Інші новини:

Усі новини

Кириличні та інші нестандартні символи в гіперпосиланнях

Маємо приємне оновлення в нашому сервісі цитування.

Імовірно, ви помічали: якщо скопіювати з адресного рядка браузера посилання, що містить кириличні символи, і вставити його в будь-який документ, усі літери кирилиці замінить на не надто зрозумілі кодові символи зі знаками «%». Наприклад, якщо ви скопіюєте з браузера таке посилання:

http://library.tneu.edu.ua/images/stories/praci_vukladachiv/Факультет КІТ/ККІ/Дубчак Л.О/захист інформації на основі нечіткої системи.pdf,

то після Ctrl+V замість нього одержите гіперпосилання в такому форматі:

http://library.tneu.edu.ua/images/stories/praci_vukladachiv/%D0%A4%D0%B0%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B5%D1%82%20%D0%9A%D0%86%D0%A2/%D0%9A%D0%9A%D0%86/%D0%94%D1%83%D0%B1%D1%87%D0%B0%D0%BA%20%D0%9B.%D0%9E/%D0%B7%D0%B0%D1%85%D0%B8%D1%81%D1%82%20%D1%96%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%97%20%D0%BD%D0%B0%20%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%20%D0%BD%D0%B5%D1%87%D1%96%D1%82%D0%BA%D0%BE%D1%97%20%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8.pdf

Чому це відбувається, якщо в самому адресному рядку ми бачимо гарне посилання, як у першому випадку? Уся річ – у кодуванні. Для коректної роботи URL усі нелатинські символи мають свої закодовані відповідники, які ви й бачите у формі знаків «%», великих латинських літер і цифр.

Коли ми вставляємо подібне гіперепосилання в список використаної літератури, є два вагомі недоліки: по-перше, воно дуже довге і може займати третину сторінки або більше; по-друге, воно має не надто охайний вигляд і складно читається.

Ми доповнили наші алгоритми, і тепер ваші посилання будуть не лише точні, але й матимуть естетичний вигляд. Якщо ви скопіюєте URL з кириличним текстом і додасте його для оформлення посилання на статтю в журналі, ми автоматично перетворимо його і покажемо охайний і правильний URL:

Карпінський М. П., Дубчак Л. О., Васильків Н. М. Захист інформації на основі нечіткої системи. Інформатика та математичні методи в моделюванні. 2011. Т. 1, № 3. С. 236—242. URL: http://library.tneu.edu.ua/images/stories/praci_vukladachiv/Факультет КІТ/ККІ/Дубчак Л.О/захист інформації на основі нечіткої системи.pdf (дата звернення: 10.12.2020).

Так само ми автоматично перетворимо закодовані символи з URL з іншими нетрадиційними символами: китайськими, арабськими тощо.