Crea una cita precisa en el estilo Chicago 17 y 16
La 17a edición del estilo de citas de Chicago (sistema autor-fecha) tiene las siguientes reglas para organizar las citas dentro de una bibliografía:
- Las citas están ordenadas alfabéticamente.
- Entre varias fuentes con el mismo primer autor, las fuentes en las que este autor es único se colocan antes que las demás. El resto de obras de un mismo primer autor deben estar ordenadas alfabéticamente por los apellidos de los siguientes autores.
- Si una bibliografía contiene más de una obra del mismo autor (o del mismo grupo de autores), sus citas bibliográficas se ordenan cronológicamente de más antigua a más reciente a diferencia del sistema notas-bibliografía, en el que se utiliza el orden alfabético. Los nombres de los autores permanecen solo en la primera cita, y en las siguientes se reemplazan por tres guiones. La misma regla se aplica también a los editores, compiladores y traductores, si sus nombres tienen la posición inicial en una referencia bibliográfica (pero las abreviaturas comp., trad. etc. no se omiten después de los tres guiones).
- Si en el mismo año se publicaron varias obras del mismo autor, se distinguen en la bibliografía con las letras latinas de la a a la z que se adjuntan a los años en las citas. Las citas de estas obras están ordenadas alfabéticamente entre sí.
El manual de CMS no contiene ninguna recomendación sobre el formato de las páginas (como margen, interlineado, fuente y su tamaño, etc.), por lo que le recomendamos que se ponga en contacto con su profesor u orador o consulte las reglas de una revista en particular para que estás escribiendo un artículo.
Sin embargo, no es necesario que organice todas las citas en su bibliografía usted mismo. Hemos creado un sistema automático que clasificará todas las fuentes de acuerdo con las reglas de cada estilo de cita que admitamos (estilo Chicago incluido). Cada lista de obras citadas creadas en el sitio «Grafiati» corresponderá a todas las necesidades estilísticas. Simplemente cópielo e insértelo en su ensayo o descárguelo en formato .docx.
Ejemplo de una bibliografía
Asturias, Miguel Angel. 1964a. El señor presidente. 4a ed. Buenos Aires: Losada.
———. 1964b. Teatro: Chantaje, Dique seco, Soluna, La Audiencia de los Confines. Buenos Aires: Editorial Losada.
———. 1967. Mulata. New York: Delacorte Press.
Maíllo Salgado, Felipe, ed. 1988. España, al-Andalus, Sefarad: Síntesis y nuevas perspectivas. Salamanca: Universidad de Salamanca.
———. 1991. Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media: Consideraciones históricas y filológicas. 2a ed. Salamanca: Universidad de Salamanca.