Log in

Relevant bibliographies by topics / Romanian linguistics / Dissertations / Theses

To see the other types of publications on this topic, follow the link: Romanian linguistics.

Dissertations / Theses on the topic 'Romanian linguistics'

Author: Grafiati

Published: 3 June 2025

Last updated: 31 July 2025

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles

Select a source type:

Consult the top 50 dissertations / theses for your research on the topic 'Romanian linguistics.'

Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.

You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.

Browse dissertations / theses on a wide variety of disciplines and organise your bibliography correctly.

1

Ionescu, Rodica. "Romanian supine constructions." Thesis, University of Ottawa (Canada), 1990. http://hdl.handle.net/10393/5623.

Full text

Abstract:

The present research attempts to provide a synchronic syntactic analysis of two Modern Romanian non-finites: the De-Supine and the 'Nominalized' Supine. They are studied in the much debated framework of the similarities and differences between the noun phrase and the sentence. Their external and internal debatable status has been controversial both in early and recent generative grammar. These categories were expected to be so much different and yet very much alike. Their status as two cyclic nodes and two most fundamental categories in every language explains why there has always been an atte

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

2

Diaconescu, Constanta Rodica. "Romanian applicative constructions." Thesis, University of Ottawa (Canada), 2004. http://hdl.handle.net/10393/29099.

Full text

Abstract:

The aim of this work is the investigation of the syntactic and semantic properties of Romanian clitic doubled la/real dative arguments. The proposal of this thesis is that clitic doubled la/real dative arguments are applicative arguments. The premise of assuming the existence of applicative constructions in Romanian is the alternation of clitic doubled/non clitic doubled dative arguments. Traditional grammar assumes that Romanian dative arguments are optionally clitic doubled. This thesis argues that this optionality is only apparent, and that the dative clitic is the morphological spell-out o

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

3

Diaconescu, Rodica Constanta. "Romanian imperatives from the perspective of generative grammar." Thesis, National Library of Canada = Bibliothèque nationale du Canada, 1999. http://www.collectionscanada.ca/obj/s4/f2/dsk1/tape9/PQDD_0007/MQ45214.pdf.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

4

Wagner, Riley Dane. "The Perception of Loan Verb Integration Strategies in Romanian." The Ohio State University, 2019. http://rave.ohiolink.edu/etdc/view?acc_num=osu1566071578699824.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

5

Vasilachi, Elena. "Investigating the Perception of Identity Shift in Trilingual Speakers: A Case Study." BYU ScholarsArchive, 2018. https://scholarsarchive.byu.edu/etd/6738.

Full text

Abstract:

This is a case study that examines the perception of identity shift in trilingual speakers. The participants were three females from Moldova, a country in Eastern Europe, that have moved to the U.S. Participants responded to open-ended questions during an individual interview and self-report. The questions were about (1) the way they think in their native language, (2) the way they feel in different situations while switching languages, and (3) their interactions with others, depending on their relationships with the participants, the situation, and the language they use at that moment. Primar

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

6

Todea, Ana Maria. "The imperfect-preterite opposition in romance languages." Thesis, University of Oxford, 2014. http://ora.ox.ac.uk/objects/uuid:0fd5df3b-07ad-4055-84fd-5bfb9ee79725.

Full text

Abstract:

An aspect of the Romance languages that defies neat linguistic analysis is tense usage. In particular, students of Romance languages as well as grammarians have found it difficult to provide a consistent explanation for the imperfect - preterite opposition. Two main points of contention concern (i) the question of whether the two forms have an inherent aspectual content and (ii) the structure and role of lexical aspectual information in determining the overall meaning of a sentence. While the attempts at explaining French and Spanish usages of the imperfect and the preterite are numerous, hard

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

7

COZMA, CLARA. "Lingua madre e lingua target come fonti di errori nei temi in inglese scritti dagli studenti rumeni delle medie: un'analisi dell'errore." Doctoral thesis, Università Cattolica del Sacro Cuore, 2008. http://hdl.handle.net/10280/226.

