Relevant bibliographies by topics / Tarjima

Contents

  1. Journal articles
  2. Dissertations / Theses
  3. Books
  4. Book chapters
  5. Conference papers
  6. Reports

Academic literature on the topic 'Tarjima'

Author: Grafiati
Published: 2 June 2025
Last updated: 31 July 2025

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles

Select a source type:

Consult the lists of relevant articles, books, theses, conference reports, and other scholarly sources on the topic 'Tarjima.'

Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.

You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.

Journal articles on the topic "Tarjima"

1

Yunusova, Nodira. "SINXRON TАRJIMАDА STRАTEGIYANING O'RNI VА TАKTIKАLАR". Oriental Renaissance: Innovative, educational, natural and social sciences 4, № 24 (2024): 237–44. https://doi.org/10.5281/zenodo.14209474.

Full text
Abstract:
<em>Sinxron tarjimaning (ST) umumiy tarjimashunoslik tizimidagi oʼrni va xususiyatlari juda keng va sinxronist tarjimada chuqurroq bilim va koʼnikma talab qilinadi. Sinxron tarjimada bir vaqtning oʼzida ogʼzaki tarjima turlarining, xususan ketma-ket tarjimadan semantagrafik tarjima va turli xil shakl va ussullardan foydalanadi. Shuningdek, tarjima bu madaniyatlarni bogʼlovchi oʼziga xos koʼprikdir. Xoh yozma tarjima boʼlsin, xoh ogʼzaki tarjima baribir qaysidir maʼnoda madaniyatlar almashinuvi va tanishuvini yuzaga keltiradi. Har bir tilda oʼsha millatning dunyoqarashi, ruhiyati, oʼzligi aks e
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

TAIROVA, Maxfuza. "INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA ASLIYAT VA TARJIMALAR O‘RTASIDAGI MUNOSABATLAR." UzMU xabarlari 1, no. 1.9.1 (2024): 347–49. https://doi.org/10.69617/nuuz.v1i1.9.1.4327.

Full text
Abstract:
Mazkur maqolada asliyat va tarjima tilida qayta yaratilgan matn orasida shakliysemantik va poetik yaqinlikni ta’minlash, tarjimada badiiy yaxlitlikni ta’minlovchi shakl va ma’noning birligini yaratishda tarjimon oldida bir qancha muammolar borligini Jon Draydenning «Avrangzeb» tragediyasi tarjimasi orqali o‘rganiladi.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

ACHILOVA, Zulxumor. "ISPAN TILI SIYOSIY NUTKINI O‘ZBEK TILIGA TARJIMA KILISHDA LEKSIK, STILISTIK QIYINCHILIKLARI VA UNI YENGIB O‘TISH IMKONIYATLARI." UzMU xabarlari 1, no. 1.5.2 (2024): 254–56. https://doi.org/10.69617/nuuz.v1i1.5.2.4277.

Full text
Abstract:
Ushbu maqola misolida ispan tili siyosiy nutqini o‘zbek tiliga tarjima qilishning leksik, stilistik qiyinchiliklari va uni yengib o‘tish imkoniyatlari xaqida fikr yuritiladi. Ushbu ilmiy izlanish chet tillarini o‘rganishda dolzarb hisoblanadi. Ilmiy ish natijasiga ko‘ra siyosiy diskursini o‘zbek tiliga tarjima kilishda leksik, stilistik xususiyatlarida uchraydigan qiyinchiliklar va ularning yechimlari o‘rganib chiqiladi. Tarjimani amalga oshirish jarayonida tarjimon nutq faoliyatini to‘liq amalga oshirishi bilan bog‘liq ko‘plab psixolingvistik qiyinchiliklarni yengib o‘tishiga to‘g‘ri keladi.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
4

Saidov, Umidbek. "TARJIMANING MANBASINI ANIQLASHDAGI MASALALAR (Yulduzli tunlar romanining yapon tiliga tarjimasi misolida)." Oriental Renaissance: Innovative, educational, natural and social sciences 5, no. 21 (2025): 159–69. https://doi.org/10.5281/zenodo.15569711.

Full text
Abstract:
<em>Maqolada badiiy tarjima manbasining noaniqligi masalasi yoritilgan. Tarjima tahlili uchun asliyat matni zarur ekanligi barchamizga ma&rsquo;lum. Odatda, asliyat matni haqida ma&rsquo;lumotlar tarjimada aniq berilgan bo&lsquo;ladi. Ammo, &ldquo;Yulduzli tunlar&rdquo; romanining yaponcha tarjimasi misolida bunday mantiq doim ham ish bermasligi ma&rsquo;lum bo&lsquo;ldi. Ya&rsquo;ni tarjimada asliyat matni haqida hech qanday ma&rsquo;lumotlar berilmagan. Agar tarjima manbasi aniq bo&lsquo;lmasa tadqiqotchi hal qilishi kerak bo&lsquo;lgan bir necha masalalar yuzaga keladi:</em> <em>a)Tarjima b
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
5

ABDURAXMONOVA, Zebo. "O‘ZBEK VA NEMIS TILLARIDA TARJIMA ETIKASI." UzMU xabarlari 1, no. 1.5.2 (2024): 236–38. https://doi.org/10.69617/nuuz.v1i1.5.2.4264.

