Relevant bibliographies by topics / الترجمة البشرية / Journal articles
To see the other types of publications on this topic, follow the link: الترجمة البشرية.

Journal articles on the topic 'الترجمة البشرية'

Author: Grafiati
Published: 7 June 2025
Last updated: 2 August 2025

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles

Select a source type:

Consult the top 50 journal articles for your research on the topic 'الترجمة البشرية.'

Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.

You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.

Browse journal articles on a wide variety of disciplines and organise your bibliography correctly.

1

مخوخ, مينة, كريمة اليحياوي та إسماعيل ملوكي. "كفاءة الذكاء الاصطناعي في الترجمة التخصصية: دراسة تطبيقية على المصطلحات الصيدلانية". Arabic Journal for Translation Studies 4, № 10 (2025): 40–57. https://doi.org/10.63939/ajts.1vbxvh49.

Full text
Abstract:
في ظل التطور السريع لتقنيات الذكاء الاصطناعي، برزت أدوات مثل ChatGPT، Gemini، كخيارات واعدة للترجمة بعد أن تم الاقتصار فيما مضى على أدوات الترجمة الآلية مثل Google Translate. إلا أن مدى دقتها وملاءمتها لترجمة المصطلحات التخصصية، لا سيما في المجال الصيدلاني، لا يزال محل تساؤل. تسعى هذه الدراسة إلى مقارنة أداء هذه الأدوات مع الترجمة البشرية الواردة في المعجم الموحد لمصطلحات علم الصيدلة، مع التركيز على دقة الترجمة وملاءمتها للسياق الصيدلاني، والكشف عن نقاط القوة والضعف لكل أداة. لتحقيق ذلك، تم اختيار عينة مكونة من 230 مصطلحًا صيدلانيًا، تُرجمت باستخدام الأدوات الثلاث، ثم قورنت الترجمات المولدة مع
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

مخوخ, مينة, كريمة اليحياوي та إسماعيل ملوكي. "كفاءة الذكاء الاصطناعي في الترجمة التخصصية: دراسة تطبيقية على المصطلحات الصيدلانية". المجلة العربية لعلم الترجمة 4, № 10 (2025): 40–57. https://doi.org/10.5281/zenodo.14748161.

Full text
Abstract:
في ظل التطور السريع لتقنيات الذكاء الاصطناعي، برزت أدوات مثل ChatGPT، Gemini، كخيارات واعدة للترجمة بعد أن تم الاقتصار فيما مضى على أدوات الترجمة الآلية مثل Google Translate. إلا أن مدى دقتها وملاءمتها لترجمة المصطلحات التخصصية، لا سيما في المجال الصيدلاني، لا يزال محل تساؤل. تسعى هذه الدراسة إلى مقارنة أداء هذه الأدوات مع الترجمة البشرية الواردة في المعجم الموحد لمصطلحات علم الصيدلة، مع التركيز على دقة الترجمة وملاءمتها للسياق الصيدلاني، والكشف عن نقاط القوة والضعف لكل أداة. لتحقيق ذلك، تم اختيار عينة مكونة من 230 مصطلحًا صيدلانيًا، تُرجمت باستخدام الأدوات الثلاث، ثم قورنت الترجمات المولدة مع
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

سعد صاحب شاني الوائلي. "نظامُ تصنيفٍ مُقترحٍ لأخطاءِ الذكاء الاصطناعي في ترجمة النصوص الأدبية الفارسية:دراسةٌ تطبيقيةٌ على روايةِ"البومة العمياء" لصادق هدايت، تحليلٌ مقارنٌ مع ترجمة دسوقي شتا". مجلة الباحث 44, № 2 (2025): 816–51. https://doi.org/10.63797/bjh.v44i2.3419.

Full text
Abstract:
تواجه الترجمة الآلية (MT) تحديات كبيرة في نقل الفروق الدقيقة والعواطف والسياق الثقافي للنصوص الأدبية ، وقد اتخذنا في بحثنا الأدب الفارسي نموذجاً لذلك. الدراسة تسلط الضوء على بعض المشاكل والقيود التي تواجه النماذج اللغوية المعتمدة على الذكاء الاصطناعي، وإمكانات وقدرات الترجمة الآلية الحالية تعاني من محدودية التقاطِ (عمقِ الأعمال الأدبية الفارسية وتعقيدها)، مما يؤدي في الغالب إلى فقدان جزءٍ من المعنى ومن التعبير الفني. يقترح البحثُ (نظامَ تصنيفٍ لأخطاء الترجمة الأدبية المستخرجة من النماذج اللغوية والتي تعتمدُ على الذكاء الاصطناعي)، بالاستناد الى تحليلٍ لبعض تلك الأخطاء التي برزت خلال الترجمات ال
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
4

Sodik, Achmad Ja'far. "أهمية فهم القواعد في ترجمة الكتب العربية". Al-Lughah: Jurnal Bahasa 10, № 2 (2021): 57. http://dx.doi.org/10.29300/lughah.v10i2.5507.

Full text
Abstract:
لقد تعاظمت أهمية الترجمة في العصر الحديث وأصبحت من متطلبات الحياة الفكرية المعاصرة، لأنها أصبحت من الصعب أن يكون لمجتمع استطاعة العيش منعزلا عن غيره من مجتمعات العالم خاصة إذا كان راغبا في اللحاق بركب التطور والحضارة البشرية. و من الأدوات لتسهيل الترجمة هي وجود الفهم في القواعد. وأما هدف البحث في هذه المقالة فهي لكشف عن أهمية فهم القواعد في ترجمة الكتب العربية. والنتائج في هذه المقالة هي أن قضية الترجمة لها عملية الترجمة. وعملية الترجمة تنقسم إلى قسمين وهما عملية الترجمة بالطريقة الحرفية وعملية الترجمة بالطريقة التفسيرية.وكذلك المشكلات في الترجمة كثيرة، فمنها خلفية الثقافية والاجتماعية، واختلا
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
5

شرشار, عبد القادر. "إشكالية قابلية الثقافات للترجمة ومدى إمكانية تعريب المصطلح". Traduction et Langues 1, № 1 (2002): 124–29. http://dx.doi.org/10.52919/translang.v1i1.288.

Full text
Abstract:
أريد بهذه المداخلة إثارة جانب من إشكالية الترجمة من خلال عبور الألسن البشرية للثقافات والحضارات المتباينة تقفي و إيديولوجيا وما يطرح من قضايا حول العلاقة بين الثقافة العربية و الترجمة منحيث هي علاقة بالغة الحيوية لا لأنها حكمت النظرة المعرفية العربية زمنا طويلا كم يقول سعد البازعي؛,ولكن لأنها لا تزال تحكمها،و هي بالتالي في حاجة إلى إعادة نظر، لكي تحصل صيرورة متجددة فيالمشروع المعرفي العربي الذي يصعب اختزاله في حيز ضيق؛ذلك أن الترجمة عملية تكمن في المنعطف الأساسيلا للعلوم الإنسانية وحدها و إنما للبناء الثقافي المعرفي ككل.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
6

المولى, فداء محسن. "الترجمة والمترجمون في محافظة واسط". لارك, № 28 (26 квітня 2019): 451–54. http://dx.doi.org/10.31185/lark.vol1.iss28.1169.

