Relevant bibliographies by topics / Catalan literature / Dissertations / Theses
To see the other types of publications on this topic, follow the link: Catalan literature.

Dissertations / Theses on the topic 'Catalan literature'

Author: Grafiati
Published: 4 June 2021
Last updated: 25 July 2025

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles

Select a source type:

Consult the top 50 dissertations / theses for your research on the topic 'Catalan literature.'

Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.

You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.

Browse dissertations / theses on a wide variety of disciplines and organise your bibliography correctly.

1

Vila, Serra Iolanda 1979. "L'obra teatral completa de Miquel de Palol i Felip (1885-1965). Estudi i edició." Doctoral thesis, Universitat de Girona, 2016. http://hdl.handle.net/10803/398030.

Full text
Abstract:
La tesi doctoral presentada sota el títol de "L'obra teatral completa de Miquel de Palol i Felip (1885-1965). Estudi i edició" té la voluntat de presentar l’estudi i l’edició de set textos teatrals de Miquel de Palol (1885-1965), un autor gironí que, després d'iniciar una trajectòria ambiciosa i prometedora com a poeta, narrador, dramaturg, periodista i d’haver format part del grup modernista de Girona a començament del segle XX, ha quedat relegat, des d'un punt de vista historiogràfic, al localisme. Partint d’una contextualització històrica de l’estat del teatre català des de final del seg
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

Berenguer, Queraltó Jordi. "L’evolució literària de Miquel Martí i Pol dels inicis als anys de la poesia social (1944-1969)." Doctoral thesis, Universitat Autònoma de Barcelona, 2021. http://hdl.handle.net/10803/672050.

Full text
Abstract:
L’estudi presenta l’evolució literària de Miquel Martí i Pol des dels seus inicis en llengua castellana, en què es va mantenir uns pocs anys, fins que, en començar a escriure en català, cregué que la literatura tenia també una funció eminentment social, un aspecte en què va créixer gràcies a les veus de literats locals i amb el temps, sobretot, de procedència europea. El poeta de Roda de Ter va tenir la voluntat de crear una literatura amb pretensions europeïtzants i amb una intenció de compromís, com es realitzava en molts països. Finalment, aquesta consciència social la fonamentà en l’ideari
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

Artigas, Prous Josep. "L'obra poètica de Salvador Estrem i Fa. Estudi i edició." Doctoral thesis, Universitat Rovira i Virgili, 2017. http://hdl.handle.net/10803/461460.

Full text
Abstract:
L'objecte d'estudi d'aquesta tesi és l'obra poètica de Salvador Estrem i Fa (Falset, 1893-1936), de la qual proposo l'estudi i l'edició filològica. Aquesta obra és constituïda per quatre volums impresos —Les hores dolces, Elegia del Priorat i altres versos, La mala collita i El Crist de la Solitud—, un mecanoscrit de cinc composicions que és l'embrió d'un recull que va romandre inacabat i un conjunt de poesies publicades en premsa que no van ser aplegades en volum. La primera part se centra en l'estudi de la figura de Salvador Estrem i de la seva poesia i compta amb tres capítols: per una band
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
4

Estrada, Luttikhuizen David. "L'expressió escrita i els continguts de l'humor a la literatura infantil i juvenil catalana de 1904 a 2004: educació en els valors." Doctoral thesis, Universitat de Girona, 2008. http://hdl.handle.net/10803/7669.

Full text
Abstract:
L'humor permet entendre i organitzar el món. És un aspecte en l'educació de la identitat cultural que comença tan aviat com la canalla pot seguir una narració oral, i que s'intensifica a mesura que la lectura esdevé un hàbit. L'humor escrit ofereix recursos expressius i camps semàntics determinats per la llengua, i continguts i referents culturals determinats pels valors socials; el seu codi inclou convencions amb el lector sobre la presentació i l'argument. Com a estratègia d'adaptació, l'humor es va modificant segons les circumstàncies socials al llarg del temps. El present treball es ce
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
5

Valsalobre, Pep 1956. "Fra Agustí Eura (1684-1763). Obra poètica (assaig d'edició crítica)." Doctoral thesis, Universitat de Girona, 1998. http://hdl.handle.net/10803/7819.

Full text
Abstract:
Estudi de conjunt de la figura i l'obra de fra Agustí Eura i a l'edició crítica de la seva poesia completa. La tesi està publicada en 2 obres impreses. Les referències es localitzen a Qüern 5, refs. 1298 i 1301
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
6

Puig, Parnau Maria. "Tornar. Els paisatges de la inquietud en la narrativa catalana de principis del segle XXI." Doctoral thesis, Universitat de Girona, 2020. http://hdl.handle.net/10803/671509.