Full text

Abstract:

La ricerca prende le mosse dalla constatazione che gli studenti di madrelingua romena delle medie commettono molti errori nell'inglese scritto. Anche facendo tesoro della esperienza condotta come insegnante d'inglese in Romania, ho scelto come tema della Tesi di Dottorato un'analisi dell'errore con lo scopo di scoprirne le ragioni e di proporre dei miglioramenti per l'insegnamento e l'apprendimento. La ricerca si propone due obiettivi: 1) la messa a punto di un quadro teorico relativo all'analisi contrastiva, all'analisi dell'errore e i modelli di analisi dell'errore; 2) la ricerca sulle orig

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

8

COZMA, CLARA. "Lingua madre e lingua target come fonti di errori nei temi in inglese scritti dagli studenti rumeni delle medie: un'analisi dell'errore." Doctoral thesis, Università Cattolica del Sacro Cuore, 2008. http://hdl.handle.net/10280/226.

Full text

Abstract:

La ricerca prende le mosse dalla constatazione che gli studenti di madrelingua romena delle medie commettono molti errori nell'inglese scritto. Anche facendo tesoro della esperienza condotta come insegnante d'inglese in Romania, ho scelto come tema della Tesi di Dottorato un'analisi dell'errore con lo scopo di scoprirne le ragioni e di proporre dei miglioramenti per l'insegnamento e l'apprendimento. La ricerca si propone due obiettivi: 1) la messa a punto di un quadro teorico relativo all'analisi contrastiva, all'analisi dell'errore e i modelli di analisi dell'errore; 2) la ricerca sulle orig

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

9

Zegrean, Iulia-Georgiana <1983&gt. "Balkan Romance : aspects on the syntax of Istro-Romanian." Doctoral thesis, Università Ca' Foscari Venezia, 2012. http://hdl.handle.net/10579/1166.

Full text

Abstract:

The present study presents the initial results of the documentation and (tentative) analyses of some aspects of the grammar of Istro-Romanian (IR), an understudied seriously endangered dialect from the Eastern Romance family, spoken in Croatia. The study is based on data which I collected throughout 2009 and 2010. Chapter 1 offers a brief overview of present-day IR, with references to the community and the linguistic identity. Chapter 2 discusses the properties that IR has in common (or according to which it differs) from languages belonging to the Balkan Linguistic Area, with a systematic com

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

10

Ilisei, Iustina-Narcisa. "A machine learning approach to the identification of translational language : an inquiry into translationese learning models." Thesis, University of Wolverhampton, 2012. http://hdl.handle.net/2436/299371.

Full text

Abstract:

In the world of Descriptive Translation Studies, translationese refers to the specific traits that characterise the language used in translations. While translationese has been often investigated to illustrate that translational language is different from non-translational language, scholars have also proposed a set of hypotheses which may characterise such di erences. In the quest for the validation of these hypotheses, embracing corpus-based techniques had a well-known impact in the domain, leading to several advances in the past twenty years. Despite extensive research, however, there are n

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

11

Bleotu, Adina Camelia <1986&gt. "Towards a theory of denominals in English and Romanian." Doctoral thesis, Università Ca' Foscari Venezia, 2014. http://hdl.handle.net/10579/5597.

Full text

Abstract:

The aim of this thesis is two-fold. On the one hand, it has a descriptive purpose, as it strives to capture the differences between denominal verbs in English and Romanian from a descriptive point of view by looking at significant data: a database of English denominal verbs created by Clark & Clark (1979), a database of Romanian denominal verbs created by the author of this thesis on the basis of a bilingual dictionary (Halvorsen 2007). An essential difference is the fact that, while English denominals have the same form as the bare noun they derive from (dance-dance, butter-butter, corral-cor

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

12

Neagu, Anda Amelia <1993&gt. "The Syntax and Semantics of Bare Subjunctives in Romanian: a Balkanism." Master's Degree Thesis, Università Ca' Foscari Venezia, 2019. http://hdl.handle.net/10579/14242.