Full text
Abstract:
تعد الترجمة الخيط الناظم الذي يربط بين مجتمعات العالم ويدعم نسيج الحضارة الإنسانية وهي الجسر الذي يربط الشعوب المتباينة المتباعدة ويقرب بينها؛ فالتفاعل بين الثقافات والحضارات المختلفة يعتمد في الأساس على الترجمة، لا باعتبارها ترفاً فكرياً، بل باعتبارها حاجة إنسانية ملحة، فالترجمة هنا ذات أثر ثقافي يسهم في تشكيل الوعي وتنوع الموروث الثقافي والفكري العربي، ويعزز من وسائل فهم العالم واستيعاب ما فيه من تقدم ومعرفة.
 هذا وللترجمة مدلولات ومعان إنسانية لتواصل البشرية عبر آلاف السنين، فكلّ مجتمع دوّن هذا النتاج بلغته وليس من السهل نقل حضارة إلى أخرى إلا بمعرفة لغة الإنسان الآخر وخير وسيلة لذلك ه
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
7

Barbara, Souhila. "تقييم نِتاج الترجمة الآلية إلى اللغة العربية بين أداء نظام "الوافي الذهبي"اللغوي ونظام "غوغل" الإحصائي". AL-Lisaniyyat 24, № 2 (2018): 175–206. http://dx.doi.org/10.61850/allj.v24i2.120.

Full text
Abstract:
شكّلت الترجمة على مرّ العصور، أداة قوية للتواصل بين الناس وللاحتكاك في ما بين الحضارات كما تضاعفت أهميتها بجميع أبعادها وتأجّج الطلب عليها في القرن الحالي وها نحن مقبلين على القرن الواحد والعشرين الذي سيشهد، لا محالة، تزايدا في الطلب على عمل الترجمة في وقت قياسي ، ثمّ إنّ ظاهرة المثاقفة (Acculturation)التي يعيشها عصرنا الحالي، تجعل من الترجمة عملية أكثر تعقيدا وتعدّدا. تمخّض عن المطالب المتواصلة لتبادل المعلومات والاتصال في لغات مختلفة نتيجة التسارع التكنولوجي، والتحاق جميع الجهات الفاعلة بالشبكة العنكبوتية العالمية، ضغط كبير لتبادل المعلومات في لغات مختلفة و في وقت قياسي قصد تسهيل تلبية الاحت
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
8

أحمد, هايدي إبراهيم السيد. "الترجمة بواسطة الحاسوب والترجمة البشرية ما بين الوضوح والخطأ". مجلة کلية التربية - جامعة الإسکندرية 33, № 4 (2023): 449–74. http://dx.doi.org/10.21608/jealex.2023.340813.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
9

ا.م .د. شيماء سالم عبد الصاحب та م. كافي سلمان مراد. "دور علماء أهل الذمة في تطوير المعارف عند العرب في ظل التسامح الديني (ال اسحاق انموذجاً)". journal of the college of basic education 25, № 105 (2019): 355–75. http://dx.doi.org/10.35950/cbej.v25i105.4804.

Full text
Abstract:
تأتي رسالة الإسلام في أعظم دين عالمي يناشد البشرية جمعاء ، والذي يأمر بالعدالة ، ويمنع الشر ، ويضع أركان السلام على الأرض. إنها رسالة تسامح وإخاء وتعايش سلمي وإنساني بين جميع الناس بغض النظر.من غير عرقهم وألوانهم ومعتقداتهم في هذا الجو الإنساني المتسامح ، عاش غير المسلمين جنبًا إلى جنب مع إخوانهم المسلمين لخدمة المجتمع ورفع مكانته ، وساهموا بنشاط في البناء الحضاري ، وخاصة في المجال العلمي. مع تطور العلم للأمم ، نعيش اليوم في هجوم وحشي على الإسلام والمسلمين. نحن بحاجة إلى إظهار الجوانب المشرقة لحضارتنا الإسلامية وتوضيح دور غير المسلمين في إثرائهم أثناء العمل بحرية ومتصل بالأرض والشعور بالمواطنة
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
10

Hasanah, Ummi, and Moh Zawawi. "Diqqatu Tarjamat Nushush al-Akhbaar al-'Arabiyyat Ilaa al-Induuniisiyyat Bistikhdaami Bing Translator." Tsaqofiya : Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Arab 6, no. 1 (2024): 111–28. https://doi.org/10.21154/tsaqofiya.v6i1.553.

Full text
Abstract:
Nowadays, sophisticated technology makes it easier for humans to do their work. Like Bing Translator, it is a translation machine that is popular with many people. Makes it easy for humans to translate documents into any language. However, we need to know that the accuracy of machine translation results and human translation results are very different. Therefore, the aims of this research are to analyze the results of accurate, less accurate and inaccurate translations of Arabic news texts on the Arabiya News site using Bing Translator. Data comes from 3 paragraphs of Arabic news text with the
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
11

أفضلي, علي, та سيد حيدر حيدري. "رؤية في تعريب الحوارات العاميّة في القصّة الفارسيّة". ALUSTATH JOURNAL FOR HUMAN AND SOCIAL SCIENCES 58, № 2 (2019): 183–204. http://dx.doi.org/10.36473/ujhss.v58i2.868.

Full text
Abstract:
يتناول هذا المقال المشكلة التي تواجه المترجم العربيّ لدى تعريب الحوارات العاميّة في القصص والروايات من اللغات الأخرى (الفارسيّة هنا نموذجا) إلى العربية . فهناك لهجات عربية محلية كثيرة تختلف من بلد إلى آخر ومن منطقة إلى أخرى، فضلا عن الجدل الواسع في العالم العربي حول استعمال العامية في الكتابة أو عدمه، وجمالية الفصحى واستيعابها لجميع مجالات الحياة وأحوال النفس البشرية. ولأنّ المقال قد اختار القصة الفارسية نموذجاً للثقافة المصدرطرح في البدء نبذة عن تحول القصة في الأدب الإيراني المعاصر إلى استعمال اللغة البسيطة وكتابة الحوارات باللهجة العامية، وذلك قبل الولوج في تبيين معنى العامية في اللغة ومكانت
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
12

محمود فرج الدالي, حميدة. "الترجمة الآلية للنص الأدبي من الصينية إلى العربية في ضوء مقارنتها بالترجمة البشرية: تحديات وحلول". صحيفة الألسن 41, № 41 (2025): 9–28. https://doi.org/10.21608/salsu.2025.431528.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
13

عـدنـان هـاشـم زغـيـر та أ.د. محمد علي عبده. "الخـبرة وسلطة القاضي في تقديرها". International Journal on Humanities and Social Sciences, № 65 (23 квітня 2025): 261–78. https://doi.org/10.33193/ijohss.65.2025.839.