Full text
Abstract:
This dissertation is built on the basis that during the first decades of the twenty-first century, it has appeared a diverse corpus of Catalan prose-works characterized by a new representation of both the imaginary and the narrative of rural traditional landscape. Traditionally, the representation of rural landscape was enclosed with specific points of the territory and had idealized visions related to the values of origin and continuity. This dissertation points toward a new representation of the rurality. The critical analysis of seven narratives serves as the starting point to examine a new
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
7

Zaragoza, Gómez Verònica. ""En vers vull desafiar...": la poesia femenina a l'àmbit català (segles XVI-XVIII): edició crítica." Doctoral thesis, Universitat de Girona, 2016. http://hdl.handle.net/10803/458139.

Full text
Abstract:
This thesis provides a review of the female works from the 16th-18th centuries in the Catalan linguistic area, focusing especially in the poetic genre. The invisibility of women in literary or historical manuals, with the exception of a few brightest figures, led to the belief that were no women writers in the modern age in this area. This work is divided into two volumes and consists of four parts: the first part provides a pertinent study of the writers and of the genera cultivated in its diachronic evolution. To do so, it analyses the access of women to the written culture over the centurie
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
8

Fernandez, Josep-Anton. "Sexuality and nationality in contemporary Catalan gay fiction." Thesis, University of Cambridge, 1995. http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.389812.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
9

Gavagnin, Gabriella. "La letteratura italiana nella cultura catalana nel ventennio tra le due guerre, 1918-1936: percorsi e materiali." Doctoral thesis, Universitat de Barcelona, 1999. http://hdl.handle.net/10803/673501.

Full text
Abstract:
La presente ricerca si propone di ricostruire da una prospettiva storico-culturale come e in che misura gli intellettuali catalani si sono avvicinati alla letteratura italiana nel ventennio tra le due guerre. Per la periodizzazione mi sono servita di due momenti storici di forte trascendenza in ambito culturale: mentre la data d'inizio (1918) coincide, oltre che con la fine delia guerra europea, con la nuova fase della Mancomunitat catalana successiva alla morte di Prat de la Riba e corrispondente alia radicalizzazione del nazionalismo politico che caratterizza l'ultimo scorcio del Noucentis
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
10

Furey, Simon. "Harmony in discord : an analysis of Catalan folk song." Thesis, University of Sheffield, 2002. http://etheses.whiterose.ac.uk/962/.

Full text
Abstract:
Traditional folk song is a reflection of the society that creates it. In the Catalan case it reflects not only Catalan society but also those of Valencia and the Balearic Islands, for whom forms of the Catalan language are native. This present thesis investigates the corpus of folk song in Catalan and puts it into the context of the nation states that encompass it, i.e. France and Spain. The great era of European folk-song collection was between the mid-19th century and the First World War. The early part of this period coincides with the Catalan Renaixença: the revival of interest in Catalan
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
11

Larrad, Mark. "The Catalan Theatre Works of Enrique Granados." Thesis, Liverpool : The University, 1992. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37718192f.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
12

Sanz, Datzira Pep. "André Gide a Catalunya (1900-1939)." Doctoral thesis, Universitat Autònoma de Barcelona, 2017. http://hdl.handle.net/10803/458623.

Full text
Abstract:
Durant les primeres dècades del segle xx André Gide, premi Nobel de literatura el 1947, va ser un escriptor central a França, tant per raons estrictament literàries com per la dimensió social de la seva figura. Aquesta notorietat es va fer patent també en altres literatures del continent europeu, entre les quals cal comptar-hi la catalana. Resseguir i analitzar la seva presència en el camp literari permet de conèixer en quins termes va produir-se aquesta recepció i com va incidir en la configuració d'alguns debats imprescindibles per a la construcció de la modernitat literària, des del tombant
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
13

Arnold, Jennifer Louise. "Translating national identity : the translation and reception of Catalan literature into English." Thesis, University of Birmingham, 2017. http://etheses.bham.ac.uk//id/eprint/7889/.

Full text
Abstract:
This thesis examines reader responses to Catalan identity through the reception of two Catalan novels in translation: Stone in a Landslide by Maria Barbal and For a Sack of Bones by Lluís- Anton Baulenas. Drawing on theories from Descriptive Translation Studies and cultural and sociological approaches to translation, it examines how representations of Catalan culture and identity are subject to influence from different agents at each stage of the translation and reception process. The thesis explores three areas: the role of translation within Catalan culture in the promotion of Catalan identi
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
14

Ferrer, i. Puig Jaume. "Josep Maria Poblet i Guarro (1897-1980): periodisme, literatura testimonial i memorialisme." Doctoral thesis, Universitat Autònoma de Barcelona, 2016. http://hdl.handle.net/10803/381068.