Full text
Abstract:
Ushbu maqolada o‘zbek va nemis tillarida tarjima etikasi hamda tarjimon turli tillarda so‘zlashadigan odamlar o‘rtasidagi munosabat, tarjima jarayonida tarjimonlarning odobi juda muhim. Tarjimonlik va tarjimani doimiy vaziyatlarda ushlab turish mumkin emas, har doim tarjimonlar tomonidan hal qilinishi kerak bo‘lgan qiyinchiliklar mavjud. Bunday holda, tarjimonlar uchun qo‘llanma sifatida, tarjimonlar kodeksida keltirilgan tegishli qoidalar va axloq qoidalari mavjudligi keltirib, tarjima etikasidagi muammo va yechimlari haqida ilmiy to‘xtalib o‘tilgan
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
6

F.B.MATTIYEVA. "TARJIMA TALQINIDA TURLICHA YONDASHUVLAR VA IZOHLAR." EURASIAN JOURNAL OF ACADEMIC RESEARCH 2, no. 13 (2022): 953–57. https://doi.org/10.5281/zenodo.7472212.

Full text
Abstract:
Zamonaviy tarjimashunoslik doimiy ravishda tarjima faoliyatining namunalarini izlaydi. Tarjima nazariyasi ushbu fanning predmetini, ya&#39;ni tarjimani doimiy ravishda takomillashtirish bilan shug&rsquo;illanadi.&nbsp; Tarjima murakkab, ko&#39;p qirrali faoliyat bo&#39;lib, uning jarayonida faqat bir tilni boshqa til bilan almashtirib&nbsp; bo&#39;lmaydi.&nbsp; Tarjima atamasining&nbsp; keyingi rivojlanishi amerikalik tadqiqotchi V.Uils tomonidan tarjimaning batafsil ta&rsquo;rifida to&rsquo;liq ma&rsquo;lumot uchraydi. Tarjimada turli shaxslar, turli mentalitetlar, madaniyatlar oʻzaro taʼsir
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
7

Rustamova, Shaxnoza. "MATN, TARJIMA TURLARI VA TARJIMADA TARJIMON MAHORATINING O‘RNI." Ижтимоий-гуманитар фанларнинг долзарб муаммолари / Актуальные проблемы социально-гуманитарных наук / Actual Problems of Humanities and Social Sciences. 3, no. 6 (2023): 173–80. http://dx.doi.org/10.47390/sp1342v3i6y2023n23.

Full text
Abstract:
Maqolada tarjima ilmining muhim jabhalari ochib berilgan. Ko‘pchilik tegishli jumlalarni tarjimonsiz ham tarjima qilishi mumkin. Biroq, asliyatning nafaqat umumiy mazmunini, balki barcha tafsilotlarini to‘la-to‘kis tushunib yetish, shuningdek, o‘zbek tilini mukammal bilishni talab qiladigan katta hajmli badiiy, yuridik, texnik yoki tibbiyot sohasiga oid matnlar bilan bog‘liq ishlar hozircha professional tarjimonlar vakolatiga kiradigan ishligicha qolmoqda. Tarjimaning asosiy muammosi – tarjimon oldiga matnni to‘liq tushunish va puxta idrok etish talabi yoritib berilgan.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
8

Marjona Akmal qizi, Safarova. "“YO‘QCHILIK VA TO‘QCHILIK” ASARI TARJIMASIDA TUSHIRIB QOLDIRILGAN STRATEGIYA TAHLILI." INTERNATIONAL JOURNAL OF SCIENCE AND TECHNOLOGY 2, no. 8 (2025): 58–60. https://doi.org/10.70728/tech.v2.i08.021.

Full text
Abstract:
Xemingueyning asarlari nafaqat G‘arb balki Sharq olamida ham juda mashhur. Bu maqolada aynan “Yo‘qchilik va to‘qchilik” asaridagi manba tili va tarjima tilini taqqoslanadi, tarjimonning badiiy bo‘yoqlardan qay darajada foydalanishini tahlil qilinadi. Maqolada Xemingueyning manba tilidagi “To Have and Have Not” tarjima tilidagi “To‘qchilik va yo‘qchilik” asarining birinchi bobdagi lingvistik izlanishlari natijasi bayon etiladi. Ushbu maqola aynan tarjimon asl matn mazmunini yetkazib berish uchun qanday tarjima strategiyalar va usullaridan foydalanganligi sharhlanadi. Tarjimada uchragan ayrim ka
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
9

Aripova, Saodat Taxirovna. "JEK LONDONNING "LOVE OF LIFE (HAYOTGA MUHABBAT)" HIKOYASI TARJIMASINING O'ZIGA XOS JIHATLARI." Journal of Universal Science Research "ZAMONAVIY TILSHUNOSLIK VA TARJIMASHUNOSLIKNING DOLZARB MUAMMOLARI" mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman 3, no. 4 (2025): 360–64. https://doi.org/10.5281/zenodo.15305446.