Full text
Abstract:
المتعارف عليه في القضايا الجزائية والذي يعتبر من اهم المسائل التي تعترض القاضي في حل القضايا والوصول الى الحقيقة حيث يجعل القاضي في سعي دائم ليكون حكمه يستند الى الجزم واليقين حيث يلجا القاضي الى الاستعانة ببعض الوسائل ومنها الخبرة وهي طريق من طرق الإثبات وخاصة عندما يتعلق الأمر او القضية بأحد العلوم المعينة او الفنون او الترجمة والتي تخرج عن حدود خبرته في مجال عمله في القضاء باعتبار ان القاضي ومهما كان ملم ببعض الاختصاصات فلا بد له من اللجوء الى الاستعانة بالخبرة وهي وسيلة تساعد القاضي في الإثبات وحسب ما يستند إليه من مواد القانون . لذلك فان الإثبات وعند إقامة الدليل أمام الجهات القضائية يكون
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
14

آسيا, شكيرب. "مقاربــة إيتيــمولوجيـة لحــرية المعتقــد في المسيحيـة والإسـلام". Journal of Doctrinal and Comparative Religion Studies 6, № 2 (2023): 57–88. http://dx.doi.org/10.37138/jdscrl.v6i2.4925.

Full text
Abstract:
إن الحرية هي أعذب كلمة رفرفت عالية خفّاقة في سماء البشرية جمعاء، فهي شجرة وارفة تمدنا بمعاني العزة والكرامة الإنسانية، وهي قيمة تلازم الحق في الحياة، وترتبط بقيم المساواة والعدل والعلم والسلام، وتسهم في تنمية العقل وتسمو بالوجدان. أما الحرية المرتبطة بالمفاهيم الدينية، فهي الترجمة العملية للدين. ولأنه لكل دين خصوصيته، وجدنا مصطلح الحرية له مفهوم ومدلول خاص، يستمد خصوصيته من طبيعة الدين، ومن هنا يحق لنا أن نتساءل:كيف يمكننا فهم مدلول الحرية الدينية؟ وأية حرية تكفلها الأديان خاصة المسيحية والإسلام للإنسانية؟ إن هذا الإشكال، ولّد لدينا الرغبة في البحث عن حلول معرفية بمنهج إيتيمولوجي، نحاول من خلا
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
15

هبه محمدعلي المشهداني, م. م. "تطوير اختبار فليب كارتر للقدرة العقلية باستعمال نموذج أحادي المعلم لدى طلبة الجامعة". لارك 3, № 38 (2020): 194–61. http://dx.doi.org/10.31185/lark.vol3.iss38.1474.

Full text
Abstract:
المستخلص: 
 تمثل التربية منذ القدم مكانة خاصة في حياة المجتمعات والأفراد، اذ تؤدي التربية دورا مهما في المحافظة على تراث المجتمع، وانها اداة تقدم هذا التراث وتطويره واغنائه وعن طريق التربية يتم اعداد اهم عناصر تنمية المجتمع وتقدمة وهي القوة البشرية المدربة والمؤهلة لذلك ينبغي ان تنطلق العملية التربوية من فلسفة المجتمع واهدافه وتتجه نحو المستقبل ساعية الى تحقيق تطلعاته.
 لا شك في أن القدرات العقلية تعد من اهم الخصائص المهمة في الشخصية البشرية وقد ركز علماء النفس جهودا كبيرة لدراستها ووضع الاختبارات والمقاييس لقياسها. ومن اهم خصائص التعلم وجود نوع من الاتصال الجيد بين الباحثين بحيث يست
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
16

Sarir, Kamal Ahmed, та Ibtisam Haouchine. "دور المخطط السنوي لتسيير الموارد البشرية في تفعيل أداء المورد البشري بالمؤسسات والإدارات العمومية (دراسة حالة بلدية عين الرمانة ولاية البليدة)". Dirassat Journal Economic Issue 10, № 2 (2019): 53–74. http://dx.doi.org/10.34118/djei.v10i2.135.

Full text
Abstract:
تهدف هذه الورقة البحثية إلى دراسة المخطط السنوي لتسيير الموارد البشرية في المؤسسات والإدارات العمومية وذلك بتجسيد التنبؤات المتعلقة بالموارد البشرية خلال فترة مستقبلية، وإبراز دوره في تفعيل أداء هذا المورد البشري، من خلال عمليات التوظيف، الترقية والتكوين التي يتضمنها هذا المخطط، حيث أن عملية الترقية تفتح باب المنافسة أمام الموظفين لإبراز قدراتهم ومهاراتهم، أما التكوين يهدف إلى تنمية كفاءة الموظفين، والتوظيف يعمل على اختيار أفضل الأفراد ذوي كفاءة؛ وعليه قمنا بدراسة حالة المخطط السنوي لتسيير الموارد البشرية لبلدية عين الرمانة ولاية البليدة، بغرض الوصول إلى نتائج تفيد دراستنا في هذا الموضوع.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
17

Mohamed Ali Mashhadani, Heba. "تقنين اختبار كوبي للمواجهة وفق النظرية التقليدية لدى طلاب الجامعة". Journal of Education College Wasit University 1, № 37 (2019): 42. http://dx.doi.org/10.31185/eduj.vol1.iss37.1067.

Full text
Abstract:
تمثل التربية منذ القدم مكانة خاصة في حياة المجتمعات والافراد، اذ تؤدي التربية دورا مهما في المحافظة على تراث المجتمع، وانها اداة تقدم هذا التراث وتطويره واغنائه وعن طريق التربية يتم اعداد اهم عناصر تنمية المجتمع وتقدمة وهي القوة البشرية المدربة والمؤهلة لذلك ينبغي ان تنطلق العملية التربوية من فلسفة المجتمع واهدافه وتتجه نحو المستقبل ساعية الى تحقيق تطلعاته.
 ولا شك ان القدرات الانفعالية تعد من اهم الخصائص المهمة في الشخصية البشرية وقد ركز علماء النفس جهودا كبيرة لدراستها ووضع الاختبارات والمقاييس لقياسها. ومن اهم خصائص التعلم وجود نوع من الاتصال الجيد بين الباحثين بحيث يستطيع الباحث ان يق
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
18

Amrillah, Rizki. "Implementing a Strategy to Improve Human Resources Through Islamic Education." Proceeding of The Postgraduate School Universitas Muhammadiyah Jakarta 1 (October 26, 2023): 83. http://dx.doi.org/10.24853/pi.1.0.2023.83-98.

Full text
Abstract:
الهدف من زيادة الموارد البشرية هى الأساس في توجيه وتحسين جودة ونوعية الموارد البشرية ،وفي نهاية المطاف زيادة الإنتاجية. أجرى الباحثون استبيانات وأسئلة وأجوبة مع أشخاص من حولهم وتلقوا أنواعًا مختلفة من الردود المتنوعة تمامًا. لتحقيق هذا الهدف ، تستخدم هذه الدراسة طريقة بحث وصفي نوعي. وحصلت نتائج هذه الدراسة على معطيات وحقيقة أن التربية الإسلامية ضرورية في تحسين الموارد البشرية بالأعمال الصالحة لتوفير حياة أبدية بعد ذلك. تسعى التربية الإسلامية أيضًا إلى القيام بأنشطة تعليمية دينية فعالة بحيث يكون لديهم قيم دينية يمكن أن تحول القيم الدينية إلى بني البشر.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
19

ا.د. ايمان عباس علي الخفاف та أ. د. زينب شاكر الواسطي. "الاديرة النصرانية في الموصل وأثرها في الحضارة الإنسانية". Journal of the College of Basic Education 1, SI (2023): 1–11. http://dx.doi.org/10.35950/cbej.v1isi.10607.

