Crea una cita precisa en el estilo MLA 8 y 9
Reglas generales
Las citas en el texto en MLA (8a ed.) tienen el mismo formato para todo tipo de fuentes: incluyen el primer elemento de la referencia bibliográfica a la fuente (generalmente el apellido del autor) y la página citada escrita entre paréntesis:
(Apellido del autor página)
(Alarcón 61)
Dependiendo del número de autores, la cita en el texto puede modificarse:
2 autores:
(Apellido del primer autor y Apellido del segundo autor página)
(Cruz y Trainor 110)
3 o más autores:
(Apellido del primer autor et al. página)
(Álvarez et al. 28)
NB: el número de página se proporciona únicamente en forma numérica, sin la abreviatura anterior 'pág.' / 'págs.'.
Si el apellido del autor de la fuente citada se indica en el texto del artículo, no debe repetirse en la cita dentro del texto. Si este es el caso, deje solo el número de página entre paréntesis:
Álvarez afirma que ... (57).
Casos especiales
A veces, el formato de cita base es insuficiente para distinguir varias fuentes. En este caso, se deben incluir datos adicionales en la cita, a saber, las iniciales o nombres completos de los autores, el título del trabajo, etc. A continuación, se muestran algunos de estos casos con ejemplos.
Varias obras del mismo autor
Si una bibliografía contiene varias obras del mismo autor, una cita en el texto debe permitir comprender a cuál de esas obras se refiere. Por este motivo, agregue el título abreviado de la obra después de una coma:
(Apellido del autor, Título abreviado página)
(Ruiz Zafón, El juego del Ángel 33)
(Ruiz Zafón, Las luces de septiembre 81)
El título de la obra puede estar en cursiva, entre comillas o ser sencillo, según se indique en la lista de referencias. Además, consulte las reglas para abreviar títulos a continuación en este artículo.
Autores con el mismo apellido
Si una bibliografía contiene varios trabajos escritos por diferentes autores con el mismo apellido, agregue las iniciales de los autores en el texto (si las iniciales son las mismas, proporcione los nombres completos de los autores):
(M. Ramírez 92)
(J. Ramírez 69)
Fuentes sin autor acreditado
Para una fuente sin un autor acreditado, coloque el título abreviado de la fuente al comienzo de la cita en el texto:
(Título abreviado página)
El título puede estar en cursiva, entre comillas o permanecer sencillo, dependiendo de cómo se indique en la lista de referencias.
Reglas para abreviar títulos
De acuerdo con el manual MLA publicado por Modern Language Association, las citas en el texto deben ser concisas y deben proporcionar solo los datos mínimos necesarios para identificar una fuente. Por lo tanto, los títulos de las obras incluidas en dichas citas se darán en forma abreviada:
– Incluya solo la primera frase nominal del título (preferiblemente un sustantivo con los adjetivos anteriores).
En una bibliografía:
Vilamor, José R. Nuevo periodismo para el nuevo milenio. Olalla Ediciones, 1997.
En el texto:
(Vilamor, Nuevo periodismo 60)
– Si el título no comienza con una frase nominal, escriba la primera palabra del título en su lugar.
En una bibliografía:
Montes Campos, Fabricio. "¿Cómo realizar un mapeo de temperatura en un área de almacenamiento de medicamentos?" Ciencia & Salud, vol. 3, n.º 6, 2019, págs. 10-13.
En el texto:
(Montes Campos, "¿Cómo?" 12)
Generación de citas en el texto en línea
El servicio bibliográfico en línea Grafiati permite generar tanto referencias bibliográficas como citas en el texto. Esta función funciona automáticamente y está disponible para todas las categorías de usuarios. Si no necesita ver las citas en el texto o desea ocultarlas temporalmente, puede hacerlo con la ayuda del menú de bibliografía.