Full text
Abstract:
Josep Maria Poblet i Guarro (Montblanc, 1897 – Barcelona, 1980) és autor d’un centenar d’obres literàries que abarquen des del periodisme fins a la comèdia, passant per la literatura testimonial, les memòries o l’assaig històric o la biografia. La present tesi doctoral se centra en l’estudi i l’anàlisi de tres grans gèneres de la seva prosa narrativa no imaginativa: el periodisme, la literatura testimonial (crònica de l’exili, llibres de viatges, reportatge novel·lat o prosa costumista) i memorialisme (autobiografia i memòries). En la primera part de la tesi s’explica la construcció de Poblet
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
15

Benet, Cros Carlota. "La imatge dels Estats Units d’Amèrica en la Literatura catalana contemporània (1960-2010)." Doctoral thesis, Universitat Autònoma de Barcelona, 2016. http://hdl.handle.net/10803/401008.

Full text
Abstract:
Els Estats Units han generat la majoria dels mites de la modernitat i els han exportat a la resta del món a partir dels mitjans de comunicació, estandarditzant així l’imginari popular global. Malgrat tot, però, els símbols americans han inspirat obres molt diverses que reflecteixen la cultura nacional dels seus autors i les seves procupacions individuals. Per això la imatge dels Estats Units, vista a través d’ulls foranis, dóna una perspectiva interessant de la influència d’aquest país tan poderós en d’altres nacions. Aquesta tesi, doncs, pretén analitzar com autors catalans, culturalmen
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
16

Tous, Prieto Francesc. "Les col·leccions de proverbis de Ramon Llull: estudi de conjunt i edició dels "Mil proverbis" i i dels "Proverbis d’ensenyament"." Doctoral thesis, Universitat de Barcelona, 2015. http://hdl.handle.net/10803/300593.

Full text
Abstract:
Aquest estudi té l’objectiu d’oferir una anàlisi de conjunt de la producció proverbial de Ramon Llull. L’autor mallorquí va escriure cinc col·leccions de proverbis entre la darrera dècada del s. XIII i la primera del s. XIV. Tres d’aquests reculls només contenen proverbis —els Proverbis de Ramon (1296), els Mil proverbis (1302) i els Proverbis d’ensenyament (1299-1301? 1309?)—, mentre que l’Arbre exemplifical (1295-1296) està format per narracions breus i proverbis, i la Retòrica nova (1301) és un tractat que, en un apartat sobre el proverbi, inclou un petit recull de mostra de cinquanta unita
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
17

Wells, Caragh. "Writing the city : the urban novel in Spain with particular reference to Barcelona." Thesis, University of Exeter, 1998. http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.267208.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
18

Francalanci, Leonardo. "La traducció catalana del comentari de B. Ilicino als Triumphi de Petrarca: estudi i edició crítica." Doctoral thesis, Universitat de Girona, 2013. http://hdl.handle.net/10803/130985.

Full text
Abstract:
Aquest treball conté un estudi exhaustiu de la traducció catalana del comentari de B. Ilicino als Triumphi de Petrarca, tant des del punt de vista filològic com historicoliterari i lingüístic; els resultats d’aquest estudi es concreten en l'edició dels quatre capítols del T. Famae. Pel que fa els aspectes filològics del text, un dels resultats mes importants ha estat la definitiva identificació de l’incunable venecià de 1478 com a model de la traducció catalana: això ens ha permès establir un datació més concreta per la realització de la traducció i al mateix temps comprendre millor la feina d
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
19

Suades, Juncadella Laia. ""M'agenollo en el fons de la meva paraula". La religiositat de Màrius Torres: del llegat espiritista a l'elaboració d'una poesia i un pensament propi." Doctoral thesis, Universitat Pompeu Fabra, 2019. http://hdl.handle.net/10803/668775.

Full text
Abstract:
L’objectiu general d’aquesta tesi és contribuir a omplir el buit bibliogràfic que existeix al voltant de la religiositat de Màrius Torres (1910-1942). La primera part està dedicada als seus antecedents religiosos. Es reconstrueix la història de l’espiritisme modern, s’analitzen les publicacions dels primers espiritistes lleidatans i s’estudia la trajectòria i l’obra escrita de Marià Torres i Humbert Torres; l’avi patern i el pare del poeta. La segona part de la tesi se centra en Màrius Torres. D’una banda, s’explora la finalitat de la poesia en la seva vida, i es proposa un itinerari per la se
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
20

Boada-Montagut, Irene. "'Women write black' : a comparative study of contemporary Irish and Catalan short stories." Thesis, University of Ulster, 1998. http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.263244.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
21

Domingo, Masdéu M. Teresa. "El llenguatge dramàtic de Joan Puig i Ferreter." Doctoral thesis, Universitat Rovira i Virgili, 2017. http://hdl.handle.net/10803/667002.