Full text

Abstract:

The aim of this MA thesis is to analyse bare subjunctive structures in Romanian in order to account for the syntactic and semantic behaviour of such constructions. The analysis, although focusing on Romanian, will be placed in a broader context, namely the Balkan Sprachbund. It is well-known that the languages of the Balkan Peninsula share common linguistic features, among which subjunctive structures in both embedded and root clauses. While embedded subjunctives in these languages have been widely studied because of their substitution of the Romance-type embedded infinitive, bare subjunctives

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

13

Coposescu, Liliana. "The construction of meaning in the interaction between native speakers of English and Romanians." Thesis, Lancaster University, 2002. http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.274251.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

14

Lindbäck, Hannes. "Contact Effects in Swedish Romani Phonology." Thesis, Uppsala universitet, Institutionen för lingvistik och filologi, 2020. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:uu:diva-437346.

Full text

Abstract:

This thesis examines possible contact effects in the segmental phonology in an idiolect of Swedish Romani. From data gathered from one speaker of Swedish Romani I describe the phonology on a segmental level and then compare this with the phonology of its progenitor, Proto-Northwestern Romani. The traces of interference could in almost every case be explained as features gained from contact with Swedish. When features were judged to have entered Swedish Romani from a different language, intense contact with Swedish could possible explain why these features have remained in Swedish Romani.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

15

Tagliani, R. "Il "Tristano Corsiniano" : edizione, studio codicologico, iconografico e linguistico." Doctoral thesis, Università degli Studi di Milano, 2006. http://hdl.handle.net/2434/37376.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

16

Ghelfi, Laura. "“A Romanha portuguesa”. Comparação entre o artesanato da Romanha e o da Ria de Aveiro." Bachelor's thesis, Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, 2015. http://amslaurea.unibo.it/8831/.

Full text

Abstract:

Os assuntos principais desta dissertação são a Romanha, a parte sudeste da região italiana de Emília-Romanha, e a Ria de Aveiro, uma lagoa situada na Região do Centro de Portugal. No primeiro capítulo, compararei estes dois territórios, mostrarei as suas diferenças e semelhanças e falarei sobre as cidades de Aveiro e de Forlì. No segundo capítulo, apresentarei a minha proposta de tradução, para a língua italiana, de um folheto português sobre o artesanato da Ria de Aveiro, e vou aproveitá-la para apresentar uma análise linguística e sociológica. No terceiro capítulo, apresentarei uma análise l

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

17

Donatiello, Federico. "Le prime traduzioni romene del teatro tragico italiano e francese e la formazione della lingua romena letteraria moderna (ca. 1830-1865)." Doctoral thesis, Università degli studi di Padova, 2016. http://hdl.handle.net/11577/3426778.

Full text

Abstract:

The project focuses on the study of the language of some of Italian and French tragedies between 1831 and 1865, in the middle period of the modernization process of the Romanian literature. The proposal perspective is historical and linguistic, but at the same time, it intends to contextualize the linguistic and literary alterations that occurred in Romania in those years in both an European and romance vision. The script structure offers two introductory chapters on the historicalliterary main issues and historicallinguistic's one. The third section of the doctoral thesis concerns the anal

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

18

Verzi, Greta <1989&gt. "Trascrizione e commento linguistico del "Cattapan" dell'Ospedale di San Tommaso dei Battuti di Portogruaro del XIV secolo." Master's Degree Thesis, Università Ca' Foscari Venezia, 2014. http://hdl.handle.net/10579/4339.

Full text

Abstract:

Viene presentata la trascrizione e l'analisi, con commento linguistico e glossario, del "Cattapan", un codice manoscritto utilizzato dalla Confraternita dell'Ospedale di San Tommaso dei Battuti di Portogruaro dal 1391 al 1459.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

19

Silvaggi, Alessandra. "Lucidari: edizione critica del volgarizzamento provenzale dell'Elucidarium di Onorio d'Autun (ms. Carpentras 157)." Doctoral thesis, Università degli studi di Trento, 2011. https://hdl.handle.net/11572/368689.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

20

Cocco, Silvia. "La Bibbia nei primi trovatori." Doctoral thesis, Università degli studi di Trento, 2016. https://hdl.handle.net/11572/368873.