Full text
Abstract:
<em>Ushbu maqolada badiiy tarjima jarayonida lingvistik xususiyatlarning ahamiyati, tarjimada milliy rang, madaniy tafovutlar va ularning tarjima sifati va tushunilishiga ta&rsquo;siri tahlil qilinadi. Muallif J. Londonning &ldquo;Hayotga muhabbat&rdquo; hikoyasi asosida lingvistik va madaniy o&lsquo;ziga xosliklarning tarjimada qanday aks etishi va tarjimon tomonidan qanday yondashuvlar qo&lsquo;llanilishi lozimligi haqida misollar keltiradi. Tarjimonning kommunikativ ta&rsquo;sirni saqlab qolishdagi roli, madaniy neytrallikni saqlashi va lingvomadaniy farqlarga asoslangan yondashuvlarning za
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
10

Abdug'ofurova, Maftuna. "XORIJIY ADABIYOTLARNI TARJIMA QILISHDAGI TANQIDIY MUAMMOLAR." Oriental Renaissance: Innovative, educational, natural and social sciences 5, no. 20 (2025): 416–18. https://doi.org/10.5281/zenodo.14878661.

Full text
Abstract:
Adabiy tarjima xalqlar oʻrtasida fikr va madaniyat almashinuvini ta&rsquo;minlaydigan ijodiy jarayondir. Bu jarayon faqatgina soʻzlarni soʻzma-soʻz oʻgirish emas, balki matn ruhini va uning badiiy goʻzalligini saqlab qolishni ham oʻz ichiga oladi. Adabiy tarjimada bir qator muhim tanqidiy muammolar uchraydi. Jumladan, badiiy goʻzallikning yoʻqolishi, madaniy tafovutlar, soʻzma-soʻz va erkin tarjima oʻrtasidagi qarama-qarshilik, shuningdek, ohang va ritmni yetarli darajada aks ettirish qiyinligi. Bundan tashqari, shevalar, metaforalar va madaniy terminlar tarjimaning aniqligiga ta&rsquo;sir qil
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
More sources

Dissertations / Theses on the topic "Tarjima"

1

Garrido, Juan José, and José Ignacio Gaubeca. "Tarjeta Entel Visa Premium." Tesis, Universidad de Chile, 2015. http://repositorio.uchile.cl/handle/2250/136752.

Full text
Abstract:
Tesis para optar al grado de Magíster en Marketing<br>Juan José Garrido [Parte I], José Ignacio Gaubeca [Parte II]. -- Autor no envía autorización para el acceso a texto completo de su documento. [Parte I]<br>El mercado de la telefonía chilena presenta una gran madurez y por tanto un alto grado de competitividad siendo Movistar, Entel y Claro sus principales actores. Además de ellos, han aparecido nuevos actores como el caso de WOM, el cual para poder hacerse un espacio en el mercado y desarrollar una masa crítica de clientes, ha desarrollado una oferta muy agresiva en precio que hace que
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

Calderón, Egúsquiza María Pía, Verástegui Fredy Lawrence Córdova, and Cangalaya Patricia Vanessa Rodríguez. "Relanzamiento de la tarjeta prepago joven." Master's thesis, Universidad del Pacífico, 2018. http://hdl.handle.net/11354/2166.

Full text
Abstract:
El objetivo del presente documento es dimensionar la oportunidad de negocio que existe para el desarrollo del dinero electrónico en el Perú, canalizado a través de las tarjetas prepago y dirigido al segmento de jóvenes de 18 a 24 años de edad, pertenecientes a los NSE A-B. Para ello, se tomó como referencia la experiencia de la empresa Tarjetas Peruanas Prepago, entidad emisora de este portafolio de productos, la cual busca relanzar Ligo, tarjeta prepago con aproximadamente dos años de presencia en el mercado enfocada en las compras por internet.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

Cremer, Rodolfo. "¿Dónde guardan sus clientes la tarjeta de lealtad?" Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC), 2013. http://hdl.handle.net/10757/285441.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
4

Mariño, López Andrés. "Responsabilidad contractual por utilización indebida de tarjeta de crédito." Doctoral thesis, Universitat Autònoma de Barcelona, 2003. http://hdl.handle.net/10803/5204.

Full text
Abstract:
El objeto de esta investigación es el riesgo de uso no autorizado de la tarjeta de crédito. Cuando una utilización fraudulenta de una tarjeta de crédito ha ocurrido es necesario decidir quién es responsable por los daños que dicho uso ilegítimo ha producido: el emisor de tarjeta de crédito, o el titular de la tarjeta, o el establecimiento adherido.<br/>La investigación analiza los diferentes supuestos de utilización no autorizada de tarjeta de crédito y fija las reglas de distribución de la responsabilidad en el sistema cuando dicho empleo ilícito se ha producido.<br/>Finalmente, la tesis desa
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
5

Mendoza, Navarro Javier. "Diseño del sistema de tarjeta de crédito con UML." Bachelor's thesis, Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Programa Cybertesis PERÚ, 2002. http://www.cybertesis.edu.pe/sisbib/2002/mendoza_nj/html/index-frames.html.

Full text
Abstract:
El Lenguaje de Modelaje Unificado (UML, Unified Modeling Language), es el lenguaje de modelaje orientado a objetos estándar de la industria para especificar, visualizar, construir y documentar los elementos de los sistemas de software. En este proyecto presentamos la realización del análisis y diseño del Sistema de Tarjeta de Crédito utilizando el UML. Para llevar a cabo este proyecto se utilizó la metodología del Proceso Unificado que consiste en la iteración de sus diferentes fases, proporcionando en cada iteración nuevas versiones del Sistema. En el trabajo presentamos los diferentes diagra
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
6

Alatalo, A. M. (Annu-Maaria). "Millaista tukea päiväkoti voi tarjota vanhemmuuteen, vanhempien arvioita ja odotuksia." Master's thesis, University of Oulu, 2015. http://urn.fi/URN:NBN:fi:oulu-201512082259.