Full text
Abstract:
Aquesta tesi estudia el llenguatge dramàtic de Joan Puig i Ferreter (1882-1956). Amb aquest objectiu hem elaborat el vocabulari de les obres teatrals de l'autor, i l'anàlisi i caracterització d'aquest vocabulari. La seva producció literària i, doncs, la dramàtica, s'inscriu en el primer terç del segle XX, un període de crisi i de canvi, perquè els models de llengua floralescos, propis de la Renaixença, semblen definitivament superats, i els escriptors com Puig i Ferreter es van haver d'esforçar a trobar un to i un estil de llengua moderns adequats als nous temes i tractaments, perquè en aquel
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
22

Farré, Vilalta Imma. "«Joventut» (1900-1906) i el darrer modernisme." Doctoral thesis, Universitat de Barcelona, 2016. http://hdl.handle.net/10803/392733.

Full text
Abstract:
Amb el títol de «Joventut» (1900-1906) i el darrer modernisme presentem la recerca sobre aquest setmanari que, a més de la tasca catalanista i cultural en sentit ampli empresa durant els seus set anys de vida, va impulsar, primer en paral.lel i després en solitari fins al 1914, l'edició d'obres dels més reputats autors catalans i estrangers. El nostre treball s'estructura en catorze apartats els quals, a banda del capítol I. ESTAT DE LA QÜESTIÓ, destinat a revisar els materials bibliogràfics més significatius que d'ençà de la fi de l'editorial i fins a l'actualitat han estudiat o valorat la
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
23

STELLA, ELENA. "L'AUTOTRADUZIONE COME TRANSCREAZIONE: CARME RIERA, TRANSCREATRICE BILINGUE E BILETTERARIA. ANALISI DI VENJARÉ LA TEVA MORT / VENGARÉ TU MUERTE E NATURA QUASI MORTA / NATURALEZA CASI MUERTA." Doctoral thesis, Università Cattolica del Sacro Cuore, 2022. http://hdl.handle.net/10280/122313.

Full text
Abstract:
La presente tesi di dottorato si inserisce all’interno dei Self-Translation Studies, ovvero quella sottocategoria dei Translation Studies che si occupa dello studio dell’autotraduzione, una modalità di traduzione in cui il traduttore è l’autore del testo originario. Lo scopo di questo lavoro è di proporre l’autotraduzione come transcreazione, termine che combina i concetti di ‘traduzione’ e di ‘creazione’. Il principale punto di partenza sono le riflessioni del poeta e traduttore brasiliano Haroldo de Campos, dalle quali si sono potute rilevare tre ragioni che consentono di ritenere l’autotrad
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
24

Llobera, i. Serra Laia. "Anna Murià: l’obra narrativa per a adults." Doctoral thesis, Universitat Autònoma de Barcelona, 2015. http://hdl.handle.net/10803/310616.

Full text
Abstract:
Anna Murià: l'obra narrativa per a adults se centra en la figura de l'escriptora Anna Murià i pretén omplir el buit bibliogràfic que existeix amb relació a l'estudi de la seva obra narrativa per a adults, que abraça des de les primeres novel·les, aparegudes abans i durant la guerra civil, fins a la darrera, publicada el 1986. L'objectiu d'aquesta Tesi Doctoral l'estudi de quatre aspectes principals: la literaturització de la condició femenina, la importància del rerefons ideològic, l'autobiografisme i el llenguatge líric com a base d'una concepció vital marcada per la poesia. La contrib
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
25

Llamas, Gomez Noemi. "Francesc Payarols and Andreu Nin, agents of the Catalan polysystem : unmediated translations from Russian in the 1930s : a critical overview." Thesis, University of Glasgow, 2018. http://theses.gla.ac.uk/30794/.

Full text
Abstract:
This thesis addresses the contribution of Francesc Payarols and Andreu Nin to the Catalan literary system between 1928 and 1937 via the introduction of unmediated translations from Russian into Catalan. This contribution has been studied by comparing it to previous translation activity from Russian into Catalan, to translations in literary systems that due to prestige and geographical proximity can be considered neighbouring systems to the Catalan system (the French, the British and the Spanish), and by reviewing some of the critical reception that these publications gathered in the Catalan pr
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
26

Planellas, Saumell Maria. "Entre el cinisme i la ironia. Apeles Mestres: una poètica contra la modernitat." Doctoral thesis, Universitat de Barcelona, 2019. http://hdl.handle.net/10803/668521.