Full text

Abstract:

La tesi idaga la presenza di riferimenti biblici all'interno dei testi di due fra i più antichi, e importanti, poeti occitani: Guglielmo IX e Jaufre Rudel. Alcuni testi del primo – Ben vueill que sapchon li pluzor, Companho, tant ai agutz d’avols conres e Companho, farai un vers … covinen – hanno rivelato una tale densità di allusioni bibliche, utilizzate per lo più in chiave polemica e dissacrante, da richiedere analisi minuziose e approfondite. Nel caso di Jaufre Rudel la presenza di espressioni e temi biblici, o più generalmente religiosi, era già stata messa in luce da diversi interpreti;

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

21

Schiavon, Chiara. "Piovana e Vaccaria di Angelo Beolco, il Ruzante. Edizione critica e commento linguistico." Doctoral thesis, Università degli studi di Padova, 2008. http://hdl.handle.net/11577/3426738.

Full text

Abstract:

Critical edition of "Piovana" and "Vaccaria", two of Ruzante's latest plays. The edition is based on the first prints of the plays and is completed by a description of the languages of the two comedies: the pavano of Piovana and the pavano and toscan of Vaccaria.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

22

Giudici, Alberto <1989&gt. "Un contributo allo studio del linguaggio schiavonesco. Edizione commentata e analisi linguistica del Testamento di Zuan Polo e degli strambotti alla schiavonesca." Master's Degree Thesis, Università Ca' Foscari Venezia, 2014. http://hdl.handle.net/10579/4889.

Full text

Abstract:

Questo lavoro intende analizzare il Testamento di Zuan Polo e gli strambotti del XVI sec. scritti nel linguaggio schiavonesco a Venezia. Si offrirà un'analisi linguistica per capire i fenomeni più caratteristici dello schiavonesco, e un'edizione commentata dei testi presi in questione. Si offrirà, inoltre, una panoramica sull'arte buffonesca dell'epoca e uno studio introduttivo per capire il contesto storico veneziano.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

23

Gramellini, Flavia <1980&gt. "Le Antichità di Bologna di Bartolomeo della Pugliola." Doctoral thesis, Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, 2008. http://amsdottorato.unibo.it/830/1/Tesi_Gramellini_Flavia.pdf.

Full text

Abstract:

For a long time, the work of a Franciscan Friar who had lived in Bologna and in Florence during the 13th and 14th centuries, Bartolomeo Della Pugliola, was thought to have been lost. Recent paleographic research, however, has affirmed that most of Della Pugliola’s work, although mixed into other authors, is contained in two manuscripts (1994 and 3843), currently kept at University Library in Bologna. Pugliola’s chronicle is central to Bolognese medieval literature, not only because it was the privileged source for the important work of Ramponis’ chronicle, but also because Bartolomeo del

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

24

Gramellini, Flavia <1980&gt. "Le Antichità di Bologna di Bartolomeo della Pugliola." Doctoral thesis, Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, 2008. http://amsdottorato.unibo.it/830/.

Full text

Abstract:

For a long time, the work of a Franciscan Friar who had lived in Bologna and in Florence during the 13th and 14th centuries, Bartolomeo Della Pugliola, was thought to have been lost. Recent paleographic research, however, has affirmed that most of Della Pugliola’s work, although mixed into other authors, is contained in two manuscripts (1994 and 3843), currently kept at University Library in Bologna. Pugliola’s chronicle is central to Bolognese medieval literature, not only because it was the privileged source for the important work of Ramponis’ chronicle, but also because Bartolomeo del

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

25

Foltz, Cinzia <1976&gt. "Il topos dei "Neuf Preux" nell'immaginario cavalleresco medievale." Doctoral thesis, Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, 2008. http://amsdottorato.unibo.it/831/1/Tesi_Foltz_Cinzia.pdf.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