Full text
Abstract:
Tämän tutkimuksen tarkoituksena on selvittää, miten vanhemmat arvioivat päiväkodin toimintaa vanhemmuuden tukemisen näkökulmasta tällä hetkellä sekä mitä vanhemmat odottavat päiväkodin toiminnan kehitettämisestä vanhemmuuden tukemisesta puhuttaessa. Tutkimusaiheen idea on lähtöisin harjoittelupaikastani, Vanhempien Akatemia-hankkeesta, jossa pääsin tutustumaan vanhemmuuden tukemisen eri käytäntöihin ja toimintamalleihin. Harjoitteluni aikana kiinnostuin siitä, miten vanhemmuuden tukemisen käytännöt näkyvät päiväkodeissa, minkä vuoksi halusin tutkia vanhempien näkökulmaa asiasta. Tämä tutkimus
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
7

Zurita, Valdés Gabriel Alejandro. "Creación del Proceso de Atención de Requerimientos de Clientes Tarjeta Paris." Tesis, Universidad de Chile, 2007. http://www.repositorio.uchile.cl/handle/2250/102935.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
8

Ferri, Guillermo. "Cálculo de la fachada metálica del edificio corporativo de Tarjeta Naranja." Bachelor's thesis, Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, 2013. http://hdl.handle.net/11086/805.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
9

Baño, Hifong María Mercedes. "Intención de endeudamiento personal con tarjeta de crédito en el Ecuador." Doctoral thesis, Pontificia Universidad Católica del Perú, 2020. http://hdl.handle.net/20.500.12404/16208.

Full text
Abstract:
Los individuos son inevitablemente confrontados a la toma de decisiones y las consecuencias de decisiones financieras incorrectas, pueden acarrear efectos en el estilo y calidad de vida (Braun et al., 2016). Debido a la proliferación y el acceso a las tarjetas de crédito los individuos tienen mayor posibilidad de compras a crédito, sin embargo, aunque muchos consumidores son capaces de utilizar correctamente la tarjeta de crédito, otros parecen ser incapaces de manejar el gasto (Mansfield et al., 2013). Este documento se basa en los resultados de un estudio realizado en Ecuador, país que
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
10

Cerna, Espinoza Rocío Damaris, Ipanaque Arnold Flores, Lima Luis Fernando Mendoza, Huerta Deborah Lorena Rinaby, and Aleluya Marlene Suarez. "KITCARD." Bachelor's thesis, Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC), 2020. http://hdl.handle.net/10757/652257.

Full text
Abstract:
En el presente documento se presentará el proyecto de una aplicación que brindará tarjetas de presentación digital para personas mayores de 18 años, cuyo estudio se realizó en Lima Metropolitana. Dicho estudio arrojó una demanda insatisfecha debido a que no existe una aplicación en la cual puedan registrar sus datos, como una tarjeta de presentación, y dar a conocer a sus clientes potenciales su contacto. Debido a esto, nació la idea de negocio KITCard, el cual consiste en brindar tarjetas de presentación digital a personas de que deseen expandir su red de contactos networkers, además es
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
More sources

Books on the topic "Tarjima"

1

Rajabīʹfar, Ilāhah. Tarjamah-i Tafsīr-i Ṭabarī: Tarjumi-yi Ṭabarī. Khānah-i Kitāb, 2014.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

Zainulislām, Idārah-yi, ред. Qurān muqaddasu je Sindhī tarjuman jī bheṭu ʻurfu Sindhī tarjumā. Idārah-yi Zainulislām, 2011.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

Faqīrullāh. Tarjamah-ʼi Mān katūhal: Va, Risalah-ʼi Rāg Darpan = Tarjuma-e-Mānakutūhala ; va, Risāla-e-Rāgadarpaṇa = Tarjuma-i-Mānakutūhala ; & Risāla-i-Rāgadarpaṇa. Indira Gandhi National Centre for the Arts and Motilal Banarsidass Publishers, 1996.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
4

Jayāsukumāran and Sakkar̲iya Skar̲iya, eds. Tarjama, siddāntavuṃ pr̲ayōgavuṃ Malayāḷattil. Tāratamya Paṭhana Saṅghaṃ, 1997.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
5

Llorente, Angeles. Tarjeta roja. Ediciones Filofalsía, 1989.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
6

Maslíah, Leo. Tarjeta roja. Ediciones de la Flor, 1991.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
7

Chidīrah, ʻĀmir. al- Shābbī: Tarjamat ḥayātihi wa-tarjamat ashʻārih. s.n.], 1986.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
8

Tirmidhī, Muḥammad ibn ʻĪsá. Shamoilu-n-Nabi: (tarjimai forsī). ĖR-graf, 2010.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
9

Bulayyah, Baghdād Aḥmad. Mabādiʼ naqd al-tarjamah wa-tafsīr al-naṣṣ: Qirāʼah naqdīyah fī tarjamat Jāk Bīrk li-Sūrat Yūsuf. Manshūrāt Lījūnd, 2011.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
10

al-Ṭallāʻ, Muḥammad ibn Faraj Ibn. Aqz̤iyaturrasūl, Urdu tarjumah. Idārah-yi Maʻārif-i Islāmī, 1987.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
More sources

Book chapters on the topic "Tarjima"

1

Xiaoli, Sun. "Isa Tarjaman." In Encyclopaedia of the History of Science, Technology, and Medicine in Non-Western Cultures. Springer Netherlands, 2016. http://dx.doi.org/10.1007/978-94-007-7747-7_8667.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

Yakubovych, Mykhaylo. "1. Twentieth-Century Debates on the Translatability of the Qur’an in the Middle East." In The Kingdom and the Qur’an. Open Book Publishers, 2024. http://dx.doi.org/10.11647/obp.0381.01.