Full text
Abstract:
Aquest treball pretén reivindicar la importància de l’obra poètica d’Apeles Mestres, un dels autors més prolífics i representatius del tombant de segle XIX i les primeres dècades del XX. Durant els anys vuitanta i noranta va representar una alternativa al paradigma jocfloralesc, però aviat va quedar en segon pla per l’emergència de Maragall, qui tanmateix li reconeix el mestratge, fins a l’envestida del Noucentisme. El caràcter polifacètic de Mestres com a creador —dibuixant, poeta, dramaturg i, a les acaballes dels seus dies, melodista— no ha fet cap favor a la seva producció literària, que
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
27

Castaño, Trias Marta. "«Ninguna fou tan amada»: edició crítica i estudi de les giletes de Francesc Fontanella." Doctoral thesis, Universitat de Girona, 2018. http://hdl.handle.net/10803/482104.

Full text
Abstract:
Francesc Fontanella wrote seventy-seven love poems dedicated to Gileta, the pseudonym used for Maria Teresa Ham, and these are generally grouped together under the title giletes. They make up the part of the writer’s work that has had the widest reach in the manuscript tradition, and three of these important manuscripts even have their own cover. The research has three principal parts: firstly, the critical edition of the poems; in second place,the study, including the receipt (even the imitations), the literary sources, models and influences and the analysis o
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
28

Gómez, Martín Francesc Josep. "El "Tractat de les penes particulars d'infern" de Joan Pasqual: estudi i edició crítica." Doctoral thesis, Universitat de Girona, 2014. http://hdl.handle.net/10803/135057.

Full text
Abstract:
El Tractat de les penes particulars d’infern de Joan Pasqual, mestre en teologia i franciscà de Castelló d’Empúries, forma part d’una obra de divulgació teològica dividida en dos volums: el Llibre de beatitud, dedicat el 1436 a Joan Llull, conseller en cap de Barcelona, i el Llibre de pena, completat amb aquest Tractat que descriu teològicament les penes particulars de l’infern mitjançant fonts poètiques: l’Inferno de Dante, la primera redacció del Comentum de Pietro Alighieri i la tercera del De fabulis poetarum (o Ovidius moralizatus) de Pierre Bersuire. L’establiment del text crític consist
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
29

Gutt, Blake Ajax. "Rhizomes, parasites, folds and trees : systems of thought in medieval French and Catalan literary texts." Thesis, University of Cambridge, 2018. https://www.repository.cam.ac.uk/handle/1810/278413.

Full text
Abstract:
This thesis investigates conceptual networks —systems of organising, understanding and explaining thought and knowledge— and the ways in which they underlie both text and its mise en page across a range of thirteenth- and fourteenth-century French and Catalan literary texts and their manuscript witnesses. Each of the three chapters explores a separate corpus of texts, using two of four interrelated network theories: Michel Serres’ notion of parasites and hosts as the basic interconnecting units that combine to constitute all relational networks; the ubiquitous organizational tree; Gilles Deleu
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
30

Izquierdo, Molinas Eva. "Edició crítica dels capítols 1-100 del "Llibre de les dones" de Francesc Eiximenis: estudi codicològic, estudi ecdòtic i estudi històric." Doctoral thesis, Universitat de Girona, 2019. http://hdl.handle.net/10803/667739.

Full text
Abstract:
This thesis presents the critical edition of the chapters from 1 to 100 of the "Llibre de les dones" by Francesc Eiximenis. This book was large disseminated, as evidenced by the fact that it has been preserved in six manuscripts and one incunabulum from the 15th century, not to mention the existence of many fragmentary copies. This work was also translated into Spanish and it preserve in seven whole manuscripts, in addition to several partial copies and a version adapted called "Carro de las donas" (1542). It was also subjected to a critical edition by Frank Naccarato in 1981. Although it allo
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
31

Mora, Figuera Anna Cris. "Helena Valentí, escriptora i traductora." Doctoral thesis, Universitat Autònoma de Barcelona, 2016. http://hdl.handle.net/10803/369578.

Full text
Abstract:
Helena Valentí, escriptora i traductora estudia l’obra narrativa i de traducció d’Helena Valentí. L’objectiu general de la tesi és recuperar la figura d’Helena Valentí. Per això, en la primera part se’n reconstrueix la biografia, la qual comprèn els orígens familiars, la infantesa, l’adolescència, la joventut a la universitat, els estius al Coll de Poses, a Sant Feliu de Guíxols i a Cadaqués, l’exili voluntari a Anglaterra, la tornada a Catalunya l’hivern de 1974 i la darrera etapa a Barcelona, fins a la mort el 1990. Els objectius específics han estat situar la seva obra en la genealogia de d
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
32

Twomey, Leslie Karen. "The immaculate conception in Castilian and Catalan poetry of the fifteenth century : a comparative thematic study." Thesis, University of Hull, 1995. http://hydra.hull.ac.uk/resources/hull:3458.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
33

Giugliano, Marcello. "Translating mimesis of orality: Robert Frost’s poetry in catalan and italian." Doctoral thesis, Universitat Pompeu Fabra, 2012. http://hdl.handle.net/10803/127352.

