We are proudly a Ukrainian website. Our country was attacked by Russian Armed Forces on Feb. 24, 2022.
You can support the Ukrainian Army by following the link: https://u24.gov.ua/. Even the smallest donation is hugely appreciated.
Слава Україні!
Jusqu'au 31 janvier 2023, les prix sur notre site sont réduits de 25 % pour les citoyens des États-Unis. Chers amis américains, merci de votre leadership dans l'assistance militaire à l'Ukraine !

Livre : comment citer selon le style Chicago (notes en bas de page) (17e éd.) ?

Créez une référence correcte selon la norme Chicago 17 et 16

Choisissez une source :

Règles générales

Pour créer la référence bibliographique d'un livre selon le style Chicago (17e éd. – méthode notes en bas de page), on utilise le modèle suivant :

Auteur. Titre. Numéro de l'édition. Ville : Maison d'édition, année de publication.

Pour un livre qui a un auteur et un directeur (éditeur) ou un traducteur, on utilise le schéma ci-dessous :

Auteur. Titre. Sous la direction de Directeur. Traduit par Traducteur. Numéro de l'édition. Ville : Maison d'édition, année de publication.

Pour un livre sans auteur mais avec un directeur ou un traducteur, il faut se servir du modèle suivant dans les références :

Directeur, dir. Titre. Numéro de l'édition. Ville : Maison d'édition, année de publication.

Traducteur, trad. Titre. Numéro de l'édition. Ville : Maison d'édition, année de publication.

En outre, une référence selon le Chicago Manual of Style (CMoS, CMS) peut contenir d'autres informations telles que les renseignements sur le volume (s'il s'agit d'une publication multivolume), la date de publication originale, la série, l'auteur de l'avant-propos et ainsi de suite.

Si le livre dont vous créez la référence est disponible en ligne, il est nécessaire d'ajouter à la fin de la référence bibliographique le lien URL de la page web où l'on peut consulter la publication. On n'inclut la date de consultation dans la référence que si la date de publication du livre est inconnue ; si c'est le cas, on écrit aussi « s. d. » (pour sans date) au lieu de la date de publication.

La note en bas de page complète a une structure pareille :

Auteur, Titre, dir. Directeur, numéro de l'édition (Ville : Maison d'édition, année de publication), numéro de la page citée.

Pour la note abrégée, on utilise le modèle suivant :

Auteur, Titre, numéro de la page citée.

Veuillez trouver plus sur comment citer les auteurs, directeurs et traducteurs dans cet article.

Exemples de références dans une bibliographie

Beigbeder, Frédéric. L'Amour dure trois ans. Paris : Grasset, 1997.

La Chanson de Roland. 2e éd. Paris : Le Livre de Poche, 1990.

Dictionnaire des sciences philosophiques. Vol. 1. Paris : L. Hachette, 1844. https://books.google.com.ua/books?id=R6QOAAAAQAAJ.

Exemples de notes en bas de page

1. Frédéric Beigbeder, L'Amour dure trois ans (Paris : Grasset, 1997), 202.

2. La Chanson de Roland, 2e éd. (Paris : Le Livre de Poche, 1990), 12.

3. Dictionnaire des sciences philosophiques (Paris : L. Hachette, 1844), 1:308, https://books.google.com.ua/books?id=R6QOAAAAQAAJ.

4. Beigbeder, L'Amour dure trois ans, 202.

5. La Chanson de Roland, 12.

6. Dictionnaire des sciences philosophiques, 1:308.

Autres styles de citation :