Full text
Abstract:
Chapter One, ‘Twentieth-Century Debates on the Translatability of the Qur’an in the Middle East’, covers not only the period of the first debates over the translatability of the Qur’an in the Muslim world (primarily Egypt, Syria, and Iraq) during the early- and mid-twentieth century but also the local development of the ‘translation movement’ in the Saudi context. It discusses the significance to these debates of a corpus of religious texts by authors ranging from the twelfth-century thinker Ibn Taymiyya to later scholars from the eighteenth-century family of Muḥammad b. ʿAbd al-Wahhāb and how
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

Halonen, Tarja. "Harnessing Globalization: An Everlasting Challenge." In International Labour Organization and Global Social Governance. Springer International Publishing, 2020. http://dx.doi.org/10.1007/978-3-030-55400-2_1.

Full text
Abstract:
Abstract In this chapter, President Tarja Halonen reflects on her experience serving as co-chair of the ILO World Commission on the Social Dimension of Globalization from 2002 to 2004. The World Commission’s work in achieving fair and inclusive globalization, and promoting decent work are discussed in detail. Major challenges to and prospects of the ILO as an international organization are reflected even more broadly, to build a view of the future of labour.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
4

al-Buzjâni, Abu al-Wafâ, Jafar Aghayani-Chavoshi, and Bernard Vitrac. "Tarjuma-yi Kitāb al-Nijāra." In Tarjuma-yi Kitāb al-Nijāra. BRILL, 2010. http://dx.doi.org/10.1163/9789004405646_001.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
5

Jaʿfariyān, Rasūl. "Tarjuma-yi Anājīl-i arbaʿa". У Tarjuma-yi Anājīl-i arbaʿa. BRILL, 2005. http://dx.doi.org/10.1163/9789004401754_001.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
6

Hameed, Syeda Saiyidain. "Tarjuman-ul-Quran." In Maulana Azad, Islam and the Indian National Movement. Oxford University Press, 2014. http://dx.doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199450466.003.0008.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
7

Bednarski, K. M. "Tarjeta de registro." In A contrapelo. Metales pesados, 2017. http://dx.doi.org/10.2307/j.ctvckq75q.7.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
8

Sharistānī, Muḥammad bin ‘Abd al-Karīm, та Sayyed Muhammad Emadi Haeri. "Tarjuma-yi Kitāb al-milal wal-niḥal". У Tarjuma-yi Kitāb al-milal wal-niḥal. BRILL, 2016. http://dx.doi.org/10.1163/9789004406711_001.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
9

Tarjama-yi Taqwīm al-tawārīkh. BRILL, 2005. http://dx.doi.org/10.1163/9789004395329_001.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
10

Tarjama-yi Taqwīm al-tawārīkh. BRILL, 2005. http://dx.doi.org/10.1163/9789004395329_002.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

Conference papers on the topic "Tarjima"

1

León León, Ryan A., Alex M. Quintana De La Cruz, and David A. Muńoz Roncal. "Desarrollo de un Software para la Ciberseguridad y Encriptación de Datos en una Microempresa mediante la Identificación de una Tarjeta Red." In Vigésima Tercera Conferencia Iberoamericana en Sistemas, Cibernética e Informática. International Institute of Informatics and Cybernetics, 2024. http://dx.doi.org/10.54808/cisci2024.01.454.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

Abduraxmatovna, Dilshoda Mubarakova. "Tarjimani o‘qitish va o‘rganishdagi oxirgi zamonaviy tendensiyalar." In TEACHING FOREIGN LANGUAGES IN THE CONTEXT OF SUSTAINABLE DEVELOPMENT: BEST PRACTICES, PROBLEMS AND OPPORTUNITIES. ISCRC, 2023. http://dx.doi.org/10.37547/geo-14.

Full text
Abstract:
Tarjima, boshqa san’at va fanlar singari, o’z qoida va cheklangan vositalariga ega bo’lgan yuqori san’at hisoblanadi. Rivojlangan davlatlar qatorida ona tilimizning ham xalqaro tillar safiga qo’shishga katta umid bog’lab, boshqa chet tillardan o’z ona o’zbek tilimizga va aksincha o’zbek tilidan chet tiliga bevosita, ya’ni hech bir o’zga til vositasisiz tarjima qilish faoliyati jadal suratlar bilan taraqqiy topmoqda. Shu o’rinda uzoq vaqtlardan beri mamlakatimizda asosan yozma tarjima sohasi keng tarqalgan edi. Lekin so’nggi yillarda zamon talabi bilan og‘zaki tarjimaning, jumladan aynan sinxro
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

Abbasovna, Saidova Makhsudakhon. "Die Entwicklung der pragmatischen Kompetenz durch Hörverstehen bei den Studierenden im DaF." In TEACHING FOREIGN LANGUAGES IN THE CONTEXT OF SUSTAINABLE DEVELOPMENT: BEST PRACTICES, PROBLEMS AND OPPORTUNITIES. ISCRC, 2023. http://dx.doi.org/10.37547/geo-88.