Full text
Abstract:
اتسمت مدينة الموصل منذ العهود الاولى من تاريخها بوجود العديد من المظاهر الحضارية التي ميزتها عن باقي مدن العالم، واشار الكثير من الرحالة والمؤرخين عن هذه السمة التي غلبت على مدينة الموصل، لاسيما اجواءها ومناخها الذي يصلح لقيام جذور عريقة للحضارة والعمران الانساني. وتمثل الاديرة والكنائس من السمات التي ميزتها، فقد انشئت في الموصل العديد من الكنائس والاديرة، وحفلت بعدد من الكنائس والاديرة التي انتشرت في معظم أحياء المدينة وخارجها وقدر عددها في أوائل القرن التاسع عشر بثلاث عشرة كنيسة. ويرجع ذلك الى انتشار المسيحية في العراق عن طريق الشام واسيا الصغرى ،وعاشت جماعة في بقاع المعمورة فضمت المدينة الط
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
20

حمود, سعد علي, та علي رزاق جياد. "كلفة المورد البشري بمنظور سلوكي". Journal of Economics and Administrative Sciences 17, № 62 (2011): 1. http://dx.doi.org/10.33095/jeas.v17i62.1019.

Full text
Abstract:

 الغرض/الهدف 
 توضيح التأثير المالي لنشاطات ومجالات إدارة الموارد البشرية وتبني منهجية تقدير الكلف على أساس السلوك وبيان كيفية تقويم كلف ومنافع نشاطات المورد البشري. 
 قياس رأس المال البشري، وبيان تأثيره في الكشوف المالية.
 التصميم/المنهجية/المدخل 
 
 تتركز أبعاد الورقة البحثية في افتقار الكشوف المالية المعدّة من قبل المنظمات عن معلومات كلف المورد البشري بمكوناتها الثلاث (جذب- تطوير- استغناء) ، فضلاً عن تأثيرها المالي في سلوك المنظمة وسيكون القارئ قادراً على فهم تأثير ضغوط الكلفة على سياسات المورد البشري، فضلاً عن أن فهم الوعي السلوكي المالي قضية قائمة بحد ذاتها،
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
21

حنتوش, سلام, اسراء ياسين та عماد طعمة. "تأثـير استخدام الـطريقتين الكـلية والجزئية بالأسلوب الدائري لتـعلم بعض المهـارات الأرضية في الجمناستك". Journal of Physical Education 20, № 3 (2019): 101–18. http://dx.doi.org/10.37359/jope.v20(3)2008.787.

Full text
Abstract:
التعريف بالبحث: تضمن هذا الباب المقدمه واهميه البحث حيث تم التطرق الى طرائق واساليب التربيه الرياضيه واهميه اعداد المعلمين حسب الطرق الحديثه والتقنيه لاساليب التدريس كما تم التطرق الى الاسلوب الدائري كأحداساليب التعلم والتي تؤكدعلى استخدام مايسمى بالمحطات والتي من خلالها يستقل الطالب في اتخاذ قرارته في بعض الاعمال ولاهمية هذا الاسلوب في تحقيق نتائج افضل في تعليم المهارات وتتحدد المشكلة للبحث في ان الاسلوب التقليدي هو الاكثر شيوعا واستخداما في تدريس التربية الرياضية وان الاساليب التي ظهرت حديثا ومن ضمنها الاسلوب الدائري لم تلق اهتماما ملحوظا من جانب المهتمين برياضة الجمناستك ولاتستعمل الافي نطا
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
22

الجنايني, نعمة مصطفى. "ترجمة الأمثال من الأردية إلى العربية في عصر الذكاء الاصطناعي بين الترجمة البشرية والآلية Translating Proverbs from Urdu into Arabic in the Age of Artificial Intelligence between Human and Machine Translation". مجلة قطاع الدراسات الإنسانية 35, № 1 (2025): 1891–924. https://doi.org/10.21608/jsh.2025.432914.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
23

الجنيبي*, منصور بن عبدالله بن سالم. "أثر التدريب في أداء الموارد البشرية في مديرية التربية والتعليم بمحافظة الوسطى - وزارة التربية والتعليم - سلطنة عمان". مجلة الآداب للدراسات النفسية والتربوية 6, № 1 (2024): 244–79. http://dx.doi.org/10.53285/artsep.v6i1.1865.

Full text
Abstract:
هدفت الدراسة إلى التعرف على أثر التدريب في أداء الموارد البشرية في مديرية التربية والتعليم بمحافظة الوسطى- وزارة التربية والتعليم - سلطنة عمان، تم استخدام الاستبانة كأداة لجمع المعلومات، ووزعت على عينة مكونة من 100 موظف(ة) بالمديرية ويمثلون المجتمع الأصلي ككل، واعتمدت المنهج الوصفي التحليلي، ومن خلال تحليل ومعالجة البيانات إحصائياً، تم التوصل إلى أهم النتائج، منها:
 أن واقع تدريب الموارد البشرية في مديرية التربية والتعليم بمحافظة الوسطى عالٍ، وأداء الموارد البشرية في مديرية التربية والتعليم بمحافظة الوسطى عالي جدا، كما أن هناك أثر دال احصائيا عند (α< 0.05) للتدريب في أداء الموارد البشر
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
24

هيشور, محمد لمين, та عبلة سقني. "المشاركة المجتمعية ودورها في مأسسة التربية البيئية في المجتمع الجزائري." مجلة المعيار 25, № 10 (2023): 748–61. http://dx.doi.org/10.37138/mieyar.v25i10.5348.

Full text
Abstract:
تعتبر علاقة الإنسان بالبيئة علاقة تفاعلية تبادلية، فمنذ القدم والإنسان يتعامل معها، وكانت تصرفاته في بداية الأمر عقلانية وعفوية، إلا أن الطبيعة تعرضت لأضرار نتيجة الاستغلال العشوائي لها خاصة في عصر الثورة الصناعية التي أسفرت عن مشاكل بيئية لم تعهدها البشرية من قبل، ومن أبرز هذه المشكلات التلوث البيئي، النفايات، التصحر، النمو الديموغرافي، وأخذت هذه المشكلات الصبغة العالمية فأصبحت حماية البيئة الطبيعية والاجتماعية من أهم أهداف كل المجتمعات حرصا على نظام الحياة واستمرار النوع البشري، مما استدعى تضافر جهود مختلف الفواعل المجتمعية والمؤسسات الاقتصادية والاجتماعية كالأسرة، المدرسة، الجامعة، وسائل ال
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
25

Khalf Salh, Mohameed Nijam. "التحليل الجيمورفولوجي لترب منطقة مكيشيفة". Journal of Tikrit University for Humanities 27, № 4 (2020): 127–53. http://dx.doi.org/10.25130/jtuh.27.4.2020.07.