26

Foltz, Cinzia <1976&gt. "Il topos dei "Neuf Preux" nell'immaginario cavalleresco medievale." Doctoral thesis, Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, 2008. http://amsdottorato.unibo.it/831/.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

27

Baroncini, Lucia <1983&gt. "Il Libro del naufragio. Edizione e commento." Doctoral thesis, Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, 2011. http://amsdottorato.unibo.it/3943/1/baroncini_lucia_tesi.pdf.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

28

Baroncini, Lucia <1983&gt. "Il Libro del naufragio. Edizione e commento." Doctoral thesis, Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, 2011. http://amsdottorato.unibo.it/3943/.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

29

Ferretti, Matteo <1979&gt. "Il Roman de la Rose: dai codici al testo. Studio della più antica tradizione manoscritta." Doctoral thesis, Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, 2011. http://amsdottorato.unibo.it/3946/1/Ferretti_Matteo_Tesi.pdf.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

30

Ferretti, Matteo <1979&gt. "Il Roman de la Rose: dai codici al testo. Studio della più antica tradizione manoscritta." Doctoral thesis, Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, 2011. http://amsdottorato.unibo.it/3946/.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

31

Bercini, Annamaria <1969&gt. "Il discorso politico culturale del Deutscher Geist in Gefahr di Ernst Robert Curtius." Doctoral thesis, Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, 2015. http://amsdottorato.unibo.it/6893/1/Bercini_Annamaria_tesi.pdf.

Full text

Abstract:

Nel 1932 Ernst Robert Curtius pubblica il pamphlet politico culturale Deutscher Geist in Gefahr nel quale chiarisce il suo pensiero di fronte alla grave crisi in cui versa la Germania. Egli si schiera contro le posizioni di destra del suo tempo, delle quali critica apertamente la boria nazionalista, il rozzo antisemitismo e la creazione di un mito nazionale elaborato come strumento di manipolazione dell’opinione pubblica. Ritiene inoltre inaccettabili le posizioni rivoluzionarie, tanto di destra quanto di sinistra, che vogliono liberarsi della tradizione umanistica europea e disprezzano la Ziv

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

32

Bercini, Annamaria <1969&gt. "Il discorso politico culturale del Deutscher Geist in Gefahr di Ernst Robert Curtius." Doctoral thesis, Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, 2015. http://amsdottorato.unibo.it/6893/.

Full text

Abstract:

Nel 1932 Ernst Robert Curtius pubblica il pamphlet politico culturale Deutscher Geist in Gefahr nel quale chiarisce il suo pensiero di fronte alla grave crisi in cui versa la Germania. Egli si schiera contro le posizioni di destra del suo tempo, delle quali critica apertamente la boria nazionalista, il rozzo antisemitismo e la creazione di un mito nazionale elaborato come strumento di manipolazione dell’opinione pubblica. Ritiene inoltre inaccettabili le posizioni rivoluzionarie, tanto di destra quanto di sinistra, che vogliono liberarsi della tradizione umanistica europea e disprezzano la Ziv

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

33

Piciocco, Michele <1986&gt. "Monte Andrea. Poesie. Edizione critica con commento." Doctoral thesis, Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, 2018. http://amsdottorato.unibo.it/8610/1/Tesi%20dottorato-Piciocco.pdf.

Full text

Abstract:

La tesi presenta l'edizione critica e commentata dell'intera produzione poetica di Monte Andrea, poeta fiorentino della seconda metà del '200.<br>The thesis presents the commented critical edition of the complete poetical works of Monte Andrea, a Florentin poet of the second half of the thirteenth century.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

34

De, Luca Alina Laura <1984&gt. "La lectura di Boezio nel Medioevo. Edizione critica del volgarizzamento inedito della Consolatio Philosophiae (Città del Vaticano, BAV, Reg. Lat. 1971)." Doctoral thesis, Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, 2018. http://amsdottorato.unibo.it/8697/1/De%20Luca_Alina%20Laura_Tesi.pdf.