Full text
Abstract:
Bu maqolada, pragmatik kompetensiyaning vazifasi - asliyat va tarjima tillari leksik, grammatik va stilistik hodisalari o‘rtasidagi uyg‘un hamda tafovutli jihatlarni puxta o‘zlashtirib olgan holda, asliyatning shakl va mazmun birligini ona tili vositalari yordamida qayta yaratishdan iboratligi ko`rsatib beriladi.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
4

Jumanazarova, Kamola. "ABDULLA QODIRIYNING ,,O‘TKAN KUNLAR” ROMANIDA MILLIYLIKNING IFODALANISHI." In “Yangi davr ilm-fani: inson uchun innovatsion gʻoya va yechimlar” mavzusidagi III Respublika ilmiy-amaliy konferensiyasi. Scienceproblems Team LLC, 2025. https://doi.org/10.47390/978-9910-09-176-6/rkm-11.

Full text
Abstract:
Ushbu maqolada taniqli o&amp;lsquo;zbek yozuvchisi Abdulla Qodiriyning ,,O&amp;lsquo;tkan kunlar&amp;rdquo; romani nemischa tarjimasida milliylikni ifodalanishi tahlil qilingan. Tarjima g&amp;rsquo;oyat murakkab jarayon bo&amp;lsquo;lib, u mutarjimdan mahorat va tajriba talab qilishi borasida gap ketadi.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
5

Abdullayeva, Gulnora. "HOZIRGI NEMIS TILIDA "ES" KOMPONENTLI GAPLARNING MAʼNOSI VA VAZIFALARI HAMDA ULARNING O‘ZBEK TILIDAGI SINTAKTIK EKVIVALENTLARI". У “Yangi davr ilm-fani: inson uchun innovatsion gʻoya va yechimlar” mavzusidagi III Respublika ilmiy-amaliy konferensiyasi. Scienceproblems Team LLC, 2025. https://doi.org/10.47390/978-9910-09-176-6/rkm-12.

Full text
Abstract:
Ushbu maqola hozirgi nemis tilida ishlatiladigan shaxs ko&amp;lsquo;rsatmaydigan &amp;bdquo;es&amp;ldquo; olmoshining vazifasi va ahamiyatini, shuningdek uning o&amp;lsquo;zbek tilidagi sintaktik ekvivalentlarini o&amp;lsquo;rganishga bag&amp;lsquo;ishlangan. Nemis tilida &amp;bdquo;es&amp;ldquo; ko&amp;lsquo;pincha aniq sub&amp;rsquo;ekt yo&amp;lsquo;q gaplarda formal sub&amp;rsquo;ekt sifatida ishlatiladi va shaxs ko&amp;lsquo;rsatmaydigan holatlar, tabiiy hodisalar hamda infinitiv konstruktsiyalarni ifodalashda muhim rol o&amp;lsquo;ynaydi. Boshqa tomondan, o&amp;lsquo;zbek tilida bunday ma
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
6

SÁNCHEZ TORIJA, BEATRIZ. "LA RAÍZ FOTOGRÁFICA DE LA TARJETA POSTAL." In I Congreso Internacional sobre Fotografia: Nuevas propuestas en Investigacion y Docencia de la Fotografia. Universitat Politècnica València, 2017. http://dx.doi.org/10.4995/cifo17.2017.6805.

Full text
Abstract:
La tarjeta postal es un fenómeno directamente relacionado con el medio fotográfico. Las vistas monumentales, los panoramas de distintos parajes o las anécdotas más pintorescas son temáticas tratadas por la postal que ya habían sido desarrolladas por el dibujo, el grabado y, posteriormente, por la fotografía… Y es que la tarjeta postal actuó como continuadora de una tradición, pero supuso mucho más de lo que en su momento fueron las colecciones de imágenes monumentales o animadas ya que contó con una difusión mayor. Su manejable tamaño, el uso de técnicas fotomecánicas y la producción en serie
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
7

Ramirez Brey, Susana Maria, and Adonis Cesar Legón Campos. "Extendiendo las capacidades de procesamiento y memoria de una tarjeta Java Card." In The Thirteenth Latin American and Caribbean Conference for Engineering and Technology. LACCEI, 2015. http://dx.doi.org/10.18687/laccei2015.1.1.008.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
8

Cardona, Jaiber, and José Gabriel Hoyos Gutiérrez. "Emulación de sistemas como una metodología para la enseñanza de estrategias de control." In Nuevas realidades para la educación en ingeniería: currículo, tecnología, medio ambiente y desarrollo. Asociación Colombiana de Facultades de Ingeniería - ACOFI, 2022. http://dx.doi.org/10.26507/paper.2435.