Full text
Abstract:
يتضمن البحث دراسة تحليلية للكشف عن العوامل الجغرافية (الطبيعية والبشرية ) وتأثيرها على العمليات الجيومورفولوجية لتكوين الترب والتباين المكاني لاصناف التربة وانواعها , وقد جمعت المعلومات من المصادر و البيانات المتعلقة بمنطقه الدراسة ،وجاءت على مراحل العمل المكتبي , ومرحلة جمع البيانات عن منطقة الدراسة التي تتصل في الخصائص الطبيعية المكانية المناخية فضلا عن العوامل البشرية . والاعتماد على سجلات الدوائر ذات العلاقة و استكمالا للمعلومات جاءت مرحلة العمل المختبري من خلال تحليل نماذج ترب من منطقة الدراسة شملت المقاطعات كأصغر وحدة مكانيه اضافة الى تعزيز المعلومة بالعمل الميداني من خلال المشاهدة . ثم
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
26

., Sabah Baji. "أثر التصحر على ظاهرة الكثبان الرملية في محافظة ميسان". Al-Adab Journal 2, № 111 (2015): 505–22. http://dx.doi.org/10.31973/aj.v2i111.1583.

Full text
Abstract:
شكلت البيئة في المرحل الاولى للتكوين البشري هاجساً من الخوف، واليوم في بداية العقد الثاني من الألفية الثانية اصبح الخوف مركباً من البيئة ومصدر هذا الخوف المركب واحد، لا يعدو الاستخدام السيئ لمكونات البيئة، الذي أسهم في تلوثها من خلال الصناعات الحديثة ذات النواتج التلوثية العالية، وفي ضوء الاستثمار غير العقلاني لموارد البيئة، يزداد الاعتماد على المواد المصنعة ازدياداً دراماتيكياً شمل الغذاء والدواء، طارحاً الى البيئة كميات هائلة من الملوثات التي تؤثر في صحة الانسان فبعد أن كان الانسان ضحية البيئة باتت البيئة ضحية له وقد أصبح استغلاله لها تدميراً لا تسخيراً، ولا نستطيع انكار الفوائد الكبيرة التي
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
27

زروف, حنان علي. "الترجمة التاريخية وَتاريخ الترجمة". Arabic Journal for Translation Studies 1, № 1 (2024): 91–112. https://doi.org/10.63939/ajts.7an4q857.

Full text
Abstract:
نظراً لأهمية الترجمة بشكل عام والترجمة التاريخية بشكل خاص وأثرها على الحضارات الإنسانية،جاءت فكرة البحث حول معرفة العلاقة بين الترجمة واللغة وتطورها من جهة، ومن جهة أخرى معرفة العلاقة بين الترجمةوالتاريخ والبحث في “الترجمة التاريخية” وآلياتها وتحدياتها ضمن الحقبة التاريخية الواحدة والترجمة بين الحقب التاريخية المختلفة محاولة الإجابة على إشكاليات البحث حول: أين تتموضع الترجمة في العصور القديمة (الروماني والبيزنطي وصولاً إلى العصور الوسطى)؟ متى بدء هذا النشاط البشري وأهميته وتحدياته قديما؟ نظريات الترجمة في الترجمة التاريخية. تمهيداً لبحث آخر حول دراسة الترجمة التاريخية دراسة لغوية تحليلية اجتما
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
28

قادري, عبد الجليل. "نفسية المترجم بين تعدد اللغات واضطراب تعدد الهوية دراسة تحليلية في علم الترجمة من منظور علم اللغة النفسي وعلم اللغة العصبي". مجلة جامعة الأمير عبد القادر للعلوم الإسلامية 36, № 1 (2023): 864–91. http://dx.doi.org/10.37138/emirj.v36i1.462.

Full text
Abstract:
تقوم هذه الدراسة على محاولة فهم عملية صناعة الترجمة في مخ المترجم من منظور علم اللغة العصبي وعلم اللغة النفسي، بدل الخوض في نقد النظريات المختلفة للترجمة أو التشكيك في أمانة المترجم أو مقابلة النصوص وعرض ترجماتها المختلفة كما تفعل جل البحوث الترجمية. فقد حاولنا من خلال هذا المقال إنصاف المترجم من خلال تسليط الضوء على كل تلك العمليات العصبية التي يقوم بها المخ البشري من أجل اكتساب اللغة الأجنبية وتطويعها أثناء الترجمة وكذا أثرها عل نفس وعقل المترجم. فتبين لنا من خلال التعريج على علم اللغة العصبي أن الأجزاء المهمة في المخ التي تقوم بعملية الفهم والتحليل وإعادة الصياغة، تتمركز أساسا في الجهة اليس
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
29

Blassi, Mohamed sayed ali. "الترجمة..و مشكلاتها". AL-Lisaniyyat 10, № 2 (2005): 99–112. https://doi.org/10.61850/allj.v10i2.273.

Full text
Abstract:
يعالج هذا المقال فنون الترجمة و ألوانها في مساراتها التاريخيّة ، منذ أن كانت حركة مقصورة على دواوين الحكّام لتصير مع عهد المأمون و "بيت الحكمة" إلى فعل ثقافي متوارث حتّى قفزتها المعاصرة مع هلول عصر الحاسب الرقمي الذي أغرى البشريّة بحلم الترجمة الآليّة ، التي لا تعوز إلى تدخّل بشري ، غير أن هذا الطموح مازال مقيّدا بعجز الحاسب على استيعاب المعنى المقصود من النص و بالتالي على نقله بأمانة حتّى مع تدخّل تقنية الذكاء الاصطناعي.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
30

Arishi, Zakyeh, та Ikhlas AlTarawneh. "تخطيط الموارد البشرية وأثره على تطبيق إدارة الجودة الشاملة في جامعة جازان السعودية". Al-Balqa Journal for Research and Studies 23, SE (2020): 43–55. http://dx.doi.org/10.35875/1105-023-995-004.

Full text
Abstract:
تهدف الدراسة الحالية التعرف إلى أثر تخطيط الموارد البشرية على تطبيق إدارة الجودة الشاملة في جامعة جازان، والتعرف إلى واقع ممارسات تخطيط الموارد البشرية وتطبيق إدارة الجودة الشاملة في جامعة جازان. واستخدمت الدراسة الحالية المنهج الوصفي التحليلي باستخدام أداة جمع البيانات / االستمارة التي وزعت على عينة مالئمة بلغت )100 )موظف من اإلدارة العليا ومسئولي الموارد البشرية ومسئولي إدارة الجودة في )كليات العلوم واآلداب بالعارضة، وكلية العلوم واآلداب في صامطه، وكلية التربية / األقسام األدبية في صبيا، المجمع األكاديمي للطالبات، وكلية ً التربية / األقسام العلمية( المستهدفة من جامعة جازان. وأظهرت النتائج أن
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
31

المزّلم, قاسم أحمد صغير. "الأصول النفسية التربوية عند الإمام الغزالي". مجلة جامعة صنعاء للعلوم الإنسانية 3, № 3 (2024): 53–89. http://dx.doi.org/10.59628/jhs.v3i3.1006.