Full text

Abstract:

Il contributo si propone la restituzione critica della versione anonima, in antico italiano, della Consolatio Philosophiae con commento aristotelico di Nicolas Trevet attestata in tre codici del XIV secolo (Città del Vaticano, BAV, Reg. lat. 1971 [V]; Kraków, Biblioteka Jagiellońska, Ita. Fol. 174 [K]; Roma, Biblioteca dell’Accademia Nazionale dei Lincei e Corsiniana, 44.D.18 [R]). Attraverso la rassegna dei commenti, delle opere originali in qualche modo ispirate al prosimetro e dei volgarizzamenti si prova a ricostruire un quadro il più possibile esaustivo delle molteplici implicazioni cultu

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

35

Siniscalchi, Roberto <1986&gt. "Niccolò Malpigli. Rime. Edizione critica con commento." Doctoral thesis, Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, 2019. http://amsdottorato.unibo.it/9016/1/R.%20SINISCALCHI_%20NICCOLO%20MALPIGLI_RIME_EDIZIONE%20CRITICA%20CON%20COMMENTO.pdf.

Full text

Abstract:

Si presenta la prima edizione critica delle Rime di Niccolò Malpigli (Bologna, ante 1376-post 1431). Ad un aggiornato profilo biografico, verificato attraverso un'indagine documentaria, segue l'esame completo della recensio, la costituzione del testo critico e il commento ai singoli componimenti.<br>This thesis presents a critical edition of Niccolò Malpigli's Rime. The complete analysis of the recensio, the reconstruction of the text, and the comment to each poem are accompanied by an updated biographical profile, based on a new documentary evidence.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

36

Landeros, de Casolari Leopoldina <1958&gt. "Estudio lingüístico, transcripción y edición del Regimiento de tomar la altura del polo en la mar y cosas tocantes a la navegación de Andrés García de Céspedes." Doctoral thesis, Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, 2021. http://amsdottorato.unibo.it/9883/1/landeros_de_casolari_leopoldina_tesi.pdf.

Full text

Abstract:

Estudiar la lengua del Regimiento comprendía identificar las peculiaridades gráfico- fonéticas, las estructuras morfosintácticas, el aspecto discursivo y el léxico específico; con el manuscrito y la publicación del 1606 preparamos la edición crítica. Usamos el programa AntCon (2019) y TagAnt (2015) de Anthony Laurence para el procesamiento lingüístico informático. Al hacer la transcripción encontramos un número inesperado de peculiaridades gráfico-fonéticas en relación con el uso actual: 39 vocálicas y 77 consonánticas; algunas de ellas no habían sido señaladas por los expertos. La estructu

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

37

Scavello, Susanna <1990&gt. "Les Femmes Fortes de la Scene Medievale : Martyres entre Ciel et Terre Etude comparative des heroines du theatre francais des XIVe-XVIe siecles." Doctoral thesis, Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, 2021. http://amsdottorato.unibo.it/9918/1/Scavello_Susanna_tesi.pdf.

Full text

Abstract:

Le travail offre une vision d’ensemble des représentations du Moyen Âge tardif (XIVe-XVIe siècles), consacrées à des héroïnes féminines, en vue d’une étude de synthèse encore manquante sur le sujet. Le domaine culturel examiné est français, mais le panorama est élargi aux représentations provençales et toscanes quand on a de traces de représentation en France, même si le texte original est perdu. Les protagonistes des drames conservés sont des héroïnes de la foi : l’étude se focalise en particulier sur les drames qui mettent en scène des martyres. En outre, sont analysés d’un côté deux dialogu

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

38

Gensini, Niccolo' <1993&gt. "Perceval tra epos e romanzo: genesi, ricezione e tradizioni testuali. Con edizione critica del Livre d‘Helias et Perceval." Doctoral thesis, Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, 2022. http://amsdottorato.unibo.it/10442/1/Gensini%20N_Tesi_Perceval%202022.pdf.