Full text
Abstract:
Cuando se están enseñando estrategias de control, es importante que la teoría sea aplicada tanto a nivel de simulación como en una implementación física. La simulación permite corroborar que la estrategia de control está bien aplicada y la implementación física permite enfrentarse con limitaciones como saturaciones, no linealidades, discretización, etc. La simulación es de acceso más general en el sentido de que, al contar con un computador, se puede realizar en horarios más flexibles, en comparación con la implementación física donde se debe contar con un sistema prototipo al que no se tiene
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
9

Kadaoui, Karima, Samar Magdy, Abdul Waheed, et al. "TARJAMAT: Evaluation of Bard and ChatGPT on Machine Translation of Ten Arabic Varieties." In Proceedings of ArabicNLP 2023. Association for Computational Linguistics, 2023. http://dx.doi.org/10.18653/v1/2023.arabicnlp-1.6.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
10

Caicedo Benavides, Daniel Alejandro, Jorge Luis Leiton Arias, Giosman Andrés Domínguez Martínez, Johan Enríquez Salazar, and Andrés Fernando Restrepo Álvarez. "SISTEMA EMBEBIDO ROBOT MINISUMO SIT-UV: UNA HERRAMIENTA DE EDUCACIÓN." In La formación de ingenieros: un compromiso para el desarrollo y la sostenibilidad. Asociacion Colombiana de Facultades de Ingeniería - ACOFI, 2020. http://dx.doi.org/10.26507/ponencia.852.

Full text
Abstract:
En este proyecto se presenta el desarrollo y construcción de una tarjeta de control modular para robots, basándose en las diferentes categorías de competencias, en específico la modalidad Minisumo avanzado; con enfoque al aprendizaje de estudiantes con mínimo conocimiento de robótica móvil. Siguiendo como paradigma la metodología de diseño, inicialmente se realizó una contextualización por medio de una investigación donde se logra evidenciar que el campo de la robótica ha tenido un incremento en cuanto a sus competencias y facilidad de desarrollo, convirtiéndose en una oportunidad para llegar
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

Reports on the topic "Tarjima"

1

Cavicchia, Rebecca, Jonas Kačkus Tybjerg, and Hilma Salonen. Vihrein siivin – lentoliikenteen sähköistymisen poliittinen etenemissuunnitelma. Nordregio, 2025. https://doi.org/10.6027/pb2025:5.2001-3876.

Full text
Abstract:
Sähköinen lentäminen (Electric Aviation, EA) tarjoaa mahdollisuuden vähentää lentoliikenteen ilmastovaikutuksia. Pohjoismaat haluavat olla edelläkävijöitä tämän uuden teknologian omaksumisessa ja ovat asettaneet kunnianhimoisia tavoitteita sen käyttöönotolle lähitulevaisuudessa. Lukuisia avoimia kysymyksiä on kuitenkin vielä ratkaistavana ennen kuin sähköisestä lentämisestä voi tulla todellisuutta. Ovatko Pohjoismaat poliittisesti riittävän sitoutuneita näiden aloitteiden tukemiseen? Mistä tarvittava rahoitus saadaan? Ovatko tarvittavat tekniset valmiudet ja infrastruktuuri olemassa? Näitä ja
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

Cedergren, Elin, Hilma Salonen, and Lumi Tomren. Uusi lähestymistapa väestön vähenemiseen: Älykäs sopeutuminen Pohjoismaiden kunnissa ja alueilla. Nordregio, 2025. https://doi.org/10.6027/pb2025:23.2001-3876.

Full text
Abstract:
Tässä raportissa esitellään Smart adaptation to Rural Realities: Approaches and Practices in Nordic Municipalities and Regions -hankkeen keskeisiä havaintoja. Havainnot perustuvat pohjoismaiseen ja eurooppalaiseen väestön vähenemistä koskevaan kirjallisuuteen, aluekehitys- ja maaseudun kehittämispolitiikkojen tutkimukseen sekä asiantuntijoiden haastatteluihin. Hankkeen puitteissa järjestettiin työpajoja, joihin osallistui edustajia kuntien, alueiden ja kansallisen tason edustajia Ruotsista, Suomesta, Norjasta, Islannista ja Tanskasta. Raportissa tarkastellaan älykästä sopeutumista demografisii
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

Quirós, Rodolfo, and Mark D. Wenner. Innovación en tarjetas de crédito para agricultura: El caso de Financiera Trisán. Inter-American Development Bank, 2000. http://dx.doi.org/10.18235/0009851.

Full text
Abstract:
El propósito de este documento es analizar un programa que emite tarjetas de crédito a proveedores de insumos agrícolas y a productores rurales en Costa Rica, y determinar si el programa es viable desde el punto de vista financiero y potencialmente reproducible en otras áreas de América Latina. Un programa de tarjeta de crédito es muy innovador e inusual para un ambiente rural. Es normal que las tarjetas de crédito se promuevan en zonas urbanas en empresas y a empleados asalariados con flujos de caja estables. Este producto no es tan común en zonas rurales porque los clientes rurales potencial
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
4

González, Felipe, and Sebastián Anapolsky,. Identificando la desigualdad en los patrones de movilidad en transporte público. Banco Interamericano de Desarrollo, 2022. http://dx.doi.org/10.18235/0004305.

Full text
Abstract:
Diversos trabajos sobre movilidad han profundizado en el estrecho vínculo entre los patrones de movilidad y la desigualdad social. Utilizando datos del Sistema nico de Boleto Electrónico del transporte público (SUBE), datos censales y la ubicación de barrios marginales, este artículo realiza un análisis empírico de los patrones de viaje de diferentes grupos socioeconómicos que utilizan el transporte público en la Región Metropolitana de Buenos Aires. Para realizar este análisis, procesamos datos de la tarjeta SUBE con el fin de inferir destinos y crear cadenas de viaje diarias para cada usuari
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
5

Camós, Gibet, Fabio Gordillo, and Adriana Palacio. Lineamientos para la implementación de sistemas de recaudo interoperables para transporte público. Edited by Fanny Bertossi, Juanita Concha, and Paula Melisa Cruz. Inter-American Development Bank, 2020. http://dx.doi.org/10.18235/0003051.