Full text
Abstract:
This doctoral thesis studies the recreation of spoken language in Robert Frost’s poetry and the translation of Frost’s poetry that has been carried out by Agustí Bartra and Miquel Declot into Catalan, and by Giovanni Giudici into Italian. The study starts by describing the meaning of the term mimesis of orality and its main features. It stresses the complexity of the phenomenon, which can be explained better only if a more eclectic theoretical and methodological approach is adopted that focuses on both the linguistic features of mimesis of orality and their potential effect on readers. Frost’s
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
34

Allwood, Charlie. "The Gran Teatre del Liceu in Catalan culture : history, representation and myth." Thesis, Queen Mary, University of London, 2014. http://qmro.qmul.ac.uk/xmlui/handle/123456789/7869.

Full text
Abstract:
This thesis examines the position of Barcelona’s Gran Teatre del Liceu within Barcelona’s cultural lanscapeas a means of exploring its modern-day role as one of Europe’s most important opera houses. Other studies of the Liceu have provided extensive historical narratives, but have rarely considered any kind of sociological or cultural theory when analysing the theatre’s role in the city. Chapter 1 explores the Liceu in Spanish and Catalan literature and dramaturgy and questions its role as a representative of upper-class Barcelona culture, and the changes this role has undergone over the cours
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
35

Tiñena, Jordi 1955. "La novel·la històrica catalana (1862-1882)." Doctoral thesis, Universitat de Barcelona, 1992. http://hdl.handle.net/10803/289564.

Full text
Abstract:
La novel·la històrica protagonitza el procés de represa de la novel·la catalana durant la Renaixença, que es desenvolupa en dues etapes: la primera, en els anys seixanta, d'escassa producció, mentre en la segona, en els anys setanta, es pot parlar ja d'una certa recuperació. Si durant els seixanta no han vist la llum més que tres novel·les, més una d'inacabada, durant els setanta, entre novel·les i novel·letes, se'n publiquen trenta-dues. Pel que fa a la novel·la històrica en concret, són dues en els anys seixanta i catorze en els setanta. Quant al tipus de novel·la, si en la primera novel·
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
36

Biu, Felip. "La chronique universelle de la création jusqu'à Constantin : un corpus occitan et catalan au XIVe siècle." Thesis, Pau, 2011. http://www.theses.fr/2011PAUU3038/document.

Full text
Abstract:
La Chronique universelle de la Création jusqu'à Constantin, demeurée à ce jour inédite dans sa version occitane complète, voit probablement le jour en terre catalane au tout début du quatorzième siècle, avant d'être traduite en occitan et en italien. Copié aux confins du Languedoc et de la Provence, le manuscrit D présente une langue influencée par le catalan et teintée de français. Quant au manuscrit G, copié en Béarn et bien connu sous le nom de Récits d'Histoire Sainte en Béarnais depuis son édition par Lespy et Raymond, en plus de conserver le seul texte littéraire béarnais de cette époque
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
37

Montero, Aulet Francesc. "Manuel Brunet i Solà (1889-1956). El periodisme d'idees al servei de la "veritat personal"." Doctoral thesis, Universitat de Girona, 2011. http://hdl.handle.net/10803/51996.

Full text
Abstract:
This doctoral thesis deals with the intellectual biography of the writer and journalist Manuel Brunet (Vic, 1889, Figueres, 1956). It reconstructs the life and professional studies of the author, and the most important facets of his literature and journalism. In addition, it examines his literary texts. A special emphasis has been placed on the study of journalistic production of Brunet and on the analysis of the professional profile of the author. Examination and assessment of its production has been accurate, including a classification of the items and a comparison of his journalistic style
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
38

Fuhriman, Jeannette Alicia. "Attitudes of University Students in Castellón de la Plana Toward Valencian Catalan and Castilian." BYU ScholarsArchive, 2018. https://scholarsarchive.byu.edu/etd/6850.

Full text
Abstract:
This study investigated language attitudes toward Valencian Catalan and Castilian among university affiliates in Castellón de la Plana, Spain. One hundred informants completed an online survey regarding attitudes toward and uses of Valencian and Castilian in various situations. The results were first analyzed globally, then again based on the independent variables of age, sex, and mother tongue. The findings suggest that overall, informants held positive attitudes toward Valencian and Castilian and believed that it was important that the local language be preserved and passed down to the next
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
39

Quera, Carré Alfons. "Josep Pla i la defensa de la literatura catalana en la postguerra (1946-1956)." Doctoral thesis, Universitat de Girona, 2018. http://hdl.handle.net/10803/482099.