Full text
Abstract:
ـ يهدف هذا البحث في مجمله إلى معرفة الأصول النفسية التربوية في المنهج الإسلامي (العربي) كما قدمها أعلام التربية حيث أنه يتناول أحد أساطين التربية النفسية (الإسلامية) بل هو علمها الأبرز في عصره، وهو العالم الجليل التربوي السلوكي الإمام: (أبو حامد الغزالي) الذي تحدث عن النفس البشرية وتقسيماتها وأمراضها وعللها، وقدم الدواء لعلاجها بعد أن شخص الداء، وقد سبق بذلك علماء عصره في الشرق والغرب، فكان له حق الأسبقية بشهادة علماء الغرب له بالثراء العلمي في شتى جوانب المعرفة، ومنها التربية النفسية، وكان كتابه: (معارج القدس في مدارج معرفة النفس) الذي ألفه نحو عام: ( 592هـ) ـ أي قبل (853) عام تقريبا، وسوف يع
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
32

محمد علي, م. د. نـدى جواد. "النتاج الفكري الجغـرافي للرسائل العلمية والاطاريح الجامعية لكلية التربية للبنات في جامعة بغداد". Alustath Journal for Human and Social Sciences 60, № 2 (2021): 265–81. http://dx.doi.org/10.36473/ujhss.v60i2.1578.

Full text
Abstract:
تعد الرسائل والإطاريح الجامعية النتاج الفكري لكل قسم وتعبر عن اهداف القسم في المضي بالبحث والتقصي وراء العلوم للوصول الى الهدف المنشود وهو حل مشكلات الانسان والعصر، وقسم الجغرافية في كلية التربية للبنات –جامعة بغداد جزء من المسيرة العلمية للجامعة ،لذلك تناولت هذه الدراسة النتاج الفكري منذ فتح الدراسات العليا في القسم (1995 ولغاية نهاية عام 2019 م) وتناولت الدراسة للكشف عن مجموع أعداد الطلاب الدكتوراه والماجستير ومدى تباينها من سنة الى أخرى، فضلا عن الكشف عن مدى التوازن بين التخصصات الدقيقة للجغرافية وتقسيم الطلاب الى ذكور و أناث لغاية جعل التقديم والقبول للإناث فقط (2007) ،كما حاولت الدراسة ال
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
33

المهدي أفريد, المجاهد أمنشار та خديجة زروق. "دراسة هيدرومناخية للريف الغربي المغربي – حالة حوض واد لاو". مجلة بوابة الباحثين للدراسات والأبحاث 1, № 2 (2025): 551–79. https://doi.org/10.64337/rgj.v1i2.62.

Full text
Abstract:
يعد المغرب من الدول التي تعرف توزيعا مجاليا متفاوتا للموارد المائية؛ ذلك أن 39% من التراب الوطني يتشكل من المناطق الجافة أو شبه الجافة، وبالتالي فإن هذا الوضع يجعله ضمن الدول الأكثر تأثرا بعواقب التقلبات المناخية. هذا من جهة، ومن جهة أخرى ومع التزايد المستمر في الطلب على الماء وبوتيرة سريعة جدا أصبحت بعض الأحواض المائية تسجل عجزا في الموارد المائية المتاحة. وفي هذا السياق، يعتبر حوض واد لاو ضمن الأحواض الهيدرولوجية التي تعرف تذبذبا كبيرا في هذه الموارد، وهي ناتجة عن التساقطات المطرية والثلجية غير المنتظمة، والتي أصبحت تسيطر عليها الفترات الجافة والطويلة المدة، مقابل تراجع واضح للفترات المطيرة.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
34

أحمد الجدة, ميادة, та فلاح جابر جاسم الغرابي. "مؤشرات وانعكاسات الصراع السياسي في العراق دراسة ميدانية في محافظات الفرات الأوسط". Al-Adab Journal 1, № 119 (2018): 197–224. http://dx.doi.org/10.31973/aj.v1i119.318.

Full text
Abstract:
تُعد التنمية البشرية أحد البرامج الانمائية الاساسية التي تهيء الظروف المناسبة للإنسان للمشاركة في بناء مجتمعه , بوصفْ ان الانسان هو هدف التنمية ووسيلتها في الوقت نفسه. ان المجتمعات تتقدم من خلال جهود ابنائها ومشاركتهم في دعم برامج التنمية الاجتماعية والاقتصادية , ولا سيما ان التنمية البشرية تستند على مفاهيم الارتقاء بنوعية الحياة من خلال زيادة قدرة البيئة الاجتماعية على دعم الظروف التي تخدم الانسان وتهيء له الحياة الطويلة السليمة , والمعرفة الوافية ,ومستوى المعيشة اللائق الكريم , ولا يتوقف الأمر عند ذلك , إذْ لا جدوى من تعزيز القدرات من دون توفير الفرص لاستعمالها .
 إما على مستوى العراق ف
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
35

Najem, Hussein Abdul Jabbar. "دور مراحل الإدارة الاستراتيجية في حوكمة الموارد البشرية دراسة استطلاعية لعينة من العاملين في ديوان وزارة التربية العراقية". Tikrit Journal of Administrative and Economic Sciences 18, № 60, 1 (2023): 594–616. http://dx.doi.org/10.25130/tjaes.18.60.1.33.

Full text
Abstract:
يهدف البحث إلى التعرف على دور الإدارة الاستراتيجية بمراحلها الثلاث (التوجه الاستراتيجي، التنفيذ الاستراتيجي، الرقابة والتقييم الاستراتيجيان) في حوكمة الموارد البشرية بمبادئه السبع (المساءلة، الشفافية، توليد المعلومات، الكفاءة، العدالة والمساوة، الاستجابة، المشاركة) من خلال دراسة استطلاعية لعينة من العاملين في ديوان وزارة التربية العراقية، إذ تحددت مشكلة البحث في السؤال الرئيسي الآتي " هل مراحل الإدارة الاستراتيجية لها دور في حوكمة الموارد البشرية"، وتمثل ميدان البحث بديوان وزارة التربية العراقية، أما العينة تكونت من (83) مستجيباً من العاملين في ديوان الوزارة واختيرت بشكل عشوائي، وبناءً على ذلك
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
36

Hassan, Rafa AbdulLatif. "فلسفة التربية العربية الاسلامية وأثرها في التربية". Al-Adab Journal 1, № 136 (2021): 357–72. http://dx.doi.org/10.31973/aj.v1i136.1040.

Full text
Abstract:
للإسلام طريقة خاصة في التربية، وهي معالجة النفس البشرية معالجة شاملة بالفطرة التي خلقها الله سبحانه وتعالى عليها بدقة متناهية غير غافلاً عن شيء فحين يتفكر الفرد في وسائل التربية القائمة على النهج الاسلامي يتعجب للدقة المتناهية التي يعامل بها الانسان، بدءاً من معالجة جزيائاته الصغيرة وانتهاء به ككل وكوحدة واحدة بذلك يكون الفرد بمقدوره الانطلاق وقد اخذ نصيبه من التغذية السلوكية الاسلامية في تهذيبه وضبط جوانبه النفسية
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
37

الجنيبي, منصور عبدالله سالم. "واقع تدريب الموارد البشرية في مديرية التربية والتعليم بمحافظة الوسطى بسلطنة عمان من وجهة نظر الموظفين". مجلة العلوم التربوية و النفسية 7, № 36 (2023): 17–35. http://dx.doi.org/10.26389/ajsrp.m110623.

