://dx.doi.org/10.47100/nuu.v2i18.03.37.

Full text

Abstract:

Мазкур мақола “тарихий хотира”ни ифодаловчи фразеологик бирликларни матнлар орқали таҳлилига бағишланган бўлиб, мақолада “тарихий хотира”га оид неологик иборалар француз ва ўзбек тилларида мисоллар орқали ёритилган.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

36

КОЛЬЦОВА, О. С. "КОНЦЕПЦІЯ ЛІНГВІСТИЧНОЇ БАЗИ ДАНИХ «ФУНДАМЕНТАЛЬНІ ЕМОЦІЇ ЛЮДИНИ В АНГЛІЙСЬКІЙ ФРАЗЕОЛОГІЇ»". АКАДЕМІЧНІ СТУДІЇ. СЕРІЯ «ГУМАНІТАРНІ НАУКИ», № 3 (16 лютого 2022): 118–24. http://dx.doi.org/10.52726/as.humanities/2021.3.17.

Full text

Abstract:

У статті опрацьовано концепцію лінгвістичної бази даних «Фундаментальні емоції людини в англійській фразеології» з опертям на вивчення емоційної картини світу. Успішна реалізація мети потребує виконання таких завдань: 1) схарактеризувати кваліфікаційні ознаки бази даних та окреслити її переваги порівняно з іншими файловими системами; 2) ознайомитись із досвідом створення фактографічних лінгвістичних баз даних у вітчизняній і закордонній фразеології; 3) визначити теоретико-прикладні засади укладання ЛБД «Фундаментальні емоції людини в англійській фразеології». Об’єктом дослідження постає база д

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

37

Омаджон, Азамов Бурхонович. "ФРАЗЕОЛОГИК БИРЛИКЛАРНИ БОШҚА ЭРКИН СЎЗ БИРИКМАЛАРИ ВА ЛЕКСЕМАЛАРДАН АЖРАТИШ ТАМОЙИЛЛАРИ (НЕМИС ТИЛИ МАТЕРИАЛЛАРИ МИСОЛИДА)". Results of National Scientific Research 1, № 6 (2022): 118–30. https://doi.org/10.5281/zenodo.7090754.

Full text

Abstract:

Ушбу мақолада немис тилидаги фразеологик бирликлар дифференсация масаласи борасида фикирлар баён этилиб, илмий  изланишлар давомида фразеологизмларни бошқа шаклдош сўз бирикмаларидан ажратиш тамойилларига урғу бурилган. Унда немис тилида келтирилган мисоллар асосида фразеологик бирликларни идентификациялаш масаласига ойдинлик киритилган.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

38

Асронова, Мохигул Мусабоевна. "ПАРЕМИЯЛАРНИНГ КОГНИТИВ-ПРАГМАТИК ХУСУСИЯТЛАРИНИ ЖАХОН ТИЛШУНОСЛИГИДА ЎРГАНИЛИШИ". Zamonaviy dunyoda ijtimoiy fanlar: nazariy va amaliy izlanishlar, № 12 (12 лютого 2022): 45–47. https://doi.org/10.5281/zenodo.6055863.

Full text

Abstract:

Фразиологияга йўналтирилган ёндашув тарафдорлари – В. Кунин инглиз тилининг фразеологик фондида мақол ва маталларни ўз ичига олади, чунки бу бирликлар фразеологик барқарорликка эга эканлиини таъкидлайди.[1] Бу ҳолат янада асосли кўринади. Паремияларнинг асосий тури мақоллар ҳисобланади.    

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

39

H. Najim, Kassim, та Mudher Nasrallah AL Mamoori. "Логико-Семиотическое И Образное Моделирование Фразеологизмов В Арабском Языке Logical Semantic and Figurative Modeling of Phraseological Units in Arabic". Journal of the College of languages, № 43 (2 січня 2021): 243–66. http://dx.doi.org/10.36586/jcl.2.2021.0.43.0243.

Full text

Abstract:

Статья посвящена анализу арабских фразеологизмов з компонентом рука, отобранные путем сплошной выборки из «Учебного русско-арабского фразеологического словаря: около 900 фразеологизмов» Г. Л. Пермякова арабские фразеологизмы с компонентом рука смоделированы в качестве инвариантных ситуаций (по логико-семиотическим моделям) и как образные высказывания, выраженные фразеологическими вариантами (по образной характеристике компонента рука). Автор акцентирует внимание на том, что соматизм рука в арабской фразеологии имеет знаково-символическую природу, маркируя различные ситуации поведения арабов, и

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

40

Журакулов, Рустам. "Характерные особенности собственно сказочной фразеологии". Зарубежная лингвистика и лингводидактика 1, № 6 (2023): 1–8. http://dx.doi.org/10.47689/2181-3701-vol1-iss6-pp1-8.

Full text

Abstract:

В статье приведены результаты анализа фразеологических единиц (ФЕ) и устойчивых словесных комплексов (УСК) фразеологии русских переводов узбекских народных сказок, которые характеризуются различными структурными, семантическими и другими свойствами. Структурные разряды фразеологии сказки отличается достаточной активностью. В данной статье рассмотрены различные образования, характерны для русских текстов узбекских сказок.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

41

Добровольский, Д. О. "Грамматика конструкций и фразеология". Вопросы языкознания, № 3 (2016): 7–21.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

42

Айдачич, Д. "Асиметрія цінностей у фразеології". Мовні і концептуальні картини світу, Вип. 36 (2011): 15–18.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

43

Юсупова, С. М. "КОРПУСНЫЙ ПОДХОД ВО ФРАЗЕОЛОГИИ". Итоговая научно-практическая конференция профессорско-преподавательского состава, посвященная году науки и технологии, № 1 (19 березня 2021): 252–55. http://dx.doi.org/10.36684/36-2021-1-252-255.

Full text

Abstract:

В статье рассматривается корпусный метод в исследовании фразеологии немецкого и английского языков, возможности, которые дает использование корпуса в изучении семантики идиом. Проводится корпусный семантический и сопоставительный анализ. Корпусный подход показал, что в контекстах обнаруживаются новые значения идиом, не описанные в словарях, вариативность семантической и синтаксической структур, модификация формы. Использование языковых корпусов при изучении идиом дает богатый материал для определения способов формирования значения, восприятия образа и актуального значения, а также нахождения ф

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

44

Денисюк, Василь. "Фразеологія проповідей Антонія Радивиловського". Studia Slavica Academiae Scientiarum Hungaricae 57, № 2 (2012): 333–55. http://dx.doi.org/10.1556/sslav.57.2012.2.3.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

45

Чередниченко, О. І. "Фразеологія сучасного політичного дискурсу". Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Іноземна філологія, № 31 (2001): 5–7.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

46

Савчин, Валентина. "Фразеологія перекладів Миколи Лукаша". Вісник Львівського університету ім. Івана Франка. Серія іноземні мови, Вип. 16 (2009): 185–94.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

47

Григораш, А. М. "Фразеология современного русского языка". Русский язык и литература в учебных заведениях, № 6 (2009): 35–37.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

48

Бойчук, Тетяна. "Тестові завдання з фразеології". Дивослово, № 4 (2008): 8–14.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

49

Шевченко, Л. Ю. "Ситуативні синоніми у фразеології". Українське мовознавство, Вип. 18 (1991): 37–44.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

50

Гордиця, Г. "Майстер-клас із фразеології". Вивчаємо українську мову та літературу, № 26 (2008): 16–23.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

We offer discounts on all premium plans for authors whose works are included in thematic literature selections. Contact us to get a unique promo code!