Full text

Abstract:

La tesi si propone di descrivere le diverse fasi storiche attraverso le quali si è evoluta la struttura narrativa del personaggio di Perceval nei primi due secoli della sua genesi nella letteratura romanza ed europea. Il personaggio ha avuto un notevole successo dal Medioevo di Chrétien of Troyes fino all'età moderna e contemporanea. Lo studio filologico dell'evoluzione del personaggio all'interno della galassia testuale e delle forme della sua tradizione permette di delineare un quadro composito, in cui è possibile rintracciare la genesi e lo sviluppo di importanti fenomeni storico-letterari,

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

39

Silvaggi, Alessandra. "Lucidari: edizione critica del volgarizzamento provenzale dell'Elucidarium di Onorio d'Autun (ms. Carpentras 157)." Doctoral thesis, University of Trento, 2011. http://eprints-phd.biblio.unitn.it/502/1/LUCIDARI.pdf.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

40

Cocco, Silvia. "La Bibbia nei primi trovatori." Doctoral thesis, University of Trento, 2016. http://eprints-phd.biblio.unitn.it/1836/1/La_bibbia_nei_primi_trovatori_-_Silvia_Cocco_-_PhD_Thesis.pdf.

Full text

Abstract:

La tesi idaga la presenza di riferimenti biblici all'interno dei testi di due fra i più antichi, e importanti, poeti occitani: Guglielmo IX e Jaufre Rudel. Alcuni testi del primo – Ben vueill que sapchon li pluzor, Companho, tant ai agutz d’avols conres e Companho, farai un vers … covinen – hanno rivelato una tale densità di allusioni bibliche, utilizzate per lo più in chiave polemica e dissacrante, da richiedere analisi minuziose e approfondite. Nel caso di Jaufre Rudel la presenza di espressioni e temi biblici, o più generalmente religiosi, era già stata messa in luce da diversi interpreti;

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

41

Sorice, Gabriele. ""Huon de Bordeaux" in alessandrini (ms. Paris, BnF, fr. 1451): edizione critica con glossario e note di commento." Doctoral thesis, University of Trento, 2019. http://eprints-phd.biblio.unitn.it/3542/1/TESI_SORICE.pdf.

Full text

Abstract:

La tesi presenta una nuova edizione critica integrale di "Huon de Bordeaux" in alessandrini. Il lavoro è corredato di capitoli sulla lingua, la metrica, di note di commento, di un glossario e di indici dei nomi dei personaggi e dei luoghi citati nel testo.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

42

Ducati, Alice. "La prosa latino-francese di argomento troiano del codice Barb. lat. 3953 e la fortuna medievale della materia troiana in Italia." Doctoral thesis, University of Trento, 2019. http://eprints-phd.biblio.unitn.it/3803/1/DUCATI-tesi.pdf.

Full text

Abstract:

La tesi offre una proposta di edizione critica e un’analisi della prosa di argomento troiano trasmessa dal codice Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Barberiniano latino 3953. L’opera, in latino, ma con inserti in antico-francese, viene indagata e contestualizzata sotto l’aspetto filologico e critico-letterario. Il lavoro è completato da uno studio introduttivo sulla fortuna della materia troiana in Italia tra i secoli XIII-XV, nelle sue manifestazioni letterarie (in lingua oitanica e nei volgari italo-romanzi) e artistiche. In appendice è fornita una lista provvisoria di testi

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

43

Manente, Mara <1978&gt. "L'aspect, les auxiliares "etre" et "avoir" et l'hypothese inaccusative dans une perspective comparative francais/italien." Doctoral thesis, Università Ca' Foscari Venezia, 2008. http://hdl.handle.net/10579/864.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

44

Gennari, Pamela <1981&gt. ""Milione", redazione VB: edizione critica commentata." Doctoral thesis, Università Ca' Foscari Venezia, 2010. http://hdl.handle.net/10579/937.