Full text
Abstract:
هدفت الدراسة إلى التعرف على واقع تدريب الموارد البشرية في مديرية التربية والتعليم بمحافظة الوسطى بسلطنة عمان من وجهة نظر الموظفين، واعتمد الباحث المنهج الوصفي التحليلي، تم استخدام الاستبانة كأداة لجمع المعلومات، وزعت على عينة مكونة من 100 موظف(ة) بالمديرية ويمثلون المجتمع الأصلي ككل، ومن خلال تحليل ومعالجة البيانات إحصائياً، وأظهرت النتائج: أن واقع تدريب الموارد البشرية في مديرية التربية والتعليم بمحافظة الوسطى حصل على متوسط كلي (4.03من5)، وبمستوى (عال). وعلى مستوى المجالات الرئيسة؛ جاء التنفيذ والأساليب أولاً؛ بمتوسط (4.13) ثم دعم والتزام الإدارة (4.06) وثالثا التخطيط (4.04) ورابعاً المتابعة
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
38

Abdulrahman, Feras B., та Wasnaa Mohamed Faraj. "معوقات تطبيق التعليم الالكتروني في كلية التربية للعلوم الإنسانية جامعة كركوك وكلية التربية للعلوم الانسانية جامعة ديالى (دراسة مقارنة)". Journal of Tikrit University for Humanities 28, № 4, 1 (2021): 461–84. http://dx.doi.org/10.25130/jtuh.28.4.1.2021.23.

Full text
Abstract:
يهدف هذا البحث إلى تعرُّف على (معوقات تطبيق التعليم الالكتروني في كلية التربية للعلوم الإنسانية- جامعة كركوك وكلية التربية للعلوم الانسانية – جامعة ديالى) ومعرفة الفروق بين متوسط استجابات عينة البحث بحسب متغير الجامعة (كركوك – ديالى) للعام الدراسي 2019-2020 ، وأعدّ الباحثان مقياساً مكوناً من (4) محاور و(45) فقرة، وتكوّنت عينة الدراسة من (145) تدريسي وتدريسية، واستعمل الباحثان الوسائل الإحصائية المناسبة للتوصل الى نتائج البحث. أسفرت النتائج عن آلاتي: ـ بلغ عدد المحاور التي لم تُعد كمعوقات محور واحد فقط وهو (المحور التقني) في كلية التربية للعلوم الإنسانية – جامعة ديالى. حاز المحور الإداري على وس
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
39

حازم محمد أمين, هكار, та حسين علي احمد. "الاستخدامات المتعددة المتنوعة للترجمة الآلية: دراسة نظرية". مجلة العلوم الأساسـية 9, № 14 (2023): 331–45. http://dx.doi.org/10.31185/bsj.vol9.iss14.389.

Full text
Abstract:
رغم أن البعض لا يزال رافضا لفكرة الترجمة الالية، إلا إنها تستخدم الآن ومن قبل العديد من الناس كأداة إنتاجية وبنجاح واضح. و رغم وجود مجموعة متنوعة من الإستخدامات فعليا، إلا أن المزيد منها يظهر حين تكون الترجمة الآلية هي الملاذ الأخير. يتناول هذا البحث بشكل عابر الترجمة الآلية تأثيرها على المترجم و الحاجة إلى وجود مستويات جودة مختلفة بدلاً من وجود مستوى ومقاس واحد "يناسب الجميع".
 و تتبع الترجمة الآلية الذكاء الاصطناعي واللغويات الحاسوبية التي تركز على تطوير الخوارزميات والأنظمة التي تؤهلها لترجمة النصوص أو الكلام تلقائيًا من لغة إلى أخرى. يتمثل الهدف من أبحاث الترجمة الآلية بتمكين أجهزة ال
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
40

سميرة ابراهيم حسون. "Evaluation Of Machine Translation Systems Presented." Journal of the College of Basic Education 19, no. 77 (2022): 241–54. http://dx.doi.org/10.35950/cbej.v19i77.8339.

Full text
Abstract:
يهدف البحث إلى رسم بعض عمليات تقييم الجودة لأنظمة الترجمة الآلية المدروسة والمشكلات والصعوبات الإشكالية التي تواجهها هذه الأنظمة في عملية الترجمة. يؤثر عدم كفاية المعجم والمكونات اللغوية لنظام الترجمة الآلية على جودة النظام بأكمله. يعد تقييم القدرات المعرفية واللغوية لأنظمة الترجمة الآلية قضية أساسية لعملية تقييم أنظمة الترجمة الآلية. تؤكد نتائج التقييم أنه لا تزال هناك عيوب خطيرة مع هذه الأنظمة. مع تطبيق أفكار مودم MT ، تكتسب الزخم حاليًا. تتلقى منتجات الترجمة الآلية الآن قدرًا كبيرًا من الاهتمام ويهدف العديد من الأنظمة إلى استخدامها من قبل البشر لمساعدتهم في أداء بعض مهام الترجمة أو تحقيق أه
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
41

سعد الدین هندی, عبد المعین, رجـــب صدیــق سلطــــان та صفاء محمود على محمود. "تنمیة رأس المال البشری "الموارد البشریة"بکلیات التربیة فی ضوء ثقافة الإبداع ( بحث مشتق من رسالة علمیة تخصص أصول التربیة )". مجلة شباب الباحثین فی العلوم التربویة للدراسات العلیا بسوهاج 1, № 1 (2019): 350–69. http://dx.doi.org/10.21608/jyse.2019.56078.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
42

محسن, الحسين سليم. "مقدمة في الترجمة". (Faculty of Arts Journal) مجلة كلية الآداب - جامعة مصراتة, № 06 (1 червня 2016): 345–56. http://dx.doi.org/10.36602/faj.2016.n06.13.

Full text
Abstract:
تتداول كلمة الترجمة باستمرار بين الأشخاص المهتمين باللغات؛ فهي كلمة تدل على عمل يحتاج إليه في مناسبات عدة وفي مواقف مختلفة؛ فربما نحتاج إلى الترجمة في الميناء الجوى، والميناء البحري, أوفى دولة أجنبية عندما تقابل شخصا أجنبياً، أو عندما تقدم وثائق لسلطات أجنبية... الخ. إن للترجمة دوراً هاماً فى مختلف مجالات الحياة، و كذلك الأمر بالنسبة للمترجم، ويجب أن نعرف جميعا، بأن سو الفهم للنص، يمكن أن يتسبب في نتائج كارثية. ويقال: إن الترجمة هي من إحدى أقدم الحرف على مر التاريخ، وهذا أمر واقعي؛ لأن الترجمة مرتبطة بالتواصل البشري، وأنها أيضاً كذلك، لأن الناس يتحدثون بلغات مختلفة وبمناطق مختلفة من العالم . و
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
43

جدوع محمد, عبد الرزاق, та داليا حسين يحيى. "المعلم الناجح ودوره في تنمية الموارد البشرية". Journal of Education College Wasit University 3, № 38 (2020): 28. http://dx.doi.org/10.31185/eduj.vol2.iss1.1257.