Full text
Abstract:
At the end of the World War II, following the Allies victory and the beginning of the Cold War, the Franco regime allowed to publish, with restrictions, books in Catalan. At this point, Josep Pla taking advantage of this opportunity, published his book “Viatge a Catalunya” in 1946. From that moment, the writer began to review, reform and expand all the work done prior to the Civil War, including unpublished material. The re-writing process was non-stop during all those years. His literary production is not limited to chronicles of his time, but it can also be seen as an example of high literat
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
40

Sabate-Llobera, Nuria. "CUBA COMO GEOGRAFIA LITERARIA EN LA NARRATIVA CATALANA CONTEMPORANEA." UKnowledge, 2007. http://uknowledge.uky.edu/gradschool_diss/566.

Full text
Abstract:
Since the 1940s, many works of Catalan literature have taken place in Cuba. While anthologies mention the genre, there has been as of yet no thorough examination of the importance of this trend. Starting with the long history of the relationship between Catalonia and Cuba, this dissertation employs a transatlantic approach to understanding the significance of the island to Catalan literature and identity. The Catalan protagonists, through their contact with Cuba, undergo change that is accompanied by a redefinition of both personal and national identity. The thesis is structured by various jou
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
41

Molla, Rodríguez Guillem. "Ramon Esquerra (1909-1938?) : geografia vital i crítica d'un esperit comparatista." Doctoral thesis, Universitat de Girona, 2010. http://hdl.handle.net/10803/7830.

Full text
Abstract:
La intenció d'aquesta tesi ha estat analitzar la dimensió biogràfica i crítica de Ramon Esquerra (1909-1938?). Es pretén arribar a la seva teoria a través de la seva pràctica, reconstruir el pensament global d'Esquerra a partir de l'obra dispersa que ens ha llegat i deixar constància d'un pensament literari -un pensament que mai no formularia de manera completa, però que existia i evolucionava a través de la ressenya de les obres d'altri o de la publicació de manuals i estudis-. L'activitat vital i professional de Ramon Esquerra parteix d'una autèntica passió per la literatura i la crítica lit
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
42

Llaveria-Powell, Elisabeth. "Barcelona: Espacio Literario, Espacio Urbano en la Novela Catalana Femenina del Siglo XX." FIU Digital Commons, 2013. http://digitalcommons.fiu.edu/etd/851.

Full text
Abstract:
This dissertation analyses, through a rhetorical framework and a literary approach, texts written in Catalan and Castilian by four Catalan female writers (Dolors Monserdà, Maria Aurèlia Capmany, Esther Tusquets, Monserrat Roig ), whose works cover from 1900 to the 1980. Utilizing this urban feminine literature, it discusses the historical-geographical vision about the changes in Catalan society during the twentieth century with its consequences for the urban space, especially the space occupied by women. It is also established that Barcelona’s recovery and literary vindication by women has bee
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
43

Fabregat, Aguiló Laura. "Les tendències de la novel·la catalana del segle XXI." Doctoral thesis, Universitat Rovira i Virgili, 2020. http://hdl.handle.net/10803/669415.

Full text
Abstract:
Aquest estudi extreu les tendències literàries que sobresurten en el panorama novel·lístic en llengua catalana del segle XXI a partir de l’anàlisi de set eixos definidors i característics d'aquesta narrativa: la relació temàtica amb la crisi identitària, la incertesa i la manca de sentit general; la plasmació de la quotidianitat i el context immediat per mitjà de personatges amb actituds i patologies molt properes als individus coetanis; la inclusió normalitzada del fantàstic en textos de temàtica i ambientació realistes a través del gènere del realisme màgic o el neofantàstic; l’auge del mèto
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
44

Guimerá, Alba. "Los aprendizajes literarios de Antonio Vilanova y Nestor Luján: 1938-1950." Doctoral thesis, Universitat de Barcelona, 2016. http://hdl.handle.net/10803/392740.

Full text
Abstract:
La presente tesis doctoral pretende reconstruir un periodo hasta ahora prácticamente desconocido de las biografías de Néstor Luján y de Antonio Vilanova, quienes fueron dos de los intelectuales más distinguidos de la segunda mitad del s.XX en nuestro país. Se trata de la etapa de adolescencia y juventud, que es cuando se forjan sus aprendizajes literarios, en medio de una fatídica guerra civil que asediaba la ciudad de Barcelona. Partimos, en un principio, de dos documentos fundamentales: por un lado, el Diario de 1938 Antonio Vilanova, y por otro, las cartas que en paralelo al Diario, Luján e
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
45

Pasqual, Marta 1983. "Creativitat i subversió en les reescriptures de Joan Sales." Doctoral thesis, Universitat de Girona, 2011. http://hdl.handle.net/10803/34761.