Full text

Abstract:

La redazione VB del Milione di Marco Polo è composta da tre codici che attestano un volgarizzamento veneziano della metà del Quattrocento: di essi, il manoscritto Donà dalle Rose 224 del Museo Civico Correr di Venezia funge da base dell’edizione che propongo. Il testo critico, in cui si segnala anche la varia lectio della redazione, è corredato dallo studio della fisionomia filologica di VB rispetto alla tradizione poliana, delineando una possibile posizione all’interno dello stemma codicum. Inoltre, ho dato ampio spazio anche all’analisi della struttura formale del volgarizzamento, mostrando

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

45

Davanzo, Marco <1981&gt. "Il tema dell'immagine riflessa nel Lai de l'ombre di Jean Renart." Master's Degree Thesis, Università Ca' Foscari Venezia, 2013. http://hdl.handle.net/10579/2884.

Full text

Abstract:

Schedatura delle opere letterarie antico francesi in cui compare il lemma ombre con significato di immagine riflessa, e confronto con Jean Renart. Analisi delle altre opere dell'autore, analisi del lai de l'ombre e una nota sull'autore. Infine un approfondimento sul tema dell'immagine riflessa nella letteratura medievale.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

46

Santoliquido, Vito <1989&gt. "Poetica narrativa e rappresentativa nel «Devisement dou monde»: capitoli guerreschi." Master's Degree Thesis, Università Ca' Foscari Venezia, 2014. http://hdl.handle.net/10579/5498.

Full text

Abstract:

Il presente elaborato si configura sostanzialmente come un esperimento d’analisi, formale e semantica, condotto su passi specifici dal «Milione». Selezionate le schede storico-militari del libro (testo base la redazione franco-italiana ‘F’, secondo la più recente ed. a cura di Eusebi del ms. fr. 1116 BnF), capitoli a dominante narrativa imperniati sul racconto di fatti d’arme corredati, all’occorrenza, da rappresentazioni di battaglie campali o assedi, si è tentato di definirne uno schema, una ‘silhouette’ strutturale per motivi ricorrenti. Strettamente connesso a questa ricognizione delle uni

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

47

Reginato, Irene <1987&gt. "La Version K (Catalane) du 'Devisement du Monde/Milione' de Marco Polo : recherches et éditions." Doctoral thesis, Università Ca' Foscari Venezia, 2015. http://hdl.handle.net/10579/8311.

Full text

Abstract:

Le sujet de la thèse est la version catalane (K) du Devisement du Monde de Marco Polo. Rédaction abrégée, K est conservée dans une copie catalane Kc (Florence Ricc. 2048), une traduction française Kf (Rome, Bibliothèque du Vatican, Octobre lat. 2207) et une traduction Aragonaise Ka (Madrid, Escorial, Z .I. 2). La thèse présente une introduction en cinq chapitres. Le premier contient la description des manuscrits; le deuxième chapitre développe un stemma codicum, démontre l’existence de l’archétype Kx, en définit les erreurs et la langue. Le troisième chapitre se penche sur les erreurs de tradu

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

48

Tommasi, Alessia <1993&gt. "Wauchier de Denain, La vie de seint Benooit. Edizione critica." Master's Degree Thesis, Università Ca' Foscari Venezia, 2018. http://hdl.handle.net/10579/12410.

Full text

Abstract:

Edizione critica della Vie de seint Benooit di Wauchier de Denain. Il testo è un volgarizzamento del secondo libro dei Dialogi di Gregorio Magno. Il mio studio presenta quindi un confronto tra volgarizzamento e testo latino, mostrando come il volgarizzatore abbia operato rispetto al modello. Il mio lavoro si concentra sul testo tramandato dai leggendari del gruppo C individuato da Meyer, ovvero sugli unici manoscritti che conservano integri gli inserti in versi attribuiti all'autore.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

49

Marsili, Silvia <1994&gt. "L'Advis directif pour faire le passage d'oultremer di Jean Miélot." Master's Degree Thesis, Università Ca' Foscari Venezia, 2018. http://hdl.handle.net/10579/13230.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

50

Baldan, Andrea <1994&gt. "L'utopia di cuccagna." Master's Degree Thesis, Università Ca' Foscari Venezia, 2018. http://hdl.handle.net/10579/13368.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

We offer discounts on all premium plans for authors whose works are included in thematic literature selections. Contact us to get a unique promo code!