Full text
Abstract:
إذا كان اعداد الموارد البشرية و تنميتها مسؤولية مؤسسات مجتمعية متعددة , فأن التعليم (مسؤولية المعلم باعتباره أساس العملية التعليمية ) فهو يمثل الأداة الرئيسية للمجتمع في أداءه هذه الوظائف، وتبدأ حلقات هذا النظام التعليمي من مرحلة رياض الأطفال وهي التي يلتحق بها الأطفال ما بين 4-5 سنوات . بيد أن النمو الكمي والتطور التربوي في هذه المؤسسات محدودة للغاية والالتفات إلى أهميتها لم يأت إلا في السنوات القليلة الماضية .
 الواقع أن تنشئة الطفولة ونموها الجسدي والفكري والنفسي تمثل الأساس في تنمية الموارد البشرية، ورغم ما ظهر في السنوات المنصرمة من اهتمامات متناثرة بقضاياها ,إلا أن الطفولة لم تحظ با
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
44

صديق, محمد السبع فاضل حسانين, та لمياء عبدالهادي محمود محمد. "فعالية التكامل بين الترجمة الآلية والترجمة البشرية للتعابير الاصطلاحية بين الفارسية والعربية _ دراسة تطبيقية _ في ضوء النظرية التفسيرية The effectiveness of integration between machine translation and human translation of idiomatic expressions between Persian and Arabic - An applied study - in the light of the interpretive theory". مجــلة کلية اللغة العربية بأســيوط 44, № 1 (2025): 448–95. https://doi.org/10.21608/jfla.2025.355241.1518.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
45

الدعيس, ماجد علي حسن. "متطلبات تطبيق الإدارة الإلكترونية بكلية التربية جامعة إب من وجهة نظر القيادات الإدارية". مجلة الآداب للدراسات النفسية والتربوية 5, № 4 (2023): 379–423. http://dx.doi.org/10.53285/artsep.v5i4.1726.

Full text
Abstract:
هدف البحث الحالي إلى التعرف على متطلبات تطبيق الإدارة الإلكترونية بكلية التربية-جامعة إب من وجهة نظر القيادات الإدارية، واستخدم المنهج الوصفي المسحي، وتحدد مجتمع البحث بجميع القيادات الإدارية في كلية التربية جامعة إب وعددهم (18) عضوًا، وتم أخذ المجتمع كله لتطبيق إجراءات الدراسة عليه، ولغرض جمع البيانات استخدمت أداة من نوع استبانة، تم إعدادها وبناء فقراتها، والتأكد من صدقها وثباتها، تضمنت (35) فقرة موزعة على أربعة مجالات (المتطلبات التشريعية والتنظيمية، المتطلبات التقنية، المتطلبات البشرية، المتطلبات المالية)، وتم تحليل البيانات إحصائيا باستخدام برنامج (SPSS)، والأساليب الإحصائية التالية: ألفا
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
46

عبد السلام, زينة, та Maha Haqqi. "التدفق النفسي وعلاقته بأداء مهارة العجلة البشرية على بساط الحركات الأرضية في الجمناستك الفني للطلبات". Modren Sport Journal 21, № 3 (2022): 0016. http://dx.doi.org/10.54702/msj.2022.21.3.0016.

Full text
Abstract:
ان مفهوم التدقيق النفسي يرتبط ارتباطا ً وثيقا بخبرة التعلم ، فالطالب الناجح هو الذي يبذل كل طاقته وجهده في التعلم ويستعين بكل الادوات والوسائل للبحث عن معلومة ويخلق أجواء تجعله يندمج في المادة التي يتعلمها دون النظر الى أي إشارة خارجية وانما الشيء الدوافع والمحرك له هو شيء داخلي مصدره استمتاعه بما يقوم به كما يؤثر على اتقانه لمهارة العجلة البشرية للطالبات ، وهدف البحث لأعداد مقياس التدفق النفسي للطالبات ومعرفة العلاقة بينه وبين الأداء الفني لمهارة العجلة البشرية لطالبات المرحلة الثالثة وفرضت الباحثات وجود علاقة ارتباط معنوية بين التدفق ومهارة العجلة البشرية حيث طبق البحث على عينه من طالبات الم
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
47

أ. د. صاحب عبد مرزوك, أ. د. صالح حسن الداهري та د. إبراهيم باجس معالي. "أساسيات النزعة الابتكارية وعلاقتها بالمناخ الأسري والتربوي للمبتكرين". Journal of the College of Basic Education 18, № 74 (2023): 747–68. http://dx.doi.org/10.35950/cbej.v18i74.9680.

Full text
Abstract:
التطور الذي حققته الحضارة البشرية عبر تأريخها الطويل مدين إلى أفراد من البشر لعبوا فيه دورا كبيرا وفعالا بسبب قدراتهم الابتكارية التي وظفوها في عطاءاتهم الايجابية في مختلف جوانب الحياة الاجتماعية والعلمية والفنية على مختلف مستوياتها، وان الطموحات المنتظرة فيها يتوقف تحقيقها على نشاط المبتكرين بعد تهيئة الظروف لتنظيم فعالياتهم وتعجيل نضج استعداداتهم.
 أن هذه الصورة بصيغتها القديمة والحديثة بدأت واضحة وجلية لدى الشعوب النامية اليوم مثلما بدأت لدى الشعوب المتقدمة بالأمس وعليه فقد صار الاهتمام به واجبا مفروضا تتطلبها تنمية استعدادات الإنسان وقدراته إلى ابعد حد ممكن يتم من خلاله استقراره من جه
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
48

القرشي, د. هدى عبدربه حميد. "التربية والتنمية البشرية: دراسة مقارنة بين سنغافورة وكندا". مجلة البحث العلمى فى التربية 25, № 1 (2024): 0. http://dx.doi.org/10.21608/jsre.2023.252807.1630.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
49

بنت مرشود العتيبــــي, أ. حنـــــان. "التربية في فجر البشرية منذ آدم عليه السلام". مجلة الدراسات التربوية والإنسانية 16, № 3 (2024): 87–130. http://dx.doi.org/10.21608/jehs.2024.357640.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
50

أ.د منال عبود, زهراء محمد سلطان. "تأثير استخدام أسلوب التعلم التعاوني في تعلم أداء مهارة العجلة البشرية للطالبات". Modren Sport Journal 19, № 1 (2020): 0109. http://dx.doi.org/10.54702/msj.2020.19.1.0109.

Full text
Abstract:
لأجل النهوض بمستوى طالبات كلية التربية البدنية وعلوم الرياضة وخصوصاً في مجال التربية الرياضية بأنشطتها وفعاليتها المختلفة وطرائق وأساليب تدريسها المتنوعة بما يلائم مستويات الطالبات كافة ، هذا حتم على مدرس التربية الرياضية أن يكون ملماً بشكل جيد بأساليب وطرائق التدريس كافة .
 تكمن أهمية البحث في تطبيق أسلوب التعلم التعاوني هو احد أساليب التعلم الفعال من خلال إعداد منهاج تعليمي لتعليم عينة البحث من طالبات المرحلة الثالث في كلية التربية البدنية وعلوم الرياضية للبنات من الذين يتعلمون هذه المهارة لأول مرة ، وقد تم إعداد المنهاج " ضمن أسلوب التعلم التعاوني والذي يُعنى بترتيب الطالبات في مجموعات
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
We offer discounts on all premium plans for authors whose works are included in thematic literature selections. Contact us to get a unique promo code!

To the bibliography