Full text
Abstract:
Creativitat i subversió en les reescriptures de Joan Sales se centra en la figura de l’editor i novel•lista Joan Sales (1912-1983) i pretén ressituar l’autor d’Incerta glòria dins del panorama literari català a partir d’una diversificació dels punts de mira des dels quals esdevé possible realitzar-ne un estudi. Com a base, s’han utilitzat les teories traductològiques de finals del segle XX, elaborades per autors com André Lefevere i Susan Bassnett, que situen la traducció, l’edició, l’adaptació, la crítica literària i la historiografia dins del terreny de la reescriptura creativa i atorgue
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
46

Mori, Ribeiro Thiago. "Ob cænum : normalitat cultural, sexe i models cosmopolites a la novel·la sentimental masculina de Josep Maria Francès." Thesis, Sorbonne Paris Cité, 2015. http://www.theses.fr/2015USPCA136.

Full text
Abstract:
Ce travail étudie des espaces littéraires ignorés. La littérature sentimentale de grande consommation du premier tiers du XXe siècle, souvent mal classée, concentre à la fois deux de ces zones. D’abord, la littérature sentimentale produite pour un public masculin était souvent associée à l’obscénité et à la pornographie, et a été soumise à des jugements moraux rigoureux. Deuxièmement, parce que les systèmes de validation littéraire n’ont pas encore trouvé un ajustement approprié pour la littérature de grande consommation. Paradoxalement, la meilleure littérature de masse, écrite avec des ambit
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
47

Everly, Kathryn. "Changing identities of Catalonian women writers and artists : the works of Mercè Rodoreda, Remedios Varo, Montserrat Roig and Carme Riera /." Digital version accessible at:, 2000. http://wwwlib.umi.com/cr/utexas/fullcit?p9983203.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
48

Grassi, Silvia. "The construction of gender roles and sexual dissidence on TV : using Anglo-Saxon paradigms to re-read Catalan and Spanish texts." Thesis, Cardiff University, 2013. http://orca.cf.ac.uk/58125/.

Full text
Abstract:
Taking as a starting point an interpretation of the television medium as an Ideological State Apparatus, in my thesis I examine how gender roles and sexual dissidence are constructed in Spanish and Catalan television series. I focus on a corpus of narrative materials through a perspective informed by theories elaborated by Anglo-Saxon scholars in gender studies and studies of sexual dissidence. In my first chapter, which focuses on the construction of gender roles in Catalan soap operas, I apply the analytical paradigms that Anglo-Saxon feminist scholars have elaborated for the content of soap
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
49

Robles, i. Massó Marta. "Apel·les Mestres (1854-1936). La dignitat de la tradició literària popular." Doctoral thesis, Universitat de Girona, 2019. http://hdl.handle.net/10803/670285.

Full text
Abstract:
The doctoral thesis Apel·les Mestres (1854-1936). The Dignity of the Popular Literary Tradition aims to present a complete study of the literary work of Apel·les Mestres in order to raise awareness of the value that it has as a counterpoint, and often in opposition to the way that official Catalan literary historiography categorises the late nineteenth and early twentieth centuries into three cultural movements: Renaixença, modernisme and noucentisme. In the last quarter of the 19th century, following in the footsteps of the poet and musician Josep Anselm Clave, Apel·les Mestres becomes the
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
50

Grasset, Morell Eloi. "Modernitat i canvi de llengua. El pas del castellà al català a l'obra de Pere Gimferrer (aspectes crítics, teòrics i lexicomètrics)." Doctoral thesis, Universitat de Girona, 2011. http://hdl.handle.net/10803/31858.

Full text
Abstract:
L’objecte d’aquesta tesi es l’estudi del canvi de llengua que es produeix en l’obra poètica de Pere Gimferrer. Per arribar-hi haurem d’activar un itinerari complex – crític, teòric i metodològic -. La problemàtica que presentem intenta resoldre una qüestió central: tractar d’elucidar si aquest canvi de llengua – del castellà al català, i més tard, del català al castellà – implica necessàriament un canvi d’estil, o si, en canvi, l’estil de poeta resta estable tot i haver canviat la llengua d’escriptura. Si la recerca està orientada a trobar una possible resposta a aquesta qüestió, nosaltres ens
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
You might also be interested in the bibliographies on the topic 'Catalan literature' for other source types:
Journal articles Books
We offer discounts on all premium plans for authors whose works are included in thematic literature selections. Contact us to get a unique promo code!

To the bibliography