Full text
Abstract:
La masificación de los sistemas de transporte, debido al crecimiento de la población y las ciudades, ha generado la necesidad de implementar sistemas de recaudo electrónico para mejorar su eficiencia operativa, y poder controlar y fiscalizar adecuadamente sus ingresos. Esta publicación presenta principios y condiciones técnicas, operativas y de seguridad, recomendados para el diseño de un sistema de recaudo para servicios de movilidad, con el fin de garantizar su interoperabilidad y flexibilidad. Asimismo, expone unos lineamientos generales que se recomiendan sean aplicados por las autoridades
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
6

Sepúlveda Sepúlveda, Nancy Milena. Cuidados de enfermería en la preparación y administración de medicamentos en neonatos. Ediciones Universidad Cooperativa de Colombia, 2024. https://doi.org/10.16925/gcgp.125.

Full text
Abstract:
En la preparación y la administración de medicamentos es preciso considerar varios aspectos como la prescripción, la presentación del medicamento, la recepción en el servicio, el diligenciamiento de la tarjeta de medicamentos, así como realizar el cálculo para obtener la dosis, determinar el volumen por extraer para su administración, determinar la cantidad de dilución, tiempo de administración, interacción con otros medicamentos o soluciones, hasta verificar los eventos adversos propios de cada medicamento y, finalmente, registrar la intervención de enfermería. La preparación y la administrac
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
7

Crespo, Laura, Najiba El Amrani, Carlos Gento, and Ernesto Villanueva. Heterogeneidad en el uso de los medios de pago y la banca online: un análisis a partir de la encuesta financiera de las familias (2002-2020). Banco de España, 2023. http://dx.doi.org/10.53479/29816.

Full text
Abstract:
En los últimos años, el sistema bancario se encuentra inmerso en un intenso proceso de digitalización que ha afectado, entre otras dimensiones, a la forma en la que los ciudadanos se relacionan con las entidades financieras. Aunque a medio y largo plazo este proceso presenta beneficios para la sociedad, sus efectos a corto plazo dependen de cuán familiarizados estén los hogares, por ejemplo, con el uso de las tarjetas bancarias o de la banca online para acceder a los servicios financieros que demandan. Este documento utiliza datos desagregados de la Encuesta Financiera de las Familias (EFF) en
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
8

Resultado de la encuesta de percepción sobre el uso de los instrumentos de pago en Colombia - 2017. Banco de la República, 2017. http://dx.doi.org/10.32468/epipc.2017.

Full text
Abstract:
Los instrumentos de pago utilizados por la población en sus compras y transacciones están representados por el efectivo, la tarjeta débito, la tarjeta de crédito, el cheque y la transferencia electrónica de fondos. La decisión individual entre uno y otro instrumento depende, entre otros aspectos, del lugar en el que se realiza la transacción, del valor que se va a pagar, del tiempo que se dispone para efectuar el pago y de los incentivos que existen por usar algún instrumento en particular. En el caso de las tarjetas de pago (débito y crédito), Estos incentivos se observan en los programas de
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
9

Consolidación de microfinanzas rurales en el Perú: Desarrollo e implementación de metodologías de crédito rural en las instituciones de microfinanzas. Inter-American Development Bank, 2010. http://dx.doi.org/10.18235/0010263.

Full text
Abstract:
El proyecto "Consolidación de las micro finanzas privadas en la regiones del Perú" contempla 4 componentes: (1) Desarrollo de nuevos productos y servicios (Microseguros, Remesas, Tarjeta de Debito y Ahorros), (2) Mejoramiento de metodologías de crédito rural, (3) Desarrollo e implementación de un sistema de gestión de riesgos en el marco de Basilea II, y (4) Fortalecimiento del gobierno corporativo y fortalecimiento patrimonial. El siguiente informe conforma el componente 2. Este componente tiene como finalidad fomentar el desarrollo de productos financieros en ámbitos rurales para reducir la
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
10

Compras Online en España. Observatorio Nacional de Tecnología y Sociedad, 2024. https://doi.org/10.30923/23024042x.

Full text
Abstract:
En la última edición del estudio sobre compras online en España, con datos de 2023, se recoge que ya hay 34,5 millones que compran el línea, que son el 87% de quienes usan Internet. Hay un 2,1 millones de nuevos compradores y compradoras, siendo el grupo de 16 a 24 la gran mayoría. Anualmente, el gasto anual por persona es de 3.307 euros y un 91,2% se siente seguro con este tipo de transacciones. En cuanto a volumen de ventas, el comercio electrónico alcanzó los 99.257 millones de euros, un aumento de un 16,3% en estas transacciones respecto al año anterior. Vestimenta y entradas a eventos cul
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
You might also be interested in the extended bibliographies on the topic 'Tarjima' for particular source types:
Journal articles Dissertations / Theses Books
We offer discounts on all premium plans for authors whose works are included in thematic literature selections. Contact us to get a unique promo code!

To the bibliography